OBJAVE OBClN ' ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA 3. AVOU$TA 1968 .0 -1 - ) ^ .1 ——— ST. 15 Občina Hirska Bistrica V SE BINA Občina Postojna nnLOK o spremembi o^oka o delovnem času občinskih-.* . ODLOK o zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine "oranov . - Postojna za leto 1967 RAZPIS prostega mesta sodnika občinskega-aodišča v %!ir- SKLEP o potrditvi zaključnega računa prispevkov in dav- "" Bistrici 7 7'.' 4 občanov v občini Postojna za leto 1967 4 Občina Sežana Občina Izola --- ^ ^ — ODLOK o poslovnem času trgovin, gostinskih obratov in -ODLOKoposIovnih stavbah in prostorih obrtnih delavnic r- ^ Komunalna skupnost zdravstvenega zavarovanja kmetov Občina Pir .... , 7* ,, , . — SKLEP o razpisu nadomestnih volitev - ODLOK o spremembah u? dopolnitvah odloka o prispevku — SKLEP o soglasju k imenovanju direktorja. Komunalnega za uporabo mestnega zemljišča (prečiščeno besedilo) zavoda za socialno zavarovanje Koper OBČINA HJRSKA B!STRtCA Na podlagi 3. odstaQ$a 3. člena in 12. ba zakona o petdnevnem delovnem ted- ! M v Šil Sloveniji (Upadni list SRS, št. $N) ter 66. ^lena statata obRne Ilirska strica je skupščina obline Uirska Bistri-seji občinskega ^3ora in zbora dc-cmiih skupnosti dne 20. julija 1968 spre- di j"0 D L O K ' SPRČ^KMm ODLOgA O E^LOVl^EM^ OBClNSKlQ) ORGANOV i ^2 C - ^ 5 ^ . ^ ^ 1. člen^ Dpigi ddstavek 2. člega odloka o delov-^ času .občlhskih organov (Uradne ob-}Ye, št. 7/68^ se , spr^neni tako, da se Mi? : * 7 Mèd deloVnóm časom je né glede, na Khičas od 1^ doJ]l3. tOre delovni odmor; tem. se v-delovni č!is štdj^ samo pol Ke deiovnega odmora.^ 2. člep! ^ čien odloka se spremeni tako, da se ^)nevni deloyni j^as,.. l^i določen v ^"i968? ^ -vpelje s 1. septem- 3. člen IT osmi dan po objavi 'uraanjhobjaA'ah o - - *3* Q- $t : 11-260-3/2 ^Rka Bistrica, 20. julija 1968 objave razpisa komisiji za volitve in imenovanja skupščine občine Ilirska Bistrica. OBČ!NA !ZOLA Na podlagi 5. člena, drugega odstavka 9. člena, 46. člena, tretjega odstavka 47. člena in 59. č!en& zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni List SFRJ,'št. 43/65) in 1Q2 čiena statusa občine Izola skupščina bbčboe'-Incoia Ina seji občinskega zbora in zbora delo\fnih..skupnosti dne Š. julija 1968 Sprejela - * ^ : ODLOK POSLOVNIH STAVBAH ^ - -* IN PROSTORIH ^ 1. člen Razporeditev inL namenska uporaba poslovnih 6ta\'b In prostorov (v ;nadaljnjem besedilu: poslovni prostori) na območju mesta Jzola je splošnega družbenega pomena za življenje in razvoj djesta. 2. člen Poslovni prostori v obstoječih zgradbah na! določenih območjih se smejo nameniti samo za dejavnost, ki je določena s tem odlokom. Namembnost novih poslovnih prostorov se določi z urbanističnim načrtom ali z drugim urbanističnim aktom. : , t - i Pre4?*dnik ^ ^itomiT Dekleva, 1^ r. Komi 'občiM stchp- Bistrica ponovno raz- ičih sn!^ 13. čiena zakona o sodi- , (Uradni list SRS, ^65) prosto dciovno mesto ^ MONIKA OBČINSKEGA SODIŠČA ^ v ILIRSKI BISTRICI iejo ^Dko kandidati, ki izpolnju- ^o^niJt^f^D'sane s temeljnim zako-^ 7/65h (Uradni iist SFRJ, * 0,50 din upravne J kandidati pošljejo v 30 dneh od . J ^ - 3. člen V ožjem centru mesta Izola, ki obsega Trg 29. novembra. Cankarjev drevored do odcepa Kosovelove uiice, Kristanov trg, Muš&vo uiico. LjuM jansko ulico, Trg 22. ju-*)ija.^ Verdijevo Uiico, Trg JLA, Nabrežje B. Kidriča, Drevored . 1. maja. Gbrkijevo ulico, Voiaričevo ulico, Pittonijevo ulico, Postojnsko uiico in Bazoviško ulico, se poslovni prostori v fasadah pritličij ne smejo nameniti za teie dejavnosti: — stanovanja, skladišča in garaže, industrijske obrate, proizvodno obrt in za druge dejavnosti, ki povzročajo hrup, nnc.^azcnje zraka aii kvarijo estetski v.dez okolice. 4. člen Za osnovo pri določanju najemnine po-al/jvnih prostorov se uporabljajo nadela o določanju stanarine. Najemnik je dolžan plačevati za poslovni prostor najemnino po podpisu najemne pogodbe oziroma zasedbi poslovnega pro-st°ra- 3. člen Najemodajalec lahko odpove najemno pogodbo za poslovni prostor v naslednjih primerih: 1. če najemnik ne začne opravljati svoje dejavnosti v roku, ki je določen v pogodbi oz. ne izpolnjuje pogojev za opravljanje te dejavnosti; ^ , . 2. če najemnik uporablja poslovni prostor na način, kr ovira normalno uporabo drugega poslovnega prostora oz. stanovanja; 3. če najemnik v roku, ki mu ga določi najemodajalec, ne izvrši vzdrževalnih del, ki gredo na njegov račun; 4. če najemnik več kot 2 meseca ne uporablja poslovnega prostora, kakor tudi, če nima za opravljanje obrti dovoljenja pristojnega organa; 5. če je stavba, v kateri je poslovni prostor, določena za rušenje zaradi urbanistične ureditve ali starosti; 6. če je poslovni prostor potreben za opravljanje zdravstvene, socialne, prosvetne ali drug&družbene dejavnosti: 7. čč ^c^posiovni prostor uporablja za dejavnost, ki se ne sme opravljati; 8. če najèpiodajalec ni zadov oljen z najemni hpf' 7; 9. če- najemnik izgubi pravico ali preneha opraviti poslovno- dejavnost, ki je navedena v pogodbi; 10. če^ (najemnik odda poslovni prostor drugentu interesentu brez predhodne odobritve Qajeniodajalca, z namenom pridobitve premoženjske koristi. DolpčbB prejšnjega odstavka ne izključujejo' prenehanje najemne pogodbe zaradi vzrokov, ki jih predpisujejo drugi veljavni predpiši. g Najemnikom poslovnih prostorov, ki opravljajo zdravstveno, socialno ter javno službo, kakor tudi družbeno-političnim organizacijam se sme odpovedati najemno pogodbo samo s prejšnjim soglasjem občinske skupščine. 7. člen Ce najemodajalec odpove najemno pogodbo zaradi prenizke najemnine, ima najemnik pravico zahtevati javno uoitacijo, kjer ima predpravico do poslovnega prostora, če sprejme Licitacijske pogoje. 82 8. člen Poslovne prostore, ki jih je občina Izola vložila v sklad stanovanjskih hiš Stanovanjskega podjetja Izola, oddaja komisija za poslovne prostore. 9. člen Komisijo za poslovne prostore imenuje skupščina občine Izola. 10. člen Dejavnost v poslovnih prostorih na območju mesta, ki ni v skladu z določili 3. člena tega odloka, se sme opravljati najdlje 2 leti od dneva, ko začne vejati ta odlok. 11. člen Z denarno kaznijo do 1000 dinarjev se kaznuje pravna oseba, ki odda v najem poslovni prostor v nasprotju z tlpločili 3. člena tega odloka. Z denarno kaznijo do 300 dinarjev se kaznuje posameznik, ki stori prekršek iz prvega odstavka tega člena. 12. člen Za izvajanje tega odloka skrbi občinski upravni organ, pristojen za stanovanjske in komunalne zadeve. , 13. člen Ta odlok začne veljati osma dan po objavi v Uradnih objavah. Št. 010-13/68 Izola, 9. julija 1968 Predsednik: Jernej Humar, ! r. OBč!NA P!RAN Na podlagi 1. člena temeljnega zakona o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradni list SFRJ, št. 51 67), 1. člena zakona o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradni hst SRS, št. 42 66 in 40 67) in 82. člena statuta občine Piran je skupščina občme Piran na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 15. julija 1968 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O PRISPEVKU ZA UPORABO MESTNEGA ZEMLJIŠČA Odlok o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradni glasnik, št. 1/66 in 4;66) sc spremeni in dopolni tako, da se njegovo prečiščeno besedilo glasi: ODLOK O PRISPEVKU ZA UPORABO MESTNEGA ZEMLJIŠČA I. člen V občini Piran se predpisuje prispevek za uporabo mestnega zemljišča (v nadaljnjem besedilu: prispevek). , 2. člen Za mestno zemljišče se šteje po tem odloku zazidano ali nezazidano zemljišče v ožjem gradbenem okolišu, ki je določen z odlokom o ožjih gradbenih okoliših mest in naselij mestnega značaja v okraju Koper (Uradni vestnik okraja Koper, št. 17 59). 3. člen Prispevek se ne plačuje za mestno zemljišče: ! ki se uporablja za namene po prvem odstavku 3. člena tome! mega zakona o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradni list SFRJ. št. 51 67) in 2. člena zakona o prispevku za uporabo mestnega zemljišča (Uradni list SRS, št. 42 66); URADNE OBJAVE- št 15 *—- svesta 2. ki je namenjeno za kmetijsko dejavnost in pridobivanje soli; 3. ki je ob vodotoku in je v uporabi vodnogospodarske organizacije. 4. ki se uporablja za javne parke, javne plaže in javne parkirne prostore; 5. ki ga uporabljajo državni orgam, družbeno politične organizacije in druge organizacije, ki se financirajo iz proračuna občine Piran. Mestno zemljišče, ki se uporablja za kmetijsko dejavnost, je oproščeno prispevka vse dotlej, dokler se ne dodeli uporabniku za gradbene ali druge namene. 4. člen Mestno zemljišče se glede na lego zemljišča v naseljih, prometno povezanost s centrom, opremljenost s komunalnimi napravami ipd. deli na naslednja območja: I. območje obsega. — naselje Piran (mesto Piran Mostra), " — naselje Portorož (strnjeno n Portorož,do 'este Va)eta-]J zaselke F,zine, Bernardin, fL Pacug), ' — naselje Lucija (do ceste čovlje); II. območje obsega: — naselje Lucija (tisti del, kj 3*t cesto v I. območju), — naselje Strunjan, — zaselek Beli križ (nad rož—Beli križ) ter — zaselek Šentjane; III. območje obsega: — naselje Parecag, — naselje Sečovlje ter ostalo obnwi. ki ni zajeto v I. ah H. območju * 5. člen Mesečni prispevek glede na območje in način uporabe znaša: Namen Za območje —dina,^ a) od vsakega m* tlorisne stanovanjske površine (stanovanja, počit- ^ niške hiše in prostori za počitek in oddih) b) od vsakega nf poslovnega prostora (poslovni prostori in počitniški domovi) c) od vsakega m' nezazidanega zemljišča,ki se uporablja za poslovne namene d) od vsakega m* nezazidanega stavbnega zemljišča, namenjenega za gradnjo 6. člen I. 0,10 0,10 0,08 ^ 0,05 0,03 C# . 0,02 0,02. on spevek odmeril, in pouk o' pravnem Md Za stanovanjske in poslovne površine (točki a in b 5. člena) se štejejo površine, ki se ugotavljajo na podlagi priročnika za popis stanovanjskih hiš, stanovanj in poslovnih prostorov ter za ugotavljanje njihove vrednosti (Uradne objave, št. 1/67). Za nezazidana zemljišča (točka c 5. člena), ki se uporabljajo v poslovne namene, se štejejo stavbna zemljišča, ki jih delovne organizacije ali občani uporabljajo za opravljanje poslovne dejavnosti. Za nezazidana stavbna zemljišča, namenjena ža gradnjo (točka d 5. člena) se štejejo zemljišča, ki so po sprejetem zazidalnem načrtu namenjena za gradnjo oziroma za katera je pristojni organ izdal lokacijsko dovoljenje. 7. člen Prispevek moia plačevati tisti, ki ima na zemljišču pravico uporabe oziroma, ki je lastnik zemljišča ali stavbe oziroma dela stavbe na njem. Za stanovanjske, poslovne ter stanovanjske hiše s poslovnimi prostori, razen za protore, ki so v etažni lastnini, se odmerja prispevek za celotno hišo. Za hiše iz prejšnjega odstavka tega člena, s katerimi gospodari ali upravlja orga-nizacija za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami ter delovna ali druga organizacija, obračunava !e-ta prispevek s posameznimi noslici stanovanjske pravice in najemniki poslovnih prostorov. Za hiše iz drugega odstavka tega člena, ki so v zasebni lasti, plačujejo lastniki prispevek za celotno hišo in ga nato obračunavajo s posameznimi nosilci stanovanjske pravice in najemniki poslovnih prostorov. 8. člen stvu zoper odločbo. 10. člen Zavezanci prispevka morajo do 15. ohh bra 1968 prijaviti upravnemu organu, pti stojnemu za komunalne zadeve, osnove B odmero prispevka. Ce upravni organ ugotovi, da paja Lene osnove za obračun prispevka nis točne, obračuna prispevek po dejansM osnovah tudi za nazaj od dneva nastani obveznosti za plačevanje prispevka. 11. člen Zavezanci prispevka morajo najkasne) v enem mesecu prijaviti pristojnem upravnemu organu vsako sprememb! osnove za obračun prispevka. Za novozgrajene stanovanjske in poslovne objekte nastane obveza za p!a^ nje prispevka z dnem izdaje uporabn# dovoljenja oziroma z dnem vselitve. 12. člen Prispevek se vplačuje in zbira na po^b nem računu občine Piran in se uporab^ za graditev in rekonstrukcijo komuna/' objektov in naprav kolektivne potroM)? 13. člen Obveznost plačevanja prispevka na^ s prvim dnem prihodnjega meseca po " jemu ustrezne odločbe. 14. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po javi v Uradrnh objavah. St.: 420-4 66-68 Piran, 15. julija 1968 Predsednica' Jolanda K<*. * ' Prispevek se plačuje mesečno v naprej In sicer: a) zavezanci iz prvega odstavka 7. člena morajo plačevati prispevek najkasneje do 15. v mesecu: b) nosilci stanovanjske pravice in najemniki poslovnih prostorov plačujejo prispevek istočasno s stanarino oziroma najemnino 9. člen Upravni organ, pristojen za komunalne zadeve, določi z odločbo mesečni znesek prispevka. V obrazložitvi odločbe pa navede elemente,-na podlagi katerih je pri- OBčtNA POSTOJNA la podlagi 65. in 66. branju družbeno-pohttenm ^ t Sloveniji (Uradni list SKo, -a podlagi navodil o sestavd računov proračuna družben ^ ^ mosti (Uradni list SFRJ. s- ^ ter 86. člena statuta obune ^ tupščina občine Postojna na a zbora in na seji mosti dne 23. julija HMM sp* gt. 3$ A- Koper. 3. nvgustn 1303 "URADNE OBJAVE M ODLOK n ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA ÒBCINE POSTOJNA ZA LETO 1967 1. člen Sprejme se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1967. 2. člen Dohodki so bili doseženi in razporejeni po bilanci proračuna za leto 1967 takole: dinarjev p skupni dohodki po bilanci proračuna 8,360.871.63 2. skupna razdelitev dohodkov po bilanci proračuna 8,356.543,42 3. skupni presežek dohodkov po zaključnem računu 4.328,21 3. člen Presežek dohodkov po zaključnem računu proračuna v znesku 4.328,21 dinarjev se prenese v proračun za leto 1968. 4. člen Zaključni račun rezervnega sklada občine Postojna za leto 1987 izkazuje: dinarjev !. dohodkov 560.605,36 2. izdatkov 46.516,62 3. presežek dohodkov, ki sc prenese kot dohodek sklada za leto 1968 514.088,74 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. St.: 400-14 68 Postojna, 23. julija 1968 Podpredsednik Vladimir Paternost. !. r. Na podlagi 13. člena uredbe o knjiženju prispevkov in davkov občanov (Uradpi list SFRJ, št. 50 64) in 68. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinskega zbora, ji) na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. julija 1968 sprejela O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRISPEVKOV IN DAVKOV OBČANOV V OBČINI POSTOJNA ZA LETO 1967 1. Potrdi se zaključhi račun prispevkov in davkov občanov občine Postojna za leto 19C7 z aktivo 429.385,66 dinarjev, Pasivo 429.385,66 dinarjev. 2. Vodji knjigovodstva prispevkov in davkov občanov se da razrešnica za leto 1967. St.: 427-1.68 Postojna, 23. julija 1968 Podpredsedn ik Vladimir Paternost, 1. r. OBČINA SEŽANA Na podlagi 119. člena statuta občine Sežana in 8. člena temeljnega zakona o Prekrških (Uradni list SFRJ. 3t. 26 65, 57/65 in 15/67) je skupščina občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 17. julija 1968 sprejela ODLOK O POSLOVNEM ČASU TRGOVIN. GOSTINSKIH OBRATOV IN OBRTNIH DELAVNIC L Splošne določbe 1. člen S tem odlokom se določa najkraj&i Poslovni čas trgovskih podjetij in trgovin, gostinskih podjetij, gostišč in bifejev ter <;tntmh delavnic, kakor tudi najdaijši čas, vkaterem smejo biti odprta gostinska podjetja, gosttsca in bifeji (v nadaljnjem besedilu: gostinski obrati). 2. člen Določbe tega odloka ne veljajo za grosistična podjetja in skladišča, ki določajo poslovni čas po potrebah strank. 3. člen Za trgovino, gostinstvo in obrt pristojni občinski upravni organ sme zaradi adaptacije, inventure, letnih dopustov, bolezni in drugih upravičenih razlogov dovoliti, da so trgovine, gostinski obrati in obrtne delavnice zaprte tudi med poslovnim časom. 4. člen V predpisanem poslovnem času morajo biti trgovine, gostinski obrati in obrtne delavnice odprte za stranke. Poslovni čas mora biti objavljen na vidnem mestu v vseh lokalih. Če je lokal zaprt zaradi izjemnega dovoljenja na podlagi 3. člena tega odloka, mora biti na vidnem mestu objavljeno, koliko časa bo lokai zaprt, zakaj je zaprt in kdo je izdal dovoljenje. Zaradi rednih letnih popisov blaga (inventur) lahko trgovsko podjetje zapre svoje poslovalnice brez.'posebnega dovoljenja. Če je v trgovskem lokalu zaposlen en sam delavec, sme trgovsko podjetje v nujnih primerih zapreti lokal brez dovoljenja občinskega upravnega organa. Najmanj tri dni. preden zapre poslovalnico, mora podjetje obvestiti za trgovino pristojni občinski upravni organ. Za trgovino pristojni občinski upravni organ iahko spremeni datum iz prejšnjega odstavka, če to narekujejo družbene koristi. 5. člen Poslovni čas je različen pozimi in poleti. Z mski čas traja od 1. novembra do 30. aprila, poletni čas traja od 1. maja do 31. oktobra. .... Kot nočni čas se računa čas od 22. do 5. ure. H. Poslovni čas trgovin 6. člen 1 Trgovine z živili, gospodinjskimi potrebščinami, industrijskim blagom, knjigarne in papirnice morajo biti odprte za stranke: a) v zimskem času ob delavnikih od 7.30 do 12. in od 14.30 do 17. ure; b) v letnem času ob delavnikih od 7.30 do 12. in od 15. do 1.8. ure. Ne glede na čas iz prejšnjega odstavka mora biti v Sežani, in na Kozini odprta ob delavnikih najmanj ena trgovina z živili: a) v zimskem času od 7. do 19. ure; b) v letnem času od 6.30 do 19.30. Trgovine z neprekinjenim delovnim časom morajo poslovati v zimskem in letnem času od 7.30 do 19. ure. Dežurne trgovine z živili morajo biti odprte ob nedeljah in praznikih poleti in pozimi od 7. do 11. ure. 2. Prodajalne mesa m mesnih izdelkov lorajo biti odprte: v zimskem in letnem času ob delavni-ih od 7. do 11. in od 15. do 18. ure. Mesnice z neprekinjenim delovnim ča-:>m morajo poslovati v letnem in v zim-kem času od 7. do 19. ure, ob nedeljah l praznikih pa od 7. do 11. ure. 3. Delikatese morajo biti odprte: a) v zimskem času ob delavnikih od . do 19. ure; , ht v letnem času ob delavnikih od 6.30 do 19.30; . , , \ , c) ob nedeljah poslujejo delikatese od 1. do 11. ure ne glede na letni čas. _ 4 Prodajalne kruha moia jo biti odprte: a) v zimskem času ob delavnikih od 6. do 12. in od 14. do 17. ure; b) v letnem času ob delavnikih od 6. do 11. in od 15. do 18. ure; c) ob nedeljah od 6. do 9. ure ne glede na letni čas. Prodajalna kruha v Sežani mora biti odprta : a) v zimskem času od 6. do 17. ure; b) v letnem času od 6. do 18. ure. 5. Mlečna restavracija v Sežani mora biti odprta: a) ob delavnikih od 6. do 19. ure ne glede na letni čas; b) ob nedeljah v letnem času od 6. do 18. ure, v zimskem času od 7. do 18. ure. 6. Prodajalne sadja in zelenjave morajo biti odprte: a) v zimskem času ob delavnikih od 7.30 do 12. in od 14.30 do 17. ure; b) v letnem času ob delavnikih od 7.30 do 12. in od 15. do 18. ure. Ena prodajalna sadja in zelenjave v Sežani mora biti odprta neprekinjeno od 7. do 19. ure, ne glede na letni čas. Izmenoma mora biti v Sežani ob nedeljah odprta ena trgovina s sadjem in zelenjavo od 7. do 10. ure, ne glede nh letni čas. 7. Ribarnica v Sežani mora biti odprta: a) v zimskem času ob delavnikih od 7. do 11. ure; b) v letnem času ob delavnikih od 6. do 10. ure. 8 Prodajalne slaščičarskih izdelkov morajo biti .odprte: a) ob delavnikih od 7. do 22. ure, ne glede na letni čas; b) ob nedeljah, državnih praznikih in drugih dela prostih dneh od 7. do 23. ure, ne glede na letni čas. 9. Lekarna v Sežani mora biti odprta: a) v zimskem času ob delavnikih od 7.30 do 17.30; b) v letnem času ob delavnikih od 7.30 do 18.30; c) ob nedeljah od 9. do 11. ure, ne glede na letni čas. Vse ostale lekarne na območju občine uskladijo svoj poslovni čas s poslovnim časom ambulant oziroma s potrebami občanov. Izven poslovnega časa uvedejo lekarne dežurno službo. ^ 10. Prodajalne tobaka uskladijo svoj delovni čas ob delavnikih z minimalnim poslovnim časom trgovin na drobno oziroma se prilagodijo voznim redom vlakov in avtobusov. Ena prodajalna tobaka in časopisov v Sežani mora biti odprta neprekinjeno od 7. do 19. ure, ne glede na letni čas. V nedeljo mora Siti izmenoma odprta ena prodajalna tobaka in časopisov v Sežani od 8. do tl. ure, ne glede na letni čas. ; , . . ; 11. Prodajalne tekočih goriv in maziv morajo biti odprte ob delavhikih, nedeljah in dela prostih dnevih; a) v zimskem času od 6. do 21. ure; b) v letnem času od 6. do 22. ure. Po potrebi smejo prodajalne goriv in mazanja brez dovoljenja podaljšati poslovni čas ob sobotah, nedeljah, dnevih pred prazniki in praznikih tér v sezoni za eno uro. Prodajalne goriv in maziv v Sežani in Krvavem potoku morajo biti odprte nepretrgano skozi vse leto od 0.00 do 24. ure. 12. Vse druge trgovine morajo biti odprte: ' a) v zimskem času ob delavnikih od 7.30 do 12. in od 14.30 do 17. ure; b) v letnem času ob delavnikih od 7. do 12. in od 15. do 17.30. Za trgovino pristojni občinski upravni organ sme dovoliti trgovskemu podjetju poseben delovni Čas za trgovine v manjših krajih oziroma v krajih, kjer ni prometa. M *UHADNE OBiTAyE* " 5t 15 — KnT^r. avgusta ^ ^ --------- K 7. člen En dan v tednu, razen v sobotp, smejo biti popoldne trgovine zaprte razen ene dežurne trgovine z živili, ki mora biti odprta 'ob delavnikih od 6. jdo 19- ore, ne glede na letni čas. 8. člen Določba 7. člena tega odloka se ne na- ^ naša na prodajalne zelenjave in sadja, ki smejo biti en dan v tednu, razen v soboto, izmenoma zaprte ves dan, na prodajalne svežega mesa (mesnice), ki smejo biti ob ponedeljkih zaprte, razen ene dežurne mesnice, ki mora biti odprta v času, ki je določen za trgovino na drobno ob delavnikih, na trgovine z živili izven Sežane in Kozine, ki so odprte ob nedeljah in so lahko pb ponedeljkih ves dan zaprte, in na legarne. 9. člen Na dan 2. januarja, 2. maja, 4. julija, 22. julija in 30. novembra morajo biti odprte: mlečna restavracija, pekarna, ena trgovina z živili, ena prodajalna zelenjave ter ena trafika, ki poslujejo z nedeljskim urnikom. ' 10. člen Ob državnih praznikih, ki trajajo več kot dva dni, poslujejo na tretji prazrtičhi dan samo dežurne prodajalne- z živili qd 8. do 11. ure, na drugi praznični dan pa poslujejo prodajalne kruha, mlečna restavracija, dežurne mesnice, prodajalna zelenjave in dežurna trafika od p. do 11. ure, ne glede na letni čas, ^ ' * 11. člen , Ce je 1. januar, 1. maj ali 29. november v ponedeljek, ne velja določba za trgovine z živili iz 10. člena .tega odloka. Prodajalna kruha in dežurna' trafika v Sežani, ki v navedenih dneh ne poslujeta, sta odprti naslednji,.dan (v torek). ? -*n ' . 12. člei^ Delovne organizacije so dolžne obvestiti potrošnike o poslovnem Času trgovin med prazniki 3 dni pred praznikom. m. Poslovni čas gostinskih obratuj ' 13. člen - ^ Gostinski obrati morajo biti odprtij Ob delavnikih, nedeljah in drugih dela prostih dnevih od 7. do 23. ure, ne smejo pa se odpirati pred 4. uro in ne smejo ?biti odpili preko 24. ure. Gostinski obrati smejo po potrebi brez pósebh&ga di%Mjenjà podaljšRf! minimalni poslovni čas v tednu za eno uro, ob sobotah. nedeljah, ob dnevih pred prazniki in ob orožnikih pa za dve uri. Za podaljšanje poslovnega časp za več kot dve uri je potrebno dovoljenj^ za. gostinstvo pristojnega občinskega* upravnega oralna. - -, .. ^ ' st.nski obrati, ki nimajo \9ečcrnega prt ..uta, smejo poslovni čas zvečer skrajšat! za eno uro, po predhodnem*.dovoljenj za gostinstvo pristojnega oličinskega upravnega orsana. ' i4. člen Gostinski obrati- smejo biti odpili vso noč: od 30. aprila na 1. maj in od 1. maja na 2. maj, od 3. na 4. julij, od 21. na 22. julij, od 28. na 29. november in od 29. na 30. november, od 31. decembra na 1. januar in od 1. na 2. januar. Gostinski obrati na avtobusnih In Železnikih postajah smejo biti odprti noi ure pred p**ih^' m nrv^ga in eno uro po odhrtdu 7*'-* ov'**<*n*na vlaka Recepcijstta slu oa v notelih in motelih mora delovati najmanj do 24. ure. * 9 Določba prejšnjega odstavka velja tudi za ostala prenočišča. 16. člen ? i. Turistična podjetja in poslovalnice morajo biti odprte skozi vse leto. ob delavnikih in dela prostih dnevih: a) v zimskem času od 7. do 19. ure;, b) v letnem času od 7. do 20. ure. Turistične poslovalnice, ki se ukvarjajo s posredovanjem prenočišč, morajo irheti dežurno službo ob delavnikih in dela prostih dnevih: a) v zimskem času od 8. do 20. ure; b) v letnem času od 7. do 23. ure. 17. čleh Ne glede na določbe 16. člena tega odloka morajo biti turistične poslovalnice na mednarodnih mejnih prehodih odprte skozi vse leto neprekinjeno od 0.00 do 24. ure. 18. člen En dan v tednu, razen v soboto, smejo biti zasebna gostišča zaprta zaradi čiščenja. Ce je v istem kraju več zasebnih gostinskih obratov, ne smejo biti vsi istočasno zaprti; c tem se lastniki zasebnih gostinskih lokalov medsebojno sporazumejo. ? fV. Poslovni čas obrtnih delavnic 19. člen Obrtne delavnice, ki se Ukvarjajo s storitvami po individualnem naročilu, morajo biti odprte ob delavnikih: a) v zimskem času,od 3. do 12. ure in od 15. do 18. ure; b) v letnem času od 7^ do Ì2. ure in od 16. do 18. ure. ^ Obrtne delavnjcé z neprekinjenim det-;lovnim -čašam 'morajo biti 3>dprte od &. dò ^ 15. ure, ne glede na letni Čas. ^ 20. člen Ob nedeljah morajo biti odprte naslednje obrtne delavnice: a) brjvske in frizerska delavnice od 7. do 11. ure, ne glede na ljetni čas; b) fotografske delavnice od 7. do 11. ure. ne glede na letni čaš. Brivske in frizerske dplavnice smejó biti ob ponedeljkih ves dan zaprte. 21. (len 1 Najd^šLpo^ovnLčas posameznih obrtnih delavnic določa delovna organizacija oziroma samostojni ol^tnik sam o tem pa mora obvestiti za o^rt pristojni občinski upravni organ. ^ Ì " ' 22. člgn Občinski upravni organ, pristojen za trgovino, gostinstvo iniobrt sme v izjemnih primerih spremenid poslovni čas trgovin, gostinskih obratov^ in obrtnih delavnic, (c to zahtevajo interesi občanov, ali če so za to podani drtagi upravičeni razlogi. ^ V. Kazenske; določbe 23. člen Za kršitev določb l&ga odloka se kaznujejo samostojni gostinci in obrtniki ter odgovorne osebe v delovnih organizacijah z-denarno kaznijo do 300 dinarjev, trgovske,, gostinske in obrtne delavnice organizacije v družbenem sektorju pa z denarno kaznijo do 3000 dmuri^v ^ o - _______1968 a g r tygovin^n, i^3nn.nv.n m ourtnih organizacijah (Uradni glasnik Okraja Ko per, štt 14/63, 2/64 in 18/6A. ^ ' 25. člen $ , Ta ibdlok začne veljati osmi dan po objavi Uradnih objavah.^ 1 5t.:l4^2/68-3 . C ? 3- Sežana, 17. julija 1968 i ^ ^ .Predsednik Evstahij Zadnik, L r. ^ ! KOMUNALNA SKUPNOST ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA KMETOV KOPER Na podlagi 39. čjcna statuta komunalne skupnosti zdravstvenega zavarovanja kmetov^ Koper je skupščina kofnunaine skupnosti zdravstvenega zavarovan# kmetov Koper na svojem zasedanjù dne 1. julija 1968 sprejela SKLEP * O RAZPISU NADOMESTKIH VOEITEV 1. Razpišejo se nadorqestne volitve v 2., 14. in 16. volilni enoti. Volitve se morajo opraviti do 31. oktobra 1968. ^ 3. Volitve opravi volilna komisija po d(^ ločbah statuta skupnosti. 4. Ta sklep velja z dnem objave v 6rad-nih objavah Št. 022-4,68-2 ^ Kop- r, 1. juiija'1968. ^ r ^Skupščini komunalne .skup^sti : - zdraystvenega zavafòvanja kmeto^ ^ " * : KopdS ^ Predsednik Doran Dolgan, 1. 1 fioche Na podlagi 6. točke 22. či^na temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Ura3ni list SFRJ, št. 24/§5) in 8. točile 14. člena statuta komunalne skupnosti zdravstvenega zavarovanja kmetov Koper je skupščina komu* nalne skupnosti zdravstvenega zavarovanja kmetov Koper na svojem zasedanju dne 1. julija 1968 sprejela g*9*Mn ^ -<+.+- - ^ ' SK^LE-P O SOGLASJU K IMENOVAN^erHIREK-TORJA KOMUN^ALNEGA ZAW)AA ZA SOCIALNO ZAVAROVANJ^, RORER Skupščina komufialne skup stvenega zavarovanca kmetov sogLas^ k imenovanju direktorja Komifna^čža zavoda za socialno zavarovanjelo-Franca Čehovina, ki gp je imenoval sve komunalnega zavoda za socialno za var vanje Koper na svoji seji dne 27. ]UD'J 1968 *:2 Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah. Št 110-1/68-2 Koper. 1 juliia 1968 Skupščina komunalne zdravstvene^- * ' ovanja kni rav-daje "Z dnem, ko za^tie veijati ta odlok, preneha veljati odredba o poslovnem času v 4 ! t .ik Doram Dolgan, L t.