i i r^-j \ q ftv a "D fYTI A 1"k* I I Izhaja vsak din izvzemši nedelj in » \Jf JLJjL JL JLjL JLWMlJ Jim* \ Issned every day except Sundays praznikov. | ^ | and Holidays. * 1 • List slovenskih delavcev v Ameriki. TELEFON PIČENE: 4687 CORTLANDT. Entered u Secoad-OUas Matter, September 21, 1903, it the Port Office »t York, K. Y.. nadir the Act of Conire— of March 3, 1879._^ TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO ni STEV 2 1. NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 14, 1910. — PETEK 14. VINOTOKA 1910. VOLUME XVILL — LETNIK XVILL Slovenske novice. Ponesrečeni rojaki. « —o— V rudotopu "Buffalo" v Hibbing. Minn., jc ubilo rojaka Franca Han terja. 1 SMRT V TUJINI. V nedeljo na zabavni sestanek slov. .. tamburaskega kluba "Ilirija". -o- tliUliiitj, Minn., 12. okt. (Izvirno |H»ti»«'-ilo.) — Dne »i. i. m. je potiesre-«■ i I v i iduiku * • I tuflalo" slovenski n»jaU Kiuiir llanter. I!il je v jami in j" pod/.igal mine. Bil jt* končal -\oj«' delo, k<» j«' za> l iša I jH»k in mislec, da ji* njegova mina razletela, | .•«• >>»'1 gledat. koliko mu je rude na-drobiio. \ par trenutkih pa je i m n- i lo j • ini^ikral ni je Ma nterja ubilo. Ko je Hauler prvo razstrelilo, sn <• bila i*»ta pripetila tia drugi strani j jame. a o i ji mislil. da jc |Hn"-ila nje-I jova IKajua. na kar j«- -el uledat. a I njegov a Mlaj r i a * je razletela šele. ko ji> oti prišel blizu. Pokojnik je In! bi a t: a duša in vse i • -a je rado imelo. Y--i slovenski ro- j jaki so m-' udeležili njegov*;;« jMcjreba . n mu i/k.i/.a!: zadnjo čast. Hotna ji'i liil v Črnem vrlin pri Polhovem (»rad-> en. Sorodnikov ni imel v llibhingu. pa<- pa je »tlemia njegova mati nekj■• , v državi Washington. Pokojnik ni bil plan noltenezu druživa, kar bi pa moral liiti v-ak -doien»ki rojak, -aj nihče ne ve, kaj ga raka v tujem svetu. Trda za delo. \ 11ibbiir.ru bode |o zimo trda /.a «!do lin Mi-ala Hanpe, [him4)iio za one, ki na j u »\ iAj it 'letajo. "Oliver] Iron * "o., Je /e ponehala s parnim lo-} pat.im nakladati železno rudo in v s- j 1 > • 1 i • prišlo niuo^o delavcev ob i Še eden ubit. I hldiiiiij-. Minn., 12. okt. — Sloven- i -Ivi H.jak Martin Cesar je bil v rud-j i n ubil. Bil je doma nekje na P»e- ' i.tkru m- >i-ui. Podrobnosti njr^ovcjra j IM»ues»reeenja -e niso znane. Rojak umrl. Haitiev. I'i.. 1:5. okt. — Dne 10. okt,; umi I je tu za vnetjem pljuč Slovenec' ■I m 11 K<>t nik, rojen v Ribnici na I'o-I borju. si ar i i"« i-t. vdovee brez otrok.' 1'il .je iu«»/ 1*1 are korenine in obče pri- ! 1,1 »bljen in -fMišiov an, priden, marljiv I \»voje življenje, radodaren in usti Ujeti človek. V Ameriki j;- bival ; -k oni j 1H let. Pokopan je na katoji- j cm pokoputi-ču. lilaj; mu sjMJinin! Veselica slov. tamburaškega kluba "Ilirija' \ Rojake in rojakinje iz fireater New ^ or k a opozarjamo še enkrat im družinski sestanek a!i donuteo zabavo, alero priredi slovenski tambura>ki !ub *'Ilirija" v nedeljo, dne 16. t. m., oli Hi i pojHildne v Saeiiirerliall *h orani, H7 Manhattan Ave., Hrook-t\n. Na v-po edu je: jk-1 je. tamhura-u.je, doinaea slovenska j:odba, |i!«( in pet*-la /aba\a. \-lo|mina za osebo 10 I lo\. — Cost je dobro došli. ■ O Konsularni agent županov detektiv. ... i. q Ethan Allen Weinberg, baje ameri-nkanski konzularni ag< nt v Maroku, nastopi kot detektiv. —' O ■ 1 ~ NEVERJETEN SODNIK. —o — /ladt diplomat je moral oditi z dol-(lm nosom. Mlad. zelo mlad je s-, šteje šele I'J let, pa .j** že a meri kan.sk i konzularni «j.-iit v Maroku. — Ktlmn Alien \\ eiul»erjf. Ker menda nima rnuo-po-'a v Maroku, ^e raj** zadržuj* v New Yorku, in ker tmli tu nima n«d*ette^a 'l«*l». je v «t\ojetn pro*tem i ♦irlekttv, V eeraj je pro\zroeil aretacijo dieb ž^unk, ki .«1« fja na ee- I Iz delavskih krogov. Varstvo delavcev.; __ I Delavci zahtevajo upcljavo moderne j obratne sile po tovarnah. SITUACIJA PRI STAVKAH. —o— . I itrajk v tovarni za pločevinaste škat-ljice. — Nejedini bossi. — Shod ' .tobačnih delavcev. -o- 1'iavni komite «n1 National < i\ie! •'•■deration izdeluje zakone v varstvo, lelaveev, ki naj lii bili za vse ilržavei; u teritorije veljavni. Odbor je imel eeraj sejo, v kateri > • je povdarjalo. la >«• morajo jamstveni zakoni pre- , Irujraeiti in da se n pelje živahnejša ijritaeija za bolje zakone v vai>tvo j le lave-v. i ■ i Časi se spreminjajo. h Tudi \ zgodovini delavskega cilia-, II ija in boja se opazujejo nasprotstva ~e '.o let odkar -o štrajkujoei de-" avei razbijali >troje. eeš, da >o nji-liova najveija konkurem-a iii zati-alei in dam > zahtevajo delavci \ immI rnih štra.jkih u|K*ljavo moderne »brat lie >ile. elektiike. To -o stoinli • »red kratkim Mavkujo-i izdelovalci >l»la< il in lo zahtevajo zdaj strajku-j • »i k roja e i in izdelovalci kravat. \ nodcruih tovarnah, kjer se izdeluje-i jo oblačila, iera električna obratna iila /. • veliko ulojr«». i i Siiuvacija pri stavkah. Huzhurjeuje med št rajku,j«»eimi irojaei in krojai'-ieaiui se je malo |.o-eiilo. Nemirov dozda.i ni bilo. Pet talijanskih krojačev je bilo aretovd-iib, ker >o pred neko tovarno bili j •reirlasni. St >vilo stavkujot-ih de-a\et>to delavcev v Kxport ^c ' Home>tie Can Co. na (iHi West St. je stopilo v štrajk. Delavci zahtevajo : I "i-oilstotno zvišanje plače,- skrajša-lje delavn ya časa in priznanje unije. lk»si kovaških i i kovinskih ile-aveev -o imeli shod, na katerem so! ■e po>veto\ ali o zahtevah delaveev. STi'kat "li so bili Za to. da se zahtevam !;_rO'li, druui pa >o temu oporekali. Končno ><» se razšli, ne da bi bili kaj | ioto\ejia sklenili. Razprave *"se bo«to luidaljevale še enkrat Kovači in kovinarji >o dalje časa štrajkali ah končno s. jt* doseglo med delodajalci iu delavci s]Hn-aziiinljeii,je in se je rklenil dojrovor. ki .--topi v veljavo 1. ileeembta. ki so združeni v po- 1 sebni zvezi pa se t -mu upirajo. Tobačni delavci so priredili shod. t a katerem >o razni govorniki vz-! jK^dbujali delavce, da vztrajajo pri štrajku in tako pomagajo svojim to- i \ arišem v Tumpi do zmage. _ -ti nagovorili in tako je piušel tudi 7. njima pred policijskega sodnika M urphvja. Pred sodnikom. Aretovaui ženski se niste malo zamudili. ko je mladi diplomat se izstavil preti sodnika in je izjavil, da stoji on v zvezi z županovo pisarno. — Sodnik j- (Kistal radoveden in je iz-praševal \Veinberg:a, na kak način, da je v zvezi s županom. Konzularni a^ent mu je odgovoril, da je delejrat za kongres za jetništvo in da nabira za župana dokaze o postopanju v tukajšnjih sodiščih. Aretovani ženaki oproščeni. % Sodnik se ni mo^el načuditi mlademu človeku in je pričel obravnavati. '(M>e žen-ki, katerih aretacijo je bil mladi diplomat provzroeil. je sodnik oprostil. Nato se je sodnik obrnil do VVei.ibenra in zahteval od njejca. naj se izkaže s kakim županovim pooblastilom. če res za njejta deluje in ker te«a ni mogel, jra je sodnik med velikim krohotom sodnih prihajacev Mrmili^l (Ki odmislil. Pred revolucijo v Franciji. —o- Francoska vlada nastopa energično proti stavku j očim železniškim delavcem. —o— VODITELJI ŠTRAJKA ARETOVANI. Vse delavske organizacije pripravljene na generalni simpatizacijski štrajk. 1'aris, 1.'!. okt. — Ministrski preil-s diiik Itriaml nastopa zelo odločno I roti sta\ kujočim" železničarjem. Dejal je. tla meji postopanje in vedenje železničarjev na r voluei.jo. (>n ihI-ločno zahteva. e jim že pindružili. \*se delavske organizacije so sklicale shode, na katerih se odloči postopanje delavstva. Posledice štrajka. V premogovniku v Caubieres. je bilo 4.~»00 delkvcev odpuščenih, ker premogovna družba vsl-d železniškega štrajka nima prometa. Izgube v tr-iroviui so ojfroniue. \ laki s živili iu • Irujrim blagom wtoda v glavno mesto republike, Anglija in Zjed. države ste poslali vojn? ladje pred Amapolo, kar je imelo kot poledico, da je Valladares zapustil otok in je zbežal v notranje . kraje republike Honduras. I Salvador, 12. okt.-— Angleškj i konzul se je komaj rešil pred krvo-> luenostjo guvernerja Valladaresa. — j Vojaki so streljali za njim, ko je te-- kel na neki inozemski par nik. Tu i prevladuje mnenje, da bi Zjed. držav* I prevzele upravo republike,, ker je vla-' da nespodobna, da bi čuvala in varovala imetje in življenje inozifueer. • Manuel brez cvenka. Ima velike dolgove. Izgnani portugalski kralj nima absolutno nobenega denarja naloženega v inozemskih bankah. KRALJEVI DOLGOVI ZNAŠAJO $3,500000. lepublikanska vlada bode rešpekti-' rala privatno imetje kraljevske rodbine. -o- London, lil. okt. Neki visoki urad->ik na pre.jinjem kraljevskem dvoru e je izrazil, da njtua kralj Manuel ibsolutno nobenega denarja nalo^g-icga v inozemskih bankah. Vse kar ma so zemljišča. Predsednik portugalske republike! e iz javil, da bode republikanska via-i I a rešpi klirala zasebno imetje kra-j j -vske rcHtbine. Dolgovi kralja, ki našajo .^{.."»Otl.OOO >e bodo plačali ali :ralj bode moral to povrniti s sku- j »ilotu za proilatm posestva. Palače j 'intra. Cascaes in Mal'ra so last dr-' ain ne ostanejo v posesti kraljev-ke roil biue. Republika obdrži kolonije. N'esti, da hoče Portugal se znebiti vojih kolonij, neresnična. Preil-ednik Hraga je dejal, da republika le odstopi kolonij, ker ve ceniti nji-iovo vrednost in hoče to vrednost udi iRivzdigulti z doluiin gospodai-itvom. Kralj slabe volje. Papitan jahte "Auielie", na ka-eri se je kraljevska rodbina od]W?l,ja-a v Gibraltar, pripoveduje, da je bil eraij med vožnjo zelo slabe volje in e pošteno zabavljal na svoje mini-it re in vojaške poveljnike, ki so jja • trenotku n -sreee zajnistili. Zdaj se e kralj že vdal v voljo iu Ijinl- iko voljo iu je prav zadovoljen, da je ako prišlo, češ. da je bila krona za jjega veliko breme. Mir v Lizboni. V Lizboni je vse mirno in vse se je udalo v nove razmere. Kraljevske insignije so že povsod odstranili in nadomestili z republikanskimi grbi. Ljudske n;ase se razorožujejo. kar je fsekakor previdno od neve vlade, da >e jej ni treba bati kake nove ra-bu-ke. Pri obstreljanju mesta je bilo udi }X)sloj>je amerikanskega konzu-ata zadeto. Škoda ju neznatna. -o Nedolžen dedek ' na cesti ustreljen. . .Napadcnec ga je rabil kot ščit proti napadalcu. NAPADALEC SE USMRTIL. * Policija je včeraj aretovala strahopetca, ki je kriv dečkove smrti. Predvčerajšnjim zvečer je bil na 10.'». cesti in Madison Ave. 12-letni deček Charles Fisher ustreljen. Deček se je ravno vračal domov iz prodajalne. kamor ga je bila poslala nje •jova mati. ko je na vogalu 103. cest« in Madison Ave. naletel na Harrj Greenwalda. ki se je z nekim neznancem prepiral. Deček je šei mimo pre-pirajoeih. ko ga je neznanec zgrabi in držal preil sebe, da bi se ščiti Greeuvvaldovemu napadu. Greenwah je imel takrat že revolver v roki in j< nameril proti svojemu nasprotniki in sprožil. Zadel je dečka v glavo. Bi je na mest-u mrtev. Napadalec se usmrti Greenwald. videvši kaj je storil, j< takoj zbežal, drugi pa'je spustil de čka na tla in jo tudi popihal. Poli eist, ki je slišal strel in prišel blizu je takoj tekel za Greenwaldom, ki si je v neki hiši skril, št ko je vide priti polieista iu druge zasledovalce 6e je na mestu ustrelil. Ljudstvo bi ga bilo liučalo, ako b ga bilo živega dobili v roke. Na me stu, kjer je bil deček ustreljeu. se ji bilo, zbralo na tisoče ljudi. Strahopetec, ki je rabil dečka ko ščit in tako provzroeil dečkovo smrt jt* bil včeraj v Ifarlemu a ret o van. Slovanski jug. I Veliki Črnagoia. m Vs^^B" Novobazarski Sandžak se priklopi j Črnigori. NOVO BOLGARSKO POSOJILO. Madžari hočejo po vseh večjih mestih Bosne in Hercegovine zasigu-rati sebi šole, Ilelgrad, 12. okt. — Sirijo se govorice, da .j*' baje že določeno po jh»-sredovanju lin sije in po dovoljenju t Avstrije. Turčij" in Bolgarije, da se > priklopi Crnj^oii novobazarski Sau- , džak. Vladni črnogorski list *'Ce-'« litijski Vijestnik" je tudi prinesel I to vest. Po Črnigori in po inozemstvu že krožijo dopisne karte, ki predoču- . jejo Cniufjoro geografsko v povečani . in predrugačeni obliki.* 1 I Obstrukcija v črnogorskem parla- ] mentu. Iielgrad, okt. — Tukajšnji listi so poročali, da bo l"> poslancev, pristašev Lazara Mijuškoviead. v zasedanju črnogorskega parlamenta za-počelo obst rukcijo. ^ Oljst ruirali botlo baje zato, ker je v Tomanifev kabinet vst<»pil Marko Cjukanovič. ki ga i obdolžujejo. da je pri zgra, ker hočejo Bosno ravno ta-j ko razjesti, kakor so Hrvatsko. Rc-negate bodo lahko vzgajali, ker jlni gre vlada na roke. ——-o—-—■— Velika navihanost. Ženske tatice. Elegantno oblečene ženske opeharile lahkovernega farmerja. PRIPELJALE SE V AVTOMOBILIH NA FARME. — o— - Ko so farmerji čakali na zrakoplov in zrli v zrak, so ženske kradle po hišah. | Chrcago, 111., 12. okt. — Vse napreduje s časom in tako napredujejo tudi^tati^l. Morajo, ako nočejo za-ostati in nazadovati. Zdaj je že zra-koplovstvo stopilo v njihovo službo. Šerif Grant v Crown Point, Ind., je prišel na sled novodobnim sleparijam in tat-vinam. V zadnjih treli tetinih so se izvršile v Crown Point in okolici mnoge tatvine in kakor je zdaj dokazano, so bile tatice same ženske. Tatice ▼ avtomobilih. Ženske, ki so bile vedno moderno in elegantno napravljene, so se pripeljale na farme in pripovedovale farmarjem, da so prišle v ta kraj, ker bo v kratkem času priplul nad tem krajem zrakoplov. Radovedni in lahkoverni farmerji, njihove žene in otroci, sploh vsak, kdor je bil v hiši, so tekli na polje in zrli v zrak, kedaj t pride zrakoplov. Nekatere ženske ta-lice so ostale pri farmerjih na polju, druge pa so pod kako pretvezo ostale > v bisi. kjer so vse pokradle, kar jim je prišlo pod roke. To je trajalo tri i tedne, zdaj pa so prišli taticam že na sled in sest žensk je bilo aretovam«. i V garage neke Mrs. Hayden so našli zlate prstaue, vredne $75. Ženske niso bile izbirčne pri tatvinah, vzele so . tudi jajea. sanke, surovo maslo in druga živil« s seboj. Iz Avstro-Ogrske. M vojnih ladij. Nasedanje avstrijskih in ogrskih delegacij se je pričelo. MADŽARI IN ARMADA. * Konference avstrijskega in ogrskega finančnega ministra glede upeljave monopola na vžigalice. -o- Ljubljana. 12. okt. — Danes s- je »tvorilo zasedanje avstrijskih in ogr-kili delegacij. Zunanji minister grot Vehreiithal je takoj po prestolncm govoru inula] ekspoze o splošnem p<»-ožaju. Voditelj optuorsk" sekcije v v voj-:em ministrstvu, grof Mouteciiecoli. e s Številkami dokazovat delegatom, la je mornarica manjša, kakor to zadevajo interesi države in da se boe-Ije jKileg cesarjevega orla tudi ogrski Sii*b. Nov monopoi. Avstrijski in ogrski minister sta se že posvetorala glede upeljave monopola na vžigalice. Avstrijski minister ima svoje predštudije že končane. ki lahko omogočijo vladi, da izrazi svoje mnenje o tem vprašanju. Ogrski minister je izjavil, da na Ogrskem še niso predštudije končane in da se tudi vlada še ni nie pečala s tem vprašanjem. Vprašanje poliziranju vžigalec se bode torej še dolgo vleklo. Gozdni požari v državi Colorado. V dolžini dvanajst milj in s hitrostjo 20 milj na uro se je širil ogenj. OBLASTI POSLALE POMOČ. V okraju, kjer jc nastal požar, je bil< več raneherjev. Oblasti se- boje, dj jih ne rešijo več. -o- Carters Lake., 12-. okt. — V Hi; Chief Mountain je nastal gozdni {*> j žar, ki se je hitro razširil in vsled ve tra hudo divjal. V dolžini 12 milj ii I s hitrostjo 20 milj na uro se je širi! , V gorah se je nahajalo več ran eherjev s svojimi rodbinami, in do zdaj se ni ničesar slišalo o njih, al se rešili ali ne. Oblasti se hoje, d; so zgoreli. Nad 20»kvadratnih milj j požar že uničil in še vedno divja. -(Petdeset mož, pod poveljstvom M. U ; Mclnerneva, gozdarskega načelnika Denverju, je • prišlo sem s posebniri I vlakom in 100 jih še pride, da bod vodili dela pri omejeuju požara. Poročila, ki prihajajo z gorovja poročajo, da v Black Hills gori n dvanajsterih krajih. Velike Blazoikove In družinske PRATIICE ZA LETO 1911 razpošiljamo po 10 centov komad v poštnino vred. Cena za 100 Pratik je $5.00, za 50 Pratik pa $2.75. Znesek naj se blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih zuamkab, pri večjem pa po Postal Money Order ali čeku. SLOVENTC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., .New York, N. Y. Pratike je dobiti tudi v podružnic' FRANK SAKSER CO., U!04 St. Clair St., Cleveland, Ohio Vesti iz inozemstva. Hcmatije v Grški. —o— Amerikanski pomorski ataše L. N. Velknap v Berolinu je zapustil svoje mesto. —o— VOJNI TAJNIK DICKINSON V PARIZU. ■—o 1 - V premogovniku v Haunovern je bilo 23 premogokopov podsutih. — Vr.i rešeni. At i ■ne. 12. ok!. — M mist i -.t \ o .ueuniis je odstopilo. Ministrsko krizo so provzročili notranji pr^>iri in ho-mati.ie s Turčijo. Yerojwno je, da 1>o kralj spet Dragcumisu poveril sestavo novega ministrstva, ker dru.vri politični voditelji niso prav pri volji [prevzeti krmilo države v svoje roke. Mogoče pa je tudi, da Wle novo ini- iiiiistrstvo k-estavil ^rrški j>o-laiiiU v ; Caritrradu. (ir\-paris, ki je bil ]>ozv««u }ireo napor-•Inem delu se je posrečilo vse pinlsute delavce rešiti. Nepopisno je bilo veselje sorfwlnikov ponesrečencev, ko <■» jih ilobili še žive v svojo sredino. Ogromna škoda pri opžarih v , MinnesotL , Po uradnih poročilih iz Wasbing-lona znaša škoda, provzročena po gozdnih požarih v Minnesoti,%do mi-' lijonov dolarjev. Pogorelo je 2500 1 kvadratnih milj gozda. Nad 1000 o-eb se pogreša. - - Krasni novi In brzl parnik MARTHA WASHINGTON (Avstro-Americao proj^e) odpljaje v sredo doe 19. oktobra voioja do Trsta samo 14 dni. do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60 do Zagreba .... $39.20 "GLAS NARODA" (8lov«nle Dally.; Owned and pa bt if bed by the Aov«nlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKRER, President. TANKO PLITKO. Secretary. lOriS B EX EDI K, Treasurer Ha. *» ol Bu^iMtw of the corporation and •rfdrwewe of above officers : 82 Cortiandt •treet, Borough of Manhattan, New York *ty, N Y. 4» eaU leto vel fa liat za Ameriko in Cassdo.........$3.00 "" pol If ta.........1.60 * laUj Ka ovwio New York . . . 4 00 i * CM 4 latasa meat o New York . . 2.00 fcvfopo za raa leto . . . . 4 50 . m ** "pol U-ta.....2.50 " "* oetrt leta . . . 1.75 f \8 NARODA" i/.baja vaak dan i»-vaemai nedelj in praxnikov. "OLAS NARODA" ("Voic^ of the People") d every day, ex repi Sttuday* and Holiday«. *ui«cription yearly f3.00. mv*rtlM>n«nts on egneementt Dopv-i l-r«,' podpisa in oeobnorti k na Denar naj se blagovoli pošiljati po — tfoney Order. Pri •pnui.mbi kraja naročnikov jro*i mo, da se nam tod i pr«)An]« olvallAče naznani, da hitreje najda- m> uadovnika. Dopisom in p osi liat v am naredite ta na-4ov : * »OI.AS NARODA" mOortiandt St.. ' Ne v York City. Telefon 4*>87 Cortiandt Zavlačevanje v pravosodju. I Ke leti -te Be \ leiV razprava proti Sta idard Oil Compauj iu proti A me-i nea . To i.ieco Cm.upa,IV. VI«.I« ska- i i i. • . bili <>lw kompnniji • !»*->< ' 11 tu !»t* J«- *.« ta j < > M-uila na /c/ o c, kalno ima kone- . . imIIi . i m be»«do. Človek bi mi-i . >'.> ■' >do salvi . vii>.iii zh jf»>"4»odar»ku življenje. aitterika i»k naroda.^ kmalu redili i »m "< ' i i i i.il.u. Sicer se je vlada t trud. a, da i nil p)»'.)t" ixpo-lujf raz-' »iniio a i njeni usjiehi so skoraj brez-I'(»ii .Mn 1» j. Slučaji omenjenih koiupa-' i,l - > <»li-«-u iu je bila dejani- ( t ml i /o e ia razprava. ko pa je umrl. M*»iuk Ful ff iu je neki drugi sodnik "'►••It-!, >e je morala razprava preložili, A!i tudi pri zvezni innlsodiščii bi ,.i ■ Iiifa pi"i-la tak., daleč, če a [kre»Iio>tni termin. Pri navadnih; traja (»o ve«- lel. prelno s* j /v«*/ i> natUodišče je zdaj oklenilo, da pn.le pi a. proti Standard Oil < "iti an\ m protj^ American Tobaeeo1 < . t«r»*j i loku i iie.ua četrtletja. Na ra/Mtnl)M> bo potem >e gotovo treba; mikati eno celo leto. n v z in * p<» a •metu u reševanju) I'll Z Vi / li-lll Uadsodiftčll Ml HMtOgU- ' kral a ulH.ieiga cinikov. K. r ao »' liki -turi »-.imdje, ie h> razum-1 I • 4 I- . I .mi ju»l tea ne »fne prt tem tr-1 pr i. Na j -i imenujejo mlajše mori.! I*ie»l>« t|iiik .»e j - že tudi odk>eil, da i iM-ile liVopar imenoval >odnik«mi, i J« r !et star. In pa na "\se. ^ V .-afili moški » leti tnoenejši ii h« d j zdravi, kakor oni s ">0 leti. Naj prav ilnejš • l»i biLo. da bi i*e dotie-m na >odm.4ko ine-i - o zdr»\.ii*ko preiskali. To ni nie post bitega, saj se mora mnoafo slu-' ✓.abiokov ^ državi dati j»o zdravniku, pii-iskati, preiluo se jra sprejme v - u/Ijo. A ko se to zuo i, potem se ne j Ihm1<» laka zavlačevanja motila vee pi ipeiiti , kakor so se pii tnistnlli j pravdah, ker zdravi -odniki so tLwIi ^ iuarljivejši iti tirnejsi. kakor pa in-J val id 11 i. -^ • ^-- Revolucionarni štrajk. —o- \ dana- i je m traneo^kem delavstvu je duh .1 a kobilice v iz leta 1793. To sej je že izkitzaio jtri mnojrih strajkih.' zla.-'i pa pri velikem štrajku pre^io-1 'jokopov du ju-i štrajku električnih de'aveev. To se je iz-kazalo tudi pri i i/hiiiiiu železuicar^kejea štrajk a. — Mali na tnali sledi besedi sklep in i nfcjepu revolucionarno dejanje. Brez-' ob/.utjo si* |»ostopa, ne «*/.ira se tia druj interese, ne na nev arnost, Ki < tii-i v Usl a v !.je i.tu promet« za eeli na- ! tod, •!*> na drajfinjo, ki se je » Sltraj-kotu provzroeila iu ki zna postati eaodc|>o1na za revni narod, ne na ovi-j ran je narodne industrije, pri kateri ■ je ii j m >s i m 1111 na stotisore ljudi, sploh i na nieeaflr se ne ozira to delavstvo in isikn -reilslvo, naj -i bode še tako kriiirnii, nasilno iu revolucionarno, j mu ,je prav, wamo, ee dovivie do cilja. | V* i/ii^ildjiva evolucija republike! — Kolika izprememba se je izvršila v! rwpubiiki. preibeduikocn Thiers i je 1 ta reakciimarna, p«>d Grery ma- ii aoskn. ]>od i 'amotom in I JjUvui ja wutU t? jfd^čv ivfld^ocoj dokler se ni spremenila v jx»|>oIno radikalno, kakoršna je danes in v kateri se danes radikale« Briand imenuje kapitalistični birič, ker je še premalo radikalen. \ teku 40 let se je izvršila ta pre-memba. Prihodnja etapa v evoluciji republike bode ekatremna republika in jK>tem nastopi sj>et reakcija. D o p i k i. / Claridge, Pa. Dragi »fwpod urednik:— Pro>itn priobčite t?h par vrstic v našem priljubljenem listu "Glas Na-- <»da ; iioči-m se namreč zahvaliti cenjenim sobratom J. S. K. J., kateri -o darovali našemu društvu št. 4u. .1. S. K. J„ in nam s -tem veliko pri-potnogli pri boju s kapitalisti. I'r j< Ii smo skupno svoto ^148, ka-tera nam je bila poslana od sledečih društev: Društva: sv. Barbare št. 4. Fede-a! Da.. Cirila iti Metoda št. 1. K Iv, Minn., *J: sv. Šlelana št. 11. Omaha, Nebr., sv. Jožefa .št. 12, Ditt^burfr« Da., .flO; sv. Mihaela št. J7. Diamoudvil! ■. Wyo., fl6.12;i sv. Jožefa ^t. 2f>. Imperial. l'a., $7; >v. Marije Danica Št. .'12, Black l>ia-^ mond. Wash., *7.7.">; sv. Alojzija št. j .iti. ('sMiematiiih. Pa., +7; sv. Janeza! Krst. š|. ;i7, Cleveland. <>.. $1 .">; sv. j •vižela št. 41, K. Palestine. O.. f4; sv. Alojzija št. 4::. K. Helena. Moiit..; *X±K -V. Jožefa št. .'»:{. Lil t K" Falls. X. v.. *VJ.">: sv. Petra št. (iS), Tho-mas. W. \'a., Zvon št. 70. ("hi-j fiiLii. III., aJiieza Krst. št. 71, l "v1 ivvo ><1, Ohio. +2; s\-. Janeza Kr. št. 7">. i 'oiinaiishurir. Pa.. >00; sv. Martina šl. HJ. Superior, \Yyo., ^12; sv. Mihaela št. 88, KoutnUip, Mani.. .+'•">: sv. Bari »a »e št. 79, lbihvood. I»a.f •t 1.30. Darovali >o deloma člani, ilelo-lna je podpora izplačala iz društvenih blagajn. Nadalje so darovali: /upnik Za lok ar, F -deral. Pa.. -*4, Lin. Buchmann, <"liica-o. Ml., .fl.OO. \ sem darovalcem se najiskrenejše zahvaljuje naše društvo sv. Arhanjrela štev. 40, Clariibie. Pa., in veilno nam boilet" ostali v dobrem spominu. Obenem naj pa omenim, da tukaj -e vedno pHČivaino, le kake ljudsKe ostanke priženo semkaj, kateri najn ovirajo priboiriti naš* pravične zahteve. Mi bojevalei za ustili v hranilno vrečo, so pa s "daj iste tntli že izcuckali vun in i»orabili. tako. da smo sedaj sploh vsi enaki. Povem pa rojakom, da delamo obljube, kadar se povrnemo na delo, bomo pa že znali se pripraviti za slabe čase. Tukaj smo imeli skoraj vedno slaoe čase, toda takih kot sedaj, pa vendar še ne. Zato prosimo cenjene sobrat?, da še vnaprej }>omaa po^utn do konečne zmage. Pavel Pušljar, tajnik. Pueblo, Colo. Spoštovani gospini urednik:— Prosim za malo prostora v našem pn ljubljenem listu "Glas Naroda". Pri>v kaj [»osebno novega nimam za poročati. Kar se dela tiče je veilno pri starem iu skoraj bi rekel, da raje se slabeje kakor pa lwilje. Del a vee v tu sicer ne primanjkuje, toda kdor je pripravljen trdo in pri vročini delati mu ni treba ravno praznovati. Obenem pa hočem Še nekaj pojasniti lea.lvilskemu mladenčm, kteri je pi-al dopis v štev. 232 'Glas Naroda \ ISfeni se ne zdi prav nič čudnega, ee ^re iz Pueblo v Leadville kaki mla-deni- poiskati svojo ImmIočo boljšo |xilovico, ker je zelo blizu, skoraj bi rekel najbližja slovenska naselbina: večkrat pa fantje poiščejo svoje iz-voijenke še iz oddaljenejših krajev. < e pa svatbe ni bilo. sta pa po mitjem vedno obttdva vzrok, ker ne doj-deta do medsebojnega sporazuma in I udi ni prav nič čuda. ker sta se sedaj še le prvič vidi a. Da je pa srolobi-čica. katero je hotel puebliški mladenič ilmbiti. sko-ila na drug-o vejico, je j>a vzrok ta, ker mladenič še ni bdi popolnoma »vešč ^svojega posla. Ona je zahtevala od njega preveč zaljubljenih {Kjfrledov i,n onakih go-verov. kar pa fant ne razume, 'ker on je delavn in zelo varčen. Kaikor pa vem je zelo zadovoljen, da mu }e golobica odletela in želel bi še dobiti ono svoto nazaj, klero je dal dekletu. Toraj svetujem onemu leadvilhskemu inrladenou, da naj nikar puebliških mladeničvv po časopisih ne opisuje, temveč naj praska "tam ker ga stibi u<; drugod, da se mu kaj ne prisadi. I .....Ml Konečuo pa pozdravljam vse rojake sirom Amerike Tebi vrli list pa obilo dobrih naročnikov. , ■Puebliški naročnik. -i Denver, Colo... j Cenjeni mi gospod urednik: — Prosim, da priobčite teh j>ar vrsti« I v naš preljubljeni dnevnik "Glas i Naroda V prvi nsti se moram zahvaliti v>em .delegatom J. S. K. J. za njih j delovanje pri glavnem zborovanju 'tukaj v Denverju, kjer s tem so zopet | napravili velik korak za Jednoto. ko -o vpeljali razredno vplačevanje ases-menta. Ob enem se pa toplo zahvaljujem vsem tistim delegatom ki so me posetili v mojej gostilni, posebno i pa g. Fr. Medoshu in Jolvn^ ter Max Keržišniku. Obžalujem. >ki njim nisem zamoirtd dosti post reči, kjer mi | ni bilo mogoče takoj vse urediti, da bi bilo bolj pristopno in osna ženo. kjer sem ravno nastopil •">. sept., to i je ko so bili deleiratje dtvŠli. Vsejedivo ! se pa toplo priporočam rojakom tu-; kaj štannjočiai. ter skozi Denver }>o-| tutjorim. teir jiin jamt-itn jtaj.Iw)!jš<> j postrežbti. Nadalje hočem tudi rojatkom oz. r lanom naše^ra društva sv. Jožefa št. |21 poročati, da bi mi vse dopisovanje 'pošiljali na sedanji naslov. To jo 1719 Blake Sr.. Denver, Colo. Pred par tedni je postavil kanmo--ek tukaj, nagrobni sp^nenik pokojnemu a neporabljenemu Karol Tur- i . š; -a na grob. za kterega so s],,žili tu- j kajšnji rojaki, njegovi sohralje svoto ItOoJHI. Darovali so: Tvon Turšič, sin' -Hlo. Karol Pet rovščič M. Sati ar st. j.-fl. J. Debevc.^1. M. Amltiozieh ,~»OČ. ' L. Novak 7>0c. M. Kadar ml. 2T»Č. Iv. Predovieh 2.V. St. Pozelnik 20c. Ant. LunUa 10t ai St. Prelesnik 10<-. Skupaj Ostanek je dala j»a nje-: m»va soproga. Cital sem 1 "t ii žalo-tno novico. je rodbina Zalarjeva v Forest Cily. | l'a.. izgubila dve osebi iz njih .-rediue. jZaloraj jim izražam moje iskreno so- j j žal je. ■Končno jx>zdravljam vse rojake i Združenih držav, kakor tudi vse znance onkraj oceana« to je v i rodnej mi vasi Borovnici. Ivan Oebevc. 171!» Blake St.. Denver. Colo, i ^ m -- s Za družbo sv. Cirila in Metoda. Ivan Kovačič, Mulberry. Kans., 2-"> j centov; Josij> Pucel.j Ka.st Helena, j | Mont.. 2."» cent. Hubert Mahič, lialph. j ;Mieh., Jfl.00. — Živeli! -o- Bogat plen. Tatovi so vdrli v stanovanje trgovca z usnjem Abrahama Stein a na 1 1008 — 5. Ave. in mu-odnesli diaman- t te. ure in 'bisere v vrednosti flO.(KMi. ' Tat vine sumljiv je neki človek, ki I je {x>pred služil pri Steinu. — Tudi! v sosednih hišah so izvršili vlomi in ; so tatovi odnesli bogati plen. Senzacij onelna obtožba. ] ♦ olumbus. <).. 11. okt.-«— Jolin Marker, šef-iužeuir pri komisiji za javna dela je napravil veliko senzacijo, ko je pred komisijo obdolžil poprejšnje- j Lra šef - inženirja Perkinsa in dva | druga državna uradnika, tla so bili i — graflerji —. Marker trdi. da je | John Zimmerman, ki ima tdi kanalu pri Akron saloon, dobil za nabavo Rip-Rip kamuja sK>740 in sicer je 1 j dobil za tono 70 centov, dasi se kam-I nje navadno plača po tiO centov *.a t ono. Požar. Mystic. Conn., 12. okt. — V trgovskem delu mesta je pogorela trgovska hiša — Central Hali — in v nekem drugem delu mesta je zijorelo skladišče za žito. Sumi se. da je 1 »iI na obeh straneh ogenj pod^^eu.- Novosti iz raznih krajev Amerike. Lynn, Mass., 11. okt. Pri Charter-volitvi se je prebivalstvo z večino 729 ir lasov izreklo za novo upravo mesta. Mesto IkkIo s početkom leta 1011 upravljala posebna komisija, obstoječa iz i^etih mož. Komisija IkhIo imela vse pravice, katere je dozdaj imel župan in mestni svet. Dinamitarji v Los Angeles. .San Francisco. Cal.. 11. okt. — Vojaške oolas-ti v Presidio mislijo, da so jirišli na sled dinamitardcun v Los Angeles, — ti so razstrelili tiskarno l/sta Times. Stili dni pred atentatom v Los Angeles je bilo iz arzenala v Presidio ukradenih 20 polic dinamita. Vojaški krogi so mnenja, da so civilisti ukradli dinamit in vtihotapili v čolne. Mlado dekle se pogreša. Policija je izdala včeraj general-alarm za 13letno Berto Stock, katera se od včeraj pogreša. Dek!k«a je bila šla v šolo in se ni več- vrnila na stanovanje na 157 Jaokson Ave., Bronx. Poizvedbe «o dogrnale, da dekla že dva dneva ni prišla v Šolo in da je vzelo seboj dve obleki in f5 denarja. Njegova pisma. i Spisal Kamilo Mauclair. { toii. priklanjaje se v enomer, kakor bi u - upala iti dalje po sobi. Gospa Stenav je pogledala s prirojeno jej simpatijo na bledi sicer, a i vendar zelo prikupljivi obrazek prišle posel nice, ki je izražal n.»kakšno 'notranjo bolečino. "Prosim, izvoli)'.e sesti! S kom i imam čast se seznaniti '" ' • M-oj naslov bi ^t»sj>ej čisto nič ne [koristil. Prosim oproščenja, tla Vas {motim s svojim prihodom. Nimam... j pri sebi nikakih vizitnic.... Sicer | pa. Misleča domača gospa, da ima pr. d sebomni»gospa Stenav in pokaže na svojo črno opravo. Neznanka je nalahno zardela ter šepnila komaj slišno; "Zelo ol »žalujem. Ali je že dolgo tega. kar'Vas je dosegel tako kruti usodni udarec?'' "Ravno tri nu*seee je prešlo." Obe sta nekaj časa molčali. Prva začne zopet razgovor, gospa Stenav. "No. kaj pa pisalna miza?'' "Opro&iite mi gospa, kmalu bi bila pozabila, zakaj sem prišla tu sem. Neizmerno pa sem vendar zadovoljna in srečna, ko vem, da ste ono mizico kupili ravno Vi. Vsa nesrečna iu--potrta sem bila, zapazivŠi... Letela sem od enega ku]>ea do drugega, kateri slednji mi je povedal, da je mizo že prodal tretjemu itd. Iskala s-.jm na ta način svoj dragoceni zaklad skozi štirinajst dni in sem se začela bati, da je ves moj napor zastonj. Naposled pa sem izvedela, da jo je kupil gospod Milon. Od tod so me poslali semkaj... Nazadnje se mi bode vendar posrečilo___!" "Ali bi hoteli gospa kupiti nazaj ta pisal ni k ?■" "Oh. ne!" odvrne vsa zagorevša v obraz neznanka. "To mi je nemogoče., Koprnela sem samo — prosila bi go-s|»a —•. Ah, kako težko je to povedati! Prositi bi hotela gospo, da bi mi jih izročila, a ko niso že uničena ---f" *i Ne razumem, kaj hočete reči,'' pravi nato uljudno gospa Stenav. "V mislih imam namreč pisma,, cal • -S^Jfc^,..- Iifl^lttliifts^fc j;-.., r .. _____ . ---M---:—t- Prava stvar ? pravem času« Kadar se leže v postelj, izgleda, da so vsi v družini zdravi, toda po noči j javi se ta ali ona bolest, manjša ali | večja. Dete kašlja in joka, govoreč materi, da ga boli v grlu. Zopet probudi se drugi in toži nad glavobolom in ; živcem, nekteri zopet ne more dihati, muči ga naduha. Preteče ura, predno pride zdravnik. Takrat je zanesljiv "Pain Expeller" vreden zlata. Iemjte ga vedno pri roki, za vsak slučaj potrebe. Velike je vrednosti, 1 da ga v pravi meri vzamete preje I pride zdravnik, da bolezen ne nada- ! ljuje in Pain Expeller zavrne mnoge : bolezni. Pain Expeller zamorete ku-1 piti v vsaki lekarni za 25c. ali 50e. steklenico. Varujte se ponaredbe in pazite na steklenico, ktera je tu naslikana. Pravi Pain Expeler je dobiti samo v takih zavitkih. F. Ad. Richter & Co. -215 Pearl St. New York. Dr. Richterjeve Congo pilule olaj- j Šajo zaprtje. Cena 25 ali 50 centov. zavoj listov, ki so bili skriti v tem pohištvenem predmetu. Vzrok temu je moj hišnik, ki je pisalno omaro oddal kupcu v moji nenavzočnosti. Jaz pa j sem se spomnila šele na večer tistega j ž.a lost nega dne, in sic-cr prepozno, da i so bila pisma v tniznici skrita.,. J "Ne vem o kakšnih listih, gospa, j govorite. Predalčki pisalne mize st/ i bili prazni, ko sem jo dobila jaz!" "Prazni! No. sedaj je bila tudi ; moja radost zaman! Ta pisma so bila , v.-e moje imetje, kar mi ga j - še osta- ; !o po.. . " » t * "Po Vašem soj »rogu ?'? "NtH-em več prikrivati resnice! — Oospa se ml zdi tako dobra iu plemenitega mišljenja, iu zato upam, da tile bodete, sami žalujoči po svojem soprogu, t tuli popolnoma razume!:. Ta, čigar smrt obžalujem, ni bil moj zakonski mož. .ampak .— moj dobri prijatelj in hranitelj skozi polna tri leta. iu sicer edini, ki sem ga imela v |svojem življenju sploh! Bil je po za-| komi p« i ročen, ali slabo oženj en — ' nesrečnež v družinskem, domačem življenju! oKlikor sem mogla s]>ozna->li. ga njegova soproga ni razumela. Hodi! je k meni, kadarkoli je mogel. [Ljubil me je srčno, in jaz sem ga obolevata in visoko čislala. Bil jo plemenit in dober človek. Pravil mi jc .večkrat, da je samo pri meni vesel in se zabava, domače ognjišče pa da mu mizi vsako veselje... Imela sva hčerko. ki pa je vsled vnetja možganov umrla v starosti poldrugega leta. — Zdravnik je doznal, da je bilo naše prelepo dete tuberkulozno: to bolezen j.' podedoval otrok po meni, imam namreč ozke in slabotne prsi. Delala sem, kolikor sem mogla, in moj dobri prijatelj mi je najel in uredil jaki prijazno stanovanje... O njegovi smrti sem le slučajno zvedela. Ko gsi ni bilo nekaj dni k meni, se nisem nikakor vznemirjala; vsaj se je to večkrat pripetilo. On ni bi! prost, nego vezan na... Ta smrt je bila za me velik usodni udarec; prinesla mi je tudi neljubo premenrito v gmotnem položaju, ker mi je moj prijatelj >z-j dat no pomagal pri vsakdanjih skrbeh. Izgubivši to podporo, morala sem -e odločit i. prodati vse, kar sem imela od njega. Sedaj stanujem samo v eni sobi. in zato sem prodala nenujno mi potrebno pohištvo, zraven tudi že omenjeno pisalno mizo. In s tem sem izgubila zaiHfji spomin nanj! Njegova žena in sorodniki so vse pobrali in shranili, le jaz edina, nimam sedaj ničesar, niti njegove slike! I>a. verujte mi gospa, da niti ne vem njegovega naslova! — "Čemu ti bode to?" mi je večkrat reke!, ako sem ga za to prosila. Samo njegova pisma sem imela skrita v pisalnifvu. koja mi je pisal v prvih dnevih najinega občevanja, to je prej. nego sem s - mu mlala! To jo velikega pomena za tistega človeka, ki nima prava, kaj zahtevati, ki nima niti pravice, očitno žalovati za svojcem! Moja žalost ie neizmerna. Ah. ne znam. kaj mi daje predrznost, to vse tu razkladati? Prosim. da mi gospa to blagohotno oprosti. saj že odhajam..." Toda gospa Stenav jej je segla v besedo jako sočut no, rekoč: "Gospica izraža in poveruje svojo bolest nekomu, ki jo more razumeti. Jako obžalujem, da so iaginila pisma. Vsi predali so bili prazni; otvonii so jih v moji navzočnosti, preden sem poslala pohištvo na svoje poletno vaško stanovanje v okoliei $ois, k^'er se mislim za stalno naseliti. To stanovanje sem že odpovedala in pojutrišnjem bi me gospodična ne bila dobila več tnkaj. Z?lo obžalujem!" "Težko mi je," je vzdih nil a neznanka, "Imela sem upanje, da se oni skriti predalček ni zapazil. Sedaj pa vidim. da je .trgovec vse ž? preiskal, preden je dostavil Vam mtaaseo." "Nisem zapazila nebeqega skritega predala.'' "Potem ga pa sploh nisp opazili, j Se iijiam trdno upanje, da so se li-■ -ti obranili. Skrivni predal je j.lav v zadnjem delu-in se odpira. ak(J se pritisne mi neki jmnib - zmetjo! 1'ro-sim, da hi gospa blagohotno natančneje preiskala kupljeni predmel!" ••Napišite mi svoj na-lov! Cpam. da vam bom mogla poslati pisma vašega prijatelja, .dospevši na >voje stilno van je. Neznanka, hitro napi desnico v slovo. — K«, je ostala sama. je pomislila, da je bila zvezana s i !o-/ekom, sicer vsega spoštovanja vrednim, a neskončno mrzlim in ueohrut-I l.jivim! Brez otrok, I »rez ljuba v i ni | imela nikakega življenjskega .-moira in cilja. Grenko je zaplakala nad sabi. ni nad to neznano žensko! Dva dni potem, prišedša na svoji selško stanovanje v Touraine. je takoj začela preiskovati kupljeno mizico; ]H>srečilo se jej je takoj najti-skrivnostni predal, kjer je ležal cel zavoj listov. Nehote je zapazila na koncu nekega pismu, par vrstic! To je bila pisava njenega rajnkega moža! Gospa Stenay ni mogla tisto noč dolgo zatisniti očesa, bdeč je molila in razmišljevala! Drugo jutro, komaj da se je- naredil dan, je pogledala na paket pisem, ležeči na veliki mizi. Sedaj je bila tudi radovedna, kako se naziva njena nasprotnica. Vzemši listek v roko čita: "Gospica Alina Roget___" in z žalostno tresočim se glasom je ponovila : "Ljubil je Alino Roget___skozi tri leta! Uboga in nesrečna deklica!" Zdrznila se je, — u kmalu so nečesa domislivši, vzame precej velik pismenski zavitek, vtakne vanj sliko svojega moža in pa — bankovec za 5to frankov, rer ga skrbno zapečati! Ko je "drugi dan, kakor po navadi pobiral pismonoša za poŠto določene poslat ve in odšel, — je nesrečna vdo-viea dolgo, dolgo gledala za njim s solznimi očmi, med tem pa je zemljo objel žalostni mrak jesenskega, dolgočasnega večera. I. I. St. KOLEDAR ZA LETO 1911 že marljivo tiskamo ter bode vsebina zopet raznovrtna in obsežna; tudi več slik bo v njem, Upamo, da bode do koncem novembra dotiskan na kar ga bodemo precej pričeli razpošiljati. Cena mu bode tudi letos 30 centov s pošto vred. Pred odhodom v staro domovino pozdravljamo še enkrat vse svoje pri-jateljeziti znance sirom Amerike, po- , sebno one v M Hen, Wis., ki so na-spremili na kolodvor. Poseben po- ■ zdrav še rojakom: Jak. Levstik, John j Launch in sestri, Mat. lyrnic, Fx*. Zbašnik, Mat. Bartol, Jern. Anzelc, ; Ant. Knaus, Fr. Mohar in Al. Ru-; parčič. Pozdrav tudi mojemu bratu j Alojjjiju v Chisholm, Minn. New York, 12. oktobra 1910. John Turk, Anton Baraga, John Baraga. Josip Knaus. —------—.—i—------j Kje je moja hči MARIJA POLDAN f Za nje naslov želi izvedeti njena I mati, zato prosi cenjene rojake, če bdo ve, da ji. naznani na sledeči naslov: Marija Ftoldan, 1152- W. 17th St., Chicago, Ul Rad bi zvedel, kje -e nahaja Zim M F/EN, (totlomaee lgnat-ij Pesjak. iz *\ ril peči v miruopeški fari. govori jako veliko zojier moje p«>-ie. je i.i ku -em mu hotel pokazat! pravico, .i,- neznano kam popi-i:;il. I p.im pa. *la bo prišel ča*. lco -;t boni uničil govorili resnico, no pa same laži i i obrekovanja. Prosim cenjene rojake, č ■ kdo ve. kje -e nahaja, da mi naznani in če ga dobim v roke. plačam od -isi—.fin nagrade. John Dovšč-k. l!ox 54, < ;]e:i>o'itoji. Pa. (14-18) ■Kje je Jožef Mihelčšč; doma je iz | Goričic pri Cerknici. Pred tremi leti se je nahajal v Montani. Prosim eenj.-ue rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani ali naj sc mi pa sam piše. ker mu imam j nekaj zelo važnega za sp- roeiti. — Simon Janežič, Box 32. Burner, W. Va. I(.'5il4) | K j ? sta JOHN 1I0MAR in FRANK VRHOVNI K. Pred enim letom sta se nahajala na Frontenac, Kans. Prosim cenjene rojake, če kdo ve kje se nahajata, naj mi naznani ali naj se pa sama javita, ker jima še nekaj dolgujem. — Frank Košir, c o Morning Hotel, Mulan Ida. ■ Kje se nahaja moj brat GASPER TONCIC. po domače Franciuov iz Gradišča na Primorsk -m. V mesecu aprilu bil jo v Flint, Mich., kje se sedaj nahaja mi je popolnoma neznano, zalo prosim cenjene rojake, če kilo ve, kje se nahaja, da mi blagovoli naznaniti. Kdor mi naznani mu dam $5,00 nagrade. Jos. Tomšič. R. F. D.. 4 Box t>2. Akron, Mich. (14-iSl NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom v Burdiue. Pa., in okolici naznanjamo, da ie za tamkajšnjo okolico naš zastopnik |fR. FRANK FERLAN, Box 257, Burdiue. Pa. kateri je pooblaščen pobirati naroč-l urno za "Glas Naroda" iu knjige, ! vsled česar ga rojakom najtopleje i priporočamo. Upravništvo "Glas Naroda". Delo dobi 25 dobrih, starih gozdar-Ijev, za sekati krelje. Zasluži se od -2.00 do -^'».OO na dan. — Pojasnila daje: John Mikulič, (14-17-lfD P. O. Box 51. Cornell, Mich. NAZNANILO! Slovencem v Denverju iu oko?>ci, kakor tudi rojakom, potujočim skozi (Denver, naznanjam, da - »m prevzel i dobro ztrcno GOSTILNO TRIGLAV (Scandinavian House) kjer točim vedno sveže TIVOLI pivo in držim snažne sobe po nizkih cenah. Gostilna "Triglav" &e nahaja v bližini Union kolodvora na 1710 Bla-ke cesti. I tli od kolodvora po 17 cesti do Blaeke ceste, potem kreni na levo in takoj zagledaš napis "Slovenski Saloon Triglav". Dobra in točna postrežba. Za obilni obisk se priporočam. (14-17) John D-sbevc, lastnik. Za vsebino tujih og&sov ni odgovorno ni upravništvo, ai .-..t., ^fl__l ■ .... J . slovensko katoliško ^ C,- - " ** ■ » ^^ * podp. društvo i ^^m sveteBarba1 _ 1 Za ^ediiyene države Severa« Amerika^ Sedež: Forest City, Pa. Uorporiruo dae 31. jaaaarja 1902 9 drtail HlWjfufW •DBOUfIKI: Predsednik: AL6JZIJ ZATEBL P. O. Bos «85, Toimt City, Pa Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, IGneraL Kana L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forert City, Pa. EL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 £. 80th Street, Cleveland Ohi-Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box S87. Foraat City. Pa VADZOXJTIXJ: MARTIN GERCMAN, predsednik, Box 683, Foreet City, Pa KAROL Z ALAS, L nadzornik, P. O. Box 647, Forest City, Pa. JOS* BUCENELI, itarejii, IL »adzornik, B* Ml, Fwrmmi City, Pa. IVANK ŠUNK, ZEL nadaormik, M Mill Street Lutnu, Ca. PORO TKI Dr P1IHVH SDBOm: PAVEL OBREQAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana JOS PETER^EL, L porotnik, P. O. Box »5, Willoek, Pa. IVAN TORNlC, IL porotnik, P. O. Box »23, Forest City, Pa Dopisi maj m |»fi!jajs t tojiISii IT AS ALBAS, m. M. t. Forest City, Pa Društveno glasilo je "GLAS NARODA". ' '-"Ma L II I ■ ■! , 3B Jugoslovanska |§P|| Katol. Jednota. ymiporir>ni> dne 24.jcj>uaija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. MINNESOTA. URADNIKI: Pred sedmi:: FRAN MEDOŠ, 3483 Ewing Ar« , So. Chicago, HI. Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 6/, Brad dock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNTK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: XLOJZIJ VTKANT, predwinik aaJjcor»«*a edborm, 170» B. ttth St.. temin, Ohio. m IVAN PRIMOŽIČ, II. nadeornil P. O. Box Ml, Eveletk, Minn. MTHAEL KLOBUČA*, m. aa^^ik, 11» — 7tk Calnmet IshltM POROTNI ODBOR: TV AN EZBSllNIZ, Filnhll pereta««a oAort, P. Box 138, F*Ni»e, Pew IVAN MERHAR, irr*I porotnik, Bx M, Ely, m™ •TEFAN PAVUAIC, tretji per .tnik, Bx f Pinexille, Mina. Vrhovni «d ravni k: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, Jolt et, 1U. Glasilo "Glas Naroda". O razrednih asesmentih. i1 a«»v.iriio in pisari.o o ruzn-duih asesnieiilib. klere ''1 ""•a Kainii-l.a Jed.ntfa pri njen mi led njem zbo- ' 11 I'', o. t t»;\ jrreii;;i a~c»men' i »o pojiolnoma pravična in i I"'1"1' 'a 'iv a. /a -al;., l.-dn,.ti.. kieie .-i! j je GOTOV Op,STA NEK, t«.j ' .»**• l 1 Jonoma, a ko pt*'-iijeiii male a-e>im'iile I '' ' '"'" ' ' ' 1 1 ~ '',..«•«. ■ »l a | mi« t n ne 'I ara. a z njo \ red elani; vsakdo '' • ' «'-'an M< »KA m rti, po^-Un.. \ tej dt želi. ko je | v - iUo .1. o /»■;„ /avno; nila.le.^a elow-i.a ali člana pa zadene nesreesi (nk< j • ''"' •"'• . oil . k-« le n-o o pravem času mi.-lile na starost ■iUS • 'Jak.mi /•, i/ :at .n j i! am «•• -i in rnj naj plačujemo leta in j '' a- •' ! " l"'; »' '.I« pot retia, pa .»edm.le ni! f Ali je to sigurno za-j ^""vai »«• »aim-y -.lie in na kori.%! užii.e f Ne. nikdar ne! Tem preje, j '"►o -ki umu /a I KM. lie o-i, tem ^o l o veja nam j' la i:i to le - pravimi -p»nla s ona, ne pa I iijl omisljenostjo. lies je, da mladi ljudje ttirjo e,l 'i.-lee aii jelike in lo m najlndj nevarna leta od IS. do L>-".. leta. M ) .1 dolu., veno. »la na-i rojaki, ki n dohajajo v to deseto, je njih !»."> od-! '•1 v CVItSTIH, to .je ZDRAVIH, in se ni bati. da bi mladi Člani -pri-! (♦■nivo k e.l i. ii ali društvu. Vedeti pa moramo, da delavec, klerij J«/ko !a in t.-h je i»»i odstotkov pri Jugntdovanxki Kta. Jednoti, ko mu j ti oli /i\ -ti -O let, da |H*ttm izvanredno hiti navzdol, ali bolje: bliža *(. leheitii dan grobu. In to moramo v očeh imeti. Ne zana-ajuio >e. saj bodo vedno mladi pristopovali, drugi zopet I > i \ -lupo domovino, tretji odstopili itd. Dragi mi. to je zelo lahko-| mi- i. .o tapra vljeu mi -rt. Ji.Jjše p« j- in to NAJCOTOVK-JŠE, da se-1 iv> II..-'Iio stari, ko >iiiii \ dobi krepo>li in marljivo delamo, da skrbimo za h n d.* po- ] ediee in to - tem, da plačujemo doneske, od kterih vi-nno, tla -e d nai nabira in kti|.M*ek zvišuje. Le lepo premoženje blagajne i i..im daje trotovo |»riho«lnjo^t iu le vplačila, od kterih vidimo, da ne j zmanjkuje, pač pa preostaja, to je pravo gospodarstvo in skrb za prihod-j u.(Kdor trezno računa in pretehtava zadevo, mi mora pr'trditi, daj je tako prav in nič tlrugače \em, «Ih > dobi obilo ljudi, kteri so mnenja: kaj bi mi mislili za! Ii a'i J(> let naprej! Kdor tako modruje, je lahkomišljen! Ix'ta teeejo in "><• .e i.efjo, kaj pa. iilui uprav laki ljudje učakajo ta leta. ali se ii" •o.lo pra-kali za ušesa in rekU: "Oh. kako sem bil neroden, da nisem v 11 ■■ad"-ti ini-lil. da porumeni star in z menoj Jediiota!" Zato r?eem:| f.ikdar i ' >me kdo račun po -vojej pameti delati za \se, saj sam sebe S. daj |>a poglejmo malo na zavarovalne družbi*. Pi-alee teli vrstie je za svoj.* življenje zavarovan za !fi pri največji zavarovalni družbi v t' i de/eli. Pristopil j»- z :n>. letom in plačuje sleherno leto $.>9! Pri tem; n. dohi 11 i k u k e druge p.slpore neuo u>n:rtnino JfllKMb ali pa ako doživi JO. »• . . I h-!. ni nekaj divideute. N dela nobeno težko «!i nevarno delo, ne ni« i n )»rii loinnit i: V 12 lttih je z obresti od obresti vred pa že vplačal nad $800! Pri Jugoslovanski Katol. Jednoti pa je vplačal za jj^O- oziro-. Motni . jednaj^tih letih pa nekaj nad ^l'JO z o brest i vnd! iVi Jugo--lovan-. i Katol. Jednoti pa je deležen podpor za nad ^SIMHJ se ženo vred; 0 neniti pa moram, da .nI /ene pri zavarovalnici ne dobi e -nta, ako umrje. A'i ni to velikansk ra&ločeL ! Mogo.-e mi kdo reče. da je špekulacija od / a"ai ovuluih ilružb! Je iu tii; zavarovalne ilrnžlie morajo imeti velik kapital in to za slučaj kake epidemije, ali nalezljive bolezni, kakor kolera, k••■-•.», k«< 'e, v i o. i i«.1-a bolezen itd., da -o v slučaju p<>go>tih smrtnih siu-. a j-v k< - svoje do!/,no-ti. Ji'-no je kot !>eli dan, da kdor lnwe imeti gotovo dobro j»odj>oro za 1 -ieie. bolezni in slučaj -uirt i. M< >1 v A tudi začasa .-krbeti. da bode mt»-»i «• i o dobili in to je le. ako plačujemo primerne in pravične asesmente. Zalo, d i a j i rojaki, ne imej'e jMrtni-lt^kov, ne očitajte nikomur nič, saj dobro v e -1 e, a !■>" nič n;1 kup ne zue- -mo, ne moremo nič vzeti iu nič priča-I . ni: veliko • i .) i zahtevali, pa malo dati. je pa čarovništvo iu taeega moj-iti a še ni na -vein, da bi to zamogel izvriiti. RoekefeLlerjev, Mor-i ,'iv, Sehvvahov i' t ne i L Jinaneuib koiifej Slovenci nimamo, da bi za-ji.o.li kaki!i -leti-oč dolaijev iz njih -praviti, zatofaj nimamo na druzega lačitiirtti. nego na -vojo lu-lno moč iu delovanje iu to j«', ako smo soli-,ii m vsako stvar trezno od vsrh strani prendarimo. Fr. S. Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Najvišjo zahvalo Njegovega Veličanstva ce.-arja Franca Jožefa I. za . VEioalano jubilejno i>eseim 80-letniee i a .- fi* Jvlaniarjeve dobila Amalija Simee, ' gtmnazijutinja IV. razreda. Društvo s dolgim naslovom. Nekaj takega s,, snuje v Ljubljani. Ime društva bo "Neredno napredno socialno delavsko drušlvo". Snuje to društvo tajnik razpuščene N. !>. O., Slav o j w L >-| i Sumljiv frranik. Ko je te dni nekega večera frančiškanski cerkovnik nameraval zapreti vrata in je preje i« preiftkal cerkev, je dobil v spoverl-ffiu-i a -iaie^-a ta a t a, k-- 'teie-ia je potem izročil stražniku. K4. so ga fegit imovali, so dognali, da je to vrtnarski pomočtiik, rodom iz (!o-renjskega. Rekel je, da je šel v Perkev v drit. Ker se mu ni moglo dokazati nobenega kaznjivega dejanja, ^o ga po zaslišanju iSfpustili. Vlom v barako. Pred tremi tedni je bilo vlomljeno v barako ob Grubarje-vem kanalu, ki jo rabijo za kuhinjo. Tat je odnese] iz nje vpč sladkorja, kave in 13 hlebov kruha. Nedavno >0 pa zasačili v dofični baraki nekega tujca in ga oddali stražniku. Legi-fimoval se je za 21 let starega krojaškega pomočnika Gabrijela Turči-na„ iodom iz Zlatarja na Hrvaškem. Ker je Tu rein poleg te tatvine, s>am-Ijiv tudi tatvine 16 krampov, ki so 1 izginili v neki drugi baraki, so £a u- ročili deželnemu sodLšču v Ljubljani v preiskovalni zajtor. Kočevska gimnazija ima letos <0 uč. lice v. torej ravno toliko kot I. razred L državne gimnazije v Ljubljani, j Značilno je. da ima (i. razred 11, 7. in iS. razred po 8 učencev. Poleg tega ima ta zavod pripravljalni tečaj, ki ga nima nobena slovenska gimnazija, dasi ima ta razred le 12 učencev. Zanimivo je tudi to, da je na kočevski gimnaziji sistemiziranih ravno toliko definitivnih moči. kot v Ljubljani na II. držami gimnaziji, ki ima 470 učencev. Za kočevsko gimnazijo plača država na leto za učiteljstvo in vzdr-žavanje zavoda okoli 80.000 K. Na vsakega dijaka izda torej država čez 470 K. Ako pomislimo, da so Koeevei Še bolj neumen i* toliko napredovala, da so zadnje j dni ze izvršili mizarska deia in jiotla-kaii prostore: ii|>ati je, da s- stavba j 0 Vseli svetih od.la svojemu namenu, j re že ne vsa, pa vsaj deloma. Stavba obstoji iz visokega pritličja in enega nadstropja. V podzemlju se nahaja-; jo jako svetli in prostorni kletni pi-o-.-"ori: porabili se l^»do deloma za kleli, za mlekarno, ki je nastanjena -edaj v neprikladnib prostorih, nadalje /a pe kar i jo iu za shrambo umet- iii gnojil. V v i-oketn pritličju Ikx.Io imeli svoje prostore: Posojilnica in naiiiluiea. orožniška postaja in c. kr. . 1 i in brzojavni urad. Prvo uad--tropi- -e vpurabi za zasebna stanovanja. zlasti /a letoviščuike. katerih c.l::o več prihaja v Moravče v judet-- in ča-n. Kazen tega ima prvo naa--tropje lepo iu nkusuo urejeno dvo-, ;auo in galerijo za razn? zabave in ■oučne jirireditve. Da se je zgradil Zadružni dom. ki je jioseben kras le->eni 11 trgu Moravče. l<» je zasluga adučiteljain tajnika Posojilnice i*.i uanilnie- v Moravčah — gosjioda -T. , Tomana. Zgradba telefonskega omrežja na , Gorenjskem. Trg. in obrt. zbornica za Kranjsko e ta telefonična }>roga izvrši. V svr- 1 .0 ju iporoeanja tega projekta je trg. | iii obrt. zbornica naprosila oba jugo- 1 slovanska kluba v drž. zbornici za intervencijo. Toda vse to 111 imelo us- j peha. Trgovinsko ministrstvo je me-;' seca jnli.ja tekočega leta vso stvar : vrnilo s prrstavkom, da vztraja ministrstvo pri tem, da morajo interesenti M odstotkov prispevati k gradbenim stroškom, obenem se pa mora zagotoviti primerno število telefonskih naročnikov v posameznih tozadevnih krajih. V zadnji seji se je sprejel predlog, naj zbornica znova začne s pogajanji zaradi prispevkov interesentov in zaradi nabiranja telefonskih naročnikov. j ŠTAJERSKE NOVICE. Drobne novice iz Hrastnika in Tr- j bovelj. Ponesrečil se je v hrastniškem rudniku rudar Jurij Pene. Dobil jej težko rano na trebuhu in so ga morali j spravili v bolnico. — Rudar Svan si je dal v Trbovljah izplačati predujem 1 in je 1 m »t eni z denarjem izginil. — 10 j let stari rudar Obreza je z. nožem zabodel rudarja Kovača tako. da je umrl. — Veteransko društvo v Tr-1 bovljah dobi kmalu svoje strplišče. —| Materijalui oskrbnik Fr. Lapornik gre po 40-letnem službovanju v pokoj j in pride na njegovo mesto neki Kil-!ian iz Polzele — znan nemškutarski| agitator. Hočke novice. Pri razvanjskeni. j križu je padel hlapec Goetzovega pi-ivovarja lak<> nesrečno jhjVI kolesa, da j no mu zdrobila prsi. Nesrečnež je ta-; koj umrl. — V nedeljo zvečer je po- , vozi] tržaški poštni viak na hoekem j kolodvoru 28-letnega železniškega čuvaja Antona Straška. — Iz Štor. 25. pr. m. so odpeljali orož- j niki tri nadepolne nemškutarske mla-j deniče štrorovekf, med njimi sina nemškutarskega volivca prvega raz-j reda Bretsehka iz Štor. Peljali so jih j uklenjene po cesti v Celje v hišo, j kjer kuha jo ričet. Ta z verigami sve-j !/ji 11 a družba je morala iz Štor skozi; I plemenito Teharje ravno ob 11 uri j lopoldne. pa nehamo zaradi tega, ker je na nek čuden način bajlala, se veselila izida volitev v Teharjih, se na-užila "frejpira" in "svežih" kloba-s.ic čez mero, ampak tudi za to, ker je ravno tisto noč napadla na OpoKi pred Zamudetovo hišo iu kovačuieo mirnega slovenskega fanta, ki je pri-išel ravnokar t»d vojakov domov ter I j ga tako premikastila, fla se o nje^o-j I vem okrevanju dvomi. Ranjenca, ki, I je morda že mrtev, so morali prepe-ijati v bolnico, njegove napadalce pa v jetnišnieo. Dolgoprstni natakarji. Zaprli so natakarskega pomočnika Ludovika Vuserja iz Ponikve, ker se ga sumi, Ida je pri Rebeušeku v Celju, kje je 1 bil v službi, vlomil s pomočjo sekire : v kredenčno omaro v gostilni in ukra- j del plačinemu natakarju Kaču dro-1 biža za 110 K. — Zaprli so nadalje j bivšega natakarja v Narodnem Domu j Petroviča, ker se ga sumi, da je našel , ali vzel nekemu gos]>odu denarnico si H40 kronami, Petrovič je izstopil iz j •službe v Narodnem Domu l.'i. pr. m. i Grafenaner za kmeta. — V seji koroškega deželnega zbora je ..slovenski /poslanec Grafenaner ostro grajal, j ker domenske uprave popolnoma ne-1 potrebno delajo sitnosti kmečkemu t prebivalstvu. Z zgledi je dokazal, kako neenveno šikanirajo kmete do-meuske oblasti. — Poslanec vit. Burger je predlagal, naj se dovolijo ustanove v višini "2000 K tistimi nemškim visokošolcem, ki se izobražujejo za profesorski stan in ki si hočejo jui-dobiti učno sj>osobiiosl v slovenščini, če obljubijo, da se takoj odzovejo pozivu. da postanejo učitelji slovenščine. Štipendije naj bi podeljeval deželni odbor. Burger se v svoji utemeljitvi jezi na kranjske hujskače, ker so dosegli po mnogih koroških krajih dvojczičuost po uradih. Nastaviti -e morajo zato Slovenci, ki znajo oba deželna jezika. Konečno trdi Burger, da -e Nemci pri slovanskih učiteljih ne uauče -Soveušči.ie. ker so prestrogi . z. njuni. No, Hitter von Burger. n»i( i»i rajši p'.tve«lal, da gre slovenščina ' zelo počasi v t h te nemške bulice. Dragoceno je ]>a Burgerjevo prizFia-uje. da brez slovenščine na Kor.>--kem niti Nemci ne morejo izhajati. Tudi na Koroškem bodo razmere Slovencem zjasnile, o tem naj bodo Nemci prepričani. Končno se je de-z.ebii jH'edseduik baron llein ki gal - . "Kaerntner Tagblattom", ker ga je nalnulil, da je oviral sanacijo v* zadevi nemške centralne kaše. Baron llein je še birokrat stare nemške liberalne šole , zato - • ni nihče čudil, lasi se je vse muzalo, ko -e je ner- 1 vozno jezil, da mu "Kjaerntner Tag-blati" ne da tistega miru, ki si ga stari liberalni birokrati tako žele. < PRIMORSKE NOVICE. Odmev italijanskega vandalizma iz ine 4. septembra v Trstu. Povodom vandalienih demonstracij v Trstu o . [ riliki izleta puljskih Hrvatov, je bi-lu aretiranih '.14 oseb, od katerih so bile tri izpuščene, a 31 jih je bilo oddanih deželnemu sodišču, kjer se jim 1 bo zagovarjati radi hudodelstev: zlobne poškodbe tuje lastnine, javnega nasilstva, napadanja posameznih oseb in ščuvanja. — Med aretiranci je tudi nekaj regnicolov (italijanskih ; podanikov) in celo en — Nemec. Po' značaju so aretiranci prav mešana > družba: privatni uradniki, trgovski agenti, študenti, kamnoseki, mesarji ; itd. Med to čudno družbo se n|haja tudi 27Ietni živinozdravnik Teodor Robba, ki je bil zasaeen ]>ri metanju kamenja. —Na domu aretirancev je bila izvršena hišna preiskava, ki je prinesla na" svetlo za obtožence mnogo obtežilnega materijala. — Konfls- : eiranih je bilo več kompromitujocih dokumentov in pisem, Garibaldijeve uniforme, kakor tudi razni dekreti, s katerim je bil ta ali oui mazijauec; imenovan raznim šaržom v morebitni i Garibaldijevi adresi. Aretiranci go-tovo ne uidejo zasluženi kazni, ali pravili krivcev jnstica "vendar le nima v rokah, namreč onih. ki so prav-zaprav izgrede in vandalizem provz-: ločili. Tc so razni hnjskači izven u-jr^dništev ''Piccola**. 'vlndijMMiden-tija" itd., kakor tudi drugi hujskači a la stari, še ne pametni hujskač dr. Spadoni. — Ti so pravzaprav krivi vseh lumparij in vandalizma dne 4. septembra in le t eni se bodo imeli aretiranci zahvaliti za zle posledice, katere jih čakajo vsled storjenega vandalizma. \ BALKANSKE NOVICE. ..Bolgarska maturitetna spričevala veljavna v Nemčiji. Dr. Nikolov je i spisal knjigo v nemšk-m jeziku: ' D as bulgarisehe Bildungswesen*. Z ozi-rom na podatke v tej knjigi namera-va nančna uprava v Nemčiji priznati1 veljavnost zrelostnih spričeval, dob-1 ljenih na srednjih šolali bolgarskih,' v Nemčiji. Tako poroča sofijska "Ve-j čer na Pošta". Kip- črnogorskega kralja je izvršil ruski kipar K. V. Izenberg. 4vralj, oblečen v narodno nošo, sloni ob skali in kaže z desnico^na morje. Kra Ijevi čestilci nameravajo soho odkupiti in postaviti kot spomenik kralju na Cetinje. ROJAKU, NAROČAJTE SE NA •'GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! Izpred sodišča v Ljubljani. Radi žalitve. J Dne 2(5. junija t. L se je Tomažu Km teu, gostilničarju v Spod. Šiški, odtrgala ura z verižico, vsled česar je prišlo med njim in njegovo ženo Frančiško Kmetec ier v gostilni navzočimi vojaki 7. toipnic-arskega polka I do razburjenega prepira. Častniški ;^luga Kari Klamptl je vsled tega I oba tožil radi žaljenja časti. Pri sodni obravnavi, ki se je vršila dne 23.1 pr. m. pa je obtožbo umaknil, ker sta j Tomaž in Frančiška Kimetee izjavila, j da so se njune v razburjenosti izgo- j vorjeue besede le 1 »omotoma razumele kot očitanje tatvine in da obžalujeta, j da je vsled lega ]>rišlo do sodnega ■ postopanja. Kari Klampfl se je s to 1 izjavo zadovoljil, nakar sta bila obtožena Tomaž iu Frančiška Kmetec oproščena. Kje je FRANZ .IANHŽ1Č, doma iz Gorenjega Jezera pri Ložu. Za njegov naslov bi rad zved 1 njegov brat Janez Janežič. Pred tremi leti nahaja! se je v New Mexico. Rojake prosim, da mi njegov naslov naznanijo. Janez .lan žic. Box o'J. Burner, \V. Va. (13-14) KRETANJE FARNIKOV. ROTTERDAM odpluje IS. oktobra v Rotterdam. PRESIDENT LINCOLN odpluje 10. oktobra v Hamburg. MARTHA WASHINGTON odpluje 10. oktobra v Trst. ADRIATIC odpluje 10. oktobra v Southampton. LA LORRAINE odplnje 'JO. oktobra v Havre. G E( >Rf! E WASH IN' »TON odpluje -O. oktobra v Bremen. FINLAND odpluje '2'2. oktobra v Antvvorpen. ARABIC odpluje 22. oktobra v Liverpool. PHILADELPHIA odpluje 22. oktobra v Southampton.! AMERIKA odpluje 2'J. oktobra v Hamburg. RYNDAM odplujt 25. oktobra v Rotterdam. KRON PR INZ WILHBLM. odpluje 25. oktobra v Bremen. PRESIDENT GRAND odpluje 20. oktobra v Hamburg. TEUTONIC odpluje 20. oktobra v Southampton, j j LA TO UR A INE odpluje 27, oktobra v Havre. VADERLAND odpluje 20. oktobra v Antvverpen. 5 BALTIC odpluje 29. oktobra v Liverpool. ST. LOUIS odpluje 29. oktobra v Southampton ! \Ji PROVENCE odpluje 3. novembra v Ilavte. Grozdje in vino. GROZDJE PO CELE KARE ALI TONE. VINO NA G ALONE ALI CELE SODE. TROPINJEVEC NA GALONE ALI CELE SODE. PIŠITE PO CENE! A. W. Emerich, C OLLINWOOD, OHIO. Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in AMERIŠKI PISAVI* Pište na nas. PouSujemo že dv* leti potom dopisovanja angleščino in lepopisje. Pojasnila popolnoma la-stonj. Pišite še danes I Slovenska korespondenčna tola, G119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland, Ohio. POZOR! ^Jfl^V Rojakom pripo- roča»n svojo trgo-viLO z urami, veri-žicami in z drugo zlatnino. Imam tu-d i vsakovrstne prs-tane 1 je>pilnooaa ozdraviti. Že ve." kot 12 _ U*. r U*tno ura lovanje kot glavni zdravnik in lavnatelj na = SLOVENSKEM ZDRAVIŠČU U NEW Y0RK-U Vam je Josti jasen dokaz, da jenaif-lavni b\etovnoznani _ f^r Dr. J. E. THOMPSON NAJ BOLJŠI ZDRAVNIK, kateremu je vsaka bolezen dobro poznana in kateri im* po-~ potno LzkoSenoet v zdravljenju vsih bolezni. — NI JE SPOLNE MOŽKE ALI ŽENSKE BOLEZNI, katere bi se Dr. Thompson ne apal v najkrajšem času p jpoJnoma ozdraviti. ON VAM JAMČI, da vas bode trotovo uspešno ozdravil in ako bolehate nai si bode za — katerikoli akutni, ali zastareli notraini ali zunanji boler.ni. On je dokazal, na zboru od — več stotin zdravnikov, da lahko bolni*.a ozdravi ne da Ka osebno pretT'ela ; njemu zadostuje natančni opis bolezni v pismu, ako prem je bolnik od njeea še tako odaijen. Ako ste torej bolni, ali ako Vas dru^i z-Iravniki nisnmnjrli ozdraviti, ter želile v kratkem ozdraviti, poveriU.'mu svojo bol»zen, in jo občirno opišite, ter = pismo na to pošljite edino le na : — Slovensko Zdravišče DR. J. E. THOMPSON, >V. 27th St., NEW YORK. n n Vi i' "' !! " " 'l 1 """i: £ * * £ * £ * g-? i^i^iS^ olvCLm m* nI* it * RED STAR LINE. Plovltba med Now Yorkom In Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih paroikov i brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND A . jKROONLAND 18,694 too \ 1?,185 ton JJ fTNLANDT r^b^fcgpjfc VADERLAND 12.1 S5 ten * —^12.018 toni Kratka in udobna pot za potn:ke v Avstrijo, na'O^rsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti m«d \ntwerpom in imenovanirri deželami je drojna direktna ir-leznnka zveza Posebno se se skrbi za n.lnhnoat poinucov^medkrovjs.^Trejti razred obstoil ' malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov Za nadaljne informacije, cene in vo'nc liatke'4obrniti sa je nsj RED STAR UIIN'E. 1306 ,F" Street. N. W. 20 5 McDemiot Avm NEW YORK 1 WASHINGTON. D. C. WINNIPEG, M AN« A4 State Str'«t. : 19 St. Charles 319 C*arv Street. BOSTON. MAS i. NE W ORLEANS. LA. SAN TPANCISCO .CAt 709 2t»d Ave 90-9G DesrLorn Street. 121 So. 3rd Street. SEATTLE. WASH CHICAGO. ILL. MINNEAPOLIS, MINf 1319 Walnut Street, £00 Lccu»t Straot. 31 HcapttalStreet. PHILADELPHIA PA.* <51. LOCHS. MO. MONTREAL, QUI Spominjajte se stare domovine in družbe ; i-^z^© SV. CIRiii IN METODA o Zahtevajte in kupujte Ciril-Metcdove smodke in vžigalice ! Ako sto-ite tako, spolnujete Vašo narodno dolžnost ; P_ slovenskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narod- | nega blaga, se pros'jo slavna slovenska društva, da si ga 1 nabavi o v svrho nadaljne razprodaje. Na ta račin ne bi I podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, ampak bi tudi K lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva. I Ciril-Metodove smodke ra7poš!liamo tudi ]>osaineznikom ši»om e Amerike in sicer oli komadov za $2.00, 1CU kom. za $3.60, fineba p v an s k e p t SOkcmadov ;a 53.80, 100 kom. za $7.00 poštnine prosto. Pojasnila dajejo in naročila sprejemajo glavni zalagatelji za Ameriko 1 A. AUSEN1K & CO. 82 CORTLANDT ST., NEWVORK.N.Y. .....i i k III i III llllilBIHIIIIB i Willi I I ii « SLOVENCI IN SLOVENKE NA-KOČAJTE SE NA 1 iGLAS NAItO )A", NAJVEČJI IN NAJ i. 'EN EJŠIS LO"V EN S Ivi DNEVNIK! l____ ® f Plione 346. | * * § FRANK PETKOVSCK, I javni notar - Notary Public, Ž 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. j PRODAJA fina vina, najbolje žganje te- - -F izvrstne smotke—patentovana zdra ^ PRODAJA vožne listke vseh prekomor ^ POŠILJA denar v stari kraj zanesljive tj? ^ UPRAVLJA vse v notarski posel spada-^__joča dela._ J Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYork. POZOP! Kdor s- /e!i laijiiti rodovitno zeni-!.jn za kiueiijo, naj se po/.uri. Fair-i-i.ild Nori h-Ka>tern Knihvoy družba ima >e veliko lepe zemlje na prodaj. Zemlja je valovita in v. drevjem obra-sT-ena, Dobi se t tuli zemlja brez drevja, tako. da >e lahko takoj orje. Zemlja ji* vsa pole^ železnitnih po->!ji.i in polejr -b»v n-kili naselbin Wil-lard in 0e r^tour ticket. Ignac (-esnik .je farmer in naš zemljiški oskrbnik. On vam bo pokazal zemljo in vas bo pripeljal na naš urad v Fairehild National Hank. Opomba: Lastniki goraj omenjene železniške družbe so N. C. Foster in trije njegovi sinovi. Premoženja'imajo nad 20 milijonov dolarjev. Zatorej ; se "i bati kake goljufije. Ne pozabite, lz. odbora, Box 508. Concmaugii, Pa. FRANK PER KO. nadzornik, L. Box 101. Conemaugrb, Pa. ANTON STRAŽI SAR. nalzomik, Bo* 511, Concmaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. / IVAN GLAVIC, porotnik, P. 0. Box 323/Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa. Cenjena društva, oziroma njih uradniki so uljudno prošeni pošiljati denar in.ravno>t na blagajnika in nikomur drugem, vse drusre dopise pa na glavnega tajnika. V »lučaju da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali »ploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivost:, naj se to nemudoma naznani ua urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. DruAtvteno jila^ilo je "GLAS NARODA.'* --: VBLIKI^PUNT. Kmečka rgodba iz 18. stoletja. — Spisal Alojzij Ren_ec. *' Zbo^ont. prijalelija ! Obračuna lem že z IViuoni in - »vetom, a ven dar je morda kak madež v srcu rez katerega se moram skesati! Pa ter Ignacij je dejal,
  • H n; sutrt. Morda me že čaka, /ato: /.bo -go m, Maiiin, /.bonom Andrej!" jt dejal |mu uico, je vpra*a! "Ivan Gradnik, ali »Mlpuščaš ven -ovražniktrtn, kar *o ii /.lega -torili *' " Ve ni... "Odpuič«; tudi sodnikom, ki so t« obiMMlilif" "Vsem odpu«am od *ira > od-•govoril Gradnik.. t.i robno jtondad.so jutro je bilo dru-gi dan — |Mislctlu.ie, ki so je vi-dtdi Gradnik i i njegovi trije tovariii. ki »o morali z njim v smrt... Na lYavuiku. kjer je bil |*>st avl je:» v rtice i ru »ukiKHii prex 1 ••»■n luuriini oder ob »tebru uvelega Ignacija se je ar trlo ljudi, ko so prijieljali z grada «HiM4>jence, iti jih je opremljala nio- v N 'o je bilo "\e|!o kakor voda gor-je/.era. drub .i. zlat mibrobl jeni o da«-ki -mi plavali kakor kita belih etetov proti gin>ki M rani. D«ii jih je gledal s tiho, mirno Ža-loi»tjo in Za trenutek *i j zaželel, da U mogel /. njimi v domače gore, \ iojstik» wh, \ blaženo /.lato pomlad iu |ieow40»t... Pocum je ,..mik„l \ oz, na kate-j ici.i so «*d*di obsojeut-L, med gosto mno/ico proti mori^ču; na gradu je k I i i* k a 1 / vou žalostno iu jokajioet* *voj *a*lnji pozdrav \ >iuri idorim puuiar- l\o je p>l;«^on;» do-pe! vudt do odra. u»la\ il, ob*rje-n-i >„ -iopili na tla in f hi par >topnjicak~£li na vzvi-mni prosi or, k j je bil pripravljen za izvršitev smrtne kazni. Prvi je Lovreur Kragulj, ves nbtbotr-u ijj tiesiM- *<• »tare*. Dva ral»-lj« »ta mu pomagala i'i »lopnji-crth. Njegove oei »i bile brezizrazne, v rokali je držal rožni venec z debelimi ja«odauu in ujeguve v «d< ustntre »o s 'jw4g|»» ee>ce;iosimanjo /a češče-1 prišli na vrli. -c je Gradnik oei-1 po ljudeii. Krotr idra so »tali v |>r*«tt>4 /iipMni i/. \seh tolminskih in diM^ifti vn»i, ki so morali biti navzoči | i"! r-itbi t »listni lie natl puntar^i. >*i u . ;n n»rk0 »u »tnin-li v Ha, niti, I**- iite je/.e iu nevtdje ni bih« slišati iy. njihovih m*tf kajli za njimi so h alsli mušketirji iu dragoivej z golimi eaMjaaii v rokah iu paziti nauje. , Zrn vejaki }Mi je bila at^la množi- j ea Ijod«;va, nad katero je plaval glo-h l»ok. groben molk... j] Ivanu «e je približal ral >elj. da mu i] M vele oči. a on si jih ni (MiMeL t "Z lahkim trceiH tfb-daiu ioi razbeljene. Iva ia j -tresla za hip groza, ko jt pomislil, da je vse to pripravljem i 'a ij. A otrese! se je |M>guiuno, il ko sta stopila k njemu «lva rabeljua . da ua siečeta. ju je odrinil in sam za- - cel -lačiti suknjič. Im še zadnjič j fmgleilal proti jas i 1 len p'oudatliiemti nebu. po katerem : ll> s. > »vet lo soluee, in zdelo se mu je. '.t Hi s i*c i i po/.drav z dežele, "k ji v ada vi i-iia prav ica iu prostost, iz /i\ i 'uja uroba, kamor stopi hip na ■ hip... Se i po-Ied proti domači strani. - je bleščala Sveta Gora. še znoji pozdrav in zbnuotn prijatelj-"in. ki s" čakali kakor on na smrt... i K i je sto]iil izpoveduik k njemu iu m.i da! posh dnjič poljubiti ZveJičar-. i. lazpeti ua ua križ. se je zaslišal med ljudstvom prestrašen, obujien •'k I i i-, i/, deklišk ua grla. Lil: je Ani<-a. ki je tisti hip padla v nezavest... Srel'ju'Go'ja iu njegova teta Roza-li.ia ^in jo presi mila iu - [»omočjo m tgih pre t—la v bližn jo hišt». Iv;> <• .-aiiuiis pa je tačas storil smrt grenko in bridko sinit... * Bilo je p-t mesecev pozneje. Pred cerkvijo Matere Božje na Sveti Oori je slonel ob nizkem zidu vitek fant v iveni plašču, študentov— »ko čepico ua glavi in je slrmr-l za-j mišljen v daljavo. Bi! je Stefan G olja. ki je tisto leto ."in-.i! latinske -oh* iu premišljeval. ;:m naj gre prihodnje leto. — Njegov oči so begale brez miru i o krajih, ki -e jih tako lepo vidi s' S\ de ogrezujene v^ gloln.ko, lire/mejno žalost. Mrtva."1 Inez življenja je liila dežela, kakor bi, ležala jiotl i inno. grojsnti ležo, ki jo t iS« iu bo t iščala vekoma j... Štefan Golja je čutil, kaj je za kri- jI i ' . io z mrakom in žalostjo vse kraje, kar se jih je videlo s Svete Gore. I uasuil je preUpi dan upanja iu poguma, prišla je noč brezupa in strahu. Izginil je iz kmečkih src čaroben s ji je Stelau dal roko. iu vprajkil: "Kako je. A niča " * "Nič hudega mi ni. le slabotno st^ čutim, odkar sem prišla iz Gorice do-I niov. . . * * je odgovorila. Stefan je sjmzna!. da zanjo ni več življ nje. Ko je bila-padla na Travniku v nezavest, s,, jQ prenesli v hišo k teti Rozaliji. kjer je ležala dolgo v težki btdezni. Zdravniki so dejali, da je pljučnica. Polagoma je okrevala, a začela hirali. I'r peljali so jo domov, iu oče Orozd st. začeli hoditi okoli patlarjev. j i so mu na-svetovali vse mogoče soke v/, planinskih rožic in zelišč za bol-i o hčer. I»al je še vedno, tla ozdravi. a Stefan je vedel, .la za nj.nio srčno žalost ni več leka in tla jo smrt združi z njenim dragim nemara Še prej. nego za vejejo ostre zitnske sape-z gor. . . Tako je Štefj^ Golja premišljevali -voje žalostne, težke dni življenja in -poznal, tla ga ne veže več nič na ' 'Vet. (Konec prihodnjič.) Za kratek čas. !| i Mali zvitez. I < Dinko (ko je s svojim očetom pre-;' ločeval v gorskem hotelu): "Oče, pa!' eu.lar ne hodemo še vstali, ko smo •tiri kronat* plačali za postelj!"'' Pri bahaču. "Pomislite mati. Groharjevih j>el 1 ičera se je množilo iz gole ljubezni!" 1 Bahač: "Saj druzega itak niso il mele!'' i Obračun. Oo-pa (služkinji): "Od vašega za-lužka ni ta mesec nič perosialo. J>o-! , eg lega imat • j>a že dva krožnika, kodelico za kavo in veliko skledo za abito. kar ste razbili, ua nov račun!" Ho nillQearkoželiS,iotovo»taji in spremi {( ia parni k, vse brezplačno. j „ kteri so pooblaščeni pobirati naKpč-11 nino za "Glas Naroda*' in knjige 11 kakor tudi za vse druge v naio stro-l~ - . ko spadajoče posle. San Franccisco, Cal.: Ivan Starika. Ii Denver, Colo, in okolico: John De-° bevc, 4723 Vine St. e Pueblo Colo.: Petar Čulig. if I Indianapolis, Ind.: ^Alojzij Rud- o | niau. h Garry, Ind.: Jovan Milie. j- Depue, HI.: Dan. Badovinae. Chicago, HI.: Frank Jurjovce, 1801 a 22nd St. in Frank Cherne, 71G2 Vin-o cenes R'd. .-I La Sale, HL: Mat. Konrp. h South Chicago HL: Josip Kom- 1,! pare. ti Waukegan, 111.: Frank Petkovšek. j- Frontenac, Kans. in okolico: Fr. ;t Erznožnik. . i Calumet, Mich, in okolico: Ivan i- Šutej. >- Iron Mountain, Mich, in okolico: o 1 Marko Badovinac. e Manistique Mich, in okolico: John n B. Kotzian. . | Chisholm, Minn.: K. Zgone. ;i Ely, Minn, in okolico: Ivan Goužc ič in J. Škerjanc. a Eveleth, Minn.: Jurij Kiotze in s- Nick Miletic. Duluth, Minn.: Josip Šarabon. »_ Kibbing Minn.: Ivan Povše. u Nashwauk, Minn.: Geo Maurin. Tower, Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Ivovačič »_,in Ivan Rabija. St. Louis, Mo. in okolico: Frank v | Skok. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. 0 Little Falls, N. Y.: Frank Gregor-ka. ^ Bridgeport, O. in okolico: Andrej n Hočevar. Cleveland, O.: Frank Sakser Co. in „ William Sitar. ;i Oregon City, Ore.: M. Justin. k i Alegheny Pa. in okolico: M. Kla- ricJi. ]01;{ Ohio St. K Braddock, Pa.: Ivan Germ. r Herminie, Pa.: Geo. M. Schultz ( Burdine, Pa. in okolico: Frank Petrovič. Connemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge'ta.: Anton Jerina. ] Broughton. Pa. in okolico: Anton Demšar iz Broughton, Pa. n Forest City, Pa.: Karl Zalar. West Newton, Pa. in okolico: Aloj-j zij Jak oš. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. " Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-a sip A. Pibernik. L' Sutersville, Pa.: Louis Mrbar. Willock, Pa.: Fran Šeme. Bingham Canyon, Utah: Milan Pav-:> kovich. ^ West Jordan Utah: Anton Palčič. 1 Black Diamond Wash.: Gr. Po- " renta. Benwood, W. Vs.: R. Hoffman. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. - Sheboygan, Wis.: Ivan Koša k, 927 > Illinois Ave. Rock Springs Wyo.: A. Justin in 1 Val. Stalich. Burdine, Pa., in okolico: Frank - Ferlan. Box 257. * * .. i \ st nasi zastopniki so z nami že! , j dalje časa v poslovni zvezi, vsled če-sar j|i rojakom najtopleje praporo-čamo. f W NARAVNA Jb[ £ KALIFORNIJSKA VINA ^ NAPB0BAJ. g W Tlae po 50 do 60 ct. ga!« a posodo vred. ^ i I ff Oebre kcM vise od 60 do 70 čt. A %JŠ . galon a posodo vred. m\ W livrataa treeavka od »2.60 do fS J! galon a poeodo vred. 'f* w Manj nego lO galon naj Jfe( S/ ne naroča, ker manje ko- I W "čin« »e morem raapoeiljati. ki j Cl Zajedno z naroČilom naj gg. na- Vi mu roeniki dopošliejo denar, oziro- W 4H saa Money Order m mj Spoštovanjem — Ur Nik. Radovich, ij? WH Veraeat St., Saa Praaclace, Cal. ŽENITNA PONUDBA. 1 Mladenič, star 32 let. kteri ima stalno tleh> v premogokopih trdega i premoga m poseduje posestvo vredno •+•'»•000.—. želi se seznaniti z Sloveli- i ko. kamera zna dva jezika, posebno nemškega. Oglasijo naj se le one Qti 2.} do 30 let stare in mora imeti u gotovini od $800.— do $1000.—» John Sewer, St. Clair, Pa. W VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi ^ New York v stari kraj sli pa is starega krsja, nsj obiiSs PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S^SENOOliOU August Back, 1S7 Washington 8t., New York Olty, kjer bode dobro postreien in ns ras I pol ago so vedno Cists sobe sa pre- | ] notes je. Dobrs domač« brana. iJ Resnica je! Kdorkoli Slovcnccv je pošiljal denarje v staro domovino h^ se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. i i i Kdorkoli Slovencev se je obrnil na tvrdko t Frank Sakser Co. | 82 Cortlandt St., Ne* York, N. Y., ' - aH na njeno podružnico : 6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, ()., i da je bil vedno dobro postrežen in za svoje novce dobil tudi, » kar mu je Šlo. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. likspres parnlki so: "LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE' na dva vijak« tia dva vijaka tia dva vijaka dva vijak« Poštni purnlkl so: "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., tfiesebroQgh Building. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča itev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *LA LARRAINE 20. oktob. 3910. *LA SAVOIE 10. nov. 1010. "LA TOURAINE 27. okt. 1910. " LA LOl.'KAIXK 17. nov. litP.». •LA PKOVEXCE 3. novb. 1910 LA TOURAINE Ji. nov. l!»pi. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: L<'l>i parnik ^NJACIARA'' odpluje 29. oktobra 1010 ob ,'J. uri popoludtie. Parn i k na 2 vijaka "CUICAliO" odpluje 29. oktobra nI) ;?. uri popoludne. i <■'rni'• Flor'd"" odjtluje dm* !'_'. novembra ob •». uri popoldne. Parnik ' • L^ < »usvojile"" odpluje dne 1 'J. novembra ol> uri po|>ol.00 PHELPS BROS. & CO., Gen. -Aeenls. 2 Washington St., Nev^ \orit