The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium f ' E N AKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni PLUME XXII. - LETO XXII. ' CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) JANUARY 12, 1939 _ŠTEVILKA (NUMBER) 9 f ——————————————- prejem antigraftne predloge v zakonodaji države Ohio v Columbusu amendmentom se bo odpravilo graftanje in plačevanje denarja za razno "fiksanje." — Senat potrdil kabinetne člane novega governerja. POLUMBUS, O., 11. januar-* j i— Zakonodaja države Ohio I sprejela danes predlogo, da ! zakonito prepove plačevanje | 'arja raznim odvetnikom in i kserjem" za izrabljanje politega vpliva pri dobavi držav-I < naročil in del. i i"a anti-graft amendment je | dložil kongresnik Michael A. i -ighan, demokrat iz Cleve-da. Republikanski senatorji so i 'Potovali tej predlogi pod itvezo, da bi tak amendment >ranil legitimnim prodajal-1 Prejemanje njih plač ali pro- > 3> in da bi zabranil osebam, | delajo z državo razne kupčija bi smeli prostovoljno pri-Vati za to ali ono politično !inko. i i »overner tsncKer je danes i-?oval Charlesa J." Starka iz ^elanda, bivšega predsedni-Penton Publishing Co., za avnega nakupovalnega a-ita. >anes popoldne je Senat brez potrdil člane Brickerje-'a kabineta. N dr. sv. Josipa, 99, HBZ |fladi člani društva sv. Jože-jšt. 99, HBZ imajo svoj prvi j v soboto, 14. januarja v. vatskem domu. Malt Mlinar Njegov orkester bo igral. — •°Pnina bo 30 centov. Med 8. ^ uro se bodo kazale slike iz >°slavije, katere bo kazal A. lina. i----- Madžari grozijo Čehom z vojno j napovedjo Za obmejne spopade dolži-ta Madžarska in Češkoslovaška druga drugo.— Češko-Slovaška noče pla- • čati nobene odškodnine. ; BUDIMPEŠTA, 11. januarja. — Madžarska vlada je zagrozila vladi Češkoslovaške, da bodo madžarske čete nemudoma vdrle v češkoslovaško ozemlje, ako Čehi zopet povzročijo kak spopad na meji. . PRAGA, 10. januarja. — Češkoslovaška vlada je odločno zavrnila madžarske zahteve po odškodnini za povzročeno škodo v Munkacsu, kjer so se vršili obmejni boji, za katerih postanek dolžita državi druga drugo. Češkoslovaška vlada je svetovala madžarski vladi, naj slednja prepove vsem osebam, ki imajo orožje ali ki so vojaško izvežba-ne, dostop do demarkacijske črte ob karpftts^p-ukrajinski meji. Vse te osebe naj obstanejo 1,500 metrov od . meje. Ako bo Madžarska to storila, bo storila to tudi Češkoslovaška in obmejne praske bodo avtomatično prenehale. . - -——.—— tfd natečaja v božični številki "Enakopravnosti" ^ natečaju ali kontestu, ki D ga razpisali v božični šte- s f1 našega lista, se je prigla-' veliko število naših naroč- 1 ov in čitateljev, ki so nam ilali svoje odgovore. Popolno- š pravilno ni rešil vseh vpra- % nihče. Zato smo nagrade ' toliko izpremenili oziroma 0 zvišali njih število, da bo } ' nagrad deležnih več onih o- 5 ki so se udeležile tega konta. Pr» m i rraviino oziroma še najbolj LVllno so odgovorili na vpra-*Ja sledeči, katerih imena pri--ujemo v zaporednem redu: ; A- Ivanka Kapelj, 709 E. 155. > §5.00. 1 Frank Lesar, 1024 E. 66 §5.00. h Jos. Durjava, 6519 Edna e- Polletno naročnino Enako- ivnosti. Marion Slokar, 894 E. 237. ' Euclid, O., polletno naročni- ^Enakopravnosti. Mary Centa, 1175 Addison [•> Polletno naročnino Enako- avnosti. J' Frank Bouha, RFD No. 2, etno naročnino ali Adamiče-knjigo "The Native's Return. Martin Martinsek, 5183 anley Ave. Bedford, O. J- Mary Matjazich, 851 East 7 th St. Kristina. Spakin, 14904 Ifep r Ave. 10- Mary Walter, 22470 Nicho- * Ave. Euclid, O. Frances Mekinda, 839 E. * St. Euclid, O. ; Math Kern, 19105 Mo-twk Ave. P. Krist Stokel, 6622 Bonn« ye. - p 14. John Simcic, 1091 Addi-1 son Road. 15. Blaž Odar, 601 Brown! Ave., Canton, Ohio. Vsi ti, ki so zaznamovani od številk 7 do 15 prejmejo kot nagrado po dve vstopnici k igri "Denar." ] Vprašanja so bila sledeča in pravilni odgovori nanje se gla-. se: 1. Koliko je vseh oglasov v božični številki? Odgovor: 185. 2. Koliko čevljarjev oglaša v tej številki? Odgovor: 16 3. Koliko gostilničarjev ogla- ' ša v tej številki? Odgovor: 45. 4. Koliko mlekarjev oglaša v tej številki? Odgovor: 7. 5. Koliko oglasov je od trgovcev iz St. Clair Ave? Odgovor 71 6. Koliko oglasov je od trgovcev z Waterloo Rd? Odgovor: 26. 7. Kako se imenuje največja skupina trgovcev, ki oglaša skupno v tej številki? Odgovor: Klub Slovenskih groceristoc in mesarjev. 8. Koliko trgovcev, ki jim jej , ime Anten, oglaša v tej števil-J ki? Odgovor: 19. 9. Koliko priimkov se prične ; z začetno črko S v oglasih v tej številki? Odgovor: 24. : 10. Ali je dovoljeno poslati božično številko Enakopravno-) ,sti v Jugoslavijo? Ako mislite, !da ne, zakaj ne? — Na to vpra-- šanje ni nihče odgovoril. Odgovor: Zato ne, ker se Enakoprav-. nost ne strinja z obstoječim režimom v Jugoslaviji". . . 11. Katera kulturna skupina ima vcšČila v tej številki ? — 1 Tudi na to vprašanje ni nihče odgovoril. Odgovor: Nobena. MURPHYJEVO s IMENOVANJE i POD OGNJEM' - Republikanec Hoffman pravi, da Frank Murphy ne ^ bi smel biti imenovan za " justičnega tajnika Zedi- ^ njenih držav. n WASHINGTON, 11. januar- K ja. — Kongresnik Hoffman, r( republikanec iz države Michi- tj je danes silno napadel imenova- p- nje Franka Murphy ja, bivšega n governerja države Michigan, za j justičnega tajnika Zedinjenih t( I držav. p Dramatično mahajoč s kre- ^ peljci, katere so baje vzeli stav- k: karjem v avtnih tovarnah, je n vprašal Hoffman poslanca Ray- Sl burna, vodjo demokratske veči- » ne: "Ali je Murphy inforsiral ^ zakon, ako so imeli stavkarji ta- k kole orožje?" s1 Z' Hoffman je očital Muhphyju n nezmožnost, da bi izgnal štraj- n karje iz tovarn, kakor se je gla- j. sil ukaz sodišča. Na odgovor, s, da je bil štrajk poravnan brez n prelivanja krvi, je. Hoffman pri- n čel naštevati imena enajstih po- d licistov in trinajstih štrajkar- v jev, ki so bili ranjeni v Flintu. z Nato je Hoffman pozval demo- ^ krate, naj dokažejo, če je Murphy sploh kdaj plačal davke v Michiganu. ........, •„ „ .....■...,.. " " I" Dalje je Hoffman povedal s kongresu, da je bil Murphy de- t troitski župan, ko so se brezpo- v selni delavci v Detroitu zbrali v ter priredili pohod k Fordovim g tovarnam, kar je imelo za posle- r dico, da so bili štirje ljudje ubi- g ; ti, 28 pa ranjenih. Po Hoffma-I novem mnenju, Murphy ne bi • | smel biti imenovan za justične- • jga tajnika Zedinjenih držav. I ~ j Homer Martin odstavljen od uredništva! i __ • 1 Martin pravi, da hoče ekse- < kutivni odbor za predsed- ' nika lutko, ne pa moža, ki more stati na svojih lastnih nogah. DETROIT, 11. januarja. — Sovražniki Homerja Martina v avtni organizaciji so nocoj od-' vzeli Martinu nadaljno sredstvo izvajanja vpliva, ko so ga odstavili od uredništva organiza-j cijskega tednika. Eksekutivni odbor, v katerem ima Martin mnogo neprijateljev, je odglaso-val, da se mu odvzame uredništvo tednika. a a Martin je potem podal izjavo, ■: da hoče eksekutivni odbor za n predsednika lutko in kimovca, ki bi ne znal ne pisati ne brati, ;ejne pa moža, ki zna stati na svo-1-1 jih lastnih nogah. ! ' Eksekutivni odbor je imeno- ie val publicistični odbor petih članov, ki imajo poslej pregle-. dati vse gradivo, preden gre list v tisk. 3-1 e, j ■ - 1- Gilbert, Minn. — Tu je umrl o- Frank Mar kun, star 28 let in v- rojen v Ameriki. Zapušča ,star-e- še, dva brata in sestro. Ob smrti ni spadal k nobeni, podporni ia organizaciji. — V bolnišnici v — Duluthu se nahajata Martin A-če lič iz Aurore in John Majnarič iz Elyja. Senzacionelito poročilo kanadskega hrvaškega lista o načrtih dr. Korošca Hrvatski list poroča, da je bil dr. Korošec zapleten v zaroto, ki je imela namen zažgati cerkve in samostane v Zagrebu. . s' £,'11 SO1, Kakor znano, je ' dr. Anton*— Korošec, jugoslovanski minister | notranjih zadev v Štojadinovi-čem kabinetu, podal ostavko ali je bil odstavljen; tozadevna poročila niso jasna. "Hrvatski glas," izhaja v Kanadi, je objavil "sjiecielno poročilo" iz Zagreba, ki ga je natisnil ped naslovom: "Pakleni plan krvavoga popa flr. A. Ko- ( rošca nije uspio" (Peklenski na- , črt okrvavljenega popa dr An-^ tona Korošca ni uspel). V tem , poročilu je rečeno, da je bil dr.1 j Korošec zapleten v zaroto, ki je ( bila res peklenska , če je bila res- ; nična. Poročilo ve povedati, da' t so bili poslani na Hrvaško a-genti - prevokaterji, ki so imeli tik pred volitvami zažgati ne- ' katere hrvaške cerkve in samostane, krivdo za te požige pa zvaliti na pristaše dr. Mačka in na ostale hrvatske voditelje, ki naj se jih prikaže v svetovni javnosti kot navadiie komunistične zločince. Tako so na primer neke osebe hujsl;ale želez- j ničarje v Zagrebu, naj zapalijo | dominikanski samostan s cerkvijo vred, nakar bi Hrvatska zaslovela po vsem svetu kot druga Španija . . . Ne vemo sicer, koliko je resnice na tem poročilu, toda č 1 V ubitem možu so spoznali iz t . njegove avtne licence Johna 1 i Kujawo, 38 let starega samske- 1 j ga brivca iz West Bagley Rd., i . Olmstead Falls. Ponesrečena , _ ženska je po vsej priliki Mrs. , Edna Neal, stara 46-iet, iz North Olmsteada. Mala deklica pa je '> bila njena 6-letna hčerka Shir-a ley. Poleg teh, ki so se smrtno L> ponesrečili, pa je bil ž njimi v avtu tudi mal deček, sinček Mrs. >_ Neal, ki je dobil silno težke zunanje in notranje poškodbe in ). so ga nezavestnega prepeljali v h bolnišnico. . .i....... it Smrtna kosa Sinoči je po daljši bolezni u-mrl John Tušar, star 70 let, čevljar na 1102 East 63rd Str. r' Pogreb se bo vršil iz Frank Za-■n krajšek pogrebnega zavoda. —-r" Drugo priobčimo jutri. r- - . . ni New York. — Zadnje dal j« v tu umrl John Pavllč, po domače, V* Pfepčkov Johan, star okrog 50 ič let in doma od Domžal. Pokosi? j la ga je jetika. MESTNA ZBORNICA ZAHTEVA R00SEVELT0V0 VSOTO ZA RELIF __—-- Republikanci in demokratje zahtevajo od I kongresa, da slednji odobri vsoto, ki jo je zahteval predsednik Roosevelt. OMILIJO NAJ SE TUDI ODREDBE GLEDE ODSLAV-I I AN TA WPA DELAVCEV 'NEW DEAL' PRI; NORTH AMERICAN BANKI Sinoči se je vršila letna seja n direktorjev in delničarjev slo- venske North American banke, ^ pri kateri se je popolnoma po- ( medlo s starim odborom in je bil .... z na njegovo mesto izvoljen nov odbor, ki je deležen zaupanja naših rojakov. Volitve so izpadle sledeče: s Dr. A. J. Perko, 2816 glasov; c Jos. A. Krizman, 2627 glasov; c Anthony Mlakar, 2617 glasov; £ Mike Piks, 2197 glasov; Frank g Mi •amor, 2411 glasov; August c Haffner, 2381 glasov; Jos. Skuk, £ 23,33 glasov. Vsi imenovani so bili izvoljeni v novi odbor. Od starega odbora je prejel 5 največ glasov John Zalar, in 1 sicer 1615. Dr. šeliškar, ki ga ( pa ni bilo na seji, je dobil 1316 l glasov. Dosedanji predsednik 1 Woods pa je dobil 1402 glasova. ' Zadnje imenovani niso bili več < izvoljeni. < Ker je proti banki vložena . toiba, je Woods izjavil, da jej pripravljen predložiti vse knjige bančnega poslovanja izvzern- ' ši onih, v katerih so navedeni dolžniki in vlagatelji banke. Novoizvoljeni odbor bo sedaj| izbral predsednika in administrativno osobje banke. Ker ima ljudstvo, .kakor že rečeno, zaupanje v novi odbor, zato tudi upravičeno pričakuje "novega deala" pri tem slovenskem denarnem zavodu, v katerem je zamrznjenih toliko tisočakov slovenskega denarja. Naše ljudstvo v svoji skromnosti ne zahteva in ne pričakuje, da bi postala ta banka spet "najboljša in najvarnejša banka, varna kot vsaka poštna šparkasa," upravičeno pa pričakuje in zahteva, da javnost izve, kaj se godi za kulisami te banke in kako se z javnim denarjem posluje in gospodari. POBESNELI ZDRAVNIK Pittsburgh, 11. januarja. — Ker mu je pretila izguba avtomobila, ker je zaostal s plačili na svojo hišo, je zdravnik dr. Charles C. Stanton, star 60 let, obstrelil nocoj konstablerja in dva zemljiška agenta, nato pa še sebi pognal kroglo v glavo. Novi odbor Združeni Mladinski pevski zbori so na svoji letni seji izvolili sledeči odbor za leto 1939: Preds. Joseph šiškovič; pod-preds. Frank Mlakar. Ponovno je bila izvoljena za tajnico že Četrto leto Ančka Traven, 11202 Revere Avenue; blagajnik A-Artel; zapisnikarica Josephitte Petrič. Nadzorni odbor: Mrs. Peternel, Mrs. Hribar, Mr. Ijpr-tel, Mrs. Kljun in Mr. Sušter-šič. Seja Narodnega doma Glavna delniška seja Slovenskega narodnega doma na St. i Clair Ave., 5» vr&i nocoj, 12. januarja. Seja se bo vrfilla v av-I ditoriju Slovenskega narodnega doma. Mestna zbornica je včeraj, in*" sicer tako republikanci kot de- j mokratje, soglasno sprejela resolucijo, da se zahteva cd kongresa Zedinjenih držav, da odobri slednji za WPA dela $875,-000,000, to je vsoto,, katero je zahteval predsednik Roosevelt. Dalje je mestna zbornica apelirala na predsednika in WPA u-radnike, da se prekliče odredbo, s katero se odpušča, od dela one delavce, o katerih se domneva, da so upravičeni do druge vrste socialne podpore; te delavce naj se šele potem odpusti od WPA del, ko so jih že sprejele druge agencije. Nato je mestna zbornica av-itorizirala predsednika mestne zbornice De Maioribusa, da. imenuje posebni odbor petih coun-cilmanov, ki naj se pridružijo administrativnim uradnikom pri njihovi konferenci z državnimi uradniki, ko se bo razpravljalo 0 modifikaciji zgoraj omenjene odredbe. De Maioribus je imenoval v ta odbor sledeče councilmanc; Lawrence d. Payne-a, Hermana E. Kohena, Stephena Qobozyja, Clarence L. Younga in Edwar-da L. Pucela. j Frank E. Bubna je priporočil, 1 naj mestna zbornica apelira na governerja Brickerja, da slednji - izposluje specielno apropriaci-jo, ki bi poskrbela, da dobe po- ■ moč od države oni oslovi jen i WPA delavci, ki ne dobe nobene ■ pomoči od drugih agencij, ki ni-f majo za to potrebnega denarja r na razpolago. - Smrtna kosa c Po dolgi bolezni je preminila' v sredo zjutraj Nettie Telatko, j roj. Arnost, v starosti 42 let. So-1 proga je dobro poznanega Jo-|j seph Telatko, po domače Ven- , celnov Joe. Zapušča tudi dva si- jj na, Josepha in Lawrenca, star- , še Adolpha in Agnes Arnost in , brata Louisa in dve sestri, Bar- } baro Vanjik in Agnes LebTk"?. ( Pogreb rajnke se bo vršil v pe- , tek iz Louis Ferfolia pogrebne- , ga zavoda v cerkev sv. Lowren-ca ob 8:30 zjutraj. Bodi ji rahla gruda, preostalim pa naše soža-lje! Važna seja na zapadni strani Upravni in gospodarski odbor Kluba Zapadnih slovenskih društev vabi vse delničarje in obvezničarje, naj se gotovo udeleže seje v ponedeljek 16. decembra pri Franku Ivančiču, 3426 West 65 St. Vsi obvezni-1 , čarji imajo priliko na tej seji od- j dati svojo obljubljeno vsoto. — | , Prosim, da se to upošteva. —, Tajnik. Protest proti odpuščanju delavk Pisarniški delavci, ki pripadajo Workers Alliance Cuyahoga okraju, so poslali predsedniku Rooseveltu brzojavko, v kateri protestirajo proti odslav-. Ijanju žensk od WPA del. Pobiranje odpadkov V Euclidu, kjer »o pobirali ■ odpadke ta smeti doslej vsaka • dva tedna, jih bodo pobirali poslej vsak teden. PRICETEKK RIMSKIH RAZGOVOROV Italijanska vlada je priredila na čast Chamberlainu in ostalim angleškim državnikom sijajen banket. RIM, 11. januarja. — Danes se je vršil tukaj na čast Chamberlainu in ostalim angleškim državnikom, ki so prispeli ž njim, sijajen državni banket, pri katerem sta oba, Mussolini in Chamberlain izjavila željo po miru, toda ta mir sta vsak po svoje definirala. Kc je Mussolini napil Chamberla-.nu, je rekel, da želi "pravičen mir," Chamberlain pa je govoril za "mir potom pogajanj." Svoje zahteve po "pravicah" v Tunisiji, Korziki, v Džibutiju m, ■.po konir.oli .Sik.skcg;! pn-ko-pa je doslej Italija razglašala samo potom svoje silne propagande, toda Chamberlain hoče, da iznese Italija svoje zahteve potom regularnih diplomatičnih potov. Včeraj je Chamberlain razpravljal z Mussolinijem 90 minut. Razgovor se je tikal sploš-, nih evropskih zadev. Prihodnji razgovor je določen za četrtek (danes), in se bo vršil ob 5:30 zvečer. Pri tem razgovoru bo-| sta navzoča tudi angleški in italijanski minister zunanjih za-(dev. Klub Ljubljana Uradniki Kluba Ljubljana za leto 1939 so: Preds. Frank Ci-goj; podpreds. Geo. Nagode; tajnik Andy Ogrin, 18508-Shaw-nee Ave., blagajnik A. Golič; zapisnikarica Frances Yulylia; nadzorniki L. Godec, Fr. Der-dich in Frank Kovach; publici j-ski odbor, G. Nagode in A. O-grin; sodnik L. Starman; čuvaj Vincent Kollar. — Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu v Slov. dr. domu. Prireditev trgovcev V nedeljo 29. januarja bodo imeli Progresivni trgovci v Col-linwoodu veliko prireditev v S. D. Domu na Waterloo Rd. Oddalo se bo čez 100 nagrad. Glavna nagrada je vredna $215.00. Program na odru. — Vprašajte vašega trgovca za nagradne ' j listke in pridite po srečo, j člani Progresivne Trgovske I Zveze so: j Joseph Janes, 632 East 222nd 1st. — J. Janzevic, 542 East 152 St. — Fred Jazbec, 821 East 222nd St. Seja Seja Kluba Prijatelji naravo • se ne bo vršila tretjo nedeljo v - i mesecu kot je bilo sklenjeno na -zadnji seji. Vršila se bo enkrat pozneje in bo objavljeno v tem ; listu. i Seja i' Nocoj je seja društva Svobo--'domiselne Slovenke, št. 2, SDZ. Pričetek bo ob 7:30 zvečer. STRAN2 ___- ENAKOPRAVNOST__12. januarja, 1* ...............................................— ----- UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" „_._i__.__ \ ... »ENAKOPRAVNOST« ! Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 ' aa 6 mesecev....................$3.00; m 3 mesece......................$1.50 : Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 ra 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50 za 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države: za cclo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; Sntered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 1. Iiniwiiiii i i n m i i i i i i ■ i V NEMČIJI SE TRKLJAJO GLAVE... Na Bellevue cesti v Berlinu, baš nasproti konzulata Zedinjenih držav, je eden onih idiličnih vrtov, ki so ponos Berlina. Sredi tega vrta stoji poslopje, ki je bilo j nekdaj velika telovadnica, danes pa vzbuja to poslopje največji strah in grozo v tretjem rajhu. V tem poslopju deluje namreč zdaj ljudsko sodišče, kar je nekakšen vmestek med revolucionarnim tribuna-lom in prekim sodom. To sodišče izvaja v praksi Hitlerjevo grožnjo, ki jo je izrekel še preden je prišel na oblast, da "ko bodo enkrat narodni socialisti na krmilu, se bodo glave trkljale." In res se na dvorišču tega sodišča j danes trkljajo glave, sicer ne po pesku, pač pa v košaro,' ki stoji pod rabljevim tnalom. j - Toda glave, ki se tu trkljajo, niso glave navadnih kriminalcev; navadni kriminalci, morilci in gangsterji,! se morajo zagovarjati pred običajnimi sodišči. Ljudski tribunal je bil ustanovljen izključno za1 obravnavo slučajev veleizdaje in izdaje proti državi, za nasprotnike režima, za politične nasprotnike in vohune. | To sodišče je bilo ustanovljeno takoj potem, ko nemško 1 najvišje sodišče ni pripoznalo za krive četvero izmed i petih komunistov, ki so bili obsojeni, da so podteknili ogenj v poslopje nemškega rajhstaga. Kakor je znano, je tekom tiste obravnave malo manjkalo, da ni postal dotični proces bumerang, ker je prišlo malone natančno na dan, da so nacisti sami pod teknili ogenj v poslopje, nato pa obtožili tega dejanja ! komuniste. Zato je režim sklenil, da se tak fiasko ne sme ; nikoli več ponoviti. Ljudsko sodišče, ki je odvezano vseh rednih pravil in procedur, vodi vse važne obravnave j tajno in proti temu sodišču ni priziva. Sodišče sestoja iz sodnikov, ki se izmenjavajo in katerih imena so označena na listi, ki jo je izbral kance- j lar Hitler. Vsaki obravnavi ljudskega sodišča predseduje pet sodnikov: dva pojdicna sodnika, ki sta oblečena v rdečih talarjih, in trije lajiki. Ti, zadnji trij£, imajo predstavljati ljudstvo, toda to je goli posmeh, ker ti trije so izbrani izključno iz armade, narodno-socialistične j stranke ali iz vrst šturmtruparjev in elitne garde. Po nacistični morali namreč ni boljšega sodnika proti vohunu kakor je armadni Častnik, in proti političnemu na-1 sprotniku ni boljšega sodnika od narodnega socialista, ki je v dolgih letih borbe za narodni socializem spoznal: vse njegove sovražnike. Zaradi neštetih določb, ki so jih izdali narodni socialisti, in zaradi neštetih postav proti špijonaži, se nahaja danes skoraj vsak Nemec v senci vohunov ljudskega sodišča. Ljudsko sodišče vzbuja danes strah in grozo med Nemci, kar je tudi njegov namen. Sodišče je bilo ustanovljeno z namenom, da požene strah in grozo v kosti in mozeg vsakega morebitnega sovražnika narodnosocia-lističnega režima. Nacisti priznavajo, da smatrajo v drugih civiliziranih državah tako proceduro v mirnem času za "barbarsko klofuto v obraz človeštvu," toda na to imajo pripravljen svoj odgovor, ki se ga more sumarizirati sledeče : 1. Kar se smatra v inozemstvu za "človečanstvo," je sentimentalnost ali hinavščina. 2. Nemčija ni v mirnem, temveč v vojnem stanju, čeprav ne v vojaškem smislu besede, zato se lahko zateka k trdim določbam vojnega stanja. 3. Sistem je učinkovit, ker se je število slučajev izdajstva in sabotaže znižalo, odkar funkcionira to sodišče. PREI) RAZPUSTOM SAMOSTANOV V ! NEMČIJI Londonski tednik "Catholic Herald" z velikimi naslovi poroča, da se nacionalistični krogi v Nemčiji resno-bavijo z namenom, da bi konec januarja razpustili vse samostane in samostanom podobne ustanove v Nemčiji, njihovo imovino pa zaplenili. Tednik svojo vest priob- j čuje po poročilih uglednega nemškega katoličana, katerega ime pa iz razumljivih razlogov seveda ni prišlo v' javnost. V Londonu se katoliški krogi že pripravljajo, kako bi sprejeli begunce iz Nemčije in jim omogočili življenje. Diplomatski dopisnik istega tednika dalje poroča. UREDNIKOVA POSTA "Denar" v Clevelandu Cleveland, O. — "Denar" v Clevelandu. — Odkar je denar v rabi kot prometno sredstvo za nakup človeških dobrin, je vedno obstajal velik lov za njim. Tako je še dandanes. Vsakdo si želi denarja, s katerim bi si rad nakupil svoje potrebščine, nekateri pa luksuznosti. Med bogatini in med delavskimi sloji obstoja hrepenenje po več denarju. Vsled tega se ljudje poslužujejo raznih metod, da pridejo kolikor toliko do željenega denarja. Spretni igralci na borzah igrajo za velike vsote denarja. Včasih imajo srečo, da nekaj profitirajo, včasih pa pride polom in do malega vse izgubijo. Moj namen pa ni opisovati potov, kako priti do denarja, teh je več, pa meni niso znana. Če človek ni rojen pod pravo zvezdo, ne bo nikdar deležen denar- j ija čez svoje nujne potrebe, še za te gre dostikrat zelo trdo. ! Dramsko društvo "Ivan Cankar" v Clevelandu si je za otvo-! ritveno predstavo sezone 1938— 39 izbralo izvrstno komedijo ! "DENAR" v treh dejanjih, ki jo i je spisal Andrej Kobal iz New Yorfya. Igra je povzeta, iz res-j ničnega, današnjega življenja naših ljudi v New Yorku in je v vseh ozira "up to date." Je to popoinoma nova igra, prvič i-grana bo v nedeljo 22. januarja t. 1. v S. N. Domu na St. Clair Ave. Pričetek ob 3. uri popol-; dne. Vstopnina je zelo nizka, sa-. mo 25c. Zvečer po igri se vrši pleš. Igrajo Germ bratje. Vstop-jnina je zato tako nizka, da se o-, mogoči posjet igre vsem, ki niso ; pri posebno velikem denarju, i da se ob gledanju igre zopet enkrat pošteno nasmejete in raz-! veselite. ! Kot sem že omenil, "Denar"' -je izborna komedija, nanašajoča se na naše ameriško življenje. Predstavlja slovensko družino Toma Berceta, ki dela pri j WPA v New Yorku in služi bor-ino, kot tam določeno. Je pohleven, priprost mož, ki vzroji ,samo tedaj, če ga ima malo "ped kapo". To bo poznani hu- I morist Anton Eppicli, ki se obeta v svoji vlogi stoodstotno uve- II javiti. i Njegova žena Neža je izredno i skrbna, v zače',;ku pretirano skopa, pohlepna po denarju in oblastna. Ko pa pride do denarja. še ji razvije slabost za liš-panje, kako, boste pa videli v igri; Nežo bo predstavljala vsun poznana gostilničarka, i-givlka pri "Cankarju" od ustanovitve, Mrs. Josie Močnik, in že v naprej vem, da bo to vlogo dovršeno izvedla. t&konca Berce imata sina Donalda. ki pohaja višjo javno šcb v New Yorku. Učni predmeti v šoli mu ne gredo preveč v glavo, razen računstvo, v katerem je slučajno najboljši. Jo jako živahen, prikupen fant, za svoja leta lepo razvit, šofira šolskega ravnatelja v šolo in domov ter si tako pridobi njegovo precejšnjo naklonjenost. Principal ga navduši za "stock mar-jket", češ, da tudi sam tam i-igra, ker zaslužek, ki ga dobiva kot principal, ni kdovekaj. Do-naldovo navdušeno pripovedovanje o priliki igranja na stock marketu omehča materi srce, ki izda skrivnost, da ima prihra- njenih dvesto dolarjev,'o katerih ni vedelo živa duša, in mu jih obljubi dati za začetek igranja na borzi. Donald poskusi svojo srečo, ki mu je takoj mila od prvega dne in v nekaj mesecih si je revna Bercetova družina toliko opomogla, da je oče pustil delo pri WPA in so se selili v "boljši" del mesta, Kjer skuša ga. Bercetova stanu primerno živeti. To pa povzroča vsakovrstne smešne dogodke, da je za počit od smeha, Donalda bo predstavljal Waiter L,ever, ki je na odru še mlada moč, ampak ima dober talent in obeta mnogo. V Ameriki je že stara navada, da marsikatera družina oddaja sobo v najem "roomerju", ki z odvzetjem sobe pomaga plačevati najemnino. Tako ima tudi Bercetova družina stanovalca Ceneta Žolno, ki je zastopnik velike ameriške življensko zavarovalne družbe. Nekdaj je Cene veliko agitiral za naše organizacije in društva, ampak od tega ni imel nič, pa se je udinjal za zavarovalninskega agenta in služi skromen komišen. Je samec in v ljubezenskih zadevah precej neroden. Tudi Cene gre z Donaldcm na stock market in ima srečo. Ceneta predstavlja Maks Traven, ki je znan igralec "Na Jutrovem". I z Montane pridete na obisk v New York Agata, mlada vdova, slovenska farmarica, botra Dcnaldu in ožja rojakinja Bercetovih iz starega kraja, in Amalija, mlada učiteljica. Agata je zdrava in čvrsta, v denarnih zadevah rnodra in ji ljubezen, ki se razvije med njo in Cenetom, prav pride v denarni špekulaciji. Amaliji se pa pozna, da še ni bila prej nikjer po svetu, se neizkušena takoj zaljubi v Donalda in v zadnjem dejanju sanjari o nesrečni ljubezni. Agato bo predstavljala poznana Mrs. Emily Švigel, ki je tudi pri "Cankarju" preigra-la mnogo vlog in ste lahko gotovi, da bo tudi tokrat original. Učiteljico Emiliji pa predstavlja Joyce E. Corshe, ki je pred' leti nastopala v mladinskih i-grah pod režijo Avguste Danilove, pa sedaj nastopi prvič med odraslimi igralci. Njeno veselje do igranja ji lahko pomore, da bo še dobra igralka. j K Bercetovim dovaža mleko' slovenski mlekar Louis, katerega bo predstavljal poznani pevec John Lube in nam bo tudi za nameček katero zapel. Obleko čisti John, ki ima po-težkoče z gospo Bercetovo. "Dry Cleaner" bo Rudy Germ, ki smo ga že večkrat videli, da je nadarjen igralec. Najemnino pride terjat sitna hišna gospodinja. Katera bo, boste že videli na igri. Bercetovi so si potem, ko soj i si nekoliko opomogli na stock marketu, najeli služkinjo, to je Suzi, ki se potihoma muza in posmehuje Bercetovim, ko vidi njeh vsestransko pretiravanje. Suzi bo poznana Anna Cirnski Schuster, ki je poznana dobra, igralka. To je kratek opis karakterjev, ki nastopajo v komediji "Denar." Poleg tega, da je ta igra sijajna komedija, je tudi pouč-ljiva, ki točno razloži, kako se igra na stock marketu. V New Yorku žive osebe, katere si je da bi po načrtih Himmlerja samostani pripadli SS oddel-j kom kot domovi za njihove tečaje, dalje državnim šolam j in za muzeje. Po teh poročilih bo vsem duhovnikom, menihom in lajčnim bratom izpod 58 let prepovedano zapustiti nemško državno ozemlje, če so zmožni za vojsko. Za duhovnike pa, ki so v svetovni vojni bili častniki, se ta prepoved razteza do 65 let, za ohe duhovnika, Hi so v svetovni vojni bili častniki glavnega štaba, pa do 75 let. avtor igre Andrej Kobal vzel za vzorec v tej igri. Igro režira predsednica društva ga. Antoinette Simčič. S to igro otvarja društvo "Ivan Cankar" dvajseto sezono svojega igranja. Torej na svidenje' pri "Denarju" v S. N. Domu, v nedeljo 22 januarja ob 3. uri popoldne! Erazem Gorshe. Koncert "Zvončkov" Cleveland - West Park, O. — Kakor je večini že znano, da je z novim letom prišla tudi obletnica obstoja naših mladih' pevcev zbora "Zvončki" bliže nas, zato smo sklenili, da proslavimo našo prvo obletnico na belo nedeljo, 16. aprila ob 3. uri popoldne v J. D. N. Domu na W. 130th St. in McGowan Ave. | Ta dan.priredimo koncert in vabimo občinstvo že sedaj, da podari ta dan našim mladim pevcem. Imeli boste priložnost slišati kaj so se naučili v prvem letu učenja. Ob enem apeliramo na druga društvar v bližini, če mogoče, da ne prirejajo veselic na ta dan. Ker že pišem radi mladih pevcev, se moram pohvalno izraziti, da sta dva mlada pevca prav lepo pela na slovenskem radio programu v nedeljo 8. januarja. To je dokaz, da bo naša mladina še pela ko nas več ne bo, če ji bomo dali priložnost in pomoč ( obenem. Gre hvala vodstvu ra-| dio programa, ker se trudi in da mladim priložnost za hastop, ker to ji daje Se več veselja za I učenje. Vse druge podrobnosti bomo poročali v časopisu po-i zneje. Fr. Mlakar, predsednik "Zvončkov". "Ne obupaj" Tako je ime spevoigri, katero vprizorijo naši "Slavčki" v nedeljo 15. januarja 1939. Skoro bo pet let kar je bil ta mladinski pevski zbor ustanovljen. V Clevelandu je bil prvi izmed vseh, ki sedaj obstojajo. Akoravno želim mnogo uspeha na tem polju vsem ostalim mladinskim zborom, se čutim1 dolžnega, da posvetim več paž-nje Slavčkom, ki jo zaslužijo kot mladi pionirji. Predvsem gre vse priznanje ustanovitev pevovodji g. L. Se-, metu; z njegovim trudom so se I povzpeli v tako višino, da zamo-|rejo podati svoje znanje na o-dru kod večji starejši izvežbani pevski zbori. Težkoče z mladino so predvsem pri začetku poradi izražanja slovenskim maternih besed, kajti naša mladina je ta-korekoč popolnoma amerikani-zirana, ker ima v ljudski šoli le; angleško jezikovno nalogo. "Ne obupaj" v tej spevoigri Se vrtijo doživljaji nesrečne vdove in njenih otrok, več o vsebi-! ni jgotovo kdo drugi opiše. Ne j obupaj tudi ti mladinski pevski zbor "Slavčki" s pevovodjo Mr.l L. Semetom na čelu, in bodite' prepričani, da ni nobenemu kulturnemu društvu z rožicami postlano, isto ne posetnikom, ki prihajajo na vaše prireditve. — Saj je končno le vse za ljubezen naše materinščine in zayednega delavstva v tej novi domovini. Zategadel vljudno vabim vse ljubitelje naše mladine k tej lepi priredbi, da s tem pripomorete do boljšega uspeha in večje-, ga veselja za nadaljevanje vzgoje naših krasnih slovenskih pesmi. Na veselo svidenje v nedeljo, ob 3 uri popoldne v Slov. Nar. \ Domu na St. Clair Ave. Cena je le 35c Joseph Trebeč^ Oglašajte v — "Enakopravnosti" j Poročevalec Vesten poročevalec bo vedno poročal vse stvari, kakor jih bo videl ali slišal. Ako tega ne stori tako, potem ima vedno priča« i kovati sitnosti in v marsikaterem slučaju tudi batin s kako narazensko trdo marelo. Moja malenkost batin sicer ni bila še deležna, a jih prav gotovo bo, ako ne spravim črno na belo, kar mi je bilo naročeno. Predvsem mi je bilo naročeno, da moram o vsem, kar pri-, pravlja Progresivna trgovska zveza za svojo prireditev dne 29. januarja, ki se bo vršila v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., kar najtočnejše in najvestnejše sporočiti v javnost. Po možnosti sem to storil in bom še, dokler se ne bo lah-I ko vsak sam prepričal o resničnosti mojih poročil. Iz tega naročila sledeč prihaja seveda dolžnost, da mora vsakdo biti obveščen, da še bo prireditev vršila v Slovenskem delavskem domu in sicer v nedeljo, dne 29. januarja tega 1. (Spored prireditve pa še do danes sam ne vem, ker mi je odbor še ni zaupal, najbrž v prepričanju, da bi jaz vse prehitro zblebetal. Zato imejte z menoj potrpljenje. Kadar mi bodo povedali, pa naj mi še tako zabičajo, da ne I smem nikomur povedati, obljubljam vam, da vam vse "še gor-jko" sporočim.) I Zabičali so mi, da bo od mojega poročevanja odvisno, kako i bodo nagradni listki šli izpod ' rok. Eden mi je dejal: "Ne sme-(jo iti ne prehitro, ne prepočasi, pač pa glih za en prav." Jaz l-mam navado, da vse rad kar na hitro odpravim. In zdi se mi, da so moja poročila irhela isti učinek na odjemalce, kajti listki že skoro zmanjkujejo "Dolžijo" za to bom seveda dobil jaz. Naj bo že tako ali tako in naj pride karkoli, sedaj prav nalašč ne dajte svojemu trgovcu miru. Vse, kar kupite in kar ste se namenili kupiti, požurite se, da dobite čimveč nagradnih listkov. Za vse kar boste storili narobe, bom jaz sedaj odgovoren in seveda moje poročevanje. 1 Zato na true vsemu: zahtevajte povsod in ob vsaki priliki Nagradne listke Progresivne trgovske zveze, Poročevalec Ladje kot ledene gore V območju Severnih morij je mraz že dosegel zelo nizko stopnjo in močno ovira plovbo. Iz Hamburga poročajo, da ribiški. ;parniki prihajajo do pristanišča vsi zaledeneli, da so podobni pravim ledenim goram. Nekateri prihajajo v pristanišča tudi močno poškodovani, ker so jih na odprtem morju zalotili ledeni viharji. Na rekah je plovba I zaradi nizke vode ustavljena. V srednjem toku je v 24 urah nastal tak mraz, da je reka zmrznila in so mnogi parniki obtičali v ledeni skorji. Ob vzhodnih Priziških otokih se s težavami zaledenelega morja bori več parnikov in motor ni rešilni čoln "Bremen", s katerim razpolaga postaja Norder-rey, je večkrat poklican na odprto morje, da pomaga reševati , brodolomce. V nedeljo dopoldne je bil poklican proti Spieteroogu. Klical ga je holandski tovorni parnik ."Activ" ,ki je zašel v nevaren [položaj. Po triurni naporni vožnji skozi ledeni vihar je rešilni | čoln prispel v bližino nesreče, toda zaradi razburkanega mor-I ja in ledenih kosov v njem pe o-[groženemu parniku ni mogel približati, i Holandski parnik je. imel na ŠKRAT ■ 1 »-wr- }i Napoleon je nekega dne PC1 šel v neko francosko podeželsk mesto, kjer so ga nadvse slove? no sprejeli. Sam cesar je bil pn senečen nad tolikim sijajem t razkošjem, ki mu ga je mesf pripravilo za sprejem, župan! ki ga je v spremstvu odlični meščanov nagovoril, je izraa začudenje nad tolikim bogi stvom sprejemnega slavja. ž{ pan pa mu je skromno, pa. n^ kam zaskrbljeno odgovoril: "Veličanstvo, storili smo, ksT* smo bili dolžni." Cesar je ra. 2 zumel besedno igro, da je obci c na v velikih denarnih težkoča!^1 in je k svojemu prispevku prSo maknil znatno vsoto. ilo — Kaj mislite, gospodičrUec Zofi, ali se bom dopadel vašemiill I očetu? — Najbrž. On in jaz sva ve&o no nasprotnega mišljenja. 18 ----EE Nova služkinja: "Ali je gotte spa doma?" ) "Počakajte trenutek, da vprašam. a - t — Poglejte, natakar, tale pi- < ščanec je suh kot trska, sam®v kost in koža. pe — Ali bi radi tudi perje? ^. —- krovu še vso posadko in nekaižj družin, kot tovor pa je vozil ve- r like sklade lesa. "Bremen" je ] moral brez uspeha zapustiti o-^ groženega tovariša. V ponede- j, ljek zgodaj zjutraj so ga ponov- s no klicah proti otoku Juist. Kli'ui cala ga je motorna ladja "Juist'f ki je nasedla na peščeni breg" Pa tudi tu se ladji ni mogel pri'a bližati. Ob vsakem poizkusu je-morje spet ločilo ponesrečeno ladjo in "Bremen", ki ji je pri'ž šel pomagat, j Kaj se je pozneje zgodilo »K temi ladjami, še ni znano. TT 0 V ponedeljek popoldne so u-.-vcdli že "zasilno službo z letali"*" ki naj za silo vzdržujejo vsaj£ poštni promet med otoki, ki bi| bili sicer popolnoma odrezani* od sveta. Ce pa bo to ledeno vre-« me trajalo še kaj delj časa, bc-1 do prišla še nova letala, d3|, vzpostavijo tudi osebni promet. TELEFON PO DNU SREDOZEMSKEGA MORJA : ► Italijanska vlada hoče svoje afriško posest čim tesneje na-; vezati na italijanski polotok. V ta namen pripravlja direktno telefonsko zvezo z Afriko in to potom podmorskega kabla, ki bo položen po dnu Sredozemskega morja in bo najdaljši . tovrstni . kabel na svetu (po dnu Atlantskega oceana in drugih morij tečejo brzojavni kabli). Kabel se bo začel v Tripolisu na otoku Pandeiuza, oprl se bo na že močno utrjeni otok Pan-telleria., od koder bo šel na Sicilijo, kjer se bo v pristanišču Port Empocles združil z že obstoječo italijansko telefonsko mrežo. Doslej je bil najdaljši podmorski telefonski kabel med Avstralijo in Tasmanijo, ki je dolg 310 km. Italijanski kabel pa bo dolg okrog 700 km in bo do. konca prihodnjega leta do-gctovljen. Kako pomembna bo ta zveza vedo najbolje Angleži. IUICK RELIEF FROM fB STRAIN I to dust, suh, light-glare, I ing, movies, reading, etc. I iiwia«Hfl msr m^m ^^^^^^^^ ^jj^* I trmjiiNE, (fig) I Jl'js, EVES Sgl AT Alt DRUG STORES I • januarja, 193S ENAKOPRAVNOST venci j v Španiji. Za Romunijo bo to leto zelo srečno, ker bo šla za svojim starim nagnjenjem k zahodnim državam. Tudi za Ho-landsko bo novo leto zelo dobro in se bo bližala čimdalje večjemu blagostanju. V drugi polovici leta se bo Roosevelt obrnil na Društvo narodov, naj prepreči vojno. Skoro soglasno bo ponovno izvoljen za predsednika Združenih držav. Judje v Palestini ne bodo našli "obljubljene dežele", kljub temu pa bo vprašanje beguncev rešeno. Konec koncev bo 1939 lčto oddiha, vojne ne bo prineslo še nobene, čeprav bo že metalo njeno senco. Vsekfikor pa bodo v tem letu zagledali luč sveta mnogi bodoči veliki državniki, o katerih pa bodo šele naši vnuki mogli reči, ali je bilo njihovo delovanje za človeštvo blagodejno ali ne. •S • 7 " N Tako ta Maurice Privat telovadi po bodočnosti. V političnih napovedih ni mogel prikriti, da nagnjenjem neke določene skupine želi več uspeha, kakor pa drugim skupinam. Kakšni nagibi so ga vodili v drugih točkah, je pa seveda preširoko polje za raziskovanje in morda tudi premalo pomembno. Da pa se bo med vsemi ljudmi na svetu tudi prihodnje leto redil kak velik državnik — to pa pač ni taka prerokba, da bi morali zaradi tega Vrivata imeti za "vozni red" človeka usode za leto 1939. Beware Kidney Germs if Tired, Nervous, Aching Are you Bun Down, Nervous, suffer Aehlnc or Swollen Joints? Do you Oct Up Nluht*. er suffer from Burning .Parages, Frequent Hetdachi's.l^K Pains. Backache. Dizziness. Puffy Jtfyelids, Loss o t Appetite and EnerS? i It 30, the true cause often may be germs developed in the body during colds, or by bad toetu or tonsils that need removing. 1 These germs way attack the delicate membranes of your Kidneys or Bladder and often | cause much trouble. Ordinary medicines I can t help much because they don't flgUt .the i E«™,iS. The doctor's JTormuU Cy»tex, new stocked by nil druinjlsts, ttarCs fighting Kidney germs ins hour« and must prove entirely mlsfactory m l v/r-ck and be exactly tbs medicino you need or money back is isuar-nnt.eed. Telephone your druggist for Cynfot (biss-tei) •worta.j. The guarantee »protects you- Copr. 1337 The Knox Co. MEN, becauso they are men,can nover understand a thr<>o-quarter wife—a wife who is all love and kindness three weeks in a month and a hell cat the rest of the timo. No matter how your back achea —how your nerves scream—don't take it out on your husband. For threegenerationsone woman has told another haw to go "smiling through" with Lydia E. Pink-ham's Vegetable Compound. It helps Nature tone up the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which womon must endure in the threo ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motherhood. 3. "Approaching "middle age." Don't be a three-quarter wife, take LYDIA E. PINK HAM'S VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through," Maginot-eva črta tudi y Afriki Razmerje med Francijo in I-talijo se je zadnje čase brc;: vidnejšega zunanjega povoda skalilo. V Italiji so "oile demonstracije proti Franciji, v Franciji proti Italiji, na obeh straneh pa se jim je pridružil tisk, ki doka- Rcmembar-when you take a Smith Brothers Cough Drop you get Vitamin A-extra! Smith Eros. Cough Drops are the only drops containing VITAMIN A This is the vitamin that raises the resistance , of the mucous membranes of the nose and throat to cold infections. Your Kidneys contain 9 million tiny tubes or filters which may 1)3 endangered by neglect or drastic, irritating drugs. Be careful. it function: 1 -llsordt« of the Kidneys or B!r.< I* you suffer from Getting Up ISC-ltJ, _j -'."V .I.snui. . _qc Circles Dutier ijtt. " Backache, Swollen Joints,"Excess Acidity, or Burning Passages, tton't rely on ordinary medicines. Fight fuch troubles with the doctor's prescription Cyrtmt. Vyntex starts working In 3 hpurs and /mist prove entirely satisfactory in 1 week, and be exactly the medicine you need or money back'i3 guaranteed. Telephone your drupfflst for Cysto* (Slss-tex) todnv.' The guarantee protects you. Copr, 1937 'The Knox Co. TRADE MARK Millions prefer it to mayonnaise —perfect for cooking! 9 Kraft American lias a mellow, P-®|w«4 richness that »akej it perfect for sandwiches. And for cooked dishes you cuu depend oh this American Cheese to mtlt I perfectly. OLD PEOPLE find way to keep breath wholesome Halitosis (bad breath) quickly yields to Lis&rine, safe antiseptic and deodorant Either beeauso of stomach disturbances, food fermentation, or tho wearing o( false teeth, old people frequently have halitosis (bad breath). No wonder others consider them u nuisance. But now Science has found that the vegular use of Listerlne will often o-ereome offensive mouth odors duo to the fermentation of tiny bits of food on mouth, teeth, or dental plaVj Surfaces. This safe antiseptic and quick deodorant works quickly. It Cleanses mouth, teeth, aud ifim surfaces. Halts fermentation and putrefaction. a major cause of odors, and then counteracts tho odors themselves. I Try using Ltsterine every two or three dnyi. See how much moro wholesome it leaves your . mouth. How it sweetens your broath. Lar^ftrt I Pharmacal Co., St. Louis, Mc. I)eevr Professor:, Some folksin France, I understand, heard female sin£in$ from this land upon their radio! 1 wi sh you'd state the singer's name, for no one seems to Know this dame—• vsh-e san$5 incognito. Fuller Ether DNE AMERICA* ME ( IO.OOO 1—-KAC|MI FIO.WES O Miracle Whip )s diffcrcnt-dcli-cious! The time-honored ingredi-unts of mayonnaise and old-fash-ioncd boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor __antj smoothness—in SSJgSSs. the Miracle Whip " w" } beater that's cxclu-MSfŠtT^j/ sire with Kraft. miw *m» o' 111 iet this was the £irl next door! No other voice, I'm sure, // could soar as far A0 as her's will She's taKing" flL^ vocal culture now, and when she starts jj|jj to shriek, I vow, she needs no^ W&s radio! . jB&j Prof. August Kollander 6419 ST. CLAIR AVENUE Cheek Below Ami See If You Have Any Of The Signs v Slovenskem Nar. Domu PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike: POŽILJA denar v staro domovino tečno In po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi Ju-s goslovanske znamke. Quivering nerves eaV\ make you old nmj hatfgard looking, cranky and, hi.rd to live with- -can k'.op you awake nijfbt.s and rol> you of good health, good times and jobs. Don't let yourself "go" like that. Start taking a good, reliable tonic—one made eep'C' cfiUy for women. And coukl you a 1k for ahy-thing whose benefits have been better proved than world-famous. I.ydia E. I'inkham's Vegetable CoVnpoimd? Let the wholesome hoi lis and roots of Pinkham's Com'ponnil helj^ Nature calm yeur shrieking nerve?, tone up your system, and help lessen distress from female functional disorders. Make a nolo NOW to get a bottle of this timo-r>'ivr n "jr>Kbiim'e Coraonuod TODAY without fall from Amur druggist. Ov<.r# million women have written in U tters reporting wonderful t>en»iit». < For the past 60 yearn I.ydia E. Pirclchflm's Vegetable Compound him helped grateful women go "-uullng thru" trying ordeals. Why not let it help YOUJ Don't offend others • Check i halitosis v«th LISTER'NE Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — TARZAN IN SVET Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati 10c za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike ip pišite po knjige dokler so še v zalogi. SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... 1 acquainted with this new wonder "* "letal that cooks better, permanently - Wffi^" i® retains its gleaming lustre, won't stain, X^P ri'st or darken, cleans easier, lasts longer ^ and safeguards health. Try it in your \ Vji \ y °.Wn k;tchen—it's the best demonstra- ^Py ' ot» you can make of the economy and ^w®*^ yalue o £ this beautiful cooking ware. SEE IT TODAY AT SUPERIOR HOME SUPPLY t <5401-03 SUPERIOR AVENUE, 4 # 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio STRAN 3 - "leto presenečenj" ifed nastopom vsakega no-aga leta se v vseh deželah jav-preroki, ki ponujajo in pro-ajo napovedi za prihajajoče x Svet tem prerokovanjem 'Jawe, ali pa tudi ne, prebira 5 jih z večjim ali manjšim za-nanjem, kakršno je pač pra-Jverje. pa kak dogodek nastopi, vsi rali pravimo: "Saj sem • . . saj je bilo prerekova-i itd." Takim prerokom se delo naj-•j obnese v velikih mestih, !r ]e med večjim številom pre-'alstva tudi praznovernih in ,iPem petičnih ljudi več. i naslednjem članku poroča-] e/ o nekem takem preroku, ki nlaJ šari in prodaja svojo dalj-fidnost po Parizu. ;fa prerok je Maurice Privat n2ivi sicer v mestecu Monac-, u V Prejšnjih letih je bil tudi i plaveč francoskih politikov ,jnienceau-a in Poincare-a. j/sako leto izda preroški kole-j/; V koledarju za 1. 1937 pa" J1 za 1. 1938 je napovedal ne-:a'ere dogodke, ki so se potem' % zgodili, zlasti je do dneva j cP° napovedal priključitev aptrije k Nemčiji. 1 i^oledar za 1. 1939 je izdal pod 'lovom "Leto presenečenj", • uvodno misel pa mu je dal ««ede publicista Barbeya d'Au-"a,lly: "T« pobijajo velike lju- idColedar je izšel pozno poleti '8 in obsega že napovedi za D)1 in so se nekatere uresniči-i'onekatere pa tudi ne. - novem letu napoveduje sle-fo "presenečenja": 21. janu-a 1939 bo neki francoski par-na jvožnji v domače pristani-d°živel bredolom, moštvo in timike pa bo rešil neki angleš-parnik. ^tlesec pozneje bo izbruhnil o-V spor zaradi kolonij. Kljub ^^njam z vojno napovedjo pa nihče nikomur ne bo odsto-L. 1939 v nobenem primeru e.ne bo prišlo do vojne. Italija v imela gospodarske težave in skušala vojno v Afriki za-»Uciti. Nemčija bo zašla v koč-I' gospodarski položaj. !>retr-z enim izmed za- Išče se se ženska za hišno de-l'užina brez otrok. Ima tu-" ^f 8°bo. — Zglasi se lahko Pd ShiI°h Road v Collin" i«^^1 Plača po dogovoru. SrneT ;V . ..... v tej posojilnici Ivi , do J5'000-00 PO Federal ' 11,88 & loan Insurance Corpo-3 tlol». Washington, D. C. j. e3em®o osebne ln društvene ' ^ vloge "»acane obresti po 3% ^ Clair Savings & Loan Co Avenue HEnd. 567(1 4 fi A \s B ^o « Vj »nc^'V , itjp ~ . veznikov, ne da bi s tem kaj veliko pridobila. Sovjetska Rusija bo poslala svoje čete v Azijo. Japonska bo skušala skleniti mir. V zahodnih evropskih državah bodo divjale otroške bolezni. V političnem svetu bc prevladoval boj za kolonije, pa brez izida. Združene države Severne Amerike bodo na novo znižale vrednost svojega denarja. Zveza narodov bo živela, komunizem bo povsod na umiku. Letalstvo bodo povzdignile velike iznajdbe, vendar pa bodo v letu 1939 na tem polju tudi velike nesreče. Dan 10. marca, ko je bila pred letom dni Avstrija priključena k Nemčiji, bo sped odločilen. Z 21. marcem pa se bo vse obrnilo na bolje. Gledališča bodo krizo preživela in bedo njihovi do dohodki hitro naraščali. Politična kriza pa' še ni premagana, 17. junija, 17. septembra in 17. decembra še bodo ponavljale vojne grožnje. Zadnje grožnje se bodo za e-nega izmed prizadetih slabo končale. Nesreč na morju bo največ v času od aprila do srede oktobra, posebno težko nesrečo je pričakovati 13. julija. Neki zdravnik bo iznašel uspešno zdravilo proti raku, s čemer bo ta bolezen znatno ustavljena. Leta 1939 gotčvO ne bo prišlo do vojne, za 1. 1941 ali 1942 pa tega ni mogoče reči s tako gotovostjo. . Predsednik francoske republike Lebrun bo moraj iti na potovanje po morju, ker bo zaradi smrti v angleški hiši potreben njegov žalni ob'sk. 4. marca bo v veliki nevarnosti, pa ji bo ušel. Nato se bo umaknil v pokoj, ker 1. 1939 poteče njegova doba. V Angliji bodo kraljevi bratje dobili važne naloge. Za vojvodo Windsorske-ga pa bo važno in odločilno šele leto 1941. Opozicija proti takratni angleški politiki zraste, pa nima sreče. *"*' t, Poljska se bo spet vrnila, k Franciji in polkovnik Beck bo moral svojo politiko izpremeni-ti, ali pa se bo moral umakniti novim smerem. Papež bo Rim zapustil in bodo izvolili novega. Italija se bc vrnila k političnemu in gospodarskemu liberalizmu. To leto bo tudi konec ihter- I v v Isce se Dekle za opr? vi jati hišna dela. Mora živeti v okolici E. 185 St. — Oglasi se naj na 756 ali j 762 E. 185 St. . "PROFESSOR NOODLE" 1 zuje njihovo upravičenost in u-! pravičenost tistih zahtev iz oza-' dja, ki so jih sprožile. Gre pa za otok Korziko v j Sredozemskem morju, za Tunis i in Džibuti v Afriki. Vse to je danes francoska posest, italijansko javno mnenje pa Francozom odreka upravičenost do i tega sveta, češ, da. je na pr. v Tunisu med civilnim prebivalstvom večina italijanska, pristanišče Džibuti z majhnim ozadjem pa da je brez večjega italijanskega ozadja (Abesinije) i-tak mrtvo in da Francozi z visokimi pristojbinami otežkočujejo izvoz iz Nemčije. Že pred nekaj tedni so zastopniki francoskega vojnega ministrstva obiskali Tunis, da pregledajo utrdbe proti italijan-, ski Libiji. Na 400 km dolgi črti' Francija že dalj časa gradi neke vrste afriško Maginotovo črto, ki naj bi, kot Maginotova črta proti Nemčiji, trajno svarila morebitnega -nasprotnika, da ne bi proti francoski posesti podvzel kaj resnejšega. Prav tako se vztrajno nadaljujejo obrežna utrjevalna dela od zaliva Gabes na jug. Poveljnik francoskega generalnega štaba se | je zlasti zanimal za vojaške o-kraje Medenin, Caid in Moghaz-! ni in utrdbe med mestom Mareth in Toujane. Tu je ustanovil letečo obmejno stražo motociklistov in ' -Help Isdtteys M Take Drastic Drugs Trtrln^v^ r.rvrttflin 9 mtlUnn +.ir»xr t.iih** "meharistov" (oddelek vojske na kamelah). Največjo važnost pa vojaški strokovnjaki polagajo na dobra letišča, ki se grade po vsej deželi. DVA GROBA V STARI DOMOVINI Dne 1. decembra je v Brezah pri Ribnici na Dolenjskem umrl IVAN RUS, oče gl. tajnika SS-PZ,, Williama Rusa, v visoki starosti 78 let, po kratki bolezni, vsled oslabelosti srca. Dopis v ljubljanskem časopisu ga nazivi j a .vaškega izobraženca, velikega ljubitelja, priro-de in največjega ribniškega dobrotnika poslednjih šestdesetih let. Pogreba, ki sc je vršil dne 3. decembra ,se je vdeležilo skoro vse prebivalstvo občine Jurjevi- ARE YOU ONLY A~~ THREE-QUARTER WIFE? Full-flavored 4 E n a k o p r a vnos ti? Knji^es« ENAKOPRAVNOST ca, kateri je županoval nad 30, j let; v mrliškem sprevodu so bile ■ zastopane tudi vse ribniške vasi j in trga Ribnica in Sodražica. žalni sprevod so vodili domači gasilci in sokolsko društvo iz Ribnice, s praporoma. V govoru ob odprtem grobu sta se od njega poslovila zastopnik gasilcev in predsednik Slovenskega lovskega društva, g. Dr. Ivan Lav-. reličiČ iz Ljubljane. Ko je utihnil odmev Žalostin-ke domačih pevčev in ko sta od-! jeknila v zadnji pozdrav še lov-l ski rog in salva lovcev, je njego-| vo truplo sprejela domača gruda1 ,na vaškemu pokopališču sv. | Križa. N ' ■ • ■ * * >:= Teden prej je zatisnil svoje oči njegov svak MIHAEL VR-BIČ, bivši nadučitelj v Sodraži-ci na Dolenjskem, zadnji čas živeč v pokoju v Ljubljani. — Tega zaslužnega moža ,ki je imel visoko odlikovanje Jugoslavije, se bo spominjalo na tisoče njegovih učencev, ki so posecali ljudsko Šolo v SodraŽici, v kateri je dajal mladini prvo izobraz-jbo skoro 40 let. Oglašajte v — "Enakopravnosti" EXTRA sssBa Jm wk i« m m m « THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR BEING NERVOUS STRAN 4 ENAKOPRAVNOST rih časov pravcat grad z mogočnimi zidovi, stolpi in trdnimi vrati, pokritimi stopnicami in lesenimi hodniki. Na tem prvotnem poslopju je v teku štirih stoletij vsaka doba prikrpala to, kar je zase potrebovala. Tako je torej nastala najsmešnejša zmeda! Zdaj je bilo zidovje vseh stoletij enakomerno poraslo z velikolistnim bršljanom in drugimi ovi jalkami; in strehe iz starih in novih časov so bile pokrite z debelo, svetlikajočo se plastjo mahu. "Lepo je pa res pri tebi, Judi-ta! Na svetu ni nič lepšega, kakor sta tvoja Platterjeva domačija in naš stari ffrad Enna!" Tedaj je rekla mlada stvarca: "Ko bom toliko dorasla, da ne bom več imela skrbnika, in ko bom lahko storila, kar bom hotela, bom Platterjevo domačijo prodala." Obstal sem in jo pogledal, ker je te strašne besede tako mirno izrekla. "Torej Platter j ev dom misliš prodati? Ta stari, krasni dvor, ki je že toliko stoletij last tvojega rodu ; to graščino, ki je tako lepa, ki jo imaš tako rada misliš prodati tujim ljudem?' I Palic vritioanpCy Asthma Cause Fought in 3 Minutes By dissolving and removing mucus or i phlegm that causes strangling, choking , | Asthma attacks, the doctor'.-) prescription Mcndaco removes the cause of your agony. No smokes, no dopes, no injections. Absolutely tasteless. Starts work in 3 minuter;. ?! Sleep soundly tonight. Soon feel well, venrs younger, stronger, and eat anything. Guaranteed completely satisfactory or money back. If your druggist Is out ask him to order Mendaco for you. Don't suffer another ! day. The guarantee protects you. NAZNANILO IN ZAHVALA Žalostni in potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom in prijate Ijem tužno vest, da je umrla naša ljubljena soproga in mati Mary Košuta Krnc Zatisnila je svoje blage oči 16. novembra 1938. Pogreb se je vršil dne 19. novembra na Calvary pokopališče kjer smo izročili njeno truplo v naročje matere zemlje. V dolžnost si štejemo, da se tem potom iskreno zahvalimo vsem dragim prijateljem ki so položili tako krasne vence k njeni krsti. Ta dokaz vašega prijateljstva do pokojne in simpatija do nas nam je bil v veliko tolažbo. Dalje srčna hvala vsem onim ki so darovali za sv. maše ki se bodo brale za mir duše pokojnice. Hvala vsem ki so prišli kropit pokojno ko je ležala na mrtvaškemu odru ter onim ki so jo sprejmili na njeni zadnji zemeljski poti. Najlepšo zahvalo naj sprejmejo vsi ki so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo za spremstvo pri pogrebu. Zahvalo naj sprejme Joseph Zele in Sinovi za vzorno urejen pogreb in vsestransko najboljšo poslugo. Hvala čst. g. M. Sodja za opravljene cerkvene obrede. Prav posebno zahvalo naj sprejmejo članice društva sv. Ane št. 4 SDZ in članice Ženske Zveze, št. 25 za izkazano zadnjo čast svoji so-sestri. Ponovno hvala vsem za vse! Ti, draga ljubljena soproga in m ati počivaj v miru in rahla naj ti bo ameriška zemlja. Spominjali se te bomo z ljubeznijo in hvaležnostjo v raših srcih saj ši bila dobra žena in skrbna mati in te bomo bridko pogrešali. Spavaj mimo - snivaj sladko! " T ' Žalujoči ostali: Frank Krnc, soprog Joseph, Mary, Ema, otroci, Sylvia, nečakinja. 12. januarja, 1939, Cleveland, Ohio Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 PROFESSOR NOODLE Dear Professorj\ < My sort* is'so j tort£ue-tied, his words m&Ke no sense. His/" tttlK is J ust C 'driving me wild^ v It's time to! \ 1 consider his fu«* 7 turc and hence ' 1 seeK your advice ssasr v for this child/ Distracted Papa f Blah'S&I \tUfc,H> U \27 PUBLIC SQUARE z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo osebo do te skupini kot na sliki. Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Nobenih naročil ne sprejemamo po pošti. Naslov Mesto 53534823485348484823232353 02232323532353234848484853235323532348235323532348534823532353 Richard Voss: 9 PAVEL IN JUDITA ROMAN NEUTEŠBNE LJUBEZNI Oče me resno pogleda, nekaj ] Časa molči, potem pa govori, govori s tihim in, kakor se mi zdi, žalostnim glasom: "Zate ostane le še eno: da poj- i deš v Rim in postaneš duhovnik, i V Rimu imamo za vsakega drugega in tretjega sina, ki posta- j ne duhovnik,, velike ustanove." ■ "Zame ne ostane nič drugega, j kakor da postanem duhovnik", ■ sem ponovil , za očetom, čeprav : še dobro vedel nisem, da sem to 1 rekel in kaj prav za prav pome-ni. Moj oče pa govori z istim ti- ' him in žalostnim glasom dalje: "Saj veš, da je skoraj vsak > drugi ali tretji sin našega rodu postal duhovnik in da je šla že stoletja večina hčera našega ro- 1 du med redovnice. Če bi delal naš rod s svojimi številnimi hčera- 1 mi in sinovi drugače, ga že dolgo več ne bi bilo. Zato ti ne bo nič drugega preostalo. Premisli!" ' S temi besedami je šel. Zaklical sem za očetom: "O- : stati hočem grof Ennski in vze- : ti Judito Platterjevo!" Ves divji sem to zaklical za svojim strogim, gospodom očetom. In zdaj naj "premišljujem." Kaj premišljujem? Ali naj grem "v črne šole", kakor pravijo naši tirolski kmetje? Jaz, mladi gospod Rok, duhovnik, menih, hlapec v kuti . . .. Rajši se obesim. Florijan vendar ni smel peljati včeraj zjutraj tistih treh vreč turčišne moke v samostan Novo Štifto; zakaj njegov mladi gospod je daleč jezdil. Divja ježa je bila. Plaveč je kar neprestano čutil ostroge. Kar plaval je. Kakor sokol je plaval moj plaveč. V štiridesetih minutah čez Briksen tja do Muhlbacha! j Še kdo drugi naj to poizkusi! Da bi bil jaz duhovnik? Hoj,' plaveč! Jaz naj bi šel v Rim, da bi imel tam mašniške ustanove? Beži plaveč! Zeženi se, zdivjaj! In izdivjal sem svojo sedemnajstletno mlado dušo na svojem ubogem plavcu. Vrnil sem se čez zeleni Va-hrn. Ko sem od daleč zagledal Platterjevo domačijo, sem že trd no vedel : prej se. bo Schlern sesul, prej bo vzcvetel "Rožni vrt" v dehtečem ognju, kakor pa poj-dem jaz v Rim, da bi postal z vsemi cerkvenimi ustanovami duhovnik, zakaj: Tudi mlajši grof Ennski hoče enkrat zasnubiti ženko! žen- ko s Platterjeve domačije si | vzame, čeprav bi stala Platterjeva domačija v sedmih nebesih. Zaenkrat pa je stala k sreči še na zemlji, tik pred mano, src- 1 di svojega daleč naokoli zname- j nitega gozda žlahtnega kostanja. Taka orjaška drevesa so to, tako stara in visoke, tako mo- . gočna in ponosna, da še pri gra- 1 du Enni nimamo taikih. Kakor ' sivi, mogočni granitni stebri štr- ' le debla pod nebo in zlat lesket \ pleše zdaj nalik solnčnemu svi- ' tu nad njimi: vsi drobni, docela £ drobni mladi popki in cveti. ^ Tla pod drevesi žare škrlatno od velikih, rdečih orhidej. Na terasi pred graščino poganjajo trava in nomladne cvetice tako i bohotno, da stoji stari plemeni-taški dom kakor sredi pisane divjine. Moja mala Judita Plat- ( ter jeva je namreč zaščitnica 1 vseh trav, zelišč in cvetic ter nih- i če ne sme iztegniti roke za njimi 1 do ondod, kamor sežejo njena 1 zemljišča. To pa so kostanjev gozd, velika terasa in vrt pred . Platterjevo domačijo. Ko sem včeraj prijezdil na posestvo, so se igrale pred hišo v toplem pomladanskem solnč-nem soju Juditine živali: zakaj moja mala Judita je velika čarovnica, ki so ji podložni ljudje in živali. Ukrotila si je celo me-nažerijo divjih zveri. Namesto kužka za v naročje teka za njo mlada kuna, dva rjava sokola frfotata okoli nje kakor dva go-lobčka in zraven nje stopicata ponosng, caplja in srebrni fazan. In to naj ne bo čarovnija ? Torej: ko sem pridirjal včeraj na plavcu tja, so bili Juditi-na kuna, oba sokola, caplja in srebrni fazan pred hišo na terasi. Moji rpreini, ki sta zmeraj tam, kjer je njun gospodar, poznata Juditine živali pred tako j dobro kakor n j urt gospodar nji-jhovo gospodarico; ž njimi sta se prav tako spoprijateljila. Tako je nastal potem s kuno strašno' zanimiv prizor, kjer je čaplja častitljivo stala ob strani in s svojimi pametnimi očmi ogledovala zabavo. Tedaj pa je začula Judita mrcini in pritekla iz hiše. Pritekla! Ne. to ni res. Prišla i- je, prikorakala. Pri vsej notra-l nji svetlosti in veselosti je v Ju-■ diti nekaj vzvišenega, skoraj svečanega — drugače ne znam - izraziti njenega nenavadnega s vedenja. i Stopala mi je torej naproti, v, sveti jutrnji obleki, po sivih ka- - meniti stopnicah navzdol. Eden - izmed njenih sokolov je krožil For det this rri *. ©OMPtHY-OOMPTH! )(■ affliction, CHANGEFUH /I and just /, phnahavenoo!H ease your J \ mind-Your L Sort has J_""fT talent '~f\ for worK \ ( > | of this i) ) T Slip Kind. — x CqJl Prof-Noodle HfP' .___-____________ I (4).....................fllWM.......... IME _ čas v mojem tednu je v soboto dopoldne ko grem na Public Square in dam redno vlogo v Society for Savings." Lično delo nad njo kakor orel nad glavo mlade boginje. Caplja je razpela, kolikor je mogla, ,svoje obrezane lesketajoče se perutnice in sfrfotala k'njej. Tudi druge živali, kolikor jih je bilo skupaj, so se pognale nežni, svetli podobi naproti. | S plavca sem viteško pozdravil bodočo grofico Ennsko, skočil iz sedla in izpustil svojega utrujenega konja. Začel se je takoj pasti pod zlatimi kostanji, med škrlatnordečimi orhidejami. Juditkin jutrnji pozdrav je bil: "Menda si hotel svojemu plavcu pokazati, da je njegov gospodar dopolnil sedemnajst let? Kako ga boš šele z dvajsetimi gnal!" Nima prav posebno mehkega in nežnega glasu moja bodoča nevesta; v njenem glasu je neka tiha moč. Pri tem pa govori vse zelo mirno, skoraj tiho. Nikdar je nisem čul, da bi na glas klicala ali celo kričala, prav tako, kakor je nisem nikoli videl, da bi bežala. Toda čeprav ni njen glas ne mehak ne nežen, se mi vendar zdi, kakor bi poslušal daljno, tiho petje. To delajo njene oči. Oči moje male svetlolase Ju-dite so vranje črne .mogočno velike, in njihov pogled je globok, globok. Oči se ji tako zelo lesketajo, da je na njenem obrazu peka j žarečega; in kakor bi bilo ne- kaj žarečega v vsem njenem bitju, se mi zdi... Ne vem, kakšno prešernost sem ji zabrusil v odgovor. Biti pa je moralo nekaj zelo sedemnajstletnega, ker je rekla: "Divji Rok!" Tudi to je pri njej nenavadno, da se le redkokdaj smehlja; skoraj nikoli. Vendar pa je na njenem obrazu taka jutrnja svetlobfa. Prava pomladanska luč. "Lepo je, da si sam prišel po moj pozdrav za god," je dejala potem in tiho odpodila svoje živali stran. "Pravkar sem ti hotela pisati in sem že pripravila majhen zavitek zate. Mojo dobro gospo županjo danes hudo putika trpinči; zato ti tudi ne bi bila mogla priti Čestitat, ti veliki, ljubi človek " Napisati moram, da so starši moje male Judite mrtvi; da je moja nevestica že zdaj gospodarica Platterjeve domačije; da stanuje z njo na Platterjevi domačiji neka daljna sorodnica, vdova po županu Leitnerju iz Bozna. Bodoča grofica Ennska je premožno plemiško dekle in bo moj strogi gospod oče z njo kot snaho pač lahko zaddvoljen. Pred kratkim ji je bilo petnajst let. ■ . ■ f%' 1 In jaz naj postanem menih! V spremstvu vse Juditine me-nažerije in mojih mrcin sva šla skupaj okoli hiše, ki je še od sta- 12 januarja. 1 !-'"'•"!