3JTNI»A PLAČANA V GOTOVINI t »ta vu / u i s#9a it&mt, ? LETO VII/13-1-1935/CENA 3 Standard 4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 wattna končna pentoda, Din 5820.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov Mignon 20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični Hvočnik, 9 wattna končna pentoda Din 4230- za gototino, Din 4360,- na 6 mesecev Din 4500 - na 12 mesecev Zahtevajte predvajanja od RADIO" reg. z. z o. z. v Ljubljani " Miklošičeva cesta št. 7. UGANKARSKI KOTIČEK Rešitev naloge št. 1. iz lista št. 46. Naloga je na videz zelo lahka, vendar jo je nnogo ceni. maročnikov napravilo še lažjo. Izračunali so kot odgovor na stavljeno vprašanje : 75X50 000 Din je Din 3,750.000.— Toda tako poceni kralj Midas po svoji spremenitvi v zlato ni bil. V normalnem stanju, torej ko je še bil iz mesa in kosti, je tehtal 75 kg; ko pa je bil spremenjen v zlato, je bil 19 krat težji. Zlato je namreč 19 krat težje, kot pa človeško telo. (Specifična teža zlata je 19 krat večja kot specifična teža človeškega telesa.) Vrednost v zlato spremenjenega kralja je narasla zato na 75 X 50.000 X 19 Din Din 71,250.000— Naloga se je izkazala kot trd oreh, ki ga nihče izmed naših naročnikov ni stri. Poleg gorenje napačne rešitve so nekateri rekli, da ni bil vreden po smrti nič, saj že pri življenju ni bil kaj prida. v , Že pripravljena Tungsram-barium elektronka čaka torej na resilce druge naloge. Prav radovedni smo na odgovore na drugo vprašanje. Prodajamo tretjo nalogo. 3. Eno izmed najboljših jugoslovanskih letal potrebuje za vožnjo iz Zagreba do Beograda 1 uro 20 minut, za vožnjo nazaj pa na isti progi in z isto hitrostjo le 80 minut Kako je to? Prosimo cenjene naročnike, da nam pošljejo svoje rešitve. Izmed onih rešiletv, ki Imajo naročnino plačano vsaj za četrt lela naprej, bomo vsak teden enega izžrebali. Ta dobi kot nagrado eno najmodernejšo Tungsram barium elektronko po lastni izberi. Rešitve javite na naslov Uprava tednika ✓✓ RADIO-L3UBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA BR. 7. RADIO LJUBLJANA PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV Tromeseina naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din- Za inozemstvo: tromesečno 48 Din, poletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90 V,1 13 JANUAR 1935 Naročniki uživajo : Gmotno pomoč pri defektih aparata / Zavarovanje na primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja! Širite svoj 1 i s t M SREBRNA URA IN SE NEKAJ GLOS U zadnji številki smo dali izraza veselim nadam, ki jih imamo za naš radio v novem letu spričo novega kurza v vsej jugoslovanski radiofoniji, ki nam ga obeta novi gospod prometni ministar. V tem smo pa dobili v roke 2. številko »Našega vala«, kjer smo na uvodnem mestu zagledali članek gospoda vodje komisarijata naše postoje, dr. Janka Tavzesa. Jasno, da smo si izvajanja gospoda komisarja natanko prebrali, in nič manj jasna ni naša dolžnost, da zapišemo nekaj o-pomb, pojasnil ali — glos, kakor temu pravimo, ob teh, lahko rečemo, uradnih izvajanjih z vodilnega mesta. To branje sicer ni poseben užitek že zaradi čudnih stilističnih tirad, ki učinkujejo naivno (»motnje, ki smo jih z gnevom (!) že omenili«, »svojega poklenskega dela (!) niso opustile«, »kri ... ni brikgnila (!!) zaman« itd....). A važna so dejstva. Najprej številke. Letos beležimo občuten padec števila naročnikov. Zdrknilo je znatno pod 10.000. Kakor znano, je stečni desettisoči naročnik dobi! zlatno uro. Gotovo je bil to vesel dogodek za našo radiofonijo, vreden zlate ure. A zdaj nastoje vprašanje: Ali ne bi kazalo, da bi bili gospodje pri vodstvu to zlato uro določili kot — prehodno darilo? Za kaj srečni dobitnik že pred avgustom lanskega leta ni bil več — desettisoči naročnik, ko pa izkazuje sam gospo-din vodja komisarijata za avgust 1934 spet komaj — 9570 naročnikov ... Športniki imajo prehodne pokale in podobne častne dobitke, za kaj ne bi imeli mi radijski naročniki — Dravsko-banovinci — zlate ure? Stvar bi se bila dala lepo izvesti in bi imespet nekaj zanimivega pričakovanja, kdo bo letos srečni desettisoči, ki ga bo muhasta radijska usoda izbrala. Po toči zvoniti je seveda prepozno. Ampak imamo zdaj za vodstvo prav pameten in sprejemljiv predlog. Spričo izkušenj, ki se kažejo s številkami, naj se za letos iz razlogov štednje za desettisočega naročnika določi samo srebrna ura. Upajmo, da stvar ne bo šla tako daleč, da bi prišli do — lec-tavste. Nemara se bodo Kranjcem vremena prej zjasnila . .. V predpustnem času smo, zato nekaj hudomušne šale ne more škoditi. — Bodimo spet resni. Gospod komisar trdi dalje tole: »Res je,... da programska izbira n iz dneva v dan večja pestrost priporoča aparat v sleherno hišo ...«, dalje: »Zaradi odprave motenj (poleg drugih momentov, ki so nastopili po prevzemu postaje po komisarijatu — ! —) se je število naročnikov močno zvišalo .. «, nato: »...kar je najboljši dokaz, da se je po vsej prilki (!) zboljšal program naše oddaje in da kaže postaja več življenjske sile. Tudi stalna reklama je mnogo pripomogla k večjemu zanimanju in razmahu (!!!) ...« Gospod komisar! Vi si upate te besede javno napisati? Ali res ne čutite, da pome-njajo take tvrditve norčevanje iz poslišavcev? Ali res nimate nobenega stika s poslušavci in ne poslušate niti pogovorov s poslušasci, če že ne utegnete prelistati korespodence, ki prihaja na postajo iz vrst poslušavcev? Vaše trditve so v popolnem nasprotju z resničnim stanjem! In če tega ne vese sami, Vam povemo m v imenu poslušascev! Ne moremo si misliti, da bi hoteli zavijati dejstva. Na grugi strani pa se nam zdi takšna neinfor-miranost vsaj — neotpustljiva. Nova zagrebška postaja DOMA it Ob nedeljah slišimo koncert orkestra po željah poslušavcev. To nedeljo smo bili priča žalosnemu dejstvu: napovedovavec je mogel našteti samo - dva poslušavca, ki si kaj želita . . . Moral je pristaviti: „Igrali bi še naprej, pa — ni želja . . .'' Na uvodnem mestu je govora o majhnem poslušavskem krogu ljubljanskih oddaj. Še en dokaz za to? Evo — ta primer, ki pove več kakor nabrane številke! Ljudje LLjubljane — žal, pre-žal — ne poslušajo več, zato si nimajo kaj želeti od nje . . . Daleč smo prišli. it Pri prenosu Polževega smo se morali sprva jeziti nad radovednostjo raznih prisluškovalcev, ki še danes ne vedo, da prekinejo oddajo, če sami ..majčkeno" prisluhnejo. Tu bo treba že nekaj več reda! Potem smo pa poslušali govore raznih zastopnikov. Prenos je bil prav prijeten. Uše-BERN: — Tržna sa so nas bolela le ob nekaterih za-ulica. (K prenosu stopnikih, ki jim ni le slovenska iz-švicarskega govarjava španska vas, ampak tudi evropskega lepa sloverščina. Če je bilo kaj do- koncerta v sredo mačinov poleg so se gotovo sme-zvečer.) j al i raznim inteligentom, ki so do- Ali se izplača, da bi na tem mestu ponovili, kar smo sto in stokrat že zapisali o programih naše postaje? Res se nam ne da. Samo posnetek: v programu, njega pojmovanju in oblikovanju, ni prišlo novo vodstvo niti za en korak dalje, celo nazadovalo je pod gladino programov iz leta 1932, ki so svojemu času odgovarjali, a so danes absolutno zastareli. Vodstvo tudi ne kaže nobenega smisla za preokret. Informirali smo se pri radijskih trgovcih: ljudje kupujejo kljub krizi same — drage aparate, takšne namreč, ki se z njimi lahko posluša kar največ tujih postaj. Ali ni to zelo zgovoren dokaz več k našim trditvam, da je Ljubljana med postajami, ki je ljudje pri nas žal najmanj poslušajo? V Nemčiji je vprav obratno: ljudski sprejemnik, ki z njim slišiš samo domače postaje, se prodaja v stotisočih. Še en dokaz, mar ne? Sicer pa gospod komisar preveč trdno ne upa govoriti o »izboljšaneu programu«, saj pravi celo, da se je »po vsej pri-, liki« zboljšal ... In drugi »momenti zaradi katereh da se je število naročnikov zvišalo? Mi jih ne vemo. Ali naj bodo takšni momenti komedije z napovedo- vavci, oz. napovedovavkami? Ali pa je takšen moment nemara — reklama? Glejte si vendar! Gospod komisar trdi, da je reklama res takšen »moment«! Na takšno trditev pač ni vredno niti odgovarjati, za kaj ob njej se krohočejo vsi poslušavci, ki jo slišijo ali bero. in motnje da so odpravljene in da je zato več poslušavcev? Ta je bosa. Gospod komisar pravi, da je ugotovljenih motivcev 1469. Po naših informacijah znaša število ugotovljenih motivcev v sami Ljubljani ne okoli 1400, ampak okoli — 12.000. In če se gospod komisar pohvali, da je 1280 motivcev blokiranih, da torej neblokiranih ostane »samo še« 180, je to v popolnem nap-sprotju z dejstvi. Za kaj praktično bi pomenilo število 180 neblokiranih motivcev pri 9000 naročnikih — tako rekoč popolno odpravo motenj. Kdo pa mora našim poslušavcem natveziti, da pri spejemanju ni več mo? tenj? Torej spet ena trditev, ki ne drži. Ne drži tudi marsikatera številka, ki jo je zapisal gospod komisar — sebi v slabo. Pa je bilo menda vendar več kakor 365 gramofonskih koncertov v lan- skem letu? In vsaj dvakrat 365 je bilo meteoroloških poročil in napovedi točnega časa, ali ne? To samo mimogrede, čeprav take malenkosti tudi dokazujejo, koliko se moremo zanesti na »material«, ki nam ga nudi to novoletno »poročilo«. S tem smo pa opravili šele polovico. O mariborski relejni postaji in o — novem studiu, ki nam o njih tudi govori gospod komisar, rajši prihodnjič._ Nes. cft;n?cičem valu -^Vokalni koncert (Rudolfova in Franzl) z crkestroin ob 10.50, Parma: „Ksenija", opera (na ploščah) ob 16, Corneliusove Božične pesmi (Vera Adlešič-Popovičeva) ob 20.10, šramel „Erika" in klavirska harmonika (Pešl) ob 21.50 ... v nedeljo. it Prenos cpere iz Zagreba ob 20 ... v ponedeljek. it Vokalni koncert (Pavla Lovše-tova) ob 20, citre (Mezgolits) ob 21.50 ... v torek. it Komorni trio (K. Rupel, B. Les-kcvic, M. Lipovšek) ob 20, Fantje na vasi ob 21.30, rkester ob 22.15 ... v sredo. it Prenos iz Beograda ob 20, orkester ob 22 ... v četrtek. it Klavir štiriročno (Šaplja, Muha) ob 20, slovenske narodne z orkestrom (Zupanova, Banovec, Jug) ob 20.45, orkester od 21.50 ... v petek, it Kupleti (Makso Reš) in dvospe- vi (Kristanova in Rudolfova) in ob 20.20, orkester in harmonika (Kovač) ob 21.30 ... v soboto. KRITIKA sledno zgovarjali „Poljž" in »Poljže-vo". Posebno pa nas je dregnilo, ko je neki uradni funkcionar govoril o nečem, časar lani ni bilo, in je nato nadaljeval v krasni slovenščini: „...ve-rovatno bo to slučaj prihodnje leto". Ta gospod je bil gotovo še v službi rajne Avstrije. Zakaj iz njenega nemškega „uradnega" jezika si je rešil krasni izraz „es wird der Fall seir." in ga prelil v „kranjsko špraho". No, in „verovatno", „verovatno" je pač pridobil v času svojega službovanja v Jugoslaviji. Vsakega nekaj —• samo slovenskega bolj malo. Na take stvari pri nas nišee več ne pazi. V rajni Avstriji je moral znati vsak uradnik perfektno nemško, če je hotel javno nastopati Če ga je jezikovno pri taki slovesnosti — radia takrat sicer še ni bilo — polomil, gotovo ni dobil za to odlikovanja. Zakaj bi pa danes v svobodni državi, kjer je slovenščina tudi državni jezik, na take stvari več ne gledali? © Filmske novice Rudolf Forster v filmu „Skrivnost Carla Cavellija". — Pravkar je biio končano snemanje najnovejšega Fcr-sterjevega filma ,.Skrivnost Carla Cavellija". Partnerica slavnemu filmskemu zvezdniku je tokrat Angela Salloker. Glasba: Theo Mackeben. Režija: Erich Engel. — Kratka vsebina filma je tale: Slavni cirkuški ar-tist Carlo Caveli ne vzbuja pri gle-davcih le občudovanja kot izreden jezdec, temveč jim je zardi svoje skrivnostnosti prava uganka. Zmeraj nastopa maskiian in se ljudem izo-giblje K neki predstavi na Dunaju pride tudi mlada generalova hčerka Irena, ki je ušla od doma od svoje lastne zaroke, ker jo zaradi slabih gmotnih razmer v družini hoče mati poročiti z bogatim človekom, ki ga pa ona ne ljubi. Ker si ne upa več domov, sklene oditi s cirkusom v svet. Posreči se ji priti pod tujim imenom h Cavelliju, ki jo prične učiti svoje umetnosti. Kmalu se vzljubita. Na višku sreče ju ovira le preteklost Cavellijeva, vendar premaga iskrena ljubezen vse ovire in težkoče. Ta teden v etru ic Predvsem moramo opozoriti na velevažen dogodek. Naša rojakinja in odlična umetnica, ga. Bcrnot-Gclobo-va, bo nastopila ta petek, dne 18. t.m., ob 17. uri v Rimu v Accadenria Sta. Lucia s svojim koncertom. To je priložnost, ki je pri nas ne smemo zamuditi. Pridružujemo se tudi mi veselju ob uspehih naše rojakinje v tujini. ic To sredo se bo vršil ob 21.15 v prenosu iz Berna švicarski evropski koncert. Slišali bomo izbor švicarske ljudske glasbe in ljudskega petja, ki bo zlasti nam zaradi prisrčnega alpskega značaja pijeten. Ali bo to evropsko oddajo prenašala naša postaja? Spodobilo se nemara. Silvestrov večer in Sveti trije kralji Za Silvestrov večer so nam obljubili pester" večer. Bog nam pomagaj — zelo skeptično smo ga pričakovali. Cvetka duhovitosti, ki je za taksno reč neobhodno • potrebna, namreč ne raste niti v vrtiču pred našim studiem niti je v studiu samem ne gojijo v nobenem lončku. Prvega dela do ,,operete" žal sploh nisem razumel, ker je bil akustično skrajno slab, tako da o vsebini ne morem soditi. ,,Opereta" sama bi bila po svoji zasnovi celo za film prešibka, kaj šele za radio. Dvomim, ali je tudi povprečnim okusom pri nas po godu takšna ,,moderno-romantična" zgodba, kjer gre vse ,.po žnori" od solzave revščine do zvezdniškega milijo-narstva. Vajeni smo že, da nastopa -v takih zgodbah papa Danilo kot di: rektor in Mirko Jelačin kot svetovni tenorist ... Da je Ferdo Delak v svojih ljubimskih vlogah vedno enako priskutno sentimentalen, se bomo tudi kmalu navadili. Pohvaliti moramo pač ,,poskus" da tudi v Ljubljani kdaj krenejo od običajnega načina. Drugi del moram prav tako vrednotiti kot poskus. Ni se obnesel vseskozi, v posameznosti pa je bil prav dober (dialektični vložki ki sicer niso bili vseskozi dosledni), četudi je bil marsikateri domislek preveč vidno za lase privlečen (ubogi Krjavelj, ki je moral vso svojo zgodbo ponoviti med silvestrovanjem leta Gospodovega 1934). Kot celota pa je bil ves ta Silvestrov „pestri" večer ponesrečen poskus. Ponesrečen z Ža-netom vred, ki je dal nehote okvir govoru g. vodje komisarijata dr. L Tavzesa, in z Jelačinovim novoletnim Najboljši glas za radijski mikrofon ima v Ameriki F. Groffis, ki je zmagala nedavno nad 20.000 konkurenti n jami pozdravom, ki ga že dobro poznamo. Želeli bi, da se takšne s vari ne ponavljajo vsako leto. Celota je bil hud — dilentatizem. Mi pa zahtevamo v radiu — kvaliteto. Kdaj jo bomo dobili tudi v redkih zabavnih sporedih ? Na praznik svetih Treh kraljev smo slišali iz studia oddaje najnovejše slovenske zvočne igre. Vom-bergarjevih ., Svetih Treh kraljev". Z največjim veseljem lahko ugotovimo. da je to morda najboliša dose Janja slovenska zvočna igra." Vom-bergar jo je poJal iz tistega snovnega kroga, kjer je njegov talent in njegova moč: iz slovenskega kmeti-škega življenja z njegovo govorico, šegami, tipi, vernostjo in duševnostjo. Dvomim sicer neliko v pristnost ,legende", ki jo je dramatski oblikoval in zmanjšalo bi notranjo vrednost tega njegovega dela, če bi bilo res preveč samo njegove invencije v igri. Znal je poiskati z Maroltovo pomočjo čudovito lep star slovenski koleJniški napev iz 14. stoletja, ki je šel kakor ,,Leitmotiv" _ skozi vso igro in pomagal ustvarjati pravilno nastrojenje, da ni do konca nikjer popustilo. Igravci so bili vsi na me-s:u, režija je bila prav dobra^ (I. Pengov), samo šunder je bil včasih prehud pri zasmehovanju po hišah Bogatinske doline. Ako bo Vomber-gar pravočasno tudi sam spoznal, kje bo lahko resnično ustvarjal in kje je njegovo snovno polje (ta igra naj br bila značilna za to), bo lahko vsakdo pritrdil njegovemu talentu in bomo vsi z veseljem pričakovali njegovih nadaljnih del, ki naj obogate naše ljudske odre. "k. KESKS Gospa Golobova v Pimskem radiu Gospa Franja Golobova Gospa Franja Golobova, operna in koncertna pevka-altistka, je znana koncertna pevka-altistka, je zna.ia tudi poslušalcem radija po njenih uspelih koncertih v naši postaji. Kot pevka i izrednih sposobnosti pa se je uveljavila tudi že v mednarodnem glazbe-nem svetu. Aprila meseca 1. 1934. je nastopila |na mednarodnem glazbe' nem festivalu za moderno glazbo v Firenci, kjer je pela štiri Osterčeve pesmi za kontraalt in godalni kvartet. Vse inozemske kritike so tedaj pisale o njenem velikem uspehu. Naj večje priznanje pa je bilo, da jo je predsednik glazbene akademije di Santa Cecilia v Rimu, senator Conte di San Martino, povabil, da priredi v Rimu samostojen koncert, na katerem bodo zastopani predvsem jugoslovanski ^skladatelji Gospa Golobova se je vabilu odzvala in 18. t. m. ob 17. uri popoldne bo pela na glazbeni akademiji Santa Cecilia Rimu/tele kompozicije (jugoslovanskih skladateljev: 1. St. Mokranjac: Lem Edin, 2. K. Baranovič: Tri sestre 3. B. Bersa: Črni dan, 4. A. Lajovic: Oj, ti življenje, 5. M. Milojevič: Laž, 6. L. M. Škerjanc: Vizija, 7. D. Švara: Brodnik, 8. S. Osterc: Procesija. Poleg teh so na sporedu še inozemski skladatelji Handel, Brahms, Schubert in drugi. Ker nastopajo na prireditvah omenjenega glazbenega zavoda le umetniki mednarodnega slovesa, opozarjamo naše radijske poslušalce na ta koncert, ki ga bo prenašala tudi rimska radijska postaja. Pravdo o nncijonalni in moralni neoporečnosti ter žlinhrofih - končana Pred polno razpravno dvorano na št. 28 se je v ponedeljek dne 7. t. m. vršila druga razprava v pravdi dr. Tavzesa proti poštnemu uradniku g. H. Fajdigi, ki smo o njej že poročali v 43. številki lanskega letnika pod naslovom ,,Nova radijska pravda dr. Tavzesa". Kakor znano, je tožil dr. Tavz:s g. Fajdigo, ker ga je le-ta imenoval drugim poštnim uslužbencem ,,žlin-krof", dalje, ker je napisal na poziv na naročbo ,,Našega vala" naj ga ne nadlegujejo s takimi vabili, dokler bo pri ,,Našem valu" soudeležen dr. Tavzes, in ker je k anketi o programu na.se postaje napisal na tiskovino, ki jo je postaja bila razposlala vsem abonentom, naj ob nacionalnih in podobnih velikih praznikih govore o naših nacipnalnih svetinjah itd. v radiu samo ljudje, ki so nacijonalno in moralno neoporečeni, zaradi česar se je čutil prizadetega dr. Tavzes. Prva razprava se je bila omejila samo na prvi del obtožnice, za drugi del obtožnice, kjer gre za moralno in nacionalno kvalifikacijo in kjer se je čutil dr. Tavzes prizadetega, pa je napovedal obtoženec po svojem odvetniku dr. Vavpe:iču dokaz resnice, ki ga je tudi vložil. Isti dan pa je dr. Tavzes po svojem odvetniku Dr. Tovzes umaknil del tožbe. Obtoženi g. H. Fajdlga v glavnem oproščen. Za drugo razpravo so preostale samo točke prvega dela obtožnice. Po zaslišanju prič je bil g. H. Fajdiga v vseh ostalih točkah oproščen, ker se ni v nobeni dala najti ali dokazati žaljivost. Samo zarado izraza ,,žlin-krof", ki da ga je rabil pro.i svojemu šefu, je bil obsojen na Din 420. Tako se je končala pravda o žlin-krofih, ki ni prinesla toliko senzacij, kakor jih je javnost pričakovala vprav ob drugem delu obtožnice zlasti iz obširnega dokaznega spisa. K novoletnemu govoru dr. Tavzesa Prihajajo nam od vseh strani ,,mnenja" o tem govoru. Vsa soglašajo v tem, da je bil ta govor odveč. Poslušam in poslušam in ne vem, kam hoče. Najbrže so včasih tako govoričili, danes je treba drugače, če nam ima kdo kaj povedati. Čas je posebno v radiu drag . . ." „Baročne fraze, otrobi srednješolske naloge..." ,,Gospod direktor nam je govoril o nedolžnosti in čistih srcih, o dobroti in ljubezni in ne vem, o čem vse. Ljubše bi nam bile take besede iz bolj poklicanih ust . . ." Večine mnenj pa, žal, sploh ne smemo objaviti. TIPI VOJAŠKIH GODB Belgijec Francoz Nemec Škot Švicar Italijan RADIO TEHNIK -NARODNI PRIJEMNIK Da bi se najširim slojevima pražile koristi radia, jer njima je prvenstveno on i namenjen, treba razviti jedan tip prijemnika koji bi ispunja-vao sledeče uslove: 1) cena treba da mu je sto manja, kako bi bio pristu-pačan i manje situiranim ; 2) za tu cenu treba ipak da je dovolj no oset-ljiv, kako bi se po mogučnosti sa svakog mesta naše domovine mogla primati jedna od naših stanica; 3) rukovanje takvim aparatom mora da bude Što uproščenije. Kako nase domače stanice rade na srednjim talasi-ma, dovolj no je da prijemnik bude predvidjen za talase od 200—600 m; u ostalom na tom opsegu rade skoro sve evropske stanice. Ako se upotrebljavaju amerikanske cevi biče cena aparatu j oŠ niža. Da bi što više uštedeli u prostoru a uz to i u potrošnji struje, izabrata je sledeča ŠEMA APARATA sa novim cevima 6F7 i 42. Iz šerne sl. 1. vidimo da je prva cev 6F7 u stvari dvostruka cev*) koja sadrži jednu triodu i jednu pentodu. Trio-oda radi kao detektor sa kondenza-torom u kolu mreže a pentoda kao n. frekv. pojačavač. Druga cev 42 je drugi n.frekv. pojačavač. Nas je prijemnik dakle sastavljen iz audiona i 2 stepena n. frekv. pojacanja u otpornoj sprezi. Antena se priključuje induktivno za La, ali se može i priključiti preko jednog promenljivog kondenzatora Ca od 500 cm (mali tip sa čvrstim dielektrikom). Pomoču Ca daje se prijemnik prilagoditi svakoj anteni, a sem toga može se njime varirati i selektivitet u željenim granicama. Da-nju priključičemo antenu na Ai. Za akordiranje služi promenljiv kondenzator Cm od 500 cm. Blokom Q = 100—250 cm dovode se v. frekv. oscilacije do mrežice triode. Odvodni otpor Ri = 1 megom vezan je za katodu. Kako je katoda zajed-nička za triodu i pentodu mora se isključiti otpor Ra = 2000 oma da bi za pentodu nastao potreban neg. prednapon. Taj je otpor sentiran. tj. *) O toj cevi smo pisali u 29 bro-ju od prošle god. njemu je paralelno vezan blok C2. Za Cj možemo uzeii nove male elektrolitske kondenzatore. Pošto u R? na-staje svega pad napona od oko 12 V, možemo za C, upotrebiti blok za na-pone do 15 V. Anoda triode vezana je preko re-akcionog namotaja Lr i Ri za klizač potenciometra R., od 100.000 oma. Reakcija je ovde čisto induktivna a njena jačina se menja anodnim na-ponom. Da anoda ne bi dobijala ceo ugraditi i ton hontrsl koji se sestoji iz jednog promenljivog otpora od 50.000 oma i bloka om 50.000 cm. Na šemi sl. 1 je to tačkasto nazna-čeno. A sad j oš nekoliko reči o mrež-nom delu. Mrežni transformator je primarno preko bloka Ci» = 10.00 oma vezan za masu aparata. Taj blok treba da je ispitan najmanje na 500 V. Anod-ni namotaj treba da je dimenzioni-san za 2X350 V i 50 mA. Za gre-ianje ispravljačice broj 80 potrebno je 5 V i 2 A. Napon vlakna iznosi kod cevi 6,3 V. Struja grejanja je za prvu cev 0,30 A, a za drugu 0.7 ancdni napon si ispravljača, kada je klizač u položaju „b" vezan je sa R., na red otpor Rs od 50.000 oma. Za v. frekv. struju prestavlja C-, od 500 cm slobodan prolaz do ka-tcde. R., od 50.000 oma sa C(i = 1 mikrofarad služe za filtriranje anod-ne struje za audion. Da bi se otklo-nila v. frekvenci j a od prvog stepena n. frekv. pojačanja, uključen je is-pred bloka C2 otpor Ra = 10,000 oma. Niskofrekventne oscilacije iz anod-nog kola triode prenose se blokom Q> = 10.000 cm do mrežice pento-de. Negativan prednapon koji nastaja u R2, dovodi se mrežici otporom R5 = 1 megoma. Ceo anodni napon dovodi se iz ispravljača u tačku ,,a". U otporu R,: = 1,5 megoma snižava se napon za zaštitna mrežu, a u R- = 200.000 oma za anodu pentode. Zaštitna mreža je blokom C3 = 0,1 mikrofarada, a anoda, blokom C7 = 500 cm vezana za katodu. Druga cev 42 dobi-je preko bloka C8 = 10.000 cm. n. frekventne oscilacije. Potreban negativan napon nastaje pri prolazu anocl-ne struje kroz katodu u otporu Rn = 500 oma, a dovodi se do mrežice otporom Rio = 0,5 megoma. Blok C, j« istovetan sa C.. Ko ieii može A, dakle svega jedan amper. Da smo uzdi tri pentode (2 v. frekventne i jednu običnu) od 2,5 V napona grejanja vlakna, trošila bi njihova vlakna najmanje 3A. Namotaj za usija-vanje katoda mora zbog toga biti di-menzionisan za 6,3 V i oko 2 A. Kako su obe cevi indirektno grejanc, vezačemo jedan kraj vlakna i jedan kraj namotaja S3 za masu. Za filtra-ciju anodne struje upotrebičemo 2 elektrolitna bloka C10 i Cu i namotaj eksitacije „E" dinam. zvučnika. Blokovi treba da su 8—12 mikrofarada, a za napon od 450 V. Pri pri-ključivanju elektrolit blokova paziti na njihov polaritet. Namotaj eksita- cije E ne treba da je preko 2500 oma, jer bi inače bio veliki pad napona u njemu. SASTAVLJANJE APARATA Kalem motamo na cilindru preč-nika 30 mm od prespana ili pertinak-sa. La i Lr dobijaju po 40, a Lm 120 zavojaka žice, prečnika 0,3 rnm izolovane 2X svilom. Izmedju La, Lm i Lr je razmak od 3 mm. Kalem se montira za 3 cm uzdignuto nad Šasijom. Ako se pak žele kratki i du-gi talasi, treba izraditi promenljive kalemove prema upustvu iz prošlog broja. Dimenzije šasije kao i raspcred delova vidi se iz si. 2. Višina šasije je 80 mm. Ca i R() montiramo izolo-vano sa druge strane frontalne ploče. Pri rasporedjivanju ostalih blokova i otpora, treba paziti da veze, koje ih docnije budu spajale, budu šao krače i da se po mogučstvu ukrštaju. • Kako izgleda današnji dvocevnik (Svršetak) SASTAVLJANJE APARATA Za montažu svih delova dolazi u obzir šasija od aluminiuma debljine I,5—2 mm sa dimenzijama prema si. II. Potrebne rupe u šasiji isečemo prema rasporedu delova sa si. 11. Da bi se veze usled menjača uprostile, spaja se on sa kalemom u jednu ce-linu. Krajeve pojedinih namotaja na-letujemo još dok menjač nije ugra-djen u šasiju. Za prolaz svih žica ise-čen je u šasiji četvrtast otvor od35X XI10 mm. Pomoču malih podmetača „po" (si. 8) višine 10 mm udaljuje se menjač sa donje strane šasije, kako bi se letkolbnom lakše dospelo do pojedinih kontaktnih opruga. Sa prednje strane šasije montiramo: Cm, Cr a u desnom kraju R-,. Na si. 11 naznačene su osovine njihovih rotora. Ostale delove (blokove, otpore) čemo tako rasporediti sa donje strane šasije, da žice koje ih budu vezivale, budu što krače. Buk-snu za antenu i onu, koja sa mrežice polazi za priključak elektr. membrane gramofona, montiračemo izo-lovano. Šasiju sa dinam. zvučnikom ugra-dimo u kutiju. Da ne bi došlo do ne-željene akustične rezonancije treba kutiju izgraditi od najmanje 1 cm de-belog tvrdog drveta. Prednju ploču, gde se montira zvučnik, pojačačemo na 2 cm. Dovod do zvučnika je tro žilni gajtan koji izlazi kroz rupu „zv" na šasiji izmedju prve i druge cevi. ZA Usled male močnosti stanica pre nekoliko godina, upotrebljavan je detektor prijemnik najviše za prijem lokalne stanice. Ali kako se danas močnost stanica kreče od 50—100 pa i više kilovata (kW) omogučen je sem lokalne, i prijem više stranih stanica, pretpostavljajuči da se radi sa pro-pisano montiranom spoljnom ante-nom. Rekli smo več da se kod detektor prijemnika ne vrši prethodno pojačavanje primljene energije iz antene, te se zbog toga umesto zvučnika, moraju priključiti slušalice. U izuzetnim slučajevima u bližini jake stanice i sa dobrom spoljnom ante-nom, moguč je i prijem u osetljivi-jem zvučniku. DELOVI DETEKTOR PRIJEMNIKA To je prijemnik sa najmanje delova. Sastoji se iz jednog kalema t. zv. samomdukciunog kalema, pro-menijivog kondenzatora, kristalno g detektora i eventualno iz jednog stalno g (nepromenljivog) t. zv. blok kondenzatora. U kompletan uredjaj spada još antena, zemlja i sliiiaUce. ŠTA SVE MORAMO ZNATI O TI M DELOVIMA KE je pak jedinica kapaciteta od jednog farada odviše velika, upotrebljava se u radio:ehnici milioniti deo od farada a to je mikrofarad (/<.F).*) U novi je vreme upotrebljava se i od mi krofarada milioniti deo a to je mikro-mikrofarad (/i/j.F) . Kapacitet zavisi od veličine površine (broja) ploča i njihovog razmaka kao i od vrste dielektrika. Kapacitet kondenzatora je vedi: 1) što kondenzator ima vise ploča, tj. što je površina ploča veča; 2) što je manj i razmak ploča. Da bi se dobila veča površina mo-gu se umesto dveju ploča, više ploča sa jedne strane spojiti s!. 5. Ako treba menjati kapacitet, upotrebičemo kondenzator kod koga je jedan sistem ploča nepokretan (stator) a drugi pokretan (rotor) si. 6. Rotor je od statora izolovan. U koliko se više rotor uvrče u stator povečavače Kako čemo sve navedene delove sresti i kod daljib prijemnika, opi-sačemo kako se oni u šemama sim-bolički predstavljaju. Samoindukcioni kalem se u večini slučajeva sastoji iz jednog valjka (cevi) od kartona ili kakve presovane materije, kao na primer prespana ili kakvog izoliraju-čeg tela, na kome je namotana izolo vana žica, si. 1. Simbolički se samoindukcioni kalem prestavlja kao spirala, si. 2. Dve metalne ploče (si. 3), koje su rastavljene jednom izoliraju-tom materijom, tj. materijom koja ne provodi elektr. struju — čine jedan kondenzator. Taj izoJirajuči ma-terijal izmedju ploča naziva se die-lektrikum, a kao takav može se upo-trebiti vazduh, liskun (glimer) har-tija i dr. Sposobnost kondenzatora da primi izvesnu količinu elektriciteta naziva se kapacitetom kondenzatora i on se meri u faradima (F) i centi-metrima (cm). (Ne mešati to sa je-dinicom za merenje dužine!). Kako se kapacitet. Kondenzator se simbolički prestavlja sa dvema paralelnim crticama. Ako je kapacitet kondenzatora promenljiv dolazi preko crtica još i strelka, si. 4. *) Jedan mikrofarad — 900.000 (Nastaviče se) NAŠE POČETNI DETEKTOR PRIJEMNIK (nastavak 2) Naizaniml|iv[je tačke evropskog programa od 13 do t9 |an. 1935 gad. OPERE, OPERETE NEDELJA, 13-1 19.50 „Slepi miš" opereta od Joh. Straussa — Beromiinster 20.45 „Grof od Luxembourga" opereta od Lehara — Palermo 21 00 „Kantinerka" komična opera od B. Godarda — Radio-Paris 22.00 Odlomci iz opere „Tcska" od Puccini a — Toulose PONEDELJAK, 14 1 18.30 „Nurnberški majstori pevači o- pera od R. Wagnera — Budapest 20.00 „Romeo i Julija" opera od Ch. Gouncd-a — Zagreb 20.10 „Bajaco' opera od Leoncavalla — Frankfurt 23.30 „Lohengrin" opera od R. Wa-gr.era (Odlomci) — Toulose UTORAK, 15-1 20.10 „Clivia" opereta od Dostala — Hamburg 20.30 „Duel zbog ljubavi" opereta od Domhoffa — Koln 20.45 „lgra leptira" opereta od Lehara — Bolzano 21.30 „Čarobna frula" opera od Mozarta — Kalundborg SREDA, 16-1 21.00 „Lucie de Lammermoor" opera od Donizetti-a — Radio-Paris 21.00 „Traviata" opera od G. Verdia — Rim 23.30 Odlomci iz operete „On je dra-žestan" od Moretti-a — Toulose ČETVRTAK, 17-1 19.30 „Boemi" opera od Puccinia — Parg 1 20.00 „Boccacio" opera od Suppea — Deutschlandsender 20.00 Prenos jedne opere — Stock-holm 21.55 „Raspust" opereta od Maurice Ivain-a — Poste-Parisien PETAK, 18-1 20.00 „U bunaru" komična opera od Blodecka — Beromiinster 20.45 „Filmska zvezda" opereta od Weinbergera — Rim 22.00 ,.Samson i Dalila" opera od Saint-Saensa — Toulose S-UBOTA, 19-1 20.15 „Vesele žene vindzorske" opera od Nicolai-a — Frankfurt 20.45 „Boemi" opere G. Puccinia — Bolzano 21.30 ..Ciboulette" opereta od R. Hahn-a — Strasbourg VOKALNI KONCERTI NEDELJA, 13-1 11.20 Koncert simfonijskog orkestra — Beč 12.15 Koncert tilharmonije — VVar-szawa 12.30 Koncert članova operskog orkestra — Beč 17.00 Simfonijski koncert — Strasbourg PONEDELJAK, 14-1 19.15 Koncert filharmonije — Toulose 19-30 Orkestarski koncert — Strasbourg 20.00 Koncert filharmonije — Beč 22.15 Simfonijski koncert — Bruxel- les Franc. 22.45 Simfonijski koncert — Luxem-bourg UTORAK, 15-1 19.15 Simfonijski koncert — Toulose 21.15 Koncert londonske filharmonije — Droitwich 22.00 Koncert simfonijskog orkestra — Luxembourg SREDA, 16-1 19.00 Koncert posvečen Mozartu -Koln 20.15 Koncert posvečen delima Čaj- kovskog — Monte Ceneri 21.15 Evropski koncert — Beromiinster 22.50 Simfonijski koncert — Luxem-bourg ČETVRTAK, 17-1 19.15 Koncert filharmonije - Toulose 19.30 Orkestarski koncert — Strasbourg 20.00 Simfonijski koncert — VVar-s zawa 21.00 Simfonijski koncert — Miinchen PETAK, 18-1 19.15 Simfonijski koncert — Toulose 20.15 Simfonijski koncert — War-s zawa 21.00 Koncert simfonijskog orkestra — Milano SUBOTA, 19-1 19.45 Simfonijski koncert — Toulose 22 00 Veliki koncert — Rim 22.40 Koncert članova operskog orkestra — Budapest POZORIŠNI KOMADI NEDELJA, 13-1 2005 „Dva put vereni" komedija od M. Peteani — Beč 20.45 „Susret" od G. Bovier-a — Rim 21.15 „Clematite" komedija od Artu- sa — Poste-Parisien 22.00 „Brat Elias" radio igra od Housmana — London Reg. PONEDELJAK, 14-1 19.00 »Mozart na putu za Prag" radio igra — Hamburg 19.15 „Odlazak Nibelunga kod Huna" radio igra — Konigsberg 21.10 „Trovanje nikotinom" radio igra — Leipzig 21.15 „Čovek i mašina'' dramske slike —• Midland Reg. UTORAK, 15-1 20.10 „Put ka kralju" radio igra — Breslau 20.50 „Poet obuč-ar" radio igra od Rahna — Frankfurt 21.30 „Poklonici" komedija od Arten-sia — Rim SREDA, 16-1 2045 Prenos jedne komedije iz pozorišta — Milano ČETVRTAK, 17-1 20.10 „Boj na Propilejima" radio igra — Miinchen 20.50 „Otadžbina" drama od E. Straussa — Leipzig PETAK, 18-1 20.30 „Zipangu" radio igra od H. Z. Muhlena — Beč 20.30 „Ingen" drama od S. Borberga — Kalundborg 21.00 „Brat Veit" radio igra — Stuttgart 21.45 „Azeff" melodrama od Noxona — London Reg- SUBOTA, 19-1 19.00 „Mlada starica" komedija sa muzikom — Hamburg 19.00 ,,Kruna carstva" radio igra -M iinchen NEDELJNI RADIO-PROGRAM Nedelfck, 13 januara BEOGRAD TajiatHa Aynt- 437,3 M., 2,8 KB., 686 KU. nPEnoAHEBHH riPorPAM 8.55 OojaBjbHBaibe AHeBHOr nporpaAia 9.00 4ae rHMHacTHKe™ rua ČMHjba ManAyKnh 9.30 Ilpeiioc cjiy>iioe Boatje H3 CaOopHe upKBe (xop i. t>eorp. lieB. ^pymTBa) 11.10 3BaHUHHH 113BeUJTaj o BO/iOCiaiby (cpncKH) 11.30 Haine cejio h 3aApyrapcrBO, npeAauaibe r. MH.iy .nna yirii>a4eBM ha, capaAHHua „Ho;bonpnBpeAHHx HOBHHa" 11.59 Ta-mo BpeMe 12.00 IlOAHeBHH KOHltepT PaA«o opnecTpa 1. FojiAMapK: CaKyHTajia, yBepTH-pa fr 2. Majep6ep: PoSepT IjaBO, onepcKa 4>aHTa3Hja fr 3. Bn3e: Apjie3HjanKa, 1. CBHTa: a) HpeJiy-AnjyM, 6) MenyeT, b) AAaljeTO, r) 3BOHa 12.50 PeKJiaMe 13.00 Beci-H 13.15 HapoAHe necMe neBa r. Ao6pnBoje Jounh 1. PaAO, Khepii Pbao fr 2. Bjicah Meceu to ca.w ja fr 3. Oj KaAyno, koho Moja fr- 4. ApTHJbepilCKO KO-Jio fr 5. Ej, hoa TysjioM ce fr 6. rijianeM Beti TpH AaHa fr 7. He-KaA UBane 6eJie py>Ke fr S. BejiHHO KOJIO 13.40 HOBHHapCKH H3KeiIITajM A. A. TanHO BpeMe A o 13.50 nono^HEBHH nporPAM 15.30 KonuepT xopa noin-raHCKO-Tejie-rpacjicKMx TeJiei|30HCKHx CAyw6eHH-xa, AiipHreHT r. BojncjiaB H.iHh 1. BajMh: XiiMHa JaApany fr 2. Fo-TOBau: rioHyAa Aparor fr 3. *** ,fl,yAe 6e.no /i,yAe -fr 4. MoKparban,: 1. PyK0BeT -fr 5. Kpcrah: BojBOAa flejaH fr 6. 1'OTOBau.: Oj Mope Ay-6oko fr- 7. riaBHHh: Ko co cjjaHTje fr 8. MoKpaftau,: XI. PyKoseT fr 9. MoKpaifaau,: Ona na MOMKa fr 10. roTOBau: JeAan Ma-in 6poAnh fr 11. Ctojhob: LLIto mh je mhjio 16.00 KonuepT PaAHO opnecTpa y3 cyAejiOBan.e rije Corjnije H,paycajb-JlairreBe 1. JokchmobhK: MjiaAa CpCiija, Maprn -fr 2. Jlajio: Kpajh oa Hca, VBepTHpa -fr 3. a) ApeiicKH: Ile-CAie, 6) PiiMCKii-KopcaKOB: XiiHAy-cKa necMa, b) j3,ejin6: /IaKMe (rlja /3,paycaji>) fr 4. Ehhmkh: rpusiia fr 5. MoKpaibau: XI. PyKoseT — riec.vie n3 BnTOjba -fr 6. TnjapAO-BHh: AIhjiobo caM fr 7. a) Bejinmi: riypMTaHH, 6) PaxMaHHHOB: PoMan-ca, b) ll!y6epT: CepeHaAa (rtja JI,paycaA>) fr 8. e jyrpo, BaJiuep 'fr 10. IljiaHKe-r: KopHeBHjbCKa 3BOna, cjjaHTa3nja AO 1 / .30 BEHEPMbH nPOrPAM 18.55 Ta4H0 Bpe.\ie OojaBAjHBatbe Be^eprber nporpa.ua m riporpaMa 3a CJieAehH abh 19.00 BoKa.iHH KOHu,epT r. CraHOja jaHKOBMiia, HJiaHa beorp. Unepe i. BepAM: ,fl,Be apiije H3 onepe „Pn-rojieTo" -fr 2. Hobothh: C.ioBa'iKe necMe 19.30 HAUHOHAJ1HM 4AC: l4yBaibe HauiHx napoAHnx Krapa, npeAaBaibe rije npocj). ,4aHHii,e jaH KOBHh 20.00 jlyH^HHH: ErmiaTCKH SajieT (rpaMOtJjoHCKe ruione) 20.10 pekjiame 20.20 JbyftaBHO iihcmo, no3op. komba oa KocTe TpH(j)KOBHha 21.00 KoHnepT Ayna'i:;or opnecrpa KpajbeBe 1'apAe, A^pHreHT bhluh KanejiHHK r. /j,par. iiokophh 1. yp0an: MopaBa, yBep™pa fr- 2. LlnMeK: JeAaH AaH H3 oeorpaACKor rapHH30HCK0r KHBOTa, My3HMKa CAHKa fr 3. PeHA.ia: Cprieno hot-nypn fr 4. Ucj)en6ax: XotjDManoBe npHHe, oaaomuh fr 5. *** Upne oih, pycKa necMa -fr 6. BpoAHJi: H3 Huma h okojmhc -fr 7. JleoHKa-sajio: Tlpo.ior H3 onepe „Eajan,o"-fr 6. 3aju: BojciijcKa BemTiina, cfan ra-ia fr 9. Himen: Benau jyroc.iOBen_ ckhx necawa y OAMOpy oko 22.00 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeUlTajH A. A. CnOpTCKC BeCTH 22.45 HapoAHe necMe neBa rl]a Pyn;a .Hemih 1. riajia Marja fr- 2. Ejiaryibo, Aejne m op u -fr 3. AopHjano, flopnjaHKe, fr 4. /J,eBeT caM 3eMA)H npeoAo;i fr 7. Pa36oJie.ia te AHBna fr- 6. BpaHH ce KOibH nrpa^H fr 7. Oj jiHBaAe fr 8. Koiba Kyje Myjo no Meceuy fr 9. /leBojKa ntiTa c.iaBiiha 23.15 Ko3epHja iliHSHue 23.45 ripenoc cjiyiK6e 6o)Kje h ro-Bopa H>. Cb. riaTpHjapxa BapHaBe H3 CafiopHe UpKBe (neBa xop I. Beorp. Ples. ApyuiTBa) 24.30 IllapeHH nporpaM (rpaMocfioHCKe ruione) I. a) Bejiec, Maprn; 6) Ce.tan-HHu,a fr- 2. a) Ba.nATaj(|)e.i: Ecna. iba, BaJiuep; 6) lJJTpeKep: flo-.ne y Jlo6ay -fr 3. a) AoiiJiep: Eji3a, Ma3ypna; 6) TpyHOB: CeBH^>ciepcTep K.iaBup H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHH]a") UUBUANA talasna dui. 569,3m., 2,&kw., 527 kc. 7.30 Pomen in potreba kmet. knjigovodstva (Jamnik Alojz) 8.00 Sladko je vince (narodne na-pitnice na ploščah) : En glažek vinca -fr Hribčki ponižajte se fr Sezidal sem si vinski hram fr Moli: Venček narodnih napitnic fr Parma: Zdravice 8.30 Poročila 8.50 Schubert: Gloria in excelsis (plošče) 9.00 Versko predavanje (p. dr. Gui- do Rant) 9-15 Prenos iz franč. cerkve 9.45 Kino orgije na ploščah: Dubin-Burke: Skozi cvetke poglej na me fr Freed-Brown: Pesem iz džungle -fr Billy-Rose: Dekle posebne vrste fr Rose, Link: Čutim da propadam 10.00 Javna higijena (Zajc-Bo-Žkovi-čeva) 10.20 Zunanji politički pregled (dr. 10.50 Gdč. Cankarjeva in g. Franzl pojeta s spremljevanjem Radijskega orkestra vmes Radijski orkester: Čajkovski: Pikova dama, fantazija fr Glazunov: Rj uhnem fr- Rebi-kov: Pesem brez besed 11.40 Mladinska ura (Mirko Kun-čič) 12.00 Čas, Radijski orkester (po željah) 16.00 Parma: Ksenija (na ploščah) 17.00 Radijski crkes.er 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Čas, jedilni list, program za ponedeljek 20.10 Cornelius Petjer: Božične pesmi, poje ga. Vera Adlesič-Popo-vičeva vmes Radijski orkester-Gluck: Iphigenie v Aulisu fr U" bach: Handlovo bogastvo 21.30 Čas, poročila 21.50 Šramel kvartet „Erika", vmes klavirska harmonika Pešl in plošče ZA taksna dui. 2762m., 0,8kw., 1086kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. MjeŠoviti zbor prvog hrv. kat. KUPON ZA JEDNO TEHNIČKO PITANJE pjev. diruštvfl vJ3aanimir" ojeva pod ravnanjem ). Vrhovskog ,.Sta-roslovensku misu" od K. Kolba. Ofertorij: Bortnjanski: Sej denj. — Orgulje: Prof. Fran j o Dugan 12.00 Koncerat na pločama 17.00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Sima- ček—Sever—Kern 19.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Recitacija (J. Korner) 20.15 Operetno veče. Sudeluju: Ru-ža Cvetičanin, Slobodan Živojno-vič i orkestar Narodnog Kazališta pod ravnanjem Gjorgja Vajiča 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Zahid Nalič pjeva narodne pjesme 24.00—0.30 Prenos novoljetnog bla-godarenja iz pravoslavne crkve u Zagrebu. Sudjeluje: Ruski umjet-nički zbor pod ravnanjtm A. Ko-smajenka. Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda. iUOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120k\v 592kc 8.55 Gramo koncert * 9-40 Služba božija 11.00 K. Abel: Otac i sin it 11.20 Koncert simfonijskog orkestra. Dirigent: G. Binkan. Solist: ). Takacs (klavir). (Cornelius: Uver-tira za operu ,,Bagdadski berberin"; J. Takacs: Koncert za klavir 1 orkestar op. 35; Borodin: Polovecke igre iz opere „Knez Igor"; R. Stra-uss: ,,Don ]uan") it 12.30—14.00 Koncert radio orkestra it 15.00 Vesti 15.15 Lov u Austriji it 15.40 Čas knjige -k 16.05 Takacs: Filipini nekad i sad (sa 92-pločama) it 16.35 H. Hierhammer: Retki sta-novnici dolina it 17.00 Muzika za igru (gramo ploče) it 18.05 Čas razonodie it 18.25 R. Hamerling žita iz svojih dela it 19.05 Koncert Rose-kvarteta. (J. Brahms: Gudački kvartet b-dur op. 67; W. Bricht : C-idački kvintet d-mol op. 32) it ii/.05 ,,Dvaput vereni" komedija u 3 čina od Marije Peteani it 21.30 Vesti it 21.40 V. Korda: Zanat u narodnoj pesmi it 22.05 Koncert radio orkestra it 22.30 Vesti. Šport * 23.00 Nastavak koncerta *23.45 —1.00 Muzika za igru Berlin 356,7m 100kw 841kc 6-35 Hamburg it 8.30 Stuttgart * 0-45 Frankfurt ic 10.30 Stuttgart: Koncert it 12.00 Koncert iz Kolna ★ 14.00 Frankfurt it 16.00 Stuttgart k 18.00 Koncert radio orkestra it 20.00 Koncert iz Frankfurta it 22.00 Koln iz 23.00 Leipzig it 24.00—2 00 stuttgart: Muzika za igru Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.20 Klavirska muzika za četiri ru-ke od Mozarta it 19.50 „Slepi miš" opereta u 3 Čina od J. Straussa. U pauzi vesti i šport Bolzauu 5o9,7ni Ikvv -5*J6kc 17.15 Orkestar Cetra * 19.15 Šport. Gramo koncert jt 20 30 Vremg Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.00 Violinski koncert it 16.00 Radio orkestar. (Thomas: Raymonda. Uvertira; Scassola: Seoska sika; Moyzes: Pesma brda) it 16.45 Brno it 17.30 Berger: Koncertni komad za klavir i orkestar it 18.00 Čas za Madjare. Radio-sketch it 18.45 Šport it 19.05 Morav. Ostrava k 20.05 Vokalni koncert. (Offenbach: Hoffmanove priče; Strauss: Glas piciječa; ]ežek: Moja ljubav. Val-cer) it 20.30 Košice it 20.55 Prag it 22.20 Vesti. Šport -Ar 22.35 Ciganska muzika Breslau 315,8m 60kw 95Ckc 6.35 Hamburg it 8.30 Stuttgart it 10.30 Stuttgart it 12.00 Koncert iz Kolna it 1400 Frankfurt k 16.00 Stuttgart it 18.00 Berlin 20.00 Frankfurt it 22.00 Koln it 23.00 Leipzig_-fr 24.00 Stuttgart Brno 352,4m 32kw 922kc 16.00 Bratislava it 16.45 Popularne pesme. Koncert it 17-30 Gr. ploče it 17.40 Radio igra it 19-05 Morav. Ostrava 19-40 Prag it 22.30 Koncert (Leopold: Vindobona; Na-dar: }a volim; Indra: Mlada devoj-ka, nepoznata; Jankovec: Sliva; Petzky:_]a sam slovcn) Bruxeiies (Flamanski) 257m 15kw 1167kc 20.30 Zurnal it 21.00 Mali orkestar it 21.50 Radio igra it 22.15 Sim-fonijski orkestatr it 23-00 Vesti it 23.10 Muzika za igru Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal it 21.00 Simfonijski orkesrta. Konoert Gretrv it 22.00 Predavanje it 22.15 Mali orkestar it 23.00 Vesti it 23.10 Muzika za 'gru Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Religiozna muzika it 11-30 Radio orkestar (Gounod: Faust) it 13.15 Vesti it 13.35 Orkestarski koncert it 16.15 Rumunska muzika (gr. ploče) it 1630 Predavanje it 1700 Rumunska muzika (gr. ploče) it 18.00 Vesti it 18.25 Muzika za igru (gr. ploče) it 19.00 Predavanje it 19.20 Gramo ploči) 20.00 Opereta „Paganini od Lehara. U pauzi vesti Budapest I 549,5m 120kw 546kc 9.15 Vesti it 10.00 Reformovana služba Božja * 11.00 Katolička služba Božja Tjj- 12 30 Članovi operskog orkestra. U odmoru: Radio-kronika. (Mozart: Amorovi nestašluci, balet, muzika; Schubert: Vojnički marš; Mend:lssohn: Scherzo iz „San letnje noči''; Bizet: Arlezijanka, I. svita; Dohnanyi: Menuett iz pantomime „Pieretin veo''; Volkmann-Buttykay: Tri muzičke skice; Ries: Perpetum mobile; J. Strauss: Južne ruže, val-1 cer) it 14.00 Gramo-ploče it 15.00 NEDELJA, 15 JANtlARA Iz poljoprivrede -Jt 16.00 Prenos koncerta iz palata Hubay-a. (Schubert: Gudački kvartet a-moll; Merx-Wein-gartner: Straussove pesme; Beethoven: Klavirski trio Es-dur op. 70) 17.45 Predavanje kulturnog odbora it 18.29 Koncert na harfi it 18.50 Novela it 19.20 Vokalni koncert k 20.00 Iz studia: ..Stari obešenjak'. Komad u 3 čina. Po pripovetci Kolo-mana Mikszatha it 21 50 Vesti, šport it 22.10 Ciganska kap.la I. Ma-gyary-a iz hotela Hungaria it 23.15 Jazz Mandits iz kafane Patria. Peva S. Orban it 0.15 Vesti_ Kapela Berend it 18.00 Za radnike it 18.30 Nastavak koncerta it 18.55 Dvoje govore it 19.30 Prenos pret-stave iz državne opere it 22.35 Ciganska kapela S. Kurine k 23.15 Jazz Heinemann iz hotela Britannia jt 0.05 Vesti_ Droitwitch 1500m 150kw 200kc 18.30 „Zimska priča" od W. Shake-speare-a it 20.15 Vokalno-instru-mentalni koncert A. Brough (bariton) O. Pernel (violina) it 21.50 Vesti 22.00 Koncert radio orkestra it 23.00 Laka muzika za orgulje _ Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Hamburg k 8 30 Stuttgart: Koncert it 10.30 Stuttgart: Koncert radio orkestra it 12.00 Koncert iz Kolna k 14.00 Frankfurt: Zabavna muzika k 16.00 Stuttgart: Koncert k 18.00 Berlin: Koncert k 20.00 Frankfurt: Koncert -k 22.00 Koncert iz Kolna ★ 23 00 Leipzig it 24.00— 2.00 Stuttgart_ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.35 Hamburg k 8.30 Stuttgart k 10.30 Stuttgart k 12.00 Koncert iz Kolna it 14.00 Zabavna narodna muzika k 16.00 Stuttgart k 18.00 Berlin k 20.00 Radio orkestar i solisti k 22.00 Koln k 23.00 Leip-zig jt 24.00—2.00 Stuttgar;_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert sa broda k 8.30 Stuttgart: Koncert k 9.45 Frankfurt: Domača muzika k 10 -i0 Stuttgart: Koncert k '2-00 Koncert iz Kolna k 14.00 Frankfurt: Koncert k 16.00 Stuttgart: Koncert k 18-00 Berlin: Koncert k 20.00 Frankfurt: Koncert k 22.00 Koln it 23.00 Leipzig: Za-zavna muzika k 24.00 Stuttgart: Muzika za igru__ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6 35 Hamburg k 8.30 Koncert iz Stuttgarta k 9-45 Frankfurt: Koncert k 10-30 Stuttgart: Radio orkestar it 12.00 Koncert iz Kolna k 14.00 Frankfurt: Koncert -k 16-00 Stuttgart: Koncert k 18.00 Berlin k 20.20 Frankfurt: Koncert it 22.00 Koncert iz Kolna k 24 00—2.00 Narodna muzika i muzika za itfrti (Stuttgart) NEDELJA, 15 3ANUARA Hilversuin 1875m 20kw 160kc 20.55 Radio orkestar * 21.45 Žurnal * 22.00 Gramo ploee it 22.50 Laka muzika it 23.50 Gramo ploče Huizen I875m 7kw 166kc 20.50 Vesti £ 21.40 Vokalni koncert it 21.55 Mali orkestar it 22.55 Radio orkestar * 23.10 Vesti it 23.15 Gramo ploče it 23.20 Mali hor Kaiundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.15 Francuska operska i baletska muzika. (Radio orkestar) it 21.25 Zabavni čas ic 21.55 Vesti it 22.05 Koncert na klaviru it 22.25 Gramo-ploče it 22.55—0.30 Muzika za igru Krakow 304,3m 2k\v 896kc 19.50 Varšava i Lavovo £ 22.00 Koncert it 22.15 Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.00 Frankfurt: Koncert * 22.00 Kapela Leo Eysoldt svira it 23.00 Leipzig jt 24.00 Stuttgart__ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 9.45 Frankfurt it 10.30 Stuttgart it 9.45 Frankfurt £ 19.30 Stuttgart£ 12.00 Koncert iz Kolna £ 14.00 Frankfurt it 16.00 Stuttgart £18.05 Koln £ 23.00 Koncert simfonij-skog orkestra £ 24.00—2.00 Stuttgart London Reg. 342,1 m 50k\v 877kc 19.;30 Koncert radio orkestra £ 21.50 Vesti £ 22.00 „Brat Elias". Radio i-gra od L. Housmana £ 22.30 K on cert gudačkog o.kestra Luxenibourg 1304m I50kw 230kc 8-45 Gramo-koncert £ 12.50 Pregled štampe £ 13.30 Muzika za igru £ 14.30 Laka muzika £ 15.30 Gramo-ploče £ 16.30 Laka muzika £ 18.00 Gramo koncert £ 19.15 Laka muzika £ 19.45 Gramo-ploče £ 20.00 Muzika za igru £ 20.30 Laka muzika i muzika za igru £ 21-00 Pola sata muzike i romansa £ 21.30 Vesti £ 22.00 Muzika za igru £ 22.45 Šareni program -£ 23.00 Laka muzika £ 23.30 Muzika za igru £ 24.00 Laka muzika_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.15 Komentari Evandjelja £ 12.30 Vreme £ 13.10 Koncert raz-novrsne muzike it 15.30 Šport £ 17.15 Orkestar Cetra £ 19.15 Šport £- 20.30 Vreme Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Orkestarski koncert posvečen delima C. St. Saens-a. (Čelist: Am-fiteatroff) (1. Zuta kneginja, uver--3D) C£ 'do |om-r; n ^js^uo^ 'Z ^Jp lo i orkestar) ; 3- Herkulesova mladost, simfoniska poema, op. 50; 4. Herojski marš) :£ 21.0!) Humori-stički konkurs £ 21.30 Odlomci iz „VilheIma Tell-a" £ 22.00 Šport 1 Midland 39Llm 25kw 767kc 20.00 J. \Vilson sa orkestrom it 21.50 Vesti £ 22.00 Regional Miinchen 405,-4m 100k\v 740kc 6.35 Hamburg £ 10.30 Stuttgart -£ 12.00 Koncert iz Kolna £ 14.00 Frankfurt £ 16.00 Stuttgart £ 18.00 Berlin £ 20.00 Frankfurt * 22.00 Koin £ 23.00 Leipzig £ 24.00 Stuttgart__ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Radio orkestar £ 21.10 Literarni čas £ 21.45 Vesti £ 22.15 Šport -£ 22.30 Muzika za igru Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13 00 Religiozno predavanje £ 13.20 Gramo koncert £ 13.30 Šala £ 14.00 Orkestarski koncert V. Pascal-a £ 16.00 Čas za mladež £ 17.00 Melodije (peva g. Cambon iz Opere) £ 18.00 Koncert Andolfi £ 20.00 Šala £ 20.30 Praktični život (Kozerija) £ 21.00 „Kantinerka". Komična opera od B. Godarda (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 11.20 Orkestarski koncert £ 12.48 Dorine, Calline, i Francannay (gramo ploče) £ 13 05 Koncert £ 13.15 Odlomci iz filmova £ 13.50 Henry Garat, lvette Guilbert, Jean Clement, Bach i Laverne (gr. ploče) £ 15.00 Koncert £ 17.30 Laka muzika it 20.00 Žurnal 20.10 Šport £ 20.20 Marcel Sournet (gramo ploče) £ 20.33 Gramo ploče it 20.50 Gramo ploče £ 21-15 „Clematite". Komedija u 1 činu od L. Artusa it 21.31 Gr. ploče £ 22.00 Veče iz muzic-haila £ 23.30 Laka muzika (gramo ploče) 4 70,2 m 120k\v 638kc Prag I (Praha) 6.45 Žurnal. Muzika i pcvanje £ 11.00 Radio orkestar £ 12.05 Pregled štampe £ 16.00 Bratislava £ 16.45 Brno £ 17.30 Gramo ploče £ 17.55 Čas za Nemce. Končen £ 19.00 Vesti £ 19.05 Morav. Ostra-va -lir 19.40 Fieljton £ 20.40 Predavanje -£ 21.00 Festival Beetho-ven-a. Filharmonijski orkestar £ 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -£ 22.25 Vesti. Šport £ 22.30 Brno _ Bovic-r £ 21.15 Folkloriftičsi koti cert Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30 Čas za Nemce £ 15.30 Predavanje__ Riga 214m 15kw 583kc 19.15 Popularne pesme £ 19-30 Predavanje £ 20.00 Orkestarski koncert £ 21.00 Vesti £ 22.00 Mu-zika za igru_ Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče it 13.00 Vreme £ 13.13 Muzika po želji radio-slu-šalaca -£ 16.15 Konverzacija ~k 16.30 Šport £ 17.00 Simfonijski koncert £ 20.30 Vreme £ 20.45 ,,Susret". Komad u 1 činu od G. Strasbourg 349,2m 12kw 85. »kc 18.00 (Iz Pariza) Simfoniski koncert £ 20.00 Šport £ 20.15 Gramo ploče £ 20.30 Vreme. Vesti £ 21.15 Štampa £ 21.30 (Iz Pariza) Pozorišno veče: 1. „Gospodin Crac u svoni dvorcu". Komedija od C. dTIarveille-a; 2. ..Novi bračni par". Komedija od Biarson-a: 3. ,.Igrač iluzija". Komedija od M. Girette-a £ 23.40 Muzika za igru Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Simfoniski orkestar £ 21.00 Radio pozorište £ 22.00 Laka muzika Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc 6.35 Hamburg £ 8.30 Koncert £ 10.30 Orkestarski koncert £ 12.00 Koncert iz Kolna £ 14.00 Frankfurt £ 16.00 Orkestarski koncert £ 18.00 Berlin £ 20.00 Frankfurt- Koncert £ 22-00 Koln: Kapela Leo Ey-soklt -£ 23.00 Leipzig £ 24.00— 2.00 Muzika za igru i narodna muzika Suisse Roinande 443,1 m 52kw 677kc 20.00 Klasična i moderna muzika. Koncert £ 21.00 Vesti £ 21.10 Ra-dio igra £ 22.25 Šport Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Melodije £ 13.15 Simfoniski orkestar £ 13-45 Odlomci iz opera it 14.15 Salonski koncert £ 19.15 Bečki orkestar it 19.30 Arije iz opera £ 20.10 Melodije -£ 20.45 Ciganski orkestar £ 21.15 Muzičke komedije £ 22.00 Odlomci, iz „Tosca"-a Opera od Puccini-a it 23.30 „Sada igrajmo". Radiofonska fantazija * 24-15 Havajska gitara Warszawa 1414m 120kw 212kc 9-40 Gramo-ploče 12.15 Filharmonijski orkestar. (Kariovič: Simfonija „Rennaissance"; Kurpinski: Uvertira iz op. „M-me Martin au Serail"; Koncert za klarinet; Habun-ski: Leto; Maklakievič: Ti si cveče; Szeligovski: Sous les Coudriers; Revkovski: Gledaj zvezde več sjaju; Kassern: Uspavanka; Lutoslavski: Arabska igra iz* muzičkte (drame „Harun al Raszid"; Mlynarski: Ma-zurka br. 2 a-dur) £- 15.35 Potpuri marševa (gramo-ploče) £ 16.20 Vokalni koncert £ 16.45 Čas za decu £ 17.00 Muzika za igru £ 17.50 Predavanje iz ciklusa ,.Knjige i nauka" £ 18.45 Predavanje iz ciklusa: „2ivot mladeži" £ 19.00 Laka muzika. Radio orkestar £ 19.50 Aktualiteti £ 20.00 Simfonijski orkestar. (Weber: Uvertira iz op. „Preciosa"; Rubinstein: Etide c-dur; Wagner: Arija iz op. ..Tannhauser"; Pesma iz muzičke drame „Walkyrie"; Mas-senet: Svita) £ 20.45 Vesti £ 21.00 Veseli prenos iz Lavova £ 21.30 Šport £ 21.45 Tehnički saveti i pre-piska £ 22.00 Koncert i reklame £ 22.25 Muzika za igru £ 23.05 Nastavak muzike za igru Ponedelfak, 14 jan. BEOGRAD tanacha ay>k. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEnoAHEBHH nporPAM 9.25 06jaBJbHBaH,e ahebhor nporpaMa 9.30 fipeHOc cjiy>K6e BoiKje H3 CaSopHe upKBe (xop I. BeorpaA. rieB. flpyuiTBa) oko 11.30 3baiihhhii H3BeiuTaj o B0j0CTaiby (cpncKH, t}ipaimyciy (cpncKH) 11.40 Hapo/iHa my3hka (rpa.MO(}iOHCKe njioie) 1. a) H^eM Kyhn a Beh 30pa; 6) KepeMejjie (rtja ApcenoBiih) ic 2. KpuiTetbe y AMepimu (Ta.\i6. opK. „Opao") -k 3. a) Oj HeBene; C) PaKHTO m op u (Xlparn rietpobhh) 11.59 Ta-mo BpeMe 12.00 Jyr0CJi0BeHCKM KOHuepT PajiHo opnecTpa 1. 4>panT.i0Bnh: rio.inheBnh, uaprn ic 2. 3aju: ,D,y6paBKa, yBep™pa ic 3. KpcTHh: CpncKa nrpa 6p. 1 4. MoKpaibau: IV. PyK0BeT ic 5. XpHCTnh: JlacTaBHua, nec.Ma ic 6. ToTOBan: HaTeuarbe AHB.iaKa H ropuuana H3 nacnipcKe Hrpe „J\y-SpaBKa" ic 7. MoKpaibau: XIII. PyKOBeT 12.35 Penjiaivie 12.45 Bep3aHCKH KypceBu 13.00 BecTH 13.15 Hapojue necMe neBa r. Bia.ieTa rionoBuh, M.ian Beorp. Onepe, yr; ripaTtby opKecTpa 1. A.wan, meTHajia en MOpn Jano k 2. Be.io /Ione ic 3. Ko.iHKa je Ja-BopHHa njiaimna k 4. Kojio miran-cKe oM.iaAHHe ic 5. Ja Kaaa mh na y.M najiie Apara ic ti. Mhto, Mh-Tanne ic 7. Jejieno momo ic 8. Ba-ibanna, kojio 13.40 HoBHHapcKM H3BeuiTajH A. A. Ta>iho bpeme AO 13.50 nonoAHEBHH nporPAM 16.00 o ayT0pcK0M npaBy, npe^aba- H>e r. JyjiHja AjiSumia 16.30 llonoflHeBHH KOnnepT Pajiio opKecTpa 1. AHApejeBHh: Becejia je CpoaAnja Mapui ic 2. JenKo: IloTepa, yBepTii~ pa ic 3. rojie,\ioBnh: CejbaMKa nrpa 6p. I ic 4. /l,Bop)KaK: C.ioBeHCKa nrpa 6p. 1 ic 5. JleonojiA: HoJbCKa, noTnypH no nojbCKHM Me.iojHja.Ma 17.00 HapoaHe necMe neBa rl^a Jby-SHua MHJiHBOjeBHh npaTiby op-KecTpa 1. Moja Bocho ic 2. CjiaTKa pnljo ic 3. uehkhhata cHara -k 4. Cbh uiajKam« ic 5. HeTBopKa kojio ic 6. ILIeTaJia ce 6ejia 6yjia ic 7. A ihto jkhbhm ic 8. Mhto, Mniarme ic 9. Kpaj Bapaapa ic H'. MaKe- AOHKa, kojio A o 17.30 beheph>h nporpAM 18.25 TaiHO BpeMe OSjaB.ijHBaibe Beiiepiber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehii Aan 18.30 Hac iieMaiKor je3m;a: HeMa-iKH aHjaji03H, rlja AUipa Kpenih h r. npocj). Ap. JoBaH BorHMeBHh 19.00 flae napoane necMe neBa rtja ApeenOBHh (rpa.MorfioiicKe njioie) I. XBa.injia ce wyTa Ayn.a ic 2. Oj MJiaAOCTH Ty>KHH a3hh 19.05 PeK.iar.ie 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: Ilpsa [maKriapHja h uiTaMna ilpne Tope, npeAaBau.e r. ByKa MHTpo-BHha, HOBimapa 20.00 npenoc H3 3arpe6aiuor Hapoa-nor noopnuna: Pomco h jy.iiija1 onepa oa rynoa y oaMopy oko 22.00 Taino BpeMe HOBHHapCKH H3IieaiTajH A. A. (OepcTep KJia&np H3 MvairiKe nylvj „XapM0HHja") LJUBLJANA talasna dui. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc. 12.15 Tamburaši iurajo (plošč:-) : Ostojič: Po travici pala rosa ic Ponoč je tako tiho ic Cveta mi roža ic Gregorc: Venček narodnih pesmi 12.50 Poročila 13.00 Čas, Harmcnisti pojo na ploščah: Rosen: Izpijmo še enkrat ic Frvberg: Vaška godba ic lurman: Res, da nisi prva ic Hollander: Babv ic Scolianskv: Se nocoj ali nikdar ic Hoffmann: Nasvidenje, dragec moj ic Boo^z: Dober dan, lepa gospa ic Knlman: Ponoči sem o tebi sanjal 18.00 Spomini s poti (Maša Slavče-va) 18.20 Charpentier: Impressions d'I talie (plošče) 18.40 Slovenščina (dr. Kolaričj 19.10 Naši pevci na ploščah: Nocoj je svetla noč — Dedek samoncg ic Lhotka: Kisa pada -k Vilhar-Kalski: Mornar Boci' moja, bod' moja 19.20 Čas, jedilni list, program za torek 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Prenos opere iz Zagreba: V odmoru: Čas in poročila ZAGREB talasna dui. 276,2m.. 0,Skw.. 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Poslednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti,— Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. - Propaganda 17.15 Operetne fragmente izvode Marica Lubejeva i Milan Šepec 18.15 Poslednje vijesti 18.45 O najnovijim knjigama i revijama 19.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Prenos iz Narodnog KazaliŠta u Zagrebu: ,.Romeo i Giullieta", opera u Ch. Gounoda. U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvj. Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda Beč (Wien) 560,8m 120k\v592kc 11.30 Melodije sa Alpa (gramo ploče) ic 12.00 Konccrt radio orkestra ic 13.00 Vesti ic 13.10 Nastavak koncerta ic 15.00 Vesti. Berza ic 15.20 Čas za žene 15.40 Čas za mladež ic 16.10 Čuveni umetnici (gramo ploče) ic 17.10 G. Bodart: Avanturiste IS veka ic 17.35 Koncertni čas. lise Lansen-Vestenstein (pesme uz gitaru). A. Balaban (bariton) Ttr 18.10 Pozorišna kritika ic 18.35 Čas engleskog -Ar 19.00 Vesti ic 20.00 Koncert bečke filharmonije ic 21.30 Vesti ic 21.50 Koncert radio orkestra ic 22.30 Vesti * 22.50 Nastavak koncerta ic 23-45—-1.00 Orkestar jack Payne svira. (Gr,-nločel ___ Berlin 356.7m 100k\v 841kc 6.35 Koncert iz Drezde ic 12.00 Koncert simfonijskog orkestra ic 13.15 Iz starih opereta (gramo-ploče) -k 14.15 Gramo-ploče k 15.25 Nova zabavna muzika -k 16.00 Koncert iz Kolna ic 17 30 Pregled repertoara berlinskih opera k: 18.30 Pesme od R. Schumanna i klavirska muzika od W. Kenupffa ic 19.20 Marševi (gr. ploče) -k 20.10 Konc.rt radio orkestra uz učešče \V. Gisevinsa, baritona •k 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20—24.00 Vesela niuzika( gramo-nloče) ___ Beromunster 539,6m 60kw 55fikc 20.00 Put kroz zimske pejsaže Švaj-carske. St. Moritz * 21.00 Vesti -k 21.10 Koncert na orgulji * 21.45 L. Spoli r: Koncert za klarinet Nr. 1. Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncert šesteta -k 19-15 Vesti ic 20.00 Vesti. Gramo ploče * 20.45 Muzika po želji radioslušalaca-fc-22.00 Koncert kamerne muzike Bratislava 298,8in 13kw 1004kc 12.15 Gramo ploče ★ 12.45 Vesti -k 15.45 Prag ic 1.5.55 Radio orkestar. (Huber: Črni domino. Uvertira; Puccini: ,,Bobemi". Fantazija; Komzak: Gavota; Smatek: Daria Orientalski intermezzo; Nedbal: An-dersen; Bahm: Napad) -k 17.10 (u-goslovenske romanse. Vokalni koncert ic 17.35 Gramo ploče * 18.00 Čas za Madjare ★ 18.45 Predava- PONEDELJAK, 14 JANUAR nje it 1930 Radio igra it 20.05 Laka muzika it 20.50 Gramo ploče ic 21.00 Košiae ^ 22.15 Vesti * 22.30 Gramo ploce Breslau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče it '3.35 Orkestarski koncert -Ar 9.15 Gramo ploče 11.00 Čas za djake ★ 12.00 Orkestarski koncert -Ar 15.10 Čas knjige it 15.30 Domača muzika * 16.00 Koncert iz Kolna -A- 18.00 Šta vreme donosi it 19.00 Jedila velika varoš gladuje it 20.10 „Od Rajne do Duna-va" veselo veče it 22.00 Vreme. ■Šport jt 22 25 Muzika za igru Brno 352,4m 32kw 922kc 13.35 Vesti 15.45 Bratislava it 16.55 Prag it 17.35 Gramo-ploče it 17.45 Čas za Nemce it 18.20 Nove J njige it 18.55 Prag it 19-30 Raci; o po^puri it 20.45 Predavanje 21.00 Kožice it 22.00 Prag Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal it 21.00 Radio orkestar it 21.45 Gramo-ploče it 22.00 Radio orkestar it 23.00 Vesti it 23.10 Gramo-ploče Bruxelles (Francuski! 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal it 21.00 Simfonijski orkestar it 22.00 Predavanje it 22.15 Simfonijski orkestatr. (Rossi-ni: Uvertira iz ..Seviljski berberin"; Debussy: Preludij iz pre podne jednog fauna; Mavet: Scherzo; Ed. Dame: Seguedolle; C. Franck: Pro-kleti Iovac) it 23.00 Vesti it 23.10 Radio kabare Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12 05 Gramo koncert it 13.00 Žurnal it 13.30 Laka muzika it 17.15 Radio orkestar: Bach: Svita ha-mol za flautu i orkestar it 18.00 Vesti it 18.15 Klavirski koncert it 18.45 Predavanje it 19-10 Gramo ploče it 19.45 Predavanje 20.05 Klavirski koncert (P. Vladigheroff: Koncertna sonatena op. 28) -*- 20.35 Vokalni koncert it 21.00 Predavanje it 21.15 Koncert it 22.00 Vesti it 22.10 Laka muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče it 1000 Vesti it 10.20 Čitanje starih kalendara ^Ar 10.45 Mali leksikon it 12.05 Koncert na čelu it 12.55 Simfonijski orkestar nezaposlenih mu-zičara. (Maillart: Pustinjakovo zvo-no, uvertira; Offenbach: Lepa Jelena, fantazija; Rosen: Zabava lutaka; J. Strauss: Umetnička krv, valcer; Szir-mai: Grofica Eva, potpuri; Popy: O-rijentalska svita; Lehar: Sportski marš) it 14.40 Vesti, berza it 16.10 Za djake it 1700 Salonska kapela Bertha. (J. Strauss: Slepi miš; Blech: Dečje pesme; Jensen: Svadbena muzika; Dohnanvi: Rapsodia C-dur; Pe-renyi: Posle zabave; Losonczy: Bio-^kopskj mozaik; Skrjabin: Preludij e-mol; Krftisler: Ljubavna tuga i Tambourin chinois) it 17.55 Putopis iz Maroka it 18.30 Prenos iz državne opere „Nurnberški majstori pevači". Opera u 3 čina od R. Wagnera it 23.25 Ciganska kapela B. Racza iz k ifan ■ Spolarich-a -A- 0-05 Vesti_ Droitwitch 1500m 150kw 200kc 20 05 Osnovi muzike: Koncerti od Haendla it 20.30 Umetnik i njegova publika -A- 21.00 Klavirski koncert. Horsovskog it 21.30 Pesme iz zvuč-nih filme va * 22.30 Vesti it 23.00 Kamerna muzika. Talijanski trio it 24.15—ICO Muzika za igru (Orkestar Club CabJni)_ Deutschlaudsender 1571 m 60kw 191kc 6.3o Gramo koncert it 10.15 O postanku Pruske it 12.00 Miinchen it 13.15 Koncert kamernog orkestra it 16.00 Orkestarski koncert it 17.55 Savremena klavirska muzika i klasična muzika za violinu it 19.00 Gra-mo-ploč; it 20.10 Muzika od Straussa, Millockera i Zellera. Radio hor i orkestar it 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 23.00—24.00 „Zlatna sedmo-rica". Muzika za igru__ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.00 Koncert it 10.15 Čas za djake it 12.00 Stuttgart it 13.15 Gramo koncert (Stuttgart) it 14.30 Privreda ir 15.15 Cas za decu it 16.00 Miinchen it 18.15 Cas knjige it 18.50 Zabavni koncert it 19.45 Život govori ir 20.10 ,Bajacco" opera od Leoncavalla (gramo ploče) it 21.30 Albert Schvveitzer, nosioc Ge-teove nagrade it 22.00 Vesti it .22.30 Kamerna muzika it 23.00 Hamburg it 24.00 Večernji koncert. I. Iz raemačkih opera (gramo ploče); II. Orkestarski koncert_ _ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6 35 Leipzig it 11.10 Narodne pesme it 11.30 Orkestarski koncert it 12.10 Nastavak koncerta it 13.10 Muzički čas it 14.30 M. Friedler diriguj; (gramo-ploče) it 16.00 Miinchen it 17.30 Čas za mladež it 19.00 „Mozart na putu za Prag". Radio igra po noveli od Morike-a it 19.40 Horske pesme -Ar 20.10 Koncert simfonijskog orkestra it 20.50 Konigswusterhausen it 22.00 Vesti it 22.25 Muzički in-termeco jt 23.00 Vesela muzika Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Leipzig it 10.15 Čas za djake-A-11.30 Hamburg 13.05 Omiljene a-rije i pesme (gramo-ploče) it, 13.05 Gramo koncert (Danzig) it 15.25 Mali klavirski komadi i pesme it 15.25 Koenenkamp-kvartet (Danzig) it 16.00 Bajke ★ 16 30 Gramo koncert it 16.30 Muzika za igru (Danzig) ik 19.15 „Odlomak Nibelunga kod Huna". Radio igra od R. Noethlichsa it 20.15 Konigswusterhausen it 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 2.20 Platon: „Kriton" -A- 22.4,5—24.00 Muzika za solo instrumente _ Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.30 Radio igra * 23.10 Radio or- kester 23.40 V«ti ir 25.50 Laka muzika Huizen 1875m 7kw 166kc 20.45.Horski koncert -A- 21.40 Predavanje it 22.10 Gramo ploče -Ar 22.40 Vesti * 22.45 Koncert * 23.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Stare romanse -A- 20.15 Koncert radio orkestra it 21.05 Narodne pesme it 21.35 Koncert na saksofonu -A- 22.25 Čajkovski: Kvartet Nr. 1 za dve violine, brač i čelo d-dur cp. 11 it 23.05—0.30 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 22.00 Gramo-ploče it 22.15 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 21.00 Radio igra 22 00 Prag Krakow 304,3m 2kw 896kc 20.00 Varšava -A- 22.15 Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.10 Zabavna muzika i muzika za igru it 22.00 Vreme. Vesti it 22.20 —24 00 Popularni koncert Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Koncert -A- 10.15 Čas za djake it 12.00 Hamburg it 13.10 Koncert kamernog orkestra -Ar 15.20 Čas knjige it 16.00 Orkestarski koncert -A- 17.00 Za roditelje it 17.20 W. Berger: Sonate za čelo it 18.00 Ne-rnačka i svetska privreda it 18.20 Narodna pesma it 18.55 Maršev i (gramo ploce) -Ar 19.35 H. Michael: Čovecije telo ped lupom it 20.00 Vesti ic 20.10 Orkestarski koncert. (G. Gabrieli: Sonata pian e forte ; Pespa; Mozart: Koncert za tri klavi-ra f-dur) ir 2.1.10 „Trovanje nikotinom". Radio igra od H Krana it 22.00 Vesti. Šport -A- 22.30—24.00 Koncert _ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20.30 Muzika za igru it 21.15 Radjr hor it 22.00 Radio orkestar it 23.U0 Vesti it 23.10 Muzika za igru (Gr. ploče i Ca^ani Club Orkester)_ Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert it 13.00 Radio orkestar -Ar 14.15 Vesti it i545 Berza -A- 19 30 Laka muzika i muzika za igru it 20.40 Češko veče. Koncert -Ar 21.00 Vesti it 21.20 Radio orkestar it 21.40 Nastavak koncerta it 22.10 Violinski koncert it 22.45 Simfonijski orkestar. (Krejci: Simfonijeta; Ji-rak: Nocturne za violinu i orkestar; Smetana: Tajna. Uvertira) it 24.30 Muzika za igru (gramo-ploče)_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče it 12.45 Vesti 13.00 Vreme 13.10 Orkestar Ce-tra -A- 14.15 Berza it 16.45 Muzika za igru it 18.18 Poljoprivreda it 19.20 Raznovrsni program -Ar 20.45 Koncert raznorodne muaike -fr 22.00 Koncert kamerne muzike: 1) Boccherini: Kvartet u d-dur; 2) Turina: Toreador; 3) Dvorak: Kvar tet u f.)_ Monte Ceneri 257 m 15kw 1167kc 19.30 Pesme iz francuske Švajcarske fr 20.00 Prenos iz nekog švajcar-skog študija_ Midland Reg. 391.lm 25kw 767kc 19-30 Regional fr 21.15 „Covek i n-.ašina". Dramske slike -fr 22.00 Orkestarski koncert fr 23.00 Vesti fr 23.10 Regional_ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 20.45 Predavanje -fr 21.00 Košice -fr 22.00 Prag_ Munchen 405,■4m 100kw 740kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Radio igra fr 12.00 Radio orkestar * 13-25 Gramo koncert fr 14.50 Cas za decu -fr 15.10 Pesme Erike Neuman -fr 15.30 Cas čitanja -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.30 Biljka i živo-tinja u narodnoj medicini -fr 17.50 Pesme od Biittnera -fr 18.10 Knjige naseg doba fr 18.30 Gramo ploce -fr 19-15 Koncert duvačkog orkestra -fr 20.10 Koncert radio orkestra uz učešče solista -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Medjuprogram -fr 23.00—24.00 Muzika za igru Oslo 1186m 60kw 253kc 20.15 Simfonijski orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.00 Orkestarski koncert V. Pascala -fr 17.00 Berza -fr 19.00 Umetničko vredavanje -fr 21.00 I. „Moliere i njegova senka" (komedija od J. Riche-pina) II. Kamerna muzika: 1) Mozart: Adio!; 2) Glazunow: Kvatuor; 3) Kvatuor na saksofone; 4) Melodije od Capleta, Debissua i Faure-a; 5) Kvatuor saksofona: a. Gentiana-, b. Melanholična serenada; c. Predja; d. Dve melodije; e. Točkič; f. Hro,-rriaticni valcer. Za vreme pauze: Štampa. Vesti. Šport fr 23.30 Muzika za igru Paiermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Vokalni i instrumentatlni koncert --fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Gramo ploce -fr 20.30 Vreme 20^45 „Durand". Komedija u 3 cina od O. E. Vala-bregera_ Poznanj 345,6m l,8kw 86Skc 20.00 Varšava i Krakov fr- 22.15 Varšava _ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 13.05 Radio orkestar -fr 19.25 Berza -fr 19-30 Aktualiteti -fr 19.57 Jacques Thibaud (gramo-ploče) -fr 20.07 Šport -fr 20.10 Žurnal -fr 20.35 Gramo ploče frr 20.50 Odlomci iz filma ,,Ytto" (gramo ploče) -fr 21.15 Pola sata humora -fr 22.05 Kamerna muzika -fr 23.10 Gramo ploče (Schumann i Erlebach) -fr 23.30 Laka muzika fgramo ploče) Prag I (Praha) 470,2m 120k\v 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 12.10 Gramo ploce -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Salonski orkestar. (Drabek: „Notre Planička"; Balling: Savana; Leopold: Švedska pesma; Mascagni: Viliane Ratcliff; Flotov: Aleksandro Stradella; Drdla: Proletnja serenada; Aust: Seoska pesma) -fr 14.00 Betza -fr 15.55 Bratislava fr 16.55 Čas za decu -fr 17.25 Predavanje fr 17.35 Gramo vloče -fr 17.45 Violinski koncert. (Lalo: Španska simfonija; Albeniz: Tango; Malaguena; Sarasate: Ciganska melodija; Falla-Kreisler: Španska igra) fr 18.20—18.55 Cas za Nemce fr 19.00 Vesti -fr 19.30 Brno -fr 20.45 Predavanje: „Poreklo čoveka" -fr 21.00 Košice -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 19.15 Havajske gitare -fr 19.30 Cas za radenike Riga 214m 15kw 583kc 19.15 Letonska muzika (gramo ploče) -fr 19-30 Predavanje -fr 20.00 Orkestarski koncert -fr 21.00 Vesti. Zatim operetska muzika (gramo ploče) Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče -fr 12.30 (Iz Bari) Kvintet Esperia -fr 13-00 Vreme fr 13.10 Instrumentalni koncert -fr 13.35 Vesti. Berza -fr 16.30 Novosti za decu -fr 17.10 Sopran Augusta Quaranta fr- 17.30 Koncert kvarteta IlpeAY3ehe sa. MspaAT hocfce-pa u TOp0apcbux Mspal)ebuMa MHJ1AH J. CTOJAHOBHTi n Ko. BEOrPAA ripecTonoHacneAHMho6 Tpr — (Tepa3«ie) 6p. 38, Ten. 25-064 iloeukapeoba 2 - najiaTa IvroSanhe Tenek. 437,3 m., 2,8 kb., 686 kh nPEnoAHEBHM nporpAM 10.45 06jaBJbHBaH.e AHeBHor nporpaMa 10.50 ŠBaHHHHH H3BeUlTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, (jjpaHi;ycKH, HeManKH) u ŠBaHHHHH H3BeUITaj O BOAOCTaity (cpncKH) 11.00 KoHu,epT PaAHo opnecTpa 1. OpajT: ryTeuua, Mapm 2. Cy-ne: BaHAHTCKe ma.ie, yBepTnpa k 3. JI,Bop«(aK: H3 Aerwx Aana -k 4. "BopijeBHh: Hrpa BH.ia k 5. "Koplje BHh: MjiaAa, Hrpa -k 6. Bhhhhkh: XapeMCKe necMe H3 KOMaAa ,,nyT oko CBeTa" k 7- TopjyceH: Hop-AHjcna CBHTa -k ■ Parae: HopeA npecAHue, maha a k: 9. Yp6an: Ma-jop Cbcthho kojio 11.59 TanHO BpeMe 12.00 Jlana My3HKa (rpaMO^iOHCKe ruione) 1. HHKOJiaj: BeceAe >KeHe Bhha3op-cue, yBepTHpa kc 2. a) IIlTpayc: noA>y6au, BaAuep; 6) LLlTpayc: Jby-fiaBHe necMe, BaAuep -k^- a) JIhh-Ke: Cbhtuh, maha3; 6) PoAe: CBaA-6eHO nyTOBan>e onapaHe AenoTime -k 4. Cy3a: Ea KanHTaH, Mapm 5. EAyapA: BHcepH BaAnepa, hot- "yPH 12.35 PeKjiaMe 12.45 Bep3aHCKH nypceBn 13.00 BecTH 13.15 BoKaAHH KOHuepT r. AjiencaH/ipa TpH(J)yHOBHha, HAaHa Beorp. Onepe 1) IiIyMaH: Rsa rpeHaAHpa -k 2) fleah6: Apnja H3 onepe „JIaKMe" -k 3) XeHAA: BeHHH caH -k 4) BepAH: Apwja H3 onepe ..Chaiohc BoKaHerpa" k 5) ^AejKHe: JloBan-kh por 13.40 HoBHHapCKM H3BeuiTajH A. A. TanHO BpeMe AO 13.50 t nonoflHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a AOMahHne: FlpaKTHHHa ynycTBa 3a AOMahmcTBO Aaje rua Jby6Hua CAaAojeBHh 16.30 HapOAHa CBHpKa TaM6ypauiKor OpKecTpa r. AjieKcaH/ipa ApaHHiiKor 1) JVLiHHKO-MHMHKa: Cy6oTHHKe OMAaAHne, Mapm kr 2) CTejHH: noTnyp« cpncKHx HapoAHHx necaMa u Hrapa -k 3) CTejHH: I~IoTny-pn cpncKHx HapoAHHx necaMa h h-rapa kc 4) PaAy: noTnypH jyro-CAOBeHCKHx HapoAHHx necaMa h h-rapa kr 5) TyM6ac: Cokoackh Mapin AO 17.30 BEHEPH.H nnporPAM 18.25 TanHO BpeMe 06jaBA>HBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehH apaHK: Kbhhtct 3a n.ia-BHp, ABe BHOAHHe, BHOAy H HeAO a) Moato moaepato KBa3H jiehto — AAerpo, 6) JieHTO, koh moato cen-THMenTO, b) A/ierpo hoh Tpono, Ma koh (jiy0k0 (H3BOAH PaA'iO-KAaBHpcKH KBHHTeT) 20.30 Kn>H>KeBHH nperAeA, npeAasaibe r. ,0.p. BHHKa BHTe3Hne 21.00 PeK.iaMe 21.10 HapOAHe necMe neBa r. MHAaH THMOTHh, y3 npamy OpKecTpa MOTHh, y3 npaTH>y opnecTpa 1) Ax, moj /lopo k 2) nocjiyma-hy crapv MajKy 3) Ajih nama Ha XepueroBHHH k 4) BaAKaHKa, ko-ao k ) nojAo Ha rope -k 6) Oj jaBope k 1) Chhh japKO ca hctokč, cynue k s) npo^ecopna, koao -k 9) Aaho Mape (y3 npaTihy rHTape) 21.55 TanHO BpeMe HoBHHapCKH H3BeurrajH A. A. 22.10 IlpeHOc eBponcKor KOHnepTa H3 Bena: BeceAe 6eiKe MeAOAHje (cy-AeAyjy: EpHCT Aphoaa, neBan,e; Oto IIIyAu, KAaBHp; TayTeHxajH-KBap-TeT; opnecTap 6enKHx CHMtJjOHHHa-pa, AHpnreHT JocetJ) XoAiiep) 22.30 IlIapeHH nporpaM (ca rpaMO(})OHCKHx nAona) AO 23.00 (epcTep KAaBHp H3 My3. Kyhe ,,XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc: 11.00 Šolska ura: Na meji večnega ledu (ur. O. Reya) 12.00 Harmonika in citue na ploščah: Iz dolenjskih goric ~k Ven pa not k Samo še enkrat kc Eilenberg: Parada straže k Dicker: Pepelka gre na svatbo kc Stelzl: Chante-clair k Vries: Nagajivček 12.50 Poročila 13.00 Čas, Češke narodne na ploščah: Leopold: Praga kc Šivala je srajčko -k Svojo drago vodim do gradu -k To jie zlato žegnanje kr Dude so igrale za korajžo kc Rusko: Vrt v goeah — Bože moj kc Ruskoj Na trgu je lipa — Vse so že poženile 18.00 Otroški kotiček: Otroške pesmi (Vida Juvanova) 18.20 Nevesta-bodoča gospodinja (ga. Vika Kraigherjeva) 18.40 Nemščina (dr. Kolarič) 19-10 Richard Tauber pole na ploščah: Rubinstein: Noč kc Tosti: Hotel bi umreti kc Lehar: Sinja je posteljica moja kc Lehar: Rad sem poljubljal žene 19.20 Čas jedini list, program za sredo 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Vokalni koncert ge Pavle Lov-šetove: Hafner: Božična noč k Šček: Božič na Krasu kc Regjer: Marijina uspavanka k Wood: Tajna ljubezen kr Loeme: Nikdo ni videl -k Grančarič: Ljuven sa-nak k Curran: Jesen -k Mussorg-sky: Hopak k Masse: Slavčkova arija iz ,,Janettine svatbe" kc. Gounod Slavčkova arija iz Mireilla k vmes Radijski orkester: Wagner: Vile, uvertura k Suk: Pravljica 21.30 Čas, poročila 21.50 Citre solo, g. Mezgolits vmes plošče 22.30 Angleške plošče ZAGREB talasna duz. 276,2m., 0,8kw.. 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerti na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 17.15 Koncerat muškog vokalnog kvarteta 17.45 Mark Twain: Novele (čita Vjekoslav Afrič) 18.15 Poslednje vijesti 19.30 Nacionalni sat 20.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 20.30 Vokalni koncerat. Sudjeluju: Elza Karlovac i Anatol Manošev-ski 21.00 Lazarevič: Pripovjetke (čita Strahinia Petrovič) 21.30 Vokalni koncerat (nastavak) 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda. INOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw 592kc 10.20 Čas engleskog za djake kr 11.30 Čas talijanskog -k 12.00 Koncert radio orkestra -k 13.00 Vreme. Vesti -k 13.10 Nastavak koncerta kc 15.00 Vreme. Berza -k 15.20 Čas za žene ~k 15.45 Laki komadi za klavir, violinu sa klavirom, i dve violine od L. Beera -k 16.10 Uvertire (gramo ploče) k; 17.25 Švedska muzika. (Hor i solisti) kc 17.55 Novi pronalasci u fizici ~k 18.10 Čas francuskog -k 18.35 P. Eippet: O mački i psu -k 19.00 Vesti * 19-30 Koncert na dva klavira k 20.05 Duhovna muzika. (Mozart: Credo-misa es-dur; Herbeck: Pueri conci-lite, za tenor, hor i orkestar) kc 21.05 Vesti * 21.15 Koncert * 22.15 Vesela bečka muzika. U pau-zi, vesti kc 23.00 Gramo koncert kc 24.00—1.00 Pikanterije kvartet H. Faltl Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert iz Kiela fr- 9.45 Čas za decu -fr 13.15 Baletska muzika (gr. ploče) -fr 14.15 Gramo-ploče fr 15 25 „Korisna pesma za sve". Legenda u reči i muzici od Volkmanna -fr 16.00 Hamburg fr 17.30 M. R;per: Trio za violinu brač i čelo ce-mol, op 77 fr 18.05 Čas za mladež fr 18.30 .1. Brahms: Pesme za bariton fr- 19 00 Schubert: Trio za violinu, brač i čelo b-dur fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Koncert radio orkestra fr 21.00 Kabare fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Radio orkestar. Muzika od Mozarta fr 23 00—24.00 Konigsberg__ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.45 Nekoliko reči o sledečem koncertu fr- 20.00 Simfonijski koncert. Dirigent: F. Weingartner. Solist: G. Piatigorsky (čelo) fr 22.00 Vesti_ Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Gramo ploče fr 19.15 Vesti fr 20.00 Gramo ploče -fr 2045 „lgra leptira". Opereta u 3 čina od Fr. Le-hara Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.50 Gramo ploče fr 13.45 Vesti fr 15.45 Prag -fr 16.45 Čas za decu -fr 18.00 Čas za Madjare. Koncert. (Chopin: Poloneza; Glasunnof: Valcer; Smetana: Polka; Brahms : Madjarska igra br 5; Mayzes : Tango) -fr 18.55 Prag fr 19.10 Džaz orkestar fr- 19.50 Brno fr 20.50 Ra-dio-igra fr- 21.40 Humor u popularnim slovačkim pesmama fr 22.15 Vesti fr- 22.30 Gramo ploče_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 8.35 Gramo koncert fr 7.15 Koncert iz Kolna fr- 9.15 Gramo ploče fr 10.15 Muzički čas za djake fr- 12.00 Vojna muzika, fr 13.30 Nastavak koncerta -fr, 15.10 Pesme od Schu-berta, Brahmsa i Lubricha fr 15.40 W. Krause: Nemački spomenici u Gornjoj Šleziji fr 16.00' Orkestarski koncert -fr 18.10 Narodne p:sme iz tri veka -fr 19.00 Koncert pianiskinje L. Gmeiner i Lora Briickentaler -fr 20.10 „Put ka kralju". Radio igra od H. Konigswalda -fr 21.10 Klavirske sonate od Beethovena -fr 22 35 Gramo koncert fr- 23.00 Kamerna muzika Brno 352,4m 32kw 922kc 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati -fr 16.45 Prag fr 17.45 Čas za Nem. ce -fr 18.20 Gramo-ploče -fr 18.35 Aktualiteti -fr 19-50 Hor i radio orkestar fr- 20.50 Čajkovski: Serenada op. 48 -fr 21.20 Ruska moderna muzika. Koncert -fr 22.00 Prag_ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal -fr 21.00 Koncert fr 21.45 Predavanje -fr 22.00 Nastavak koncerta -fr 23.00 Vesti -fr 23.11 Gramo-ploče Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal fr 21.00 Gramo-ploče fr- 22.00 Predavanje fr 22.15 Simfonijski o-rkestar. Festival Saint-Saen-sa fr 23.00 Vesti fr 23.10 Gramo-ploče___ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Orkestarski koncert -fr 17.00 Laka muzika fr 18 00 Vesti fr 18.25 Gramo ploče fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Koncert -fr 19.45 Predavanje fr 20.05 Simfoniski orkestar: (Haydn: Simfonija br. IV d-dur; Liszt: Koncert es-dur) fr 20.55 Predavanje fr 21.10 Nastavak koncerta simfoniskog orkestra fr- 21.45 Vesti fr 22.15 Laka muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti fr 10.20 U prašumama Indije fr 10.45 Modne novosti fr 12.05 Ciganska kapela R. Nyarai-a fr 13.30 Koncert na klaviru i vokalni koncert -fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Savetodavac žena fr 17.00 Koncert podmlatka Crvenog krsta fr 18.10 Članovi operskog orkestra. (Haydn: Napušteno ostrvo — uvertira; Mozart: Kvartet — koncert; Beethoven: VIL Simfonia A-dur) fr 19.35 Mladji pesnici fr 20.10 Vokalni koncert fr 20.55 Vesti -fr 21.15 Prenos Evrop-skog koncerta bečke radio stanice -fr 22.35 Gramo-ploče fr 23.20 Pre-nos ciganske muzike fr- 0.05 Vesti Droitvvitch 1500m 150kw 200kc 19.30 Osnovi muzike: Koncerti od Ha;nda fr- 20.30 Predavanje: Sloboda i Autoritet fr- 21.15 Koncert londonske filharmonije. Dirigent: L. He-ward. Solist: Eileen Joyce (klavir), (Berlioz: Uvertira „Pravedne sudije"; E. Satie: Gymnopedies; Busoni: Dve študije o Faustu; d'Indy: Simfonija na jednu francusku narodnu pesmu) fr 22.30 Vesti fr 23 00 L. Layton: Indija fr 23.20 Koncert radio orkestra fr 24.15—1.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)_ Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6-35 Gramo koncert -fr 12.00 Koncert iz Kolna -fr 13.00 Gramo-ploče fr 15.15 Čas za žene -fr 15.40 Pedagoška pitanja fr- 16.00 Konigsberg -fr 17.50 „U skijačkoj kučici". Veseli do-gadjaji u pesmi -fr 18.40 Politički pregled -fr 19 30 Horski koncert fr 20.00 Prenos za ceo Rajh fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—24.00 Koncert iz Bremena Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Miinchen -fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Koncert iz Kolna fr-13.15 Gramo koncert fr- 14.30 Pri-vreda -fr 15.15 Čas za žene fr- 16.00 Hamburg -fr 18.15 Privreda i rad -fr 18.50 Zabavni koncert -fr 19.45 O-gledalo dana fr- 20.10 Popularne pesme od Haydna i Schumanna -fr 20.50 ,,Poet obučar". Radio igra iz života Hans Sachsa od O. Rahna -fr 22.00 Vesti -fr 22.30 Narodna mu- UTORAK, 15 JANUARA zika fr- 23.00 Gramo ploče fr-24.00 —-2.00 Stuttgart__ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert iz Kiela fr 11.00 Čas za djake fr 11-30 Gramo-ploče -fr 12.10 Berlin -fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Gramo koncert fr 16.00 Šareni program fr- 17.30 Čas knjige fr 18.00 radio vesti fr- 19.00 Veče u skijačkoj kučici -fr 20.10 „C!ivia". Opereta u 3 čina od G. Maasza fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Orkestarski koncert uz učešče solista Heilsberg 291m 60kw 1031ke 6.35 Koncert fr 11.30 Mozart (gramo ploče) -fr 11.30 Gramo koncert (Danzig) fr 12.00 Berlin -fr 1305 Gramo koncert -fr 13.05 Gr. koncert (Danzig) fr 15.15 Čas za d;cu fr 15.45 Pregeld knjiga fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 17.35 M. Danys čita svoje pesme fr 17.50 Čas rada -fr 19 00 Kvartet di Roma. (Dvoržak: Kvartet f-dur op. 96; Pizzeti: Kvartet) fr- 20.15 Humor (gramo ploče) fr 21.10 Lendleri i narodne pesme -fr 22.20 Politički pregled -fr 22.35— 24.00 Koncert radio orkestra Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.45 Radio orkestar fr 21.40 Laka muzika fr 23.40 Vesti fr- 23.50 Muzika za igru_ Huizen 1875m 7kw 166kc 20.55 Koncert fr 21.55 Simfonijski orkestar fr 23.005 Gramo ploae fr 23.40 Vesti fr 23.45 Nastavak kon-certa fr- 23-55 Orkestarski koncert Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Danska muzika (Radio orkestar) -fr 20.30 Gramo-ploče fr 20.35 Radio igra fr 21.30 ..Čarobna fru-la". Opera u 2 čina od Mozarta. U pauzi vesti _ Katowice 395,8m 12kw 758kc 22.30 Gramo-ploče fr 22.45 Reci-tovanje Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.20 Fiiharmonijski orkestar fr 22.15 Bratislava Koln 455,9m 60kw 658kc 19.50 Muzika od Mozarta fr 20.10 Koncert kelnskog tria fr 20.30 „Duel zbog Ijubavi". Opereta od H. W Domhoffa fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22 20 Film fr 22.50 Stenografski diktat Leipzig 382,2m 120kw 785kr 6.35 Hamburg fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Orkestarski koncertfr 13.10 Gramo ploče -fr 14.00 Vesti Berza fr- 14.15 Brahms: Klarinetski kvintet h-mol op. 115 (gramo ploče) -fr 15.15 Omladina i Šport fr-16.00 Koncert radio orkestra fr- 17.30 Br. Gluchowsky priča priče iz rudnika fr- UTORAK. 15 JANUAR A 18.20 Muzika za narodne instrumen- ( te. ic 19-30 H. Roth: W. Busch' kao umetnik i čovek ic 20.16 Čar Štrausove muzike. Radio potpuri od Th. Blumera ic 22.00 Vesti. Šport ic 22.20 Gramo ploce ic 23.00— 24.00 Muzika za igru mo ploče ic 19-00 Kamerna muzika ic 20.10 Vesela narodna muzika ★ 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Medjuprogram ic 23.00 Ko-nigsberg Oslo 1186m 60kw 253kc 20.45 Kamerna muzika ic 21.45 Vesti ic 22.00 Aktualiteti ic 22.15 Radio orkestar a) Molto allegro con fuoco; b) Andante; c) Presto; d) Finale, molto allegro vivace) -fr 21.30 ,,Pokloniti' Komedija u 1 činu od M. Artensi-a Posle komedije nastavak koncerta: (1. Sgambati: Andante cantabile; Dvorak: Ciganka i Slovenska igra) London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20-30 Koncert Celebrity tria ic 21.15 Zabavni muzički program ic 22.15 Vojna muzika ic 23.00 Vesti * 23.10 Muzika za igru (Gr. ploče i L. Stone sa orkestrom)_ Luxemb0urg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert ic 13.00 Radio orkestar ic 14.15 Pregled štampe ic 16.45 Berza ic 1930 Laka muzika i muzika za igru ic 20.40 Belgijsko veče. Koncert ic 21.00 Vesti ic 21.25 Vokalni koncert ic 21.40 Nastavak vokalnog koncerta ic 22.00 Simfo nijski orkestar uz učešče pianiste Em. Durlet. (La Gye: Prokleti konja-nik; Gretry: Tri igre; Em. Benait: Poštovanje; P. Benait; Vreuls: Inter-lude iz „San letnje noči") ic 22.30 Predavanje ic 22-40 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra. (P. Benait: Koncert za klavir i orkestar) ic 23.10 Gramo-ploče ic 23.25 Muzi-ka za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče * 12.45 Vesti ic 13-00 Vreme ic 13.13 Orkestar Natius ic 14.15 Berza ic 16.45 Čas za decu ic 17.10 Orkestar Ferruzzi ic 18.18 Poljoprivreda ic 19.20 Koncert raznovrsne muzike ic 20.00 Vesti ic 20.30 Vreme ic 20.45 „1-gra leptira". Opereta u 3 čina od Fr. Lebara Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.0()Norveške igre od Grieg-a. Izvodi radio-orkes,tar ic 20.30 ,,Andrej, severni junak". Radiofonska e-popeja od P. Lang-a (nagrad j eno 1930) * 21.45 Koncert na klaviru: (1. C. Tedesco: Jednoj statui sv. Bernard-a; 2. Busoni: Indiska 'pe-sma; 3. Machenbilder) Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.00 Simfoniski koncert: 1) Bouval: Ratni marš; 2) Mendelssohn: „Peči-na Fingal'', uvertira; 3) L. Delibes: Valcer cveča; 4) R. Korzakov: Antar, (mozaika); 5) Chaminade: Stolica za nosače; 6) Chaminade: Jesenja serenada; 7) Gounod: Romeo i Julija, balet; 8) Chabrier: Habanera; 9) Pess ard: Svita; 10) Massenet: Don Kihot; 11) St. Saens: Faeton, simf. poema; 12) Godard: Poetične scene; 13) Ganne: Phryne, valcer ic 17.00 Berza ic 19-30 Šport + 21.00 Jedna scena Hoelberg-a (izvodi Lignč-Poe) ic 21.45 Rekonstitucija jedne večeri u kabare-u ,,Chat Noir'' Paiermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Rubrika za dame ic 17.40 Gramo ploče ic 18.10 Čas za decu ★ 20.00 Vesti ic 20.30 Vreme ic 20.45 »Trubadur". Opera u 4 čina od G. Verdi-a Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 14.19 Koncert (gramo-ploče) ic 14.,'}0 Gramo-ploče * 19.25 Berza ic 20.07 Šport ic 20.10 Žurnal * 21.30 Koncert Midland Reg. 391,Im 25kw 767kc 20.30 Muzika E. Coatesa * 21.30 Komedija u 1 činu od C. Robertsa ic 22.00 Gramo ploce ic 22.45 En-gleske narodne pesme ic 23.00 Ve-sti ic 23.10—24.15 Regional t^t^^mm^^^mm^^m^mmmmmammm^mmmmmmmmmmmmmmm Mor. Ostrava 259,1 m 11 kw 1158kc 20.50 Koncert ic 21.40 Koncert na saksofonu je 22.30 Predavanje Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Koncert ic 12.00 Laka muzika ic 12.45 Gramo koncert ic 13-25 Radio orkestar ic 14.20 Koncert solista ic 16.00 Koncert radio orkestra i solista ic 17.30 Bez zanata nema umetnosti ic 17.50 A. Jensen: Balade i pesme ic 18.10 Mlada generacija: Socijalizam ic 18.30 Gra Prag I (Praha) 470,2m 120kw S38kc 6.15 Gimnastika. Muzika i pevanje ★ 12.10 Gramo ploče ic 12.35 Salonski orkestar. (Voldan: Vojnici sto prolaze; Tichy: Vampir; Aust: Pod hmeljom; Galsspiegel: la sam siroti, mali pevač; Mihule: Beli put; Koštal: Zašto odlaziš; Tartare: Iua-nillo) ic 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati ic 14.00 Berza ic 16.45 Čas za decu * 17.05 Gramo pločb ic 17.25 Gramo ploče ic 17.50 Vokalni koncert ic 18.20—18.55 Čas za Nemce. Koncert ic 19-00 Vesti ic 19-10 Koncert ic 19-50 Brno * 20.50 Violinski koncert. (Faure: Andante; Ravel: Habanera; Fran-coeur-Kreisler: Sicilijanka; Leclair : TamburaŠ; Ferroud: Uspavanka) ic 21.20 Literarni čas ic 21.40 Klavirski koncert (Bach) ic 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport ic 22.15 Gr. ploče je 22.30 Vesti_ Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče ic 13-00 Vreme ic 13.30 Berza ic 16.30 Novosti za aecu ic 17.00 Recitovanje pesama 17.10 Šareni muzički program ic 19.15 Vesti ic 20.00 Šport ic 20.30 Vreme ic 20.45 Koncert: (1. Fran-chetti: ,,Joriova kči", preludijum i finale; 2. Mendelssohn: Koncert u g-mol; op. 25, za klavir i orkestar: Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 (Iz Grenobles-a). Orkestarski koncert ic 19.15 Aktuelni problemi ic 19.30 Orkestarski koncerat: (1. Scassola: Simfoniska poema „HeI-vietia"; 2. Demersemann: Svečanost u Aranjuez-u; 3. Tchaikovsky: „0-čarana lepotica"; 4. Razigade: Ciganski motivi) ic 20.30 Vreme. Vesti ic 20.45 Gramo ploče ic 21.30 (Iz Pariza) Koncerat posvečen mu žici St. Saens-a: (1. .Jeziva igra" (Muzička šala); 2. Koncerat u f-dur, za klavir i orkestar; 3. „Lyra i harfa" (Oda od V. Hugo-a) Stuttgart 522,6m 100k\v 574kc 7.00 Miinchen ic 10.45 H. Stalling: Sonata za violinu i klavir ic 12 00 Koncert iz Kolna ic 13.15 Frankfurt ic 15.30 Čas za decu. Bajke i muzika * 18.15 Privreda i rad ic 18.30 Gramo-ploče ic 19.00 Kamer-muzič-ko veče. (Haydn: Gudački ikvartet f-mol op. 20 Nr. 5. Volkmann: Klavirski trio op. 5 b-mol) ic 21.00 „Skijanje". Igra o skijanju i ljubavi od Schvverle ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.30 Gramo koncert ic 24 00—2.00 Večernji koncert _ fc Suisse Romande 443,1 m 52kw '377kc 19.20 Operske arije ic 20.00 Klavirski koncert ic 20.30 Francuska i poljska muzika XVIII veka ic 21.15 Vesti Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Raznovrsna muzika ic 14.05 A* rije iz opera ic 14.15 Bcčki orkestar ic 14.30 Melodije ic 19.45 Solo koncert: 1) Tchaikovski: Pesma biz reči; 2) Delmas: Malo-ruska pesma; 3) Chopin: Mazurka u h-be-mol; 4) Kreisler: Radost od ljubavi; 5) Schti1 mann: Ptica prorok) ic 20.15 Arije iz opereta ic 21.15 Dueti ic 22.00 „Rigoletto' (odlomci), Opera od Verdi-a ic 22.30 Salonski orkestar ic 23.30 „Toulose", radio-fantazija ic 24.15 Havajska gitara_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo-ploče ★ 12.10 Orkestarski koncert ic 15.35 Berza ic 15.45 Vojni marševi ic 16.45 Prepiska s radio-slušaocima ic 17.00 Klavirski koncert ic 17.25 Predavanje ic 17.35 Vokalni koncert ic 17.50 Teh, nički saveti i prepiska ic 18.10 U-metnički život prestonice ic 18.15 Koncert ic 18.45 Literarni čas it 19.00 Laka muzika ic 19.20 Aktualiteti ic 19-30 Laka muzika ic 19-50 Šport ic 20.00 Gramo-ploče ic 20.45 Vesti ic 21.00 Horski j orkestarski koncert ic '22.30 Koncert i reklame ic 22.45 Predavanje -it. 23 05 Muzika za igm Sreda, 16 januar a BEOGRAD mnacHa 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nnPEno^HEBHH nporPAM 10.45 06jabjbhbah>e anebhor nporpaMa 10.50 3BaHH4HH H3BeilITaj 0 B040CTaH>y 1 cpncKH, tj3panuycKn, He,\iaiikii) h 3BaHMMHM H3BeUITaj O BOAOCTaH.y (cpncKH) 11.00 UlapeHH nporpaM (rpaM0(j)0HCKe njione) 1. Pochhh: CBpana KpaA-bHBMua, y-Beprapa ic 2. a) ToMa: Apnja H3 unepe „Mhh>oh"; 6) Majap: ApHja ii3 on. ,,B"JiapoBH aparohh" (Ch-Cmji) k 3- a) Tocejm: CepeHaAa; 6) flpnro: CepeHaAa 113 6a;ieTa .,Xap.ieKHHOBM mhjihohh" jk 4. a) BocaHau — Mapm; 6) BojepKa — kojio k 5. a) Jlexap: EBa, BaJi-uep; C) JlHiiKe: O npojiehe, KaKO lm jieno k 6) BeneAHKT: Beneun-iaiakh kaphebaji (Toth aaji Moh-Te) ic 7. a) CMeTaHa: Ba.mHKH; 6) CMeTana: tlojiKa H3 onepe „,U,Be vaobnne" -je a) PyMyncK0 kojio; (5) 'Bypl)eBKa, kojio ic 9. a) JXau: HOTAe, TaHro; 6) flan: KojiHTaHKa <,xop flana) 11.59 TanHO bpeme 12.00 IlOAHeBHH KOHUepT Pa^Ho OpKecTpa !> MenAeji30n: Cai) Jienbe hoKh, vBepTHpa ic 2) ,0,Bop)KaK: y npe-1,-hohhuh ic 3) Py6HnuiTajH: Ilep-CHjcKa CBHTa ic 4) Bajninr: Mo-paBCKa nrpa ic 5) BajiATajctieji: Je-ceibe MejioAHje, Ba.mep 12.35 PeKAaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 hapoahe necMe neBa r. Bouiko hhkojihii, m.nah Beorp. Onepe, y3 npaTH.y opnecTpa 1) rijiaHmio MOpu ic 2) KaA je fin.io Hohy y jiojkhhuh ic 3) LLlTa ce 'iyje H3a rpaAa ic 4) IloKpaj ny-Ta MeKa TpaBa ic 5) "Bypl}eBKa ko-jk> ic 6) LLlajKa Jiaba ic 7) ripo-rmo ce Acan-ara ic 8) Ej, Majna Jobv no mexahh tpa>kh ic 9) Jlen-4e nonobo ic 10) Cp6a, kojio 13.46 HoBMHapCKH H3BemTajH A. A. TanHO BpeMe «o 13.50 nonoAHEBHH nporPAM 16.00 Mac 3a »ene: Macapn« o >«e-uaMa, npeAaBaibe rije Jlp. Mapnje naBAOBHh 16.20 BpaMC: CoHaTa 6p. 1 3a oa- pHHCT h KA3BMp (r.r. >KHBOjHOBHh h TepacHMeHKo) 17.00 3apaBCTBeHa npeaaBatt.a U,ch-TpajiHor XnrHjeHCKor 3aBOAa: 3hm-ene 3apa3ne čojieCTH, npeAaBaibe r. Jlp. CTeBaHa MBaiiHha «o 17.30 BE4EPtt>H nPOrPAM 18.25 Tanio BpeMe 0(ij3Bft>HBaHie BeiepH,er nporpaMa h nporpaMa 3a CJie^ehn ash 18.30 Hac $paHiiycKor je3HKa: paH-uycKH ahjaji03h, rtja Cccha Illape h r. npotjj. Mhpko 4aMH>aHOBHh 19.00 PeKJiaMe 19.10 KopTO h3boah UloneHOB Bajiuep on. 64 6p. 2 (rpamotjiohcke mione) 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAjIHH HAC: UlyMaAHja, npeAaBaibe r. AHTe Ko-Bana, napoAHor nocjiaHHKa u KitH->KeBHHKa (npeHOC H3 3arpe6a) 20.00 IlpeHOC H3 Jby6jbaHe 20.40 O MH.iaHy MHjiHheBHhy, npeAaBaibe r. npocj). Mnjiana KocTHha 21.15 IlpeHOC eBponcKor KOHuepTa H3 IllBajuapcKe: UIsajuapCKa HapoAHa My3HKa h necMe 21.55 TanHO BpeMe HoBHnapcKH H3BeniTajH A. A. IlJapeHH nporpaM (rpaMOt})OHCKe njioie). 1. a) PoChh h PaHHrep: Ilpima; 6) Xap6ypr-Majep: 3ap HHje ahbho-^-2) A6paxaM: ,D,Be apHje H3 onepe-Te „BnKTopnja h h>en xycap" ic 3. Jlexap: flaranHHH, onepeTCKa 4>anta3hja ic 4. XajMaH: llphhu oa MonaKa ic 5. a) Unpep: HaxTLUBep. Mep, Ba.an.ep; 6) KoM3aK: MnnxeH-cko AeTe, Bajiuep ic 6. TafieT: Ajih Ba6a, pyM6a «o 23.00 (4>epCTep KJiaBup H3 mj'3. Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw„ 527 kc. 12.15 Odlomki iz oper na ploščah: Verdi: Aida ic Gounod: Faust ic Verdi: Emani ic Verdi: 11 Trova-tore ic Kovarovič: Pasjeglavci 12.50 Poročila 13.00 Čas, Orkester Paul Godwin igra na ploščah: Becker: Cerkveni zvonovi ic Ketelbey: Ura in parček iz Meisnerskega porcelana ic Lincke: Parada siamske straže ic Lincke: Lysistrata ic Blon: Šepet cvetic ic Blaau\v: Ura z godbo 18.00 Plošče po željah 1830 Pogovor s poslišalci (prof. Prezelj) 19.00 Sokoiska okrožja in njih pomen (Jože Kregar) 19.20 Čas, jedilni list, program za četrtek 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Komorni trio, gg. Karlo Rupel-violina, Bogi Leskovic-čelo in Marjan Lipovšek-klavir ic Čajkovski: Pezzo elegiaco ic Ravel: Trio ic Turina: Trio 21.30 Fantje na vasi 22.00 Čas, poročila 22.15 Radijski orkester: Dvorak: Valček ic Smetana: Polka — Dve vdovi ic Komzak: Nekaj za šalo, nekaj za res ic Russo: Noč na Volgi Gregorc: Pozdrav s planin 23.00 Esperanto: Naš smučarski raj (Jože Kozlevčar) ZAGREB talasna duž. 2762m.. 0,8kw., 1086kc 12.00 SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncerat na pločama 12.40 Poslednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 17.15 Dečji sat: „Pričalo" priča djeci 17.45 Vokalni koncerat Ljerke Len-ske 18.15 Poslednje vijesti 19.00 Kulturne i društvene vijesti.— Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Koncertno večc. Prenos iz Ljubljane 21.15 Prenos Švicarskog evropsko* koncerta 21.55 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda. INOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw 592kc 11.30 Čas za žene ic 12.00 Koncert radio orkestra ic 13-00 Vreme. Vesti ic 13-10 Nastavak koncerta ic 15.00 Vesti. Berza * 15.20 Čas za decu ic 15.40 F. Weiss: Opasnost od lavina ic 16.10 Gramo ploče ic 16.40 H. Bauer: Dobro osvetlenie u našim školama ic 17.05 Muzika Hannsa Holenia. (Dve arije iz opere „Viola" i pesme; Klavirski kvintet c-mol op. 6) ic 18.00 Dr. A. Frisch: Klima i obolenja organa za disanje ic 18.25 F. Nagel: Radnici i pravo kazne ic 18.50 Vesti iz nauke ic 19.00 Vreme. Vesti ic 19-40 Arije i dueti M. Petrelbauer (sopran) E. Reitter (bariton) ic 20.15 Isto-rija jednog zamka ic 21.15 Evropski konaert iz S vaj carske. Narodna muzika i pesme ic 21.55 Vesti * 22.05 Espjeranto ic 22.15 Muzika za igru ic 24.00—1.00 Gramo kon-cert Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert iz Danziga ic 10.15 Čas za djake * 12-00 Kapela H. Frohlich ic 13.15 Popularna muzika (gramo-ploče) ic 14.15 Gramo-ploče *15.25 Koncert solista ic 16.00 ..Lutanja zbog sreče". Fantastični dogadjaji u pesmama i scenama ic 17.40 Šport ic 18.05 Čas za žene ★ 18.30 Narodne i umetničke pesme ic 19.40 VeČernji eho * 20.10 Stuttgart ic 21.10 Koncert radio orkestra. Solist: W. Rehberg (Dvoržak: Koncert za klavir i orkestar g-mol op. 33; Fr. Liszt: „2ivot Sv. Stanislava") ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22 20 Iz nemačkih opera (gramo-poče) ic 23.00 Iz zvučnih filmova i opereta (gramo-ploče) Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.40 Igre i baletska muzika ic 20.15 Vokalni koncert. H. Schlusnus* SREDA, 16 JANUAR A fr 21.15 Sva j carski evropski koncert -fr 21.55 Put kroz zimske pejsaže Svajcarske fr- 22.10 Za turiste Bolzano 559,7m lkvv 536kc 17.18 Koncert kvinteta -fr 19.15 Vesti fr- 20.00 Novosti. Gramo ploče fr 20.30 Vreme it 20.45 Prenos iz po-zerišta Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo ploče it 12.35 Radio orkestar. (Fučik: Sempre avanti; Sie-de: Baletske slike-; Strauss: Seoske laste; Barrov: Libellules; Štepanek: Svita; Konrad: Slovačka igra; Drey-er: Kineski pripovedač; Cibulka : Lutke; Mory: Sam sa časom vina; Marš) it 13.45 Vesti it 15.45 Prag k 17.05 Gramo ploče it 18.00 Čas za Madjare. Šport it 19.55 Predavanje it 20.30 Brno it 22.15 Vesti it 22.30 Gramo plače it 23.00 Prag__ Breslau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče it 6.35 Orkestarski koncert it 9.15 Gramo ploče it 10.15 Čas za djake it 12.00 Vojna muzika it 15.10 Nove pripovetke it 15.30 Čas za decu it 16.00 Koncert radio džaz orkestra it 17.35 H. Brandenburg čita svoje pesme fr 18.25 Ciklus pesama od H. Zieplera na poeziju W. Brockmeinera it 19.00 Zabavni koncert it 19.40 Nedeljni pregled it 20.10 Stuttgart it 21.10 Berlin it 22.00 Vreme. Vesti. Šport jt 22.40 Muzika za igru_ Brno 352,4m 32kw 922kc 12.35 Bratislava it 15.45 Prag -fr 17.50 Čas za Nemce. Predavanje it 18.55 Prag it 19.55 Predavanje fr 20.10 Prag it 20.30 Radio igra fr 22.00 Prag__ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Zurnal it 21.00 Simfonijski orkestar. Posvečen delima H. Wael-puta it 21.45 Predavanje it 22.00 Mali orkestar it 23.00 Vesti it 23.10 Muzika za igru_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Zurnal it 21.00 Kamerna muzika it 21.30 Radio-sketsch it 22.10 Gramo-ploče' it 22.30 Koncert na orguljama it 23.00 Vesti it 23.10 Nove ploče__ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.05 Gramo koncert it 13.00 Vesti it 13.30 Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Radio orkestar it 18.00 Vesti it 18.15 Radio orkestar (Savan: Prvi mozaik od Mandelsohna; Samartini: Pesma ljubavi; Schumann: Večernja pesma; Bartok: Povularne rumunske igre; Pastupa: Serenada; Glinka: Val-cer. Fantazija, Meyerbeer: Marš kru-nisanja iz op. „Prorok")fr 19.00 Predavanje -k 19.20 Gramo ploče fr-19.45 Predavanje it 20.05 Koncert na čelu k 21.00 Predavanje it 21.15 Salonski orkestatr it 22.00 Vesti it 22 25 Salonski orkestar Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti it 10.20 Neki običaji iz XVIII veka it 10.45 Prevodi fr 12.05 Vokalni kvintet Szikla it 13.30 Gra-mo-ploče it 14.40 Vesti, berza it 16.10 Za djake: Galilei it 17.00 Večernja svetlost -fr 17.30 Koncert na klaviru it 18.00 čas talijanskog it 18.30 Jazz Pataky it 19.10 Predavanje iz književnosti it 19.30 Večernji koncert. Sudeluju: Annie Doboš i Pal Kalmar (pevanje), T. Polgariv i H. Vass (klvir) i Jazz Mandits it 2L00 Prenos programa Bern-ške radio stanice. Švajcarska narodna mu-j zika fr 22.00 Vesti * 22.20 Ciganska kapela J. Pertisa * 23.15 Vesti na franeuskom it 23.30 Kapela Fejes iz kafane Bodo jt 0.15 Vesti_ U*I.IViim« MMIIIIIJHII ■!■■ Mil B^MUMinil n ■ ukmmmnbmmhhv« Droitwitch 1500m 150k\v 200kc 20.05 Osnovi muzike: Koncerti od Haendla it 20.30 Fr. Hartley sa svojim kvintetom it 21.15 „Azeff". Melodrama od Noxon-a i Gilliama it 22.30 Vesti it 23.00 N. Keys u janu-arskoj reviji it 24.00—1.00 Muzika za igru (R. Fox sa orkestrom)_ Deutschlaudsender 1571rn 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert it 10.15 „Persi-fal" radio igra od G. Sauera it 12.00 Munchen it 13.15 Leipzig it 15.15 Dečiji hor it 16.00 Orkestarski koncert it 17.30 Koncert solista -fr 18.50 Vojna muzika it 19.30 Čas talijanskog it 20.10 Stuttgart it 21.10 Vojna muzika it 22.00 Vreme. Vesti. Šport jt 23.00—24.00 Frankfurt Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.00 Koncert it 10.15 Čas za djake ★ 12.00 Berlin * 13.15 Stuttgart it 14.30 Privreda it 15.15 Muzika i poezija (Trier) it 16.00 Orkestarski koncert it 18.00 Vreme i život it 18.50 Zabavni koncert it 19.45 Život govori it 20.10 Stuttgart it 21.10 Šareni program it 22.00 Vesti -Ar 22.30 Muzika za igru it 24.00 Koncert radio orkestra uz učešče E. Mainardia ^ (čelo) it 1.00—2.00 Gramo ploče _ Hamburg- 372m l,5kw 806kc 6.35 Konigsberg it 11.30 Orkestarska muzika (gramo-ploče) it 12.10 Berlin it 13.10 Muzički čas it 14.30 Moja violina (gramo-ploče) it 16.00 Koncert iz Kolna it 1750 Stare narodne pesme iz severne Nemačke it 18.30 Gramo-ploče it 19.00 Narodna muzika i muzika na narodnim instru-mentima it 20.15 Stuttgart it 21.10 Vokalni koncert it 22.00 Vesti fr-22.25 Muzički intermeco it 23.00 Koncert radio orkestra Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Koncert it 10.15 Muzički čas za djake -fr 11.30 Gramo-ploče -fr 11.30 Gramo koncert (Danzig) -fr 12.00 Berlin -fr 13.05 Gramo koncert fr-13.05 Gramo koncert (Danzig) fr-15.20 Čas za devojke fr- 16.00 Koncert radio orkestra fr 17.45 Svetovna muzika za orgulju (A. Schutz) fr 18.25 Niz pesama uz pratnju instrumanata fr 19.00 Predavanje o Atini -fr 19.20 Iz omiljenih opereta. Radio orkestar it 20.10 Frankfurt -fr 20.40 Stuttgart fr 21.10 „Das Paradies und die Peri". Oratorij od R. Schumanna fr- 22.10 Vreme. Vesti. Šport, fr- 22.30 Morzo-va azbuka fr- 22.50—24.00 Frankfurt Hilversum 301,5m 20kw 995kc 20.00 Violinski koncert fr- 20.43 Vesti fr 22.20 Radio orkestar fr 23-10 Gramo ploče__ Huizen 1875m 7kw 166kc 20.45 Gramo ploče fr- 21.35 Gramo ploče fr 22.40 Vesti fr 22.45 Koncert na orguljama fr 23.35 Gra-mo ploče_ Kaiundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Moderna operetska muzika fr 21.20 Jevreiske pesme fr 21.50 Koncert na braču fr- 22.20 Gramo-ploče fr 22.35 Zabavni čas fr 22.55 —0.30 Muzika za igru_ Katowice 395,8m 12k\v 758ke 22.00 Gr. ploče fr- 22.15 Varšava Košice 269,5m 2,6kw lH3kc 20.30 Brno -fr 22.15 Bratislava Krakovv 304,3m 2kw 896kc 21.30 Predavanje -fr 21.40 Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.10 Stuttgart fr- 21.10 Muzika za igru (gramo-ploče) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20—24.00 Večernji koncert Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Konigsberg fr 10.25 Čas za djake -fr 12.00 Gramo ploče fr 13.00 Vesti -fr 13.10 Koncert radio orkestra fr- 16.00 Čas za mladež -fr 16.50 Dr. K. Diebner: Radium i ra-dioaktivitet frr 17.10 Iz zvučnih fil-mova (gramo ploče) -fr 18.00 Violinski koncert. Fl. Reutera -fr 19.00 Koncert simfonijskog orkestra i ciganske kapele F. Jeno -fr 20.10 Stuttgart it 20.40 Čas mlade nacije -fr 21.10 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra fr- 22.10 Vesti. Šport fr- 22.30 Kamerna muzika -fr 23.10 —1.00 Muzika za igru London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Radio hor fr- 20.00 Koncert na orgulji fr- 20.30 Koncert radio orkestra -fr 21.30 Šareni muzički program (Sestre Southern i ostali) -fr 22-30 Violinski koncert M. Harrisona -fr 23.00 Vesti fr- 23.10 Muzika za igru (Gr. ploče) i R. Fox sa orkestrom) Luxembourg 1304m I50kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Pregled štampe fr- 16.45 Berza -fr 20.40 Poljsko veče. Radio orkestai4 -fr 21.00 Vesti fr- 21.20 Klavirski koncert (Chopin: Balada 3 op. 47 as-dur) -fr 21.36 Nastavak klavirskog koncerta fr- 22.00 Simfonijski orkestar uz u-češče A. Krophaller-a čeliste (Beethoven: Coriolan; Haydn: Koncert m £elo i orkestar) £ 22.30 Gr. ploče -k 22 50 Simfonijski orkestar £ 23.25 Muzika za igru (gramo-ploče)_ Milano 368,6m 50kw 8t4kc 12.30 Gramo ploče it 12.45 Vesti £ 13.00 Vreme £ 13.05 Moda it 13.10 Orkestar Cetra £ 14.15 Berza £ 16.45 Čas za decu -£ 18.18 Poljoprivreda ic 19.20 Raznovrsna muzika je 20.45 Prenos iz pozorišta Monte Ceneri 257m 15kw ll67kc 20.00 Poljoprivreda ic 20.15 Koncert posvečen muzici Čajkovskogr (1. Hamlet, uvertira; 2. Andantino na način pevanja, iz Simfonije Nr. 4; 3. ,,Orah-tucalo", baletska svita: a) Miniaturna uvertira, b) Marš, c) Igra veštice Dragee, d) Ruska igra „Trepak", e) Arapska igra. f) Ki-neska igra, g) Igra patuljaka, h) Valcer cveča) ic 21.00 Anekdote o Cajkovskom je 21.55 Džaz orkestar Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 20.30 Radio orkestar 21.30 Regional it 22.30 Muzika od Chaminade. Radio hor ic 23.00 Vesti ic 23.10— 24.00 Regional_ Mor. Ostrava 259,lm 1 lkw 1158kc 20.10 Prag ic 20.30 Brno ic 22.00 Prag_ Miinchen ^05,4m 100kw 740kc 7.20 Frankfurt £ 10.15 „Nibelun-zi u novoj obradi H. Kirschnera £ 12.00 Koncert radio orkestra ic 13.25 Gramo ploče * 14.20 Koncert solista ic 15.10 R. Staab svira za djake ic 16.00 Šareni muzički program ic 17.30 Čas za decu ic 17.50 Klavirski koncert E. Bacha ic 18.25 Ciklus pesama od H. Zieglera na poeziju W. Brockmeiera ic 19-00 Zabavni koncert * 20.10 Stuttgart* 21.10 Iz nemačkih opera (gramo ploče ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Medjuprogram ic 23.00 Muzika za igru_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.05 Radio orkestar ic 20.30 Predavanje ic 21.00 Nastavak koncerta ic 21.45 Vesti £-.22.15 Koncert solista ic 22.55 Muzika za igru Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.15 Orkestarski koncert L. Goldy-a ic 17.00 Berza £ 1900 Kozerija o jučeranjem Parizu -£ 19.15 Vreme. Poljoprivreda £- 21.00 „Lucie de Lammermoor". Opera od Donizzet-ti-a Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Orkestar džaz £- 18.10 Čas za decu ■£ 20.00 Vesti £- 20.20 Gramo-ploče -£ 20.30 Vreme £ 20.45 Orkestarski koncert: (1. We-ber: Oberon, uvertira; 2. Haydn: Simfonija u d, Nr. 104; 3. Martu-cci: Nokturna;- 4. Brahm: Ugarske igre; 5. Čajkovski: Svečana uvertira 1812) Posle koncerta: Džaz orkestar Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 13.05 Odlomci iz opereta (gramo-ploče) £ 13.35 .Gramo-ploče) £ 19.35 Berza £ 20.50 Raphael Medi-na (gramo-ploče) £ 21.15 Koncert £• 2-3 00 Koncert £ 23.30 Laka nnt-zika (gramo-ploče)_ Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 22.00 Gramo-ploče £ 22.15 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 63Skc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje £-11.05 Salonski orkestar £ 12.10 Gramo ploče £ 12.25 Pregled štampe £ 12.35 Bratislava £ 14.00 Berza £ 15.55 Džaz-orkestar -£ 16.40 Pozorište za decu £- 17.55 Predavanje £ 18.10 Čas za radenike £ 18.20 Čas za Nemce. I. Nove knjige; II. Vesti £ 19-00 Vesti £-19.10 Vojna muzika. (Provaznik : Marš avijatičara; Suk: Fantazija; Smetana: Našim mladim devojkama ; Tichy: Marš dečje vojske; Florak : Potpuri popularnih pesama; Smetana: Dve udove; Uhlir: Mali vojni-ci) £ 19.55 Predavanje £ 20.10 Vokalni koncert £ 20.30 Brno £ 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport £ 22.15 Gramo ploče -£ 22.30 Vesti na franeuskom £ 22.45 Gramo ploče £ 23.00 Humorističko v^če Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 15.00 Čas za Nemce £ 18.55 Gr. ploče ic 19.20 Pozorišno veče Riga 214m 15kw 583kc 19.15 Popularne letonske pešme ic 19.30 Pozorišni komad £ 21.00 Vesti £ 21.15 Prenos iz ino-stranstva__ Rim (Roma) 420,8m 50kw ?13kc 12.30 Gramo-ploče £ 13.00 Vreme £ 13.13 Šareni muzički program £ 13.35 Vesti. Berza £ 16.30 Novosti za decu £ 17.10 (Iz Bari) Kvintet Esperia £ 19.25 Vesti £ 20.00 Šport £ 21.00 „Traviata". Opera u 3 čina od G. Verdi-a_ Strasbourg 349,2m 12kw S59kc 18.00 (Iz Lille-a). Orkestarski koncert £- 19.15 Literarno predavanje -£ 19.30 Četvrt sata dikcije £-19-45 Gramo ploče £- 20.30 Vreme. Vesti £ 20.45 (Iz Pariza: Šala) £ 21.15 Novosti (na nemačkom) -£ 21.30 Štampa -£ 21.45 (Iz Metz-a) Orkestarski koncerat na programu: „Faustova osuda". Muzičko delo od H. Berlioz-a_ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Radio pozorište £ 21.00 Voj-na muzika £- 22.00 Muzika za igru Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt -£ 10.15 „Čarobni strelac" od Webera it 20.45 Muzika Chr. Knayera i G. Albrechta -£ 12.00 Berlin £- 13.15 Gramo koncert £ 16.00 Koncert filharmonije iz Karls- SREDA, 16 JANUARA ruhe-a £ 18-00 Morzova azbuka £-18.30 Muzika za igru £ 20.15 Naš Sar — Put ka sporazumu £ 20.45 Za ceo Rajh: Čas mlade nacije £- 21.00 „Kad pada sneg". Popularni program £ 22.00 Vreme. Vesti. Šport -£ 22-30 Klavirski koncert £ 23.00 Ham-barg -£ 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 52kw 67 Tke 20.00 Koncert £ 20.35 Simfonijski orkestar. U pauzi: Vesti £ 22.20 Rad Društva naroda £ 22.40 Mu-zika za igru Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Vokalni i instrumentalni koncert it 13.45 Četvrt sata pevanja £ 14.05 Koncert na harmoniki -£ 14.30 Arije1 i odlomci iz opereta -£ 19.15 Simfoniski koncert £ 19.45 Recital na čelu: 1) Grieg: Solvejgova pesma; 2) Granados: Španska igra; 3) Goyescas: Intermezzo; 4) Haendel: Sonata; 5) Thome: Priznanje £ 20-10 Arije iz cpeieta £ 20.45 Lovačke trube: 1) Geertz: Zbogom; 2) Cantin: Svečanost na dvorcu Laenen. Uspo-mene £ 22.00 Koncert posvečen muzici Bizet-a: 1) „Arlezianka'\ uvertira; 2) „Lovci biserja", duet iz 1-og čina, lepa Perth-ina kči, i lju-bavni žar; 3) „Carmen", duet iz 4-og čina; Aprilska pesma; Jagnje božje; 4) „Arlesianka": Kraljevski marš) -£ 22.30 Salonska muzika £ 23.30 „On je dražestan" (odlomci) Opereta od Mcretti-a _ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo-ploče £ 12.05 Pregled štampe £ 12.10 Orkestarski koncert £ 15.35 Berza £- 16.45 Čas za decu ic 17.00 Operetske arije (gramo-ploče) £ 17.35 Vokalni koncert -£ 17.50 Šport -£ 18.00 Predavanje iz poljoprivrede £ 18.10 Umetnički život prestonice £ 18.15 Brahms: Trio za klavir c-mol op. 101 £■ 18.45 Predavanje £ 19-00 Gramo-ploče £ 19-20 Aktualiteti £ 19-30 Gramo-ploče £• 19.50 Šport -£ 20.00 Veče ciganskih romansa ■£ 20.45 Vesti £- 21.00 Chopin-ova dela £ 21.30 Predavanje £ 21.40 Violinski koncert. (Ch. Szymanov-ski: Nocturne i Tarantela; Zaremb-ski: Uspavanka; Wieniavski: Ober-tos) ic 22.00 Koncert i reklame £• 22.15 Muzika za igru -£ 23.05 Na-stavak muzike za igru_ Ka^a cy yninaJiH ieflHy no3HaTy (JipaHuycKy raymhuy uiTa mhmh o pa-flHj, oHa je oAroBopHJia: spaaho npaBH hcto to.ihko aapme »kojhko h jeaan Myw, caMo iiito pa-aho 3ay3HMa MaH>e MecTa-«... my>kebh 6h Mor.ih oaroBopHTH ro-cnobH n.a ... »... paano npaBH hcto tojihko capine, Kao h weHa, caMo hma ty «o6py oco6HHy, uito ce MOJKe yhyT-k3th y cbok3m >Keft.eHOM MOMeHTy. Celvriak, 17 jan. BEOGRAD rmiacHa Ay>«. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEnoflHEBHH nporPAM 10.45 OOjaBjbHBaihe AHeBHor nporpaMa 10.50 SBaHHMHM H3BeuiTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, 4>paHUyCKH, HeMa'IKH) H ŠBaHHHHH HSBeillTaj O HO,10CTail.y (cpncKH) 11.00 M3 pa3Hwx onepa (rpaMOtjiOHCKe njione) 1. MouapT: OTMHua H3 Cepaja, y-BepTHpa it 2. BepAH: TpaBHaTa, (j)aHTa3Hja ^ 3. a) BepAH: Apnja H3 onepe „Tpy6aAyp"; 6) MacKaibH: Apnja H3 onepe „KaBajrepHja PyCTHKana, (MapTHHejin) it 4. Bepjino3: BeiiBeHyTO Hejinmi, yBep-Tnpa ^ 5. riyHHHn: flBe apnje na onepe „CecTpa AHtjejiHKa" it 0. MycoprcKn: nepcnjcKa urpa H3 o-nepe „XoBaHuiTnna" it 7. Bopoahh; rioaobellkii Mapiu 11.59 Tamo BpeMe 12.00 KOHuepT BojHor AyBa«iKor opKecrpa 1) BHHAep: CaBojapAH, yBepnipa 2) BH3e: JIobuh 6ncepa, hii,e it 4) JenKO: "Ehao, noTnypn 5) U,H6yjiKa: TaBOTa it 6) Cbo6o-Aa: Ha BapAapy, noTnypn it 7) HJinnoBCKH: necMa CJiaByja, cojio 3a hhkojio it 8) TyHO: Mnpej, oa-jiomuh it 9) HoBaK: XpBaTCKoj, necMa it 10) lnjKeK: 11o3hb Ha cnaBaibe y OAMOpy: 12.35 PeKjiaMe 12.45 5ep3aHCKH KypceBH 13.00 Beč™ 13.40 HoBHHapCKH H33euiTajH A. A. TaiHO BpeMe xo 13.50 nono^HEBHH nporPAM 16.00 Mac 3a fjaKe: KonijepT yqenHKa-ua 0CH0BHe uiKOJie y3 cyAejioBaft>e OAaBHheBe, cnpeMHjia rtja 3opa MiMHjeBHh, y'iHTe.i>Hua; cyAejiyje r. KpajuHurep, tpomsoh 1) MarapauieBHh: 36op uBeha, xop 2) Kapnh: a) Hdhx ABoje; 6) Moja atejba, peuHT. it 3) H.inh cTap.: Cb. CaB'a, MejiOApaMa it 4) HeHaAOBHh: Kowyjba, peuiiT. it 5. BojHh: fl.iaBa rpo6HHu.a, peutnv it 6) JKhbojho-BHh: Kpajby MyHeHHKy, peunT. it 7) JopAaH: Cokojih Kpajby Myie-HHKy, xop it 8) Kapnh: BjiaAHivuip, peunT. it 9) ctahkobhh: no3apab JyrocjioBeiiHeTa, xop it 10) Kapnh : y HuiHeKHBaH>y, peuHT. it 11) HHKOAHh: COKOJIOBH MOJH THhH, xop it 12) Kapnh: a) MjiaA" 3a-Apyrapn; 6) Cejbaie h BapouiKO ljaiie, pen. 13) Cnpone, cojio it 14) 3ap ja MopaM BojnHK 6hth, cojio it 15) MiuiHjeBHh: PeAyuiHu,e, Aen. iirpa 16) MarapauieBHh: Jyr0CJi0BeHCKii HanjeBH, cojio 17.00 KoHuepT PaAHO ryAaiKor KBapTeTa MeHAeji30H: PyAaiKii KBapTeT ,n,e-xyp ao 17.30 behephjM nporpAM 18.25 TaiHo BpeMe 06jaBjbHBatt>e Beiepiner nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.30 ^'ehah: cbhta 3a cj)JiayTy, bho. jiHHy, BHOJiy, nejio u xap(j)y on. 91 (rpaMOfjiOHCKe njione) 18.45 pekjiame 18.55 3aAaTa« Conojia y cjiobchckhm HapOAHMa, npeAaBafte r. Ahtc Ta-AHha (npHpetjyje IlpocBeTHH Oa6op CaBe3a CoKOJia KpajbeBHiie Jvro-cAaBHje) 19.15 BecTH 19.30 HALIHOHAJIHH 1AC: 3aropje, npeAaBan.e r. Mnjiouia UpitancKor, KibHJKeBHHKa 20.00 rpat)> JIyKceM5ypr, onepeTa y 3 uma oa Jlexapa JI h u a : Pene, rjiatjj oa JlyKceM6. r. Bparyui KHe3 B. Ba3mbeBHh r. KjieMemiHh rpo(j)Hi;a CTama KoKou,eB rljci XapneHKO ApMan Bpucap .... r. CTapinh AHHeji flHAiie . . . rtja KaTajiHHHh >KnAHeTa BepMOH . . rlja BepKOBHh Ceprej JIhhuihkob . . r. JOBaHOBHh naBeji naBjiOBHh . . r. CaK.iepoBHh FlejierpHH...... r. MejiHHKOBHh AHpn By.ian>Kep ... r. MacAOBHh ^HpHreHT: r. J. Cp6yjb (BpeMe caAamtbe; Aoratja ce 3a BpeMe KapHeBajia y Hhuh) y OAMOpy oko 21.30 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeiUTajH (4>epcTep KJiaBiip H3 My3. Kyhe „XapM0HHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc: 12.15 Operetni venčki na ploččah: Lehar: Friderika it Jarno: Logarjeva Krista it Granichstadten: Orlov, potpuri it 12.50 Poročila 13.00 Čas, Kozaški zbori na ploščah: Trailin: Ne iz oblačka it Trailin: Monotono zvonček doni it Rah-maninoff: Tebi pojemo it Bortjan-sky: Kako zelo je poveličan vaš. Gospod it Dobrowen: Tri pesmi it Bublicki: Kozačka koračnica 18.00 Ksilofon šolo na . ploščah: De-sormes: Pekovska koračnica it Oertel: Galop Jahačev it Kahut:. Žolna it Braune: Katica it Drt-trich: Dolgo, dolgo je že tega 18.20 Smuška ura ljublj. zimskošport. podzaveza 18.50 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19^20 Čas, jedilni list, program za petek 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Radijski orkester: Glinka: Življenje za carja it Smetana: Prodana nevesta it Meyerbeer: Koračnica kronanja ZAGREB talasna duž. 276,2m„ 0.8ku>., 1086kč 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjsk. recepti 12.10 Koncert na pločama 12.404 Posljednje vi jesti 13.00 Koncert na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 17.15 Koncert salonskog kvarteta 18.15 Poslednje vijesti 19-00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19-30 Nacionalni sat 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda INOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw 592kc 11.30 L. Reichle: Poziv i zadatci jedne sekretarke it 12.00 Gramo koncert * 13.00 Vesti it 13.10 Nastavak koncerta it 15.00 Vesti. Berza it 15.20 Čas nezaposlene omla-dirte i( 15.40 Čas za decu * 16.10 Gramo koncert it 17.20 Tehnički pregled it 17.30 Klavirski koncert A. Kleinera. (W. Grosz: Svita za igru; Debussy: Dve igre; Glasunov: Etide; A. Tansman: Sonata rustica) it 18.05 Abel: Pravo patenta i narodna privreda it 18.30 H. Ank-wicz-Klqehoven: Umetnička grafika svakidašnjice it 19.05 Vesti it 19.40 Šareni muzički program it 21.20 Vesti it 21.30 Džaz orkestar it 22.00 Koncert na orgulji K. Wal-tera. (J. S. Bach: Toccata i fuga d-mol; Pastorala; K. Walter: Improvizacije) it 22.30 Vesti it 23.05 Gramo ploče it 23.50—1.00 Muzi-: ka za igru_ BerHn 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert it 10.15 Za djake: Narodne pesme it 12.00 Konigsberg-it 13.15 Zabavna muzika (gr. ploče/) it 14.15 Gramo-ploče it 15.25- Zabavni čas it 16.00 Miinchen it 17.20 Klavirski koncert W. Rehberga-' it 18.05 Čas za mladež it 18.40 Domača industrija -fc 1900 ..Trubadur": Opera u 4 čina od Verdi-a (gramo-ploče) it 1940 Večernji eho it 20.10 Zabavna muzika i. muzika. za . igru. U pauzi: Vesti, Šport_! Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 20.10 Vokalni koncert baritona K. Th. Wagnera it 20.40 Uzduž i po-preko it 21.00 Vesti' it 21.10 Koncert bazelskog orkestarskog društva it 22.30 Nedeljni izveŠtaj za Švaj-'-carce u inostranstvu Bolzano ,559,7m lkw 536kc 17.18 Čas za decu it 19.15 Vesti it 20.00 Novosti -fr 20.45 Prenos iz o-, pere ili iz pozorišta. (Za vreme pau- j ze: Konverzacija) _ _ | Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo ploce fr 13.45 Vesti fr- 15.55 Brno fr 1.6.45 Predavanje fr- 17.20 Češke moderne romanse fr 18.00 Čas za Madjare. I. Predavanje; II. Romanse fr 18.55 Prag -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Gramo ploče -fr 7.15 Koncert iz Kolna fr 8.30 Gramo koncert fr 9 15 Gramo ploče fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 18.50 To je pravi nacionalizani fr 19.00 Koncert radio orkestra fr 21.00 Violinski koncert fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.31) Muzika za igru Brno 352,4m 32kw 922kc 15.55 Radio orkestar. (Šebar: Pre-kinuta svadba. Uvertira; Dvoržak: Slovenski rapsodij op. 45 br. 1; Moor: Poslednji zvuk; Roob: Inter-mezzo; Kuchynke: Igre vila) -fr L6.55 Predavanje iz muzike fr 17.20 Nove knjige fr 17.30 Gramo-ploče -fr 17.50 Čas za Nemce. Predavanje -fr 18.25 Predavanje fr 18.35 Aktu-aliteti -fr 18.55 Prag Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal -fr 21.00 Radio orkestar fr- 22.00 Radio igra fr 23.00 Vesti -fr 23-10 Gramo-ploče Bruxelles (Francuski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal fr 21.00 Mali orkestar -fr 22.00 Predavanje -fr 22.15 Radio orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo-ploče ___ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Gramo koncert -fr 13.00 Vesti -fr 13.30 Laka muzika (gr. ploče) -fr 17.00 Salonski orkestar -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Salonski orkestar -fr 19.00 Predavanje fr- 19.30 Prenos jedne opere. U pauzi vesti Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Stare priče fr 10.45 Saopštenja Higijenskog zavoda -fr 12.05 Violinski koncert. (Bach: Air; Rameau: Gavott; Schubert: Moment Musical; Francoeur-Kreisler: Sicilienne i Rigaudon; Bralims; Valcer; Jaray: Cveče i leptir) -fr 13.00 I. Vargha peva narodne pesme uz prat-nju ciganske kapele fr 14.40 Vesti, berza fr- 16 10 40 hiljada reči na sat -fr 17.00 Iz poijoprivrede -fr 17.35 Salonska kapela Charlesa Gaudrieta -fr 18.25 Čas engleskog fr- 19.00 Prenos koncerta iz Nyireguhaze -fr 20.40 Kozerija Pufia Huszyara fr- 21.15 Gramo-ploče -fr 21.50 Iz spo.ljnih do-radjaja -fr 22.20 Vesti -fr 22-40 Koncert vojne kapele -fr 0.05 Vesti Droitvvitch 1500m 150kw 200kc 19.30 Osnovi muzike: Koncerti od Haendla -fr 20.30 Rowe: Trgovi i ljudi fr 21.00 Vojna muzika -fr 22.00 Muzika za igru -fr 22.30 Vesti fr-23.15 „Serenada". Radio orkestar. -fr 24.15- -1.00 Muzika za igru (J. Jack-sou --a orkestrom)_ Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6 35 Gramo koncert fr 10.15 Narodne pesme fr 12.00 Dečiji hor -fr 12.30 Koncert iz Kolna fr 13.00 Gramo ploče fr 15.40 Smetana (gramo ploče) fr 16.00 Konigsberg fr 17.30 Radio-tehnika fr 17.45 N. Kallmann svira fr 19.00 Beethoven: Sonate za violinu i klavir fr 20.00 ,,Boccaccio!'. Komična opera u 2 čina sa predigrom od Fr. Suppe-a. U pauzi vesti -fr 23.30—24.00 Gramo-ploče__ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.00 Munchen fr 9-15 Koncert fr-10.15 Čas za djake fr 12.00, Konigsberg fr 13.15 Gramo ploče fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Stuttgart fr 18.00 H. Burger: Doživljeni pejsaž fr 18.20 Nova nemaččka poezija -fr 18.50 Zabavni koncert. (Kapela F. Hauck) -fr 19.45 Ogledalo dana fr 20.10 Koncert radio orkestra uz učešče ]. Dratha (bariton) i E. Mainardia (čelo) fr 21.30 P. Laven: Sečanje na jedan veliki mir -fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Narodna muzika fr 23.00 Konigsberg fr 24.00— 2.00 Stuttgart Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Berlin fr- 1100 Čas za djake fr 11.30 Konigsberg fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Odlomci iz Aide od Verdi-a (gramo-ploče) -fr 16.00 Stuttgart fr 17.45 Čas za mladež fr 18.00 Čime se životinje hrane zimi fr 19.00 Legende i balade iz severnih zemalja (solisti) -fr 19-45 C. Bremen: Črni kamen na livadi -fr 20.10 Muzika za igru -fr 22.00 Vesti -fr 23.00 Kamerna muzika fr 24.00 Koncert radio orkestra, hora i solista Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Berlin fr 11.30 Vojna muzika -fr 13.05 Muzika za svakoga (gramo-ploče) -fr 13.05 Gramo koncert (Dan-zig) -fr 15.15 Pregled knjige fr 15-30 Muzički čas za decu -fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 17.50 Sa-vremene pesme peva Hedviga Ku-ckuck -fr 17.25 Koncert na violini (Danzig) -fr 19.30 Nova klavirska muzika -fr 20.10 Hamburg fr 21.00 Po-rodica Bach (Radio hor i orkestar) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 —24.00 Muzika za igru_ Hilversum 301,hm 20kw 995kc 20.45 Gramo ploče -fr 20.55 Koncert -fr 23.10 Gramo ploče fr- 23-40 Vesti -fr 23-50 Muzika za igru Huizen 1875m 7k\v 166kc 20.45 Koncert -fr 23-10 Vesti -fr I 23.15 Gramo ploče ČETVRTAK, 17 JANUAR A Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.10 Koncert radio simfonijskog orkestra. Dirigent: Fr. Buscls. C. An-dersen (violina) (C. Nielsen: Simfonija Nr. 23; Koncert za violinu i orkestar op. 33; Helios, uvertira op. 17) -fr 22.15 Vesti -fr 21.30—0.30 Muzika za igru__ Katowice 395,8m 12kw 758kc 21.45 Varšava -fr 22.00 Gr. ploče Košice 269,5m 2,6kw 1T 13kc 19.00 Prag fr 22.15 Bratislava_ Krakow 304,3m 2kw 8°6kc 20.00 Poznan i Varšava fr 22.45 Predavanje Koln 455,9m 60kw 658kc 20.10 W. Niemann svira iz svojih kompozicija ,,Vrt orhideja" -fr 20-45 „Dortmund, varoš rada" Radio-slike fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Gramo ploče fr 23.00—24.00 W. Schiifer pri-ča iz germanske mitologije_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Berlin -fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13-10 Muzika na popularnim instrumentima (gramo ploče) -fr 14.00 Vesti. Berza -fr 14.15 ,,Boemi" od Puccinia (gramo ploče) fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 17.00 A Berger: 0 zmijama, krokodilima i drugim gmizavcima -fr 17.20 Klavriska muzika od Bacha i Brahmsa -fr 18.10 Šareni muzički program -fr 19-35 M. Gaismatr, seljački vodja -fr 20.10 Narodna muzika za bandonion, citru 1 hor -fr 20.50 .,Otadžbina" drama od E. Straussa fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Koncert filharmonije iz Drezde uz učešče solista_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Muzika za igru 20.30 Halle koncert. Dirigent: N. Malko. Solist. H. Holst (violina) (Weber: Čarobni stre-lac, Uvertira; Beethoven: Simfonija Nr. 7 op. 92; Rimski-Korsakov: Španski kapričio; Glazunov: Koncert a-mol; Čajkovski: Uvertira-fantazija Romeo i Julija -fr 22.25 Vokalno instrumentalni koncert. Ji' Leggatt (sopran) M. Pirani (klavir) fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru (Gramo ploče iJ- Jacksoiia sa orkestrom) Luxembourg 1304m 150kw230kc fi.45 Gramo koncert -fr 14.15 Pregled štampe fr 16>45 Berza -fr 20.35 Ne-mačko veče. Vokalni koncert -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar fr 22 30 Ra-dio orkestar -fr 23.25 Muzika za igru Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo koncert -fr 12.45 Vesti -fr 13.00 Vreme fr 13.05 „Četiri mušketira". Parodija od E. Storacia fr 14.15 Berza fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10- Vokalni koncert fr 18.18 Poljoprivreda -fr 19-20 Koncert raznovrsne muzike -fr 20.30 Vreme ČETVRTAK, 17 3ANUARA Monte Ceneri 257m 15kw il67kc 20.00 Kompozicije za orgulje iz doba XVI-og i XVlI-og veka: (1. Praetorius: O svetlosti Svetcg Troj: stva!; 2. Frescobaidi: a) Preludij i fuga, b) Toscata; 3. Scheidt: Prizi-vam te Gospode; 4. Froberger: Toc-cata) -k 20.45 Od Strauss-a do Le-har-a: (1. G. Strauss: Ciganin baron, potpuri; 2. O. Strauss: Jedan san valcera, potpuri; 3. L. Fall: Prin-ceza dolara, potpuri; 4. Kalman: Kneginja iz Čikaga, potpuri; 5. Le-har: Zemlja radosJ, potpuri)_ Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 21.15 Šareni program -k 22.00 Iz popularnih opera. Radio orkestar i Festival hor * 23.00 Vesti * 23.10 —24.15 Regional_ Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 19-30 „Zlatni petao". Op. u 3 čina od Rimskog-Korsakova kc 22.00 Prag Munclien 405,4m 100kw /40kc 7.00 Koncert kr 10.15 Narodne pesme * 11.00 Za seljake * 12.00 Gramo koncert it 13-25 Radio orkestar. Muzika od Rezniceka it 14.20 Koncert solista k; 15.00 Nove ne-mačke narodne knjige it 16.00 Koncert radio orkestra -Ar 17.30 F. Neu-maier: Zemljotres i vulkani -^17.50 Koncert it 19.00 J. Trumpp: O-grešenje prema detetu kc 19-20 Ša-reni nuzički program it 20.10 „Boj na Propikima". Radio igra -Ar21.00 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče solista kc 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 22.20 Medjuprogram it 22.30: Naša otadžbina. Slike u reči i muzici jt 23.00—24.00 Breslava Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Poidavanje it 20.30 Klavirski koncert it 21-40 Vesti it 22.00 Aktualiteti ■ ■' Pariš Radio 1742m 7okw 174kc 13 00 Predavanje o.: )pro£estantizmu it 13.30 Orkestarski koncert V. Pas-cala it 17:00 Berza 18.00 Klasični čas it 20.00 Vreme. Poljoprivreda it 20.20 Štampa * 21.00 Predavanje o književniku Tristan-u ,Bernard-u kc 21.45 Koncert španjolske 'muzike it 23 30 Muzika za igru Palermo 531 m 3kw 565kc, 17 30 Koncert na klaviru: (1. Bach-Bussoni: Tokata i fuga u d-mol; 2. Bach-St. Saens: Bolirree; 3- Brahm: Rapsodija op. 79; 4: Pizzetti: Igri; 5. Chopin: Študija u g diesis mol; 6. Liszt: Ljubavni san; 7. Weber-Gogowski: Perpetuuto mobile) it 20.45 MeŠoviti program: (1. Plan-qu;tte: Odlomci iz „Kornevilskih zvona"; 2. Radio-vizita u Piani (Fo-to-radio-ilustracija); 3. Lombardo: Kneginja iz Hollivood-a, (odlomci); 4. K. Bela: Uvertira; 5. Cabella: Čardaš; 6. Dasdia: Valcer; 7. Ta-renghi: Burleska; 8. Profeta: Inter-mezzo; 9- Ganne: Afrička igra) Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 13.05 Vojna muzika (gramo-ploče) it 14.19 Konc.rt 19.25 Berza kr 19.30 Pola sata za decu k 20.07 Šport kc 20.10 Žurnal k 20.28 Koncert k 21.15 Koncert k 21.55 „Raspust". Opt. Ma u r ice Ivain Poznanj 345,6m l,8kw 8t>8kc 22.00 Gramo-ploče k 22.45 Predavanje__ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 6-33kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje it 10.15 Salonski orkestar k H-05 Džaz orkestar k 12.10 Gramo ploče it 12.25 Pregled štampe 3.35 Industrija. Trgovina. Zanati * 15.45 Berza -k 15.55 Brno -k 16.55 Brno k 1720 Klavirski koncert k 17.55 Čas za Nemce k 19-00 Vesti -k 19.30 .Bohemi". Opera u 4 čina od Puccini k 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport k 22.15 Džaz-simfonik Prag II (Praha) 257m 15k\v 1167kc 18.20 Salonski orkestar it 19-10 Gr. ploče jt 19.40 Vesti_ Riga 2I4m J5k\v 583kc 20.00 Orkjestarski koncert it 21.15 Letonska muzika it 22.00 Gluck-Mattl: Baletska svita. Orkestar koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče k 13.00 Vreme kc 13.05 ..Četiri mušketira". Parodija od E. Storaci it 13.45 Koncert raznovrsne muzike it 13.35 Vesti. Berza kc 16.30 Novosti za decu it 17.00 Koncert it 20.00 Vesti. Šport kc 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert: (1. Tommasini: Vesele žene, balet; 2. Haendel: Ciaccona u g-dur; 3. Casella: a) Bolero; b) Menuet; c) Galop; 4. Chopin: Tri koncertne študije; 5. Mascagni: Sil-vano, nokturna; 6. Grieg: Dan ven-čanja; 7. E. Montanari: Četiri abru-ške pesme; 8. Ravel: Foks-trot) Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 (Iz Marseille-a). Orkestarski koncert kc 19-00 Literarni čas k: 19.15 Orkestarski koncert: (1. Ri-eardo: Angelina, Španjolski marš; 2. Salabert: Najčuveniji valceri) it 20.30 Vremie. Vesti it 20.45 Gra-fno ploče k: 21.15 Štampa -k 21.30 Gramo koncert kc 22.00 Orkestarski koncerat, _ na programu: „Ekoseska simfonija". Delo od kompozitora Mendelsohn-a kc 23.00 Muzika za igru Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.00 Prenos jedne opere k: 22.00 Laka muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Munclien kr 10.15 Narodne pesme k 10.45 Koncert solista k 12.00 Konigsberg k 13.15 Frankfurt kc 15.30 Th. Storn i žene it 16.00 Orkestarski koncert it 18.30 Narodna muzika (tenor, citra, harmonika) kr 19.00 Konigswusterhausen k 20.15 Umetnost—Šport—-Borbe * 21.45 Stenografija k 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 22.30 Konigsberg k 24.00—2.00 Več rnji koncert Suisse Romande 443,1 m 52k-.v C77kc 19.00 Klavirski koncert it 20.00 Vokalni koncert uz pratnju orkestra kr 20.45 Radio igra k 21.15 Vesti 21.25 Kabare-koncert Toufouse 328m 60kw 913kc 13.00 Vojna muzika k 14.15 Simfonijski ork :star k 14.30 Arije iz o-pera it 14.45 Bečki orkestar it 1915 Filharmoniski orkestar k 19-30 Radio za decu kr 20.10 Arije iz opereta kr 21.30 Pesme it 22.00 „Stalija". radio-fantazija k 22.30 Muzika za igru kc 23.30 ..Vilhelm Teli' (odlom-ci). Opera od Rcssini-a Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo-plcče -k 12.05 Pregled štampe k- 12.30 Filharmonijski orkestar. (Moniuszko: Uvertira ,Jav-nuta"; Rvbidci: Krakoviiak; Moni-uszko: Pesma iz od. „Verbum No-bile"; Dve zore; Gounod: Molitva Valentena iz op. ..Faust"; Čajkovski: Blagoslov šume: Grieg: U jesen. U-vertira; Bizet: Odlomci iz op. ..Karmen) it 15.35 Berza it 15.45 Orkestarski koncert kc 16.45 Čas fran-cuskog jezika -k 18.00 Prepiska s radio-slušaocima it 18.10 Predavanje kc 18.45 Literarni čas it 19.00 Klavirski koncert -k 19.20 Aktualiteti kc 19.30 Pesme (gramo-ploče) kc 19.50 Soort 20.00 Simfonijski orkestar (Brahms: Simfonija c-mol: Szvmanovski: Koncert za violinu; Smetana: ,.Weltava". Simfonijska po-ema) kr 20.45 Vesti it 21.00 Nastavak koncerta kc 21.45 Predavanje kc 22.00 Koncert i reklame kr 22.15 Muzika za igru it 23.05 Nastavak muzike za igru Xy>fop y jeflHoj on MoaepHHx srpana, ca 3«aoBHMa Kao h oa xapTHje, pa3Jie-»e ce Kpo3 cyceAHe CTaHOBC pa^Ho- My3HKa, CBe jeqn. Je«hom khpajtihjh cmeta my3mca — oh xohe na cnaBa. — OBaj pa^HO je HecHocaH, — Ka-»e oh »ceHH. — Moahm Te, 3aTBopH Bpaia. — ITa Beh cy aaTBopeHa, — tcaace »eHa. — A, 3aTBopeHa... ohfla hx 3a-Kyjbqaj!... Pela M, 18 faouara rajiacna ayai. 437,3 m., 2,S kb„ 686 kh. nPEnoAHEBHH nporPAM 10.45 OojaBjbHBa:t>e aneBHOr nporpaMa 10.50 ŠBaHHHHH H3BeUlTaj O BCflOCTa!4,y (cpncKH, t{)paHuycKH, neMauiu:) n 3b3hhhhh h3beuita] o BOAOCTatby (cpncKii) 13.00 Koanepi Pa/iMO opKecTpa I) Kpajuep: HohHM jiorop y Fpa-iiaAM, yBepTMpa fr 2) ToBayoBci;ieTa neBa uinaibO.iCKe necMe (rpa.M0tj30HCKe njione) 1) CepaHo: Ja Te jbyf>HM fr 2) Ce-paHo: XoTa 11.59 Ta4no BpeMe 12.00 HapoAHa CBHpKa TaM6ypauiKOr opstecTpa A.ieKcanapa ApaminKor 1) PaAy: Ja h th, Mapui fr- 2) Jo-BaHOBHh: noTnypii jyrocjioBeiicKHx necaMa h Hrapa fr 3) PaAy: IIot-nypn cpncKHx HapoAH!ix necaMa u iirapa ^fr 4) Cp6yjb: HeMa paja, ne. v\a naKJia, necMa -fr 5) ApaHHUKH: HoTnypn cpncKHx napoAHnx necaMa u nrapa y 0AM0py: 12.35 pekjiame 12.45 BepsaHCKM KypceBM 13.00 BecTH 13.40 hobhhapckh h3beujtajm a. a. Ta'iHo BpeMe AO 13.50 nono^HEBHM nporPAM 16.00 itonoahebhh KOKuepT PaAHo Opnecrpa 1) /IuHKe: yBep™pa 3a onepeTy „Ka3aHOBa" fr 2) Jlopumr: Ba-jieTCKa My3HKa M3 onepe „lJ,ap h APBOAejba" fr- 3) CnAe: CBcmnocT v jieTH>oj Hohn, cbhtb 16.30 1'lecMe nesa i !ja Me.iauHja By-rapuHOBHli, iijiaiinua Beorp. Onepe: 1. LLiy6epT: a) ,H,eBojaliKa Tyw6a-jiHUa; 6) PpeTa nopeA npecjiHue fr 2. Fpiir: a) CojiBejrnHa necMa; 6) npnMy.ia Bepuc fr 3. Xaycerep: riecMa xap(j)HCTKHibe fr 4) Cp6yA>: a) O 3auiTo cmo ce cpejin; 6) He-xa fr 5. OTecKy: jecerba riecMa 17.00 Hac niAiHacTHite 3a Aeuy, rna CMHjba MaHAyKHfc ao 17.30 BEHEPfbM nPOrPAM 18.40 Ta'iHO BpeMe 06jaBA)HBarbe Bewepiber nporpaMa h nporpaMa 3a c;ieAehn Aan 18.45 liiapeHH nporpaM (ca rpaMO(f>OHCKnx ri.iona) 19.15 BecTH 19.30 HAUJIOHAJIHK HAC IlcieTaK KOHtjiepeHUHje 3a m up y flapH3y 1919., npeAaBaite 20.00 npenoc H3 3arpe6a 22.00 Tanuo BpeMe HoBHnapCKH H3Benjrajn A. A. FIyTHHKOBa oSaBeiuTeiba PeoaMe npenoc neBan>a r. Eac Jby6Hfca H3 pecTopaHa ..Kacina" ao 23.00 (1091 mSZ8I mnsJ3AHH 19-40 Kamerna muzika ic 20.10 Predavanje ic 21.10 Koncert ic 21.40 Predavanje * 22.10 Klavirski koncert ic 22.40 Vesti + 22.55 Predavanje ic 23.40 Džaz orkestar ic 24.10 Gramo ploce_ Huizen I875m 7kw 166kc 21.00 Orkestarski koncert ic 21.40 Predavanje ic 22.10 Nastavak koncerta jc 23-15 Gramo ploče_ Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.10 D. Milhaud: Sonate za flautu., obou, klarinet i klavir ic 20.30 ,,In gen". Drama od S. Borberga ic 22.05 Vesti ic 22.20 Laka muzika ic 23.00—0.30 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 22.40 Gramo-ploče * 23.05 Prepi ska s radio-sluŠaocima Košice 269,5m 2,6k\v 1113kc 19.30 Laka muzika. Radio orkestar ic 21.10 Prag Krakovv 304,3m 2kw 896kc 19.45 Šport jc 20.05 Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.15 Hamburg ic 21.00 Koncert radio orkestra i hora. Muzika od R Schumanna ic 22.00 Vreme. Vesti ic 22.20 Pozorište na zapadli ic 23.00 —24.00 Muzika za igru _ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg ic 10.15 Čas za djake ic 12.00 Koncert radio orkestra ic 14.00 Vesti. Berza ic 14.15 M Reger (gramo ploče) ic 14.40 Čas za žene ic 15.20 Mladi liričari ic 16.00 Koncert filharmonije iz Drez de ic 17.20 Muzički čas za mladež ic 18.00 Zerbel: Črna Gora 1915 godine ic 18.26 Koncert duvačkog orkestra -^r 19.10 Gramo koncert ic 20.15 Hamburg ic 21.00 Kabare ic 22.00 Vesti. Šport ic 22.20—23-20 Kamerna muzika. (Bach. Beethoven. Brahms)_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Radio orkestar iz Midlanda ic 20.30 Iz Londonskog pozorišta ic 20.50 Radio orkestar H. Termianka (violina) ic 21.45 „Azeff" Melodrama od Noxona i Gilliama ic 23.00 Vesti ic 23.10 Muzika za igru (Gr. ploče i H. Roy sa orkestrom)_ Luxembourg 1304m I50kw 230kc 8.45 Gramo koncert ic 14.15 Vesti + 16.45 Berza * 20.40 Holandsko veče. Koncert na flauti ic 21.00 Vesti ★ 21.20 Radio orkesttar * 21.40 Radio orkestar * 22.30 Koncert ic 23.05 Kamerna muzika. (Grieg: Sonata za čelo i klavir) ic 23.30 Mu-zika za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo koncert ic 12.45 Vreme. Vesti ic 13.13 Orkestar Cetra ic 14.15 Berza ic 16.45 Čas za decu £ 17.10 Koncert ic 18.18 Poljoprivreda ic 19.20 Razncvrsna muzika ic 21.00 Simfoniski koncert: 1) Sinigaglia: Uvertira u d-dur; 2) Brahm: Koncert za violinu i orkestar; 3) Couperin: Koncert u tea-tralnom stilu; 4) Kodali: Igre Ga-lante; 5) Amfitheatrof: Čarobne ruže, simfoniska poema; 6) Wag-ner: Žrtvenik Brunhilde iz ..Sutona Bogova") Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Muzika po želji radio-slusalaca Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 20.50 Koncert muškog hora i J. Be-renska (violina) ic 21.45 Regional ★ 23.00 Vesti ic 23.10—24.30 Regional_ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 19.45 Muzika za igru ic 20.25 Prag Munchen 405,■4m 100kw 740kc 7.10 Stuttgart ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.25 Gramo koncert ic 14.20 Čas autora — Fr. Kranewi-ter ic 16.00 Koncert radio orkestra ic 17.50 Pesme od H. Schmida ic 18.05 Pregled časopisa 18.25 Ski-jački predeli u Bavarskoj * 19.00 Predavanje: Uzroci duševnih bolesti 19.20 Laka muzika ic 20.15 Hamburg ic 21.00 Konigsw u sterhausenic 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport ic 22.20 Medjuprogram ic 22.30— 24.00 Orkestarski koncert _ Oslo 1186m 60kw 253kc 19.45 Radio pozorište ic 21.40 Ve-sti ic 22.00 Aktualiteti Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.30 Orkestarski koncert L. Goldy-a ic 17.00 Berza 17.30 Čas engles-kog jezika ic 19-00 Kozerija o kolonijama ic 19.15 Poljoprivreda ic 19.55 Današnja engleska literatura ic 21.00 „Bacchantes'\ Klasični grčki komad od Euripida. (Za vreme pau-za: Štampa. Vreme. Vesli) 22.30 „Proces Arnoulette Desfranes" (1595 —1633) od R. Vercel-a ic 23.30 Mu-zika za igru_ Palermo 531 m 3kw 565kc 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert: (1. Berlioz: Fantazija za dve flaute i harfu; 2. Touler: Slavuj, za oktavin i klavir; 3. Lcngo: Svita za harfu; 4. Schumann: Melodije iz ..Pesnikove ljubavi"; 5. Schubert: Ružica (ljubav bez odmora) ; 6. Ber-biguer: Duet za dve flaute: 7. Pieme: Fantazija za harfu; 8. Bot-tesini: „Heroj i Leandro"; 9. Pur-cell: Sonata za flautu j harfu_ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 13.35 Gramo-ploče ic 14.19 Gramo-ploče ic 19-25 Berza ic 19.30 Aktualiteti ic 19-37 Wanda Landovska (gr. ploče) ic 19-57 Orkestarski koncert (gramo-ploče) ic 20.07 Šport ic 20.10 Žurnal ic 20.28 Odlomci iz „Oraščič krcalo'' od Čajkovskog ic 20.48 Ivena Broihier i Cesar Vezzani (gramo-ploče) ic 23.30 Laka muzika (gramo-ploče)_i Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 22.40 Gramo-ploče 23.00 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje ic 12.00 Gramo ploče ic 12.25 Pregled štampe ic 12.35 Bratislava ic 13.45 Gramo ploče ic 15.45 Berza ic 15.55 Koncert ic 17.00 Koncert kvarteta Ondričeko (Pichla: Trio i klavir; Bakala: Kvartet) ic 18.10 Čas za radenike -Ar 18.20 Čas za Nemce ic 19-00 Vesti ic 19-10 Šareni program ic 19.30 Predavanje ic 20.05 Tedan sat humora ic 21.10 Radio orkestar ic 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport ic 22.15 Gramo ploce je 22.30 Vesti na ruskom Prag II (Praha) 249m 5kw J20ko 15.00 Čas za Nemce. Predavanje ic 18.00 Koncert je 19-10 Brno Riga 214m 15kw 583kc 19-00 Vesti ic 19-15 Orkestarski koncert ic 21.15 Operske arije i dueti je 21.35 Gramo ploče Rim (Roma) 420,8m 50kw 7l3kc 12.30 Gramo-ploče ic 13.00 Vreme ic 13.05 Koncert raznovrsne muzike * 13.35 Vesti. Berza ic 16.30 Novosti za decu ic 17.10 Šareni muzički program ic 20.00 Vesti ic 20.30 Vreme ic 20.45 ,.Gospodjica iz bio-skopa". Opereta u 3 čina od M. Veinberger-a_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 (Iz Lyon-a) Orkestarski koncert ic 19-00 Kozerija (na nemač-kom) ic 19-15 Turizam ic 19-30 Gramo ploče ic 20.30 Vreme. Vesti ic 21.00 Vesti (na nemačkom) ic 21.15 Štampa ic 21.30 „HaenseI i Gretel". Lirska bajka; muzika od Humperdinck-a_ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.15 Horski kincert * 2100 Kon-cert solista je 22.00 Koncert_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Gramo-ploče 10.45 S. Hauseg-ger: Dve pesme za ženski glas, brač i klavir 11-00 Stara talijanska muzika za orgulje ic 12.00 Orkestarski koncert ir 1315 Gramo-ploče PETAK. 18 3ANUARA 15.15 Čas za decu 16.00 Koncert filharmonije iz Mannheima ic 18.00 Muzički čas za mladež ic 19.00 Orkestarski koncert ic 20.15 Hamburg ic 21.00 „Brat Veit''. Radio igra ic 2200 Vreme. Vesti. Šport ic 22.1S Šport ic 22.30 Orkestar J. Schwarz ic 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 52kw 67 #kc 20.00 Koncert na čelu ic 20.30 Simfonijski orkestar. U pauzi: Vesti Toulouse 328m 60kw 913kc 13 00 Arije i odlomci iz komičnih o-pera ic 13.45 Četvrt sata pevanja ic 14.30 Simfoniski koncert ic 14.4-5 Arije iz opereta ic 19.15 Siinf. orkestar: 1) Debussy: Serenada lutkici; 2) Borodine: U stepama centralne Azije; 3) Luigini: Egipatski balet ic 19.30 Melodije ic 20.45 Recital na crgulje: 1) Lefebure: Katedralska zvona; 2) Gilbert: U katedrali; 3) Schumann: Sanjanje; 4) Radosti u polju; 5) Nevin: Kruna od ruža ic 22.00 »Samson i Dalila". Opera od St. Saensa (odlomci) ★ 22.30 Bečki orkestar ___ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo-ploče * 12.05 Pregled Štampe ic 12.10 Orkestarski koncert ic 15.35 Berza * 17.15 Violinski koncert 18.10 Umetnički život prestonice * 18.15 Mozart: Kvartet c-dur 18.45 Predavanje * 19.00 Vokalni koncert. Operske a-rije ic 19-20 Aktualiteti ic 19-30 Gramo-ploče ic 19-50 Šport * 20.05 Predavanje iz muzike * 20.15 Simfonijski orkestar. U pauzi vesti ic 22.30 Recitovanje ic 22.40 Koncert i reklame ic 23.05 Muzika za igru TJIAC H 3 KO JI/i 4>paHuycKH naconnc Phaho-eroBy ma-dame aa BpeMe jeAHor Aywer ayTO-MoSHJiCKor H3^eTa. CBe je hlujio Jie-no h r.iaTKO, motop je ByKao npa-bhjiho, ryMe nncy nyna.ne, pa^no je CBHpao thxh TaHro • • ■ AOk ce HHje AOiujio ao H3BecHor Kecrema. TaAa cy Ko^a JiynHJia y APBo, h CHpOMax ({)pahity3 je 6ho 036hji,h0 nospe^en h roenoba je Aofinjia HemraKO npo-nHCHHX MOAPHlia ... . .. paAHO-anapaT, KojH je y oBoj KOJiH3tij(i ocTao HenoBpefjeH, o6jaBiio je y Taj Max cacBHM HaHBHo h A.yn-ko: »npeAaBaibe noA nac,ii0B0M »Pa-AOCth, noje naM aohoch nyTOBaH>e ayTQM06nji0M ... « 19 januara BEOGRAD Tajiacna 437,3 m., 2,8 kb., 686 kiju nPEno^HtBHH nporPAM 8.55 06jaejbHEaiL8 AHeBHOr nporpawa 9.00 lipenoc c.iyiKOe Bowje H3 Ca-6opne upKBe (xop I. Beorp. HeB. ApyniTBa) OKO 10.45 PenopTaHia ca CBeiaiior boao-ocBeheita na Chbh yaTHM: eBeHT. Ulapemi nporpaM ca i paM0cj)0HCKHx ruiona 11.59 Tanuo BpeMe 12.00 Jyr0Cji0BeHCKM KOHuepT Pa/tno OpnecTpa 1) PeHjuia: Mapm III. Kjiace iiHTO-,waua uiKOJie 3a pe3epBne nemaA- u apTHji. otjjHUHpe fr 2) Bhhhhkh: JlHJban h O.MopHKa, ysepTHpa fr- 3) BouiH>aKOBHh: H3 CTapor BitTO^a (I. aeo) fr 4) Ce^jianeK: BeorpaA y hoHh, nomvpH fr 5) BpoAH.i: H3 Huma h OKO/Iime, noTnypn -fr 6) (t>pajT: CpnCKa ra pa fr 7) PeHAJia: Kojio III. Kaace roiTOMaua niKojie 3a pe3epBHe neinaA- h apTHji. ocjinnnpe 12.50 pekaame 13.00 BecTH 13.15 HapOAHe necMe neBa r. CTaHO-je JaHKOBHh, m ji aH Beorp. onepe, V3 iipaTHjy opKecTpa 1) Korba ceAJiaui, KyA ce cnpe.Mam 2) XaynHa aTa fr 3) IlHTa naHa 4) K03aMK0 Ko.no fr 5) CnTiia kh-ma, chtho naAa fr 6) ToJieM mii je MepaK fr 7) CarpaAnhy uiajKy fr 8) T>ypljeBCKa KHUiHua fr 9) A.ia bojihm rapaBy, kojio 13.40 HoBMHapcKH H3BeuiTajM A. A. TaHHO BpeMe AO 13.50 nono,n,hebhh nporpam 15.30 Hame ApwaBHo CMy*iapcTBot npeAasaibe r. BojHHa CMCAJiane 16.00 KoHuepT Bojnor AyB3HK0r opnecTpa 1) JIhhkc: y uapcTBy JiniApe, y-Beprapa fr 2) PeKTeimajiA: Mo-thyuiKojana, yBep-rnpa fr 3) UImc-jiHur: CepeaaAa fr 4) /Ieono.iA: JyrocaoBencKH 6ncepn, noTrjypn fr 5) rieTHT: Gracieux babill -fr 6) lln«eK: pyjia, noTiiypn fr 7) LLIpa-Geu,: JlaJiMaTHHCKM majKaui fr 8) IUHajAep: flujaMaiiTii u 6Hcepn, o-nepcKa peBnja fr 9) UItojiu: Ha-ueTa, raBOTa fr 10) MyxBnh: Cjio-BeHau, Cp6nn u XpBaT AO 17.30 bemepH)H nporpam 18.40 Taino BpeMe OSjaBAHBaibe Betepiter riporpa.Ma u nporpaMa 3a cjieAehn AaH 18.45 Kpo3 3eMJby ctjjHHra h nHpaMH-Aa, npeAaBafbe r. Bpane Chmcoho-BHha 19.15 BecTM 1930 HAUHOHAJIHH HAC: Bojcna h tj)H3H4KO BacnHrait>e Ha- j poaa, npeaabarbe mhhhctapciba BojCKe 20.00 BoKaJiHH KOHuepr rue MM.iie JleBOBe 1) JIoTKa: j'Ma MMjia 3Hajia -fr 2) XpncTnh: Ce.ia m o.m a na neH-vepy -fr 3) TajneBiih: Jlenuje ne-CMHue fr 4) CTerianoB: Jlejio fr 5) CrenaHOB: Kyua fr_6) Hacracn-jeBuh: He acaJiaj fr 7) Hacracuje-BHh: y my.\m fr 8) flyraH mji.: a) npoTyjierje; G) JBy6aB ce ne rpa-m; b) Capxoai nuje 20.30 PeK.aaMe 20.40 K0Hu,epTH0 Beie noTnop.ne 3a-Apyre ocoo.ta HapoAHor iio3opnuiTa y 6eorpaAy 1 necMe — r. Oranoje JaHKOBHh 2 BopoAHii : Apii030 Japoc.naBHe h3 onepe „KHe3 Mrop" — rija flonoBa 3 Jo3ecj) CyK: O npHjaTeJbCTBy, KJiaBHp cojio - - i;. MnjiouieBHh 4 /IeoHKaBajio : JXyer M3 onepe ..IlajauH" — r-!ja nonoBa u r. JaHKOBHh 5 IIy4HHH: Apnja hs onepe „Ty-pahaot" -- r. HbhH 6 PeUHTauMje — rlja HeAejbKOBHh- 7 FoTOBau,: /I,yeT H3 onepe ,,Mo-pana" — r-})a CrojaHORHtl-CTa-jnh h r. MBHh 8 Brae: Apnja H3 onepe „KapMeH" — r-lja FopcKH 9 a) TujapAOBHh: ^Be iiec.\ie H3 „BiiieAHe Mape"; 6) TujapAO-BHh: Bnjejia cepeHaAa — r. Apar. IleTpoBHh 10 a) Capacare: lilnaHCKa Hrpa; 6) IlleBHHK: Xo;iKa MOApoBKa — r. Kapea Xo.'iy6 11 J. l_Llrpayc: Bajiuep 113 onepeTe „C.ienn mhih" — r-t]a CTojaHO-BHh-CTajnh 12 a) TnjapAOKnh: Apnja h3 one-pere ,,njepo M.-io"; 6) TujapAOBHh: Apnja h3 onepeTe: „Cuaht-ckh aKBape.a" — r-lja KaTajiHHHh 13 a) KpcTHh: IleBaj.mo 6paho; 6) AHtjejinh: JleBOjKa Ha CTyAenu,y; b) AnfjeAHh: Ma.ni nnjan . . . — -IjianoBM xopa oriepe hoa ynpa-bom r. CBeTiicjiaBa AHtje.nHha 14 PeKTeiiBajiA : JyTapn,a nec.Ma c.iaByja, miKo.io - cojio - r. B.iaAHB 15 a) A6paxaw: Good night!, ne-cjvia H3 onepeTe „BnKTopHja u ibeh xycap"; c) A6paxaM: Bh-cep jyaOHCKe nA0lie) AO 23.30 (epcTep K.iaBnp 113 My3. Kyhc „Xap.M0iiHja") talasna duz. 56?,3m., 2,8kw., 521 kc. 12.15 Za vsakega nekaj (pestra revija plošč). Schipa: El. Gancho fr Hruby: Dunajske specialitete fr Fn^ik: Marinarella fr Flotovv: Ah. tako pobožna fr Rosenberg: Bar-karola fr Ali naj res to mestece zapustim 12.50 Poročila 13.00 Čas, Za vsakega nekaj (pestra revija plošča): Tosti: Ideali fr Heykens: Podoknica fr Krome: Kadar na planinah citre pojo fr Blume & Ebert: Nizek glas ima naš . bas Lepi Tonček fr Stolz: Poljubi me poslednjič še, Nataša fr Delibes: Ples cvetlič fr Serrano: Hijo mio 18.00 Radijski orkester: Koštal: Italijanska suita 18.15 Aktualnosti (Ljudevit Mrzel) 18.30 Radijski orkester: Puccini: Ma- dame Butterfly 18 50 Francoščina (prof. Prezelj) 19.20 Čas, jedilni list, program za nedeljo 19.30 NACIONALNA URA 20.00 Zunanji politični pregled (dr Jug) 20.20 Kuplete poje Makso Reš ZAGREB talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na plocama 12.40 Poslednje vijesti 13-00 Koncert na plocama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. - Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 17.15 Popodnevni koncert tria Šima- ček-Seve-Kern 18.15 Posljednje vijesti 19.15 Sokolsko predavanje 19.30 Nacionalni sat 20.00 Kulturne i društvene vijesti Propaeanda 20.30 Vokalni koncert 21.00 Koncert praškog gudačkog kvarteta 22.00 Objava rasporeda. vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncert salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda 1HOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw 592kc 11.30 Za žene: Ručni radovi fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Nastavak koncerta fr 15.00 Vesti. Berza fr 16.00 Radio igra za mla-dez fr 17.15 Čas engleskog fr-17.40 F. Schaffran: Cividale, varoš Lango-barda fr 18.00 Koncert vojne muzike fr 19.15 Vesti fr 19.25 Klier: Mi učimo narodne pesme fr 20.25 Nedelj ni feljton fr 20.45 „Emme-rich Kalman". Radio potpuri od V. Hrubya -fr 22.30 Vesti -fr 23.00 Cuveni dirigenti: (gramo ploce) -fr 23.45—1.00 Muzika za igru Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert -fr 12.00 Konigsberg fr 13.15 Gramo koncert -fr 14.15 Gramo-ploče fr- 16.00 Konigsberg -fr 18.05 Šport -fr 18.20 „Ukradeno ja". Tri čudnovata doživljaja -fr 19 00 Muzika za flautu od Th. Blumera -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.20 Veselo muzičko veče: „Smeh u Landsbergu" -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Hamburg_ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 20.30 Koncert iz Berna -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Šport -fr 21.45 Muzika za igru. Džaz ,,Thje Raggers" (Bern)_ Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Gramo ploče -fr 19.15 Vesti -fr 20.00 Novosti. Gramo koncert -fr 20.30 Vreme -fr 20.45 „Boemi". Opera u 4 čina od G. Puccini-a Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 13.45 Vesti -fr 15.50 Prag -fr 16.40 Radio igra -fr 17.20 Popularne slo-vačke pesme -fr 18.00 Čas za Ma-djare. Violinski koncert -fr 18.15 Aktualiteti -fr 19.30 Prag -fr 20.20 Opersko vece -fr 21.35 Košice -fr 22.15 Šport -fr 22.30 Radio orkestar (Vačkar: Uvertira; Fučik: Zimska bura. Valcer- Čermen: Sv. Jovan. Polka; Sladek: Potpuri; Obruča: Marš) Breslau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Koncert radio orkestra -fr 9 15 Gramo ploče -fr 10.15 Cas za djake -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 15.10 Koncert na čelu -fr 15.35 E. Strauss: Džinov-ska igračka -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.00 Živa seoska umetnost -fr- 19.15 Program za iduču ne-delju -fr 19.40 Nedeljni pregled -fr 20 10 Veliki zabavni program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Muzika za igru_ Brno 352,4m 32kw 922kc 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati fr 15.55 Prag -fr 16.40 Predavanje -fr 17.05 Koncert (Lehar: Zemlja smeha; Friederike; Schartz: Tuga; Ku-mok: Moja ljubav) -fr 17.20 Gramo ploče -fr 17.40 Čas za radenike -fr 17.50 Čas za Nemce. Koncert na mandolinama -fr 18.25 Aktualiteti -fr 18.55 Prag -fr 20.20 Koncert. (Mo-zart-Kreisler: Rondo za violinu i klavir; Moszkovski: Svita op. 71 za dve violine i klavir) -fr 20.45 Mo-rav. Ostrava -fr- 22.00 Prag -fr 22.30 Bratislava_ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal -fr 21.00 Simfonijski orkestar. (Bizet-Chondens: Odlomci iz „Karmen") -fr 21.45 Recitovanje -fr 22.00 Mali orkestatr -fr 23.00 Vesti fr- 23.10 Muzika za igru Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal fr 21.00 Gramo-ploče -fr 21.15 Radio-sketch -fr 21.45 Gr. ploče -fr 22.30 Radio orkestar fr 22.45 Gramo-ploče -fr 23.00 Vesti-fr 23.15 Muzika zA igru_ Bucuresti 364,5m 12k\V 823kc 12.05 Gramo koncert fr 13.00 Vesti fr 13.30 Laka muzika (gr. ploče) -fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Vesti fr 18.15 Orkestarski koncert -fr 1.9-00 Predavanje fr 19.20 Gramo ploče -fr 19.45 Predavanje fr 20.05 Džaz radio -fr 21.00 Prepiska s radio slušaocima -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Laka muzika_ Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6 45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Vojna pošta 1915 god. -fr 10.45 Šta da posetimo u nedelju -fr 12.05 Gramo-ploče -fr 13.30 Scvvarz i sinovi sviraju na raznim muzičkim instrumentima fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Cas za decu i mladež fr 17.00 Predavanje o automobilizmu -fr 17.30 Koncert na gitari -fr 18.10 Radio tehničko predavanje -fr 18.45 Salonski kvintet (Dostal: Zdravo Beč — potpuri; Kol-man: .Jednom srcu treba srce; Ru-binstein: M;lodia) -fr 1915 Novela -fr 19.45 Pozorišni komad iz studia -fr 21.30 Vesti -fr 21.50 Salonski kvintet Bachmann -fr 22.40 Članovi oper-skog orkestra. (Thomas: Mignon, uvertira; Rossir.i: Seviljski berberin, fantazija; Gounod: Faust, balet, muzika; Kern: Valcer; Orszagh: Narodne pesme; Kalman: Pokladna vila, potpuri)_ Droitwitch 1500m 150kw 200kc 20.00 Gde čemo večeras -fr 20.30 Orkestarski koncert -fr 21.30 Muzik-hol -fr 22.30 Vesti fr- 23.00 Koncert radio orkestra -fr 24.00—1.00 H. Hali i radio orkestr Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert -fr 10-15 Čas za decu -fr 12.00 Breslava -fr 13.15 Frankfurt fr- 14.00 Šareni program fr 16.00 Koln fr- 18-00 Šport -fr 18.40 Gramo-ploče -fr 19.45 Razgovori našega vremena -fr 2010 H. Bund sa svojim džaz orkestrom -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00— 24.00 Munchen Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Stuttgart -fr 9-15 Koncert -fr 12.00 Gramo koncert -fr 13.15 Koncert radio orkestra -fr 14.30 Privreda fr- 15.15 Čas za mladež -fr 16.00 Koncert radio orkestra i džaz orkestra Fr. Hauck fr- 18.00 Glas granice -fr 18.20 Improvizacije -fr 18.50 Šareni program -fr 19.45 Ogledalo dana -fr 20.15 ,,Vesele žene vindzorske" komična opera u 3 čina od Nicolai-a -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30 Muzika za igru -fr 24.00—2.00 Stuttgart SOBOTA, 19 3ANUARA Hamburg 331,9m I00kw 904kc 6.35 Konigsberg -fr ll.00 Čas za djake fr 11.30 Konigsberg fr 13.10 Muzički čas fr 14.:» Gramo-ploče -fr 16 00 Koncert radio orkestra fr 17.30 H. Anacker i A. Karrasch čitaju iz svojih dela fr- 18.00 Gramo koncert -fr 19.00 „Mlada starica". Komedija sa muzikom od M. F. Caballera -fr 20.10 Vesele slike iz umetničkog života -fr 22.00 Vesti fr 22.30 Muzika za igru_ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Vojna muzika -fr 11.05 Poljcpri-vreda -fr 11.30 Koncert radio orkestra -fr 13.05 Gramo koncert -fr 13.05 Gramo koncert (Danzig) -fr 15.20 Čas za decu -fr 15.20 Bajke za mališane (Danzig) fr 15.45 Čas knjige -fr 16 00 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 18.30 Savremena muzika za orgulje -fr 19.10 Čas posvečen Agnesi Miegel. Horovi i recitacije fr 20.25 Operetsko veče (Danzig) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30— 0 30 Hamburg_ Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.43 Gramo ploče -fr 21.10 Orkestarski koncert -fr 22.55 Vesti fr: 23.10 Radio igra -fr 23.35 Nastavak koncerta -fr 24.10 Radio orkestar Huizen 1875m 7kw 166kc 21.45 Gramo ploče fr- 21.55 Koncert -fr 22.50 Koncert „Kro-Boysa" fr 23.10 Vesti -fr 23.15 Vokalni koncert -fr 23.40 Gramo ploče Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 21.35 Radio orkestar -fr 22.15 Bratislava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.10 Muzičke zagonetke. Šareni muzički program -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Šport fr 22.35—1.00 Hamburg_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Konigsberg -fr 9.00 Čas za djake fr- 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.10 Gramo ploče -fr 14.00 Vesti. Berza -fr 14.15 Gramo koncert -fr 14.40 Čas za decu -fr 15.20 Čas knjige -fr 16.00 Orkestarski koncert ■fr 18.05 Leksikon sadašnjice fr-18.35 Radio igra -fr 19-35 Sa Eski-mima u lov na medvede -fr 20.10 Šareni program iz Dessau -fr 22.20 —1.00 Nastavak Šarenog večera London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20.30 R. King sa orkestrom -fr 21.10 Razgovori u vozu -fr 2.130 Instrumentalni koncert A. Brosa (violina) F. Mannheimer (klavir) -fr 22.30 Gramo ploče -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru (H. Hali i radio orkestar)_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc. 8.45 Gramo-koncert -fr 14.15 Pregled štampe fr 16.45 Berza -fr 20.40 Fran-cusko veče. Koncert -fr 21.00 Vesti SUBOTA, 19 3ANUARA * 21.20 Radio orkestar * 22.00 Simfonijski orkestatr uz učešče čeliste B. Michelin-a (Lalo: Koncsrt za čelo i orkestar) it 22.30 Predavanje ic 22.40 Šareni muzički program ic 23.45 „Karmen". Opera od Bizet-a ic 24.30 Muzika za igru Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče * 12.45 Vesti ic 13.00 Vreme ic 13-13 Orkestar Malatesta ic 14.15 Berza ic 16.45 Čas za decu ic 17.00 Rubrika za dame ic 17.10 Muzika za igru ic 18.18 Poljoprivreda ic 19.20 Raz-novrsni program ic 20.00 Vesti ic 20.45 ,,Boemi". Opera u 4 čina od G. Puccinia Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče ic 20.00 Vesti ic 20.20 Šport ic 20.45 Odlomci iz opera: (1. Belimi: ,,Norma"; 2. Gounod: „Faust"; 3. G. Mule: „Dafnis"; 4. Donizetti: ,,Favorita"; 5. Ponchielli: „Gioconda"; 6. Cilea: „Adr,iana Lecouvreur") Posle koncerta Džaz band Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Muzički kaprisi (izvodi radio orkestar): (1. Brahms: Kapris, 2. Bortkiewisz: Gavota — kapris; 3. Dvorak: Kapris; 4. Levine: Humoreska; 5. Schubert: Scherzo; 6. Sind-ling: Marš groteska) ic 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert: (1. Chferubini: Medea, uvertira; 2. Hendel: Misli; 3. Paisielle: Na krilima ljubavi; 4. Gluck: Ljubavni žar; 5. Mazzaferrata: Zaljubljen; 6. Mendelssohn: Morska tišina, uvertira; 7. Pizzeti: Plač slavujev; 8. Per-sico: Duga; 9. Zandonai: Poslednja ruža; 10. Respighi: Pesma; 11. Ve retti: Kraljev favorit, uvertira) Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 13.05 Gramo-ploče ic 13.35 Radio-orkestar ic 14.25 Berza ic 20.07 Šport ic 20.10 Žurnal ic 20.30 Pre davanje ic 20.37 Gramo-ploče ic 20.50 Gramo-poče ic 21.15 Koncert ic 22.00 Muzika za igru * 23.30 La ka muzika (gramo-ploče)_ •EdurB4§ : azrred suiajA \rj) e-ui|Bj-} Šport) Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Kabare ic 20.30 Recitovanje ic 21.00 Stara muzika za igru ic 22.00 Moderna muzika za igru__ Poznanj 345,6m l,8kw rfoSkc 22.00 Gr. ploče ic 22.15 Varšava Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 21.10 Rjegional ic 22.30 Stara muzika za igru -k 23.00 Vesti ic 23.30 —24.00 Regional Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Stuttgart ic 12.00 Gramo koncert ic 13.25 Koncert radio orkestra ic 14.10 Šport ic 14.20 Olimpijske igre ic 14.45 Šah ic 16.00 Koncert radio orkestra uz učešče solista ic 17.30 Šetnja kroz stari Munchen ic 17.50 Klavirske varijacije ic 18.05 Pesme i poslovice iz gornje Bavarske ic 19-00 „Kruna carstva". Radio igra H. Medlera ic 20.10 Šareni muzički program iz Augsburga ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Šport na ledu ic 23.00 Mu-aika za igru Prag I (Praha) 470,2m 120kw 63Skc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje ic 10.15 Salonski orkestar ic 12.10 Gr,-ploce ic 12.25 Pregled štampe ic 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati^r 14.00 Berza ic 15.55 Koncert ic 16.40 Predavanje ic 17.05 Popular ne pesme ic 17.35 Gramo ploče ic 17.55 Čas za radenike ic 18.05 Čas za Nemce. Koncert ic 19.00 Vesti ic 19-20 Aktualiteti ic 19-30 Harry Harden i njegova trupa -Ar 20.20 Horski koncert. (Smetana: Pesma se ljaka; Dvoržak: Vozar; Foerster Seva; Kalik: Letnji dan; Pokorny Popularne pesme; Brahms: Uspavan ka) ic 20.45 Morav. Ostrava ic 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport ic 22.15 Gramo ploče ic 22.30 Bratislava Prag II (Praha) 249m 5kw !20kc 15.00 Čas za Nemae. Predavanje ic 18.55 Gramo ploče ic 19-00 Prag I Oslo 1186m 60kw 253kc 19-30 Predavanje 20.10 Radio orkestar ic 21.40 Vesti -k 22.00 Ak-tualiteti ic 23.00 Muzika za igru Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.00 Simfoniski koncert ic 14.20 Berza ic 16.00 Radio za decu * 19.00 Umetničko predavanje ic 19.15 Vreme. Poljoprivreda ic 19.45 Radio kabaret od J. P. Bastia ic 20.00 O nauči (kozerija ic 20.20 Štampa ic 20.30 Praktični život ic 21.00 ,.U doba čudesa" (\Villementz). Muzika od Ch. et G. Richepin-a (Za vreme pauza: Štampa. Vreme. Vesti. Šport) Riga 214m 15kw 583kc 19.15 ,,Eva" od Lehara ic 21.00 Vesti ir 21.15 Popularna muzika. Orkestarski koncert -jt 21.45 Muzi-ka za igru (gramo ploče) Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče ic 13.00 Vreme ic 13-05 Šareni muzički program ic 13-35 Vesti ic 16.30 Novosti za decu ic 17.10 Koncert ic 20.00 Vesti. Šport ic 22.00 Koncert: (1. Gret-chaninoff: Usnik; 2. Musorgsky: Buvina pesma; 3. Kunak; Kavkaska pesma i dve sibirske narodne pesme; 4. R. Strauss: Kavaljer ruže (Dola-zak, duet i valcer) Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Gramo-pioče ic 10.45 J. Brahms: Tri intermeca op 117 ic 11.00 Vokalni koncert ic 12.00 Frankfurt * 13.15 Frankfurt Vt- 14.15 Šareiti muzički program ic 15.00 Čas za mla-dež ic '6.00 Koncert iz Kolna ic 18.00 Nedeljne vesti ic 18.30 Princ karneval (gramo ploče) ic 19.00 Naj-novije gramo ploče ic 20.20 Berlin ic 22 00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.30 Hamburg 24.00 -2.00 Večernji koncert Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Simfoniski orkestar ic 13.15 Melodije ic 13.45 Četvrt sata peva-nja ic 14.15 Arije iz cpereta ic 19-15 Bečki orkestar ic 19.30 Melodije * 1945 Simfoniski koncert: 1) Franck: Iskupljenje; 2) St. Saens: Jeziva igra, muzička šala ic 20.15 Arije iz komičnih opera ic 21.15 Šaljive scene ir 22.00 „Kornevilska zvona" od Plan-quette-a (odlomci) ic 23.30 Koncert sa lovačkim trubama: 1) Mlin, Radost u prirodi, Koncert životinja, Mesa Sv. Huberta, Uspomene, ZvuK trube, Povratak iz lova, Rastanak sa trubama Strasbourg 349,2m 12kw 854kc 18.00 (Iz Pariza) Simfonijski koncerat ..Pasdeloup". na programu: ,,Hristovo detinjstvo". Muzičko delo od H. Berlioz-a ic 19.45 Poljoprivreda (kozerija) ic 20.00 Čas fran-cuskog jezika ic 20.15 Gramo ploče ic 20.30 Vreme. Vesti ic 21.15 Štampa ic 21.30 (Iz Metz-a). „Ci-boulette". Opereta u 4 čina od R. Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo-ploče ic 12.05 Pregled štampe ic 12.10 Orkestarski koncert. (Karasinski: Francois. Valcer; Ra-moni: Slov-fox; Becce: Legenda ljubavi; Verdi-Tavan: Rigoleto. Fantazija; Lehar: Zlato i srebro. Valcer: Karasinski: Zbogom. Tango; Kara-sinski-Kataszek: Locomotion; Kata-szek-Frydwald: Pesma za majku; loumans: Carioca; Haller: Ritatm. Fox) ic 13-05 Stari valceri (gramo-ploce) ic 15.35 Berza ic 16.30 Čas za decu ic 17.00 Orkestarski koncert ic 17.50 Predavanje ic 18.10 Umet-nički život prestonice ic 18.15 Violinski koncert ic 19-00 Popularne poljske pesme ic 19.20 Predavanje ic 19.30 Pesme (gramo-ploče) ic 19.50 Šport ic 20.00 Radio orkestar ic 20.45 Vesti ic 21.00 Simfonijski orkestatr ic 21.45 Literarni čas ic 22.00 Koncert i reklame ic 22.15 Muzika za igru ic 23.35 Muzika za igru (gramo-ploče) ic 24.00 Muzika za igru YpeAHHK: nerop C. 06pa,«OBMh Beorpa^, ycKOina 8, TeJieOH 20-714 riouiT. <})ax 451 B-iiacHHK h h3.nabah: CpeTeH Hji. OSpaaoBHh LLlTaMna: rpa(})M4KH yMeTHH«IKH 33BOA ILianers Beorpafl, VcKOina 8, Te^e<})OH 20-714