- ; : s®
- : - - .
AWP DISTRIBUTED UWDE& PERMIT (Wo. 886) AUTHORIZED BY
ACT OF
THE POfiT otnCHE OP MKW YORK. N. Y. By Order of tfe Pres't, A. B. Burleson, P. M. Gen.
Največji slovenski dnevnik
v Združenih državah.
Velja za vse leto......... $6.00
Za pol leta............... $3.00
Za New York celo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00
The largest Slovenian Daily in the United States.
Issned every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. "W
TELEFON: 2876 CORTLANDT.
Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Aet of Congress of March 3, 1879.
NO. 184. — ŠTEV. 184.
NEW YORK. MONDAY, AUGUST 8, 1921. -- PONDELJEK, 8. AVGUSTA, 1921.
TELEFON: 4687 CORTLANDT. VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX.
HARDING SE JE ! VELIKA NESREČA DODOBRA ODPOČIL NA PACIFIONI OBALI
Predsednik Ha ding it je vrnil v Famik je naletel na pečine ter se Washington. — Par dni ga je zelo ra2bil. — Šestdeset oseb pogreša-okrepčalo.	jo. — 12 trupel najdenih.
Poland Spring*, Me.. <;. a v_r 11 m . Son Francirco, (;•)., 7. avgusta. .Jahta " a'.iv flm\» r" je i».:ji1i!!ji iz Para i k "Ala.-ka" je naletel pri tega pristan>š«"-. . malo pred vim >- n : Mendocino na peline. Razbil sto ur« tiai.t-s zvtrrr - predsei'i;jt- in kmalo zatem potopi!. V*»• H;.rdunr».m in n/i.'tiv»i /en«>;?'a krovtt j«- imel l:{;j potnikov in l it Uro\ ii Pri akuje > . <1 j • ■<> pri -l iroi j*osdi':'. piknikov in 20 kla j;»hiv VV ->liiii*?t<-n yg«»«!aj v mornerjev pogrešajo. Na ponu«* t«r«-k zjutraj.	..• T ;ik j ««lhiitl parn i k "Anyox".
V vsal < ii!	m g"	!:a1«- j*- r«ši| ljudi, kolikor jih j.- um-
ri f/a je itiif J pr« dnednik Marditig ;-*< I ter i-kal |ii<trrešaiiH. i. za poii«'<l»-ljka tia prej. je d I iz	ho d; n«-s zvečer našli <lva-!
raza Viij«mu v.likemn zadovolj- najs! trupel. Rešene mi poslali iz ist * ii vspričo bliža HHT -i* r;.zor«:/>'- i iith ;i v S::n Kriinciscu. li«*šeni 1 ..ln<* k o 11 f • • i • n«■ < ■ Nobena tj > it »-.t j i ipovedujej.t. da se parnik ni. da j. nje-ov 'lull |»<»!n n i! ki n J p«tnajst minut pole m. ko je nale-uspeha ali neuspeha te kon-jul ua pečine. potopil. Potnki ni-tVr«-n«-e Največje zadovoljst v«« pa v.» imeli nifi l«<liko »"asa. da iii se j» imel, ko je izvedel, «la >o m*oblekli vdeleženei te konferenee odpove dali disciplinarni konferenci.
Znano j»-. i'i hi smatral ameriški pred*.* dni k Vsako preliminarno konferenco kot najbolj škodljivo /a celi načrt
Osebni ztjravnik predsednika llardingu je i/javil, da je predsed-n i k telesno popolnoma u>|»osnli-
1 j* II I'll it I .	dela. ki -a Dixon» '!1- 0. avgusta. — Te-
1 -oni pretekle no«"*i je pognala iz mesta v. T je šlevilo črncev tolpa jI -lili ljudi, ki je štela več sto oseh,
NESRAMNA KAPITALISTIČNA Dixona in Polo, kjer jc v pone-
Parnik Alaska j«* imel 2:100 ton deplaefriHiit:i ter mu je povelje-v.fl kapitan J* H obey. Na njeni so >. nahajali turisti iz držav Oie«on i>> Washinffton.
PREGNANI Č&NCI.
LAZ.
del f k ponoei ustrelil neki ernec Williama <'offev, veterana iz sve-
NVki k. piiidistieni list. po ]>ra. tovne vojne.
1 Ljiids':a
mriožiea je vprizorila
i'etnonstraeije v erneni okraju ino--ta in tekom spopadov je bilo ra-T.ienih <lnsti ljudi.
^ rei-euo u**wyorwki *" Herald". j» objavil nasledn j.* notii-o:
—- Kako skrbno se prikriva o-trokom John I). Roekefellerja i-ilajae^ra dejstvo, da dediei naj-\eejejra pifiaoženja na svetu, je la/vidiui iz s'orije, katero je pri-pi-vedal ponosni o«"e teli nadebudnih nt rok m nekem vlaku, s katerim se je peljal v New York.
Mladi Rotktfeler ima po.seslvo svetu. v Seal Karih i. M«v, kjer -e žaba- Kot na ]>rvi polled razvidno. Mi njejruv sin da vesla po jezeru je to ena izmed na j vee jih laži. ka-
;t< re spušeajo v >vet kapitalistični
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NAKO?DA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEV-NTlff V ZDR DRŽAVAH.
nnuk najbogatejšega eb»vek i na
/ nekim poletnijenim eolnoin
— Zakaj pa si ne preiskrbile mo-torui eoLn * — pa je vprašal neki
li-ti. ha bi ne vedel in no^ za-\ edal -kf»ri» odrasli >in Rot-'iefel-
mladi de.ek ki %e je nahajal vjlerja za velikansko premoženje, s I liiiui.	.	j katerim razpolaga njegova druži-
Moj liot. — ali mislile, da J na. je tako «roro*tasna laž. da jo -iiio Vanderbilti* — je vprašal elovt k komaj more razumeti.)
Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah
»e potom naie banke irvrinjejo po niaki aeni, tanealjivo in kitro (Včeraj eo bile nate cene sledeče:
JUGOSLAVIJA:
Aftcpoiilja zadnje poite in ispUčoje Urad" in "Jadrenike bonkn*' ▼ LjuWjanL
Kr. pofttni čekovni
•M0 kron 400 kron 500 kron
$2 05 $2.75 $3.40
1,000 kron 5.000 kron 10.000 kron
$ 6.30 $31.50 $G2.00
ITALIJA XV ZASEDENO OZEMLJE: B&spoittjn ne udnje po4U in.izplačuje *4Jadranske banka"
50 lir 100 lir 100 lir
$ 2.80 $ 6.00 $14.40
500 lir 1000 lir
$23.00 $46.00
•POGLED NA MOSKVO.
Poveljnik boljševiške armade je dal izkopati krog Moskve strelne jarke, ker prodira proti mest« na stotisoče stradajočih kmetov, ki uničnjojo vse, kar se jim s'avi na pot. Kmetje so uničili svoje hiše, in sedaj ie njihov cilj Moskva. V svojem fanatizmu so p-eprišai?-:, da se morajo strašno maščevati ___^ad b^liševiki, povzročitelji njihove nesreče.
HARVEY BO NAVZOČ NA PARIŠKI KONFERENCI
fmed .Anglijo in Ameriko g!.«]:-trgi/v.vhcjra izkoriščanja Rusije. Ce	bodoči Iktjnfereiiei vi
ANGLIJA ZAHTEVA PRIMERNO RAZDELITEV
Parizu Fnuicozi trdovratno ustra-i jali pri svojem stulišru. sr boj
smatralo to za definitiveii »lokanj	■ •
Pred svojim odpotovanjem je re-U, je izgubila Fram-i-ja vse zn- Boji se novih vojn, če ne bo to
kel da se bo vdelezil posvetovanj lliinarje za angleško francoski!vprašanje le kot casniKU-ski poročevalce^f.|zvezo. Veliko bo seveda odvisno j
o,I si•j'i^r-a Amerike, kajti tako' Fra:!<vja kot Anglija —t n željni! sodt !'vfinja Kdt'u/.«-iiiJi držav. >*.-• | ameriškega po-! - oi'.n !
pravično rešeno. — Eriand glavni nasprotnik.
London. Anglija. f>. avgusta. — Novo poglavje v mednarodnih od-liosajili se lin priZ-elo v ponedeljek ko sp l)o ameriški pojilanik za Anglijo, <Jeorge Ilarvev, vdeležil posvetovanj na,j\ išjega sveta zaveznikov v Paii/n. Xa tem zgodovinskem zasedanju najvišjega sve-!a bo razpravljalo o položaju v Skv.iji. o ])oložaju na i li/.njem i; toku. o obravnavali proti nem-.-Irim vojnim kriminalcem v Lip-sl-em ter o najnovejših razvojih v liusiji.	,
Ko je odpotoval dan»^ v Pariz. z navodili od državnega Washington!*, je poslanik llar rev vee kot enkrat izjavil, da ne bo sedel pri posvetovanjih kot polnovreden elan, temveč kot svetovale«- ali pa časnikarski poročevalec. Dejstvo sam o pose! »i j da sr bo ameriški ]>oslanik vdeležil posvetovanj najvišjega zavezniškega
VZOtliO.wtl
London, Anglija, ti. avgusti. —
:>a prnlve«'-er sestanka najvišjega
.„ • ,, j , - i - —	i svet;; v Parizu, ki lm odloeal srle-
pri ctovanjili najvišjega svr-'	^
;a b« nudila obenem Franci p pii-j',1'	^ važno.
liko, da brez zneirege Izproneni j	obrazloži stališč«; Anglije.
svojo <'osedanj«i poiitiko napram j"1 liaslctinje:
tovjetski Kusiji.	j — Anglija je pripravljena dati
Cela Fvropff Irpi vsled pomanj ; Poljski v Gornji Šleziji to, kar ji
kanja 'r-«»ovine, med «lrugim: tudi ( gre, a hoč^ obenem, da se v polni
1 "ia.iei.ia in Rnsija predat .vlj;i lueri »odi upošteva upravičene za-
dober ti g. čeprax so njena fina».-;i tCve Nemčije. Če bo imela ta koa-
i*:ia j«ivistva mogo«-e mani zado-|
voljiva. Angleški in ameriški fi-
da
1'erenea za posledico uničenje 1'ran-<« sko-angleškr 7.veze ali če bi bila
.......... io.n.v x j iiane i. ni i pa ne pripravljalo, da .	. .. . .......
iii. katera je dobil JHldijo Rusiji vrs potrebni kredit:r^od nov.h vojn. ki b. bile posle-
;a departmenta v'v zameno za surovine, s kat^lmi |<lloa s,abo ^-^lelitve Corn je Sle-
Rl|šij;t '.•i/poLlg'
ZALOGE ZA STRADAJOČE BO DO KUPLJENE TUKAJ
K
/*.ie. potem lioče Anglija jiovdarit: vnaprej, da r*1 bodo angleški za-topniki na K< nferenei zavzeli no-i'enega stališča, ki bi imel za posledico kaj takega.
V ofieijelnih in drugače dobro informiranih krogih prevladuje
Washington, D. ."». avgusta, sveta ]»a je «!osti pri.'a o izpre- Vsak dolar, ki bo izdan za nakup '^ziraiije. »hi ne bo francoski ml-memi, ki s»« završila z zunanji' dobav y pomoč stradajočim rus- ,	predsednik Briand, ki
politiki Združenih drŽav in vsled kim c. t rokom, bo izdan v tej de-; ■•"•znava resnost sedanjega polo-tega >4» tudi smatra bodoča po-jželi. _ je rekel včeraj t rgovinski /fja, ustrajal pri politiki, ki bi še
za najbolj kar se jih
važna iz-|tajnj|- Hoover, je vršilo
svetovanja
mod vseh.	.»«., ..v .... . . . , .	i- -
, j .	' i v sliu-aju kfkega podjetja arne-
d« sedaj.	^ " . .*'
Angleški kabinet se je sestal i ' "ke	administracije v
včeraj zvečer, da razmotriva- oi,,0in l)rwtl Ji*kotl l,a ^iskem. bo-korakih, katere naj stori na bo-;<io vs*' zaloe, z izjemo možnih prf-doči konferenei zavezniškega naj -j« hilnili zal<e_r v inozemstvu, kup-višjega sveta. Dejstvo je. da se bojljene v tej deželi ter poslane v liu- [čelujeta ministrski predsednik na t»-j konferenei razpravljal«* o sljo, — je nadalje reke! lloover. i Llovd Ceorire in minijter za zu-
Walter Brown, evropski ravna- j »'-njt zadeve, lord Curzon. bo od-telj ])omožne administracije, bo:P01°val:i v Pariz šele v nedeljo
nadalje poslabšala že sedaj dabe ednošaje med Nemei in Poljaki ui ki bi mogiM'f relo doved'a do uničenja zvi/e nied Anglijo in 1 "raneijo.
Angleška ilelegaeija. kaieri na-
VELIK ŠPANSKI VPRAŠANJE PRIZNANJA ODDELEK ZAJET NOVE MEHIŠKE VLADE
Le devet vojakov se je rešilo s List Excelsior, pravi, da je Ame-tem, da so skočili v morje. — Vsi rika pristala v prijateljsko pugod-ostali so bili ujeti.	bo z Mehiko.
Madrid, Španska. C. avgusta.— Mexico Ciiy, Mehika, t;, avgu-Od celega španskega oddelku, ki sla. — Cleorg" T. Summerlin. ame-je branil Zehian pred napadi 2000 liški pooblaščenee v tukajšneui Marokaneev. se je rešil le poroč- glavnem mestu, je izn . il \ eraj rik Bravo v družbi »^sinili voja- zunanjem uradu novo poslanieo iz kov, ki so se rešili s tem, da so Washington:!, kol poroč; tukajšni skočili v morje. Tako se giasi v list Exeelsior. Lisi trdi. da je izve-poroeilih, katera so poslali preži- del za to i/, avtoritativnega vira, veli listu La Liberdard iz M«-lil!«'. čeprav ni bilo mogoče dobiti na Dobave, katere so prinesli bra- nneriškem poslaništvu n«»b«-m*rra nileem aeroplani, so se izkazale ]»oirdila tega poročila, kot nezadostne in nato so se pri-' Izjavlja s,-, da nisi Združ«-ne dr-čeli Spanci pogajati z ustaši. — žave izpremenile svojih zahtev izjavljajo preživeli. Domačinom je'glede priznanja, ila pa v-« bin. no-nčeloval Abrdel-Kader. ki je izja-jva po-laniea gotove točke, ki :«i
vil, da se Španci lahko prosto sprejemljive za umaknejo, če puste ua lieu mestni Glasi se, da se svoje orožje.
Ravno ko so španske čete dejanski za vrši le prednjo svojega orožja ter se pripravljale, da zapuste mesto, jih je naskočil oddelek Ma-rokrueev. Maiokanska kaviijeri.ja
lueiiiško vlada, hočejo Z«ltii/.ene države j>og;.jati gb-«le številnih stvari, a š»-le potem, ko bo sedanja vlada priznana ter bo sklenjena med olvma državama prijateljska pogodbn. Avtoritete v zunanjem uradu niso hotele ničesar izjaviti
je zasledovala bežeče Špance ter'glede te poslanice, a splošno je o-i bila ali ujela vse. z izjemo deve- J paziti v vladnih krogih optirni-tih", ki so poskakali v morje ter pri zein glede .skorajšujt-ga priznanja
šli nato v Melilo. Marokanei. ki s o domnevali, tla so vojaki utonili, niso nadaljevali s svojim zasledovanjem.
Vojaki izjavljajo, da so ostali v \odi dolgo i ;:s;i. nak; r so z velikimi naporj dospeli do Atalap<>n. zunanje utrdbe Melille.
Oddelek «renerala - Navarro, ki je izpraznil svoje postojanke na gori Arm it in o kojega usodi ni ričesar znan-\ je soglasno z najnovejšimi poročili prizadel Maro-kancem velik«- izgube tekom s\i>-jega umikanja proti Melili.
Španske «*ete, ki ;a> se izkrcale f.ri La Restinga, na marokanski obali, južno-iztočno od Melille, so zadele na močan odpor in njih napredov anje je bilo začasno ustav ljeno.
Med kraljem Alfonzom ter špatisk imi političnimi voditelji so se vršile številno konference v zvezi s krizo, ki je nastala vsled porazov šoanskih oddekov v Maroku.
STEFFANSON BO ODPOTOVAL V ARKTIČNE KRAJE.
HKMtKA AVSTRIJA:
BMpo«ajft M sadaje pakt* In IspUSaj« ^AdrUtiseh« JUnk" m« Dunaju.
1,000 netnško-avst. kron.. $ 2.20 5,000 nemško avst. kron.. $ 9 50 10,000 nemško-avst. kron.. $18.00 50,000 nemško-aTSt. kron.. $87.50
Vrednost denarju aedaj ni	menja večkrat nepričako-
vano; ia tega razloga nam ni mpgoča podati natančne cene vnaprej Ml računamo po eeni istega dna ko nam podani denar dospe ▼ roka
Kot generalni sastopniki "Jadranska Banka" In njenih pod m* nle imamo aajamčens i zv an redno ugodne pogoje, ki bodo Tolike ko rteti aa one. ki se lo ali as Vodo posluževali naie banka.
Fink Saknr State m
t) C«HMtft IUw>, MVirk
r-irfVČT
■prašanjih. ki s<» najvejegra pomena za svetovni in posebno evropski mir. S tejra si ali šr- a govo-renj je skoro gotovo, da bo prišlo do ostrih naKprotstev med r»-ane«vskiini in angleškimi zastop-niki in vee kot vrjetno je, da bo ameriški poslanik Harvey, eeprav \ nikciki ofieiielni lastnosti, vee kot enkrat poz\au, naj posreduje ix»f-d nasprotujočimi .si strankami.
/a ve«' tcilnov si je angleška vlada prizadevala sklicati zborovanje najvišjega zavezniškega svrta, a francoski ministrski pr«'d-s;-duik Tirian«! se je vedno upiral ter znal zavleei sestanek. Francozi vedo, da se nab^flajo v manjšini jrled*1 svojefrai^staliara z ozi-l-om na ^ležijo, vendar pa imajo Italijo kot zaveznico v svojih zahtevah. tikajoeih se bližnjega iztoka, eeprav so uspehi gršfcc armade b** t veno Lzprcmeiiili položaj v t.'•m delu sveta.
Kdor hoče razumeti anjrleško pfilitiko. mora obdržati v m>slik. da je Anglija sklenila močan tr-govinski dogovor z Ncmeijo in polep tega tudi trgox-insko pogodbo s sovjetsko Rusijo. V tem smisl i ie resnična trditev, katero je objavil pred kratkim Le Matin, ki je rekel, da obstaja sporazum
dospel v Ki*r-> najbrž dne 10. av-jrusta. da otvori pogajanja s s«>v-jetskimi oblastmi gi«'«le pomožnega dela.
Medlem pti je Mr. Hoover izja": \iT, da se ni izdelalo nobenega večjega načrta nisko pomoč, dokler ne bo«lo končana jMigajanja, vendar pa se je več kot norbalne zalo«^e poslalo v Gdansk in Ri«jo \ pripravi za možne pofiljatve v Rusijo.
filedt1 narave pf>šiljatev je izjavil Mr. Ilocver, «la se bo upoštevalo v pr^ i vr*.ti stvari, ki pridejo v poritev pri dijeti otr«ik.
/veter. Ameriški poslauik Harvey, ki l;o prisostvoval konferenci, je odšel že danes v Pariz, najbrž v namenu, da šc preti otvorjenjem konference posvetuje z ameriškim I «iNlanikom v Franciji. Herriekom.
AVSTRIJA NE SME POSLATI ČET NA OGRSKO MEJO.
Dunaj, Avstrija, 5. avgusta. — Zavezniška vojaška kontrolna ko' misija je prepovedala manevre avstrijske armade v bližini ogrske meje. Ko je dobil obvestilo o pre-
povedi. se je avstrijski vojni mi-DRAGTTLJI CARUSA V NEVAR- nister udal. a izjavil, da ni bil NOSTI.	cilj nameravane koncentracije eet
% onetii okrajn ofenzivnega značaja, temveč da je bil odredba potrebna, da se zavarujejo meje pred mogočimi krajevnimi izgredi, ko bi se zapadno Ogrsko izso rilo Avstriji.
Sole, ki so jih pred kratkim nstanovili za vežbanje podčastni
Napolj, Italija. 5. avgusta. — Oblasti so storile potrebne korake, da zavarujejo celo prtljago in lastnino pokojnega Ca ruša. Včeraj je bilo opaziti precej skrbi radi verižice biserov, katero je kupil Carus£ v Parizu pred desetimi leti in koje vrednost se ceni oa en miljon frankov.
Vancouver, H. C. 5. avgusta. — Prvi oddelek Steffansonove arktične ekopedieije bo odplul iz Seattle, Wash., dne 11. avgusta. — Tako je objavil včeraj tukaj raziskovalec, ki ge posvetuje s svojimi spremljevalci.
Prvi oddelek bo odpotoval s pa mikom Victoria v Nome, Alaska, kjer se pripravlja močno lad-j ©Orion. Raziskovalce pričakuje, da bo do konca avgusta v arktičnih krajih in da bo prezimil na enem izmed canadskih otokov.
Potni listi.
Pe najnovejši odredbi belgraj-ake vlade dobe Jugoslovani potne liste same tedaj, ako prinesejo 8 seboj kako listino iz starega kraja, da je razvidno, od kod je doma. Take liatine so: Stari potni liat, delavska ali vojaaka knjižica, krstni list in domovnica.
Navadno pismo no zadostuj« veZ.
Kdor tedaj nima nobene take listine« pa želi potovati v stari kraj, naj piše županstvu one občine, v katero je pristojen, po do-movnico, potem bo šele mogel dobiti jugoslovanski potni list.
Nikdo naj tedaj ne pride v New York v namenu, da bi potoval v atari kraj, ako nima kako gori nfuenjese .listine.
kov, so# bile razpuščene na pove-. ri.. _ w__ N v
lje iste zavezniške komisije.	lort,«.!.
sedanje mehiške viad«' od -,'rani Združenih držav.
Mehiški narodni kongres ho pričel v ponedeljek razpravljati »^le-oe točke i!7 mehiške ustave, ki se ti«i*- naeijonalizaeije p<*tr««lt-j->kih skl; ili>\ v de/eli. Komitej poslan >!-:»* zlmrniee. kater»**ra j«- im«Mi«»va-la liberalno ustavna stratik:i. ki predstavlja \e« ina v posL zborniei. je predložil predsedniku Obreiro-nu uačrt za ti kojšno uravnav«* pe-trolejskega juoblema. Komitej je n:'prosil predst-diiika. naj sodeluje - poslansko zirOrnieo pri teiu delu.
\črt vsebuje ie.i! osnovnih lo«-k na katerih 1»! s«* lahko zgradilo zakonodajo, tikajočo se jietrolej--ke<_ra vpraši»nja. Predsednik je «lal izraza mi.enju. da l»i >e «1;-1«> I točke skreni na tri, kojih ena bi s«' irlasil;:. da tli člen i!T mehiške ustave veljaven za podedovanje petrolejskih vrelcev, ki j«- bilo uveljavljeno pred sprejemom nove mehiške ustave.
Washington, I>. t"., <;. avgusta. Tukaj se je smatralo sklep mehiškega kongresa, da nan«<v«» razmišlja o členu l'7 mehiške ustave, za znamenje, da želi mehiška vlada v resnici sporznma. ki tiimzem skih petrolejskih interesov v Mehiki. Po mnenju merodajnih lju«li bo s t«'in tudi dan teim-lj za »bno-vitev di]domatičnih odno.š.ijev ried obema dežel;: ina.
OBNOVLJEN JŽ DIPLOMATIČ-ODNOŠAJEV MED FRAN CIJO IN VATIKANOM.
Pariz, PVar-eij;:. (J. avgusta. — Obnovljenje diplomatičuih odno-šajev med franeosko vi. «1«> in Vatikanom. ki so bili prekinjen" skozi številne Jeta, se je završilo danes, ko je nadškof Bonaveiitura, pa pešk i nuneij v Varizu. predložil predsedniku Millerandu svoja po-verilna pisma na deželnem domu sK-dnjega v Kainbouillef.
Tekom predložitve svojih pove-rilnih pisem je rekel papeški nun-c:p, da pomenja ta dogodek nekaj zgodovinskega, kar je skrajne važnosti. Predseonik Millerand je prijazno sprejel papeževega i unci ja ter rekei, da je ta dogodek v resnici pričetek nove dobe v od-nošajih med Francijo ter \*atika-itom.
' ^ ' POST JI NI KORISTIL.
Urbana, III 7. avgusta. — Mrs. ,7. M. Chase, ki se je postila skozi tri in petdeset dni radi neke želodč ne bolezni, vsled katere ni mogla zavžiti n^betie hrane, je umrla da-V nes tukaj.
GtiAg NARODA, 8. AVG. 1921
"GLAS NARODA"
MILVI
■KNKOIR.
VM City. N. V«
In Can*««
•7 M
L A • N A R • • A
fValM m* IM N*M) Mr i »mrl I«in4an aM
r«*rtr MM
Mtt M M »rtoMMMJA Dtur n*J •• tuaorob »o-Muo»t Ordar. H-i mitmmbU hiroCnlkov oroalm» dk M ■■■ MyfliU taiMil. R* kltfi* niKtaio pajloTOlka.__
ILAINARODA
■of«m» af HenhitUn.
TMfkOMt CwtUMt

DUŠEVNO VODSTVO.
Pnd kratkim je imel predsednik Harding govor, v katerem izustil tudi naslednje:
— V eiiem stoletju in eni iretini stoletja našega naro<lnega življenja so Združene države presegle vsak rekord eivilizaeije. Republika, ki je bila rojena na tleli Nove Anglije, j<* danes voditeljica vsega svetu. ~
Km govori predsednik o civilizaciji, govori le o materi.jalni civilizaciji in v tem oziru so njegove besed«* «"isto upravičene.
Amerika je voditeljica sveta, Amerika je največja politična sila, Amerika je bankir vsega sveta.
V-** drugače ja pa z duševno civilizacijo. Tudi v tem oziru j«- Amerika napredovala, toda njen duševni napredek ni sorazmeren iz njenim liiaterijalnim napredkom.
Od vodstva v kraljestvu idealov je dandanes Amerika ravno tako oddaljena kot je bila pred enim stoletjem iu tretino stoletja. In Amerika ne more niti malo upati, da bi kdaj zadobila to vodstvo.
Kar se more na polju duševne civilizacije doseči z denarjem, je Amerika dosegla.
V	Ameriki je največja in najbogatejša opera, umetniški muzeji so nabiti s samim bogastvom, v Ameriki nastopajo najboljši pevci in najboljši godbeniki. Bogastvo je omogočila vse — Amerikanci so si nakupičili neizmerno zaklade.
Kaj so pa Amerikanci stvorili iz svoje lastne duševne moči t
Kaj j«- produeiral v duševnem oziru stoprocentni auierikanizem t Ničesar, prav ničesar.
Y	.">(M) letih, izza odkritja Amerike, v 300 letih, izza izkrcanja pilgrimov in v 145 letili izza ustanovitve
Slika nam kaže; Benjamina Gigli-a,ki bo skušal nadomestiti pokojnega Carusa na newyorški operi.
vineta ■ nazaj v ta Tanišetova <•<•»- m mat;, v katerih v.ir-ivn bo--ta pustila svoji mali hčerki. .\faks Kodri bo potoval v svoj rojstni ki\: j Ljubno v Savh:ski dolini. <):i
potem pa zvezala na rokah in no- [seeev, nakar so vn gah. Vlomila sta v kovčeg, od ko- Milwaukee, kjer živi d«*r sta vzela $7."». nakar sta pobegnila. p«»tem ko sta Ar večkraft sunila na tleli ležeeo žensko. .Mrs, Turek je prepričana. da se je napad izvršil po nasvetu neke tretje osebe. Mrs. Turek živi lojeno o<l svojega moža.—Policija *ra je aretirala in zaslišala na postaji, v mnenju. da m- je hotel on masče-vati nad .svoja ženo ter je pr^fro-voril zamorca k napadu. Kaj je policija dognala, se ne more izve- j Adri ja.
doti.	j Pred kratkim je umrl nepriča-
Dne 1. avffusta je dovršil svoje kovane smrti rojak Louis Pristoj-študije in j^ bil imenovan doktor- nik. star šele -'>~ let. Zveeer se je jenr zobozdravništva Slovenec dr. podal še zdrav k poeitku. a zju--Tames Mali. Želimo (»bilo uspeha, trai so ga našli mrtveca v poste-
Peter Zgaga
j
Mir imr> tlvt velika sovražnika: vojaštvo in i'.enstvo.
i
I Med eirilko in eiriiieo je včasih i velik razloček.
I
A elikana I; hko vržete, vjamete, ivklentte. prelepete in sam ne vem. še vse. s«!ino pritiikovca* ne
• morele napraviti iz njega.
• *
m
Neki gospodarski list piše: — Pišr-e se izvali kmulo potem, ko
zagleda jajee luč. sveta.......
* *
*
Prijatelj rekel prijatelju:
—	Kot slišim, si že eno leto srečno poročen.
—	Da, — se je glasil odtrovor. -- Ona je srečna, jaz sem p»i poročen.
Po nekaterih krajih je spanje bolezen, v Jugoslaviji je pa navada.
• * •
Najboljše sredstvo zoper kajenje cigar je kajenje cigaret.
Zoper slabe oči je najboljše
zdravilo velik ček.
* * •
—	Ali me bodeš tudi po moji smrti l jubil ? — je vprašala ženska svojega moža.
—	Pa še kako! * * *
—	Ilodi po pošteni poti — je najbrž«* ne bo ve<- vri*^l v Ame- o."e svojega sina. Na tem po-
1-iko. 1\(hL-I jo star naseljence na Iju boš namreč imel najmanj ko2?-\Ve«t Allisu in j-' znan kot vse-Ikurence.
Siujnslmianska
^ Ustanovljena L 1&S8
SCatnl. SfrJhtrrfa
lniorooriraiia 1. 1900
GLAVNI URAD v ELY, MINN
sktii/i napreden in priljubljen r«v	* * *
.iak Pred leti j.* bil eden izmed Včeraj sem "bil na pikniku pev-prvih članov in v>tanoviteljev do-Ukegfc društva "Slavce". To je bro znanega tamburafikega zlx»ra jbil piknik in poi.
Piknik sam na sebi in veliko po
Srebrno poroko <ta <lne 2."». julija obhajala tr. Frank in Marija Škulj, 1210 X. Center St.
Vile rojenice so družini g. Antona
;lji. Pokojnik je živel pri rojaku Joliet, HI. j Kriškovcu. Ip-Jfi — 30.
je bil v/. X«»ve vasi pri Sloveifsaki Pdstriei na Štajersk«-ni. Pogreb s«* je vršil na Holy Cross pokopali-vasovale pri šče. Društvo lira t ji* Sv '»bode št. 7 Popek. 1402 j J. P. Z. Sloga, katerega član je
pol galon. Mokri smo bili zunaj in znotraj. Zveza s tretjo eesto j«' bi-
: i popolna in neprekosljiva. # * *
Prohibicija jr le toliko škodovala Rodom t.ašim prireditvam, da smo ga prej <x kozarcev pili. sedaj ga pa pijemo iz galon
• •
Cora St.. in so za spomin pulile bil. ga je spremilo k zadnjemu p«»-krepkega sinka. — Pri družini g. <**itku. Tukaj zapuščat brata, v do-Martina Ciovednik na N. Broad- inovini ]>:i stari'e. war so tudi pustile krepkega. Dne 2-i. julija ob II. uri dopol-rcpiiluikf tii Amerika rodila niti enega duševnega kuI-J^;^	i	[rine si j«* končal življenje rojak
Rojak John Britz se nahaja že K ran k Zupan, star le nekaj časa v bolnišnici sv. Jožefa,] i/ fare Kmarjeta na Kr	(
ker <'a muči vročinska bolezen.! Pognal si j«* v trlavo dve krogli <■//
Petje je bilo dvojno: slovensko in belokranjsko — torej jugoslovansko.
Ce je komr. slučajno zmanjkalo mamila v obliki kapljice, j«* imel rodom I,a raz]iolago ringelšpil, da se je njskem. lahko dodolfca omamil.
efaind
ItwlKMlBlfe: HDDOU FEK.')AN.	K. IS^H «1..	O
Podpredsednik: LOCH HALA NT. Ho*	k-ear I **<a*e. Lorata. O
rajnik: Jl»SK?U riHHLP^c My. Mina. Hlagajnik: <Jj£(>. K	U. 611/, MIha.
Hla«aju'k ovlitiUfroUi amrtafn: Jl.HM MOVCBn. rv« 9. ttd Aft., W. lJulatb. MJaa.
fiVnl i*»*a<tt
in. JIM. t, € H. AH MM., Mt U. Oble fet,. N Hlntfturck, Pa.
4CA-Z KBKŽIAnIK. Box 87a. Ran tsprtjn^ Wfo tcnUOK MLAllKi, 2MII1 ha. Uwaar.» A v«.. CW.*t,s Ut rtiAHK ftty.'.Hte. «82-2 Wasblnictuo «t.. Uao»ar, uola.
raraCal
i.BoN&KM SLAHODNIK, Poz 480, Elj. Mtna. '»KHJOK J. PiiKfcNTA. Hox 17«. Bl*e« IMamood, Wui V* KAN K Z'»KICK. tTJU Clair A v*.. <1evelaa<\ I).
Ti ■■ ii ■ ■■■■
VAI.KNTUV PIKO, BIH U «jow Ave, lt<« tdal* Joliet. UL
PAGLINR KHMKNC, — 3rd Street. U S»01a. IlL /osip UTEKLE. 404 K. Mma Ivt-noe. I^oeblo. Colo ANTON CELAtO, 70« Mnrket Street, WkUk^n. IlL ----- Jednotluo uradno gltriio: ,'<iI,AH .NAHODA", ai n ■■ ■
Vae atrarl, tikajoče »e nradnlb «&1pt kakor tadl denarna potUJA-,TO »»J poMlJaJo ua	tajnika. Vae pr*£<AoA naj ae poillja
oa pmlaednlka |M>rc>tne|rn odbora. ;VuAdJ« <a si>r«-Jein nov^b^ Članov ta IwiiclXka epriCevala naj se |«£li;a na vrbovn^a adravnlkA.'
I-igoalovansW KmtoVSk* J^'nota ae prlporo^ vaeza Jncoalovaaoa aa obilen prlatoj*. Kdor žel! poetatf č'an te o^ganlz^Ca. naj ae aglaai •ajnika olJ<žnega druAJva J. S. K. J. Za natan« 'l^w novlb drctiKav ae pa obrnite na *1- taJiJka. Novo dnifttvo ae lab k« vatanovl a k dani ali Članica mL
tlim t h »srn, ki bi bil mednarodnega slovesa. Niti ene^n ]M'snikn, niti rne^a komponista, slikarja ali kiparja sve-tovnr^a slovesa.
Najbogatejša <ležela na svetu, najmornejših in najbolj /drav narod na svetu ni produeiral niti enega umet— uiškrga genija,
Imeli smo in imamo nekaj talentov in talentirev, katere preko mere slavimo, toaa ti talenti in talentiei Jina. ne zifštopajo nniei'iske eivilizaeije, kajti bili so urenri!
evronskili sol. To so bili francoski ali laški komponisti, j,; * „ . .. .	.. ,	• , ,„ , > - , iBrvan ie i»n v
.	.... j.	-	.	i -t *	- Dne °fi julija se vrnilo do .100; ter si nato pognal	r.a noste-jJ" .V 1,11 ^
sli »v:ilisk I a 11 frann tskl kiparji, nemški ali angleški pesni-1 VjKls],M1^eV p..dkv:>rn.' in tovarnejlji dve ki*o«li v uda v O. Pukojmk.krat kaznovan
l.žiifali«-e na svoja prejšnjaj e stanoval v '"l»oardin«i:lioiuse""| vožnje.
Njt irova s«»pro«ra-je l»il«t tudi dva :t>ka!il>< r k.*cra revolverja. Pred-j Ameriška nota zahteva, naj Rn-meseea v HolnLšttiei za isto nad-'no j^e izvi-šil ta žalosten ."-in. je dal'sjja oprosti vse Aineriknee. l>a.
Ko se je"ona vrnila domov,;spraviti ??..<! ilnif'arju Aotroiu^ i;ek<lo jih mora osvoboditi pred je ]>a moral on v i»olnišuieo. 1 "pa-1Krese na Ave. šl 111.84 nje jef ua skoro i»kn-va p<*polno-[tovini t
ivske prii*t*le
IS.V). i^annurK.r i«* izvršil, ker se mu razmer«' v -lolietu sojje omrarij um. Na mizi j<* prižgal nekoliko izboljševati.,dve v>-'-t. v sredo pojavil razpelo
V ^j'japonei in Angleži. Sami se nam-J od
Iaberty bondov po'
l IA. 11C IH'firj.1
I
Znani
ki, katerili zihel je le slurajno tekla ua ameriških tleli
Vsaka dežela ima svojo narodno umetnost. Vsaka dežela, samo Amerika nima. Amerika je zaostala v du- poslovati
koneem t
7)r« dsedniški
enem meseeu tri-Kast ran prehitre
Virginia, Minn, j
J>.lin Puri je piv.l nekaj nu*>wi / avtomobilom p<»"ozil iiiait*^.: Miieka rojaka Siujmika. Sti:pnik ua jr* iožil ..a	»»d-;. i-.'::iuc
l*ii obravnavi,	j«- viAila j>ii
tukajšnj»Mo s(.<liši"-u. jt- ^»dnik priznal omenjeno sv<>t«i stupiiiku.
Zaradi pr«*važanja luninih ž.ir-kov jr bil kaznovan Matija Slan-k»*j na	\ zt-!i nm T idi avto-
»uobi'T v «:atiTi'in j.- ino'1 dva ga-lona pn-jH-vt^lane tekoeine. Nik. Ivankovie pa j.- i»il kaznovan z globo S10. ker je u<»s';l pri s,-i.'; nabit samokres.
Diža\ Ijanske pravi.-.* so dobili sledet'i ro jaki: #Pet»*r Kralj. F. J. Ilednik, Steve ("uk, .Jaedj Plat-! ner. Frank Iskra. Valentine J\a-lišnik. Luke Seleznik. John Hab-jan. U^ule Poznano v ic, Math. Mu-si.*-. l.ouLs Kratiš. Niek lii*« bi«'-. Anthony Zalinik. (jeo. Š]>ehar, Paul 't'rosel. John Pevka, Miehael -Sv.*-galt -Vnthonv l>ušin in Frank I'.-ternel.
Pon><"iia dovoljenja so vzt*'i -le-di-1-i : Win. s.iri in .\^ab«'I Pet ir« ..še k ter Hike Silueh in Milka Leiiie. j
I
. Buh:.. Minn. I
V i nl .'.inski uradniki v Puhlu so |»i!i obsojeni na (»'» dni zapora nlnika Paire Morris v Duluth zaradi neposlušnosti napram s .di->"«*<laj so nekateri utr:<*dni ti*-Pi-.-ns u.
Iz Slovenije
ševni eivilizaeiji. Izgovarjamo se, da smo mlad narod, ras je že, da se enkrat iznebimo te^a izgovora, kajti ne velja vee.
\anwl, ki je presegel vti*« rekorde materijalne eivi-iizaeije, ki ho«"e igrati ulogo voditelja sveta, mora stremeti jmi vodstvu v duševni eivilizaeiji.' ki je edino trajna in trajne vrednosti.
> j «•' i
dna
za p us." a brata, tukaj pa »»-pripetilo, ko je ronal za predsed j „;„,; a Janeza Perše, pod«ana.*e rjfca.	jaki:
Slovenske
novice.
za vzijrain-e na svoja prejšnja..je stanoval v
mesta. 'Jako j»* piHlkvarna pri«**ela|F«*deral Malleable ('.». V starem] Kaj takep
1 jvieo v|»osb-neev. a kraju ........*~ ' *
je , rii-.-l posloval i j rudnik še eden njenih plavžev; na ta na-iKranjski Janez v Jalmson Woods, ein je nastopil«* svoja mesta še j
ostalo števil«* ^posbneev, ki soj	Ely, Minn,
bili na po-eitnieali tekom minulih One Vt. julija jo .umrla v par mese«-ev. Tovarna za jeV-i, ki rvaselbini. za«le!a «»1 srečne kapi. je pot-ivala že «la!j «**a.s;t, je price	l^b-tna žena Pavlina ftolin.
la p*r>,!ovati s polno paro dne 1
r»«*U.
kandidatl,wa!i &«»\*->-iierju
naj »loloei. kaj je v tej zadevi za storiti, ker vsi «.!.si»jeiii ura«lniki vo odložili svoja me- 'a ter iioeejo
se mu ni nikdar
opravljati svojih dolžnosti, d .kb*r.,f'du. Pri zadnjem
stoje
Med t.Mi.i mes}-.i->dlt SO roparji
Zvišana mostnina na dravskem nostu pri Ormožu.
Oskarju pi. Ponjrratzn, v last e-linu v Maruš.*veni pri Varaž«linu, je dovoljen«» pobirati na dravskem mostu pri < »ruiožu zvišano mostnino, ki xu.ju>a: z.i\ dvovpre-x:eir vi-z 4 Iv, za enovprežen v o/.
r\. za osebo razen v«»znika 4<> v :n za avt«>moiiil o K. To mostnino je dovo'jeiio pobirati za «l«»bo ai»-lonnialnih «iosiK>darskih razmer l>o vojni, vemlar pa ne za dalj »•asa iu ^o za tri leta.
Organizirana roparska tolpa ob meji.
Iz .Maribora javljajo": Na eu-rti tned Krivino in Lajteršper^iriu m. p,, p.,!.nuu dogodili že lie-ftevifui roj»i in r«»»-irski napadi, i; »pai jem ■»** ve«lzio Jjosreei, da iz-gin. j«. brez . sake«;;* sh du. Dobro ' V'jiin>: 1-ana tolpa ima navad«), ^jj>adat; ndniovoze«'e tovorne iu »■-•-b::e \lak.-. \ zailnjem i'*;lsii pa le t 1 vorne. kjer se ji posreči od-ranit i žid)i«-o in \dr-«*ti v v|ak, o.| k.-der p«.tem tnlnese razno hla-Zua.":lno j.- dalje dejstvo, da >..- laki ropars.ki napadi ponavljajo lavno miti Št. U.iem in Mari-b< i o n. pu vseli dosedanjih "kol-n-.srih je sklepati, tla mora biti ta tolpa v zvezi z inalopridtiimi že-b*zniearji. k: .^iin pomagajo pri roparskem na-lmsli iz vlaka
tVebk zaboj unuiiijevih j»r«-«lmetov.
♦ V
Xeki senator iz Lonisiane je izrekel v senatu naslednje znaeilne i besed :
Antisnlonsko Lico financira v
pod obtcžl
tira«lniki so tudi sb-deei
jaki: Math. KajiVž. A. Pern* F. J. Dre m«* I j.
Pri v« lit vali z.ivšolski o.lbn- je	!T«»ii»vi element i še hujska-
l»il ponovno izvoljen rojak John J' ju-oti zakonu o'"delu in redu"!
m ... gumija in »lele zaboja s«> na-jšli p.. vinogradih nad Lajteisiper-
iW. Paši.**, kateri je bil
zadn ja!
Bila je elaniea SXPJ.^n zel«, pri-	vrsti krilIi olJa' Ro,-kefeller.
avgusta. Tovarna za peči je bila(]jubljena v naselbini. Po«rreb je Stanni ie presneto malo mar, kaj
romak j«- ba j«* imel • b svoji -mr! enajst tisoe dolarjev. (Pe j«* to.mor. res? i Ni j)a bil toliko razumen, da bi si bil s tem denarjem pri-
Cleveland, Ohio. Goreti je prijelo v dragem nad-Por«.'*na dovoljenja si> <lobili: stroj,ju. kjer je stanovanje praz-John Arko. star let, 15801 Wa- no. Kra.ševiea je zbudil smrad od terlo« lIo::d. in Fanny Peru.š«-k. :J0 ojrnja in dima. P»rez obotavljanja b*t, ter l^.ijis U-nblel, 24 let. 72J je zarrabil vs<> tri otr«»ke in jih K. 1 St.. ki j»* prkslovinlja Slov. n«*s**l na prosto. Toda že sekundo Del. Zadružne Zveze v Pollin- nato je vdrl strop, in ee l>i se woodu. in Marv Valand. 25 let. ne bili pravočasno spravili iz sta-jvo***il ^>4'*jš«* življenje s svojo
V torek 26. julija okoli G. ure novanja. bi bili prav grotovo vsi*družino, popoldne ie utonil Robert Sile, il ubiti. Šk^nla znaša, okrog $1000. let hI ari >in <1 nižine SiJc, >*tanujf>- Izvor oirnja je neznan, ee mi 1 :.",7 K. 55. St. Deeki so se Družini Penoza, ki ima groee-kopal i, ko je Šile zabredel v glo- rijo na 4:'26 St. Clair Ave., se je bino. ki se nahaja takoj ob bregu jmnesnV-il 51etnk sin Jožko. Pri jeaera. Zmanjkalo ga je takoj, igranju je sedel v lonec vrele vo-Truplo prepeljali v Grd i novo de in zadobil tako hude opekline, mrt» ašnieo. Pogreb se je \T»il 29. da je «lrugi dan v bolnišnici umrl. julija. Družina Sile je prišla pred Pojrreb se je vršil 2. avg. pop. letom iz Pueblo, Colo., in je »ta- Mrs. Turek je bila dne 30. jul. novala knpaj z družino Snnrekar. zg<xlaj zjutraj napadena od dveli Utopljeni II«»bert ima iie 6 bratov zamorcev, ki sta skrajno zločin-in »ester.	sko ž njo postopala. Oba lqpova
Družini Zgone, 6911 St. Clair sta vlomila v garažo zadaj na dvo-Aw., je umrla h«"erka Sophie, sta- riSen. kjer sta odne&la lesjtvo, s ra C in p«,l leta. Pokopali so jo pomoejo katere sta splezala v pr-IM). julija.	.vo nadstropje. «Skoei odprto okno
Komaj »i ubežali smrti 28. ju- sta prišla v kuhinjo. Mj-s. Turek lija zjutraj Amlrej Kraševic, žena se je zbudila od ropota, in ko sta.bo spremljala na potovanju tudi in trije otroci, ko je p«eela go- jo roparja zagledala, sta jo f>o- nj«»eova žena. Mudila se oosta v reti njih hwa na :i82 E. 156. St. drla na tla, neusmiljeno pretepla, domovini najbrž samo nekaj nie-
us tavila svoje delo radi prevelike j bil vejiea .t.-n. Pokojr iea zapiw«'a l''je delavec. Poglavitna slv vroeine koncem junija, kakor je žalujoee«?a s«»proga, dva mala o- da mu dela napol zastonj. Prohibi-to v navadi skoro vsako poletje.
Ironwood, Mich.
tri leta v istem uradu. CVstitam« Aurora, Minn.
Deček utonil.
Nekaj nad ti ve leti stari sinček periee Stomhov se je igral pop«tl- *
t roka ter n.Vta in mater.	(c-ijo pa zato podpira, ker se boji.
Pred n«-kaj dnevi s> našli vda bi ne st«">pil alkohol na niesto
Pri volitvah za šolski odbor sta dna »».. i„,, ,„ i ;,,i i • - , ,- -- • ,«r ie. i. ii-i*!- , ,,. /me na Die^u Djuhljaniee v bližini
■> i l-amlulirala tudi rojaka \ ineeni „ t-.i.,,,: jr„ m ■■■	, ...
ohibi-Ui i i - - «	•• •• , ,nekdanjega .Manjtnegji kop.Jisca
oniDI jMikulic in Cieorg^ Siniome. toda' ,., -/..t,:.,!.,, a, . , - , boii ...II, ♦ 1 - ♦ 1 . •, i /-«»'>jaku. Metal je kamenčke propa«lia sta, ker nista dobila za-1..	, „• ♦ .	■	.
propadla
dostno ^j,
bližnjem z lu ustreljenega roja-'njegovega olja. Kakorhitro bi se bosta prihodnjič nsp«*šnejša.
. . , . . .. ,	-------- — — je kamenčke
ker nista ilootla za-	...-*.	■	.
., .	,.	. p \orto. pri tem pa je otroku sp«
do irlasov. I pajmo. da drsnilo in zakt
Pred kratkim je tukaj ubilo na- ka Martina Štefin. Oblasti Še do to zgodilo bi bilo njegovo olje1 šega rojaka Petra Jeliča. Ta si-[sedaj ni«o moele dognati, ali je |i>rez "vsake xrednosti. Alkohol bil
t«|b,l umorjen ali če je izvršil samo- ?onil stroJ>j avtomobile ter v!
i De.'-k a s nil i iz v
Duluth, Minn.
V navzoi'n«asti n;iše«ra rojaka
splošnem opravljal tisto delo kotplon^iprnore Pnha s«, otvoriii «ln Državljanske pravice so dobil.|(.a n	flanes o)> ^Hcohol'21" *i,,!ij:l v t,,,n nu*tu Tho
sVdeet rojaki: Rudolph Halamik. . . T . . .	" * v sisrnore riuh Mi sion Hous«' za
Anna Katiško. Frank Povbe. John b* ^'ko izdeloval vsak človek za ^ di:ln»vnik«*. kje,- bodo na.la-' V -'Y " l"" V'-' Kljub vsemu b«,Kastvu Matjašie. J«,hn Oblak. J«^. Flek.|^0J° '"'^rnalno uporabo. Oza-'Ijevjlli	.fl|flij> in ,rWm.J^^ 'K.,(1
•ra je neizprosna smrt ugrabila!Frank Ko«" pri trudapolncm delu v rudniku. Sega. Jos.
nik. John
►t«»Ial se je v v« »do. sieer j>reeej hitro jw.teg-d*-. a bilo je ž,' prep<nzno. |revček je bil mrtev. Mali |w»ne-sre.'-enec je bil h jako razvit in 1-p deeek ter je kazal kake štiri do Jiet M in je bil zelo živahen. Pred dv«-ma nu^seeema je ]>rišel voz. in njegova
Milwaukee, Wis.
A' staro domovino se bo podalo v kratkem večje število rojakov. Med prvimi, ki bo«lo potovali, si: Ignacij Supar, Frane Tamše in Maks K«»del.- Tamše je bil znan vsem rojakom k«>t solastnik gro-eerije Ilirija, posebno pa še kot igralec in pevec. K«»t igralec je bil izvrsten in dramatični odsek soe. pevskega zbora Naprej gra bo težko pogrešal, ker je bil obenem tudi vodja odseka. Tamše in Supar potujeta, v *kvoj rojstni kraj Gorenje v Savinski dolini. Tamšeta
John Oblak. J« s. Plek.;T. JU »»"». V.--1"0 H«wn,DU- "»--Ijevali svoje študije in obenem1 l '	V	'» "jegova
eian. Jos. Zalar. Johnj^ rro)uhu-Uo torej ne tvorijo deloVa,; m,nl jMdijanei Pri' tej . Je imHa has te P^
. Prt-avar. Frank Moč- moralni nagibi, pač pa neizprosna|prib žno<ti s . primte-1 VJ°. M^'arjati zaradi z^ne-
Cvetan. Anthony O^lee.|ozkosn nost starega kapitalista, ki N,a mesta daljše opise «. sla^«-m'? ^okom
bodo klicali mater na odgovornost
Prus. Peter Pvetie. Arethoiv.se boji za svoje miljone. Klančar. John Kalan, Math. Arer-	_
tin. Math. Levar. Frank Meden, s0 pokopali v Virginiji umrlega John Tome in Rudolph Sulc.
;h»v«*nskem misijonarju Huhu, ki
;iii;i!ii
►pil v svoj«
1 I.OUU, M tndi zaratli	nesreče. Mati
je «l«'vetde- ------. ...	. . . , .
t je morala prnlno delati, <la je
Chisholm. Minn.
T'mrl je Jernej Turk, član dru-
giniji umrlega set«' leto in kateri je deloval mod prfiživljula ,,bo in aU,tka[ B;iako
ujca. Klovenei	J državah Minnesota, jo jokaJ;1 ko jV	svoj
izvedel: o nje-	-N(>r+b Dakota m South Dakota ze ,-li:	.	- f
J ti .	.	. ... Ijubljemka mrtvega v sv«,je sta-
eer ti«t<>«ra <lne.	°d l«*ta	ter pri tem izvršil
T	. i*! i, i i i	inovanje Žalostna usrula!
kot nepoznanega tujca in člani društva so orovi smrti š«*le z več
ko je bil pokopan, in takoj so po- velikansko delo. katerega sad«»vej Siva Friderik llaraga št. 93 K. S. j si al i odbor šestih mož. kateri je uživajo sedanji rodovi v teh drža-'
Iv. J. Pokojnega je zadela so^nča-j dobil pogrebnilca frrahama. ki je,v^l'- Za človeka, kateri ni j»oznal1^a	srednji šoli v Ljub-
rica že nekaj dni popreje. ko se je truplo izkopal, da so ga lahko ro-vračal od dela, t«,da v nekaj dneh 'jaki spoznali, da je res Jernej
je zopet okreval v bolnišnici. ka-|Turk. nakar so preskrbeli, da so mor so ga takoj odpeljali. Dne 10.'ga zopet zakopali v katoliškem julija pa se je peljal z vlakom v j delu pokopališča. Pokojni je bil Virgin i jo, Minn., in lin^l vožnjo doma iz vasi Ret je, fara Loški po-jja je še enkrat zadela i.sta bole- tok na Dolenjskem. Rtar je l>i4 54
razmer t»*h pokrajin v tistih čaaih.j	lj^ni
je nemotr«x*-e. «la bi zapopadel tip- je absolviralo letos prvič po voj-ljenje in težave misijonarja, ki je ni večje število mladeniče v višjo hodil iz kraja v kraj skozi deloma!strojno šolo, strojno delovo&ko nepredirne divjine, da najde raz- šolo in elektrotehnično delovod-trešene člane Chippewa Indijan- sko šolo. Industrijske in obrtne
<*ev. Njegovo delovanje se je i-az-,kr«»ge imajo sedaj priliko, prido-zen, kateri je pmllegel ž*- dve uri let. V domovini zapušča ženo. sina t«?a!o deloma tudi daleč v sever- biti si teoretično in praktično do-kasneje. Pudno pri tem je bilo, da in hčer. V Ameriki je bival 20 let. ne pokrajine države Wisconsin. I bro izvežbane domače moči.


/
t
OLA 5 XARODA, 8. AVG. 1921
Kmet in tujec
V KMEČKI KOČI.
Lev Tolstoj.
Zdelo se nam je primemo, da podamo našim braieem poslednje* delo ruskega ženija, pisano tik pred njegovo smrtjo. Učenik iz Jj'Mte Poljan, je stopil v kočo preprostega delavca - kmeta in se zapletel / njim v pomenljiv razgovor. Njegova svetla, preroška beseda ne potrebuje posebne razlag*
Star mož - tujec sedi na klopi .tudi kmetje. Zakaj streljajo na in bere knjigo. Kmet, truden od U-stne ljudi? dela, sede k večerji in povabi tu- ! Kmet: Pa njih prisegal di tujca, ki p* odkloni. Kmet ve- Tjec: Te?a ne vem, vem samo, Čer j a, po jedi vstane, pomoli in se- di. pravi šesta božja zapoved; Ne
de k tujcu.
Kmet: Kakšen slučaj pa
*e je
privede! v našo vas?
Tujec: (si sname očala in odloži knjigo na k!op>: VLak daniš ne'vozi Več, šele jutri <rre zopet. Na postaji ni prostora, prosil sem tvejo staro, da bi smel tu prenočiti in dovolila jni jV.
Kmet : Meni je prav.
Tujec; HviJa. No, kako je z vami tukaj?
Kmet: Kalo? »Slabo.
Tujec: Zakaj pa to?^
Kmet: Ker nimamo dosti za življenje, je tako, da slabše ne more biti. .T.iz na primer moram hraniti devet glav, a našel sera komaj šest mernikov. Kako naj f.ivimof Kaj mi preostane drugega, če ne, da delam kakor hlapec dalje. In če grem v službo — nam venomer znižujejo plačo. Bogatini delajo z nami, kakor se jim z'jubi. Ljudje so se pomnožili, a zemlje je toliko kakor prej, ni se nam povečala.
Tujec: Jaz sem pa mislil, da živi kmečko ljudstvo danes prav dobre.
Kmet: Kako dobro, če pa nima po cele dneve grižljaja?!
Tujec: Ne razumem — kamor pogledaš, povsod sama zemlja!
Kmet : O do, zemlje je že, zemlje, toda naša ni.
Tujec; Ni vaša? Tikava pa?
Kmet: Čigava? Saj veste, čigava! Naš debeluh na primer ima sam zase 1700 desjatin zemlje — mi je nimamo niti toliko, Ja bi kure napasli. Saj bomo morali živino prodat i,, ker ni pašnikov. Če pa zaide tele ali konj na njegov pašnik, takoj je kazen. Prodaj svoje zadnje in plačaj!
Tuj te: Čemu potrebuje zase toliko zemlje?
Kmet: Centu? On že ve, čemu: seje, zanje, proda in. naloži denar
v banko.
Tujce: More pa toliko zemlje preorati in obdelati?
Kmet: Govoriš kakor otrok, — On ima vendar denar, najme si delavcev in ti orjejo in obdelujejo.
Toda ti delavci so vendar tudi vaši ljudje?!
Kmet: Nekaj je domačinov, nekaj tujcev.
Tujec: Pa so vendar sami kmečki ljudje?
Kmet: Gotovo, to so samo naši ljudje. Kdo pa naj sicer dela, če nc kmet? Seveda sami kmetje so.
Tujec: In kaj bi bilo če bi kmetje zanj ne delali? . . .
Kmet: Vseeno, nam bi zemlje kljub temu ne dal. Tudi če leži gola in prazna, je ne dobimo. Kakor pes na senu — sam ne žre, a drugemu ne privošči.
Tujec: Kako pa more zemljo pred vami obvarovati? Gotovo i-mate pet vrst zemlje v dolžini? Ali jo more zastražiti?
Kmet; Kaj vendar govorite! On sani leži i a koži in se masti, ima pa zato paznike.
Tuj t c: Tod:-, pazniki — to so vendar tudi kmetje kakor vi?
Kmet : Resnično, to so tudi naši ljudje. t
Tujec: Torej obdelujejo kmetje zemljo za pospoda ter jo pražijo pred seboj f	* »'
Kmet: Kako bi naj bilo drugače?
Tujec; Kako? Tako da nihče zanj ne dela -n mu ne služi za paznika. Potem 'h bila zemlja prosta. Zemlja je božja in ljudje so od Bega tu, vsak naj orje, seje, zanje po potrebi.
Kmet: Mi naj torej zastavka-mo? Pošljejo nam vojake, moj dragi. Ena, dve: ogenj! — Nekatere nas postrelijo, nekatere pa zaprejo. Z vojaki ni šale!
Tujec: Ampak vojaki so vendar
ubijaj! Človeku je torej prepovedano ubijati.
Kmet: To je v miru. Ampak v vojni to ne velja. Takrat so pa sovražniki.
Tujec: Po evangeliju Kristovem ni nobenih sovražnikov, ljubiti moramo vse! (Odpre evangelij in išče).
Kmet: B^ri mi! Tujec bere: — Slišali ste, da je rečeno: Ne ubijaj, kdor pa ubija bo sojen! Jaz pa vam rečem: — Kdor živi s svojim bratom v sovraštvu. bo sojen, —i Nada.'je pravi: — Slišali ste da je rečeno: — Ljubi svojega bližnjega in sovraži svojega sovražnika. Jaz pa vam rečeni: Ljubite svoje sovražnike; blagoslavljajte one, ki vas pre klinjajo; delajte dobro tistim, ki vas sovražijo; prosite za tiste, ki vas žalijo in preganjajo. — (Matija V. 43, 44.)
Kmet: Resnično. Toda to bi morali vsi naenkrat začeti. Odpor posameznika ali dveh — tega ustrelijo, onega pošljejo v Sibirijo, ;n konec je.
Tujec: Vendar, thdi sedaj se že dobe ljudje, mladi fantje, ki -f-branijo zakon Gospodov in ne gredo k vojakom. Vsak vrši svojo stvar zase. Ne morem biti proti zakonu Gospodovem morilec. Naredite z menoj, kar hočete, za puško pa ne primem. —
Daljši molk. Kmet maje z glavo in se smehlja predse.
Kine: Misliš torej, če bi mi z 7 Iruženimi močmi naenkrat udarili, potem bi bila zemlja naša in ne plačevali bi več davkov?
Tujec: Ne, brat, tega ne mislim. Ne mislim, da .živimo po zakonu Gospodovem, če pravimo: naša je zemlja in ni nam treba, da bi še davke plačevali; temveč, jaz mislim. da je naše življenje samo ra-tega slabo, ker ga slabo živimo. Ce bi živeli po božje, bi tudi ne imeli slabega življenja. Kakšno bi bilo naše življenje, če bi živeli po zakonu Gospodovem, to ve Bog sam, toda prav gotovo bi ne bilo vee slabega življenja. Mi sami se opijamo, zmerjamo, tepemo. letamo k sodniku, smo si nevoščljivi, sovražimo ljudi, ne poslušamo zapovedi Gospodovih, obdolžil jemo ljudi, eden je debeluh, drugi je zopet z dolgim nosom., toda če nas vabijo z denarjem, sprejemamo vsako službo: kot paznik, po-1'cist ali vojak, in.pripravljeni sn^o pritisnit lastnega brata, izmosga-ti jra in umoriti. Mi sami živimo hudičevo in obdolžit jemo druge.
Velik požar v Danah.
Požar je sikoro popolnoma uničil prijetno vasico Dane ob Cerkniškem jezeru. Zločinska roka je podtaknila ogenj na zgornjem koncu vasi. V trenotku je bila vsa vas v plamenu. Gorelo je sko-ro celo iu»e in je bil prizor grozen. Nad vse požitvovalno so delovale požarne hrambe iz bližnjih okolic, na kraj požara je celo dospela zelo oddaljena požarna bramba rz Cerknice. Pogorelo je 20 hi-s z vsemi gospodarskimi »poslopji. 1'ničena je vsa le«to«nja košnja. Skoda je neprecenljiva in /naša več miljonov. Kot domnevajo, je zažgal neki Čič Lz maščevalnosti, ker so mu vaščani preprečili tihotapstvo ene krave.
Imenovanje.
Dr. T van Karlin, vladni tajnik pri višjem šolskem svetu v L»jub Ijani, je imenovan za okrajnega glavarja.
_______ _ Strela.
V stavbo, ki jo gradi na Mir-skem polju g. Kimig, je udarila strela ter omamila tri delavce, ki so jih nato peljali v bolnišnico.
g:M-i. Samo na podlagi lega sporazuma je mogoče kakršnokoli zbli žanje v političnem o^-u. — ■ Tako piše CeškosiovdffšKi list. — Značilno je, da je ta list^ tako točno pogodil namere federalistov. ki zastopajo idiejo jugoslovansko -bolgarskega zbližanja. Simpatičen odziv, ki ga je našlo to jugoslov. novinstvo v Bolgariji, pa je jasen dokaz, da Bolgarija ne misli resno na kako zbližanje, ampak da išče vedno in povsod smo prilike |de se maščuje nad Srbi.
Taka bolgarska politika pa ne [vodi do zbližanja, ampak do ved no večjih nspro'stev, katerih po s'edice bo obžalovala Bolgarija sama kot obžaluje danes posledic« svoje prof.jsrbske politike iz let lr'13 in 1917,
Pred kratkim se je vršila v Los Angeles velika parada organizacije "Elks". Zastopni so bili delegati
' iz vseh Združenih državv
Grško-turska vojna, Srbska'Trosveta" v Bosni Bolgarija in Jugoslavija.
Po zadnjih poročilih, ki priha-.j jajo iz Male Azije, se vrše na turški kot na grški strani velike pri-
in "Matica Slovenska".
Kakih 1.1 let deluje v Bosni srb-
prave za novo ofenzivo, ki naj de-fsko (|rustv0 <<pr0sveta'?:
namen
Glasilo češkoslovaških narodnih -oci.jalistov "Češke Slovo" prinaša pod gornjim naslovom Članek, v katerem izvaja sledeče: — V zadnjem
času se irovori
finitivno reši vprašanje Male A-	skri)0ti za prosveto šhokih
zije, Pred nekaj dnevi so prišla |,..irodllih slojev in podpirati dija- mnogo in velikokrat o jugoslovan-poročila, da so Grki že začeli s ke v n)ih študijah. Pred vojno je sko - bolgarskem zbližanju in o svoje Ofenzivo proti Ismidu, toda|n{) njegove skupščine posebno pa- jugoslovanski federaciji, pri tem da je bila ofenziva kmalu končana Iz:]a avstr0 . c?rska policija; saj pa se ne pomisli, da je v današnjih ker so Turki zaustavili Grke j se je na njih znal pojaviti tudi kak razmerah tako zbližanje precej jih na več mestih vrgli nazaj z ve- |profesor jz Belgrada. Prve dni po težko, a federacija popolnoma iz-
'izbruhu vojne je "Prosveta*' hi-,l-.ljučena. Stambolijskij je sicer
likimi izgubami.
V lažje razumevanje položaja 1 .]• razpuščena. češ, da je bila v zve-' nedavno izjavil, da je za jugoslo-Mali Aziji s taktičnega in strate- :z- z beograjsko "Narodno Obra- vsnsko konfederacijo in da vpra-g:škega stališča, podajamo nasled no"'; premoženje je bilo seveda šanje dinastije tukaj ne prihaja nje zanimive podatke o številneir jkonfiseiraijo.	|v poštev. Toda Stambolijski še ni
stanju in o vojaških namerah o j "Prosveta" pa je rešila svojega bolgarska zemljoradniška stranka beh nasprotnikov.	duha in ta duh je deloval dalje v'a ta stranka tudi danes še ne
Vrhovni poveljnik grške vojske j emigraciji, v inozemstvu. Nekda-j predstavlja vsega bolgarskega general Papulos, ima za svoje o- jj c.lani in študenti — gojenci so'nroda. peracije sedaj na razpolago okoli tam popularizirali med Jugoslo-| TudJ na jugoslov. stranki se lb divizij. To je skoraj še enkrat vani i(lej-0 svoje "Prosvete". — večkrat govori o ti konfederaciji, več nego zadnjič, ka je začel svo Uspeti se kaže dandanes: v Se-'Resnejši pTflitiki odrekajo ti idejo ponesrečeno ofenzivo. S to voj Yerni Amerik; je največji dol na-'ji vsako realnejšo podlago, ker sko, ki šteje torej okoli 250.000 jjudi začlanjenih pri "Prosve-j vedo. da je za sedaj ta ideja nemoč. bo začel ofenzivo bržkone v [t;» jn zvesto ler vdano vrše službo izvedljiva. Za takojšnjo federaci-eentru in na skrajnih krilili. A 'prosvetnih borcev.	I jo z Bolgari se zavzemajo samo o-
zadnjih dneh sta prišli v Malo A-j xak0 -poroča o "Prosveti g. Bo- n: krogi, kateri igrajo v jugoslov. zijo še dve diviziji, ki naj tvorita riVoje Jevtič v zagrebški Jugosla- javnem življenju danes vlojro opo-rezervo in straže po osvobojenih venski xjivi.	jzieije. Klerikalci, zajedničarji in
krajih. Te čete so koncentrirane v j Spomnim se ob tem "Matice Radičevci po Zagrebu in Ljublja-Fandermi. Po računu grškega ge- slovenske'.	ji i se zavzemajo za jugoslovansko
neralnega štaba bo fronta, ko sej Slutili smo čas tudi v Ljubljani konfederacijo, torej stranke, ka-razvije boj na celi črti, dolga pri- :r smo „a pripravljali. Fqrmalno tere se še danes ne morejo nživeti bližno 370 km.	orodje sem izkušal jaz imeti v,v nov razmr, ki še vedno poveli-
Jako važno nalogo bi imela ig-|profesorskem društvu, a zlasti v eujejo nekdanje avstrijske dni. rati v tem grškem načrtu končen-jyiatiei Slovenski. Vse, kar sem v Za to konfederacijo se zavzema-tricne generalne ofenzive grška jtejj irganizacijah snoval, je zame jo več ali manj vsi jugoslovanski mornarica. (Irski generalni stab||^j0 posredno a]i neposredno v destruktivni elementi iz enega edi-
je računal na to, da bodo zavezniki, oziroma Anglija, dovolili, da grška mornarica prepelje sko-
zvezi z jugoslovanskim pokretom.| nega razloga, ker mislijo, da bi Želel som dati Matičnemu živijo-1 v taki jugoslovanski konfederaci-nju "savrmono" idejo. Malica ji ostali Srbi v manjšini nasproti zi^Dardanele in Bospor potrebno|naj bi ne b:la sam0 založništvo[združenim Bolgarom, Hrvatom in
Slovencem. Samo ta in edinole ta
vojsko, ki bi -c morala izkrcati na .knjig, kjer so vse struje zdruzuje-črnomorski obali med Samsonom Je in s tpm imieVjejo. Vsak Mati-in Jeniboljem, ter bi tako prišla liaj {n(l[ vedel cla je s sy0.
lioinen imajo ljubljanski in zagrebški članki o jugoslovanski konfe-
kemalistom za hrbet. Grki se pri-ijim članstvom obenem postal deljderaciji, a ta ton se opaža v zad-pravljajo/z veliko naglico za tejpokreta Seveda mi spričo teh na-svoje operacije. V solunskem in!mer m0„}0 i)iti vseeno, kdo da smirnskem pristanišču stoje pri- pride v o^bor, ali avstrijski Slo-pravljene transportne ladje, nato-vorjene s pontoni, šicpl in drugimi prevoznimi sredstvi. Tudi grš-
ke rezervne čete so koncentrirane na svojih mestih in čakajo povelja za odhod.
Spričo teh grških priprav je
njem času tudi v bolgarskem ča-sopisju, ki že naravnost priznava, da bo mogoče Srbe. ki jin Bolga-venec ali Jugoslovan. Pri volitvah'ri niso mogli uničiti s pomočjo
j Avstrije in Nemčije, uničiti s po-
mnogo močnejša in večja nesro močjo Hrvatov in Slovenecv. — turška, vendai so nade na grški j Zato je govoriti danes o jngo-nspeh precej negotove in dvomlji- slovanski federaciji veliko pre-
' zgodaj, doklei ne pride do popol-
ve.
tudi Ktywal paša pomnožil svojo slaba in nezanesljiva, kar se je rav
Dočim je grška vojska precej nega sporazuma med Srbi in Bol-
no dokazalo v zadnj iofenzivi. — v odbor leta 1914 sem se uprl kan-diseiplina. vzoren red in odločna didaturi avstrijakantskega konser-
samozavest. Turki so fanatizirani
vativea in sem se osebno zavzel
vojsko, tako da danes razpolaga najmanj s 180.000 vojaki. Aprila meseca je imel pri Eski Sehiru na razpolago samo 60.000 mož linije in 10.000 mož rezerve. Iz Kavkaza ir_ iz Cilieije so pripeljali keruali-sti na zahodno fronto pet novih divizij, katere tvorjo jedro turške vojske in se splošno smatrajo kot najboljše in vzorne kemalistič-ne divizije.
Vrhovni poveljnik kemalistiene vojske, Izet paša je zavzel s svojo
vojsko dobro utrjene postojanke znaki, bodo Grki, oziroma Turki'dek za ^ovenski del našega naro
— katera stranka pač začne zida. Kdor Avstriji ni bil sumljiv.
z idejo, da se gre sedaj za vpraša- za to. da pride Inesto njega v od-nje obstanka turškega cesarstva.| bor — Jugoslovan dr. Ivan Lah. da končni izid borbe prinaša svo-'In nastal je hrup in odborniki so bodo ali pa suženjstvo turškega odstopali. . .
plemena. Tudi v strategičnem ozi-j Avstrije ni več. Mesto nje je ru se nahajajo Turki v mnogo bolj j Jugoslavija. Kdo pa je mesto me-ugodnem poiožaju. Njih pozicije j ne in dr. Laha v Matiei? so za prvo defenzivo jako ugodne. Da iskreno povem: Razpust — pripravne pa so tudi za izvršitev Slovenske Matice v začetku sve-protinapada. Kakor kažejo vsi t ovne vojne mi je bil časten dogo-
na grebenih med Biledžikom, Eski Sehirjem, Kiutahijo in Ušakom. Turški center tvorijo konjeniške
divizije, to pa iz razloga, ker sel Središče novih, in odločilnih borb
center nahaja precej daleč za obema kriloma. Kemalistična vojska je jako dobro oborožena, ima n3
ofenzivo, poskusili najprej probojita ni bil naš človek. Njen razpust pri Kiutaliiji, ki bo na ta način je Matici^ rodil ljubezen naroda.
Morda pride že te dni do momenta, ko začne ena ali druga
delotvomo ljubezen; pokazalo se je* to jasno, ko je pred polomom Avstrije zopet vstala. Zakaj, kdor
i stranka z ofenzivo, katere posledi- častno pade, ta s čast jo zopet —
^	j	*	*	j -----*-----r----« --mt
razpolago lahko in težko topništ- ce bodo najbrž prinesle rešitev vstane. To je vecno^|t kosovske ide-
vo. velik število letal ter je preskrbljena z izvrstnimi in modernimi tehničnimi sredstvi.
Dasi je grška; vojska številno
vprašanja Male Azije in s tem po- je.	'
magale tudi rešitvi vseh ostalih* Mene že davno ni več v Matici, vprašanj bližnjega in daljnega — zapustil jo je dr. Lah. . vzhoda.	j	Dr. Fr. L.
STRELA UBILA DEČKA IN ŠTIRI MULE.
ADVERTISEMENTS.
rtiMi
Tallassee, Ala.. 6. avgustu. — Medtem, ko je jahal eno mulo iz-mer štirih, s katerimi je voeil le na železnico, je bil Luverne Hav-nie. star sedemnajst let. na nestu ubit od strele, ki je udarila z navidez jasnega neba. Dva črnca in pes. ki sta pribežala vsled velikanske vročine v senco nekega hrasta, sta bila zadeta od iste strele in ubit je bil en črnec in pes. dočim je obležal drugi črnec nezavesten. Tudi vse štiri mule so bile ubite.
Vročina strele je soglasno z o-nimi, ki so obiskali pozorišče nesreče, stopila vse verige in železne dele na vpregi mul.
^ '--- ]
Sporazum med češkimi in ruskimi komunisti.
Praški list '"Venkov" poroča po ruskih informacijah, da j«' do-seirel dr. Smeral v Moskvi odločilno zmago. Posrečilo se mu je na kongresu tretje internaeijo-nale večino prepričati o pravilnosti svoje dosedanje taktike, nam-i< č odklonitve pueizma (vstaje"). Iz resolucije se je zatorej črtal iz pasusa o čeških zadevah, v kate-rer.i se izreka dr. Smeralu graja •adi njegovega dosedanjega postopanja.
ADVERTISEMENTS.
Poje ln Albin
;: Dospelo je novo :: suho grozdje.
*" Muskatel zelo sladke debele Ja-gode, boksa 50 funtov .. $9.— 11 Cipar grozdje največje ln naj- 1 ■<«■ sladke j Se jagode, boksa 50 fun- ^
,„ tov .......................$8.—
^ Malo črno grško grozdje, zelo Y sladko, boksa 50 funtov $7.— PoSljlte $3. na raPun vsake boks« k! raročlte ln noslalt bomo takoj.
BALKAN niPORTING CO.
51-53 Cherry St.. New York. N. Y.
Dr. Koler
« SLOV ENSK1 ZDRAVNIK
€38 Pen Ate. Pittsbvgk, Pa.
Dr. Koler |e at]-■tarejkt iloTtukl •dnirJk Cpecja-llet v Pittsburgh*, kl in M-letno
k^m v •dra.Yl.«*-
ain
■Mtnipljenj* kr> _.	r! «dr»Tl a |k-
ISZr?* J*** w »» J* tawl «r. 9cvi.
v-Ucb. C* tauto vesolje all maf.nr-▼ «Hu, lapMmaJe 1m, eoleClne y koe^h. prtdlta In laeiatll mm bom krt. Ka*	ker ta bo-
eaen naiese. v<* modtte boleanl adrarlm po o-MM*. t>kor hitn coaalta 4a nn rreoebeje edravje, pe <mka]-tauvafi pridite te idm vam am bom
«op-t POWCJL
Hrroeolo a!) vojno Wlo oadrartm » M. mb la ele^r bres operacije.
Bolest! n.*h>—J«, k« povzročajo Mtae t krilu Ia hrbtu ln včasih tadl Url pnManjn roda.
Hraa^aMk. trganje. boMte. o-tekt3n« erb^lse, »crrrte 'ji dru«e ko-taa b<«nii k: naataaejo Tsiad Ua toirt, tsdraTfca ▼ kratkem Case Q> nI 'etnbno
Nekateri dQi«l adr.mlkl rabijo toJ-mate. da tu razumejo. Jas a—i ta atarega kraja, aato ras laftje •dr*, rim. ker ras razamen slovenski. Ursan* ura: ob delavnikih oil t da B. Ob a »daljah od ». de a.
Zastopniki "Glas Naroda"
kateri wo poobUHenl podirati mol olno m dnevnik "Glas Naroda". V rak zastopnik Izda potrdilo aa arotp, katero Je prejel ia Jlb rojakom prlpo
Naročnina aa "Glaa Naroda" Je^ Za celo leto «6.00; za pol leta «2.00; «a itiri meaeee «2.00; aa Oatrt lata yi M
8a.PMtoa.OaLl Jacob LorBk
3 J
l*uefc*a. Cele.:
Pfeter Collg, Jobn Gen, JaneaD ln A. locbevai.
^-»la.: LjOui Costello. Somerwt, Cela.:
Matb. lndlaaapelis. IndL:
Aiola Kudiuaa. ( lm t on, IntLz
Lambert Bolakar. « iron, LIL
J. Verbis. H3a Airom Aveoea. •»rago, lk;
Joeepta Hodit«, Jceepb Ullzb ta •oaeub B«»dia J 'Het, IIL
Krank BamlU-b, riuk i euitsk 'n Jobn Zaletel »aaeooUih, IIL:
Frauk Anjcnatla. 1* Snlle. IIL
Matija Kamp. North Chlcngo, IIL:
Anton Kuhat in Math. Ofcria. •».»uth Chicago, IIL:
Frank Cen.3. Srirlngfield, IIL:
Matija Barborid. Aaukecao, IIL:
K rank Petkovflefc Franklin, Kans. ln okolice:
Frank Leskorla. Front en ac, Kanada:
Kok Firm. ttlngo, Kansaa:
Mike PencIL KitzmiUer, Mi:	/
Frank Vodoplvaa. rhlsholm. Mica.: Frank Oovfte. Calnmet, Mteh.:
M. F. Kobe ln Farel Bcfaalta Bvcleth, Minn.:
Iionis Govie. (Gilbert, Mina.: L. VeseL tllbbing, Mizo.t	*
Ivan PovSe.	J
Virginia, Mina.:
Frank HrovaCeh. Ely, Minn.:
Frank Goriš Ia Joeeph ?. Si. Louis, Me.:
Mike Grabrlaa. Eut Helena, Maai.:
Frank Hrelle. Great FaiH Montana |
Math. Urili. Klein, Montana:
Gregor Zobee. Gowanda, N. 1.: Kari SternUa. Little Fails, N. I.t
Frank Masla. Barberton, Ohie: A. Okolisb, F. Poljanec. Collinwead, Ohio:
Math. Slapnlk. Cleveland, Ohio:
Frank Sakser, Cha.lee Kar) In Jakob Beanlk. Lorain. Ohie:
Ixmls Balant, J. KtmAt la M. Ostanek. NUea, Ohie:
Frank Kogorlek Yoongstewn, Ohie:
Anton KlktiJ. Oregon Ci'j, Oregon 1
M. Jnstln. Ambridge, Pa.:
Frank Jakla. Beaaeaser, Pa.;
IxiuIm Hribar, Bronghten, Pa.:
Anton Ido rea. Bordine, Pa.:
John Dcmlar. Conemaagh, Pa:
Ivan Pajk tx Tld Bor* Claridge, Pa.:
Anton Jarlna ln £lOT.
onnlo, Pa.:
Anton Oabahan.
Export, Pa.:
LonJe BupaMU, Fareat City, Pa:
Mat Famla. FarralL Pn. :
Jer-7 Okom. ImperiaL P%:
Valentine PetenaL Greenebnrg, Pa.:
Frank NoraS. x Irwin. Pa.:	'
Mike PavAaK. * + . ? ] Johnstown, Pa.:
John Polanc.	;
Lnzerne, Pa.:
Anton OaolaIBi Manor, Pa.:
Frank Dealar. Moan Run, Pa.:
Frank Ma£ek tn Frank VaaB Bek.
Pittsburgh, Pa.:
U. Jakobich, Z. Jakabe, Vine. Arch in L ^agister. Ralph ton. Pa.: *	j
Martin Knenhah, Reading, Pa.:
J. Pesdlrfi Steettan, Pa.: ' 7
Anton HrdBL rurtle Creek, Fa:
Frank Schtfrae, Weet Newtan, Pn.:
Joeeph Joraa. n White Valley, Pa. t inrtf Pravili WIBeek, Pa.:
J. PeternalL Black Diamond.
O. J. Porenta. Coketen. W. Fa.:
Frank Kodaa. Biiaii, W. Va:
Primož Modle. MDwaknee, Wla :
Joseph Tratnik.	" ^
Cheboygan, Wia.:
Jnhn RtampM fai H. West Allia, Wis.
Frank Rkok In Ant. Ilowiek.
HM
«i S. MriHh J
» >
I1
J
r. 1 -

•x *i m > I ^
i
i
QI^AS NAROD Ar 8. AVG. 1921
SKRIVNOST ORCIVALA.
DETEKTIVSKI ROMAN.
Trancotki spisal Emile Gabomu. — Za O. H. priredil O. F,

57
(Nadaljevanje.)
je zamr-
—	Poglejmo.	| — Verujte mi.... Prijel je hoditi naokrog, stikali mral gospod Lekok.
po v-*eh sobah, prestavljati |>olii- j — Vrjamem, — ga je prekinil šitvo. poskušati tla s petami ter njegov tovariš. — da bi zelo radi t o I«• i sempatam po zidu. Konečno vedeli za vir mojih informacij, je prišel «11 > ognjišea, pred kate- j Preveč dober spomin imate, da bi lini se je vstavil.	| pozabil i, kako sein vam včeraj zve-
—	S« da j imamo mesee julij, —' '* Prf"du<» sem pričel čitati. po veje rekel. — Kljub temu pa je še,dal. da je ta povest namenjena le
« ** . £ iS . ie . te" . »=-
pepel v tem ognjišču.
Ljudje včasih ya pozabijo od-»t ranit i spomladi.
z vaša ušesa in da sein imel le en e i 1 j pred očmi. — pomagati vam pri vašem raziskovanju: Zakaj b"
To je ri Ali pa ni ia pepel j želel i, da bi preiskovalni sodnik zelo «'ist in razioeen -laz ne vidim *» id-*! te zapiske, ki so zključno o-nolienejra pralu, k: Iti moral brez sebni ter nim.ijo nehenega postav-
nega ali avtentičnega značaja '
Premišljal j« nekaj trenutkov t< r nato d<»»f il :
— P rev*-«"- imam zaupanja v vas. gospod Lekok ter vas preveč » enim <)a bi dvomil o tem, da ne boste r;./krili teh zaupnih posameznosti. Kar boste r« ki i vi. bo prav tako tehtno kot katerakoli stvar, kal e-ro bi mogel jaz spraviti na dan, — posebno sedaj, ko imate truplo Kobelota. da opirate nanj svoje trditve ter cUnar, katerega ste našli v njegovi posesi. Ce se bo
dvoma ležati na vrhu. če bi ležal pefx I tukaj več mesecev.
Sel j«- v «irug«i sob«>, kamor je bil poslal ljudi potem ko s«» zavrnili svojo nab.go ter rekel:
—	Želim. <1:. bi mi eden izme«l vas prinesel kramp.
Vsi so pohiteli ven in Lekok se je vrnil k svojemu tovarišu.
—	Brez dvoma. — je rekel, kot s;.m zase, — je bil ta pepel v zadnjem času preobrnjen in če je bil....
Pokleknil je ter potisnil pepel nr stran. Prikazali so se kamni gospod Domini še vedno pomišljal ognjišča. Nato pa je vzel tenak v r jet i vam. veste dobro, da je kos lesa ter «ra z lahkoto utaknil v zdravnik obljubil, da bo našel Špranjo.	srmup. ki je ubil Sovresija....
—	Vidite, gospod Plants. — je. Gospod Planta je pt-enehal ter rekel, — nikake malte ni ined te- se obotavljal.
mi kamni in lahko jih je premak- — Na kratko rečeno, je zopet riti. Zaklad mora biti t tikaj. ipričel, --ni mnenja, da boste mol-
Ko so mu prinesli kramp, je le < kar ste čuli o<l mene. enkrat udaril in med kamenjem Gospo« 1 Lckok ga je prijel za se j«- pokazala široka in globok« roko. jo stisni! na značilen način luknja.	ter rekel :
—	Aha. — je vzkliknil detektiv — Računajte name. gospod, zmagoslavno. — Vedel sem to V istem trenutku se je pokazal vnaprej.	pri vratih «lr. Gendron.
Luknja je bila polna zabojev, v] — Curtoa se boljše počuti, — katerih so s:» nahajali zlatniki po jo rekel. — Joka sicer kot otrok. 20 frankov. Ko jih je preštel. je a bo prestal srečno, gospod Lckok načel, da jih je bilo j — Ilvala Bogu! — je vzkliknil v eelem devetdeset tiso«" in petsto stari mirovni sodnik. — Sedaj pa
fr«i nkov.
Obraz starega mirovnega sodnika je kazal rajvečjo žalost.
— To je bila cena za življenje mojega ubogega Sovresija, — si je mislil.
Gospod Lekok je našel majhen košček papirja, pokrit s številkami. Vse je kazalo, da je to račun
pobitimo v Corbeil. Gospod Domini, ki nas čaka že celo jutro, mora I * i t i silno nestrpen.
Triindvajseto poglavje.
Ko je govoril gospod Planta o nestrpnosti raziskovalnega sodni-
„ „ _ ____ ka, se ni motil. Sodnik je bil na-
Robelota. Xa levi strani je bila ravnost besen. Ni mogel razumeti zaznamovana svota štiridesetih ti-pzroka tako dolge odsotnosti svo soč frankov. Na desni strani pa'jih treh sodelavcev izza prejšnje so bile zaznamovane različne svo-'ga dne. Prišel je £e na vse zgodaj te, ki so znašale skupaj enoin-Jv urad ter pričel šteti minute dvajset tisoč in petsto frankov.^Njegova razmejevanja tekom no Bilo je le preveč jasno. Madam a t i ga niso omajala, pač pa nasprot-Sovresi je palačala Robelotu svo-Jno utrdila njegovo mnenje. Zločin to štirideset tisoč frankov za ste- je smatral za zelo priprosto in na-kteničieo strupa. Ničesar več ni• ravno stvar, katero je lahko po bilo mogoče izvedeti v hiši. Za-IjMiiti. Jezilo ga je. da ostali niso
"DRISRČEN smeh je naj--l boljše zdravilo sveta. ,
Če ste otožni, zamišljeni — se prav na široko za smej te — pa boste takoj ozdravljeni.
Knjiga Peter Zgaga vam povzroči smeh, kadarkoli pogledate vanjo.
Ena knjižica za 50 centov vam bo trajala za vedno.
Izrežite ta kupon rrlde::« ^tdese* centav t znamkah ter fra pesiji: e:
ADVERTISEMENTS.
KRETANJE PARNIKOV
KIDAJ PETBT.TŽNO ODPLU JEJO IZ NEW YORKA,
ADVERTISEMENTS.
ADRIATIC WASHINGTON ROTTERDAM OLYMPIC
LA LORRAINE EMP. OF CHINA
N. AMSTERDAM	13	avf. — Boulogne
KROONLANO	13	avg. — Cherbourg
BERENGARIA	1«	aVp. — Cherbourg
NOORDAM	90	avg. — Boulogn«
OLYMPIC	13	aVg. — Cherbourg
LA 8AVOIK	13	avg. — Havr«
LEO POL DNA	1«	avg. — Havr« ________
PARI«	t7	avg. — Hayt«; CRETIC
LAPLAND	tO	avg. — Chorbour« ' la SAVOIE
LA TOUftAINK tO avc. — Ka* ft! aquitania
ITALIA	23 avg. — Trat|pARis
AQUITANIA	S3 avg. — Clierbourc i ARABIC
AMERICA	"27 avg. — Cherbourg FRANCE
£	~ H"Vr* BERENGARIA
PRES. WILSON 27 avg. • — Tr»» OLYMP'C
" kl *VQ- — Chert»0-^ 'AMERICA AMERICA	27 avg. — Che-*>ou<-f cANOoip
ROCHAMBEAU 27 avg. _ Havre.
Glede cen za rosne listke \n vse dnue pojarullr, obraltt- r» rRANK SAKSgB STATE BANS	S3 Cortlaiit O,
31	avg.
3	sept.
3	»=pt.
3	sept.
1	sept.
3	sept.
7	sept.
7	sept.
10	sept.
13	sept.
14	sept. 20	sept. 22	sept. 22	sept.
24	sept.
25	sept. 50	sept.
—	Chorb*uro
—	Cherbourg —■ Boulogna
—	Chertourc
—	Havre
—	Havre
—	Cherbourg
—	Genoa
—	Havre
—	Cherbourg
—	Havre
—	Genoa
—	Havre
—	Ch-jrhoura
—	Ch?rbour3
—	Cherbourg
—	Genoa
ca tvrrlko lit*
Slovenic Publishing Co.. 82 Cortlandt Si., New York.
Cenjeni: Za priloženih f ''Utesnt centov v /namkali mi pošljite knjigo "Fi-l.ir Z^aga."

riBiiAiim
V odgovor.
Ponovno naxnMijasne vsem rojakom in rojakinjam, da prave Elgin garantirane možke in ženskne ure čisto zlate prstane, verižice, priveske in vso drugo zlatnino ter demante; dalje prave glasne svetovne COLUMBIA GRAMOFONE in SLOVENSKE PLOŠČE prodaja in razpošilja po celi Ameriki snaiu Vaš slovenski večletni trgovec z zlatnino
IVAN PAJK, 24 Main St., Conemaugh, Pa. Pišite mu po cenik, pošlje ga Vam brezplačno.
U. S. MAIL LINE
vozi Iz NEW YORKA naravnost v
BREMEN
največji in najhitrejši parniki pod ameriško zastavo se vstavljajo v PLYMOUTH in CHERBOURG
Parni k AMERICA -	27. avgusta, 28. sept., l.^novemlira
Parnik GEORGE WASHINGTON - 3. sept, 4. oktobra, 8. nov.
i2."i.Cu0 Um)
S F .rži*. A u»]«»l.n«::t\ pr\ »»vrstna lir-tua. nljudiuist
fn u.s'Miitost ni i.i.jk :uia s jn vovr^ttiinii ml«»h. iiost m i iia tih velikih jirekoai lautiskili jiar-nikih i>»m1 auicri^ko zastavo.
A.MKRIC.A napriniw je bila ur.	»Ia provaia H«j0 t-.,truk«.v trf-Jjega
razreda, v tul.inah, ki imajo samo po -'ve ali : tiri |M.žt*-lj«-.
Za tretji laaietl ko na razpolago tri j,? \riiKi jedilni taioiji, ki pr« Ftirajo. po i eli f irini parnika ttr je v njih naenkrat prostor« polti tkov.
1'rostore za tretji raatred se laliko zagotovi pii a«.-rtiih ravno tako kot če l»i i«»tovali v kabina h.
U.S. MAIL
STEAMSHIP COMPANY
se t <c-
Z j IUuU
Vozi ■ parniki Amer. Parobrodnega Sveta.
4.1 Broadway	Tet. Whitehall 1200
COLUMBIA
OD $35.50 — $850.00 — VELIKA ZALOGA — _ m	PLOŠČ V VSEH JEZI-
GRAMOFONE f^™?™*™™-
VICTOR HAVINSEK, 331 Greeve St., CONEMAUGH, PA.
klonila sta ilenur v pisalno mizo, pritrdila povsod peonte ter pustila dva moža za straife.
Gospod Lekok pa še ni bil popolnoma zadovoljen. Kaj je bil rokopis, katerejra je prečital gospod Planta! Izprva je mislil, da
delili njegovega prepričanja in čakal je na ujih poročilo v stanju razburjenja, katero je njegov pi-sar le predobro zapazil. Zajutrko-val je v uradu, da bo prvi na me stu. a njegova prebidnost je bila brez potrebe. Ure so potekale, a
je bila to enostavna kopija listin, nikogar ni bilo od "nobene strani, katere mu je zaupal Sovresi. To j Da ubije čas, je dal poklicati pa ni moglo biti: Sovresi ni mogel.Gespina in Eertota, a ni od njih na ta način opisati zadnjih pre-j izvedel ničesar več kot prejšnjega tresljivh trenutkov svojega življe- ,tlne. r»ja. Ta skrivnost je strašno muči-
la detektiva ter kalila veselje, katero je čutil vspričo Tega da je rešil zločin v Valefeji. Vprizoril je še en poskus, da preseneti gospoda plant o ter zadosti svoji radovednosti. Pri,iel ga je za rokav, potegnil k oknu ter rekel z najbolj nedolžnim obrazom:
—	Oprostite mi, a se hočemo vrniti v vašo hišo?
—	Zakaj pa? Saj veste, da bo prišel zdravnik semkaj po naju.
Eden izmed jetnikov je prisegal pri vseh stvareh, ki so mu svete, da ne ve ničesar razven tega, kar je že povedal. Drugi pa je ustrajal pri svojem trdovratnem molku ter se omejil na pripombo:
— Vem, da sem izgubljen. Storite z menoj kar hočete.
(Jospod Domini je ravnokar hotel poslati v Oreival orožnika na konju, da najde vzrok tega zakas-njenja, ko se mu je objavilo, da
— Mislim, da bomo potrebovali so PrišIi oni- katere je pričakoval
listine, katere ste nam prečitali
Ilitro je dal povelje, naj se jih
ds prepričamo gospod Dominija.lspU:>ti noter in tako velika 3e bila Gospod Planta se je žalostno	radovednost, kljub do-
nasmehnil, se trdno ozrl v detektiva ter rekel:
— Vi ste zelo prebrisani, gospod Lekok. Jaz pa sem tudi dosti pre-
stojanstvu, katero je kazal na zunaj, da je vs4i ter jim šel nasproti.
—	Kako kasni ste! — je rekel.
—	In vendar nismo izs^ibili niti
Frank Sakser State Bank
82 Cortlandt Street,	New York
GENERALNO ZASTOPSTVO
Jadranske Banka
in vseh njenih radružnic.
Beograd, Maribor,
dugodavija: Celje, Dubrovnik Kotor, Hran j; LJubljana/ Metkovič, Barajsro, Split, Sibenik, Zagreb.
I X » 1 i i m : Trst, Opatija, Stdar.
HesoSkft Awtrija: Dnaj.
Izvršuje hitro in poceni denarna izplačila ▼ Ju-slaviji, Italiji in NeražVi Avstriji.
Isdaja čeke v 'kronah, lirah in dolarjih plačljive na vpogled pri Jadranaki banki v vseh njenih podružnicah.
Prodaja parob/odne in železniške vožne listke na vse kraje ic sa vse črte.
Izstavlja tudi čeke plačljive v efektivnem zlata pri Jadranski banki in njenih podružnicah s pridržkom, da se izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu.
Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanre-dno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za one, ki se bodo posluževali nase banke.
Blovenci, pri j at si ji In ponavalel naše banke ao vljudno
naprošeni, ds oposmjo ma >ta nai oglu eroje mapi Ia
^Istre, Goriške in
V JUGOSLAVIJO ITT1"?
Hitre zveze z vsemi točkami v Jugo-1 slaviji. D^bra in zadostna hrana. Zaprti prostori. Valik prostor na krovu. Vse u-dobnost« modernega parnika.
¥RE9SUR£ins
Odplutje vsak teden
Pomol 58—62 North River, New York KROOrstLANT )
— LINE
j JaaWEtweli General Agents 1 » 17 State St. KewVaHuXV "
Pozor potniki.
Ju prosi o v a« ski konzulat v New Yorku naznaiija:
1. Vsi državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, ki žele potovati v stari kraj, lahko dobe potne liste na podlagi kakega starega potnega lista, krstnega lista, domovinskega lisra oziroma vojaških ali delavskih blitvic iz starega kraja.
■ 2. Oni. ki nimajo nobenega takega dokumenta, se morajo obrnili na pristojne oblasti v starem kraju ter jih od tsm dobiti. Kdor j bo nri iskanju potnega lista poka-Izal enega izmed gornjih dokumen-j tov. bo dobil potni list kmalo po-jtem, ko se bo zglasil na konzulatu. | i3. Oni nasi državljani, hi žele j t;:ko j odpotovati ^ stari^kraj, pa jniiiKijo pri roki nobenega gornjih dokumentov, morajo imeti potrdi - <a naših podpornih društev, kale-[i*il: f-lani so. V potrdilih mora biti j navedeno, da r.o resnično tlržavlja-Jai kraljevine Srbov, Hrvatov in /Slovencev, v takih slučajih pa bo j morda Konzifat smatral za potrebno. iskati posebnega dovoljenja od j ministrstva ::nnanjih zadev za danje potnega lista. To se posebno tire onih oseb, o katerih se sumi. da so še državljani kake druge države.
4. Vsi oni državljani, ki so izdali prošnje za potne liste, in potom katerih je bilo naprošeno zii-na;*je ministrstvo, di jih je Tuogo-če izdati, jih bodo dobili, kakor-liitro se zjlase pri tem konzulatu. To se ti«*e priglasitev vloženih do 25. maja tega leta.
•">. Ker v ve:"* sl'ieajili naši državljani kupujejo šil'k ar te za parnike katere jim .je priporoeil ta ali oni agont, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kam plovejo, priporočamo, naj nihče ne kupi pn*j kart. dokler o tem ne poizve pri Frank Sakser State Bank, 82 Cortland St., New York, N. Y.
OllffiPOR
13. avq. 20. avg.
27.
KROONLANF ) .	C
LAPLAND / Antverpen
FINLAND > Cherbourg ' ^ av~ ZEELAND ) .Plymouth { 10. sept.
SAM LAN D ( "HambttK,	^ 1. lept.
GOTHLAND I Libava, Gdansk ( 22. sept.
(Samo 3. rdzred.)
^ American Line
MANCHURIA' Hamburg pre- >
\ k o Cherbourg / 25. avg MIN N EK AH DA (y Plymouth. Cherbourg, Hamburg in Gdansk) 11. avg. MONGOLIA (v Vigo, Cherbourg
Hamburg in Odan»ki 8. sept. VSE VODNE PROGE DO POLJSKE
^x white Star
OLYMPIC / v Cherbourg >	13. avg
ADRIATIC ( Southampton ) 31. avg. New York in Boston — Azorl, Gibraltar, Napolj In Genovo.
£SE?icC ................ avourt-
adaI,^ ................... 7* »eotembra
.................. 20. septembra
INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY
_ _ 118 pamikor -- |.250DOO ton.
9 Broadway	New York
ali pri lokalnih agentih.
Iz New Yorka naravnost ne da bi izmenjali parnik v
Dubrovnik, Trst in Reko
Hitri parnik 2 na vijaka z 2 dimnikoma
"MADONNA"
ODPLUJE 3. SEPTEMBRA
Tretji razred $100 / in $5 Kabine - $175 ( davka
Dobro vino brezplačno pri obedih. Oglasite se pri pooblaščenih agenturah.
Hrvatske, Dalmacije,
Črnogort,

FRAHK SAKSER STATE BANK
FRANK 8AK8F.B, preds^sik
Potovanje v Jugoslavijo preko Boulogne, Sur-Mer In Rotterdam.
Vsi parniki, -ki odplujejo iz New Yorka so na dva vijaka.
NEW AMSTERDAM -.13. arg.
NOORDAM........20. avguste
ROTTERDAM ........ 3. sept.
RYXDAM ............ 10. sept.
Vsi parniki imajo za tretji razred sobe za 2, 4 in 6 ueb. Cena za 3 razred iz N*w Yorka do Ljubljane $100, do Zagratm $101
ter $5 vojneera davkaT^ Za pojasnila in cene vpraSajte pri:
HOLLAND-AMERICA LINE
21-24 State Street	New York
Naravnost v Dubrovnik
s hitrim in dobroznanim parnl-kom na dva vijaka
"EVROPA"
odpluje v soboto 21. avg.
ob eni popoldne,
Cene za potovanje: Tretji razred Drugi razred $100.00	$175.00
in $5.00 vojnega davka. Izborna hrana. Vino brezplačno, Vprašajte pri kateremkoli po-ob|aA£enem parobrodnem agentu
ITALIA - AMERICA
Generalni Agentje. 1 State Street	New York
Največji, najhitrejši parnik? na svetu. Izborna postrežba potnikom.
V	vašem mestu ali bližini te lokal-
nI aoent*
V	JUGOSLAVIJO, BOLtS ARSKO. HUMUN3KO IN MADŽARSKO.
PREKO TRST. REKA ali DUBROVNIK
PANNON1A
18. AVGUSTA
ITALIA
23. AVGUSTA
Litick JIM. Vojai <i*Ttk $5.00.
Preko Ckctboarj ia Southampton:
r.ERE.VGARIA .......... is. avp.
AQUITANIA ............ 23. avff.

\
brisan, da obdržim zase zadnji minute, — je rekel gospod Planta. kljoč skrivnosti, dot" i m imate vi.— Niti v postelji nismo bili. vse ostale. ___________ J	(Dalje prihodnjič.} ____v
ROJAKI. NAROČAJTE Bg KA "QIM NARODA". HAJ
VBfiji aomm mvni i
d Direktno potovuij« r Daj t brovnik (Gnvos*) in Trat. i
S PRES. WILSON......n. avg. ®
5 Gene sa Trst In Meko ao: P	$100 in Ilia
J Patom listkov Izdanih sa vm kra. 9| J« v Juaoslavlll In Srki|l. B 9 Vtazkoin« usodnosti orvega. druoa- B B aa In trotjoaa razroda. f Potniki tratjeaa razreda dobivalo m	orozDiacr«o vino.
? PHELPS BROTHER^A CO.
S	Paaaenaor Department
|| 4 Went Street H evr York |
BT ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEV. NIK V ZDR. DRŽAVAH.
French Line
C0MPA6HIE 6ENERALE TRANSATLAKTIQLU
V JUGOSLAVIJO PBEKO HAVRE
SAVO IE .................. 13. avgusta
ROCHAMBEAU ............ 27. avgusta
LAKAYETTE .............. 1. septembra
CHICAGO ................ 7. septembra
S. S. PARIS "-790
■	<^000 konjskih bil
17. avg. - £4. sept.
Olraktna iaiaznlftka zvaza Iz V>arl«a •
•ao olavno f>Cka Jjgoalavllo Hitri Barnlkl a itlrlml in dvema vllako ma. Poaoboit zastopnik Juoosiovcnsk« rlado bo pričakal potrlko ob prihodu na-lih pamlkov v Havru tet- *lh toir.o od-prpmll kamor «o namonjonb
Parplkl Franooaka Črto op tranaoortlraJ n_yoJno n* tlooio Sphoolpvaiklb «o lllkp.
DRU2BIII PISARNI, 19 Stale St,, N.T.
all oa prt iofc«.'uih aaontlp
PREDNO SE ODLOČITE
za svojo družino, sorodnika ali prijatelja naročiti vozni listek, ali poslati denar v domovino, da «e ga potnik sam kupi, pišite naj-prvro za tozadevna pojasnila na znano in zanesljivo tvrdko ^•RANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street New York
Rad bi izvedel za mojega j>rijate-lja FRANKA < 'EK. Jaz sem nu-itienjen »Iru^i mesec odpotovati v staro domovino in zato bi rad, da so mi z*rla<5i v kratkem vasu. Nahaja so u<'lije v Prmisylvani-ji v iro/.du. Prosim cenjene rojake. če kateri vo za njppa. da ^a opfkzori na ta o«rlan, da se mi r-ini prej oglasi. — Anton fnk, GfH K. 157. St.. Cleveland, Ohio.
8)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Rojakom po West Virginiji in Marvlandu naznanjamo, da jih bo obiskal rojak
JOSIP ČERNE, ki je pooblaščen pobirati naročnino za "filas Xapoda". Vsem g/t toplo pri-poroeamo.
Uprava Olas Naroda.
NAZNANILO in PRIPOROČILO.
Lovro Treba r v Celovcu, Ai?kers-hofen.strasse No. 30, Klagen-furt, Austria, išee svojega prijatelja JOS1 PA " ZA VER, XI K, bivajočeg^ nek.|e v Ameriki, in ga prosi, da se mu javi. (6-9—8)
Nas stalni zastopnik Mr. JAN KO FLEŠKO pobira naročnine za Glaa Naroda na 6104 St. Claix) Ave., Cleveland, Ohio, in daje vhsl druga pojasnila glede potovanja v stari kraj aii dobiti svojce od tam, glede denarnih po&ljatev in sploh ▼ \aeh drugih zadevah. Ima v zalogi tudi knjigo Peter Zgaga, Rojakom ga toplo priporočamo. Upravntitvo Glaaa Narod«.