....... ..„ ■,...- ■ ■ [naročnina ZA AMERIKO I Za celo leto ........$3.00 Za pol leta____$1.50 1 Nova Domovina. .1 #»"2* ■ 1 / , K v.., ii 'in ■ ' M NAROČNINA ZA EVROPO f 2a celo leto ... » ..,. $5.00 p ! * Za pol leta ........$2.50 - , 1 . ._■ i:- LETO 1x1 i • T ••i CLEVELAND, OHIO, V PONDELJEK, 11. FEBRUARJA, 1907. , - ■ ---- ——1 ■ ---.■ —-- STEV. 43. ',V:;9p|jjgm Mestne novice. Gospod in gospa Grdina — in — gospod in gospa Russ uljudno vabijo s tem svoje pri* jatelje in znance na obed, ki se vrši v torek, dne ^12. t. m. ob 12 opold. ry * V Knausovi dvorani —$ — prilikom poroke— gospodične Minnie M. Riedel — z — •gospodom John J. Grdina. ♦ * * — Radi slavlja poroke lastnika "Nove Domovine" z gospodično Minnie M. Riedel, bode ta dan urad in tiskarna 4ričel sodnik podrobneje izpraševati,: je videl, da s« je tat prav debelo lagal in ga za to tudi oSsodil v urisilno delavnico. £w* v pljuvanja v vozu zaprt. * Uradnik -zdravstvenega ura-f da Dr. Frkderich je nastavil . sanitetnega policista, katerega 1 naloga je,j)osebno paziti, da ljudje v karali ne pljujejo. Nov sanitetni policist se je res ta- j koj odpravil na Jov na pljuva Ice in prva irtev, ki jo je zalotil je ; i bil neki Juri Krnkahn iz 2847 , fc^\mbler Ave. Nič hudega se na- , f dejajoc je v kari pljunil, *kar je , seveda povzročilo, da ga je policist yrijel in .od vedel pred sod- uika, ilci ga jt kazncxval s $5. « ' OTROCI POD ifi. LETI { ^ Ne smejo obiskati javna zaba- | vališča. ] m — ' i Katoliška okrajna zveza je . ^prejela sklep, da se predlaga 1 ▼postava, da otroci, ki *e niso v /losegli svojega i<6. leta ne sme- | jo obiska vati javnih zabav, ka- . kor plesišča, koncertov, gledišč)^ ^Jpr^ilrugih naprav, posebno pa j Rtake ne, kjer se prodajajo opoj- w l^flie pijače. V svrho tega so ime-j' nov odsek, ki izdeluje ? predlog o tej postavi. ~ ^ * • * Zmrznil * Na 46. cesti so našli včeraj truplo zmrznjenega moža- c V žepu je imel listek z napi- t som: "Ta mož, Frank Getzr, je; u dober delavec, dajte mu dela, jj r če ga imate".. V rokdh je imel v fcjirtvec r.isopis, na katerem je jt debelimi črkami stalo, da je y RockefeMer podaril v vzgoje- r valne namene $32,000.000. Pač , ironija. Mrtveca so odnesli v mrtvašnico. P - >--o^-' Ruski revolucijonarji se skit- 1 I šajo zdaj maščevati tudfi nad navadnimi policaji in jih vabi-; jo zato v posebne zasule, kjer v potem z njimi obračunajo. Ne-| davno tega je dobila peterbur- — 'ska policija pismo, ki je stalo. š< Ida nahajajo v neki hiši re- k Mgltidjonarji, Policaji in oro- 0 pniki so vdrli takoj zvio pf* n f vidnostjo po noči v hišo, a na- zi / • t • 1 ,. ^ .. V ... A\REVMAZANO Z? OBJAVO 0 Thaw-ovem procesu se ne sme nič poročati. OTTAWA, ONT., i<* feb. — Generalni poštar je napro- 1 en zapleniti vse iste časopise, i :i poročajo dobesednoo Thaw- 1 tveip procesu, ker so posamez-j losti raznih izjav prevmazane l a javnost. Generalni poštar je 1 zjavil, da dotična poror«:la še! j 1 bral., da jih bode pa od sedaj ( laprej ■/ večjo pozornostjo la- . Delovanie kongresa. ZA PRIHODNJI TEDEN ZELO VAŽNE TOČKE Nobene preuredbe naselniške postave. WASHINGTON, 9. feb. -V preteklem tednu je obstojala glavno delovanje senata iz sprejema (indijanske dovol?lne I predloge, govor Heybtirna o ! deželnih postavah, govor Fra-zierja o japonskem vprašanju in preiskovanje brovvnsvillskili zamorcev. V. poslanski zbornici pa : Potrdilo predloga odrekali in lukah, preuredba alkoholne postave, dovolitev posojila i milijon dolarjev za razstavo v Jamestownu, sprejem po-! kojninske postave in uvedba preiskave na borzah za volno. Drugi teden pride na .dnevni red v senatu: Predlog o napitninah, proračun armade in dovoljenje za kolumbijski distrikt V poslanskih zbornicah pa: Proračun mornarice in pošte. Kar se pa tiče preuredbe po* stave glede naseljevanja* pa se do sedaj ni določevalo, kedaj pride ta na dnevni red. Najbr-že bode prišla še Te 4. marca. WASHINGTON, 9. feb. — Zvezin senator Scott iz Zapa-dne Virginije je izjavil, da je cela razprava o dovolitvah radi rek in luk brezmiselna, če se v to svrho ne misli privoliti $3,600.000. Tudi senator Hopkins je za to, da se privoli najmanj $3,006.000. -o- OSEM PREMOGARJEV ZADUŠENIH. ■ i Med njimi tudi en Slovenec. 1-i-t. . * WILKESBARRK, PA., 9. feb. — V Wanaraie ruclniku Lehigh & Wilkesfcarre premogovne družbe je dim zadušil 8 premogarjev. Les je pritel goreti in cel rov talke zakadil, da ni bilo več obstanka. Med mrtvimi je tudi neki 30-letni, samski Adam/Novak, to-raj najbrže Slovenec. Kako je nastal požar se. ne da dognati,- le toliko je znano, da je ta prestrigel crelavcei|j. pot in da so se v dlmti zadušili. V tem rudniku je delalo za časa :požarja 300 mož, ki so se pa raz v en osmih"" vsi rešili. o- '--"Glas Svobode"' tednik v Chkrtgi in glasilo srobodo-miselnili, je prešlo v roke gospoda Ivana Kakerja in gospoda Ivana Molek. Dosedanji lastnik g. Martin Konda ga je prvoimenovanima prepnstil, ker . ima s tajništvom šloVenske narodne podporne Jednote zadost- no posla, - -- 1 ROOSEVELT JE PRAVI , MOŽ. c : .. c Ljudstvo zahteva, da bode zopet voljen. —'— j WASHINGTON, 9. feb. — » luvertier Drubin iz Indiane je j I zjavil: "Po mojem mnenju moj amo Roosevelta zopet posta t ritj predsedniškim kandidatom o pa, ako on hoče, aH ne. Ljud- ^ itvo njega zahteva in se z dru-. ( ?imi ne bode zadovoljilo. Or- f ^anizaciija za njegovo kandi- , ( J UCPUUCUH«) i\aj- j Iz Rusije. # HOČEJO POMOČI. Podpora za bedne na Ruskerr Skrajna sila. P E T R O G R A D," 9. feb. -Vsled carskega ukaza je dovoljeno izdajanje 4% državne rente v skupnem znesku $35.-000.000, ki se jo vporabi za lajšanje lakote trpečemu ljudstvu. WASHINGTON, 9. feb. -Rusko poslaništvo je naprosilo ameriško prebivalstvo za prispevanje radodarnih doneskov za po Rusiji stradajoče ljudstvo. Pomožni odbor se je bil ustanovil že leta 1905 in sicer pod pokroviteljstvom ruske carice. Ta pa do sedaj še ni aktivno de ioval, ker ni bilo tre1>^. * * ČLOVEŠKA GLAVA VBO-GAJME. V Tomsku je prišel' neki kmet na policijsko postajo, oddal tam neko culo", iz katere je molela odsekana človeška gTava. Povedal je, da je beračil in da sta k njemu prišla dva ne-po2iiana človeka in ga prašala če vzame tudi meso v dar. Seveda je berač z veseljem vzel eulico, veseli vsi se 11a gostijo, ki bi se jo pripravil s tolikim misom. Poda se k svoji gospodinji naprosivši jo, da mu meso skuha. Kako se pa prestrašita, ko odvijeta culo in zagledata ^nji človeško gTavo. Berač jo je zopet zavil in Jie-^el na policijo, kjer je povedal svoj grozni dogodek. Policija se sedaj skrbno bavi s tem zagonetnim prigodkoni. • • • * , ' ;J j • KONEČNO ZASLEDILI glavni stan teroristov. MOSKVA, 9. feb. — Trudu n napornosti policije se je zahvaliti, da so zasledili glavni stan 'skupine letečih teroristov", ki (r. ,--- imKOLIN, 9. feb. — Splošno presenečenje je vzbudila 1 vest, da se četrti sin nemškega cesarja, princ/; August Viljem poroči s princezinjo Aleksandro, Viktorijo šlesviško že meseca maja t. 1,. Ker je princ ravno 20 let star in je prišel na univerzo se je mislilo, da bode poprej študije dokončal, potem se šele oženil. Cesarica pa sili 11a to, da se poroka zvrši čim preje. Dvor 'iiovoporo^ncev ne bode kaj sijajen, kajti cesar ni v stanu svojemu sinu dati na razpolago večje svote. Cesarjevo potovanje stane ogromne svote in pred nedavno časom mu je neki Žid posoclil 2,000.000 mark. Kakor se sliši, bode princ iz armade prestopil v mornarico. Tudi se zatrjuje, da mu vojaški stan ni čisto nič po godu in njegovo hrepenenje je le po znanosti in u-metnosti, vendar cesar ne dovoli, da bi ostal princ civilist. ♦ » » GLASOVI SOCIALISTOV. BEROLJN, 9. feb. — Pri državnih volitvah v letu. J903 je bilo v^berplinskih volivnih krogih oddanih 326.780 glasov, od katerih so socialisti dobili 219156. V temu letu je bilo-pa odda. 377-453 glasovnic, od katerih je odpadlo na socialistične kandidate 252.263.' Iz tega se posnema, da imajo n*i Nemškem nauki socializma Nekoliko odgovora. 1 . ,j —- Neki M. Miketič na 4834 I Plum alley iz Pittsburgh, Pa., je pokazal svojo izobrazbo in nam pisal dopisnico take'>vse-r ] bine, da če bi bili zlobni in sc ' ne držali reka: odpusti jim, saj ne vedo, kaj delajo." bi j gotovo njegov nestvor oddali : poštni oblasti, ki bi mu pripomogla, da bi nekaj mesecev pihal kašo. 1 Da Vas, Miketič podučimo, j Vanv moramo le to omeniti, da »cleVelandski župnik'Vitus Hribar s svojimi deli zatira katoli-! čanstvo in če ga primerjate bo-1 ž jim namestnikom, da spolnuje svoje dolžnosti, se jako motite. Tudi nam nadalje očitate, da ne spoštujemo mašnika. Dru-I ge pač popolnoma, če pa mislr-; te Hribarja, tega pa gotovo ne, . kajti nikdar bi ne bil naš list , zvest svojim načielom, <»? bi I hvalil Hribarjeva početja. Ali j mislite, da je le oni list kato-J liški, ki hvali take duho.vnike, ki niso vredni svojega stanu. Zatoraj Miketič, če Vam niso znane naše razmere, molčite in ne potezajte se za človeka, ki je v naši sredini le'za kvar in nesrečo. Ce še ne poznate Hribarja, spoznajte ga potem, da berete Novo Domovino, ki je o njem pisala čisto resnico tri ,že dosti zamolčala z ozira na druge gospode duhovnike. Slednjič Vas pa opominjamo, da spravite svojo budalost sami v žep in ne smešite se pred svetom s svojo hlevsko izobrazbo, pa tudi ne nakopajte se z Va-'šim zlobnim jezikom kraja, v katerem Vam bo dana prilika študirati svojo nesmiselno bu-dalos't. — Žalibog, da so se časi spremenili. Poprej so Sili za me tako dobri, med tem Ifo so sedaj taki, da jih po vsi pravici prištevam prav lahko pasjim dnevom. ^ Kajcpr bode vsim rojakom znano, raznašal sen> prej lepake, ki jih je izdajal Hribar, in s tem raznašanjem sem si prislužil marsikak "candyali pa roziVi, 110, tudi suheIRge so mi dobro teknile. Sedaj pa tega ni več in tudi po mojem grlu $t sladkarije več ne muzajo. Oh, Vite, Vite, zakaj ne izdajaš več lepakov, zakaj si mi odvzel sit*J dko službo? Ali bodeš znabiti sam opravljal ta posel? Ali ni zadosti, da se ti cedijo sline po tolarjih, ali so se ti pričele tudi po cendyju? Ali se celo misliš preleviti iz "dollartnana v candymana"? Radoveden sem, kakšen konec bos'vzel? Rojaki ste te dni brali v N|| D., da se bode od vsih tistih fa- | nt o v, ki se nočejo oženiti pobiral "fantovski davek". Vsaj tako zahtevajo "punce" iz Wake* | fielda. Grozno razburjenje je* uprizorila ta vest med cleve-landskimi "frajieži". Tajnik in 1 zastavonoša "frajležev'r name*;' ravajo v kratkem sklicati protestni shod in na tem sprejeti resolucijo, s katero bodo zah-| tevali prolongiranje svojega le- : dig stanu. Neki %ajlež", Kil se bliža dobi, v kateri bode I-gral kloroform g'lavno vlogo, je postal tako nervozen, da if ' ga še po laseh ne sme pogladi- Tudi se je ta frajlež v tolikem ojunačil, da se je pričel raznim gospodičnam, prav z deviško. sramežljivostjo prilizovati, češ, I "Reši me davka in klorofor- Najbolj pristni dokaz, da ima gori omenjena vest faktičneg« uspeha je, da se v torek praznuje poroka, ki bode naložila Johnu zakonske dolžnosti, 11 ie pa podelila naslov flospe^ Seveda in hrezdvomno je. da. jima želim obema obilo sreče-in blagoslova. *j Isti pa, ki niso tako srečni,, da bi zamogli porabiti še doloil čeni čas za stopiti v zakonHB kurntk, so slovesno obljubili, ai^. bodo tekom bliž.nje dobe dali slovo fantovskemu in dekliške«; mu stanu, in stopili \ onega, ki 1 marsikaterikrat dregne ob sla* be, pa tudi ob dobre čase. | Vendar pri vsakem zakonu je to, da ' korajža velja", dru-1 go že pride samo sebi. ^ — V blaznici v Columbusu ' je umrl pretečeni petek 91 let | stari Brand. Udeležil se je me-1 ščanske vojne in ko je po končali vojski prišel diomov je| zvedel žalostno novico, da m# je žena zgorela v lastni hiši. 3 Radi tega mu je otemnel utn, in \ bil oddan v bfaznico, kjer' je ^ preživel 39 let. DRŽAVNI JUBILEJ. 1' ■'M,. -t-, aM ff1^ * Vl^i Razstava v proslavo cesarja« ^ ■ '"■-i-1- Katoliiki dnavnik. IZHAJA VUAK DAN I izdajatelj In lastnik: JOHN J. GRDIMA. "n ■ i i lil mL I 2A EVROPO STANE: ic^buto v.: Posamezne Številke po 1ct. _,.m|.{..t.....—_-i>") i i naslsv; * ^ j'^NOVA DOMOVINA P™, tUSL STVCLAIR AVE., N.E. .[XI 0±LWELAND,OHIO. *«kt .in money order naj. aa napra-jo na John J. Qrdlna. _ Brezimni dopisi se ne sprejemajo. Rokopisi se rte vračajo. pri »premembl blvalUCS prosimo uvrodnifce, da nam .natančno naznanijo BSg NOVEGA tudi STARI naslov, t Telefon Cuyahoga Central 7466 W Telefon Bell Ea«t 1485 L. Telefon v »tanovanju* Belt East 1271 R. theIŠAILV AND SUNDAY NOVA DOMOVINA JOHN'J. GRDIMA, 7 Publisher and Owner. flptldn $3.^0" p«r year. 3111 HI .Vl'InV r ■■ r»- >*dV*r#afnaiW»tW> W fPP'IC"^' »ccond-Cla««' barter 11906 at the peat effits at m* velJnd, Ohio, under the Act. 0« „ress nf March 3- 1879.' _ inotf^vr Tit:jLi^atAjOyI i'VwA % ^jqii rri.; 'W'''.!.! • - _ tit ,1 „0rrtf ui»!vx > • __ _» iMt ii; "'"rhn'<"?.■■{jjml J>jl.uU • in ; . slepca. I 9t» ii lyLiw^iii^' Tr7ii43ric , do) KUJMM ^..pHflW1- : M/, Jttatiifcljfik AffeH,,^ , ; iTorsk TN^iuv .. t.* itfiPwdMt' o ifb ,meV h . Ifajpfa in JPV^ ^..^»buta Julija^a dev. tu. I- MMOVimt vj v Rfrafj i jskoi: n »'/1 v 11; • > :a ubil6. D life 15- nov iUt tohtaciiw'Uatefairipo-ivfai ie«u »Iv^iliwicbvgUi »stv Tl>Ia je.ts M u^iiiiaiWM, 1 trjvleia -ailarima hčer-niia clro^naoi >!<«. ata I na -prigntUWevaw M -Vi-mika je rcjklaVula igre Jile'va >rii7itft!nma peso Oez par itftoutvzasliii »bi; nakir. -j A »topila -tyj. itu" vidi, rdafcjeMiljttr strir-jfhinozj/'.ki ^e .'bila Ipi^jf naslonj*?n»cp*9vriijew ji dr^igViilav jeJvitleU, ipodi trugdohintWd II «« j»i|' jtfTFtftM'tM • / : 'Nenavaden for&z "{e p'dttslii! v.-ez noc, tako da je m. 11}. ■ fj.rrj- Tifivj 17J/-1I! iiu topiome* Kazal v, A ejovcii -23 "tomni pod tfic.ro, y St. Vlntr pa »o, celo 10 stopinj. Vlaki so t-meh ta dan tudi zamudo. Jutranji dunajski brzovlak je i- . 1 1' ■• v '' ' J j' inyl, pol .ure zaipude, ker je pai zanirzn:). »m-Vf iii > .' »•.»? jiu 9 tj n m;- -n 'Umrl je JfJ. 'in. Ti.r,z\^čei' ;Ai6«inilf;iH'Wihl-Wgrnue- g. Mi- h»e!>V.3rti«f.- s' Ribitici tla 'Vrh- skem jezeru. ift^^Mft. i>»uj'.MT:an■(,{(» -ik7 "i ^n[>•) rni« psovf jei otroval. raznjm pp liikopi.A' H^maritnu ,ii,> lMi?el-j oafh »pri .Celo.veu, neki, hudoimM. k aft erefH u • pa t uti' t - r| »vit i j na »iiadiSuiii^Ooda!^ dela k,do vA:anqsoev^'nja ali, šk^dp^elj-1 fidstionfo'im ' << ■>'?. ji . ' 'i 1 • Okradeni pekovski mojster. Ukradli so tatjV 24. m. m. zju- ski u 1 if {>{ JJljri^ f}atJllili med teiu uisom neporabljeni gostje v prodajalnici. f) storilcih n{ nobenega duha in sluha. Bili so pač taki! ka-•eriin so okoliščine popolnoma Ipbro znane. večkrat v prsa. Drugega na ]>o-moč d oš le ga stražnika je pri prsih za plašč prijel in ga ru- V fllVlU WO \_'?v » » T ^u, ▼ * Htfjtt lifi samo trije mali otroci bra-jjeykc. iiied. ten^ko je bila o2 na v prodajalnici. Ko so sose- .JWWtiiiW- leli grozen prizor. Soba. ozi-;onvaj>ravzaj)rfiv kulijnja je bi-vsa v (liniu, zraven je pa gorel tiifli otrobi voziček, v ka->tereni je bila še ne leto dni stara deklica. Otrok je bil na levi • ' • :•■< ; m',1 '■)' ■ ' 1 ~->- )- večino glasov na stavljena jim ri tri vprašanja o goljufiji in ne- i- zvestobi. Sodišče Je obsodilo i- nato Prochasko v dveletno je- e čo. i wer, ter naznanjal, da je^Tzna-u .sredstva, Jcakalse^kbljo. Jla. I??1?0-: i- če ločiti od pravih. Za svojo iz-najdbo je znal pridobiti nad to Pesnik mornar. Predsedniku im^iMllu morske povesti znanega/ ame- " wkwmv*)h ■ llvja. Pozval ga je k sebi ter ' je kmalu -pfetaT^liittdanji gost v /beli hiši. Kostevelt mu je " M-ifB^r iuij .-vsio^MOa Mdnlkc vojno mor^i j^^ar spozna življenje n:i ladjali. Connolly se ^ >Je pokoril RoosevcfitoVji želji ter $e vkrcal na vdjno ladjo•W-II latoAfe'7V' pokdti; disd-1 plinl;'kiikcir' Fdž- !) ličjb^ke pribil se 'rta iJrugfe''!«- 'tije 1 ter'si frtilt^.i 1 vtf^k^r'da "olV^lft pojmeje"^-!l meriško - ii- iifr^jj .*» J; ; «;t »syfib hsi'< a .(Zločinska polooija^i^Frof^^or f Jfihiatseh je Mninl'iitdavDo..,-:,' v -OTiansevenein; /Iwfcn^reiu.' v.. Hel-.delbc|i"M?niij'Xi!oolfiV^iijU / u i «a«y t jts^V-ttkih afumoroiAij .{^venbli dti ptUieVjla 'V ^^iftlliii''A vstraliji' p6-'Gertj'A^'trdftfa' Mlii'^ilst WhaiK za-j; '^'oi-tkin^pl^rtVennm/1'' Polfvaji ' odvajajo''''iahui^s'iW deWliee- ;z . izgfiVo'nvm. da ''jih iinirAjo '/as-t 115'h'ti pri''s^di5ču, a 'potem jih -pMH-ijd."Policija'' cehv; daje ; na-; 'gTade ^ljude'i'il.' ^i iui'- ta' liacil '^/iieve-rjajo nil;l(k'nke" ^ v trenili " pl^rn^lu/ . j- r".- - i »vn; >v ■' »j -a z.ie •)' 'vl .»yffl f.\ f 1 ,M Orožnika pne^lepUi.i.U.P^i- /,a javljajo..cia jvi^aslt-dii iui po- i sestvu grofa Mal^i Mahoija neki (,u;o^nik,;ft^tu4; U^at. je zbe-. t^l^ar pr^ni^ ga,je se), zasledovat. V tabuje f i srečal avtomobil in prosil tiste, i 'j 1 v 1 'A 1 *' - ki so sedeli v rtjem da bt cldvo- l"H|l ^irše za 'kV^iff s^rMlbgom, > ! zadoVoilh^H'BPo^k sd Je ^hVe- i . i1 ^ftwd^fesA',; dh,f; 'm? > t^u. ; Pdtbi-fia pii' je s'poznal/da'se vo->:ijo i d{^miJrJ1 m6katu proti . Patfhi, "In ko je nat«Hifcn'6je' po-. • gledal, je spoznal tik sebe ta- -tli: ^^h^foi'ki'prispel? Pariz, tam so pa: tatj'e'fcpodili'oVd^-'ij nika iz avtomObita. a sami so. ' se .^SlOiH^Hill^O^At. 1 Od orožnikov umorjen. I r- žaškl' "PiccOld^ '^riolxVij'b neko pismo iz Zadra, v katerenV se ' ojnsnje naslednji tl;ogMek:'isT,e-ki ifib^#TT?eb?rrja se'Je po jo-.1; letni odsotnosti Vhiii' v domovino prilirartkoin 56.000 K. Na postaji Konjiča je izstopil j iz vlaka, da si kupi ciga rete, a je žapoztiir Vlak. tTer se s toli-kini denarjem ni u)ial preuriče- ^ Vkti" v gostilni je šel na orožni-, ško postajo in ontli phisil pre-nd|čiš'ča.' Preuočišče je dobil; ; po noči stk ga pa dva orožnika ; umorila, oropala iti TTčnar kkri-i la v svojih čevljih. Predno sta 1 truplo mogla .skriti, so prišli s patrule drugi orožniki in prije- 1 li tovariša morilca. Morilca so 1 vklenjena odpeljali v zapor. ( Sir za otroško hrano. Vsak j sir trna mnogo Jedilnih snovi. i Ker pa je težko prebavljiv, ni ( za bolnike, posebno iic pri vro- ^ činskih boleznih ill bofeznih v j želodcu in V*evesiu, Zato pa se tudi za. otroke v splošnem sir j. ne more priporočati za hrano, j posebno ni dajati sira otrokom pred 7. letom, posebno ako niso izredno dobrega želodca. Takih nazorov so namreč zdravniki na Nemškem. Nasprotno1 pa priporoča francoski zdravnik1 dr. Gallois sir ((lervaiš)" naravnost la zdravilo pri otrocih, ki imajo 'katar v zeiOdcu ali črevesih, češ, da vse take bolezni nastanejo; pm ^Ivjenčkrhlvs-led. preobile mlečne hrane. Gallois napiše takim otrokom sir z mlekom ter je »Toseg^I dosedaj izhorne uspehe. «r 9LOVCNCEM IN HfVATOM i I^l priporočam edini jI " ^art^f^ t,0ven*h0 u n 1 J s k < 'A^^^^ jr^uicl «0 stales »rljt Bolečine v hrbtu In nogah izginejo jk) poln o m a, ako se ud park rat liariba z , ' Dr. RICHTERJEVIM SidroPainExpellerjem Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih dežel&h proti reumatizuiu, Bviutjki, bulvči-aain na straneh", heiijralgiji, o b^lerinutn v prsih, proti T. glavo- in zolmbolu. V Vseh lekarnah,25 in tt 50 centov. f« a d. richter & Co. » ; 'Jgg; ' 215 Pearl fii New York. '"'' "«»8 yPJs, i'r • . 1 AVCITPTTQKI 7DRAVNIK i AVOlRyQm ajxji ^ Razume angleško, nemško in slovensko. DR. LEO REICH, 3957 Su Clair vogel Caseaye » Vwrff^l m zv# ^WSiTWLAsr111™ Na prodaj- ^-nuva . hiša.rz..kilam koj, ostalo v mese «11 h obrokih.' Km>či 1 la[ se "zglasijo~v salotHrfjkE r<»|arja, Ox-fortl 50 "M*: sko in hrvatsko*, vpraša naj um,m ----,----— Službo doti takoj pridno dekle, ki zna vsa domača opravila. Oglasi se naj pp. ASršen , 5d>, Rural t\p>vbufg 1 17 r.jnfV-'7-" -t: 3 r r:■ j:' —>.-•»•; N^ ;,pro4aj. . pohištvo za f1;|lene^t/.^jtjQv. Pr.od^ p*av r? iz C l e vela ndg. Pokye se pri jno. « Hrast'cVr):390< ŠCbm Si M no.ouput 'H Cyl'Uin m %'' h^ofc^feb Htekttc*, ^MMhim? t'Wi^Vttleski, t) at u i -ooi j;!». u 'oiif-;/ Poprasa naj se v našem iifed-»>; o;-} o.i-m riioy t'liri-'lfyoiJiovL mstvu. ■ ■ , ' , 42 i.' y»f1V?>JiŽ Ul ['il>'->' V»l> lUf *i 1 PREMIKAJbŽii SLiKfe.'' o^1 AVm'1'}^^ ^ > ust) pri izkušenem delavcu, ki *acne z n^MJM emom pre- , 1 mikajočih *dik. Ljotova sreča. m-, ——,--;-T-;"--—!——- TTi>Tlr ji pi'jhiA '.. nA n ; Finn t* i* je W>l . >;je:-11 j;On jje »■vduo -iflejak s'Mo^ej gesl«. je, lobr^preau^litv, 'pnedtui se kaj »ritko, bdde>-.ii| podjetja-pyftkti-nl-iui hode- W nosilo. 'Ako- *pro-lajdtttn, da. teniu nif^ako^- pp-eni se gotovo ne IdCarii/SI^McP ravobno iro/tfm geulu/igo^ nvt> tpwhranimo d^nar;.'čas in noči, toda mnogo ;lj4idi kupuje nVotlicinu' »re r(W bi vedeli saj-ko pjih. iVsiika rodbina^ ka-era. jd kedaj rabila Triuerjevo imeriško grenko-': vi' i no -povo-Ioni zelad/mi|pcibdi^zni;fii ibcde »otrdiTa, da je»to jedino sred- I iobro, 0110 vedno uredi preba-alnf^fi?^ Tftfftiifir^a si-tema pomenja zdravje vsega 1 rppl^. Ako ne ^uo^ete, je^ti ali < ^^bjiyijat^ft Vjaja 'inpc, je i.U. tudi življenje knialg, pre- 4 leha. (^a|)i^e.,Tfi.ue^jeyQ ameri-K ko grenko.(yinp, kakor Iptro •ostape, V^ tek ner.e.den, V le- i amah. Jos. Triner, 799 $0. f Ashland Aye., Chjpago, Ilf. * •.-:—-—1 brezplačni koledarji v lekarnah. sSeverov[ slovenski koledarji v a leto 19O7 so izšli m so razpo. r lani lekarnarjem zp razdelitev. koledarju je '95 stopcev raz-ih informacij za vsakogar in ^. sjtraui koledarja ter fa^vnp jliko za zapisKe. vprašajte 'ašega lekarnarja lea tak kole-siirVjui^i^iliiiga' bodele btčz- 2 lačno. Ako Vam pa ltkarnar e more ustreči, ali ako živite kraju, kjer SeverOVega kole- -arja ni dobiti, pošljite nam riiŠ natančen naslov 1U1 dopisr t ici rh naznanite, v kafteifeni jc- 2 iktt naj bode1 ta koledar iir::V atei-em listnate videli ta oglas.1. JopiVnico naslovite: ,. W, F. Sevei-a Ctt, « Cedar Rapids, la. ■uWt r CmlS-MDICAL faŠIE^j ^in.^Kfljiaftifi r^iswift,« materine^jjziky ^riQb^ga preko 1Wq«twniozrWnogjfni 5 slikami v-tušu in barvah i? ^»tev^rrfSfW^ jo^ilf mnogdniooi^jKj^f^netv ^ bodisi bolan. 'd.i^ fftvj!^-^ iiqV.j^ :--9iJoiQq moiWiiq — j Ona-j^-najzaneslivejši Svljta.V^Fep .sa? n^qja,ženo, ze letekaftoMnamki&ničabociaojS lh] fc Ilf^KKyT.H^/W^LINS ri. I. ^lai-kateremu \ • ^^ ak^tne ^ ^tarele J t? i & ^ ^ jituuU. u f(i?>4Tf|7 frag^^hg^titlb?N -v« ntoq >1 ' j,-* tt.j. »azni^jMiV »j|»ijpcpolnnniatiBftri^ >1 •»v.'fwue^tf.frie^HSB^r \v SpoMovari m#psji in se Vam'firfsri 110 zahvalim .za Vaša Kflrajfjtla" & 1 t Or. E. C. Collins M. I. . . .... v... ... v , ( » 1'Odv .i "i|JwlHo7f ^kjwlreprfix » ki sk' nu j in pošiljali in t »#Vain/ccani^ da ta- V rVPL" . » .1 ^H Vain nornanjain, rta . j i ■ i 1 ,, , v •" ^^ »'y^t-tt .H?ilWt-~t nlfi H^Vi iAcI v.^bo^s.WtavTitl.. |Zt|ra\ ila.so.r- j. nSwWj^V l:i''iVHnH itt.lV lino < w fcitiuv noiiilngH^m i« V ■ (K.vik^JU/ MO0-.il) 'i-iKOVi' .Jf, ;š . t.ti,, • ?i [ m SSol/"],",uu'£r " ' , kalen ne-ve^MK*; sv d6 nu r.f- •Lf-.e^ nf'x *Mn\*yA j »z Sil^d® natančno pojrsnil, da ste mltšk&i JfcWtjii an--sA -A'-, «ns «■» Vfaii ižffcužen" zdravnik, da ti.ee^a nin:a avvt, i '}■ ■rf&S^^Mnrt}* Acftts c^čnikj ' -infa ami KtiiritowiJilMbtfQOIiffsl^d •mili R.r3. 3 johasiom, 1 . nta/13^]ifJ^i1 W 1 • r i(fijirtio«s^1isrtftiif»o(j V -'Al t vr/iW ^U^oM ./. • - -«q nji Xt>l v««c>ilr*sfiwff % '•'knj^d-'/.fiSDftAVJ.K^f kdtef^mi^ zftatBft^-Mo ^trti^rilpžite M ' poštnino."7'-»Pisrtva. nkslavljajte na sledeči naslov: . • . TKMmmffim*** fhmsd 1 ' ■ 9n .ilfirfloptr o- •■- dir 1:.. • .-.i i ■> drt'/;Bot««l'smetxy* aifinno diilo biti pre^ri|ani v'lfratkpra ' ^4 •rj . j: Ka^cxaes toaJteinho'Ce^Qsebno priti v ta za\Vd, Je isti odprt' ofiVPPqHk^W1' -jiV ?rpdp, četrtek in^tek^ndi dti 7—8 ure ' qrted< Proti -izpadanju las. ; -^rMAi h* j&bi ^ a« ' /dravnikihiprpjj^sfoio sredstvo proti izpadanju las, perharju in luskinam je " .^voI^^^JjjfjTen bi M 1 Pospešuje rast las, brk in brad« i o in daje ženskim Jaiseolflesp ■ - >.I blesiak in prijeten, duh. ,tj dkatlja $2tpo Tri škatlje $5.00-- Poučna knjižica 10^centov., 1 Staiofsto zaihvalnih-« .pisem priča ©^priljubljenosti in uspehih tega sredstva, Čitajte naj-novejše žahvalno pismo; >: Dragi mr. Frank: -A . Jest Vas ,prijatdj . Jak. Sukl, Vam datp: znati, da ^em prejel vaša zdravila za lase in mi nucale. 'Ne bon) vas jest nikdar pozabil. Presrčnj pozdrav. Jak. Sukl Bx 568, Canon City, Colo. Naročila sprejema: R FRANK 217 E. 22. New York, N.V. H.H.FISHER. 5805 (1677-Sii Clair Avfe. N. E. priporoča Slovencem in Hrvatom svojo lekarno (apoteke*) Založnik; "Triner^jeveg^i zdra1-vilnegsl grenkega vina.'' ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦is ▲Vlošite vt^ |lppar t" na^o ^ rarno banko, kjer ste gotovi, ▼ — r©Kitl. ♦ ^ viVarnoHt denarja jf saKOtor- ^ ljena- ▼ Kapital In naklada ▼ ♦ $5,000.000 ♦ ♦ Zbe T [ Clevelatifc , . ♦ ♦ Hvudt Company ♦ J gl^vtil'Mrod I melid Ave J ▼ 6117 Buclld Arc- Oirfield Bldjf. ▼ ^ i«OS Hik- Id AV^ Cor. i. Sfitli it. ▲ ~ 10a«5 Uiiclid Arr. Cor. B. IM 8t. ♦ >85^4 Buclid Atc. R CleVeltiid. ^ A, SČ08 St. Clatf Gor. B' 4S Ht, A 8 WWOd,*0d "'<;0r"3a 8t" svetfo aH tiavodttb.H * • n * t#Ht v rdrick ti v s«»o 19 mitr. 1 - diuuioLY-BEIfKS-f"<'" l mmmmmmmmmmmmmn JOSIP PERKO i - V ■ 1 I I priporoča rojakom natioro gn>Wi)skoprodaJalMO ki ij« p : vsenit.groceiijBkttti" j blagom dobro preskrbljena. > j ^705 St. Clalr «Hwi. ftllIW«i»IIHH»«MllHl ■ r Najnovejši in najcenejši. < . 1. r t * » j ' , Pisalni Stroji , :i . .M '■ J'! j i1 1 ■ tm'« Najpripravnejši za privattio dopisovanje itt pbbčbno ža o^ ne, ki imajo slabo itt težko čitljivo pisavo. Pišite po poja. snila ha Jersey ^^pp^y Ca 1| s -ii;n * T j -1 > { <1 d! isWvMW^Oii nhyn j < iVsflklctb > bo 'ittdovo^en ki! ur pri itiertiikapi,- Plirnt^ I obsegajo lepa polja za vsa. vinograde in sadne vrte. male farme. .Pišite na: . .s5ai!sv vlohn Jelinek, 1116 Pftib Alley, | .1 uuirjvi 1: ^ i » 1 lin ^r^^k.Pa.I Ill|i|p|lli!ilipiiiuiuu| C.J. LindemannJ 'O ■•-. o U i ijIjdsj i'A , irr ■ • ^ v On i^- H prodaja raznovrstnega to, • [I baka in.sniodk. Dobi se tudi vsakov^tnj.^tarokrajski cigaretni tobak, kakor tudi papir za cigarete, tobak za pipe. Bogata zalogi pip', : »olskib potrebščin in knjig:. SfH St Clair St. ^ ; Cleveland, Ohio. Sokolski dom j 1223 St. Clair St. I _ > H Zaveden Slovenec- l.u.le yedao I po d uirm W ka. I dar j« nlogo&, m I aivpktf Aftrike^lLAfcikp. a>pli se. T »divjak; d* * katere m hočem t A;ng&fifcf(Mtt-j*r1i f.A m^jJu-n denar UkK-c, po zimi (istal doma v svoji rojstni vaC: i mi K — a nikdo ga ni klical po pravem iiuenu,'"*žT;aT ga J« vsak ^BfHill^j^fTTl1«!: IC od kra-ft. v r sili in vsled giadtt- kraddt ■itoril je to pozne jen »e ii? ./ifw vade in če ga je zalofcjh krnet rwr erešnji ali firuški, hi nbito il j* Mnir«člwia dabem glasu datleo nax okolir Kakor srake in vraheK ^util je Lurli 011 povsod' nevarnbst." lJri vlfžlkem posestniku ijte' irtiet-kA-<šeirrAčun poravnati hi riko Jtr Rožnik prihajal od ene strani f var* i- j 6>" t^e.' "ita^j si k ' e po; drtajtpr it ran i pobrisal iz yaJ»r->£otfe>-len deček ni ,ta"kx> urno-skakal !>e/al, rte 'laku sfu'et-no plesal; ar sin pi?kfove*ea. .Ime divjak je bilo popolnoma: upm-vičeno. Najbolj pa je kmete je- Spoštovanja in strahu ni i-mel pred nikomur razven Jired župnikom, ^V/tc,1(1 f| nikom. Ce^tir dovolj mrlHračil; imi je žugal j»če vedno, tla mora iiCflfJiftUk aupwku- in rožliTKi g:r bodo potem pelpn v šolo. V šoli učitelj pretepa o-tmfcg ms (Um. ukn niso pupol* i j< EUftarjMnmuntai / j* k*lo gooa« fDhj^ij-tcllODjeiC^ «1 glad in žejo nego udarce, fepen je biUže pogoSUf, f* »ton. kakor ^^fiH9r v^ šoli je moralo biti hudo — (Jelo hudo.l ln mimo sedeti on sploh ni mogel. Ni čuda, da io bili žujjnik, orožnik in učitelj zanj strašila, pred katerimi je .bežal k,akor zaje, pred jsoiiOCerkev >ti ^616'jy poznal iWBo-^1 -zunaj. - .<-, - - \iabilt pripiaz.il, k, š(ilr m- juusbl -je,- zdaj pa zdaj ~ & C t. s. — 6 IxMle slišal žalosten kne tepe- #HliIIejfe|> in uftsSik.'Posku^Pje ponavljati liir/jm t ^ 'tMaj' manitn m denarje/.^ . ^ Zaklade sveta. T Saj poštenost' rTf ffr ^fflPrtll VYA v^jj ^ .-g. i^if1^ si^te™ fBrfSm, zapeT skokr' rlillv.se"je' Ijudij tembolj, ker ga niso oštev^lv k'a'k^ iiitvltdno. • 'Pddk'ko nffl W^pRi pt i - -peljp k ž.npanu. ^c .,bfl>.MBl' skrbelo, je firev^ela groza ga odvede!*— K župami mora! Tri tako grozne «tvari naenkrat l Predno >oko(i stoječi morejo sploh - kaj' misliti,- skoči *»deček skozi govorec^ ter •zdirja cier tlrn^ih ' strrt vedno na^reju>—;f!riepr^iYeiioma, ' brez 'sajSe V bfizitfi ^Ožd;^V«liki svet se Ždt til>0gernil dečku preo-zek. V "švbjem ^faiil spleza' Ha ViišdkdtVje'sktljis vV vWoŠat«fhi \'fhii: , >v,< vr 7':s : " phd^r žalje ktakajo v inlh^ah, sov'e sko^k^jB', 'deček pa joče. Spodaj v grmovju je Za^tim^W,''zd'aj'1 nfe>{V'f>rit^ oro-^rtfk'. Zobje' zini'zujocega o-trcika sk'lejyetajo (/d strahu. O-!rozni^a'ni. bfUiV sanic) 1ačriaMn-' s .ca se je priplazila skozi gr movie; nato. je bilo zopet vse mimo. ,Ure( so .i1lineva>.e: ne- premično je sedelo prcstryse- • '>-<; . »riff ."-s ' 'in no nete na dreveni ter prislu D 'J ^ful.' .»• od ril „ , . •y^l^cf, mrzle je* ro^a se svyU na listju, ptjce se ^il.agonub vzbudijo in sedaj po jtej prasni no- čifpride tudi ljubo soln'ce1T.Ž VBlsh dv^ fc-rj? tli 5?' sci-ffw1. njtj^e ^zgmira otroku skrb m zalošVV orožnika ni bilo, zupni- ka tudi ne ^ hej', prožt je bil ^yost.';FretfWit> ji' Vpl'ezal L/ dVf\r-a. m' 'skrbiu> ozrl in'ko je bilo vse' niirno, 'je zapel z veseii|i glawmn v u^dH^TH^ro: J^tT&u"1 ijrtifki so preptfe^J^^fi^^oj' ,ys\l je postaj^H^ft^^l skor»:l z glasnim krikom movje. * ^ » . ] % 4 iT Minila je.pomlad'in «a nji> !OtlJpol«e|iu ^fiflj ^ Kihatj-na in deževna jesen, lirez očtj-(i^ii iiairre se klati divjak pt l^jWttWA posameznimi h J-sami, kar naberačt ali ukrade, od tega živi. Kup sena na kozolcu je njegova postelja, šl-r©ko nebo njegova odeja, skej-rjiča črnega kruha praztričeft ^15ed. ukradeno jajce že nekaj izKfiilredkibga. >Pa ■ jk -na njivah, repe in -vjju ni yani^eival, ............ . M »M ^J?-tete .KLjg ga 7>ovso(Pprb gkiT] a u, ""iz^gmaJ, VvtM^Mri žnik in uckelj. Vedno se J^^; rzJral^iaj[^v(^i-(slesiio. Bil je kor preganjanST' srna. ^ ol^irt eitdnrcif bil vdi\ Brez pravega pojma o nep9; '"VtKWHsVr s\V>jegaf počenjanja #i le na sedanjost misleč,.jp bil vesel, če .si jt'izprtXili k/ščeit ^toiijBMfti crjjfr^e je > hpnTtlftit^'irz^fmiWl "Ta'hI" V'ecIcVal se jF šj^nj^ntl S je. da je bogat <\i.je sni%i ž njilrr Bilo je pozno v jesen." Hud df^je , Sečkii-feztrga- tVOT>bicflc^ m "Olgo je moral sia.Lit,|^ii šolneu, tl^ se je posufil. Podarjene črevlje je že davno no, bosemu bežati prek strni-šča, ako so ga kmetje zasledo-vali. 1 Večina sadja je f)i(a zisi spravljena, celo repe je zman\jk$lo na njivi. Samo na pc»sapi«indm drevju je še visela kaka jabolka in divjak ni mogel več veliko izbiVatf, ako se je fldtel s sadjem preskrbeti. Stvar je po- * • i ^^OMOVINU: /Lvjtv.ly, Alinnesou. i »m napravi » (»Liebich, ^jF^I /JlflJIt 1VK. i mill ST. «. K.l\ ' HandvSt, \J C.—=D iSlovenciPozorli, NHroCile prt mrtil vino, Imam M ' iva »rojt TltiORrude ln nf S IMOI* si^ noMKF jj^ « ^ W H^mjkeK §j " W1MSIV1MW1IM fi^Havno sedaj sem pričel tr- | , govino-* brwyevcrm. iS L JXJ Kdor žtfi Ic'akin Wore*v tg J^naj piSe ponje. Čisto blc -M ^ -j i^o, nič družeča. > W ' itOKlo m i tS 'O DOBRO NARAVNO VIN*7, ^ ^ , M t CENC NI7HE »C ' £MlMCHtCoMnwooU.O )$$ ^ i 'i il i 1 1 l ^klfeiikl 60 YEARS' * EXPERIENCE ^H te " m I ^J V I J ^ s 7' 11 j i E Pvi t ^JjjpgHJf-.' Anfon««m<>1n( »aketrh and dew^ntlon maj ' MMeklr imctrtjiln our ofitnion fre« whether an , a^«atVwi u ^^^''^^HA^BlewKSSSi jSp %boot «lirt«. in the t rnlaiioii i«; unr^'letitlflr Joiirniill I'^iMtSSS 1 ' mmmmwim J__KAJ BODLMO PILI? J {........... .. ....... mmx T.HAHU iH2WAVOJifOt»ol|£<> in KJMfiGi&jrl {* l a ; * ^ 7. a podrobnosti oglasite se prt: C Lo/WkA ^Nij^^i. ,š 4 i:i iil61l!t.' > »Md9>l.*v A + Torej pijmo, kar je dobro! y ♦ i ^^SLOVENSKf™^^! y 325 Lake St. Chisholiii, Mžnri. ^ Vsakemu Slovencu in Hrvatu je dobrO znano ^ ^ da je,samo ena slovenska trgovina tu v :Chisholmu, ^tT ki je bogato založena z vso potrebno robo moškesin ^ deške obleke. Zdaj se btžža spomlad in .velikonočni jj ^ prazniki in vsakdo bo potrebbval novo obleko. |te k men^ in ogj^jfe si r^iojo veliko zalogo nove oble- ^fflj ^Tj ke, ki sem jo .pravkar prejel in ki jo .prodajam po ^r najnižjih cenah. V zalogi'imam vsakovrstne čevlje, fine .srajce, ^fe ovratnike, klobuke, vse po najnovejši modi. Velika ral razprodaja se prične,cjnc.x. marca, 1907 in bode tra- hP jala do 1. maja, tako da bo imel vsak rojak dosti časa si kupiti potrebne obleke. Garantiram Vam, če pri-dete k meni, da Vam rifc'bo žal, ker si prihranite pri vsakem dolarju 30 centov. Ta razprodaja se vrši, da Mfl« vedo Slovenci, da imamo tu rojaka, ki zna boljše in ^P cenejše postreči kot zidovi. Kupite pri meni in gotovi da rje bo^te yara^i. Držite se gesla: I Steve Oervais, | im taC4 Qii^te, Kk|| J^ Hv A A 1K "UbA 1K JU IK ^ r ,85'iNjp Mineral watcr tompimii, t '' Priporoča naSim rojakom svojo t^Vrtrrio! icjtr izdeluje® sladke pgHi^^piapjivkf^epoflebiiopri. W [»enemu in zdelanemu ž^ci^^^u l. .. Kadar si žejen, r ij n^Se mehke pijače. JT Tiviy a^rj^BMVenfiki gostilničafjlr^fcptfjt!*^'»Ms in Ijud- W difcv zadovoljni z vatti4 P»|nčo /jjl .1821 OI^IJFi STllKKT JT foq 7ft MSiiiH snsrT^ iDoi^i^s1; • v^ MM?1"ImMuI" i'1'T1'V' i'-jiiiti¥i nni.iytiiittiff_laJ fJ> NAROČITE SE NA'' I y ki inm sledeče doh e Instnost? ; M ^ s vfhxm vitfHW KSuinjvi,* Hii'iiti :>,i »biiko m tf združuje najnižjo ceno.____j« J" v siik mesec sh ajhtndvrt snofucVi, katerih vsaki lib a W i ".ite'V" tfh^w'l b A Ljpbljttntj ryu"očil;i sprejema — . . 0'ttrttiiS ;rfltirtiBXvart js U „ m T ► M ^^^ i , # - ^ [M - J?r^ ► gohm i no Njinlin 11 i j > (f'»i7n i <5 ^ v svojem lastnem salonu to- r^ ^ či Gehringovo pivo. lj prwttyu imu* a fy^^M . ______ ririuc M iN«Ur ^ds 'M.ii-ii.if ip*,U5 ^.ipijice". M \ ybr»J« " ^ »« tmmerli ir^ tfl^^Sp ž '^-w. «>-boni in wmtm^^mt Jr^cux vljaiiju I, t .Jiiia.i iii^^NHS™ Ceu^a 12 »teki. $5.00. SM^ /m zdravnikih nuvo prnuaf o in uredttro, ki zancaljir>> jadame lue. i> n eiue r .urin koio, ter daj« prikJ hVfism ^»^'K^FW^XHSf? k »k| jiff tilrKB In zh icitie riujHiši j i m 1 Wf%a«i.f»ri>. 17. It ork.PfTVn h Josip Jetiškovič, © K • GOSTILN K'AR.' V) priporučii svojim roj ti k. ii in v obilen po-Ok ^t nfeg »veun Hiifon« Toe. pr stnn vfti» . Jy ® C^^mv1 Ut*fP je H f,nitt,i VH- ^ 7\ SVOJI K SVOJIM ! ,; 'f' ^ti S »S393iSt-Clair til. Cleveland. W »» ■ llll|ll I ll M,...........j- Hill I i' i h, . ^ JOHN STANKO i .»1»:>).'(II|('H} •t(fii:f ,i.1 i• t u trW-xi I i(| r,ff >-"tt. »i i ytostilnitVar, v {,:(•.;» •>[ n9| m pripor«« rojahom svo(o ge^ldao. ^ pJk« y ^^^».f^^tft*««^^ ^p^ i, yt z.*»tije, likericili rtuuo vrstne smodke. RfO W^oir?' ryM:Vi ' 4 /lh!Ha ■■HViii 181? >Sty uair Ave;;.....Cleveland, "Ot ^S'« 'Vwtttt r \>i*)lnu č in gos tliii car * '•!•■. .:«!■ prip »T(»oa tii vsa v,,iiKutai»k<>»i si^kd ■ -.1»T> k«, j;'' ■"u[ "-j »piflthi.jiočii optavilsi, u ■ Ati ^^dom^e^; Iii.j^isti^j.wdcllfa. po^n^^jjjh. cenami., ^ t '^ lUode,^n^ni Ifflli/d "d J W ,owd .-.h-•>;■-yiW JwWw hi^^.I^^Mfo i II. Ki Tr /T h. t M>ii-»'ul an DI-M r»)-/i un,f5| < >i i {t;, if/; • - ,.!,,f TOg Sfit&C'MS'iC® i/> T ' 111' ■ • • ... . t«* šm mmm I iM»M g tih St Cloir St. bliiii Blo\eu«ke c€rkve. ffi ffj' PirWal ^e tudi lepa farma, ker lust nik ne more I'arnJt in A T/ grocerijo ob <}nhh upravljati- (V- hiSi, kjer je prodajalna ^T je lOisobj v d^ugi hiii je osem sob. Vse podrobnosti se zvedo pri | "Novi Domovini" 1 g(»ll»-8t Clair A v«', ( lowland, Ohio.M Phone: Central 2679 R.,'| Resnica je, i: Vfi :;.(.;.:••• V: i| n i r.i^fr . , , i Cr^j , , da st«; pri meni vedno dobro postrežem, Ni vam trflfya bo-,, diti k lakom ne mu tujci^! Tu imate (lomačina, ki va^a postreže najbolje. Trgoyina se vedrjo botj razširja, V zalogi in^amo^azno blino opravo« orodlie, fn pohode Itd, Ce prcbnl zavod jx»staja tutli, vedno bolj znan med rojaki. Vsak je z i ovoljen z našo točno postrežbo. Če vam kdo I umrje, smo Vam pri rokah. Če rabite kočije za poroke, krtte, ltd.r tedaj se obrnite na nas. V z v v i sitib s tvrdko Flynn in FrOelk v Clevelandn, ki itria največjo Zalogo vsega zato potrebnega orodja. < I Jamčimo vam, da boste najhitreje in najlepše postre-? Ženi V vsem. Anton Grdina, I 6108 'St. Clair Avenue N. E. i I '..' i "' ""'' ■ '.i; I Vozovi za prevažanje pohištva In pre- I I moga vedno na razpolago. Z« BARVANJE. PAPIRANJE hit Ima-I H ... . ■ j > . - ^ Quo vaclis? ^ ► Roman iz Neronove dobe. Spisal t HENRIK 5IENKIEWICZ i |p',Da*\ odvrne ona, obrnivši Ifivoj pt gll-d na t" stran, kjer sta se nahajala mali Aulo in Ugija. Stari vojskovodja pa je jel praviti /godbo dek'lbta in to, kar je slišal pred več leti od A-( telija Histera o narodu Ligov,^ bivajočih na daljnem severu. L. £Uarii ljudje so končali igro jt logo ter ^c nekaj časa šetali po vrtu, podobni na črni prsti med mirtami in cipresami trem belini kipom. Ligija je držala malega Aula za roko. Čez nekaj časa se vse-dejo na klop pri 'pisciniji' sredi vrta. Toda mali Aulo skoči kmalu na noge, da bi plašil ribe v prozorni vodi. Vinicij pa I nadaljuje razgovor, 'ki ga je bil za V*1 na prehodu. "Tako je," je dejal z globokim, tresočim se glasom. -A | "Komaj sem dospel semkaj, so | r.;c poslali k azijskim legijam. •{ Mesta niserfi* poznal, ni življe-5 nja, niti ljubezni. Znam iz usi nekoliko stihov Anakreonta in I, toda tako kakor Petro-znam govoriti v verzih. »;k sem obiskoval šolo ovo, kateri nam je gola sreča obstoji v tem; o, kar hočejo bogovi — sar je odvisno od naše az pa mislim, da je še večja in dražjja sreča, ni odvisna od naše vo-• jo more podati samo iščejo to srečo celo sa-ovi, torej jo iščem, Li-tli jaz, kateri doslej ni-znal ljubezni. Jaz hodim stopinjah ter iščem o-bi mi hotela podati to Iknil je in čfez nekaj ča-bilo slišati samo lahno nje vode, v katero je ulo metal kamenje ter 1 njimi ribe. Vinicij jej val še s tišjim in meh-i poznaš Vespazinovega ta? Pravijo, da ko je ko-•ekoračil deška leta, se zaljubit v Bereniko, da » tuga skoro ugonobila e. Tako bi imel tudi jpz o Ligija! Bogatin naj-jatejšega nego je sam, ;a zasenči drugi z večjo močnega močnejši pre-.. Torej zaniore li ce-more sam Bog doživeti azkošje, ali biti srečnejšo preprost smrtnik ob .....v v„..... ,to mu na prsih vtriplje drugo srce, ali ko poljubuje ljubljene usjtivice?. .. Takrat na£ ljubezen dela enake bogovom, o Ligija!" In ona ga je poslušala nemirna ter začudena, kakor bi poslušala glas grške piščalke ali glas cite. Časih se ji je zdelo, da jej Vinicij poje nekako čudno pesem, katera se zadira v njen posluh, vzburja v žilah nje no kri in ob emen prevzema srce z omedlevico, strahom m nekako nerazumljivo radostjo, Zdelo se jej je tudi, da jej govori nekaj, kar je dremalo do-- e;v : ;ei in da dobivajo do te-ga časa v meglo jiogreznene saive določnejšo in krasnejšr ne ciprese je padala rudečwas jfcta svetloba »n vse ozračie je mto.ž njo prešinjer.o. Ligija ji t černem svitu sklonjen fcad njo S s tresočo se prošnjo v očeh, st jej je zdel v tem hipu lepši, ne go so vsi grški in rimski bogovi, katerih kipe je videla v sve- "Ali si uganila, Ligija, čemu ' " V' '' *' '/irnma i sli- co, bi jo bil pfitisnil k prsim, vtripajoYm vsled nemira, spre bujenega po čarifbni deklici. Bil l»i ji nemara spregovoril \] s - več vročih besed, ko bi se ne | bil prikazal na stezi, obsajeni z mirtami, stari Aulo, ki se j: ma približa ter reče: •'Sobice že zahaja; torej ču-vajta se večernega hlada in ne šalita se z Libitino." "Ne," odvrne Vinicij, "ni-j, sem se še ogrnil doslej s togo, j l ali ne čutim hladu." "O, sladko podnebje sicilija-nsko, kjer se zbira po večerih narod na trgih, da se poslavlja s skupno pesmijo od zahajajočega soinca! In pozabivši, da je svaril še pred hipom sam pred Libitino. jame pripovedovati o Siciliji, kjer je imel imetje in , "Veliko gospodarstvo, v katero se je bil zaljubil. Spomnil se je tudi, da mu je že večkrat prišlo na misel, preseliti se v Sicilijo I ter ondi mirno končati življenje. "Dovolj rado zebe onega, ; kateremu so zime pobelile glavo. Se ne pada listje v drevja | in nad mestom se razpenja las-, kavo nebo, toda kadar vinograd porumeni, kadar sneg zapade v | a banskih gorah ter bogovi o-biščejo z mrzlimi vetrovi Kam-panijo; takrat, kdo ve, če se ne i preselim v zatišje na svoje posestvo na deželi." "Ali te res veseli, Zapustiti Kim. Plane i j vpraša ga na- j glo vznemirjen Vinicij. "Ta namen imam že davno," odvrne Aulo, "ker je ondi dokaj mirnejše in varnejše." Na to jame hvaliti znovič svoje sapnike, črede, hišo, skrito v zelenju, ter vrliove obra-ščene z drevjem in grmovjem, med katerimi brenče roji 1"»*-bel. Toda Vinicij se ni zmenil za tako pripovedovanje, marveč je pogledal za Petronijem, kakor bi pričakoval od njega je dinega rešitve. Petrotiij, sedeč poleg Pom-ponije, je mej te mgledal za zahajajočim solncem, zrl po vrtu, ter po Ijndeh, stoječih poleg krnice. Njihova bela obleka na črni prsti Je kar žarela v večernih solnčnih žarkih. Na nebu so jeli oblaki rude-i ti ter se spreminjati v vijoličasto barvo. Nebesni obok je dobil lilijevo barvo. Črni obrisi cipres so postali še razločnejši nego pri belem dnevu, pri ljudeh, med drevjem in na vsem vrtu je zavladal večerni hlad. Petronija je osupnil oni mir, osupriila zlasti zadovoljnost ljudi. Na licu Pomponije, starega Aula, njuhega dečka in Ligije je bilo nekaj takega, kar še ni videl na licih ljudi j, ki so ga vsaki dan, ali bolje; vsako . noč obkoljevali. In s posebnim začudenjem je mislil na to, da mora tu tičati nekaka krasota in sladkost, katerih on, ilasi je večno za njima dirjal, ni poz-nal. Te misli ni mogel potlaVti v sebi in, obrnivši se k Ponipo-n i ji. je dejal: "Premišljujem v duhu. kako različen je vaš svet od onega, v katerem vlada naš Nero." Ona pa, dvigni vsi svoje drobno lice k večerni zarji, je dejala ganljivo preprosto: "Nad svetom ne vlada Nero. marveč — Bog." Nastalo je z*} nekaj časa mol-.. čanje. V bližini triclinija v drevoredu so se'začuli koraki str.-x rega vojskovodje, Vinicija, Li-. gije in malega Aula — toda predno so dospeli, vpraša še , Petronij: \ y ; "Ti torej \%uješ v bogoVe. Pompon i ja ?' "Verujem v Boga, kateri je jedili, pravičen in vsega ni ogo-čen," odvrne zena Aula Plan- I Velikanska umetniška ! PREDSTAVA -v—-- Knausovi dvorani 1777 St. Clair Ave. V štirih prizorih. V nedeljo zvečer dne 17. februarja 1907 ročno ol> N^iifi (Ktt»iiil«f rrtVilA.» * ^ ______________________:_________ ■ —— Li-JJ------ ■ ---- ' ' » Rojaki naročajte se na "NOVO DOMOVINO" ______________________________________------• ™ | a. M. Goldberg, ® J 1 SLOVANSKI URAR. Q HH55I2 St. Clair ! T^S^J Wlllson WW j ^ CcKphon« ewma central 6«i R. JBr ^ priporočani Slovene™ .vojo novo «liko trgovino vec t»oč dolarjev vrednega , JaKa. Ur. vcrl»c,|pr...«.v. ....rt« «r, »i.., d..m«n«.v v»kih vrat. P.aeb«. v.-k.»1»K. poročnih prstanov. Popravljan, vsakovrstne kranjfU ur,, k, Ur ttd „0 drago zlatnino. Poaljete mi lahko po poŠti ali pa Po expresu. Vse moje po pa. 1)0 "legal ar lil bi o sf.if iritno ta ene leto. Popravilo prinesen,/ meni ic .avaro ano pred ognjem - 1 ± Prinoročatu se Slovcticcm ^^^^ V tudi glede očal, katera I % i* -Vm Vam tiapravifti pO najnižji f I ^ ceni. Oči vam preisčem | \ ! brezplačno. ^ £ ■ ' l ■ v v ■■ . ■ .. > M. GOLDBERG, < 551 % S "1 • y i TTT* IV. E- i Ivan in Josip Gornik trgovca K- z manufakturnim blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob enem cenjene rojake na svojo krojačnico, kjer se izdelujejo obleke po najnovejšem kroju. Velika zimska za'oga oblek, površnikov in zimskih sukenj. 6105 St. Clair Ave. Cloyennd, Ohio. | ž Matija Feregini | if grocer in mesar jg \t nIjudno priporoča Slovencem in Hrvatom JJ ^ svojo grocerijo in mesarijo. (fi i mm STIt. EUCLID* OHIO. I John J. GrdinaA "NOVA DOMOVINA" I 6119 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. I Pošilja denar v staro domovino kakor tudi po celi j Ameriki najceneje in najhitreje. Priporoča rojakom svojo tiskarno za vsakovrstna I dela. "Nova Domovina" največji in najcenejši dnevnikJ v Ameriki. Izhaja vsak dan, tildi ob ni deljtih, I I Staneta celo K»tp ^anio $0. , Rojaki obrnite se z zaupanjem na mst Ako mi naznanimo po časopisih, .da smo zmožni ozdraviti , vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to le zato in edino s-tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko vedo, kamna i gredo, da bodo ozdravile. Mi nikogar ne silimo, da bi tako-privabili rojake k liani, pač pa vam javljamo to z resno željo, da hi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. Že nad 25 let smo zdravili vse tajne bolezni mož. Celo življenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa i.aj bode še tako in še tako stara, da bi jo mi ne ozdravili. Mi ne trdimo da /amoremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajti io l i bilo prefežavno. Mi trdirho, da lahko ozdravimo vse tajne bolezni mož in žensk, kajti to so edine bolezni, katere mi zdravimo. * \'aš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah, kjer smo dovršili višje šole na evropskih univerzah in pridemo iz is'ih krajev, kakor pridete vi. Torej rdjaki, ako imate le kako bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne po-mišljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nfis, vaših rojakov in razložite nam v.pri nas, pišite nam pismo*i Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vnSem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolni 111 koliko ste stari ter naredite pismu naslov: .. SI Berlin Medical Instit, f 703 Penn Ave., ^ Pittsbure. - - - Penna. f SrEVBS^CH. i I 6121 St. Clair Ave., 0765 st. cuir st.) I ■H Mgr 1,1 tj 2tf«iuj«m na najboitftt nafiin |ji ^(^ggH^p^^HBBwZJtiUiem vsakovrttn« načrt« H, ti"^ ,51 jl^Mp^if^^-(plan«) vii4Kcn-«i irS&rs Napravinr« vam ob'Ua o vai« nAJCENIJE tn TAIOJ. Kdorkoli *misiiv delati hišo, noj se obrne k meni.