AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 158 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, JULY 8TH, 1937 LETO XL — VOL. XL, Dva ubita, 22 ranjenih v boju s policijo Alcoa, Term., 7. julija. En de lavec in en policist sta bila ubi- i----Ulici Um ta v sredo zvečer, in 22 ranjenih v boju, ki je nastal med štrajku-j očimi delavci pri Aluminum Co. of America v tem mestu in med policij o. V bolnišnice so morali odpeljati 17 štrajkarjev in tri policiste. Do poboja je prišlo, ko je Aluminum Co. odprla svoja vrata, petem ko so bili delavci 7 tednov na štrajku. Governer države Tennessee je sinoči odposlal kompanijo vojaštva v mesto, nakar je zavladal mir. Štrajkarji so,odpoklicali svoje pikete. Štrajk se je začel 18. maja, ko so delavci pustili delo, potem ko .le kompanija zavrnila njih zahtevo, da se jim zviša plača od 45 centov na 60 centov na uro. V tovarni je normalno zaposle-"lh ^SOO delavcev, in kot trdi kompanija, se je 1,200 delavcev Podpisalo, da se vrne na delo. Ko kompanija odprla vrata tovar-ne je prišlo do spopada." Vladni delavski odbor v Washington je poravnal v maju mesecu 103 šfrajke, 18,009 delavcev se je zopet vrnilo na delo Washington, 7. julija. Predsednik Roosevelt je pravkar dobil v reke poročilo vladnega delavskega odbora za mesec maj. Poročile pravi,, da je vladni odbor poravnal v mesecu maju 103 , štrajke, pri katerih je bilo priza-jdetih 1§,000 delavcev. Vseh pritožb je imel .vladni delavski odbor 107. Dočim je vladni odbor poravnal 103 štrajke, so tri nadaljne poravnali de-i lavci sami, pritožba glede enega štrajka je pa bila umaknjena. Poleg poravnanih štrajkov je pa imel vladni odbor opraviti še s 328 drugimi slučaji, kjer se ni šlo za štrajk. 97,000 delavcev je -—-11--— Lepa prilika za zabavo naše mladine Vse skupine Jugoslovanskega kulturnega vrta v Clevelandu in okolici priredijo v nedeljo 25. JUHja ogromno ljudsko slavnost kasnem Puritas Springs par-u na zapadni strani mesta. Na-veličastne sknpine "arodnnnSk'in deklet v pestrih lodiozna Z^'v^ ** b° "T ni govorniki b a pesem'lzvrat" še prvotne do^merike in iz na" nalašč k tej £lne' M pridejo bodo povdarjali JJ°Stl med nas-ga delovanja ^^turne, Jugoslovanskega lcultUl Skupm ta, katerega nam je po^zve-zna vlada in za katere«. v\ v i o -»-»r\ x r <31 i fnrli mi . bilo pri tem prizadeth. Potom sprave med kompanijami in delavci so se poravnali vsi ti delavski spori. V vseh slučajih so bili odslov-ljeni delavci zopet sprejeti na delo in kompanije so v skoro vseh slučajih izboljšale prevladujoče delavske razmere. Tekom meseca maja je vladni delavski odbor imel vsega skupaj 1917 delavskih slučajev in pritožb V teh slučajih je bilo prizadetih 917,600 delavcev. 447 slučajev je bilo poravnanih, 1,470 slučajev pa se je preneslo za rešitev v juniju mesecu. Vojaštvo je neialeljeno y Clevelandu. V petek večer imajo jeklarski strajkarji ogromen javni shod na Public Square prispevali tudi mi mnogoS-m° Jugoslovanski kulturni vrt^T'" nad $100,000. Da se dobi kaj potrebnega denarja, je n vabljen na ogromno slavnost 25 julija. V Puritas Springs parj^' ki ima krasno lego, je mnogo Za' bave tudi za otroke, kot sceničn^ železnica, "Merry Mix Up „ "Whip" i„ drugo. Do vse te 2^ bave bodo imeli slovenski otroci 25- .iulija prosto vstopnino. Ki. ti staršem niti otrokom ni treba kaj plačati. Tozadevne proste vstopniqe dobite lahko že sedaj l)ri gl- tajniku Vrta, pri Mr. Jos. Grdina, 6121 St. Clair Ave. Tudi uradniki posameznih okrožij jih lahko dobijo pri gl- tajniku za svoje skupine. Ti tiketi ne večajo nič. Sezite po njih, starši, in prihranite jih za svoje otroke za Baragov dan, 25. julija. — Predsednik. V Clevelandu je toliko vojaštva narodne garde, da ni bilo prostora za vse miličarje v Central Armory, kamor gre sicer normalno 5,000 oseb. Radi tega je ponudil župan Burton vojaštvu'— mestni avditorij, kjer je sinoči spalo 800 miličarjev. Župan Burton skrbi kot oče za vojaštvo, ki je prišlo v Cleveland, da zlomi jeklarski štrajk. General Henderson, poveljnik vojaštva' v Clevelandu, je najpr-vo naprosil šolski odbor, da prepusti vojakom več šol, kjer bi spali. Toda šolski odbor je odločno odklonil prošnjo, rekoč, da ,se šole ravno sedaj čistijo in bi vojaštvo povzročilo preveliko škodo. Nato je ljubeznjivi župan Burton dal ogromni mestni avditorij vojakom na razpolago. Kot naznanjajo delavski voditelji v Clevelandu se je prijavilo pri Upson Nut Co. le 350 delavcev za delo. Normalno jih dela tam 2,500. Pri Trucson Co., ki je podružnica Republic Steel Co., se jih je vrnilo 250 na delo. Včeraj se je vršilo v neki dvorani na zapadni strani veliko zborovanje jeklarskih štrajkar- jev. Nad 3,000 ljudi je bilo nav- zočih. Zborovanje je sklenilo prirediti javni shod v petek ob 7. zvečer ob spomeniku Tom John-sona na Public Square. Na shodu v torek so strajkarji sklenili poslati na predsednika Roosevelta brzojavko, v kateri se oretestira proti navzočnosti vojaštva v Clevelandu. Govorniki na zborovanju so tudi povdarjali navzočim, naj pokažejo, kako nezaželjeno je vojaštvo v Clevelandu. Štrajkarji in njih priatelji naj povzročijo, da vojakom hikakor ne bo prijetno njih delo in da bodo želeli, da čimprej odidejo iz mesta. Generalni odvetnik jeklarske unije je svetoval delavcem, da pošljejo svoje žene in otroke pred glavni stan vojaštva v Central Armory, ženske in otroci naj nosijo napisa s sledečo vsebino : "Naši otroci zahtevajo kruh. Nalši možje bi se radi vrnili na delo, toda na delo jih ne bo, dokler Republic Steel Co. ne bo podpisala pogodbe!" Obenem se je začelo s pobiranjem podpisov, da se odstrani narodna garda iz mesta. Mnenje vojakov V Central Armory v Clevelandu je nastanjenih kakih 1000 vojakov narodne garde, katere je poslal sem governer Davey na zahtevo Republic Steel Co. in na zahtevo clevelandske-ga župana. Več časnikarskih poročevalcev se je pridružilo vojakom in jim slavilo razna vprašanja. "To je strašen prostor!" je robantil neki korporal, ko je videl uhajati dim od peči v orožarni, kjer 80 pripravljali večerjo. "Zakaj nas niso poslali na jezersko obrežje?" Neki poročnik od 166. regimenta se je bridko pritoževal, da ni slišal drugega na potu v Cleveland kot psovke: "Skebi, stavkokazi!" Nobenega lepega pogleda niso dobili nikjer. Nekega kor-porala so vprašali, če ima že dovolj vojaške štr a j kovne službe? Odgovoril je: "Dovolj? Sit sem jo preko grla, in da mi ne preti ostra kazen, bi že zdavnej pobegnil." Vojaki dobivajo $3.00 na dan tekom štraj-kovne službe, poleg tega pa $3.00 še kot naklado za zgubljeno delo. "Za vraga bi raje delal doma, kot pa tu s puško stal na straži," je rekel neki narednik. "Naj vrag v-ome štrajke in kompanije!" ---07—- Earhartovo še iščejo Honolulu, 7. julija. Trije vojaški zrakoplovi so se ponoči vrnili k oklcpnici Colorado. Iskali so dolge ure zrakoplovko Earhartovo v smeri, odkoder so prišli klici na pomoč, ne da bi našli kako sled o njej. Jutri pričakujejo prihoda kakih 50 nadaljnih vojaških zrakoplovov, ki bodo iskali ponesrečeno zrakoplovko. Milijarde kobilic preti farmerjem v za-padnih državah. Boje se za prvi pridelek po treh letih peščenih viharjev in suše Hugo, Colorado, 7. julija. Za-padne države, ki so se zadnja leta'borile s peščenimi viharji, ki so uničili ves pridelek, so dobile novega sovražnika letos — v milijonskih rojih kobilic. Kobilice so že lansko leto povzročile mnogo gorja v Coloradi, Nebra-ski, Kansasu in Oklahomi, toda niso bile toliko nevarne, ker so se mogle le plaziti po zemlji. Letos so jim zrastla krila, s katerimi se lahko hitro pomikajo iz kraja v kraj. Zvezne, državne in lokalne oblasti so na obupnem delu, da rešijo prvi pridelek v omenjenih državah tekom zadnjih treh let. Dnevi 4. in 5. julija niso bili prazniki za narodno gardo, WPA delavce, za uslužbence javnih cest in za farmarje. Vsi so bili na delu, da raztresajo strup za kobilice. Kot se je izjavil vladni far-marski načelnik v Coloradi lahko hodite deset milj po cestah ob njivah in travnikih, in boste morali povsod hoditi po kobilicah, ki pravkar dobivajo krila. Ko dobijo enkrat krila, tedaj se dvignejo v zrak in preletijo stotine milj, in spotoma obsujejo vsako farmo, kjer je kaj; zelenega. Vlada je že poslala v prizadete države za dva milijona dolarjev vrednosti raznih strupov, ki morijo kobilice, ne da bi bil strup nevaren človeku. Silno škodo so kobilice že povzročile v Južni in Severni Dako-ti. V Minnesoti se dosedaj še ni-eo prikazale. Država Wisconsin je pripravljena, dečim se iz Oklaheme naznanja, da imajo kobilice pod kontrolo. Vojna med Židi in Arabci je skoro neizogibna Jerusalem, Palestina, 7. julija. Anglija je pripravila vso svojo armado in policijo, ki jo ima v sveti deželi, da je pripravljena za spopad med Židi in Arabci, do katerega gotovo pride, ko bo jutri razglašen manifest angleške kraljeve vlade, glasom katerega se Palestina razdeli v tri dele. Anglija ima danes v Palestini 7,000 vojakov in 4,300 mož policije. Obenem je dospelo več angleških bojnih ladij v Haifa pristanišče. Kraljevi razglas določa, da se Palestina razdeli v tri pokrajine: v židovsko državo, v I arabsko državo in v neodvisno I pokrajino, kjer bodo imeli mandat Angleži, židje kot Arabci 'nasprotujejo temu odloku angle-jške vlade, židje bi imeli mesta j Haifa, Safad, Acre in Tiberias. Angleži bi obdržali Jeruzalem, .Betlehem in Jaffo. Ostali del Palestine bi tvoril arabsko državo. Policija vdrla v glavni delavski stan. Nekdo je potegnil policijo, da delajo unijski delavci bombe za narodno gardo! Prijeten obisk V spremstvu Mrs. Jennie Dolenc in Mrs. Krist Mandel nas je obiskala včeraj v uredništvu Mrs. Frances Zidar iz Emporium, Pa., poznana skrbna mati slovenskih lovcev, ki zahajajo v do- Cleveland. - župan mesta pritožili proti policiji, ker je fne kraje na srnjake. Mrs. Zi-Clevelanda Harold Burton se jeUlednja vdrla v glavni unijski darimav Clevelandu sina F ran- -o— Pozdravi iz domovine Mrs. Urška šepic in Mrs. Rose Homovec pošiljati lepe pozdrave iz Kranjske gore, Jugoslavija, vsem svojim prijateljem in znancem. Pravita, da se prav dobro Počutita v svežem planinskem zraku. Malo smo jima nevošlji-Vl> malo pa ne. v Računi za plin tacajte račune za plin V ura-du "Ameriške Domovine." Ta mesec imate čas za plačati do Pondeljka, 12. julija, do 6. ure zvečer. V našem uradu lahko pacate tudi vse račune za vodo, elektriko in telefon. v ur Y Wisconsinu v West Allis, Wis., se nahajajo Mrs. Max Gerl — • Pogreb Mrs. Jelenic Pogreb ranjke Mrs. Ane Jelenic se vrši v soboto ,ob 9. uri iz hiše žalosti na 9702 Parmalee i 2Ve-' ki se nahaja tik St. Clair ve- v bližini 88. ceste in Kul-J"rnih vrt^ov. Pokojna je bila se a Kal je, po očetu se je pisala Brdar. Stam je bila šele , vIz družine Jeleničeve je umrlo ze več odraslih otrok, do-cim žaluje 2a materjo sedaj še pet hčerk in dva sina, Helen, Ma-ry Goldie, Viola, Julija, Nick in Milan. Zapušča tudi brata Nick Brdarja. Pokopana bo pod vodstvom A. Grdina in Sinovi pogrebnega zavoda. Truplo bo pre-nešeno v cerkev sv. Nikolaja in na Calvary pokopališče. Težko prizadeti družini naše globoko scžalje! Listnica uredništva Naročnik. Kanada ima danes približno 10,500,000 prebival Smrtna kosa Sinoči ob 9:30 je umrla na svojem domu na 718 E. 159th St. Julia Gorjup, rojena Knaus, stara 50 let- Ranjka je bila doma iz vasi Poljstenine, pri čabru na Dolenjskem. Tu zapušča soproga in tri sinove, Antona, Franka in Rudolpha, in dva brata, Ru-dolpha in Franka Knausa, ki je slikarski umetnik v Chicagu. V stari domovini zapušča tri sestre Pokojna je bila članica društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ, dr. Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ in podružnice št. 10 S. ž Z. Pogreb se vrši v soboto zjutraj iz hiše žalosti pod vodstvom Frank Zakrajška. Preostali družini naše globoko sožalje. Bodi ranjki mirna ameriška zemlja! Sulzmann v javnosti John Sulzmann, bivši šerif in • .uttA vrezu in hčerka in "I rs> Laddie Stupica iz, Clevelan-a- Stanujejo pri prijazni J. lchar družini v West Allisu. ' . JOllIl U1VM OClll cev. Od teh jih je nekaj nad tri counciiman, je včeraj uradno miln'nnfl PronflAfjATT •>r nVH- • v milijone Francozov, zlasti v provinci Quebec. 109 žrtev Charles Lary, 3118 W. 116th St. je včeraj umrl v St. Alexis bolnici kot 109. žrtev avtomobilov v Clevelandu. odprl svojo kampanjo za ponovno izvolitev councilmanom v 21. vardi. V svojem otvoritvenem govoru je dejal, da se bo boril v mestni zbornici za nižjo voznino po cestni železnici in za več igra-lišč za otroke. Pouk po radiu Cleveland. — Šolski odbor v Clevelandu naznanja, da se bo te dni začelo z upeljavo nosebnega radid sistema v vse clfevelandske šole. Gotove vrste pouk se bo od jeseni naprej vršil po radiu. Za to potrebni denar je dobil šolski odbor iz zapuščine pokojnega John D. Rockefeller j a. Uvedba radio sistema v poučne svrhe v šolah bo veljala $42,500. Cleveland bo edino mesto, kjer se bo vršil pouk deloma po radiu. Sistem bo vpeljan za dve leti kot za nekako preskušnjo, in če se bo obnesel, ga bodo stalno obdržali. -o-- Proti psom Mestna zbornica v Cleveland Heights je včeraj naredila postavo glasom katere je prepovedano pripeljati pse v trgovine, kjer se prodajajo jestvine. Trgovci so se pritožili, da psi pone-snažijo mnogo jestvin, katerih potem ne morejo prodati. S skokom v smrt Bruno P .Stoer, ki je predsednik znane Troy Laundry Co., je včeraj dopoldne skočil s 5. nadstropja svojega stanovanja na Shaker Square na ulico in. obležal mrtev. Dolgotrajna bolezen ga je gnala v smrt. Governer Earle Governer države jPenns^lva-nije, Earle, bi bil včeraj skoro ubit v zrakoplovni koliziji, ko je v bližini Greensburga skoro za-vozil v njegov zrakoplov neki drugi zrakoplovec. * V sanatoriju v bližini Hiroshima, Japonska, je včeraj zgorelo 20 bolnikov. včeraj nahajal skoro ves dan v zaporih, kjer se je posvetoval s šerifom O'Donnellom in generalom Henderson, kako bi se dalo odpreti še več tovaren, v katerih se vrši jeklarski štrajk. Pri posvetovanju je bil navzoč tudi policijski načelnik, direktor javne varnosti in mnogo kompa-ni j skill eksekutivnih uradnikov. Na posvetovanje niso povabili nobenega delavskega zastopnika. Po zborovanju, ki je trajalo mnogo ui*, je šerif O'Donnell naznanil, da bo Republic Steel Co. danes odprla svojo četrto tovarno, The Tube & Steel Co. Obljubil je dovolj obsežno varstvo vsem, ki se želijo vrniti na delo. Delavci so se včeraj silovito stan na 4336 Broadway, kjer je!ka i" hčerko Mary, ki sta tukaj uvedla preiskavo. Policija je to ž® več let v dobrih službah. Mrs. storila protipostavno, ker ni imela sodnijskega varanta za preiskavo. Policijski inšpektor Sweeney je pozneje povedal, da je šel v glavni stan unije, ko je dobil klic od nekega nepoznanega, češ, da delajo bombe v glavnem stanu unije! ' ' Zidar si je ogledala vse znamenitosti naše metropole in tudi naš kulturni vrt, za katerega je darovala $1.00. Prijazna Mrs. Dolenc si je vzela čas in s svojim I'.vtom razkazala Mrs. Zidar naš lepi Cleveland. G us Hali izključen John Owens, CIO direktor v Policijska preiskava v unij- državi Ohio, je izključil iz unije skem glavnem stanu ni samo kr- Gus Halla, ki je bil prijet od dr- šitev postav države Ohio pač pa žavnih oblasti, ker so našli pri tudi kršitev zveznih postav. De- njem dinamit, katerega je ukra-lavska unija se bo pritožila na del kompaniji. Trije dinamitni sodnijo, potem ko je izjavila potom svojega zastopnika, da je dolžnost vlade gledati, da se ščitijo koristi vseh, ne pa samo jeklarskih magnatov. Kompanije so še vedno trdovratne, Novi štrajki. Razne vesti iz delavskih krogov Indianapolis, 7. julija. Pogajanja, da se otvori Youngstown Sheet & Tube Co: v Indiana Harbor, so prišla do mrtve točke. Kcmpanijski uradniki nikakor niso hoteli obljubiti, da bodo podpisali pogodbo, ko se delavci vrnejo nk delo. Podpredsednik Y o u n gstown Sheet & Tube Co. se je izjavil: "Mi bomo odprli naše tovarne, kadar dobijo delavci dovolj zaščite od države. Mi nismo ničesar podpisali in tudi ničesar podpisali ne bomo. A. V. Bittner, vodja CIO unije, je dejal: "štrajk še vedno traja. Pomnožili bomo vrste pi-ketov, dokler kompanija ne podpiše. Ni vrag, da bi se ena kompanija posmehovala postavam Zed. držav in Indiane." Detroit. — V Chrysler delavnici, kjer izdelujejo Dodge tru-ke, je nastal štrajk včeraj, ki je trajal eno uro, nakar so se pobo Pittsburgh. — Mestu Pitts-burghu preti pomanjkanje sveže zelenjave in sadja, ko so včeraj skladiščni delavci in pomagači na javnih tržnicah sklenili, da zaštrajkajo. Zelenjava in sadje napadi so bili izvršeni v War-renu tekom štrajka, in kot napadalec je bil prijet Gus Hali, vodja CIO unije, ki ga je sedaj za vedno izključila iz unijskih. vrst. Vroče je! Včeraj je bilo vroče. Termometer je kazal 85, in za danes obetajo enako. V nekaterih državah se je termometer dvignil do 100 stopinj. Sedem smrtnih slučajev radi vročine so včeraj zabeležili. Iz Madisona, O. Iz Perparjeve farme na Madi-son-cn-the Lake pošilja pozdrave Miss Anne F. Gole iz 6522 leži zanemarjeno po železnicah. 1 gonna Ave. Miss Gole je uslužbenka pri Richman Bros. in si: je izbrala Madison za počitnice. Prva obletnica Za pokojno Frančiško žnidar-šič se bo brala v soboto ob 8. uri štrajkarji zahtevajo priznanje unije. -o- Vojaštvo v Akronu Včeraj so odposlali v Akron, Ohio, kakih 500 vojakov narodne j zjutraj v cerkvi sv. Vida sv. ma-garde. Kot se je izjavil general : ša v spomin prve obletnice smrti. Marlin, je bilo vojaštvo poslano Sorodniki in prijatelji so pnja-v Akron "kot rezerva za severna 7-no vabljeni, mesta v Ohio." Baje se pričaku- Poroka je tudi nemirov v tovarnah za iz- V soboto 31. julija se vrs. v delovanje avto koles. Vojaštvo cerkvi sv. Kristine ob 9. uri do- je v Akron dospelo iz Warrena, kjer je sedaj vse mirno. Demokratska seja Krožek slovenskih demokratov v Colinwoodu ima nocoj večer, v četrtek, važno sejo v prostorih Slov. Doma na Holmes Ave. Pri tali. štrajk jebajenastal, ker so ldite vs. ^^ demokratL Po delavci zahtevali, da se odslovi .. ........ „„^„„„ en neunijski delavec. Detroit. — Proti Ford Co. je CIO unija naperila tožbo, ker je bilo več članov dotične unije napadenih pred tovarno, ko so delili unijske plakate. seji bo prosta zabava in ples Pozdravi iz Kanade Mr. in Mrs. John Gabrenja iz Ivan Ave. in Mr. in Mrs. George Hoernig pošiljajo pozdrave iz Niagara Falls, Ontario. poldne poroka. Poročila se bosta Mr. John Perko, 1436 E. 52nd St. in Miss Ana Rehar, 18709 Kildeer Ave. Obilo sreče mlademu paru! Na počitnice Mrs, J. Unetich, 16412 Arcade Ave. in Mrs. J. Smith, 17601 Harland Ave. sta odpotovali v Chicago in sosednja mesta na večdnevne počitnice. Dobro zabavo in srečen povratek. * Nemčija je zaprosila za novo mednarodno posojilo, da refinancira svoje dolgove. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME •117 St. Olalr Avenue Published dally except Sundays and Holidays SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER Cleveland, Ohio NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto 17.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta >3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.60. Za Cleveland, po raznašalclh: celo leto, $5.50; pol leta, $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna številka, 3 cents. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. C.8. and Canada, $3.00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 8 months. European subscription, $8.00 per year. Single copies, 3 cents JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers. Entered as second class matter January 5th, 1809, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 158, Thurs., July 8, 1937 BESEDA IZ NARODA Več mladine v S. D. Z. Zadnji teden smo zabeležili krasen napredek ,ki ga je doživela Slovenska Dobrodelna Zveza, ko se je ustanovilo kar dvoje mladinskih društev, eno med otroci krepkih slovenskih farmarjev v Madisonu in Geneva, Ohio, drugo pa v značajnem Newburgu, kjer je hkrati pristopilo kar 88 članov in članic mladinskega oddelka. To je dokaz priljubljenosti, ki jo uživa Slovenska Dobrodelna Zveza ne samo v Clevelandu ,pač pa po vsej državi Ohio. Kar je bilo mogoče v eni naselbini, je gotovo mogoče tudi v drugi naselbini. Polje za pridobivanje novega članstva za Dobrodelno Zvezo je še vedno široko in odprto na vse kraje. Mnogi mislijo, da sedaj, ko je naseljevanje naših ljudi iz stare domovine že zdavnej zaprto, in ni nobenega vidika, da bi se naseljevanje sploh še kdaj odprlo, da je nemogoče pridobivanje novih članov za bratsko podporno organizacijo. Toda se motijo. "Ameriška Domovina" je prinesla v začetku leta 1936 jako zanesljivo statistiko glede umrlih naših rojakov v Clevelandu tekom leta 1935. Izmed 373 umrlih rojakov v letu 1935 jih je bilo 159 brez vsakega društva! ! ! Enako žalostna statistika je bila priobčena letos prve tedne v januarju v našem časopisu. Lansko leto je umrlo v Clevelandu nič manj kot 377 rojakov? ,in izmed teh jih je bilo brez vsakega društva kar 164! Kdo bo torej trdil, da ni polje za pridobivanje novih članov irkčlanic za Slovensko Dobrodelno Zvezo še široko odprto. Ako umre samo v Clevelandu tekom dveh let nad 300 naših ljudi, ki niso poznali nobenega podpornega društva, koliko jih je med nami še živih, pri dobrem zdravju, močnih in sposobnih, da sč zavarujejo za slučaj bolezni in smrti! Govorite o tem pri svojem delu, pri hišnih sestankih, na potu iz cerkve ali zborovanj. Vprašajte svojega soseda, prijatelja, znanca, če je že pri kakem društvu! Čudili se boste, ko bo skoro sleherni drugi odgovoril, da ni nikjer zavarovan. Takih je na tisoče samo v Clevelandu, kaj šele po ostalih slovenskih naselbinah države Ohio. Kdorkoli dela, ta ne bi smel ostati samo pri enem društvu, pač pa če le more, naj postane član dveh društev. Ako je že vaš prijatelj pri tej ali oni organizaciji, pa- ni še član Slovenske Dobrodelne Zveze, prijazno ga pregovorite, da se vpiše k temu ali onem.u društvu Zveze. To bo v največjo korist dotičnemu, kadar bo pomoč potreboval, in pomoč je potrebna, da človek nikdar ne ve kdaj. Obenem boste vi zadovoljni v svojem srcu, da ste storili dobro delo svojemu bližnjemu. Zveza bo naraščala in bo toliko bolj zmožna plačevati vse svoje obligacije. Kaj pa mladina? Pri Slovenski Dobrodelni Zvezi je danes včlanjenih mnogo tisoč rojakov, ki so poročeni, ki imajo razumne in zdrave otroke. Kar jih je od enega do 16. leta, vsi bi morali biti vpisani v mladinskem oddelku Zveze, kar je pa starejših jih moramo dobiti k našim društvom ali pa v takozvana "angleško poslujoča društva." Pri Zvezi je še ogromno prostora za našo mladino. Vse premalo jo imamo. Res je, da je nekaj mladine pri drugih bratskih organizacijah, nekaj jo je pri Zvezi, toda mirne vesti lahko rečemo, da nimajo slovenske bratske organizacije niti 70 odstotkov mladine v svojih vrstah. Da se mladino pridobi, so v prvi vrsti poklicani naši očetje in matere, ki bi morali z lepo, vabljivo, toda resnično besedo pokazati pot mladini, kje naj se v svojo korist naj-prvo lahko dobro zavaruje, a pri tem ima tudi telesno in duševno razvedrilo na svojih sestankih in prireditvah. V drugi vrsti so poklicani prvič, društveni tajniki, potem pa vsi društveni uradniki, ki poznajo svoje člane. Vedno prigovarjanje: kdaj boš vpisal svojega dečka ali dekle v naše društvo, bo že precej izdalo. Naloga glavnega odbora pa je najti ,še izredna pota in sredstva, da privabi poštenim potom mladino v Slovensko Dobrodelno Zvezo, tako da bomo lahko rekli, da smo vsi, vsak po svoji moči, delovali do skrajnosti, da smo rešili za našo organizacijo vse, kar se je moglo narediti. Agitacija ni nikdar dokončana, vedno je treba biti na delu, da ne okrepimo samo svoje bratske podporne organizacije, pač pa tudi vso našo narodno zavest in napredek. Četrta olimpiada pri SDZ Na Delavski praznik, 6. septembra, priredi naša domača organizacija, Slovenska dobrodelna zveza svojo četrto olimpiado, ki bo prav za prav pod pokroviteljstvom Junior lige SDZ. Pri SDZ so se v zadnjih petih letih že vršile tri olimpiade z jako dobrim uspehom. Letos bo pa olimpiada zavzela še vse večji obseg, ker pri tej olimpiadi bodo udeležene tudi druge jugoslovanske podporne organizacije, slovenske, srbske in hrvatske. Tako so obljubili udeležbo pri tekmah Hrvatska bratska zajednica, Srbski narodni savez, KSKJ, SNPJ. Ideja olimpiade, pri kateri bi tekmovali športniki raznih jugoslovanskih organizacij je bila sprožena po sobratu Bili Vi-čiču. To je jako dobra ideja in vredna vse pohvale ter sodelovanja. Tako obeta biti dan 6. septembra velik dan slovenske ameriške mladine na športnem in organizaničnem polju. Zdrava duša v zdravem telesu, je staro geslo športnega sveta. Tega se moramo tudi mi v polni meri zavedati in pomagati naši mladini, ki je organizirana v naših podpornih organizacijah. Olimpiada SDZ se vrši 6. septembra na znanih Pintarjevih farmah v Euclid, O. Podrobnosti o tem bodo še objavljene pravočasno. Vsak član in članica SDZ pa naj napeto pričakuje tega največjega dne slovenskega športa, ko bomo videli, kaj vse zmore naša zdrava mladina na športnem polju. D. sednica, Mary Jelarčič, tajnica, Mary Žagar, zapisnikarica, Josephine Meserko, blagajničar-ka. Nadzornice: Carolina Hočevar, Amalija Ukmar, Mary Vidmar; zastopnici za kulturni vrt: Mrs. Kis in Mrs. Vidmar. Pridite torej danes večer v velikem številu na sejo. Prihodnjič bom pa kaj več poročala o tem našem novem društvu, ki se bo gotovo živahno razvijalo in storilo mnogo koristnega za naselbino. Pozdrav! Apolonia Kic. -o- NE POZABITE SEJE! Novo društvo na Jutrovem V nedeljo 11. julija se vrši redna mesečna seja društva France Prešeren št. 17 SDZ. Seja se prične točno ob devetih dopoldne v navadnih prostorih. Ker imamo več važnih zadevna dnevnem redu, se prosi vse člane in članice, da se gotovo udeleže seje. Pozdrav! John Zalar, tajnik. Zapisnik Mož, ki'bo okamenel Takele pregovore imajo pa židje: če se bojiš starosti, se obesi v mladosti. Siromaščina ti ni v sramoto, v čast pa tudi ne. Bogatemu hudič tudi otroke zastonj ziblje,'siromaku pa še za denar ne. Popraskati se in izposoditi si denar, to pomaga samo za kratek čas. Dobro je molčati, še bolje pa govoriti. Tri reči rastejo tudi ponoči: obresti, rent in neomožene hčere, če posodiš denar, si kupiš sovražnika. * * ♦ Nasprotni tabor se je prošlo zimo strašno norčeval, ker je slabo vreme preprečilo slavnost v kulturnem vrtu. No, zadnjo nedeljo so imeli "glasnikovci" piknik in milo nebo jih je precej pralo. Kako se že pravi: kdor se drugim smeje . . . Naši sosedje gori na Prince Ave. in okolici imajo svojo delavsko dvorano, v kateri se zbirajo ob raznih prilikah. Imajo več podpornih društev ter dramsko in pevsko društvo Cvet, katero večkrat kratkočasi naselbino s kako lepo igro in petjem. Saj če ni pevskega društva v naselbini, je vse mrtvo. Petje pa povzdigne duha. Da bi pa dlje ohranili slovensko pesem v tujini, gojijo tudi mladinski pevski zbor Kanarčki, na katere je gdč. Ana Traven zelo ponosna, saj je z dušo in telesom udana slovenski pesmi. Torej naselbina na Jutrovem je vedno napredovala, le še ženskega društva je manjkalo v naselbini. Možje so si že večkrat mislili, zakaj da si ženske ne organizirajo kako društvo, saj imajo še po manjših naselbinah več ženskih društev. Ženske pozive naselbino, če so agilne in narede dosti dobrega, pa tudi dosti razvedrila imajo med seboj. O tem so se nekega večera pogovarjale žene in tudi možje so bili jako navdušeni za to stvar. Videlo se je, da je čas, da se ustanovi žensko društvo, v katero se bo sprejelo vse žene in dekleta v naselbini, v kateri bodo vse kot v eni veliki družini, da bodo delovale v korist in blagostanje naše naselbine. Novo društvo bo pod imenom "Združene Slovenke na Jutrovem." Namen društva je medsebojno si pomagati. Prosi se vse tiste, ki se s tem strinjate, da se vpišete čimprej. Društvo je bilo ustanovljeno pri Mrs. Mary Vidmar, 9821 Prince Ave. Na ta naslov pridite vsi možje in žene iz okolice danes, 8. julija, ob sedmih zvečer. Treba je ukreniti še več radi pravil in drugo. V prvi odbor tega društva so izvoljene: Apolonia Kic, predsednica, Mary Zupan, podpred- V praški bolnišnici Bulovka leži hudo bolan možak, kateremu vsi zdravniški napori doslej niso mogli pomagati. Njegova bolezen je nekaj čudnega, česar zdravniki doslej ni7 so poznali. Tamkaj namreč leži bolan 34 let stari trgovec, ki ima tako bolezen, da bo sčasom docela okamenel. Že leta 1914 je prvikrat začutil v svojem telesu neke čudne bolečine, katere so se kazale zlasti v sklepih. Kmalu mu je postala desna roka nekam trda, tako da je moral k zdravniku. Ta ga je moral natančno preiskati, nakar je lahko ugotovil, da so se bolniku v mišičevju začele delati nekake hru-stančaste snovi, zaradi katerih je bofnik vedno težje pre-•mikal svojo roko. Cez nekaj časa pa so te bolečine docela | prenehale, nakar je mož mislil, da je sedaj vse dobro. Toda čez dalj časa je znova začutil bolečine na drugem kraju svoje desne roke, katera je znova nekako ohromela. Nato je bolezen zašla v vrat, v hrbet, v levo roko in nazadnje v noge. Nazadnje ga je tako hudo imelo, da se ni mogel več sam premikati ter so ga domtiči leta 1925 morali oddati na kliniko, kjer je še sedaj. Zdravniki si ves ta čas prizadevajo, da bi moža ozdravili, toda doslej se jim to ni posrečilo. Niti' tega ne morejo doseči, da bi se bolezen ne razvijala še naprej. Bolnik je vedno bolj trd vkljub vsemu zdravniškemu prizadevanju. Ko so pred kratkim bolnika vprašali, kako se počuti v svoji bolezni. je dejal: "Zdi se mi, in imam občutek, kakor bi tičal v kamnitem oklepu, ki me obdaja od vseh strani." Med dihanjem se mu prsi nič ne dvigajo. Svoj vrat samo še malo more premakniti stran. S telesom pa se nikakor ne more več premikati in nagibati ne naprej ne nazaj. Tudi sedeti ne more več. Večji del dneva presloni na kaki steni. Giblje se mu samo še obraz in pa spodnji del rok, tako da lahko še sam je z dolgimi vilicami. Piti pa ne more več Tdrugače, kakor tako, da uživa pijačo po dolgi stekleni cevki. Nesrečnega bolnika so zdravili že na klinikah v Lipskem in v Vratislavi (Breslau) na Nemškem, zdravil se je v znamenitem kopališču Pištijan na Slovaškem, dajali so mu različne injekcije, operirali so ga, zdi*avili ž rontgenskimi žarki, vse so poskusili doslej, pa vse je bilo zastonj. Mož postaja vedno bolj trd in kmalu bo docela okamenel. redne mesečne seje glavnega odbora Slovenske Dobrodelne Zveze dne 27. junija 1937. Glavni predsednik otvori sejo ob 9:45 dopoldne. Odsotni: Dr. F. J. Kern in John Kapelj radi zaposlenosti ter Martin Valetich radi odsotnosti iz Clevelanda. Zapisnikar se opraviči za del seje glavnega odbora, ker bi rad glasoval pri svojem društvu o glasilu. Začasno je imenovan za zapisnikarja Penko. čita se zapisnik redne mesečne seje z dne 23. maja, kateri je bil sprejet s sledečim popravkom: Nepravilno se glasi v zapisniku "Vse društvene proteste mora uredništvo glasila poslati cenzurnemu odboru." Pravilno se ima glasiti: "Vsa društva, ki v javnost podajajo uradno podpisane proteste izven delokroga Zveze, morajo iste poslati na cenzurni odbor, predno se kje objavijo." Čita se zapisnik upravnega in finančnega odbora z dne 25. maja 1937 ter je isti odobren v kolikor ni določeno, da pride v razpravo pod točko "Razno" dnevnega reda. čita se zapisnik o sestanku glavnega odbora in društvenih vzgojiteljev za reorganizacijo mladinskega oddelka. Zapisnik vzet v naznanje. Poročilo glavnega odbora: Glavni predsednik poroča: "Na reorganizaciji mladinskih oddelkov se je od prejšnjega meseca storilo mnogo. Prve postojanke reorganiziranih mladinskih oddelkov smo dobili v Newburgu na agilno prizadevanje sosestre Žagar. Razveseljivo je dejstvo, da so temu težkemu problemu položeni prvi temelji, ki obetajo roditi za SDZ obilen sad. Tudi drugod vlada velika živahnost in, upati je, da se bo povoljno doseglo zaželje-ni cilj. "Ravno ta mesec zaključujem pol-letno dobo glavnega predsedništva. Imam se zahvaliti vsem glavnim odbornikom za najboljšo kooperacijo. Upam pa tudi v bodoče, da mi boste stali ob strani, mi pomagali pri delu, svetovali najkoristnejše za Zvezo ter s svojo aktivnostjo pripomogli pri porastu Slovenske Dobrodelne Zveze." Prvi glavni podpredsednik poroča: "Poleg obilnega dela, ki se je storilo na reorganizaciji mladinskih oddelkov smo v minulem mesecu posvečali pačnjo na aktivnost mladinske lige, ki je za bodočnost SDZ velike važnosti. Pri zadnjem sestanku športnega odbora smo razdelili v ta namen določen denar, strogo objektivno po načinu veliko sti timov, ki se bavijo z žogo-igro v reklamne svrhe SDZ. Dolžnost nas veže, da z mladino sodelujemo. "Izpred oči pa nikakor ne smemo izpustiti veliko aktivnost na reorganizaciji mladinskih oddelkov, katere nam nudijo aktivni in podvzetni vzgojitelji pvi naših društvih. Tudi Collinwood oziroma št. 8 in 22 so v akciji, da se konsolidira reorganizacija." Poročila glavnega predsednika in podpredsednika soglasno odobrena. Poročilo druge glavne podpredsednice: "Nimam posebnega poročila, toda toplo priporočam skupni nastop, kadar gre v korist in napredek Slovenske Dobrodelne Zveze." Poročilo glavnega tajnika: Čita se apel društva št. 5, v katerem se prosi, da se ponovno sprejmeta v mladinski oddelek člana Jennie in John Kolenc, ker sta bila radi neplačanih asesmentov iz organizacije prejšnji mesec črtana. Penko stavi sledeči predlog: Omenjena člana naj se 'sprejmeta v mladinski oddelek z vsemi prejšnjimi pravicami, kakor hitro je plačan tekoči in zapadli asesment. Predlog s o g 1 a sn o sprejet. čita se pismo društva št. 56, v katerem društvo apelira, da se plača članici Jennie Skerl prikrajšana bolniška podpora, katera ji je bila po glavnem tajniku radi nedovoljnih zdravniških obiskov odtrgana. Penko stavi sledeči predlog: Odgovori naj se društvu, da naj se tozadevno članica posluži instanc organizacije v smislu Zvezinih pravil. Sprejeto. čita se zahvalno pismo od korporacije Slov.enski Dom v Lorainu, Ohio, v katerem se navaja veliko naklonjenost ob času, ko je korporacija imela pri Zvezi vknjižbo. Tajnik tudi poroča, da je korporacija Slovenski Dom v Lorainu, Ohio, plačala ves svoj dolg pri SDZ. čita se pismo Joseph Svete-ta, ki se v imenu City Bank, Lorain, Ohio, zahvaljuje za naložbo denarja v vsoti $4,000. Vprašanje glavnega tajnika na glavni odbor: "Pripetil se je slučaj, da je društvo vprašalo, če sme glasovati več kakor pa na eni seji v mesecu juniju. Ker sem bil prepričan, da se to lahko stori iz vzroka, ker se je določilo, da bo celi mesec junij glasovanje, sem privolil še posebno radi vzroka, ker se niso mogli nekateri člani radi tehtnega vzroka udeležiti svojih društvenih sej, da bi lahko glasovali 'za' ali 'proti' spremembi pravil. Imel nisem tozadevno nikakih namenov in predsodkov na končni rezultat glasovanja in moj namen je bil le ugoditi večini društva in članstva, da se jim da prilika, da izrazijo svojo voljo in glasujejo o zadevi, kakor jim, je prav." Sklep seje, da se upošteva pravilno glasovanje na nadaljevanju redne seje ter se odobri postopanje glavnega tajnika. Glavni tajnik nadalje poroča, da imamo precej denarja na rokah in priporoča naj ga investiramo v najboljše U. S. bon-de. Sklep seje, da se zadeva prepusti upravnemu in finančnemu odboru. Poroča, da kampanja mladinske lige gre povoljno naprej. Dosedaj je sprejetih nad 150 novih članov. V kampanji se udejstvuje nekaj mladine, po večini pa le starejši člani. Priporoča, da se naj glavni odbor udeleži seje mladinske lige, katera se vrši dne 12. julija v glavnem uradu. Glavni tajnik poroča o veselem in živahnem delovanju na reorganizaciji mladinskih oddelkov, od katerih pričakujemo v bodočnosti dobrih agitatorjev in dobrih društvenih in glavnih uradnikov. Glavni tajnik prečita imena prosilcev in prosilk razpisane službe izvanredne pomoči v glavnem uradu. Poroča, da je glavni upravni in finančni odbor pregledal pisane prošnje prosilcev ter naročil glavnemu tajniku nekatere izmed prosilcev poklicati v glavni urad, v svrho izpraševanja kvalifikacij. Po končani preiskavi vam omenjeni odbor predlaga štiri kan-didatinje izmed katerih izvolite vi. Pri glasovanju je dobila Eleonora Suhadolnik večino glasov. Poročilo glavnega tajnik' sprejeto. Poročilo glavnega blagajn'' ka: "Pri reorganizaciji mladit skih oddelkov sem se aktivi udejstvoval. Poleg drugih gla* nih uradnikov sem se udeleži po svoji možnosti ustanovni! sej. Zelo razveseljivo je dej' stvo, ko opažam med našin1' dobrimi vzgojitelji toliko dobi'! volje do končnega cilja. Tudi mladina sama je vesela teg> koraka, ko smo bili med njo it jo bodrili k organizacijskem« delu. "Dolžnost me veže, da poro čam celokupnemu glavnemu od boru, kako smo razdelili pet sto dolarski športni fond, ki je bil v ta namen iz centralne blagaj' ne odmerjen. Pri razdelitvi te ga fonda smo pretehtali vs< okolnosti in možnosti, da pravično in pošteno razdelimo ti denar. Razdelilo se je po slede-čem redu: številke 14, 17, 20; 40, 45, 51 so dobile vsaka po $30. št. 9 je prejela $20 iz razloga, ker se je poprej nakazalo $10, torej skupno tudi $30. Št 60 pa je prejela $40 iz razloga-ker so oddaljeni in imajo igralci poleg igralnih tudi prevozne stroške. Atletski direktor p? prejme za stroške sezone $10-Poleg tega pa športni odbor nabavi in plača delne potrebščine, katere so razvidne iz priloženega pismenega poročila. "Pripomniti imam in celo se zelo pohvalno izraziti o našem glavnem podpredsedniku, ki se jako zanima za šport mladine, jih navdušuje v dobri volji tei' aktivno posega v naše skupno delovanje. "Naša mladinska liga priredi letos velikopotezno prireditev, katera bo dala mnogo reklarfle naši organizaciji, zato je naš^ (Dalje na 3. strani) Ce verjamete al' pa iti Pred sodnika v Rimu sta bila pripeljala dva laška meščana, obtožena, da sta v nekem avtobusu oklofutala veljavnega fašista. Sodnik ju je pozval, da povesta ves dogodek. Pa je prvi začel : "Avtobus je bil precej natrpan. Jaz nisem mogel dobiti sedeža. Tiščal sem se v kotu. pride tale gospod fašist v črn1 srajci in mi nalašč stopi na kurja očesa. Strašno me je zabolelo. Bil sem ves iz sebe. Kdo? ima kurja očesa, ta že ve, kaj se to pravi. Če jih imate vi, gospod sodnik, potem boste že vedeli in razumeli, da sem videl sonce, luno in vse zvezde, ko mi j® stopil na noge s svojimi težkim1 škornji gospod fašist. Saj sen1 drugače miren človek, ampak takrat sem pa popolnoma izgubil glavo, pa sem treščil gospoda fašista tje za komat ..." "Že dobro, že vem," reče sodnik. "In vi," se obrne sodnik K drugemu, "zakaj ste pa vi udarili fašista?" "Veste, gospod sodnik, satf1 ne vem, kako bi rekel, ampa^ ko sem videl tegale rojaka, kako je prisolil fašistu krepko za; ušnico, sem si mislil, da je zdaJ prišel n.aš dan, pa sem mu še jaz eno dal." Zadeva zaupanja Pogrebnik, ki ne dobi zaupanja od svojih odjemalcev, je obsojen skorajšnega propada. Kot zdravnika, zavisi njegov obstoj samo od zaupanja, ki ga stavi narod v njegovo razsodnost, izkušenost in popolno zanesljivost. V teku let smo si mi sezidali solidno podla-,0 javnega zaupanja. Odjemalci vedo, da se naša postrežba ne začne in ne neha z vsakim posameznim slučajem, ampak da izpolnimo vse obligacije pošteno in s pošteno željo služiti z vso našo zmožnostjo. Zato so pa nam zaupani pogrebi vodeni v est n s :n natančno tako, kot želijo naji o-'iemalci. LOUIS FERFOUA SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. 81st St. Michigan 7420 —Dnevna in nočna postrežba— Glasilo S. D. Z. t i + + t Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. DST. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO S«d«i T Clevaland-u, O. SiOl St. Clair AT.no«, T.lephon.: ENdieott 0886. Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 UPRAVNI ODBORt Predsednik: JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71st St. I. podpi eds.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudyard Rd II. podpreds.i JULIJA BREZOVAR, 1171 E. 60th St Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Av«. Blagajniki JOSEPH OKORN, 1086 E. 68th St. Zapisnikar in pom. tajniki MAX TRAVEN, 11202 B«T«r« Avcnu«. NADZORNI ODBORi Predsednik: FKANK SHUSTER 8421 Dorothy Av« Garfield Heights. 1. nadzor.: HELEN TOMAŽIC, 8804 Vineyard Av«, 2. nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71nt St. 3. nadzor.: MARTIN VALETICH JR., 429 E. 166th St 4. nadzor.: MARY YEBMAN, 661 E. 160th St. FINANČNI ODBORi Predsednik: FRANK SURTZ, 1109 E. 174th St. 1. nadzor.: JOSHPH LEKAN. 3566 E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC, 19100 Keewane« Av«. t, , , , ™ POROTNI ODBORi Predsednik: JOŠKO PENKO, 1198 E. 177th St. 1. porotnik: LOUIS I3ALANT, 1808 E. »2nd St.. Lorain. O Porotmk: IVAN KAPELJ, 709 E. 166th St. DR p T „„„ GLAVNI ZDRAVNIKI "R- F. J. KERN. 6283 St. Clair Av«. M "e ure vsalt dan Od 8 do 6 ure razven v Boboto Popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denar-ne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl Porotnega odbor«, naj se poSilja na gl. tajnika Zv«z«. Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 3. julija 1937 DRUŠTVO ŠT. 2: DRUš¥voROšTd3: nagrada ........................................... DRUŠTVO^Teki:°d mja d° 1G' jUUija ...................................... 18-°°" Frances Petri ■»«- ------» m.^a ........... DRUŠTVO ŠT "14 °d 12' maja Cl° 9-Joseph Crtalic, operaciin junija ....................................... 6.67— USTVO ŠT 21 Plorijan Tilosancz, od S viurik'od 3o- f maja 13. maja do 19. 53= SS.' od Bernard Urbas, ^ £CIJa ................................................. John Vencel, 01£-f-maja do 19. junija ............... John Vencel, od £ ija ............................................. DRUŠTVO ST. 29: a»rUa do 29. maja ..................... Frank Bradač, od i-, DRUŠTVO ŠT. 30: maia do 19. junija ................. Rcsie Drobnic, od o5 Frank Zalek, od 25. do 26. junija ............... DRUŠTVO ŠT. 34: 'Wa do 25. junija ................. Jennie Mezgec, od 18 maj Mary Magdalene, od 21 „ 29- maja ................. John Samsa, od 22. maia * a do 3- junija ......... DRUŠTVO ŠT. 38: a° 26. iuniia Mary Finley, od 16. maja do TT<*>rrrtr*-\ .Nrr /! K • ^O 15. DRUŠTVO ŠT. 45: Louis Debeljak, cd 19. apriia ri Anna Johnson, od 18. maja do ?, 3' maja T.rtnic TVTor-n rr\ 19. ITla.in "L Hlaja Junija .................................... 28 00— Louis Marn, od 19. maja do iG , Louis Marn, od 28. aprila do 7 7nija ....................................... John Potočnik, od 30. aprila doV aja ....................................... DRUŠTVO ŠT. 46: Jumja ................................... Lena Kosten, porodna nagrada Berta Anzelc, operacija ............ ................................................... DRUŠTVO ŠT. 60: ................................................... prank Zaletel, od 14. aprila do 7. maj Skupaj.. $15.00—$ 15.00 18.00— 18.00 15.00 15.00 60.00 6.67— 96.67 85.00 15.00— 100.00 74.00 26.00 11.67 11.67 . 8.34 23.00 55.00 80.00 43.00 80.00 19.00 60.00 27.00— 518.68 18.00— 18.00 16.00 31.00— 47.00 11.00 13.00 32.33— 56.33 28 00— 28.00 14.00 11.00 28.00 9.00 21.43— 83.43 15.00 8000— 95.00 21.00— 21.00 ,097.11 ZAPISNIK , lv (Nadaljevanje s 2. strani.) uolznost, da. ji gremo vsestransko na roko, kadar pride po njih zahteva." Poročilo sprejeto. Poročilo glavnega pomožnega tajnika: "Prejel sem preteklega meseca $823.50 najemnine. Plačal sem pa $813.58 stroškov. Preostanka je bilo $9.92. Najemniki prilično dobro plačujejo in v najemu imamo vse, kar lastu-jemo." Poročilo nadzornega odbora: Predsednik nadzornega od-b°ra poroča, da se prične preyed pol-letnih računov 26. julija. . Prva nadzornica poroča, da J® 'jila aktiviTa pri reorganizaciji mladinskih oddelkov pri njenem društvu. Četrta nadzornica Mrs. Jerman se pritoži radi razdelitve kampanjskih in članskih nagrad ter pripominja, da je do nagrad le tisti upravičen, ki člana Pridobi in ga vpiše v dru- imi' nikakor Pa ne oni, ki ni e 2 članom nikakega oprav- ka, ampak je le slučajno podpisal uradno izvidnico pred '^Prejemom člana v organizacijo- Sosestra Jerman bi tudi ra-| a znala, če se dobi nagrada,