lublanske
JANN. FRIDR. EGERJA,
Nro. 90.
Dunej t. Ltjlagnoja. C vitli Zefar inu Zefariza fta vezheraj isLakferi-burga lefem v'Dvorni Grad perfhla.
Pretezheni tgden fo tudi domu perfhli mladi Prinzi, inu Prinzgfine is grada Shenbrun.
Franzojko.
Lord Malmesburi nam je odgovor poflal, na to, kar fta nafha pooblaftena na mir oblubila \ odgovor je ta; „ London 5. Kosaperfka „
„ Jef podpifan fim kralevim miniftram pifan-je pokasal, katgro fo meni franzoski moshje poflali ;
lali; inu fim narozhenje dobil, sa odgovor dati , de fim Ig na raslozhno povele franzoskih vi-sharjov m$fto Lille sepuftil; moje oblafti nifo bile sapelive ; nizh nifim opuftil, kar bi glihanje perdershovalo , ig farni franzoski visharji fo pozhaft ravnali, inu na dolgo ulekli, de fe ni hitrifhi glihalo, inu oni fo krivi , de fe je vfe rasderlo. Ako jponujate, de bi fupgt na novizh glihat sazhgli, vam nemorem drugiga nizh vezh odgovoriti, kakor, kar fim shg v' mefti Lille sa-llopit dajal, kader fim odkrito inu raslozhno povedal , na kaj fe fmgtn v' glihanje fpuftiti. Tudi fim shg povgdal, de moj Kral nepufti vezh v'fovrashni desheli glihanja dershat, dokler mu ne bode refnizhno perterjeno , de bode negovi minifter tako v' zhafti inu varnofti dershan, kakor je ftanovitna inu davno pofvezhena navada med isuzhenimi inu pametnimi kralgftvami; sla-ili, ako imate narozhenje, de bi mi sa en ter-den mir glihati sazhgli. Profim, de meni verjamete , de vaf pooblaftene miniftre franzoske tc-publike perferzhno fpofhtujem , jef
Podpifan: Malmesburi,
VParisi fe je sa terdno svgdelo, de pofe-bej mir med nami inu Portugalam ni od Portu-galzov poterjen.
Morfki minifter je osnanil, de fo nafhi morfki roparji vezh bark v' pretezhenim mgfezi fovrashnikam pobrali, narvezh je angleskeh, inu
po
po vezh kanonov imajozheh; dvg (le portugalske , katere farne fte sa tri millione liber urgd-jioffci nofile. Shtiri barke fo v'nafh brod mgfta flreft perpelane, katgre fo k' anglgskem kupzil-Icem barkam is Jamaike flifhale. Jamaika je en otok v' morji del Nord v' Ameriki; otok je eden med taiftimi, kateri fe Antilfki imenujejo ; fli-fhi anglesam, inu je bogat na ufini, pavoli, zu-kri, kakao , inu na tobaki.
Po Franzoskim fo nepokoji femterke uftali, slaffci v'okrajnah prnti poldnevi. Ti nepokoji fo prezej veliki, inu snajo gerdo safmerdgti.
Slushba ozhitnc varnofti je v'Parisi fkerb-na, inu ojftra ; tg dni fo pregleduvali fhtazune bukvifkih prodajavzov , inu vezh bukv prozh u-sgli, katgre fo super republiko inu katgre sa kralgvo oblaft perjgtno pifhejo. Tudi je ngfcaj noviz prepovgdanih, katgre nifo pifane po re-publikanfkim duhu. Minifter ozhitne varnofti je povele dal, de flgdni novizar po vfim franzoskim mu ima fhtiri natifke fvojeh noviz pofhilat, fizer mu bode pifanje prepovedano, inu nobena pofta nebode fmgla takeh noviz okoli nout.
Holland i(7. Kosoper/ka
Nafh Admiral Vinter nam je pifal ,,
Vef prepaden inu shaloften vam povgm,de vezheraj ii. dan Kosaperfka fmo angleške barke saglgdali; mi fe poftavirao v' verfto; jef dam snamine, de barke fe imajo tefno ukup dershat;
vetri
vgtri fo nam branili, barke naflic fo tudi premalo gibezhne. Ob enajftih fe boj perzhne, fo-vrashnik mahne fkus frgdo nafhe verfte; mu pu-ftim, kgr ga miflim od drugeh negoveh bark od-resat. Al vfe nizh nepomaga, mi fe pozhafi le po farnim biemo; al anglesi gledajo po vezh bark zhes eno nafheh pofhilat, Mene tri na enkrat popadejo. Nafha barka Hercules sazhne s'pla-menam gorati, inu pruti meni tezhi; jef fe ognem, inu med fhtir fovrashne pridem, drevze inu vervi fo mi poftrglene; ravno fim snamine dajat otel, de mi nafhe na pomozh pridejo, kar mi veruvzo is roke ena kugla isbfe. Vfe je v' smgfhnavi, dim pokriva barke, jef nizh okoli febe vidit nemorem, kar je nad barko, je doli pobito; ob dvgh sgubim nafhe barke, Vfter ih odnefe , inu ob trgh fe fovrashniku podam. Moje ludi perporozhim, fo fe berhko vojfkovali; od obgh ftrani je bil terdovraten boj, inu dofti je pobitih. Tudi Anglesi fo fhkodo terpgli. Ta dan je meni v'mojim shivlenji nar nefr?zhnifhi; defilih ni bilo pomankanje, ne na ferzhnofti,ne na mozhi, vender nifim mogel nefrgzhe odver-niti. Nafhi fovrashniki fami fposnajo, de fmo fe junafhko branili. Nobena vojfka ni bila tako krivava, pa je tudi fmertna sa naf. Kader fi en malo oddihnem, bom vezh pifal. Sedaj mi angleški admiral perpufti, te zherke na vaf narediti , de bodete vgdeli sa uj§te fkerb imgti. Perporozhim vedove tih, katgri fo pobiti, slafti vedovo mojiga kapitana Rofsum, katgrimu fta ob
pol
pol dvgh oba ftegna odftrglena bila. On fhe fti mertv , al sa nega shivlenje ni veliko upanja. Dvgma offizirjama fo leve noge odbite , med katerima eden je moj laftni nuk. Profim, de mi perpufhenje dafte, domu priditi, de fe bom da-Jaj odgovorit mogel, jef
Nefrezhni admiral: Vinter.
Hollendarfke barke fo nasaj perfhle, ena bres noge, druga bres roke; tukaj ni drevez i-nu veruvz, tam ni rivza inu prgdniga konza; eni manka kermilo, drugi zgliga sadniga konza. Trinajft ih je perteklo v' Tekfel, fhtir v'Maaf. pefgt ib pogrgfhamo.
Sbiralifhe je fklenilo, de fe ima fkerb i-m?ti, kako bomo to rano sazhglili, druge barke perpravili, ranene inu vgdove s' potrebo pre-vidili, inu tim kaj darovali, katgri fo fe v'boju mofhko dershali.
Nemjhko.
Kgr na unim kraji rgke Pvajna ludje gerdo fasganjajo, inu deshele v'republike podglujejo, kakor klavez mefo v' klobafe; je kurfirft is K§I-na pifal zhes tg prekuzie eno pertoshenje na sbor ngmfkiga rajha v' Pvegenfburgi na 16. dan Kosa-pcrfka«
Soldatje venpotegnenih franzosov pod po-velam Prinza Konde sazhgnajo it ped Mofhko*
vitar.
vitarja. Ofmi dan Kofaperfka fo na Svabfkim odrinili, gredo pruti mgfti Uhn; tukaj ftopio na ladie , fe pglejo po Donavi; Prinz Konde pa fe je shg po fuhim naprej pelal. Dofti med nimi nifo o tli v' Mofhkovio iti, fo is flushbe ftopili; satorej zgla truma ne snefe zhes fhtir al pet tav-shent mosh.
Liiblana
PrajsovfKi Kral je slo bolen, al umerel fhe ni; kakor fe je fkusi sadne novize svgdelo.
Med Benezhani inu Franzosimi ni bilo boja v' Forlanii, temuzh ftrel je bil savolo pogrgb-fkiga obhajanja po rankim generalu Hoche fku-si tri dngve, inu ker fo nekatgri foldatje v' o-ftarii dobre vole inu vineni poftali, fo fe med feboj sbili, de fo nekateri rane dobili, inu mogli v' fhpital pelani biti. Kar fmo tedaj uni dan od prajsove fmerti, inu od boja na benedfkim rekli, fe more lg od bolesni Krala v'Borufii, i-nu od eniga majheniga tepesha med pianimi sa-ftopit.
Povedanje od Jlov^nJUga jesika.
Donef bomo sazhgli govorit od prebivali-fhov pervih krajnzov. Pifar Prokopius pravi, de fo v' flabeh kozhah prebivali, katgre fo bile femterke rgdko lejane ; mefta fo bile fknsi rim-fke vojfke rasdjane, flovgnzi od mozhnifhihlud-ftvov na tefnobo ugnani, inu fo mogli v'hribih, gorah, iau fngshuikih varnoft ifkat.
Itngna od hribov inu rgk fo fhe sdaj oftale, kakor fo bile per Riralanih inu Gregih; imena odmgft pa fo nove, sato, ker fo posnifhi al na podertiah popred rasdjanih poftavlene. Kraf, ko-* kra, Trojane, Drava, Sava, Korka, Kopa,Terft, Logatez, Zele, Hrufhiza, Pola fo filno ftare imgna; mlajfhi pak fo Lublana, Novo mefto, Bi-ftriza, dofti drugih , inu nifo snane per ftarih pifarjih med Rimzi inu Gregi.
Kraj eniga prebivalifha fe imenuje Mgfto naj bode velik al majhen; ako je obsidan inu mozhen , je grad,
Emona je bila she rasdjana, kader fo flo-venzi na krajnfko perfhli, inu fo ta kraj , kgr fedaj Lublana ftojf, Gradifhe# imenovali; nifo nam-rezh vedeli, de to poderto mefto je per Rimzih imglo ime: Emona ; drugiga pa ni bilo vidit, kakor rasvaleno osidje, to je rasdjan grad, ali gra-^ifhe. Tako fe v' dofti krajih po nafhi desheli gradifhe imenuje , kgr je nekidaj kaki grad ftal.
Vmsrli fo v' Lublam.
31. dan Kosaperfka.
i.. Angela Vradavi, zukrarza , 35". 1, v'hrgnovi gali Nro, 9.
j. dan Liltagnoja.
Franze Tertnik, oftirfki fm, 1. 1. v'krishan-fki gafi Nro, 316.
2. dan.
Urfha Hrenovka, dekle, 70. 1. v' ftudentovfki gafi. "	An-
Anfhe Sufhnik, kmet, 54. 1. per ufmilenih.
3.	dan.
Shtefan Janak, hlapez, 15. 1. per ufmilenih.
4.	dan
Gofpod Josef Kovazh, pravdni befgdnik inu doktor v'pravizah, 43. 1. na novnn Tergi Nro. 299.
Vifoko rojen inu zhafti ureden Baron Haftner, fajmafhter nekidani v Mengufhi, ^s. 1. per S. Jakobi Nro. 71.
Mathgus Mari, uklgnenez, 27.1. v'pokorni hifhi.
Anton Anzhizh, hlapez, 20.1. per ufmilenih.
Shitna z^na v^ublani na tergu
ta 8- dan Liftagnoja 1797,
	fi.	kr.	fi.	| kr.	ti. j kr. 1	
Pfheniza 1, mernik	2	3	1	59	1	51
						
Rosh - - - -	1	27	1	19	1	18
Jezhmen - - -						
Profo - - m -	1	25	—	—	—	—
Ajda - - - -	1	17	—	—	—	—
Ovef .... i		ss	—	—	—	—
Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na g. dan Liftagnoja 1797.