PLANINSKI VESTNIK
Po avtorju so slovenska ledinska imena odraz kmetijske dejavnosti in jih ohranjajo pri življenju, če slovenska kmetijska proizvodnja še živi. Urbanizacija na italijanskem delu Goriške zožuje to dejavnost in s tem tudi prekriva izvirna slovenska imena. Slovensko strnjeni Šte-verjan je glede tega ostal skoraj nedotaknjen. Pomembno je naglasiti, da so ledinska imena na območju sedanje števerjanske občine, na narodnostni meji s furlanskim življem, zvečine slovenska in dokaj podobna tistim v Prekmurju ali na Gorenjskem.
Knjiga obsega 110 strani. Bogato je opremljena s slikovnim gradivom in reprodukcijami starih dokumentov. Vsekakor njena vsebina sega v zavest in dviguje samozavest slovenske manjšine v Italiji. Vladu Klemšetu želimo, da nadaljuje to raziskovalno dejavnost in nam ponudi celostno podobo sedanjega stanja na tem področju.
Planinci, ki kdaj pa kdaj zaidejo v briške griče in ki jih zanimajo ledinska in druga imena, Imajo to knjigo na voljo v knjižnici Planinske zveze Slovenije v Ljubljani.	Hatk0 su*ar
Planinske publikacije jubilejnega leta 1993_
V lanskem, jubilejnem letu slovenskega planinstva je v Sloveniji izšlo rekordno planinskih publikacij. Z lansko letnico Izida so prišli na naše knjižne police:
Aljažev zbornik / (komentarji) S. Klinar et al. ; (Ilustr. France Štele, Marjan Pater no ste r, Stanko Klinar) — Celje : Mohorjeva družba, 1993. — 302 str., (16) str. barvnih pril.: ilustr. ; 21 cm
Alpinistična šola / zbral In uredil Tone Gol-nar. — 2., popr. in razšir. izd. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 180 str. : ilustr. j 20 cm (Planinska založba : 126) Alpinistični razgledi. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, Komisija za alpinizem, 14 (1993) 40, 41, 42, 43 : ilustr ; 30 cm Antlej, Nataša : Planinski domovi v Kamniško-Savinjskih Alpah (raziskovalna naloga) / Nataša Antlej. — Celje : Srednja zdravstvena šola, 1993. — 95 str, : ilustr. ; 30 cm Bela krajina : Izletniška karta 1 : 50 000. — Ljubljana : Geodetski zavod Slovenije, 1993 Cevc, Anton : Velika planina : življenje, delo in izročilo pastirjev / Tone Cevc : / risbe Vlasto Kopač/ — 3., dopolnjena izd. — Ljubljana : / samozal./, 1993. — 108 str. + 111 Ilustr. ;20cm Človek — gora — poezija : slovenski pesniki in pesnice o gorah / zbrala in ur. Darinka Petkovšek. -- Ljubljana : PZS ; Mihelač, 1993. — 113 str.; 19 cm (Planinska založba ; 128) Deržaj, Matjaž : Planinski pozdrav : ob 100-let-
nici ustanovitve SPD / Matjaž Deržaj. — Ljubljana : Mladika, 1993. — 141 str. : ilustr. ; 29 cm (Iz roda v rod)
10 let : 10 let PD Onger Trzin / (sodel. Stanka Vončina et al,). — Trzin : PD Onger, 1993. — 64 str. : ilustr. ; 21 cm. — Na ov.: 80 let prof. Tineta Orla, 100 let organiziranega planinstva v Sloveniji
Dnevnik s Slovenske planinske poti : spremenjena vsebina; Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 32 str. (Planinska založba ; 124): Ponatis (Planinska založba ; 131) Dobnik, Jože : Razširjena slovenska planinska pot: planinski vodnik! Jože Dobnik ; (perorisbe je izdelal Tone Roje) — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 160 str.: ilustr.; 17 cm (Planinski vodniki); (Planinska založba ; 125) Dolina Kot : plezalni vodnlček / Zbral in ur. Bine Mlač : skice in sheme Mitja Praprotnik in Nada Mlač. — Ljubljana : samozal,, 1993. — 95 str. : Ilustr,
Ekološka pot Zasavja — vodnik. — Trbovlje : Gimnazij a-Ekonomska šola, 1993. — 40 str. Ficko, Peter : Kamniške in Savinjske Alpe : planinski vodnik S Peter Ficko. — 4., dop. in popr, izd. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 303 str,. (12) str. črno belih pril.: ilustr.; 17cm (Planinskazaložba ; 130) Gora in človek / Franki, Trstenjak, Ramovš ; (fotogr. Andrej Hudnik et al.). — Celje : Mohorjeva družba, 1993. —47 str, : barvne ilustr.; 23 cm
Gornik. — Nova Gorica : PD Nova Gorica, 1993
Gorski popotnik. — Ljubljana: PD Integral. 1993
Gremo skupaj v hribe : plakat. — Ljubljana: Planinska zveza Slovenije ; Mladinska kom,, 1993 (Planinska založba : 127) Informator. — Ljubljana: PD Vihamik, 1993 Jezerske planinske novice. — Jezersko: PD Jezersko. 1993
Julijske Alpe — vzhodni del: planinska karta 1:50.000. — Lljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993 (Planinska založba ; 24) Kamniške in Savinjske Alpe z Obirjem in Peco : planinska karta 1:50,000. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993 (Planinska založba)
Kočevsko z gornjo Kolpsko dolino in obrobjem Bele krajine : izletniška karta 1:50.000. — Ljubljana : Geodetski zavod Slovenije, 1993 Koledar izletov, pohodov, tekmovanj in prireditev. — Polzela : PD Polzela, 1993 Kožuh, Vasja: Priročnik za klatenje po gorah / Vasja Kožuh in Iztok Turk; ilustr. po predlogah). — Ljubljana : samozal., 1993. — 74 str. ; 16 cm
Kristan, Silvo: V gore ... Izietnlštvo, pohod-
359
PLANINSKI VESTNIK
360
ništvo gorništvo / Silvo Kristan. — {Radovljica) : Dldakta, 1993. — 274 str. : iiustr. ; 24 cm Matos, Polona : Predšolski otrok in planinski svet : diplomska naloga / Polona Matos. — Ljubljana : (Polona Matos), 1993. — 44 f.: iiustr. ; 30 cm
Mihelič, Tine : Julijske Alpe : planinski vodnik / Tine Mihelič ; (terenske skice Miro Črnivec ; risbe planinskih koč Anton Roje). — 5., popr. izd. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 368 str. : iiustr. ; 17 cm (Planinska založba; 129)
Mlač, Bine : Veliki pionirji alpinizma. Knj. 1 / Bine Mlač ; (fotografije, gorski motivi Aleš Do-berlet). — Radovljica : Oidakta, 1993. — 206 str. : iiustr. : 21 cm
Mladi planinec — Sevnica : PD Lisca, 1993 Na sončni strani Alp : planinski koledar 1994 / fotogr, Stane Klemene et al. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 13 f. Naša pot. — Hrastnik : PD Hrastnik, 1993 Nazaj v planinski raj. —Celje : Muzej novejše zgodovine, 1993. — 67 str, : iiustr, ; 30 cm (Razstavni katalog)
Obvestila PZS — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 19 (1993) 1 — 12. —30 cm Ongerčki. — Trzin: PD Onger, 1993 Pilz, Ingrid : Čudoviti svet Julijskih Alp : 40 izletov, 43 gorskih tur, 25 plezalnih poti / Ingrid Pilz, (prevedla Marjan Krušlč in Darinka Petkovšek ). — Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993. — 192 str.: barvne iiustr.; 28 cm. — Prevod dela: Naturparadies Julische Alpen Pilz, Ingrid: Čudoviti svet Julijskih Alp, Vodnik / Ingrid Pilz ; (prevedla Darinka Petkovšek). — Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993. — (91) str. : iiustr. ; 18 cm. — Prevod dela: Naturparadies Julische Alpen. Tourenheft Planinski odmevi. — Fram : PD Fram, 1993 Planinski utrinki. — Brežice : PD Brežice, 1993
Planinski vestnik. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 93 (1993) 1, 2, 3, 4r 5, 6, 7/8, 9,10,11,12.-24 cm
Planinsko društvo Železničar Celje —
Zbornik: letnik 1973—1993 / Planinsko društvo Železničar Celje. — Celje : Planinsko društvo Železničar Celje, 1993. — 14 str. : iiustr. ; 30 cm. — Ob dvajsetletnici Planinskega društva Železničar Celje
Planinstvo v našem kraju. — Zabukovica : PD Zabukovica, 1993, —125 str. Plezalni vodnik. Kamniške in Savinjske Alpe. Repov kot, Kamniška Bela / {zbral in strok, ur. Tone Golnar; skice in shema Silvo Babič ; fotogr. Tone Golnar). — 2., popr. in razš. izd. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993. — 188 str. : iiustr. ; 20 cm (Planinska založba ; 132)
Pod Prisojnikom. — Ljubljana : PD PTT Ljubljana, 1993
Pomurje in vzhodno Podravje : izletniška karta 1:75.000. — Ljubljana : Geodetski zavod Slovenije, 1993
Potovanje po Turjaku, Velikih Laščah in Robu z okolico : (zemljevid). — Ljubljana : Občina Vič-Rudniket al.. 1993 Pratika vernega planinca. — Dovje "Mojstrana: Župnijski urad, 1993 Priložnostni znamki: 100 let Slovenskega planinskega društva, 100, obletnica rojstva alpinista Joža Čopa — Ljubljana : PTT Slovenija, 1993. — (7 SIT, 44 SIT) Radešček, Rado : Vodnik po poštarski jamski poti / Rado Radešček. — Ljubljana : Planinsko društvo PTT. 1993. — 97 str., (12) str, iiustr. pril.: 16 cm
Rapoša, Kazimir: Slovenske planinske koče / Kazimir Rapoša : (fotografije Vojko Bizjak et
al,). — Ljubljana : Cankarjeva založba, 1993. — 79 str. : barvne iiustr. ; 17 cm (Zbirka Sprehodi v naravo)
Ravnihar, Tomaž : Katedrala Lotse — izpolnjena želja : kako je nastajal film o odpravi Toma Česna v južno steno Lotseja 1990. leta / Tomaž Ravnihar ; (fotografije Tomaž Ravnihar in Marjan Bažato). — Ljubljana: Cankarjeva založba, 1993. — 109 str., (12) str. pril. ; 20 cm
Razpis vzgojno-izobraževalnih akcij Mladinske komisije PZS. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993, — 16 str. Romih, Mojca : Ljudje, narava, gore : raziskovalna naloga / Mojca Romih. — Celje : Srednja tehniška šola, 1993. — 46 str. : iiustr. : 30 cm Shirakavua. Yoshikazu : Moj svet gora / Yoshikazu Shirakawa ; uvod Tomo Česen ; prev. Božidar Lavrič. — Ljubljana : Državna založba Slovenije, 1993 — 239 str. : ban/ne iiustr. ; 32 cm
Slovenska planinska pot : planinski koledar 1994 / fotogr. Tone Škarja et al. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenje, 1993— 13f. Sprehodi po Polhograjskih hribih : (zemljevid). — Ljubljana : Občina Vič-Rudnik, 1993 Stritar, Andrej: 111 izletov po slovenskih gorah / Andrej Stritar ; (skice Jurij Kolenc ; avtorji fotografij Janez Skok et al.). — Ljubljana : Si-darta, 1993. — 200 str. : barvne iiustr. ; 25 cm
Stritar, Andrej: 111 izletov po slovenskih gorah / Andrej Stritar ; (skice Jurij Kolenc : avtorji fotografij Janez Skok et al.). —2., popr. izd.— Ljubljana : Sidarta, 1993. — 200 str.: barvne iiustr, : 25 cm
Strojin, Tone : Prof. Franc Orožen in začetki Slovenskega planinskega društva / spisal Tone Strojin ; (likovno gradivo je zbral in prispeval akvarele Gregor Klančnik). — Ljubljana : Planinsko društvo Ljubljana-Matica, 1993. — 52
str. : ilustr. ; 24 cm. — Posvečeno stoletnici SPD 1893—1993
Škofjeloško in Cerkljansko hribovje
izletniška karta 1:50.000. — Ljubljana : Geodetski zavod Slovenije, 1993 Tomazin, Iztok: Čo Oju — Turkizna boginja / (besedilo in fotogr. iztok Tomazin. — Ljubljana : Prešernova družba, 1993. — 252 Str., (32) str. barvnih pril. ; 21 cm (Vrba) Tomazin, Iztok: Nebo nad Afriko : Polet z zmajem s Kilimanjara. — Tržič : Didakta, 1993. —-115 Str. : 20 str. barvnih ilustr. ; 25 cm Triglav, planinska karta 1:25.000. — Ljubljana : Planinska zveza Slovenije, 1993 (Planinska založba; 123)
Turistične objave Celje : Celjska turistična zveza, (1993) 1
Vodnik po primorskih stenah : plezalni vodnik/Zbrala In ur. Aleš Lipnik in Miloš Kolšek. — b.k. : samozal., 1993, — 50 str, : ilustr. ; 21 cm (Povzetki v angl,, nem. in ¡tat.) Zbornik planlncev-grafičarjev : ob stoletnici (1893—1993) Slovenskega planinskega društva / zbral in uredil Jože Gasparič. — Ljubljana : PD Delo, 1993. — 103 str. : ilustr. ; 30 cm
Zbornik Planinskega društva Kamnik :
1893—1992 / izdalo Planinsko društvo Kamnik ob stoletnici ustanovitve prve podružnice v Kamniku in ustanovitve Slovenskega planinskega društva ; (fotografije Arhiv PD Kamnik et al.). — Kamnik : Planinsko društvo, 1993. — 338 str.: ilustr.; 31 cm
Žličar, Vesna : Dobre in slabe strani planinar-jenja : (raziskovalna naloga),'Vesna Žiičar et al. — Vojnik : Osnovna šola, /1993/. — 24 str. : ilustr,: 30 cm
* * *
Ta seznam sem pričel pripravljati potem, ko je dr. Miha Potočnik, častni predsednik PZS, na eni od lanskoletnih sej Upravnega odbora PZS predlagal, da bi pripravili in objavili seznam planinskih publikacij, ki so izšle v jubilejnem letu 1993. Končno redakcijo rokopisa sem odložil za nekaj mesecev zato, da bi bil seznam bolj popoln. Vsi izdajatelji, predvsem novi, ne upoštevajo zakona, po katerem morajo dolž-nostne izvode pošiljati tudi eni od dveh slovenskih univerznih bibliotek: Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani ali Univerzitetni knjižnici v Mariboru, Baza podatkov je za obe ustanovi skupna. Nekaj podatkov za ta seznam sem dobil, tudi v periodičnih publikacijah, kot so Planinski vestnlk, Alpinistični razgledi idr,, ter iz osebnih pogovorov s kolegi. Tekoče vzdrževanje podobnih seznamov naj bi bila naloga na novo oživetih institucij PZS, kot so arhiv, indok dejavnost in planinska knjižnica v skupni ali posamični organizacijski strukturi. Zbrani podatki niso ne vem kako pomembni, zanimivo pa
je vsaj to, da seznam vsebuje zelo veliko bi-bliotečnih enot. Vse te knjige niso posebej posvečene 100 obletnici Slovenskega planinskega društva, pač pa so le izšle v tem jubilej-
Dr. Branko Šalamun -osemdesetletnik _
Konec maja smo v Kopru proslavili visok jubilej, osemdesetletnico enega od najbolj znanih, spoštovanih in priljubljenih someščanov, doktorja Branka Šalamuna. Počastili so ga kolegi v zdravniškem društvu, s skromno pozornostjo člani Obalnega planinskega društva in Radia Koper z neposrednim pogovorom. Doktor Branko Šalamun je kot zdravnik-pediater opravil na Obali veliko delo. Po prihodu z družino na Primorsko leta 1950 je prevzel zahtevne dolžnosti v Kopru, na Obali in v zaledju. Ustanovil je otroški dispanzer in otroški oddelek v koprski bolnišnici. Poskrbel je za posvetovalnice za dojenčke na Obali. Kasneje je bil imenovan za ravnatelja centralne uprave začasnih bolnišnic od Ankarana do Pirana. Bil je med pobudniki in organizatorji zahtevnega načrta gradnje nove bolnišnice od lokacije dalje. Njegove pobude najdemo tudi v zgodovini razvoja otroškega zdravilišča RK na Debelem rtiču. Tam je nekaj let opravljal dolžnosti ravnatelja ustanove. Bil je neumoren v prizadevanjih za zdravje otrok. Zato ni prav nič čudno, če se ga kot dobrega zdravnika spominja mnogo staršev in otrok, njegovih oskrbovancev. Ti so danes odrasli, večina matere in očetje mladih generacij. Gotovo srečuje na svojih hitrih pohodih po mestu in na poteh te stare znance, ki še danes ne pozabljajo njegove pomoči v stiskah. Vedno veder, spodbuden in pozoren je dosegel, da so mu zaupali in upoštevali na-