GLAS NARODA

List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian Daily
in the United States. ■ ■
Issued every day except Sundays —: and Legal Holidays. -50.000 Readers. :-
TELEFON PI8A&NE: 4687 COETLANBT. Entered &s Second-Claw Hatter, September SI, 1903, at the Port Office at Mew York, N. Y., under the Act of Ooogren of March 3, 187f.
TELEFON PISASNE: «87 OOETLANDT.
NO. 35. — STEV. 35.
NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 11, 1916. — PETEK, 11. FEBRUARJA, 1916.
VOLUME XXIV. — LETNIK XTTV.
Min. predsednik Skuludis o stališču grške vlade.
ČRNOGORCI SO SKLENILI MIR BREZ DOVOLJE NJA KRALJA NIKITE. — ZNAČILNA IZJAVA CR NOGORSKEGA KRALJA. — V OSVOJENI DEŽELI VLADA POPOLN MIR — SPOPADI PRI TIRANI BOLGARI PRAVUO, DA IMAJO PRAVICO V DRETI V GRŠKO. — VEDNO VEČ NOVIH ČET. -V BERLINU PRAVIJO, DA JE POLOŽAJ NEIZPRE MENJEN. — RUMUNSKA.
Vzhodna fronta*
Atene, Grško, 10. februarja. — Grški ministrski predsednik Skuludis je imel v parlamentu £ovor, v katerem je rekel med drugim tudi sledeče:
Grška je sklenila, da bo ostala do konca vojne nevtralna. Mi se ne smemo zmenili ne za zaveznike, ne za Nem <*ijo, mi moramo v prvi vrsti skrbeti sami zase. Vojna še nikomur ni ničesar dobrega prinesla. Ako res ljubimo svojo domovino, ostanimo neviralni.
Ta govor je imel na poslance tako velik vpliv, da so ministrskemu predsedniku skoraj vsi izrekli zaupnico.
Sofija, Bolgarsko, 10. februarja. — Zavezniki so bili zadnji cas prepričani, da se Bolgari ne bodo več udeleženi operacij na Balkanu, čes, da je z osvojitvijo Srbije in <'me gore njihova naloga popolnoma rešena. Poluradni časopis "Narodni Prava" je priobčil na uvodnem mestu članek, ki se konča z besedami:
NfiAi sovražniki ne smejo ostati tam, kjer se zdaj nahajajo. Mi imamo pravico vdreti v Grško in jih tam uničiti, da nas ue bodo več nadlegovali. Grška morda ne bo s sem zadovoljna, tod.i mi se ne bomo brigali zanjo- Nobena sila nas ne more zaustaviti na poti do našega cilja. Sovražnika moramo pregnati, kf-r nočemo, da bi bil v neposredni bližin; nabili mej. Z vsem smo dobro preskrbljeni in smo * t svesli kori^rie'sfmage.
Rim, Italija, 10. februarja. — Kakšno stališče zavzema Hnmunska. ni št* zdaj nikomur znano. Iz Soluna poro čajo, da so dobili t a mošnji rumunski rezervisti povelje, d.M si* mora jo vrniti takoj domov in se zglasiti pri vojaški oblasti. Italjansko časopisje pravi, da ni res, da sta Grška in Humunska sklenili ostati nevtralni.
Nemčija si na vse načine prizadeva, da bi s pomoč jo i	ministrskega predsednika Carpa strmoglavila se-
di) nje ministrstvo. < V bi se ji to |»osrečilo, bi bila Kamninska takoj na njeni strani-
Dunaj, Avstrija. 10. februarja. - - Iz Cetinja je dospela sem neka brzojavka, ki naznanja, da so zavzeli Avstrijci albansko pristaniš.V Drač. Vlada ni izdala o tem še nobenega ]K>ročila. .
Pari*, Francija, 10. februarja. — Iz Aten poročajo, da je /daj v Albaniji še kakih 30,U00 Srl>ov. Te bodo prej-koniogoče prebijali na otok Krf, kjer se bo v najkrajšem •asu srbska annada reorganizirala in se pripravila na no-ve boje. Vsi srbski vojaki, ki so sedaj nn Krfu. so dobili nove obleke in orožje.
Rim, Italija, 10. februarja. — Grška je začela koncentrirati v severnem delu Epira močno armado. Iz tega razvidno, da se dežela resno pripravlja na vojno. Pari*, Francija, 10. februarja. — Tukaj je bilo razglašeno, da one ruske čete, ki so vdrle v Perzijo, prav dobro napredujejo. Dozdaj so pognale v beg že več kurdskih, turških in raznih ustaŠkih oddelkov.
Turške vesti o zmagah so vse zelo pretirane- V pro-v'nei Aserbejdžan so je vršila vroča bitka, v kateri so bili Turki zmagovalci.
Paril, Francija, 10. februarja. — Sem je dospelo poročilo, da sv je začel Črnogorski princ Mirko pogajati z :r trijsko vlado. Nekateri celo pravijo, da je na svojo roko sklenil mir, ne da bi vprašal za svet in dovoljenje kralja Ni kite, ki se nahaja v Lvonu na Francoskem. Kralj je te dni javno izjavil, da dela njegov sin proti njegovi volji in da ga smatra za ust asa. Kralj ne prevzame za to nobene odgovornosti.
Paril, Francija, 10. februarja. — Črnogorski kralj Nikita je podal danes potoni svojega ministrskega predsednika Mijuškoviča sledečo izjavo:
Ker je pretila našim četam izvanredno velika nevarnost. -mo prisili sovražnika za premirje, katerega pa ni dovolil. Začeli smo torej z mirovnimi pogajanji, ker nam ni kazalo drugega. Jaz sem moral pobegniti in sem bil prepričan, da bom v tujini lahko veliko več koristil svojemu narodi: kakor r-e hi bil doma. V Črnigori je ostal moj sin Mirko in trije Člani vlade. Oe ko sklenili proti volji naroda ntir. so oni odgovorni za to, ne pa jaz.
Tovarne tt »raodnik	Urednik na zatožni klopi.
Amsterdam, Nizozemsko, 10. fe-
Poročila o bojih pri Dnjestru in vzhodnem delu Galicije Bi zelo nasprotujejo. Boji pri Tarnopolu.
London, Anglija, 10. lVbruarja. Petro grajsko časopisje naznanja, da so začeli Rusi v vzhodnem delu Galieije z novo ofenzivo, ki bo morala biti uspešna, llusi so zasedli mesto T'seiecko ob reki Dniester.
Xomei, ki so se nahajali severno od Pinska, so se morali umakniti. A' svojih postojankah so pustili veliko municije in drugega vojnega materijala.
Berlin, Nemčija. 10. januarja
Oboroženi parniki.
Nemčija in Avstrija svarita. — Pravita, da bosta potopili vsak o-borožen parnik brez svarila.
Briand in Salandra.
Washington, D. C., 10. febr. — Nevtralne države so bile obveščene od Nemčije in Avstrije, da bo sta izdali vs«m svojim bojnim ladjam in podmorskim Čolnom povelja, da naj potope vsak parnik. ki bi imel na krovu topove, brez vsakega svarila. To dejstvo je zopet spravilo na površje nova mednarodna vprašanja, ki so posebno nevarna za Združene države in njihovo razmerje do bojujočih se držav, šo posebno Nemčije in Av-Avstrijski generalni štab poroča: sirije. s katerima državama je bilo
Rusi so stopili v Voliniji in v vzhodnem delu Galieije v ofenzi-
vo. Avstrijski infanterijski polk obveščena po nemškem in avstrij-
štv. 14. je prisilil posamezne ruske oddelke, da so se umaknili. Na nekem mestu, kjer je bila bitka izvanredno vroča, je obležalo 200 Rusov.
Bitka, ki se vrši severno od Tar-nopnla. še zdaj ni končana. V bojih v Besarabiji so se posebno odlikovali hrvaški polki.
Avstrijskim in nemškim četam poveljuje general Linsingen.
Povratek kardinala.
Bim, Italija, 10. februarja. — Belgijski kardinal Mercier namerava zapustiti Rim prihodnji teden ter se vrniti nazaj v Belgijo po isti poti, skoz $vieo. po kateri j*1 bil prišel.
Ladja v plamenih.
Mornariški opazovalec na Sandy Ilook pri New Torku je danes zjutraj naznanil, da se nahaja v blizini neka manjša ladja, ki je navidez teško obložena, v plamenih. Na pomoč so takoj odšle ob-režne ladj<\
Stavka rudarjev.
Pittsburgh, Pa.. 10. februarja. Devetsto rudarjev, ki so nastavljeni pri Ford Collieries Company v Culmerville je zastavkalo danes ker zahtevajo znižanje een za smodnik.
Kanadci za ranjene.
Winnipeg; Manitoba. Kanada 10. februarja. — Danes je kora kah» po winuipeskih ulicah dva najst ti»oe kauadskili vojakov \
najveličastnejših vojaški! pohodov v Kanadi. Ta sprevod je bil nekaka otvoritev velikega kar ne vala za zbiranje denarnih sred štev v podporo ranjenim in po habljenim kanadskim vojakom.
PomiloSčenje.
Berlin, Nemčija, ia februarja ' Nowa Reforma\ ki izhaja v Kra kovu poroča, da ne bodo poslanca Markova obesili, ker mu je vrhovno sodišče izpremenilo kazen v dosmrtno ječo. Poslanca Markova so zaprli, ker je simpatiziral z Rusi in je bil odločen nasprotnik avstrijske vlade.
Poiikusen samomor.
V Sing-Singu se je hotel včeraj zastrupiti Hieman Liebman, ki je bil zaradi umora obsojen na smrt. Zdravniki so mu Še pravočasno rešili življenje.
Švicarske finance.
Bern, Švica, 10. februarja. — Vlada jc pred kratkim razpisala vojno posojilo v znesku 100,000,OCX) frankov. Švicarji so podpisali te-
ffa posojila za 195,000.000 frankov.
Parnik s topovi na krovu.
7t dovoljenjem državnega depart men ta je obvestil pomožni zaklad
niški tajnik Peters nevrvorške pri staniške oblasti, naj dovolijo ita
odpluje s topovi na krovu, ki «o le za obrambo.
Bero, Švica, 10. februarja. — Vse tovarne s« smodnik in muni- bruarja. — V Berlinu se je začela Tali	voJaSki oddel- obravnava proti Ernestu Mayer-
Ui Oblasti so baje priile na sled ju, odgovornemu uredniku soeija-^ M katere nalog* je u-.lističuega lista " Vorwaerta". Za-kvarne zn vojnijgovarjad se bo moral zaradi raz-- žalieniA voi
Grška še vedno mobilizirana.
------------ Ftra; Francija 10. februarja. u^njuiijamu J
obravnava proti Ernestu Mayer-/ — Poročilo iz Aten pravi, da se takoj naroči iu. fldffflvnnipmn	je izrazil grški ministrski prod- Stane samo 35 ceuiov s poštni
sednik, da bo Grška še vedno o- no vred. NaroČite «a pri: stala pod orožjem, ker j« to po-| CLOVKZffIO PUBUOBBORI OO,
vojaške oblasti.
žc toliko težav.
Vlada Združenih držav je bila
skem zastopniku v tej deželi, da bo stopil ta novi odlok avstrijske in nemške vlade v veljave dne 1. marca.
Državni tajnik je dobil to obvestilo ustno in pričakujejo, da bodo dobili tudi ameriški diploma-tieni zastopniki v Berlinu in na Dunaju formalna obvestila od do-tičnih vla„d.
Ta korak nemške in avstrijske vlade ni bil za državno tajništvo Združenih držav nikako presenečenje. ker ga je tajnik Lansing že dalj časa pričakoval.
Otvoritev muzejev v Londonu.
London, Anglija. 10. februarja. Pri angleškem ministrskem predsedniku Asquithu se je danes o-glasila deputaeija uplivnih mož. vi je prosila., naj vlada spremeni svoj odlok glede za tvorit ve londonskih muzejev.
Asquitk jo rekel ,da mora vlada varčevati na vse mogoče načine tekom vojne. Dalje je rekel, da bo vlada nekoliko upoštevala ljudske želje in du bodo nekateri muzeji in čitalniee še vedno na razpolago obiskovalcem. Večjih ugodnosti pa la vlada ne more dovoliti v sedanjih razmerah.
Prepovedan import knjig.
London, Anglija. 10. februar ia. — Ruska vlada je prepoveda-'u uvoz vezanih knjig. To je stopila zategadelj, ker se boji, da bi ie ne vtihotapilo kakih spisov, ki >e tičejo svetovnega miru. Vsa Iruštva, ki so se potegovala ze nir. ruska vlada razpustila.
Stroški Italije.
Aim, Italija. 10. februarja. — Italijo je stala vojna prvih šest uesecev povprečno $2.500.00 iu lan. Zdaj so stroški tako narasli la znašajo dnevno :J,000.000 do arjev. To je pripisovati dejstvi la Italijo zelo veliko stane eks pedieija v Albaniji.
Svetovna vojna.
Sedanja vojna se ne da primerjati s nobeno v svetovni zgodovini — Pregled dogodkov.
Nekateri med nami se niti ne zavedajo, da žive v važni zgodovinski dobi, v dobi svetovne vojne. Devet držav je zapletenih v to grozno klanje,'devet držav je sklenilo boriti se do konca. Kdor natančno ne zasleduje vseh do »odkov, nc ve, kako se je vojna razvijala, ni mu znano, kdaj je ta ali ona država napovedala vojno
in ne ve, kdaj je padla ta ali ona važna trdnjava. Potrebno se nam
je zdelo sestaviti kratek pregled vseh važnejših dogodkov sedanje
Washington, D. C., 10. febr - VOJ'nextak° d* bo V** .vedeJ dZTZ;^	natančno za dan, ko se je kaj važ-
nejšega pripetilo.
Tozadevni pregled je natisnjen v letošnjem Slovensko-Ameriškem 1 Koledarju, ki vsebuje razen tega
lijanskemu pamiku Stampalia, da -	K,.,VM ,nj<! ,rilZ1'"
odpluje . topovi na krojit, le t- VSe P.°'n° C.l8?k°Y:	Pove-
sti, raznih zanimivosti in slik. Nobena slovenska hiša bi ne 6mela biti brez njega. Ker smo ga letošnje leto tiskali le omejeno število. . opozarjamo rojake, da naj ga vsak
Francoski ministrski predsednik je bil v Rimu zelo navdušeno spre jet. — Pariško poročilo.
Rim, Italija, 10. februarja. — Danes je dospel sem francoski ministrski predsednik Briand. Xa kolodvoru s»* je zbrala velikanska množiea ljudi, ki ga je navdu šeno pozdravila. Ofieielno sta p:a sprejela ministrski predsednik Salandra in zunanji minister Sonni-no. Briand jeo biskal kraljico Heleno. kraljieo-mater Margareto in kralja.
Pariz, Francija, 10. februarja Tukajšnji zastopnik najuglednejšega italijanskega časopisa '^o-rierre della Sera'' je izjavil:
Prepričan se<£ da ne bo potovanje francoskega ministrskega predsednika Brianda brez uspeha. Diplomati se bodo dogovorili, kako morajo delati v bodoče, da bodo dosegli svoj cilj.
Briand bo ostal v Tiimu par dni, potem se bo pa vrnil nazaj v Pariz. Z italijanskimi diplomati se bo posvetoval o situaciji na Balkanu. Italijani bodo poskušali osvojiti Albanijo, zavezniki bodo pa poskušali vzdržati nemški in bolgarski naval na Solun.
trebno v samoobrambo.
Napaden vlak.
Cheyenne, Wyo.. 10. febr. — Na vlaku 1'nion Pacific, železnice, ki vozi med Green River in Rock Springs, je bil skrit nek neznan ropar. Po noči se je priklatil v va gon, kjer je bilo par bogatih potnikov, in vse oropal. Sredi vagona je položil svoj kiobuk in zapo vedal navzočim, da naj pomeeejo vanj ves denar in vse dragoceno sti, ki jih imajo pri sebi ter jim zapretil. da jih bo postrelil, ee te ga ne store. Potnike je oropal za kakih 2r>.000 dolarjev in zatem skodli 7. vlaka.
Samomor Panora, lil., 10. februarja. — Tukaj se je ustrelil .">7-U*tni ban kir George M. Revnolds. Zdravniki so dognali, da se mu je zmešalo.
Župan Max.
Amsterdam, Nizozemsko. 10 februarja. - lz Hamburga poro eajo. da .so Nemci izpustili iz za pora prejšnjega bruselskega žu pana Maxn. Oblasti so mu nada lje dovolile, da j. odpotoval v Hvico.
J. P. Morgan v Londonu.
London, Anglija, 10. februarja. J. P. Morgan se je nocoj pripeljal v Falmouth s nizozemskim parni-kom "Rotterdam" iz New Yorka ter se takoj napotil dalje proti Londonu. Baje se bo mudil tam po trgovskih opravkih.
Tomaž Edison.
Tomaž Edison, slavni ameriški iznajditelj, praznuje danes svoj 69. rojstni dan. Včeraj je bil tako zaposlen, da ni imel časa govoriti o tem dogodku.
Za zvezno tovarno oklopnih plošč.
Washington, D. C., 10. februarja. — Senator Tillman iz juž ne Karoline, predsednik senat nega odbora za mornariške zade ve, je nujno nasvetoval v svoji današnji izjavi, naj si ^stanovi lastno državno tovarno za teške oklopne plošče.
Senator Tillman je rekel, da
so ga dvajsetletne izkušnje v senatu, kjer je imel vedno tesne stike z mornariškimi zadevami, dobro poučile. kako velikanske dobičke si kopičijo izdelovalci o klopnih plošč, s katerimi so zalagali Združene države. Rekel je da bi bilo boljše za jeklarske in dnstrijce, če bi bili bolj poceni v svojih kupčijah z Združenimi državami, v nasprotnem slučaju pa je za vlado mnogo boljše in cenejše, ee ima sama svojo lastno tovarno.
V svoji izjavi je senator Tillman napadal tudi privatne izde-l lovalce oklopnih plošč, kakor' ^ethlehem Šteel, Midvale in Car-nfefrie družbo, da so lakomni in
Garrison resigniral.
Zadeve železničarjev.
I L O -
VOJNI TAJNIK ZDRUŽENIH DRŽAV, L. M- GARRI SON, ODSTOPIL, KER SE NE STRINJA Z NEKATE RIMI VOJAŠKIMI VPRAŠANJI. — ZAGOVARJA VELIKO STALNO CELINSKO VOJSKO. — ŽELEZ NIČARJI ZAHTEVAJO OSEMURNI DELAVNIK. — H. ELLIOTT, BOGAT ŽELEZNlCARSKI PREDSED NIK, JE REKEL, DA DESETURNI DELAVNIK NE UTRUDI ZDRAVEGA DELAVCA k —-
Washington, D. C.? 10. februarja- — Vojni tajnik Združenih držav. Lindlef M. Garrison, je resigniral iz Wil-sonovega kabineta. Predsednik Wilson je ujegovo resi-gnaeijo sprejel.
Vojni tajnik Garrison je bil proti sedanjemu siste mu celinske vojske, ki je obstajala po veliki večini iz mili eije ter je zagovarjal stališče, da morajo imeti Združene države veliko celinsko vojsko, ki bi bila stalna in ki bi jo bilo treba ustanoviti, če ne drugače, prisilnim potom iz državljanov Združenih držav. Ker pa je predsednik, dasi tudi vnet zagovornik vojaške pripravljenosti Združenih držav, nasproten obvezni vojaški službi, je odstopil od svojega mesta.
Istočasno z resignacijo vojnega tajnika Garrisona je sprejel Wilson tudi rezignacijo pomožnega vojnega tajni ka Beckenbridga iz Kentucky. Beekenbridge je navedel kot vzrok svojega odstopa dejstvo, da se popolnoma stri nja s stališčem, ki ga zavzema Garrison in da tudi on srna tra to razliko za preveliko, da bi se je mogel ogniti.
Danes bi moral nagovoriti vojni tajnik Garrison ela ve trgovske zbornice ter obravnavati svoje načrte v voja VKih zadevah Združenih držav- V zadnjem liipu pa je pre klical ta svoj načrt ter se odpeljal iz mesta, tiarrisona je spremljala tudi njegova soproga in na njegovem stanova-nju so rekli, da ni povedal, kam namerava. Pravijo, da s^a pričakujejo nazaj v Washingtonu tekom prihodnjih štirih ali petih dni. Do sedaj se Še ne ve, koga bo predsednik izbral naslednikom.
Najbolj je obžaloval Garrison dejstvo, da se predsed iiik Wilson na svojem potovanju ni potegoval za veliko ee linsko armado, kakor je mislil Garrison da je potrebno.
Peoria, 111.. 10. februarja. — Tukaj domnevajo, da bo prišel na mesto vojnega tajnika IJenrv M. Pindell, iz dajatelj lista Peoria Journal. Pindell je bil pozvan v Washington. kamor bo odpotoval v soboto.
Washington, D. C., 10. februarja. — Tukajšnji delavski krogi se zelo zanimajo za izjavo, ki so jo štiri že lezniške organizacije objavile v obrambo svojih zahtev od železniških kapitalistov za osemumi delavnik.
Za uradno mnenje železniških kapitalistov smatrajo izjavo Howards Elliot ta, predsednika Nevr York. Xew Haven in Hartford železnice.
V tej izjavi je pobijal Elliott zahteve železnicarje\ ecs, da do tega niso upravičeni in da deset ur dela na dan nikakor ne more utruditi zdravega človeka- Dalje je rekel da bi železnice izgubile pri tem mnogo delavnih moči, ker lili ne bi mogle nadomestiti z novimi. Oe bi bil delavni cas zmajšan od deset na osem ur dnevno, bi rabile železni ce ir4Q0,000 več ljudi, ki pa se jih ne more dobiti kar tako
r« T. Mbi^BL
Škodove tovarne. Pariz, Francija, 10. februarja. Iz Bukarešta poročajo, da je povzročila eksplozija, ki je nastala v Skodovih tovarnah pri Plznu, veliko večjo škodo, kot se je začetkoma mislilo. Tristo oseb je izgubilo življenje, več sto jih je bilo pa ranjenih. Razdejanih je bilo tudi veliko topov. Oblasti so prepričane. da eksplozija ni nastala slučajno. Avstrijske oblasti zaplenijo vsak avstrijski časopis, ki piše o tej zadevi.
Kitajski revolucionarji.
fcangaj, Kitajska, 10. februarja. Tukaj poročajo danes, da so zavzeli Junanski revolucijonarji mesto- Lueov. — Lueov je v čuuii.ski provinci ji ter ima 100,000 prebivalcev. Nahaja se ravno na pol poti med Sujfu, ki f?a imajo v rokah nstaši in pa med Čungkin-g-om, kjer je nastanjena glavna vladaa posadka.
Peking, Kitajska, 10. februarja. Vlada je naznanila, da so njene čete dobile dvakrat zrnato nad Ju-nanskimi revolucijonarji v Seču-auski provineiji.
10JAKI »OfOtl
*tr nam leto« nikakor ni mogo «• dobiti PBATZK Is (tanga kra |Ja» opoaarjamo m nojni rojak* te n|a|b|K 4l n] prUne
Pruske izgube.
London, Anglija. 10. februarja. List ' Amsterdam Courant" piše, da vsebujejo pruski seznami iz gub. št v. 420. in 429. 19:339 mrtvih, ranjenih in pogrešanih, seznami pruskih izgtib stv. 430. in 4:39. pa 18,349 mrtvih, ranjenih in pogrešanih. Skupne pruske izgube navaja omenjeni list v višini 2,377,378 mož.
Nemške vojaške izgube vsebujejo tudi še 335 seznamov izgub virtemberških čet, 247 bavarskih seznamov, 248 saških, 60 mornar! Ških in nekaj seznamov izgub, ki se tičejo nemških častnikov in rezervnih častnikov v turški službi
Nemčija zaprla mejo.
Curih, Švica, 10. februarja. — Železniški promet med Nemeijo in »Švico je prekinjen. Nemške o-blast i natančno preiščejo vsakega potnika, ki pride preko meje, oziroma, ki je namenjen v Švico. — Nemčija pravi, da rabi vse železnice v vojaške svrhe. — Meja bo zaprta tri ali štiri tedne.
dobe vsi na&i naročniki v Pennsyl-vaniji knjižico "Nova postava sa ponesrečene delavoe y Penmylva-niji" Spisal je to knjižico Kost® Uukovič, pravnik.

GLAS NAHODA, 11. FEBRUARJA, 1918.

M URADA" p°javili ^J*. t? so naglašali, da uLflO II fl H U U It pravice vseh ljudi enake, da ni
(glormio Daily )
Owned and pabtUbed by tbi ■LOVENIO PUBLIBHDfO CO
(A rorporttloiL) nUNK 8AKSEB, President.
T/>ns BENEDIK, Treamuw.
PLacr uf Buitlueti of the corporation
and addresae* of above officer«: K3 Oortiandt Street. Boroosb of Mas bat tan New York City, N. T.
okIo leto tel]a Uat m Ameriko In
............................93 00
■ pol leta	UK)
a celo leto ca meat o New York.. 4.00 „ pol leta ca mesto New York.. 2.00 a Irrogu ca tk leto .......... 150
^ H H pol leta......»...*• 2.56
t. m m <Vtrtleta.......... 1.70
"OUC NAKOliA" Izhaja vsak dan
IrtzeniSI oedel} tn prtrolkoT
-ULA8 NARODA" <"Voice of the People") Itcved evtirj day except Sunday! aad Holldaja. flnbwrtptton yearly fS.00.
\dv rrtixukent
lioyiii brea podpisa In osobnoatl m t*
prlobčujejo. per^tr aaj ae blaxovoll po*UJatl do
Money Order. Frl spremembi kraja naročnikov pro slino, da ee nam tndl prejšnje U* vnllttf naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dotlaom In uoKljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA"
« Orrtlandt St..	New York mtv
Teiefoo 4«87 CortlandL
Abraham Lincoln,
h
On ni tudi n mu bo
brezsk mlado! niee ii tel
dose-ostal
pro*!;
ivljenja Abrahama Lincolna
uvideli, da je imel vse do-->tnosti značajnega človeka, bil nikak koristolovee in bil od rojstva določen, da teklo življenje v lepih in trbnih razmerah. Niso pa v isti negovale številne strež-n niso ga učili posebni uči-Kar je dosegel — je delo in j"-h njegove železne volje. Sam j*1 povspel naprej in sam si je trudom pomnožil svoje znanje, i j«> samouk v pravem pomenu sede in v dosego svojih načrtov je moral vedno bojevati z ve-cimi ovirami. Podnevi je delal, »noči pa se je učil. Hotel je polti koristen sebi in drugim. Ker je bil njegov značaj tak.
ni mogel storiti nikomur nič lega. in ker mu vest ni dovolje-la, da bi se posluževal sredstev, se jih mnogi odvetniki morajo •aluževati, da se proslavijo in predujejo v svojem poklicu, to tudi Lincoln kot odvetnik ni se^el bogvekaj. V onih časih je bolj ozadju, dokler so ni « lavil z drugimi svojimi deli.
Današnji časi nam najbolj jasno kažejo, kako težko in odgovorno je mesto predsednika tako velikega naroda, kakor so Amcri-kanei, še posebno, če časi niso mirni.
In Lincolnu je bila poverjena nclahka naloga voditi usodo naroda in dežele v najtežjih časih, kar jih je poznala in doživela ameriška zgodovina. Ta človek pa si je znal ravno v onih težkih časih pridobiti ljubezen svojega naroda. Niti eden njegovih prednikov nI imel tako težkega položaja ;n tako težkih dogodkov pred seboj razveu morda Washiugtona, a vendar si niti eden ni tako o svojil svojega naroda, kakor A braham Lincoln.
Ko so prikipele težkoee za časa ameriške državljanske vojne do vrhunca, je znal Lincoln ostati na oni duševni višini, radi koje ga spoštujemo in ga bodo se rodovi spoštovali. Ln vedno d stari Lincoln — pošten , odločen, srčen in vstrajen rezen človek.
Najboljše izpričevalo za Lineolna in dokaz, da je bil res pravi in dober vodnik svojemu narodu r
njegovih najtežjih časih, jo pač to, da je bi! drugič izbran predsednikom Združenih držav
Abraham Lincoln ni bil nikdar suženj strasti. Eno njegovih svetih načel je bilo: — Nikdar kleti, nikdar piti opojnih pijač, nikdar lagati! — Bil je prava slika res svobodnega človeka. In kot človek, ki je sam svoboden in ki zna zato ceniti svobodo tudi pri drugih, nikakor ni mogel prenašati tužnosti drugih in se je bojeval proti nji, četudi so bili črnci Žrtve suženjstva.
On je vedel dokazati, da so leončno vsi ljudje, tako Srni in beli, stanovalci ista zemlje, zato oboji upravičeni do istife predno-
dalo rojstvo prav nikomur nika-kih predno<tti pred drugimi so-lj ud mi. In ravno Lincoln je bil velik apostol in zagovornik te misli in naukov; tudi umrl je kot mučenik. vsled Česar se zdi Še veeji. Večkrat je rekel, da so vsi ljudje samo bratje, in ponavljal je >tare Kristove nauke, da se ne sme mrziti nikogar, pač pa vsakega ljubiti in upoštevati. V tem se razlikuje od vseh takozvanih ''velikih'" mož in v tem ravno leži njegova prava veličina.
Pesnik R. IngersoJl se je izrazil o Abrahamu Lincolnu in označil njegovo veličino tako-le:
— Lineolnova slava je v tem. da je imel neomejeno oblast, ki je pa ni nikdar izlorabljul, temveč se je je posluževal samo za dobro. Ni £a bogativa, ni je te sile, ki bi mogla zlomiti ali kupiti tega božanskega človeka. Strahu ni poznal, raz ven onega, da ne bi delal krivice. S tem, da je odpravil suž-njost In da je zasledoval ta cilj. da ne z vlada ljudi, temveč predsodke, je bil Lincoln poosebljena požrtvovalnost, srčnost in plemenitost svojega naroda. Lincoln je bil največji in najznačilnejši pojav v eni najkrvavejših državljanskih vojn. kar jih pozna svetovna zgodovina. On je najslajši spomin našemu svetu. —
D o p i
o i
4l II
Washington, D. C. — Ne vem, če je bil že kak dopis iz tega kraja, ker se mi zdi, da ni razen mene nobenega Slovenca tukaj. Tovarn in premogokopov ni, pač pa je veliko hotelov in restavrantov. Mesto je krasno, najlepše poslopje je seveda Bela hiša. kjer je'društvo S. S. P. Z., za kar se jim
enega brata in eno sestro, v starem kraju pa štiri sestre in mater. Pokojnik je bil star 30 let; doma je bi! iz vasi Okrog, fara St. Rupert. Bodi mu lahka tuja žemljica! — Sorodnikom izrekam naše iskreno so žal je. Rojaki, pristopajte k društvom, ker ne veste. kje vas čaka smrt! — Alojzij Lukek.
Brewster, Ohio. — Zdi se mi. da že dolgo ni bilo dopisa iz naše naselbine. Tukaj nas je pet Slovencev, ki se prav dobro razumemo med seboj, samo škoda, ker nam manjka slovenskih cvetlic. V drgih ozirili prav dobro napredujemo. Delavske razmere so dobre, tako da boljših skoraj ne moremo želeti. Dozdaj se je delo prav lahko dobilo, zanaprej pa ne vem. kako bo. Tem potom pe prav lepo zahvaljujem rojaku Franku Sa-kserju, ker tako redno pošilja denar v staro domovino. Vsem ga prav toplo priporočam. Pozdrav! John Hrovat.
Section Thirty, Minn. — Tukaj na«; je osem slovenskih družin in nekaj samcev, ki smo skoraj vsi zaposleni v rudniku za. železo. V rudniku se dela podnevi m ponoči. Plača ni preslaba, tako da se lahko pošteno preživi m o. Delo se skoraj vedno lahko dobi. Ni treba seveda misliti, da koga sem vabim, branim pi^udi nikomur ne. Vsem seveda n®biore nikdo ugoditi, še sveti Peter ne. Zima je huda, snega je skoraj do pasu. Pozdrav ! — Geo. Božič.
Oregon City, Ore. — Naznanjam žalosti>o novico, da je tukaj umrl rojak Frank Pogačnik, član društva sv. Jožefa št. 76 J. S. K. Jednote. Umrl je 21. januarja, pogreb je bil pa 23. januarja. Pogreba so se udeležila sledeča društva : sv. Jožefa št. 76 J. S. K. J..
Gorenjec" št. 46 S. N. P. J. in.
Potem pa se je lotila prežanja. Injzavitek belih pol, ki jih je še pred ko je hotel Jernej Krmižek tisto kosilom skrbno razrezal, kakor je
predsednik. Delo je trdo, plača pa pičla. Sem ne svetujem nikomur hoditi, ker vem, da ne bo nikdo
najprisrenejše zahvaljujemo. Le-
usodno kresno" noč iz paradiža — ali, da dobi stvar takoj pravo ime — iz pasti, (sicer pa kaj je bil nazadnje drugega tudi Adamov paradiž kakor past. ko se je naprej vedelo, kako se bo stvar končala!). — ko hoče Jernej Krmižek iz pasti, začuti za vratom koščeno pest; in ta pest ga tira drugo jutro naravnost pred velika vrata, nad katerimi so bile pomembno naslikane čebelice.
Jernej Krmižek se ni nikdar ustavljal svoji zli usodi, niti tedaj ne, ko se ji je zdelo potrebno, da bi se bila tako posrečeno vtele-sila: brez odpora se je bil pustil vreči z gimnazije na cesto in brez odpora se je zdaj pustil vreči s ceste v panj. In brez odpora je puščal v svojo glavo pravila, kako je upravljati te vrste med.
Tudi ženit vi in z njo združenim formalnostim se ni ustavljal. Sicer pa je prav vse opravila tašča in edino besedo "da" jc moral sam izreči, — beseda, ki je igrala pozneje tudi v občevanju z ženo edino ulogo.
Pisateljeval že od nastopa službe ni več. Tašča je bila mnenja, da bi ga to odvajalo od vpoglo-bitve v njegovo službo. No, tolažil se je, da bo nadaljeval po poroki. Ali komaj je kot zakonski mož prvič razgrnil papir predse, mu ga je žena vzela, češ, da ima mama prav, če pravi, da. bi se potem hočeš nočeš moral pajdašitis prejšnjo tovaršijo in d:i bi več zapravil nego zaslužil, ko bi ga lahko zvabili spet me se. Naj rajši počaka, da se malopridna družba malo porazgubi, in naj le rajši gleda, na svojo službo, da mu prej povišajo plačo. To, kar je prvega gotovo, je stokrat več vredno.
Jernej je za hip gledal na prazni prostor, kjer je bil ravnokar papir. Žena pa ga je pogladila po
. _	... saj ti vendar ni treba cele mize!"
pa hvala tudi za krasne vence, feii laseh, ga poljubila m ga je pelja- jn že mu po^e rokopis proti
predpisano. Potem je komaj čakal. da je žena pospravila mizo in da bo Siiin. Ona je imela namreč navado, -da je šla zdaj v kuhinjo, deček pa na dvorišče med drugo drhal.	j
Vzel je iz predala star rokopis, ki ga je bil moral pred daljnimi sedmimi leti prekiniti, in je čital. In glej, kakor čudež! Vsi sokovi so se začeli nanovo pretakati v njem... Da, to je bil takrat dobro povedal, — še danes stoji. To mesto pa bo treba vse predelati. A to tu bi prečrtal — preveč banalno se je izrazil. Ali glavno je, da so vse osebe v hipu zopet oživele. .. Premikajo se pred njim in govore, kakor da se- je šele sinoči ločil od njih!
lil že teče roka čez papir. Topi o, sladko je človeku v prsih iu pred očmi vstajajo prelepe slike. Gladke trate se širijo v dalj... tam na obzorju stoji črn gozd. . . bele cesto se vije jo na vse strani... čez brdo spe samoten potnik — študonr. Ravno na sredi klanca je bil obstal pred sedmimi leti, zdaj spe zopet navkreber in misli dalje svoja vesele misli...
Ali zunaj v kuhinji se začuje vpitje in hip pozneje pritira žena jokajočega sinčka za ušesa ^kozi vrata.
"Kaj ri nisem davi rekla, da bova že zdaj nalogo napisala, ko moram potem ven? Ali ti nisem rekla, ti cigan ti. grdi! Ali misliš, da te bom desetkrat klicala ? Čakaj!"
Žena vpije. Tomo joče.
Človek se zgane. Ravno tako lepo je bil začel...
Slovens ko katoliško
ZA ZED1NJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE.
Sedež: FOREST CITY, PA.
InkorporircDo dne 21. juoirja 1902 » drltri PennsjlTanl*.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: JOŽEF PETERNEL. Box Willoek, Pa.
I.	podpredsednik: KAUOL ZA T. Ali, Bos ^17, Forest Citv, l'o.
II.	podpredsednik: LOUIS TAUCHAR, Box 835. lUvk * Springs, Wyo Tajnik:: .lOHN TELBAX. Box 707, Forest City. Pa.
II. tajnik: JOHN OSOLIX, Box 402, Forest City. Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City. Pa. Pooblaščenec: JOSIP ZALAR, 2004 North Chicago St.. Toilet, lil.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN IVEC. !*X) Chicago St., Juliet, III.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik: K1NAC PODVASXIK. 4734 Hatfioll sr., Pittsburgh. Pa.
I.	nadzornik: JOHN TORINO, Box *VSJ, Forest City. Pa.
II.	nadzornik: FRANK PAVLOVriC, Box 705. Conemaugh, Pa. Ilf. nadzornik: ANDREJ SI.AK, 7713 Issler Ave.. Clevobn«!. Ohu,
POROTNI ODBOR:
Predsednik: MARTIN OBREZAN, Box 72, East Mineral,
I.	porotnik: MARTIN ŠTEFANČJČ, Box 75. Franklin. Kiin>
II.	porotnik: MIHAEL KLOPČIČ, 52$ Davson Ave, R F D 1 <;rCcn
field, Detroit. Mich.
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. No 2, Box 11'-., Bridgeport, O.
I.	upravDik: ANTON DEMŠAR, Box 135, Brousbton, Pa.
II.	upravnik: PAVEL OBREGAR, Box 402, Witt, 111.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku Ivan Telban, P O Bo^ 7n7. Forest City, Penna.
DrnStveno glasilo: "GLAS NARODA."
Zena pograbi dečkovo torbo, opravlja _
potegne tablico in knjigo iz nje in razloži vse skupaj po mizi — ravno pred moža.
Tja na oni konec se pomakni.
I Mož nagrbanči čelo in. se ooča:
(Konec prihodnjič.)
LINOTYPE OPERATOR
Machinist i desetletna praksa, stavee, hiter, soliden., natančen, stavim hrvaško, srbsko in slovensko, iščem stalno delo. Popravke na stroju
so jih darovali ranjkemu v slovo.
zadovoljen. Vreme je prijetno in Srčna hvala vsem, ki so ga hodili gorko. Zdaj je štiri dni deževalo, obiskovat v času njegove bolezni
potem je pa naletel sneg. ki pa ni imel obstanka. Pozdrav vsem Slovencem širom Amerike! — Anton Regent. 4JI X. W. 10. St.
Langeloth, Pa. — Ker se nikdo ni še oglasil iz te nove naselbine, hočem jaz cenjenim čitateljem
iu mu lajšali življenje. Doma je spremlja vedno mož, je^ imel na-
Junaško delo dveh oficirjev.
Profesor Lovrič poroča o juna-i rblm	5arn-
skem delu dveh oficirskih pa- _	_ Dušan Ilič,^
da mora v svojem stanju velike j "Kaj bosta zdaj pisala?" vpra- trulJ- neti so se Italijani	' —	^ ork, X. Y
hoditi, in ker je želela, da jo ^a 5iovek z žalostnim glasim. baš dobro ntrdili- 17 Te so mo-
la ven. Babica ji je priporočila, I ro^u
(11-14—2)
bil iz Zaloga pri Mariji Devici v Polju, kjer zapušča ženo in petero otrok. Kanjki je bil povsod ja-ko priljubljen in dober govornik. Lahka mu bodi žemljica! Rojakom, ki še niso v nobenem dru-
kemu društvu, ker noben ne ve. kdaj iu kje ga čaka nesreča. Pozdrav! — J. Mislej.
Ena o Jerneju Krmižku.
"Glas Xaroda" nekoliko opisati,»tvu. svetujem, da pristopijo h ka-takajšnje razmere. Tukaj gradijo veliko novo tovarno po imenu American Zinu and Chemical Co.. v kateri je že zgotovljonih nekaj topilnic za einkovo rudo; poleg tej^a je tudi tovarna za kemikalič-ne stvari. Dela .so različna. Delajo po 10 ur na dan. po 12 ur in tudi samo 6—7 ur. Plače so vsakovrstne: od 20 centov naprej na uro; kakršno ima kdo delo, tako ima plačo. Ta kompanija ima tudi svoj p rem o goro v. Preiiog je visok 4—5 čevljev. V premogorovu se dela tudi s polno paro, zaslužek je pa odvisen od prostora. Delo se tukaj zadosti lahko dobi, ali, dragi čitatelji, s tem nikogar ne silim sem. ker vsak je svoje sreče kovač. Kakor sem »ILšal, je tudi tukaj že društvo S. X. P. J. Ta mala nova naselbina prav hitro napreduje. Xekaj Slovencev ima že svoja domovja. Pred dvema letoma ni bilo tukaj dragega kakor pustinja, sedaj je pa že malo mestece. Pozdravi — ilinael Struž-nik.
Coketon, W. Va. — Dela se vsak dan. zasluži se pa bolj slabo. Delo se lahko dobi, toda sem ne svetujem nikomur hoditi, ker le malokdo ostane tukaj. Premogo-
dum pozu je o odki ter f
Jernej Krmižek je bi! svoje dni samo literat in je živel le od kinetične in latentne energije svojega talenta: od honorarja za že natisnjene ali vsaj prodane in od predujmov na bodoče spise. Xekaj dni v mesecu je živel tudi brez enega in drugega.
Pri tem je bil zelo čeden in zabaven dečko in ženske so ga rade imele. Da ni ncstalnost njegovih literarnih dohodkov vzbujala o-pravičenega nezaupanja, tudi nekatere alimente bi bil moral sam plačevati. Tn ne bi se bilo dogodilo, da se je neka moška žrtev tega pomanjkanja Krmlžkovega kredita nekoč tako brutalno ^'iii na tura" regresirala na njem, da se je moral za dalj časa umakniti iz privatnega življenja.
Toda vrag mu ni dal miru in na svojo nesrečo se je splazil Krmižek nekega lepega kresnega ve-rovi so skoraj že vsi izčrpani, v čera, ko je luna sijala in pot ka-
:-Kdaj pa? Saj slišiš. Če nisi oni Povsem lahko minami ob-luh! Alo. Tomo, sem sedi!;' ,s,pal! na5e	Trebalo je mi-
tu knjiga, tam
rediti konee temu poeetju. Oni dve
logo tudi z.i sv«»j proti čas
Ko je bil pa enkrat sinko Tomo na svetu, se Jernej že celo ni mogel pritoževati, da mu kdaj ostaja časa. Prve mesece se je bil mail po očetovih mislih prav domenil z mamico, da bo spal samo takrat,« ko je bil papa v uradu, in da se bo drugače neprestano drl, ak ga roditelj ne bo nosil po sobi
gor in dol, gor in dol. Ponoči pa'boš"razumel pa'tako7"Zaušnica !mi0?hn *1ru-im voinim materija
in Tomo
Tam tablica. _ Tomo, tu žena — samo"še košček paltru!-'1 sta obdarovali Italijane z mize ostane. Človek stisne komol- »™llko minami, na to sta zajuri-ce in poskusi.	*sali 113 lliso 7 vso Uutostjo. Iliša
Toda Tomo ima trdo roko —'in ok"li stojVr'i okol,i so hlVl
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tu/ni m >ri-ei|. naznanjamo vsem •orodnikoin. prij:it; I j •: 11 in zna:: . ,'fin. - L« i • naš
ga je bilo treba zdaj previti, zdaj' Zii/yeni pogreti kamilice, zdaj malo pope- strf>pa sto vat i, da se otrok pomiri iu ne dobi božjasti.
In tako sia se očka in sinko drug drugemu lepo privadila, da nista mogla biti drag brez drugega, je rekla mamica.
zavpije do Tako vendar ne morem pisati.1
lom.
N:a>i v jet i vojaki i/. Rusije.
* ji,„ i__.v-. |7, j.,	. , Pel. Kor. poroča: Kakor izvemo, so
ee tako kričita I vzdihne človek	-	. ^ ... .
. . . .	. narji iz ruskega vojnega vjetiustva v/.
m iz glasu bi se skoro upala dvig- pušGeni invalidni častniki in vojakj niti rahla nevolja.	i r»<>slaU paix>žu adreso, v kateri se za
''Kričiva! Pa kaj misliš res, da kraljujejo za nje-ovo lnicijatlvo. a!
bo otrok zaradi tvojih praskanj lmm z	kl i,na
Xe samo, da je imel oče zdaj že'šolo zanemarjal? Pojdi v oiu> so- skcmu pronnncljn Soilf>inel!lju
spodti zaspal.
Pogreb >e je vršil dne 2^5. januarja ob >'>. uri popoldan iz naše katoliške cerkve nn katoliško p»»k<t-pališče.
Kanjki j.- bi! doma v Zalogu pri Devici Mariji v Polju pri Ljub ijani. Doma zapušča soprogo in
n-so ki ima veC- sto podpi- nedoraslih otročičev. sov. so pr-.-d kritkein izrodili apostol- ...
celo, kadar je jedel, sinčka v naročju. tudi v nasprotnem slučaju, ga skoro ni smel dati iz rok.
In na splošno se lahko reče. da je Tomo že s tretjim letom trezno in pravilno presojal položaj v domači hiši. In tudi papana sa-
bo, če ti ni prav tu! Jezus, tepec je že spet potegnil čez črto! Poševno, pravim! Pa seve, če se papa ves čas vtika vmes!"
"Ti, saj res. kaj pa, ee bi tudi spalnieo malo zakurila, tako-le ob zdrav! | kakih enajstih, da bi jaz lahko
mega je znal po pravici ceniti, pisal tam?... V takem mrazu.	Jožefa, društvu ^orenjer
Brezdvomno je bil lesen konj, ki Vew, da ne morem. In toliko bom
rem polom se najiskrenejše z« hvaljujeino vst-:^ prijateljem za LISTNICA UREDNIŠTVA. obilen obisk in krasne vence, ki
Prijatelj, M'ohrland, Utah._ 30 Jih položili na krsto ranjkemu
'"Titanie" je stal deset miljonov slovo, družinam Jožefu Mrak. i dolarjev. Sporočite še kaj! Po- Franku Ciroznik in Pr. Snow. -,<>-
bratom .ioe Videcu, M. Justinu iu drugim, kakor t:idi društvu sv.
S. I
mu ga je bil prinesel Miklavž, dobro nadomestilo za papana za časa njegovih uradnih ur, in brezdvomno se je dalo za silo izhajati
še zaslužil —--*'
'"Kaj, da bomo dve sobi kurili ob ti draginji? Samo še tega mi manjka! Že tako komaj živimo!
tudi s pestunjo, ki jo je bila ma- §e kako tako si izmisli, da! Sicer ma najela za te ure, čeprav ui pa daj mir. saj vidiš, da fanta imela papanove brade, da bi se motiš!"	I
te ja JOHNA m MATIJO PIN- in ,ln,št vtl št,v. S. S. }'. Z.
I ^ T? Sta 'Vf1, l0P°la-	Udeležili so se člani vseh teh dra
Veliko Bloke pri Rakeku. Pro-	Stev in Zi!to je imel sobrat
snu ju, da se oglasa ker poro-	greb, kakršne^a še nismo imeli
IlJlITn^	va^e"	^aj v miru počiva!
ga. — John Modie, 925 Addi- Žalujcči ostali sobratje son Road, Cleveland. Ohio. j
(11-14—2)
človek obešal nanjo in spuščal potem na tla. Ali oče je le oče!
Človek molči in se zo$>et loti. Kje je FRANK BARAGA? Doma
sv. Jožefa št. T« J. S. K. .1 v Oregon City, Ore. (11-12—2 >
Toda med materjo in sinom pri-
njih ni drugega kakor kamenje in voda. Zimo imamo tako, kakršne že dolgo l**t ni bilo. Minuli mesec je bilo samo tri dni precej mrzlo, drugače je pa en dan dež, drug dan pa solnce sije. Tako vreme zelo slabo vpliva na človeško zdravje. Veliko ljudi je bolnih, skoraj pri vsaki hiši je kak bolnik. Dne 19. januarja je šel Josip Orošeek, ki je bil pri meni na stanovanju. na delo in se popolnoma
zala, zopet enkrat v raj do prepovedanega sadu. Vračajoč se, pa je zagledal naenkrat angela s pla-menečim ntečem ob izhodu
Bila pa je to gospa Školčkova, Jeruejcva bodoča tašča. Zakaj v ti čudotvorni noči se je bila tako preobrazila iz ženske, o kateri niti ni vedel, da je mati njegove
nove ljubice.
In v ti noči se je tudi Jernej Krmižek preobrazil iz svobodnega
zdrav vrnil domov. Dragi dan Don Juana v bodočega zakonske-zjutraj je rekel, da ga glava boli ga moža in družinskega očeta.
in da ga mra* trese, naslednji dan opolnoči je pa že za vedno zaspal. Iskrena hvala Franku Ris-tnondu, Antonu Vidmarju in Fr.
Dogodki do te noči so se bili jadrno razvrstili: gospa Skoleko va je bila opazila, da lazi za njeno hčerko bivši študent, ki se mu
Kocjanu, ker so takoj prišli, ko je bilo izpodrsnilo šele aa sed-sem jih ponoči poklical. Pogreb mem klinu gimnazijske lestvice, se je vršil 22. januarja. Udeležilo iu ki je torej lahko še za kako ra
se ga je društvo "Slovenski Bra tje"\ katerega član je bil pokojni, društvo sv. Barbare št. 10 in
bo na svetu, čeprav je začasno samo literat. Sklenila je, da ga ne odžene s,a limine", to se pravi od
društvo "Domovina" št. 29. Dru-j praga, ampak da napravi raje ko-štvo sv. Barbare izrekam v imenu ristnega člana človeške -družbe iz društva "Slovenski Bratje" lepo njega — človeštvu in svoji hčerki
zahvalo, ker se je udeležilo pogreba z dvema zastavama, eerav-
na korist.
Iu stopila je pred hranilničnega
no jc tako lilo, da je bil vsak do ravnatelja, prijatelja svojega po-kože premočen. Lepa hvala tudi. kojnega moža, in je zagotovila Josipu Gorcu ter Josipu Zabukov-j "sicer poštenemu in zmožnemu en in njearorvi družini za vso po- zaročencu" svoje hčere primerno
v francoski,revoluciji to se strežbo. Pokojni zapušča tukaj mesto, "ko bo vse pripravljeno'
je iz Šegove vasi pri Loškem potoku. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga. mi javi. ali naj se pa sam
oglasi. — Rudolph Debelak. P. O. Box 43, Forest Lake, Mich. (11-14—2)	|
Iščem svojega brata JOSIPA PERKOVICA. Doma je iz vasi Timalci, kotar Kostanjiea, iu njegov za Inji naslov je bil Brunswick, Ohio. C.'e kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj pa mi javi, ali naj se pa sam oglasi svojemu bratu: Steve Perkovič, P. O. Box 67. Oglesbv, 111.	(10-12—2> j
NAZNANILO.
Rojakom širom Amerike nage, — ko se jc tri dni priprav- božji, Iraka je I da ne more" /nanjam. da vežem vsakovrstne č naskočil: da ji iz- nič zato, ko je to~.c nervozna, ali knjige in mi
No, polagano je sinček dorastel haja do vedno večjih in glasnej-in je začel hoditi v šolo. In ker sik nasprotstev. Xe, tako ni moje bila mama mnenja, da papa o goče, — kar bi napisal, bi bilo vzgoji ničesar ne razume in da se itak vse za nič! Res, da je v oni ga vrhutega otrok prav Čisto nič sobi ljut mraz, a vsaj mir bi ne boji, — papa bi bil le rad ve- imel.. .
del, zakaj naj se ga otrok boji. —| Vstane, si ogrne suknjo in se in ker je zato sama prevzela na- preseli tja. Hu! Vsa okna gledajo logo, da bo dečka pripravljala za stekleno in strupeno. Sicer pa šolo, je Jernej pomislil, da bi kam ? Na oni mali mizici je" ko-zdaj pa le imel slednjič zopet ka- maj toliko prostora, da razgrne ko uro časa. da bi zajahal Pegaza, papir. Nič ne de, naj bodo komol-kakor se reče, in poskusil zopet ci v zraku. Samo v kolena ga že pisati. Če pojde... Samo z ženo zdaj zebe in noge bodo tudi kma-bi bilo treba prej govoriti... In lu trde, da bi le prsti ne bili! ko se je tri dni zaletaval — res se Malo bolj tiho bi ta ženska res je bal, da bo tudi zdaj odletel, lahko opravila, saj je, kakor da kakor tolikrat med tem časom, ko osla poganja. Kako pa naj otrok
je stavljal svoje skromne predlo- lepo piše, ee ves čas joče? O, križ.	_	„
' Ako ste namenjeni kupiti drugo leto
ljal, je slednjič naskočil: da ji iz- nič zato, ko je to~.r nervozna, ali knjige in molitvenike. Izdelujem bU5° 111 va5 težko prisln2enl denar nova pove, da bi bilo vendarle pa- malo se že lahko vsak kroti! {tudi lepe škatnlje iz usnja in plat- ""eti se eno leto dnlj naložen v hra-metno, če bi porabil svoj prosti Ne gre! Vse zastonj! Kaj res ua. Cena škatnlje iz usnja zno- nilnici po *tiri od sto obresti ln lira-čas v kako korist. Trideset do še ne bosta končala ? Kaj pa tudi traj Žida je *2, iz platna pa *1.60. niiniear posodi vaš denar drugam da petdeset kron na mesec da bi z takim otrokom ze toliko nalagajo! Za obilo naročil se priporočam I
lahkoto zaslužil. In če ne drugo, Tn tudi prstov že ne more premi-j	ALOIS GREGORIX. '	^ mU raCUUU IX> ^ 0(1
da bi vsaj prevajaL To je tako- kati več, on sam namreč.	12537 Myrtle Ave., Glendale, L. I. sto' zakaj si ne bi vi sami kupUi hi5e'-
rekoč naravnost resno delo. In da Pa drevi po večerji! Otroka (8,11.15*18_2)	X. Y. PrIdite- da ^ pogovorimo. Saj ako
bi lahko njej kupil kak klobuk, spravi žena že ob osmih v poste-' --—— nimam nič kaj tacega, kar bi vam
"Klobuke si jaz že sama kupu- ljo in potem bo lahko delal do de- Rad bi seznal za svojega prijate- ue bilo ^ niste pri8iIjeili kupl. jem in ne rabim tebe!" ga je pre- sete, enajste. Sicer pa bo zdaj itakj	A TT"r' *
PRIPOROČILO.
kinila. "Toda če misli«, da lahko kmalu čas iti v urad. zaslužiš za svoje, radi mene po- Krmižek počasi vstane in se skusi!"	vmo v sobo, kjer spravi rokopis
Dala mu je tudi desetico, da si zopet v predal.
lja JOŽETA SLUGA, doma iz . . Velikega Brda na Primorekem. * Imam ve* his 211 prodatl 1)0 raz* Če je komu znan njegov naslov, hcmh t*11*1*- Se priporočam
prosim, naj mi ga naznani, ali j JOSIP ZAJEC se mi pa naj sam javi. — John
kupi papirja. In ko je priiel opol- "Ali je roman že končan!'' Ujcič, R. 2, Box 108 B, Altoona, AOI°	Meveiana, U.
dne iz urada, je prinesel s seboj vpraša žena s prijaznim glasom. Pa.	(9-12—2)' Tel. Central 6494 R.
I
qliab nabopa, 11. pbbbpabja, 191«.	• *
Šestmesečni in celoletni račnn slovenskega katoliškega podpornega društva svete Harare v Forest Citv, Pa.
od 30. junija 1915 do 31. decembra 1915.
d o h o d k r
s t k o s k i
število 0r_anov
s:
n;
'X
d
' r6 — -rš P
t
O
CU K
e* J
ic
	* r	$ <	jb **	$ ?	$ <*	£ ^	$	i*	$ C
	634.67	567.10	66.00	65.10	51.36	—.75	—	25	1.25
	151 11	213. SO	25.60	32.00	19.20	—.25	—	50	—.25
	390.3&	637.95	73.66	92.70	55.62	2.50	—	50	2.35
		227.60	25.64	33.30	20.96	—.75	—	25	—.45
	47.3V	61.25	7.20	9.00	5.40	—.—	—	-	
	206.34	235.70	26.96	33.70	20.22	1.75	—	75	1.25
	389.07	449.64	52.32	65.40	44.72	—.50	—	-	1 00
SI.(Hi	274.13	375.45	13.36	54.20	30.3U	1.75	—	—	1 65
	114.69	169.85	19.92	24.90-	14.94	—.50	—	50	o *-—.«il>
	107.26	161,50	16.?0	23.50	16.10	1.75	—	-	1.25
		266.30	31.04	38.80	24.18	.25	—	25	—.25
		330.04	38.06 23.04	47.60 2S.6T)	26.56 17.30	—.25 —.2-»	—	—	—.10 - 70
		114.20	13.76	17.20	10.32	—.—	—	—	
		"453.35	52.68	66.10	10.11	1.25	—	—	1.00
	tMJ7.65	7 60.35	91.26	114.10	68.46	3.25	—.	50	2.75
		166.90	19.52	24.40	14.34	—.25	—	—	—10
	227.09	275.95	32.16	40.20	24.27	—.50	—	25	—.50
	igi	201 .D<J	24.24	30.30	16.18	—.50	—	25	—.50
	343.26	336.05	39.44	49.30	29.56	—.75	—	25	—.75
	110 7	171.35	20.06	25.10	15.06	—_—	—		
	136.23	203.05	23.64	29.60	17.88	—.—	—	50	
		60.20	9.36	11.70	7.02	—.75	—		-.75
--	95.32	190.06	22.20	27.90	16.29	—.—	—	25	—.25
	j tn i	723.55	83.46	104.30	63.23	2.00	1	75	2.35
— —	283.51	293.30	34.64	43.30	25.96	—.25	—		
	142.56	170.35	20.00	25.10	15.06	—.25	—	25	
— —	-TfgC lO		47.52	59.40	35.64	—.—	—		— 50
	l'*)", K i	400.85	47.16	58.60	33.16	—.75	—		—.45
	21 J.bo	346.60	40.64	50.60	30.4i>	7.25			7.25
13 0M	1 TI	193.55	22.24	27.80	19.66	1.00	—		- -.85
	410.62	514.35	59.66	74.60	45.06	3,00	—		2.30
	3 41.20	102.40	11.92	14.90	6.94	—...—	—		
	15*3.92	241.00	26.56	35.70	21.42	—.50	—		—.70
	I ' 1 ml	57.40	6.72	8.40	4.96	—_—	—		
	301.62	253.45	32.56	40.70	24.62	—.25 4 j		25	—.55
16,00		156.75	16.24	22.90	13.74	—.75	—		1.00
----	34.01	58.06	6.72	8.40	5.04	--	—		
5.00	O S "* OA	518.40	57.52	71.90	43.59	—.50	—	50	—.35
— _	lt>l.i)l	195.60	23.12	26.90	17.34	--	—.		
6.00	101.«.?	195.25	22.74	26.10	16.66	—.50	—		
5.00	449 21 j	616.55	66.61	85.80	51.4»	—.25	i		1.00
4,00	157.23	157.25	16.12	23.00	15.27	—.25	—	75	— 25
;j,0Q	225.20	219.90	24.36	30.40	16.32	—.25	—		— 25
	•>4.5O	74.05	s.6 4	10.80	7.23	—.—	—		
	111.30	123.00	J4.40	16.00	10.60	—..—	—	50	
	165.06	173.95 65.70	20.96 10.16	26.20 12.70	15.72 7.92	—.—	—	(r>	
	23.3"	31.60	4.56	5.70	3.42	—.—			
26.00	222.95	234.20	27.36	34.20	20.52	1.75	—		L50
	115.J5	130.35	153	19.10	11.46	—.—	—		
	223.00	291.35	31.06	42.60	25.32	—.75	—		—.75
	79.43	75.50	6.60	11.00	6.60	1.00	—	25	
^.00	64.16	104.10	12.06	15.10	9.06	—.50	—	25	
10 (Hi	0 Ju	224.60	26.24	32.80	19.62	1.00	—		—.35
	-.0.12	6 ■•».25	7.70	10.00	6.10	—.50	—	50	—.35
	7ti.4**	106.55	12.G4	15.60	9.48	—.—	—		
	<J4.14	92.M >	10.86	13.60	8.16	—.—	—	50	
	67.32	60.80	9.44	11.SO	7.08	1.50	—		1.50
	* 1 a. s o"	326.75	38.40	46.00	28.80	—.—	—		
t.00	62.45	66.20	9.76	12.20	7.32	—.—	—		-.25
H 00	112.04	112.90	16.72	>0.90	12.54	—.50	—		-.51)
	546.30	164.40	53.52	66.70	40.14	2.00	—	25	1.85
1 KI	160.14	232.15	27.> 1	34.^0	21.78	—.25	_		-.50
10.00	197 06	202.10	23.6-	29.00	17.76	1.00	—	25	
	334.60	351.15	36.72	4^.40	31.61	—.25	—		-.35
	160.60	136.50	16.00	19.60	12.00	—.50	—	75	- 50
	>5.41	—.—	—.—		—.—	—.25	—	25	— 10
	23.43	36.75	:t.60 -	4.50	2.70	-—._	—		
	60.39	66.50	6.00	10.00-	6.00	—.—			
	116.11	132.35	15.26	19.10	11.61	2.25	—	50	2.10
12.(JO	136.85	141.45	16.56	20.70	12.42	—.75	—	25	—.75
	115.03	175.21»	20.56	25.70	15.42	—.75	—		--.75
U1.0O	196.07	1 H0.50	21^0	26.50	15.90	2.25	—		2.10
	12.05	10.20	1.26	1.60	—.96	—._			
—	149.10	164.45	21.76	27.20	16.32	-—.—	—		
-0.00	^9.20	106.50	12.M>	16.00	9.60	1.25	—		1.25
	63.06	69.95	10.56	13.20	7.92	—.50	—	25	—.50
	37.74	61.50	7.20	9.00	5.40	—..—			-.25
—,<—	47.95	90.85	10.46	13.10	7.86	—.—	_		—.25
-'5.00	161.65	225.00	26.40	33.00	19.60	1.75	—		1.75
4.00	90.51	121.20	13.36	16.70	9.96	—.25	—		—.25
—.—	53.53	60.05	7.04	s.so	5.25	—.—	—	i	
—	51.14	49.20	5.76	7.2l>	4.32	_._	_		
	109.10	130.65	15.26	19.10	11.46	_._	__	50	
5.00	110.02	137.50	16.00	20.00	12.(30	—.50	__		
	125.96	166.10	19.66	24.60	14.76	_._	_		
—.— ■	123.97	144.70	16.96	21.20	12.72	—._	i	50	—.10
4.00	37.15	57.60	7.66	9.60	5.76	—.25			—.45
12.00	52.04	51.05	5.64	7.30	4.38	—.75	____.		—.75
< *
m
iS 2.
° o
NASLOYI POSTAJNIH TAJNIKOV

s
C $ C $ $ t
C
30
45
—.50
2.50

3.32 9.65
36.24
5.74 7.40
30.21 1.76
10.88 5.20
19.97 9.42 42.22
1.00 5.80
25.17
72.S2 15.79
—.60
1.46
1.25
1.15 5.01
4.06
2.96
1.35
:i-46 9.21 2.74
1.644.80
456.36 1.292.66
531.99
130.24 607.67
1,016.39 S21.99 350.85 358.16 661.00 747.90 457.78
232.12 930.07
1.720.34 355.11
609.37
482.28
711.38 342.34 416.50 203.52 352.27
1.681.23
690.40
420.09
837.13
674.85
882.25 441.67
1.145.81
279.36
513.80 122.62 658.00
336.03 112.23 1,054.96 457.67 432.73 1.353.39
392.21 521.70 155.55 311.00 402.64 199.54
71.86
570.48 301.77 643.73 166.58
236.37 517.34 180.00 224.20
189.88
202.14
730.22 204.18
314.10 1.224.16
486.61 481.45
814.29 :*54.45
87.01 70.98
153.39
331.30
345.81
365.41 177.52 26.09 101.81 261.30 194.84 121.09
170.49 515.70
256.23 134.70
117.62 286.29
307.86 360.34
323.89 122.49
134.11
3.414.63 911.40 2,547.73
3.070.00 268.62
1.140.26 1.523.89 1.627/22
737.52 674.60
1,348.16 1.493.81 921.14
498.53 1,644.sl
3.413.01
697.58
1.210.43
964.10
3.437.54 772.53 846.52 374.62 702.77
3 313.44
1.454.77 853.49
1.756.44 1,784.51 1.454.11
903.65 2,216.87
572.59 1.058.68
256.19 1,351.03
33167 638.29 197.48 2,250.63 1.095.67 825.69 2.748.21 783.86 1.066.48 314.71
628.60
821.93 463.59 167.25
1.069.55 607.96
1.285.78 4-10.57 434.17
1.140.15 381.06 471.77 392.57
357.48 1.473.77
407.42 658.6* 2,392.99 1,033.18 974.28
1.711.79 697.76 179.28 161.52
316.09 603.64
707.66
739.82
898.49 102.16 S35.64 466.47
376.20
247.11 421.66
978.10 509.27 350.73 260.59 539.52 572.04 733.52
669.94 247.51
224.83
189.60 7.80 70.90 8.40
26.60 73.50 69.90 24.50 16.00 24.10 41.60 10.90
44.90 130.80 37.90 55.50 26.90 43.00 16.10 16.20
r- 40 16,206.89 19,043.00 2.208.40 2,761.80 1,675.25 59.25 17 50 55.90 16.45 4.8S 349.81 43.237.58 86,549.75 I >00.40 32,241.25 37.785.00 4.424.81 5,540.00 3,458.06 111.75 43. >X> 103.40 18.25 27.87 728.46	86,042.25
Od postaje šx 7 od zadnjega polleta nerazdeljeno po skladih	507.50
16.90 47.70 20.60 23.50 68.80 3.40 1.80 29.45 36.10 30.10 14.50
9.90
34.20 4.95 39.50 16.60 14.00 56.30 13.90 10.50 13.80 17.30 22.20 4.50
21.40 1.20 25.10 11.20 3.50 15.90 3.00 J. 80 7.20 4.90 12.10
3.00 81.30 8.30 3.70 40.40 9.30 9.0d
3.60 14.70 5.20
11.00
14.20 48.60 6.00 3.60 1.20 30.50 6.00
. 3.30 1.20 7.3a
12.70 10.60 5.00
509.00 444.00 706.00 46.00 92.00 343.00 959.50 508.00 285.00 106.00 121.00 349.00 271.00 263.00 242.0O 619.00 295.00 427.00 177.00 58.00 96.00 298.00 16.00 218.00 647.00 416.00 132.00 206.00 506.00 965.00 104.00 594.00
581.50
637.00
94.00 41.00 1.277.00 313.00
238.00 -90.50 299.50 306.50
146.00 142.00 20.00 185.50 330.50 404.00 266.00 172.00 120.00 263.00 538.00 110.00 13.00 167.00 201.00
261.00 402.00 237.00 126.00 301.00 288.00
155.00 71.00 27.00 484.00 216.00 152.00 20.00 311.00 137.00 117.00 112.00 96.00 373.50 81.00 40.00 lOS.OO 80.00 184.00 204.00 144.00 50.00 10.00
125 00
250 00
>00.00
>00.00 875 00
100.00
1,250 00 500.00
500 00
500 00 500 00
L00.00 100.00
175,00
500 011
	509.00
4.09	448.09
5.04	836.04
5.95	51.95
2.80	94.80
4.16	347.16
5.98	965.48
	508.00
2.24	537.24
1.76	107.76
1.24	122.24
	349.00
6.00	277.00
4.53	267.53
9.38	251.38
18.63	637.63
3.60	296.80
4.52	431.52
2.89	179.89
4.20	62.20
4.21	100.21
5.41	303.41
	516.00
4.43	222.43
11.46	658.46
3.71	519.71
1.92	133.92
3.00 13.00	722.00
	1,381.00
7.35	972.35
	104.00
10.11	603.11
5.50	567.00
2.00	2.00
3.54	640.54
	1,250.00
3.92	597.92
	41.00
5.24	1.782.24
	313.00
6.80	244.80
7.80	1.398.30
	799.50
15.62	322.12
-	146.00
2.28	144.26
2.36	22.36
1.44	186.94
5.94	336.44
1.26 1.28	406.54
4.81	290.81
4.86	176.6S
	120.00
4.11	267.11
	536.00
1.75	111.75
2.60	15.60
3.46	270.48
12.50	313.50
1.19	1.19
	261.00
1.97	103.97
3.17	415.17
5.33	631.33
4.30	305.30
4,24	292.24
1.50	1.50
2.21	157.21
	71.00
	27.00
2.13	466.13
3.10	219.10
3.99	155.99
	20.00
4.91	315.91
1.06	135.05
1.51	118.51
	112.00
3.13	99.13
6.28	379.76
	81.00
1.04	41.04
	lOS.OO
	60.00
	184.00
1.95	205.95
	144.00
1.84	51.84
3.25	13.25
_
2,239.00 820.09 1,652.88 359.95 120.80 745.82 " 1.639.48 1,993.00
809.91 315.76 268.32
816.42 717.00 589.53
852.88 1.228.63
703.74 1,084.52
380.89
264.20
234.21
403.41 516.00
461.43 1.520.46 1.193.95
317.42 1,345.00 2.3S6.00 1.426.35
306.00
992.11 39.00
1,125.00 116.00 1.463.54 1,628.50
664.92 117.00
2,845.74 1.094.77
439.50 3.831.30 1.998.50
603.12 29.00
281.00 737.28 239.38 254.94
737.44 510.34 669.81 571.8ft
198.00 1,059.11 S84.00
111.75 45.48
401.48 1.438.50 72.19 430.00 1,100.97 787.17 1.305.33 797.30 950.24 1.50 201.21 221.00 64.00 1,234.13 674.10 412.99 32.00 551.91 219.05
283.51 210.00
877.13 679.78 129.00 184.04 275.00 173.00 304.00 446.54 269.00 176.84
13.25
155	63
54	3
158	20
60	12
15	2
60 77 92 40 12
63 74 43 28 99
191
40
64 52 80
41 48 19
9 18 15
9
26 13
13 52 13 13 11 13
322 13 113 13
39 80 19 39
23 36 36 16
70 207 62 87 12 65
24
46	4	26
176	24	73
71	22	30
43		»j i
98		113
100	6	4
69		3
57	17	54
128	19	55
26	17	51
56	6	23
14	1	
74	16	19
37	5	52
14	1	5
91	15	63
10	21	23
48	6	" 20
160	31	89
37	16	17
47	12	16
19	5	— t»
30	12	28
43	17	36
19	*	*
6	1	
59	i	30
31		•)
71	8	41
17	4	17
24	1	6
71	13	26
17	6	5
27	"f	
	-t	12
19	1	4
60	1	70
21	4	
36	')	i»
112	52	130
58	6	13
49	12	6
76	17	65
33	10	13
		n
		
17		6
36	8	25
34	o	4
42		
42	14	16
41	5	25
26	1	9
21	1	lO
15	1	
22	o	o
56	10	46
27		10
15		
12	o	,>
31	1	2
35	1	15
40	1	16
34	5	16
17	1	7
15		
23,581.00 49.673.00 15125.00
6 000.00 475.00 279.16 29.90 30.365.06 65.951.95 4.575 864 2,917
r5.00 287.42 91.5t
65,951.95
Matij« Komiu, Box 491, Forest City. Pa. Josef Sadar, Bos 103. Jeny Lind, Ari:. Vid YodiSek. Box 343. Moon Run, Pa. Anton Osolnik, S71 Valnut St.. Luzerne. P:i .John Gantar, Box 7. Alix. Ark. J. Terbovee. 1030 E. 3S St.. Cleveland, u John Maru&ič. R. F. D. I.a Salle, III. J. Intihar. 905 Chestnut St., Johnstown. P:i Frank RažiAnik. Box i«7, Cherokee. Kana John Ljubeljšek. Box IS. Thomas, W. Va Martin Sore. 410 Forster Sr.. Dtiryea, Pa. Martin Dolenc. Box 2J. Minora], Kan< Joe A uhelj. Box 410. lilaeton. Ala. Matins Ognidy, Box Si', Huntington. Ark. Anton Sot!or. Box 212. Willoek, Pa. Anton PemSar. Box 133, Brouehton, Pa. Peter Bernik. R. F. D. No. 2. Cherokee. Kans A. Hočevar. RFD 2, Box 1U 2 Bridgeport, P:i Mik« Boloh. Box 212. Claridge. Pa. F. Grcgorka. 2 E. Ca>lar St. Little Fail*. N T Ignac Murshets. Box 32S. Claridge, Pa. Joe Burear, 2120 s, JS St. Springfield. Ill Luka Bergant, liox 411, I'rimero. Colo. F. Teropčič. RFD. 3, Bx 140 Fort Smith. Ark. Ig. -Medved, 13725 Sarana- Rd. Collinwocd. O Josef Miklaue. R. S, Pittsburgh, Kaos Frank Petrič, 1TOO E. 20 St., Lorain O
1. Tauehar. Box S3"». Rock Springs, Wyo Jakob Ahfan, 30". Fa val Rd., Eveleth. ilinn Paul Šhakz. 209 7th St . Calumet. Mich
.1 Orehovee, S107 Marble Ave., Cleveland. O lxjuis CegSar, Box 215, Vandling, Pa, ♦ i^org Krisiel. Box ISO. Ralnhton. Pa Toma s Pire. Box 5. Dietz, Wyo. Anion Fries Box »1. Rad ley Kan=
Pavel Kokelj, Box 204, Universal, Pa Louis T'akar, Cumberland, Wyo John Hotnec, RE. 2, Box 160. Mulbery, Kan; J. Reven, Eos 10?, Winterquarters, Utah. Tomas Mrcina. Box 01, Podson, Mi .Vnt. Selak, Box 56, Franklin. Kans. And. Sirk, 50S. Western Ave, Jvanette. Pa Jo^ef Kreus, Box 132. Frontenac, Kan.«. John .Tenko. Box 2n!. Cuddy. Pa. -I Boži«?. L. Box 152. E. Pali-tine. Ohio. Vine. Vidmar, Box 105. Burdine. Pa. J. Zakrajsek, i: 3. Box 57, Columbus, Kan« John Mlkolleh, Cor v in Spring?. Mont. F. Krese. 5106 Not rami Ave.. Pittsburgh, Pa Fr. Pire. RFD. 1. Box 110, Grcensbnrg. Pa Frank Petri«*-, Box SO::. So. Fork. Pa. A. Maslo. RFD. Box 111, Irwin. Pa Fr. Frančak. Box l'Sj. Homer City. Pa M. Kcsmerl. 311 Hamloek St. Chishotm, Minr. Jakob Selak, It. s. Box 02, Pittsburg, Kans John KoSorak, Box Tilt. Red Lodge, Mont .Vnt. Vehar. Box 152, Superior. Wyo. Ant. Radica. Box 281. .Masontown. Pa. Fr. Hočevar, 1120 N\ Broadway, Joliet. Ill Val. Bezek, Box 21, Pineville. Mlno. Rujmund Kladnik, Box 03, Sublet. Wyo. Fr. I.uzar. 700 Hough St. Indianapolis, tnd John Markun, It. 1. Woodward, Iowa. Josef Brajer Box 501, Gilbert, lllnn. J. Budna, RFD. No. 3. Bx 57, Johnstown, P;» John Zafuta, Box 14", Whitney, Pa.
Frank štimae. RFD, 10 C, Midland. Ark Ant. Sapotoik. Box 7. Ojo. Colo. Ant. Tisehler, 155 Victor Ave.. Detroit, Mich •Jeo. Penko, RFD. Bx 161. N Alexandria. Pa Alojz Zumek. lJox 157. Somerset, Colo. •Toe Klun. Box 3 Load vil It-. Colo.
John Gruden, Box 305, Midway, P:j Jer. Okoren, Box 14. Fairell, Pa And. Milavec. Box 1, Dunlo, Pa Josef Plkl. Box 05. Staunton. III. Anton Potokar, Box 31. Bryant. Okla. Jury Previa, S. R. 1. Box 125. Export. Pa John Tel ban. Box 174. Isel in, Pn ■tosef A uhelj, r.ox "15, Ilermlnie, Pa. John Cvetkovtč, Box 75. Newcomer, Pa Frank Cvetkovii Box 0. Gross, Kans:. Paul Zorbo. Box S3, Oglesby, 11L J. Plahuta, RR. 4. Box Girard, Kane Frank Erus, Box 176, Cliff Mine, Pa. Ignac Musar, L. Box 410. Clinton, lnd. M. Režek. Box 1621. Staudar«lville. Ftah.
86,549,75
Regiment "Podgora".
Napotil m:m se na Podporo. I)o-sel sem desetorieo vojakov; eden izmed njih je imel za pasom zataknjeno zajemalko za jtiho. "Kuharja! sem rekel sam pri sebi ter se pošalil: "To je tvoja sablja!*' — **Da tudi brez te se ne da voditi vojne!" Priili smo pred most in morali nekoliko počakati. Ravno tedaj so metali Italijani šrapncl za šrapnelom. In to ne običajnega malega kalibra, nego 12 ali 15 cm. Kazletavaie »o se iz njih krogle kakor toča! Ponehala je za hip —
tečemo čez most. Evo me med vojaki. Tu slišiš in se naučiš marsikaj ; šale in resnice. Eden izmed njih opazi, da leti nekaj črnega po zraku. Kakor grom je zadonelo: "Za kritje — kokoš*" Toda bilo je prekasno. Bila je ze na zemlji. A k sreči ni eksplodirala. Ogledujem jo. Dogme, tolsta je! T dro-bu nima nie manj nego 20 kg ekra-sita. Pa tudi krila so prava! Pa kar tri peroti ima. Eden pravi: — "To. je, brate, za ubijanje slonov, pa ne ljudi!" Drugi pa meni: "Tiho bodi. naš regiment "Podgora^* je močnejši od slonov in levov!" Svoj glas povzdigne tudi vodnik r
"Če nismo za nič drugega dobri, smo dobri vsaj za to, da bijemo Italijane!" In govor se je razvil dalje.
Kasneje je beseda nanesla na častnike. Hvalijo enega bolj ko druirega, eden je vrlejši neiro drugi ! Pripovedujejo, kako je častnik Tafra napravil juriš na Italijane. Kako so Italijani preje bombardirali njihov zakop. "Da, brate, pekel pa pekel! Vsi talijanski topovi, kar jih je bilo pred nami, so vzeli za cilj našo točko. Vsi gromi in strele ne bi udarjali tako. kakor je treskalo to. Naravno, da so morale izginiti vse straže. Italijani
j so prodrli. Naš Tafra skoči. Zaori, j kolikor mu je dalo grlo: "Živila hrvatska vojska! Naprej, za menoj. fantje!*' Za njim smo zavpili tudi mi. Kakor smo zavpili in jeli streljati, se Italijanom prestraši sree. Začeli so na vrat na nos skakati iz naših jarkov. Veliko se jih je udaio."
"Neki dan je bilo lepo", začne drugi. "Par korakov pred nami 'sta stali dve stotniji Italijanov. Začnemo z njimi pogovor. Videli smo, da bi se radi vsi udali — a ne smejo radi častnikov. Zvečer je pri nas navada,, da zapojemo. Eden brenka na kitaro, mi pa pojemo
zraven. Peli smo ravno "Santa Lucia": Sul mare lueida.... Veni-te.... (Na sinjem morju.... Pridite----) In bogme. ko se je spustil mrak, so zaceli prihajati. Prišlo jih je kro<r 200. Tudi oni so začeli z nami peti. "Sono nostri, so-no nostri!" (Naši sq, naši!) Par korakov in pri nas so. Zjutraj so pač častniki gledali, kje jim je moštvo. Bili so že v Gorici!"
Tako nam teko dnevi. Nekaj časa pojemo, nekaj časa se bijemo. Kdor ostane živ, jutri zopet poje. Tu na fronti — približno 50 korakov od Italijanov — najdeš po jamah vsa mogoča glasbila: kitaro.
violino, harmoniko, tamburico — celo diplc sem videl in piščali. Samo »rosli še nisem videl. No, te pridejo na vrsto po vojni, ko se bodo pesmi"sestavljale! "Pa da", pravi eden. "vrč vinea pa držaj po strunah !"
A šalo na stran. Petje jako povzdiguje vojakov duh. Odvrne ga vsaj za kratek čas od onih silnih in strašnih muk, ki ga obdajajo. Zato je naš poveljnik N. odredil, da pride godba prav sem na fronto. Topovi store svoje, godba pa tudi svoje. ___
Za vsebino oglasov ni odgovorno no upravništvo ne uredništvo.
Stavka japonskih mornarjev.
Poročajo iz Genfa: Po poročilih listov v Marseille so , morali privleči v pristanišče kmalu po j ojih odhodu dva japonska parnika, ker niso hoteli japonski mornarji de lati, ker so jim odbili zahtevo za po višanje plač. Uporniki so bili v Marseille aretirani.	•
Aretacije v Petrogrradu.
Iz Petrografla ee poroča:
V stanovanjih radikalnih soctjali-stov so izvrSili obsežne hiSne prelaka ve. Več socialistov bo zaprli.
Železniška nesreča na Moravskem.
Blizu Novepa Jtčica sta trčila dva tovorna vlaka. En železničar je bil ubit Škode Je do 400.000 K.


m
—T
a
STATE OF PENNSYLVANIA , w
p!<5	A
COUNTY OF SUSQUEHANNA
Personally appeared before me a Justice of the Peace in and for ftuartueiuuuftA County. Peuii. Joseph Petcrncl.	Telban. Martin
Muchit2. Ignatz Podvacnik. John Tornie. Frank Pavlovcic, Andrew Slak, who in due form of Law acknowledge the foregoing statements nnd accounts to t>e trne correct to the be-«t of-4heir knowledge and believe.
JOSEPH PETEXLNEL, Sup. President. JOHN TBLBAK, Sup. Sect 'j. MARTIN MUCtttTZ, Sup. Treasurer.
I.
GLAS NAROB^^L FEBRUARJA, 1916. Denar je naloien sledeče:	"	~ 1

First National Bank. Rock Springs, Wyo. Pensylwania National Bank, Pittsburgh. Pa. Farmers Deposit Bank. Pittsburgh. Pa. Fanners Miners Nat. Bank. Forest City. Pa. j Forest City Sehol Bonds "Forest City Sever Bonds Na čekovnem prometu na raste k za 6 mesecev
Skupaj. .
Na rokah glav. tajnika, ročna blagajna
A udi t org
IGNATZ PODVASNIK, JOHN TOBNICH,
FRANK PAVLOVCIC, ANDREW SLAK.
Sworn to and subscribed before me ihis the 18th day of Jan. A. D. 1910.
J. A. DUTCHMAN,
Justice of the Peace.
SE8TME8ECNI IN CELOLETNI RAČUN ZDRUŽENIH DRUŠTEV
SV. BARBARE
Dohodki za vse postaje:
Cisti denar za oba oddelka je Inventar pohištvo knjige in drug.
tiskovin«
Istvo. Za one pa, ki žele takoj po sprejemu dobivati bolniško podpo-; ro. je veljaven člen 12., točka 1.
$ .">.167.99 po 4 odst.j To naj se prida zategadelj, ker so nekateri voljni pristopiti z $ 5.000.00 po 4 odst. j malo pristopnino in so voljni čakati 90 dni za podporo. Ker je bila 5,071.23 po 4 odst.j omenjena resolucija sprejeta z dvetretjinsko večino oddanih glasov sll.2G0.27 po 3 odst.'pri splošnem glasovanju članov, je bilo sklenjeno, da postane pravo-<10.000.00 po 5 odst. močna in stopi v veljavo 1. februarja 1916.
$ 6.500.00 po "i odst. Radi prevelikih stroškov bolniškega sklada je bil jrlavni odbor *18,6S5.25	primoran zvišati bolniški donesek 25 centov vsaki mesec in sicer za
--;-l mesece namreč: mare. april, maj in junij 1916.
! ' Glavni predsednik Joseph Peternel priporoča vsem t-lanom j glavnega odbora kakor tudi vsem članom in članicam naše slavne organizacije najboljše delovanje in bratsko slogo v korist cele organi-$53.537.00 zaeije. na kar zakljuf-i Šestmesečno zborovanje glavnih uradnikov $ 5.178.70 20. januarja 1916.
.$61.684.74 * 6.27
Vse premoženje skupaj... .$63,715.00
JOSEPH PETERNEL,
glavni predsednik.
Članov in članic po $500.00 zavarovanih je Članov in članic 7avarovanih po $250.00 je Otrok
3,159 2,280 2,917
JOHN OSOLIN,
zapisnikar.
Vseh skupaj je. . . .S.356
	6 mesecev:	Celo leto:
Vstopnine	* 838.40	$ 1.5ti0.40
Ase«, za usmrtnino	$lC.'20o.9-2	.$ 32.240.28
Asea. za bolniško podporo	$19.043.00	$ 37.785.00
Za rezervni sklad	$ 2.208.40	$ 4.424.81
Za poAkodnino	$ 2,761.80	* 5.540.00
Za upravni sklad	* 1.675.25	$ 3.458.06
Z« vrhovnega zdravnika	* 59.25	$ 111.75
Za certifikate	* 17.50	iti 43.00
Za knjižice	$ 55.90	$ 103.40
Za drnitvene 7nake	* 16.45	% IS.25
Razno	$ 4.«*	* 27.87
I>oi(r pl&ean	s? 349.81	$ 728.46
Prejinjeua pol leta nerazdeljeno		$ 507.50
Skupaj za postaje dohodki	$43.237.53	$ 56,549.75
Ootov denar v blagajni	$37,039.86	$ 30,812.50
Obresti od denarja	$ 631.99	$ 1.204.75
Za upr str od otro&kegra oddelka		$ 421.05
Skupni dohodki	. $80.909,3«	$118.958.05
Stroški
Za bolniške (»odpore izplačali Za si.. »-1 nine i/plaeali /ju poškodniuo izplačali Pofckodnina za jmstaje P«»vru»-iIo iHMrfajam
$23.581.00 $ 6,000.00 * 475.00 $ 279.16 $ 29.90
49,673.00 15.125.00 775.00 287.42 -91.93
Kakor je razvidno iz zgorajšnjega števila članov in članie, možki in ženske, ki jih je po številu 3159. pride na vsako osebo .$11.50. Za one, ki so zavarovani, pride na osebo $5.25. Seveda, ako bi ves dolg plačali, kar smo dolžni bolniškemu skladu, k smrtninskemu skladu, bi prišlo veliko več. Vsak se nadalje lahko prepriča, da se plača veliko več bolniške podpore, kakor pa pride asesmenta. Zato se ponovno priporoča, da se mora natančno paziti na bolnike, tako da dobijo le oni bolniško podporo, ki so v resnici bolni. Oe se ne bode nato pazilo, bodo ;sesmenti silno narasli, ako bomo hoteli pokriti izdatke za bolniško podporo. Iz zapisnika zadnje seje "lavnega ml bora je razvidno, da se je moralo asesment povišati štiri mesece po 25 centov na mesec. Vsak član plača potemtakem po en dolar več, kakor je pa v pravilih. — Ako bi se natančno pazilo in dovolilo podporo v resnici le onim, ki so res bolni, bi se izdatki veliko znižali. Nekateri poročajo lia glavni u-rad. da se bolniki čisto prosto gibljejo in da jim ni do tega, če se ravnajo natančno po pravilih ali ne. 1'radniki v takem slučaju podporo vseeno nakažejo, češ. >aj je denar v glavni blagajni, naj se izplača. — Tega seveda se pomislijo, da morajo vsi člani plačati, češ je nedosta-tek v blagajni. Iz poročila je razvidno, da so nekatere postaje veliko več vplačale, kakor pa dobile podpor*-, pri drugih je pa ravno na-protno. V tem slučaju se moramo ozirati na to, da pridejo lahko povsod nesreče in bolezni. Danes so pri tem društvu, jutri pa pri drugem. Veliko bi se pa lahko vseeno prihranilo, če bi se malo boljše pazilo na bolnike. — Vsi smo društveni bratje, v društvu se moramo imeti po bratovslio, skrbeti pa moramo tudi po bratovsko za društveno blagajno, da se iz nje ne plačujejo podpore, ki bi jih ne bilo treba. Veliko je takih, ki pravijo, če so le malo bolni: — Ah, kaj bi se silil, saj plačujem v društvo, naj mi pa še ono plača. — Take misli niso pravilne. Vsak mora vedeti, da naša blagajna ni blagajna kapitalistov, pač pa blagajna delavcev.
Pozdrav vsem članom in članicam združenih društev sv. Barbare.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
SEJA GLAVNEGA ODBORA ZDRUŽENIH DRUŠTEV SV. BAR BARE V FOREST CITY. PENNSYLVANIA.
Teh stroUcov /u postaje je.. Stroški 7*1 plavni urad..	. .sK30.365.06 1,932.49	*	&V)51-95 *	4.424.27
Skupni stroški. .	. . $32.927.55	* 70.376.22
Skupni dohodki.. Skupni stroški..	. .^0.909.3« ..♦32,297.55	#118.988.05 $ 70.37C.22
Ostane čistega..	.. $4S,011.83	$ 48.611.83
Izdatki (podrobno) za glavni urad: Revizija knjip in voinja: Zavarovalina [jmae Podvasnik $ 71.00 Baksa za premojr Martin Muhie 26.00		42.63 6.00
John Tomi«"-
John Dečutan
Karol Zalar
John Ojjolin
Joaeph Peternel
John Telban
John Telban (renti
Surety Co. Bods
Narodni Vestnik
J. Telbau, polletna plača
M. Muhie, polletna plača
Odvetnik
Poroštvo J. Zalar
Vrhovni zdravnik
•Selitev urada
Voz za selitev drugo
Ročna blagajna
Pe? za gorkoto
2G.00
Plača uradnikom
26.00 Joseph Peternel 26.00 Karol Zalar 20.00 Louis Tauear 85.22 John Osolin fi.OO Josef Zalar 40.00 lgnae Podvasnik •111.60 John Tomič 58,38 Frank Pavlovčič 750.00 Andrej Slak 150.00 Martin Oberžau 17.00 Mihael Klopčič 20.00 Martin Stefaučič 76.91 Anton Hočevar 8.00 Anton Demšar 9.45 Poul Obregar 50.00
21.30	Skupaj.
60.00 15.00 10.00 10.00 50.00 15.00 10.00 10.00 10.00 25.00 20.00 20.00 10.00 10.00 10.00
Dohodki za otroški oddelek:
Dohodki za vse postaje (lotovi denar v blagajni Obresti ml denarja
6 mesecev: $ 1,922.60 $ 8.111.27 $ 121.50
.$1,932.49
Celo leto $ 3,698.05 $ 7,179.27 $ 226.50
Dohodki in denar skupaj____$10.1.^3.37 $ 11,103.82
8 trožki:
Smrtnine:
Postaja it v. 26, Collinwod, O.	$ 75.00 Post. št v. 29, Rock Springs,
Wyo.	$ 75.00
Post? it v. 33, Cleveland, Ohio	$ ?5.00
Povrnjena vstopnina:
Postaja št. 1, Forest City, Pa.	$ - 60
Postaja št v. 8, Johnstown. Pa.	$ 40
Postaja itv. 11, Duryea, Pa.	$ 60
Pooaja it. 17, Broughtoo, Pa.	$ 2.40
Postaja itv. 19. Bridgeport, O.	$ 60
Postaja itv. 37. Radlev. Kans.	$ 60
Vseh stroškov skupaj....$ 230.20 $ 1,178.65
Ostane gotovega denarja____$ 9:925.17 $ 9,925.1
Getov denar za možke in ženske Gotov denar za otrofcki oddelek
Nerrnjeoi č&i
$ 48,611.83 * 9,925.17 A 3,147.74
Denar v gotovini in nevoijeni čeki... 61,684.74
Na italjanskem bojišču.
Pripoveduje se. toda le Bog je vsegaveden — da začnem kot pravljice 3000 in 1 noč, s katerimi že par dni čas ubijam — da je četrte laške ofenzive konec. — Ce je to res. se jim. namreč Lahom. prav hvaležen, ker postal sem. četudi ni to lepo za mlade ga človeka, že v resnici prav nervozen. Vidnega uspeha Lahi tu di to pot niso imeli, če izvzamem dejstvo, da smo mi 'sanitetlerji' lepo stanovanje v župnišču v P morali odpovedati, ker so nam parket razbili .
Drugi uspeh bi bil. a to čiste osebnega in psihologičnega zna čaja, ta, da sem s«- vsled polen tarjev zaljubil v — Dalmatince Kako je to prišlo ne vem. kako* sploh človek nikoli natanko n« ve, kedaj se ljubezen začne al' konča, in zraven tega je razmer je že itak starejšega datuma.
Vem le toliko še. da so I ta 'jani bobnali, da so se verne du ">e jokale in da sem imel po viš iem povelju "opašite ledja ii; uamažite duri" že svoj nahrbt •tik na- ramah. Pa prišli so dm 3. XI. zgodaj v jutru hvala Bo srn. sinovi našega regimenta mi »no nas in veselih obrazov so šli na obisk k Lahom. In slišalo se j<-par strelov iz. puške, par i/, te pov. potem pa "hurra in udri!" Ni preteklo pol ure že smo slišal" •'avanti, a variti** iz grl skoraj celega bataljona bersajrlierov bi-
Od 17. do 20. januarja. A. D. 1916.
lir. glav. nadzorniki začnejo 17. jnn. 1916 s pregledovanjem knjig, pri katerem so bili navzoči glavni predsednik Jos. Peternel, glavni blagajnik M. Muehk-, tajnik Ivan Telban in nadzorniki; Podvasnik, Tor-cie, Pavlovčič iu Slak. Z omenjeno revizijo knjig so bili gotovi do 18. januarja popoldan.
Dne 19. januarja 1916 brat glavni predsednik otvori sejo glavnega odbora, katere se vdeleži tudi glavni zapisnikar Osolin.
Nadzorni odbor poroča, da je pregledal knjige glavnega tajnika in blagajnika, da so te v redu kakor tudi blagajna.
Predlagano in potrjeno je. da se vzame iz Fanners & Miners National Bank of Forest City, Pa. $20,000 in se naloži sledeče: — V Pitsburgh, Pa., Pittsburgh Deposit & Title Co. $5000: v Cleveland, 0.. Broadway Saving Bank $5000; v Connemaugh, Pa., First National Bank of Coimemaugh $5000; v Pittsburgh. Pa.. First Second National Bank of Pittsburgh $5000.
Za tem sledijo razne prošnje in drugo od raznih postaj. Pismo Frank Štempflarja, postaja štv. 46, je bilo prehrano. V to se pooblasti glavni predsednik, da naj gre na sejo omenjene postaje ter naj stvar uredi.
Pismi Franka Frenčaka ter dr. M. J. Ivec-a sta prebrani. Glavni odbor previdi in sklene, da se Frenčaku ne izplača nobene podpore.
Pismo postaje štv. 61, Ramey. Pa., je prebrano. Svoto se izplača. kadar bode vsa stvar v redu.
Pismo radi umrlega Joseph Kanajzlar se odloži do prihodnje konvencije meseca septembra 1916.
Pismo postaje štev. 16. poslano po Anton Sotlar-ju in tudi račun za pogrebne stroške po umrlem Alois Gorenc-u sta prebrana.
Sklenjeno je, naj postajni tajnik počaka toliko časa, da pridejo vse potrebne listine iz stare domovine, potem se bode pa svoto izplačalo. Kavno isto velja za postajo štv. 33.
Pismo Antona Tavželj in postaje štv. 83, v Dunlo, Pa., prebra na. Ker glavni odbor sprevidi, da si je bil omejeni član sam kriv ne sreče, je bilo sklenjeno, da se mu odvzame bolniško podporo.
Pismo postaje štv. 27, prebrano. Glavni odbor sprevidi, da postaja sama najlažje stvar reši.
Predloženi račun vrhovnega zdravnika M. J. Ivec-a za pregled zdravniških listov v znesku $70.82 sprejet ter se izplača.
Predložen račun v znesku $58.82 poslan od predsednika pripravnega odbora se odkloni, ker sploh naša organizacija ni bila zastopana pri zborovanjih.
Glede računa od "Narodnega Vestnika" za koverte, papir, plačilne knjižice in glasilo skupaj $104.03 je bilo sklenjeno, da se izplača za 1000 kovert $7.00, za 2000 pisalnega papirja $7.00, za 1000 plačilnih knjižic $41.25. Skupaj $55.25. Račun za glasilo v znesku $48.78 se pa zavrže, ker je glavni odbor odpovedal "Narodni Vestnik" 1. avgusta 1915. Na ta način omenjeni list ne more zahtevati nobene plače.
Sklenjeno je bilo, da se naroči 1000 novih certifikatov, 1000 plačilnih knjižic, za možke in po potrebi tudi suspendovalnih listov in listov za zopet sprejete.
Predloženi bondi glavnih in postajnih uradnikov pregledani ter sprejeti.
Predlagano in sprejeto, da se pooblasti pooblaščenca Jos. Zal-lar-ja, da on vloži prošnjo za državno dovoljenje za vse države, ker se to zahteva za poslovanje organizacije.
Predložena je glasovnica splošnega glasovanja za resolucijo postaje Stv. 16, Willoek, Pa., katera se glasi:
Postaja štv. 16, Willoek, Pa., predlaga, da naj ostane točka 1., člen 12, stran 19. teh pravil neizpremenjena in da se ji pridene k A Še sledeče:
Kateri hoče plačati samo en dolar vstopnine, se sprejme v društvo. Plačati mora vse prispevke kot so navedeni v točki Stv. 1, za vrhovnega zdravnika 25e in za knjižico 25c. Tak član je opravičen do usmrtnine takoj po sprejemu v društvo, za kolikor se zavaruje,) do bolniške podpore je pa opravičen šele 90 dni po sprejemu v dru-
eiklistov. ki so
dol;
romali v spremstvu nekaj veselih hvala Bogu. bajonetov v sveto mesto Gorico. Jarki pa so bili prosti polente, naši nahrbtniki so prišli zopet v kot in duri, katere smo pomazali, smo zopet o-čistili. ln človek naj ne bo na to zaljubljen! Vsak Dalmatine«-ima od tega dne. če pride k Mu-rondenviziti "dienstfrei". pa če ga tudi samo "srce boli".
Seveda Lahi vsled te »-ne močne klofute še vseeno niso odnehali. ampak so iskali kot naši trmoglavi hribovci pri pretepih v gostilni še drugih. No in te so jim dali prav poštene še parkrat naši vrli Dalmatinci in posebno krepke, kar se ne sme zamolčati. naši kranjski Janezi. Kako sl-iu jih bil vesel, ko sem prišel z njimi skup. nemorem povedati. Želje, katere so me spremljale dsozi 15 mesecev, enkrat biti v vojski skupaj z našimi fanti, so se mi izpolnile. Dalmatinci pa bodo malo ljubosumni, ker velja le prva, stara ljubezen in še mar sikdo mi bo na zopet uvedeni — ';dienstbar" zahvalil s "fala Bo Tu".
Že več dni imamo slabo vreme z večno meglo in lahkim dežjem Cadorna bo upravičen poročati da operacije vsled slabih vremen skih razmer ne napredujejo. Du ne zbudi našega kralja Matjaža v jarkih, strelja že več dni najraje tja, kjer nobenega ni. Tako je travnik tik pred nami dobil nešteto strelov v polno in bil k molku prisiljen. Zgleda kot rešeto i večjimi in manjšimi luknjami
čani P.ski tam lahko sadili grail, fižol, repo in v prav velike luknje celo buče v celoti.
Nam seveda to streljanje dela veliko veselje. Iz naših krtovih lukenj gledamo, kako kopljejo laške "črne Maričke" od 28 cm jame za buče in štejemo, koliko telet bo šlo kalabreškemu kmetu zastonj iz hleva. To so še večji zapravi ji vci kot pri nas tisti a-merikanee. ki j«- s stotakom cig i ro prižgal.
Moj prijatelj, tovariš Koblar. ni dal preje miru. dokler ga ni laška granata "vun" vrgla 1'» metrov daleč. A hvala Bogu. ni -nevarnega, česar sem bil prav vesel. Sicer sem pa jaz vesel vedno, dokler mi Bog le glavo na "stilu" obrani. Pa drugič zopet kaj.
Smola je smola.
vrstah tako da bodo po vojski častiti ob
\ Blizu Potsdam a na Nemškem je neka žena slišala, da je njen mož padel na bojnem polju, in sicer takoj izpočetka. Po preteku enega leta je že pozabila na svojega moža ter si poiskala drugega. Poročila xe j«, z bratom prvega moža. Kar naenkrat pa se izkaže, da njen prvi mož še živi in je zdrav. Ta hoče seveda svojo ženo nazaj, drugi je pa noče dati. Ženaka je j v zadregi. Stvar bo prišla pred j sodu i j o.
I' Pajiežrv nagovor rimskim patrieijem.
Če sodimo po listih, papežev nagovor na rimske patricije ui nič kaj ne uira-ia nacionalistom, liberalcem in demokratom. Listi izrecno pravijo. Ua je papež la.-kim državljanom tako govorit, la tudi oni ne t>L imeli simpatij za la->ko vojno in kakor da so državljani cerkvene države, katere pa več- nI.
15 praznikov in 53 nedelj.
Leto 1916 je prestopno leto in šteje 3C6 dni. Zanimivo je, da noben katoliški praznik v tem letu ne pade na nedeljo. Leto 1916 :teje z nedeljami vred 65 katoliških praznikov
Ru^ko-japon^ki odno>ajL
•'llje«"-" por.K*a iz T«.kija:
Ob priliki prihoda velikega kneza -I
Mihajlovi'a razpravljajo japonski listi o ru>ko-japonskih odnoSajih. Listi iz javljajo, da se more mir na daljnem
v-zhcKlu vzdrževati s pametnim sporazumom m<*d Japonsko in Rusijo na severu in Japonsko in Angleško na juge.
SLOVENSKO-AMERIKANSKI
KOLEDAR
za leto 1916.
Velja s poštnino vred 35 centov.
Obseg berila:	•	*	r-
Domovini in narodu. (Pesem.)' — Običajni Koledar. Strašne fcteviDte. ■— Krogla. — Maska. — Razkritelj petroleja. — Red Marije Terezije. — Francija v vojnem času. — Jasna noč. — Moja ura. — Svetovna vojna in katoliška Cerkev. — Duševni blisk. — Pri sanitetnih kolonah, na bojišču. — Eksplozivne snovi. — V lekarni "Avstrija'*. — Iznajditelj podmorskega čolna. » Galipolis in Dardanele. •—• Julija Romain. — Rmena pošast. ■— Doživljaji ▼ zraku. — Podzemljsko mesto v Wieliczki. — Čustvena udova. —■« Kovač. ~ Kolonijalna posestva Nemčije. — Bodočnost Evrope. — Urednik. — Pohabljenec. — Le BetaiL — O vzrokih svetovne vojne. — Petindvajset frankov,
—	Kako nastane strelni jarek. — Kdo je bil? — Klasični topovi — Pes v vojni. — Belgijska armada. — Pri generalnem štabu. — O podobnosti dvojčkot. »— Ljubi denar. — Srečanje. — Mobilizacija v Venezueli. — Specialitete. Prvi polet iz Evrope v Ameriko. — Čudne zgodbe. — Rdeči trak. <— Pregled dogodkov svetovne vojne. ■— Kitaj ski tipi. — Smešnice. —■ Oglasi
Slike:
Italijanski vodljivi zrakoplov nad Benetkami. •— Sestanek nemškega In avstrijskega cesarja. — Prevažanje avstrijskih čet preko reke San. — Turška artilerija na Galipolisu. — Prizor na cesti v Belgradu: učinek sestnajstpalč-ne avstrijske granate. — Potop angleške ladije "Majestic" v Dardanelah. «—» Avstrijska kavalerijska patrulja ob Visli. — Ruska infanterija v zakopih. <—• Italijani so vjeli avstrijskega špijona. — Avstrijski oklopni vlak v Galiciji. — Italijanski bersaljeri v boju. — Mrtveci v zavzetem belgijskem za kopu. — Italijanska gorska baterija pripravljena za akcijo. — Ranjeni Rusi, zapuščeni od svojih ob priliki*bega iz Varšave.— Srbske utrdbe pri Belgradu, razdejane od avstrijskih topov. — Avstrijski vojaki, katere so vjeli Italijani na goriški fronti — Učinek avstrijskih granat v Žagradu. — Ameriški podmorski čoln. «— Vojni arsenal v Belgradu, katerega so Avstrijci razdejali. — Port štv. 10 pred Przemyslom, katerega so Nemci zavzeli z bajonetnim naskokom. — Avstrijska havbična baterija v akciji. — Pogled na del Varšave. — Bolgarske čete na gorskem prelazu ob srbski meji — Avstrijske prednje Btraže v Rusiji — Italijanska poljska bolnica dve milje za fironto. — Prizor iz Lvovm.
—	Učinek avstrijske granate v Anconi. — Avstrijska invazija na Poljskem. '— Ruski vojni jetniki — Vodljivi angleški zrakoplov. — Bovec s Prestrelj-nikom. — Triglavsko pogorje.	V*	»
SLOVENIC PUBLISHING CO
82 CORTLAHDT STREET,
WEWYOBX, M. T
/
- -
•.. ^ • iLi



Jugaslovanska


Katol, iednota
®
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57, Brad-
dock, Pa.
Podpredsednik: ALOIS 15 ALA XT, 112 Sterling Ave., Barberton
Ohio.
Glavni tajnik: G KO. L. liROZICII. Elv Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS COsTELLO, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN IVF.C, 900 N. Chicago St., Joliet, 111.
NADZORNIKI:
MIKE Zl'NICn, 421—7th St.. Calumet, Mich. PETER S PEHAR, 422 N. 4ih St., Kansas City, Kana. JOHN VOGR1CH. 444 6th St., La Salle, III. JOI1X AUSEC, 5427 Horner Ave., X. E. Cleveland, O. JOHN KRŽISNIK, Box 133, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
FRAN JUSTIN, 1708 E. 2«th St., Lorain. O. JOSEPH PISHLAR. 308—6th St., Roek Springs, Wyo. G. 4. POR EXT A, Bex 701, Black Diamond Wash.'
POMOŽNI ODBOR:
JOSEPH MERTEL, od društva sv. Cirila in Metoda, Štev. 1, Ely, Minn.
LOU J S CHAMPA, od društva sv. Srca Jezusa, štev. 2, Ely, Minn.
JOHX GRAH E K, »t., od društva Slovenec, štev. 114, Elv, Minn.
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne požiljatve, naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote. vse pri tožbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode oziralo.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA."
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
VOJAŠKE VESTI.
Imenovanja v armadi. Za poroe-
m. so imenovani pri železni-;iMri polku štirje slovenski teh-lii. in sicer: Stanko Dimnik, sin ol učitelja Jakoba Dimnika. Fr.
d Prcmk. vsi trije ti*r Anton Gasper-'j i uJpiuskj.*ui poLru i porotnika Ejfon >lj na Ciril-Metodo-
l<j'
Ti
Edv
j »ne,
OOStiJ
Ti
Jjt
•ltel Odlikovanje.
it/aim kri/.ftn kovan Ivan dnik pri 7. /aslu ur
;ov
n Jov 'U.
s kron orfli.*, >vfek< m sovra /
Padel j.
aiol Fri
pri hI
KRANJSKO.
na jnžnozapu hI rit* h. kad. t
,p Spenko.
brnim za-i je bil
Arabni na-bataljonu, nikoin.
r«'zerv]
tobačne tovarne ljnl
Iz srbskega ujetništva je po
belini
venec ^uj«*j£<jvo
Mtr zaplenil*, doma v i'rap pri Lukovu-i. Ujet bil 20. septembra 1915. Odpeljali .so ga v 1'iicf, kj<r je bil 12 dni zaprt. Nato so ga odtransportirali v Niš. Seveda tu se mu ni dobro go-j dilo. Mural je mršiti kakega polj kilometra dale-č ranjence z žele/-, nisik«' postaje v drugo drugo nad-' stropje ueke bolnišnice, in to po no«*i in podnevi, kadar je pae bilo treba. Hrana je bila slaba. Zjutraj malo »uhega' črnega kruha, opoldne pa košček mesa. Večkrat pa ni dobil kosila, ee je prišel prepozno, ker je moral nositi ranj^rn'e, čeprav so imeli v kuhinji dovolj jedi. Tako je o»lal \ Nišu do 27. oktobra. Tega dne pa je moral tudi on zapustiti z dmgitni ujetniki Niš. Korakali so
nisnico. Tedaj izstopi izmed a v str. ujetnikov 30 reveže v, bolnih in slabih. Tfdaj pa srbski stotnik zdivja, prične te trpine pretepa-vati in suvati, konečuo jih pa zapodi nazaj v vrsto ter se jim zagrozi, <la bo vsak tisti, ki na potu omaga, nsJreljeu. (Sledi velik od-s!av»*k. k= ga je pa eenzor zaplenil.) SI o ven ee - u b ežn i k je vedno snoval, kako bi ušel, kljub tomu, da je vedel, da ga raka smrt, ee ga ujamejo. Neko noe, ko jf* dež malo n al t-t aval in so so srbske straže ravno izmenjavale, se mu je posrečilo uiti. Nagovarjal je v (zaplenjeno) še pet Slovencev, naj z njim pobegnejo, ali se niso upali. Ubežniku je bil kraj neznan. vendar si je znal pomagati.
. . -| Hodil je ob Urnem Drinu, vedno ni ironii! . . , . , ,
i proti jugu, ker .]e vedel, da bo tu
kmalu prišel na grška tla. Tako
je potoval štiri noei, poduevu se
je pa skrival v skalovju lačen in
ves prezebel, saj ni imel za štiri
j dni za *voj želodce nie več kakor
Y»l	l\ * majhen košček kruha. Potoval i-
v I'rap recall J	.	J.
med skalovjem, bredel do pr^i
globoko vodo, ker ni smel hoditi niti po eestaii, niti po mostovih, ker so bili tam *r!>ski vojaki, on sam pa je bil v avstrijski uniformi. I)ne 20. novembra pride ko-ntvno srečno na grška tla. Xa polju zapazi nekaj mrve in gre hi-j tro tja, da se skrije in malo zaspi, j Ko se prebudi, opazi nekega jezdeca. Gotov ni bil. ali je na grških tleh ali ne, zato vpraša tega jezdeca. Ta jezdec je bil Albanec, znal pa je srbsko, zato se je mogel z njim porazgovoriti. Pritrdi mu. da je na grških tleh, pa ga spremi k nekemu grškemu učitelju t a mošnje vasi, kateri mu je lepo postregel in ga pogostil. Ta grški učitelj je znal tudi srbsko, ker se je pred srbsko okupacijo
ime in
in>
Prokuplje, Karsu nlje. Pri-	.
.. v •	,	i,. Maeedonne nahaja tam, pozneje
.u Dibru, m >; *er od 2«. okt. .	, - . ,
odkora-!J,k pa 1>dHel na 0rsko' kJer Jc do-
»vembra. Ko so
bil službo. Od tam je odšel k pr-
hali avstrijski ujetniki u. Ni>a. so ... . „. .
iii	. i » u	, ,__ski glavni straži, kjer so ga lzred-
dobili za pot 2 hleba črnega kru- m ..	„ ® .
, " _ uo prijazno sprejeli. Zopet sledi ha, in sicer za *e*t dni. 2>pali *»oi . » v- •	i •» \
, ,	. _ stavek, ki ga je cenzor zaplenil.)
navadno vedno zunaj na prostem. ,„	.	• .
... . .	,. . ,, \ spremstvu grškega vojaka je
najslab*.- n kraju v vodi in bla- 1 .	. "
,	- »n- potoval na prvo zeleznisko posta-
razeni od vseh strani. Ti- K	• r» , . ,
... . •, , . jo v Service. Po potu je imel avstrijskim ujetnikom, ki so J ,	. .. .	j
vitega dovolj za jesti in samo ljudstvo ga je lepo sprejemalo. V Servici ga je hotel aretirati neki angleški vojak, ali tega ni dopustila grška oblast, ki je izjavlja, da je dotični njen ujetnik. V Servici je bilo tudi 20 pobeglih srbskih vojakov, ki so se hoteli peljati v Solun, ali niso imeli denarja. Grki so izjavil^ da avstrijskim vojakom dajo prosto vožnjo, srbskim pa ne, ampak če hočejo priti v Solun, naj gredo peš. Od tu ga je poslala grška oblast v Solun na avstrijski konzulat. Tu so ga lepo očedili, mu dali civilno obleko in 100 drahem (100 kron) nasnanij«, da jih poiljejo w bol- denarja, da se jf mogel odpeljati
imeli denar, je bilo prepovedano kupovati od civilnega prebivalstva, ampak so vse morali kupiti od srbskih vojakov. Seveda ti so znali izrabiti ta žalostni položaj ujetnikov in so na primer za ko-KČek črnega kruha zahtevali 3 dinarje (3 krone). Ko so tako ujetniki korakali proti Albaniji, so jih gonili, pretepali in suvali. Tako so prišli v Prizren, kjer so o-stali dva dneva, spali so pa na nekem tur&kem pokopališču kar na grobeh. Drugi dan pravi neki »rkhiki itotnik, da jih sedaj čaka dolga pot Čez hribe in tedaj naj •e tisti, ki m*o ko« temu naporu,
v Sofijo na Bolgarskem. V Sofiji se je zopet oglasil na avstrijskem poslaništvu, kjer je dobil prosto vožnjo po železnici in Donavi ter 10 levov (10 kron) denarja. Iz Sofije je odpeljal v Lom Palan-ko t_v zasedeni Srbiji), tu se je nkreal na ladijo ter še srečno pripeljal v Temesvar (na Ogrskem). Od tu se je vrnil v domovino.
Vojaška cenrura v Kranju je odpravila meseea decembra 82 tisoč 430 pisem in dopisnic. Iz številk je razvidno težko in. odgovorno delo. Občinstvo se mora ravnati po danih predpisih z ozi-rom na cenzuro. Pi^na morajo biti odprta, kratke vsebine*in raz ločno pisana. Prepovedana je stenografija, in vsaka šifrirana pi sa va.
Umrla je 5. januarja v deželir boMišniei v Ljubljani Frančiški Jane. hči mestnega užitninskegr paznika Franceta iz Karolinskt zemlje 10, stara 15 let.
Smrtna nesreča. V Zupanjil njivah je daril konj 601etnegr Tomaža Žagarja v glavo tako hu do. da je obležal mrtev na licu nn^ta.
V pokoj je stopil dr. J. M. Kli
m t-seli, profesor na prvi državn gimnaziji v Ljubljani, ter dobi" tem povodom naslov šolskegf svetnika.
Iz drŽav noželezniške službe. Al fred Chat. stavbni višji komisar v Novem mestu, je dobil našlo* državnoželezniškega svetnika; O ton Jvovarik. Oskar Sidon in Ro bert Week, stavbni komisarji ^ Novem mestu, so dobili na^lo"1 stavbnih višjih komisarjev. Her man Schmidt, titularni državno železniški svetnik in predstojnil železniškovzdrževalnega odsek: J<?senice, je povišan za železniške ga svetnika. Gustav Forster pl Billan, re\ident in predstojnik po staje na Bledu, je dobil našlo^ višjega revidenta.
ŠTAJERSKO.
Lahi proti Lahom. Iz Ptuja po
roea jo: Iz. znane rodbine I^ah i: Mfrškanje se nahajajo oče in d v: sina v vojni. Starejši Jože je. če trto leto pri vojakih kot čet o vod ja in straži ter z nestrpnostjo ča ka v trdujavskem. polku ob sin j A dri j i na. Lahe: mlajši Martii kot desetnik se bije ob Soči prot Islemu dednemu sovražniku in 16 avgusta je njun oče sledil s sine voma k vojakom. Tako so odšl na.Ši Lahi nad La.be!
Stava 2a 20 kron. Iz Vojniks pri Celju poročajo: V bližnjem} Arclinu je šel stavit kmet z znanim mešetarjem od rogaške stra ni, da l>o prodal v Celju jajca pf 40 vinarjev komad. Mešetar je za iozil pri gostilničarki za stavo 2( kron, kmet pa 5 kron. Kmalu na to je res nesel kmetie v Celje ve lik koš s — 4 jajci. Ko je priŠt-1 do nekega stražnika, mu je proda' eno jajce za 40 vinarjev, ostal« tri pa mu je dal povrh. Nato jc naprtal svoj koš, šel v Arclin ii pobral tam spravljenih 25 svetili krone. Stvar pa še s t eni ni bili pri kraju. Kmetica je nekdo za radi navijanja cen ovadil in o za d«-vi se je že obravnavalo pre J celjskih okrajnim sodiščem. Kei je bila prva obravnava prelože na, še ni raz'sodbe.
Epidemično otrpnenje tilnik? med begunci. V barakah v Vagn' pri Lipnici so konstatirali doslc; Štiri slučaje epideiaičnega otepne n j a tilnika. Dotične osebe so ta ko j odstranili iz barak. Zdravi jih vseučilišč ni profesor dr. F. Hart man s svojimi asistenti.
KOROŠKO.
Žrtev vojne. V Celovcu je v bol nišniei umrl domobranec Valentin Koejančič iz Srednje vasi v Bohinju, star 30 let.
Na Silvestrovo zvečer ob sed mih je imel knezoškof dr. Adam Hefter v celovški stolni cerkv pridigo. Cerkev je biLa do zadnjega kotička polna. Škof se je v svoji propovedi spominjal vztraj nosu,čet ob meji in jih je stavil za vzgled v našem boju zopei greh. Žal, da se to ne dogaja vedno. V času, ko možje na fronti ta ko hudo in veliko trpijo ter krvavijo, ploskajo v celovškem gledališču k igram, ki proslavljajo zakonsko nezvestobo. K sklepu st je škof v imenu »vseh katoličanov zahvalil Bogu za prejete dobrote in molil za skorajšnji mir. S Te Deum se je slovesnost končala.
PRIMORSKO. Edini mesar ▼ Gorici Slovenec.
Gorica ima sedaj samo še enega mesarja in ta je Slovenec Andrej Frandolič. Vstraja na svojem mestu in izvršuje obrt v teh težkih časih v prid prebivalstvu. Vedno je na delu, vedno priden in izjavlja, da ne zapusti Gorice. Do Ko*-za bj morali priti Italijani in ae bi
se jih npal pomesti nekaj, predno bi odšeL Kakor tudi drugi slovenski obrtniki, je moral Frandolič izvojevati dolge boje z goriških magistratom, da je dobil koncesijo -za svojo obrt. Odklanjali so ga, nagajali mu, zavlačevali prošnjo, odbijali, to je bil ljut boj, v katerem pa Frandoli ni odnehal, marveč bil ga je do konca in zmagal. Sedaj ima v Gorici cvetočo obrt. Kako vse drugače je ravnal goriški magistrat, ako bi prosil kak Italijan za kako koncesijo, hitro so mu jo dali; ako pa se je oglasil regnieolo. potem je bilo nebeško veselje na magistratu; priklanjali so se mu in seveda u-stregli nemudoma. Ob takih razmerah si je priboril Frandolič koncesijo in sedaj je on edini še tam ostal in dela v korist mesta. Vsa čast njemu!
Srečen kraj! V Sežani na Goriškem peče tamošnji pek poleg drugega kruha še vedno običaju« rogljičke (kifeljčke) iu takozva-ne "kajzeree"' ter jih prodaja pc 6 vinarjev. Srečni ljudje!
Umrle so v Trstu v Času od 19. do 25. decembra 103 osebe, porodov je bilo 46, poroka 1.
Umrli so v Trstu: Mihael Bo-netta, 80 let, iz Hajdina 502; Ana Stepaneič, 62 let, iz Gorice; Ana Jahnel, 68 let, Via A. Hofer; Ka-rol Peter Pavlica, 20 let, Sv. Marija Magdalena Zgornja 116; Iv. Uihelič, 70 let, Tor. S. Piero 4. —
V	bolnišnici 31. deeembra: Iiidia
Pel is, S mesecev; 1. januarja: Si meon Mladinee. 62 let; Henrik Skabransky, 3 leta; Anton Bic dier, 70 let; 2. januarja: Marija Plibernik, 77 let; Fran Zavagna )7 let ; Ivan Juriševie. 1 dan.
Nagla smrt. Iz proste luke v Trstu so nujno klicali zdravnik* rešilne postaje k 551etnemu teža ai Jožefu Indrigo, stanuj očem v ulici Crocefisso št. 5. Na lice me ^ta došli zdravnik je konstatiral :e nastopivšo smrt vsled kapi.
Žrtev teme. Ivan Jazbie, 531etn' iluga v Trstu, stanujoč v Rojanu Vernielis 610, je 3. januarja, vra 'ajoč se domov, padel v ulici Commercialo ter se hudo poško doval po obrazu. Bila je namreč taka tema, da mu je spodletelo Ser je potem doma še vedno krvavel, je njegova žena poklicala rešilno postajo, koje zdravnik je Tazbieu i/.pral rane in mu dal pogrebno pomoe.
Stekli pes jo je ugriznil. V Pa-steurjev zavod na Dunaju se je oddala. 18letna Marija Derschiot iz Miličev št. 4, občina Divača, ker je obolela vsled ugriza steklega psa.
Za brezposelne in za d nižine v :ojaško službo vpoklicanih je tr-'aški magistrat lansko leto izpla--al svoto 1.417,800 K 53 v.
Odpoved plina. Tržaška plinarna je radi pomanjkanja premoga odpovedala naročnikom plin za kuhanje, ogrevanje prostorov peči), za ko]->alnice itd. Tudi pli-iova !ue v teh prostorih se od-iravi. Plin se bo dobival le še za •azsvetljavo v stanovanjskih prostorih. Občinstvo opozarjajo, naj udi pri tem siedi s plinom.
Imenovanje. Okrajni glavar dr. Geza Mura d je imenovan za na-nestništvenega svetnika v Pri-■norju. — Za finančnega komisarja v devetem činovnem razredu •o imenovan finančni koneipist ir. Zorn v Tretu.
DALMACIJA.
Umrl je v Kast vi kapitan Mat o fvovič, star 90 let. Zupauoval je tam več let.
Umrl je v Dubrovniku inženir n bogataš Lereh. lastnik hotela "Lapad", rodom Čeh. Dubrovnik mu je izredno ugajal, zato se je lam nastanil.
HRVATSKO.
Žrtve vojne. Umrl je v Zagrebu v rezervni bolnišnici št. 2 tamoš-nje pripravnice vojak 17. pešpol-ka Anton Bricelj. — V zagrebški bolnišnici usmiljenih sester pa je umrl vsled ran, dobljenih na bojišču, vojak 87. pešpolka Martin Mlakar. — Oba sta bila pokopana □a zagrebškem pokopališču.
"Veleizdaja". V Zagrebu se je pričela sodna obravnava proti državnemu in deželnemu poslancu dr. Budisavljeviču in tovarišem.
V	obtožnici pravi državni pravd-nik: 4'Sodeloval je (namreč srbski Sokol") nadalje z dr. Sr gjanom Budisavljevičem v juniju leta 1914. pri slavnosti lOletnice obstoja slovenskega ^Sokola" v Brežicah na Štajerskem, na kateri so srbski "Sokoli" Krajiške župe (Zagreb), kateri je vodja (namreč Budisavljevič), peli pesem, v kateri se slavi srbski kralj Peter, a fanfara je igrala koračnico kralja Petra."
Iščem svojo sestro IVAN'0 ZBAŠ-XIK. Xahaja se nekje v Brooklyn n, X. Y. Pi-osim ono osebo, ki ve za nje naslov, da mi javi, ali naj se sama oglasi svojemu bratu. — John Zbašuik. Box 2. Opine, Ala.	11-12—2
Kje sta ANTON FERANT in FRANK LILAX? Oba imata dobiti nekaj denarja pri Oswald C. Gates. Zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da ga mi javi. ali naj se sama oglasita na naslov: Prane is J. Kooser, Attornev at Law. Somerset, Pa. ' i 11-12—2)
VABILO.
Vljudno vabimo vse Slovence in Hrvate iz Rankin, Pa., in bližnje okolice na
VELIKO PLESNO VESELICO,
spojeno z igro "Tlaztresenea**, katero priredi Jugoslov. S. Podporno Društvo Danica" iz Rankin. Pa., ob priliki obletnice svojega obstoja dne 19. februarja v poljski dvorani na Talbot Avenue v Braddocku, Pa. Zabava se začne >b 4. uri popoldne, igra pa ob 7. zvečer; po igri se zabava nada-'juje do polnoči. Izvrstna godba. Izborna postrežba. Vsak je vljudno vabljen. Vstopnina 25e. dame vstopnine proste. ODBOR.
Iščem JOSIPA Č E KOV IX. Pro-1 sim cenjene rojake Slovence in j brate Hrvate, če kdo ve za nje-j gov naslov, da ga mi naznani. | ali naj se pa sam javi. — Tomi DejanovrČ. R. F. 1). 1. Kinzna. Pa.	110-12—2);

Imam v zalogi
ER. BUKKI'S MEDICAL INSTITUTE.
407 Ea^t 58th St. NEW YORK,	N. Y.
Starokrajski slo\anski zdravnik.
Zdravi uspt*šno lK»lezni želodca, pljue. jeter, mehurju iu vnotranje bolezni, cakor slabokrvnost, revmatizem. tajne »olezni. božjast. bolezni na maternici, ioine bolezni in otroSbe bolezni.
Zdravnik sam govori slovanski.
Odprto je vsak dan (tudi v nedeljo) «3 devetih zjutraj do sedmih zvečer. (Med prvo Ave. in Are. A. Blizu prve ive.) Pišite aii pridite osebno.
CD INI SLOVENSKI SALG0X
v D ninth, Minn,
Rojakom Slovencem narmiajam, >a se nahaja moj SALOON pel bloka od Union postaja ma dera! 'trasi W. Michigan St. štev, 41&
Za obilen poset se priporočam.
.70S ROHABARON
MOHORJEVE KNJIGE
sa leto 1916.
En iztis (6 knjig) stane po po iti $1.50. Sprejemam tudi udnino za prihodnje leto, ki zna^a za • Ameriko kakor vedno 1 dolar. Kdor naroči knjige ali pa vplača udnino za prihodnje leto, dob> proti doplačilu 30 centov TRI i DESET KVADRATXIH CEV LJEV VELIK ZEMLJEVID voj skujoeih se držav, s katerim se za more pokriti celo steno ALOIS SKULJ, P. O. Box 1402, New York, N. Y (5-1—29-2 v 2 d)
ROPARJEV
irel>a	UJomi in tiApatii <jo£r& i■ ■'. a«
nan. V t auniku < itate. <la bil ia ali oni -.čem rrofsn. roda vi *arr,i no	tla *e vam irf>rp :§to
»>ripvtiti j jtrj. r i*t£ <)oliro .-aviri-A'ani. NajtHjii-■-a ohramba je dotxjr rt-voI\»-- t : b: morui bit: v v«ski h'sj oa panuiobramt^j.
\t:lika pbod.ua.
.Tanez Prime iz Velikega Podljub-na Št. 21. fara Šruihel pri Xo-vem mestu, bi rad izvedel za naslov svojega sina JOSIPA in svoje lnVre JO^IPINE. Nab ijata se nekje v Pennsvdvaniji. Prosim. ak<> kdo ve za nju naslov. da mi ga naznani, ali naj se mi pa sama javita. :q kar -e že vnaprej zahvaljujem. — dolin Prime. llf>7 Fir^t St.. Ui Sail -. 111. 10-11—2;
Kje -e nahajata VIKTOR IXTI-UAR. doma nekje Lz Dol en j sk. • ga. in PRIMOŽ PER KO? Pro mcenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da g.i mi javi. al: naj >e -atna oglasita. — John Sušman, c* o Andv Blis^. Brook-way ville. Pa.	; 0-11—2;
OGLAS. NABAVNA VINA
Cenjenim rojakom priporočam
rvoja
. HARMONIKE
bodisi kakršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih efnab, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad IS let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. Y popravek
vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ter računam po delu ka fcLoisuo kdo zahteva brez nadaljnib vprašanj.
JOHN WENZEI.. 1017 East 62nd St. Cleveland. Ohi«
Slovensko - Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1910
Cena mu je
Dobi se pri:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY,
82 Cortlandt St., New York U zalogi ga imajo tudi nekateri naši zastopniki:
Frank Sakser podružnica 6104 St. Clair Ave., Cleve land, Ohio.
Charles Sarlinger, 3945? St. Clair Ave. Cleveland, O.
Fr. Leskovic, Box 44, — Franklin, Kans.
Ivan Pajk, 465 Chestnut St., Conemaugh, Pa.
L. Balant, 112 Sterling Ave., Barbeiton, Ohio.
M. Ogrin, 12 - 10th St, N Chicago, 111.
H. Svetlin, 1016 St. Clair Ave., Sheboygan, Wis.
Alois Budnxan, 737 Hoi mes Ave., Indianapolis, Ind M. Klarich, 832 E. Ohio St* Pittsburgh, Pa.
M. Perusek, Ely, Minn, is več drugih naših xastopni kov po drugih naselbinah.
Fr. Cherne, 9534 Ewing Ave., So. Chicago, HL
Bok Firm, Frontenac^ Kansas. Jakob Petrič, Chisholm,
IfltfH,
Frank Gabrenja, John stown, Penna. Louis Vesel, Gilbert, —
IfiTiTi
| Mat. Samp, La Salle, HL I Frank Skok, 438 - 62 Ave 'West AlUs, Wis.
$3.98 $2.45
darilo za
lVtekuv^ki avtomat.Cx. revolver. kaliber 32 -ili 'vreden
Detektivski dvojni rt .olvt. : -t-ifm strelov, vreden Se,— ia...
Velika vrednost za tako nak> vsot«. 7ato ne, čakajte, temveč ptiiu/n.- JO csinov i .• znamkah ali drobižu) v pisni i in omenite, revolver bi radi in odpožljite pitmn nam. Zazeijeni icvclver vam ' borpo takoj poslali na vaš dom. Ottanek boere pia-iali, ko dobite revoUer. Detekti\'oi%i po najloljši revolverji in popolnoma g-arT-.tirani. Če vam r.e bo ujnjuJo, vam bomo povrnili donar. Bedite gu- ■ tovi. da nam pošljete naročila takoj — danes.
Naglo v:
HA3LMOND SALES CO., Dep. R 9, ^^^^^ St. Louis. Mo.	i
fMIMIKULI
Is najboljšega gTOz^jft. Najboljše staro belo Tino Rie»-ing 10 sai. $6.50, 27 do 28 gaL «15.50, 50 gal. $27.50. Staro rdeča rico Ziafandel 27 do 28 galon 514, 50 galon $25. Lansko belo vino 27 do 28 galon $14, 50 galon ?25, rdeče vino 27 do 28 galom $12.50, 50 galon $22.50. — 100 proof močan tropinjevec g&l. 512, 10 gal. pa $25. Pri omenjenih ■en&h j« vštet tudi vojni davek '.a vino — Potovalni agent je ro* ak M. Žti gel.	„ ^ 4|
S »pošto v am jem	^
8. JACKSH, »o«	It HeleS, 1
Elektrika bo napravila
Groeerist izuiuiii riujoy«> <5asa in nio<- pri vrtenja svojega velikega mlina /.a kavo. On naj m uinisii uioi<;r in pusti. «la ' l«*ktrika napravi .l»'!o zanj. < si ohrani mo«- in hna pv»tcin ■.'•■'• -n sa po.-tsvoj»i<3jomak-oin.
Kavno to velja tu«.l i za m« ^ar.ja iti uj p »v tu; i /.< t.ir^o in \ se druge 1 rgovce. ki rabijo stare m.-!i ».!•». k .j •• »I tc-trikxi lahko napravi tako hitrej' in bolj«1, s,- v.-č stroji na motor povspvšijo ".ris na Trpovino in ujrajajo odjemalcem.
The New York Edison Company
Ar Your Service
General Offices:	Place *ud 15tSi Street
Teiepi»une : Starvesaat 5600 Hrancii Office Show Rooms for the Cnn\enience of tbe Public 424 Broadwav	Spriotf VS<-0 i 124 \V 42nd Si Bryant 5262
126 Deiancev St Orchard 19( 0 * 151 E 86th St Leno* 778« 1U Irving Pi Stuwtiant 5oOO 27 E 125lh Si Harlem 4020 -562 E 149th St Melrose 9W0 "Open 1'ntil Midnight Ni^ia and Emergency Cell: Farr^gul
Kadar Je kako dntftvo namenjeno kopiti bandero, aaetavo, ngtlJe godbene Icfitrumente. kape ltd., ali pa kadar potrebujete aro, verltleo, pri realm pretane Itd., ne kupite prej nikjer, da tudi mene sa cene rprafate UpraienJi Vaa etene le 2c. pa «1 bodete prihranili dolarje.
Cenike , veS vtet pošiljam brezplačno. Pilite ponj.
IVAN PAJK & CO., Conemaugh, Pa. Box 328.
dobite "GLAS NARODA" skozi štiri mesece dnevno, izvzemši nedelj in postavnih praznikov. "GLAS NARODA" izhaja dnevno na šestih straneh, tako, da dobite tedensko 36 strani berila, v mesecn 156 strani, ali 624 strani v štirih mesecih. "GLAS NARODA" donaša dnevno poročila z bojišča in razne slike. Sedaj ga sleherni dan razpošiljamo 13,000! — Ta številka jasno govori, da je list zelo razširjen. V* osobje lista je organizirano in spada ▼ strokovne unije.

- A-r
lir.
QLA3 LABODA. 11. PEBRTTABJA. 1916
EMILE QABORIAU:
GOSPOD LECOQ
S»\
- v
Nadaljevanje). ČETETO POGLAVJE.

Imenitno! Imeniino! - je vzkliknil oee Absinr. — Kaj takega
Leeoq mu ni odgovoril. — S hrbtom se je obrnil proti vratom, stopil je na prag, položil roko na celo in stal kakih pet minut popolnoma nepremično. Ravnokar napravljeno odkritje, katerega je bil Absint tako vesel, je bilo zanj uničujoče. — Vse njegove nade so se razblinile v nič.
Nobene skrivnosti ni ver. — Pred vsem ne bo nobene velike prebav.- ve<" in on n»- ho mogel postati slaven. — Ce se je dokazalo, da •ia bili dv.* /-'-n^ki navzoči, se bo tudi drugo izkazalo.
Morilec s«- je torej zategadelj branil, da sta mogli ženski pravočasno uiti. Samega sebe je rajši* žrtvoval, samo da je resi! ženski. — Kaj je torej s tistim stavkom? — Nič, popolnoma nič.
Oče Absint je postal nestrpen.
—	Ali bova tukaj čakala, ali kaj? — Na delo! Krasne uspehe bova dosegla!
- Krasne uspeh.-! — ta beseda je zbodla mladega detektiva kakor da bi ga kdo z nožem ranil.
—	Puhtite me zaenkrat pri miru. — Na vrt ne smete stopiti, da ne poteptate stopinj.
Starec je zaklel in ubogal. — Nehote je postal pokoren svojemu mlajšemu tovarišu, ki ga je tdede zmožnosti veliko presegel.
Lecoq je premišljeval naprej: — Morilec je bil najbrže v kaki bližnji '^"Stilni no plesu, je prišel sem z dvema ženskama. V gostilni .so bili trije pivci, ki so se začeli norčevati iz njega. Kraalo se se skre-•_'f.li m u krega je nastal pretep. — Toda stoj! — Ali so ženski res prišli 2 morilcem Okoli tega vprašanja se bo vrtila cela sodnijska obravnava.	t
Vrnil se je v gostilno in začel proi ska vati tla. — Nikjer ničesar! —
—	No, seveda, — je zamrmral sam sebi — zdaj pa moram pripo-znaii da sem poražen. — Gevrol je imel prav, ko mi je rekel, da sem
norec, —
Oče Absint pa ni bil več tega mnenja,
—	Ali si znorel, fant? — Ali boš res vse vnemar pustil? — Meni se zdi. da sva izgubila že dovolj Časa. — Zdaj je treba enkrat začeti delati. — Policijski komisar bo kmalo tukaj.
Mladenič se je žalostno nasmehnil in rekel:
—	Torej na delo, če že ni drugače.
šla sta na vrt in začela preiskovati sledove. — Absint je svetil, Lecoq je pa klečal in si vsako stopinjo posebej ogledal. — Kmalo je dognal, da -fa I>i 1 i v gostilni dve ženski. Po vrtu ste hitro telili, kar >e je natančno opazilo po globokih sledeh.
Toda obe sledi sta bili tako različni, da je celo oče Absint to opazil.
Strela božja ! Prva je imela lepo malo nožico. druga pa tako kakor inožki.
Imel je popolnoma prav. — Iz sledov je bilo razvidno, da je ime-.1 prva lepo malo nogo, obuto v elegantne solne, druga je imela pa hi-
roka stopala.
Kljub temu .da ni to veliko pomenilo, se je porodilo v Leeoqu novo upanje. Srce mu je močno utripalo, ko se je plazil naprej.
Naenkrat je vzkliknil.
Kaj j»-." — jv vprašal Absint. — Kaj si videl?
Sami poglejte' Tukaj!	*
Detektiv se je sklonil in rekel:
* O, to je možka noga !
—	Da ! - Možak je imel močne čevlje.
Kakor se vidi. ta človek ni prišel j7 krčme.
Tudi meni ><• zdi. da ne. — On ni prišel iz krčme, ampak je bil namenjen tja. Tukaj je sial na prstih, stegoval vrat in poslušal. Ko je zaslišal ropot, je pobegnil. — Zdaj nastane vprašanje. če so ti šle-lovi rei- sledovi morilčevega zavezuika. ali je bil pa tukaj kak lopov, katerega so priklicali streli v bližino. To moramo dognati, — Prepričan s. ui. da bom dognal.
Prišla sta do vrtne ograje.
Ko je Lecoq letel okoli hifie. .la je prestregel morilca, je moral ograjo preskočiti, k.-r ni videl nobenih vrat.
Zdi mi j. naenkrat zn še petal. — da ženski nista bili pr-vie tukaj.
Oho! to je pa malo preveč — je začudil Absint. — Kaj takega pa vendar ne moreš trditi.
Zakaj ne Te bi bili prvič tukaj, bi gotovo takoj ne našli eh vrat. — Poglejte sled. ifak.. pelje v ravni črti od zadnjih vrat do -rat v ograji — Podnevi bi n* rekel, toda ponoči, v megli.
Presnet! fant. 11 -i pa rev tie. — Kaj takega mi pa ni padlo v glavo. —
s. k; 1 j drugega vam bo padlo v glavo, oče. če bova delala sku-10- — Po\em vam tudi lahko, da sta ženski prav dobro vedeli za ta vrata. tovarišu. ki je čakal morilca, pa niso bila znana. — Poglejte, mreža je pokrita s •.negom, — Ali ne vidite na tem snegu odtisov prtov Možak j.* moral pritiputi do vrat. — Toda naprej!
Zasledovala sta sledove na polje. — Natančno sta videla v snegu. '!;i j« <'»»•' ženska, Ui je imela veliko nogo večkrat sedUi. Kakih tristo korakov vstran o,l krčme so bila tla preeej izhojena in v snegu so se poznali sledovi voza.
I.' e«»<| se je vrgel na zemljo in natančno p rei skal vsako malen-vo-t. Zatem je še dvakrat ali trikrat ptviskal vse sledove od krčme do tega prostora, slednjič si je obrisal pot s čela in rekel:
Zdaj vem vse!
Malo je manjkalo, da se mu ni Absit naglas zakrohotal.
Katerega zlodja veš. Kaj boš vedel! — Znano ti je samo to, da so tukaj hodili ljudje.
t ak.tjte. da vam povem. — Ko je šel morilec 7 dvema ženskama v krčmo, je ostal Tovariš, tako bom imenoval zanaprej morilčevega zaveznika, tukaj na straži. Tovariš je visok kkkih osemdeset cen-imetrov in je preeej debel. Na glavi j.- imel mehko kapo. oblečen je bil pa v površnik temnorjave barve. — Najbrže je jmročen, ker nosi na mazineu desne roke poročni prstan.
starec j.- le s težavo zadrževal smeli, potem je pa precej osorno odvrnil:
—	Veš, kaj. prijatelj, prej >i govoril o pohvali. — Nikar me ne imej za norca.
-1— -laz vas nimam popolnoma nič za norca — Kar sem vam pove-dal, je gola resnica.
—	In zahtevaš, da naj ti vse lepo vrjamem.
—	Čakajte vendar, da vam vse razjasnim. — Tukaj je stal tovariš na straži in čakal. — flori in doli je hodil m postajal nestrpen. — Ali vidite sledove ? — Ko sta pritekli ženski iz krčme, jima je šel nekoliko nasproti, zatem je pa začel ž njimi vred bežati. Ona ženska, ki
ma malo nogo, je tekla naprej. Toda kmalo je omagala. — Pbglejte, tukaj je sedla v sneg. — Zatem je šla nekoliko naprej. — Vidite^ i m več njenih sledov. Ona ženska, ki je imela velike čevlje, jo
je nesla. Ker je bila teža večja, so se ji tudi čevlji bolj vdirali v sneg. Ali vidite sledi ? — Ona z malimi čevlji je najbrže izgubila zavest. — Vidite, tukaj na tem posekanem deblu so sedeli. Tovariš je bil obrisal s kapo sneg. ker pa deblo, še vseeno ni bilo suho, je položil svojo suknjo nanj. — Ali vidite male nitke rjavkaste in bele volne, ki so se oprijele debla? — Na snegu se pozna tovariševa roko. — Ali ne opazite v sledi, da je imel 11a mezimeu prstan? Po dolžini od konea prstov do lakta, se da presoditi velikost normalno razvitega človeka. — Ali vidite, kako se je uprl tukaj v sneg s celo roko?
Absint ga je poslušal in slednjič vzkliknil:
— To se pravi, da je preiskava, da! — Kaj bo Gevrol i — Vi ste tie, saj pravim.
To se je vprvič zgodilo, da je Absint vikal detektiva, ki je bil mlajši od njega.
Detektiv se je vrnil v hišo, nastrugal s stene malo malte in jo zmlel v prah. — Ta prah je zatem vsul v tri najboljše sledi, žalil pra* s par kapljicami vode in napravil odtise.
(Nadaljevanje prihodnjič).
Dalmatinsko-Kalifornijska vinarska zadruga
Edino domačo vinarsko podjetje z velikim skladiščem v mesta New Yorfcu Naše vina, kakor tudi žganje so naravna, zdrava, In najboljše vrste. Delamo jih po domačem načinu. Prodajamo jih po sledečih n»»l»h cenah: V zalogi imamo tudi vsakovrstna vina in likerje.
CENE ZA SOD VINA:
t Claret)) 5Z galon samo____$36.00
tZetifandel) 52 salon samo.. $28.00
(Barbera) 52 galon samo____$32.00
(liurgendy) 52 galon samo.. $33.00 BELO VENO
(Riesling) 52 galon samo____$35.00
(Hoek) 52 galon samo...... $35.00
iSauterne) 53 galon sam«..
VINSKO ŽGANJE
Sod 25 do 28 galon____$2.15 galona
ŠW 30 do 52 galon____$2.10 galona
ZA TRGOVCE SO POSEBNE CENE. ZA VSAKO POSlLJATEV JAMČIMO. Samo za GOTOV DENAR. Pošljite po Money Orderu ali v priporočilnem pismu na sledeči naslov:
DALMAT1NSK0-KAUF0RNUSKA VINARSKA ZADRUGA 110 Liberty Street, Ap. A. New York, N. Y.
, MODERNO UREJENA
TISKARNA GLAS NARODA
VSAKOVRSTNE TISKOVIN JE EEVSiUJE PO NIZKIH CENAH,
■ • DELO OKU8NO3 * ■
ft • XX
IZVRŠUJE PREVODE X DRUGE JEZIKE, f
■ VBB
UNUVKO ORGANIZIRANA.
• Kil
DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE - PAMFLET1, CENIKI I T, D.
vsa naročila potuhi mat
SLOVENIC PUBLISHING GO.
82 Cortlandt St, New York, N.Y.
Mr. ZVONKO JAJUHB,
ki je pooblaščen pobirati narotel-no in izdajati tozadevna potrdila. Upravnižtvo "Glaa Naroda"
Prosti nasvet in informacije priseljencem.
"The Bureau of Indnitrien nid Immigration" u država New York varuje in pomaga priseljencem, ki so bili oaleparjeni, oropani ali • katerimi ee je slabe ravnmi!
Brezplačno ee daje nisvete priseljencem, kateri so bili oslepar-jeni od bankirjev, odvetnikov, trgovcev a semlji&i, prodajalcev parobrodnih lietkov, ipremljeval-eev, kažipotov in posestnikov gostiln.
Daje se informaeljc v natarali saeijskih cadevah: kako: postati državljan, kjer se oglasiti ea državljanske listine.
Sorodniki naj bi ee sestali s priseljenci na Ellis Islazidn ali pri Barge Office.
DRŽAVNI DELAVSKI DEPARTMENT
(State Department of Labor J
BUREAU OP INDUSTRIES AND IMMIGRATION.
Urad v mesta New Torka? 18 East 29th St., odprt vsaki dan od t. ure ejutraj do 5. popoldne In v sredo sveder od 8. do 10. art.
Veliki vojni atlas
se evropskih držav in pa kohnij-skih posestev vseb yelesfl.
Obsega 11 raznih zemljevidov, na Sttik straneh in vsaka stran je 10% pri 19% pales velika
Cena samo 25 centov.
Manjši vojni atlas
mnQovldor
ka 8 Starinah, vsaka Stran 8 pri 14 palcev.
Cena samo IS centov.
Vsi semljevidi so narejeni v raznih, barvah da se titk lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, itevilo prebivalcev, držav in posameznih mest. Ravn o tako je povsod tndi označen obseg površine, katero sa vsema j o posameanc države.
Pošljite 25e. all pa 15c. t znamkah in natančen naelor ln mi vam takoj odpofljemo saželjeni atlas. Pri večjem odjema damo popost.
Slovenic Publishing Company,
C Cortlandt Street.	New York. N T
EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR
[(Notary Publis)] v GREATER-NEW TORKU
ANTON BURGAR
M CORTLANDT STREET, NEW YORK, N. T,
IZDELUJE IN PRESKRBUJ* Vsakovrstna pooblastila, vojašks pro&njo in daje potreba* nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, Id žele dobiti imeniki državljanski papir, daje potrebne informacije glede datuma izkrcanja ali imena parnika.
Otralt* M aavpae aa ajafa, kjer »wt« teSae ta mIIOm pcsMfal,
POZOR ROJAKI!
ZA VSEBINO OGLASOV XI ODGOVORNO iTVO NT? CREDNlftTVO
NE UFRAVNI-
,
■Uo n i en- 'jcdH' ■k« In moške tK& -lu«. kakor ta-	?
di u moška brk* In Imlo.
____.____. k—Mbal aH tavanj« * ra-
kah. nogah in krita ▼ 8 dock milila— admla, rana. apakilna. bala. tura. kraata la erinta. pota* nosa. kurja off, bradorlca. oeebllaa t par daah popolnoma oditranim. Kdor bi sdrsvfla hren aepaba rabil, ma JamCtm aa IfcM. Pilita taksi pa eaaik ia kajlllc* poitjem autoaj.
JACOB WAHflC, 1002 E. 64 St,	Cleveland, O.
Velika vojna mapa
vojskujočih se evropskih držav.
Velikost |e 21 pri 28 palcih. Cena 15 centov.
Sadej Je natančen popis koliko obaega kaka driava. koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d.
V salogi imamo tudi Stensko mapo cele Evrope $1.50. Veliko stensko mapo, na eni strani Zjedi-n jene države in na drugi pa celi svet, cena $1.50.
Zemljevid Primorske, Kranjske in Dalmacije z mejo Avstro-Ogrske s Italijo. Cena je 15 centov.
Pri n: i le dobiti tudi velike zemljevide posamesnlb
- lije, Ki ; . " ; . Franeije, Belgije in Balkanskih držav. Vsi so vezani v
držav, kakor naprimer od Itall
Lo8ije, Nemčije,
platno in vsak stane 50 centov. Naročila in denar poSljlte na t
Slovenk Publishing Company,
82 Cortlandt Stmt,
New York, N. Y#
Kaj pravijo nisateljt. n-^ajaki in državniki o knjlici Bert« pi. Snttner.
"Doli z oro^jemf9
Lev Nikolajevih Tolstoj je pisal: Knjteo fem v velikim užitkom prebral in v njej nafiel veliko koristnega. Ta knjiga zelo vpliva na človeka in obsega nebroj lepih misli.—
Friderik pL Bodenstedt: Odkar je umrla madame Stael nI bilo na svetu tako slavne pisateljice kot je Suttnerjeva.
Prof. dr. A. Dodel: 'Doli z orožjem' je pravo ogledalo sedanje-Ca Tasa. Ko človek prečita to knjigo, mora nebote pomisliti, da m> »bližajo človeštvu boljši C-a=d. Kratkcmalo: zelo dobra knjiga.
Dr. Lud. Jakoborski: To kujigo bi človek najrajse poljubil. V dno srca me je pretreslo, ko sem jo prebral.
štajerski pisatelj Peter Bosegger piše: Sedel sem v nekem gozdu pri Grlejrlaeh in sem bral knjigo z naslovom "Doli z orožjem!" Prebiral sem jo dva dneva neprenehoma in sedaj lahko rečem, da sta ta dva dneva nekaj posebnega v mojem življenju. Ko sem jo pretiral, sem zaželel, da bi se prestavilo knjigo v vs«e kulturne jezike, da bi jo imela v.saka knjigarna, da bo je tndi v Šolah ne smelo manjkati. Na svetn so družbe, ki razširjajo Sveto Pismo. ALi bi s«* ne moglo ustanoviti družbe, ki bi razširjala to knjigo?
Henrik Hart: — To je najbolj očarljiva knjiga, kar sem jlb kdaj bral____
C. Neumann liofer: — To je najboljša ltnjEga, kar «o jlb spisali ljudje, ki ae borijo za svetovni mir....
Hans Land (na shodu, katerega je imel leta 1S90 v Berlinu) : Ne bom slavil knjige, samo imenoval jo l>om. Vsakemu jo bom po-sudil. Nej bi tudi ta knjiga na Sla svoje aftorttolje, ki bi šli Žnjo krlžemsvet in učili vse narode....
Finančni minister Dunajewski je rekel v nekem svojem govoru v poslanski zbornici: Saj je bila pred kratkim v posebni knjigi opisana mi pretresljiv način vojna. Knjige ni napisal noben vojaški strokovnjak, noU-n državnik, pač pa priprosta ženska Berta pl. Suttnerjeva. Prosim Vas, posvetite par ur temu delu. Mislim, da se no bo nikdo več navduševal za vojno, če bo prebral t« knjigo.
CENA 50 CENTOV.
Naročajte Jo prt:	%
Slovenic Publishing Co„
82 Cortlandt Street,
Hew York City, H. Y-


Zanesljivo pride sedaj
denar v staro domovino.
Do Jobrega sem m prepričal, dm dospejo denarne pofiiljatve tndi sedaj sanesljivo ▼ roke naslovnikom; razlika je le ta, da potrebujejo pofiiljatve v sedanjem Cam 20 do 24 dni.
Torej nI nobenega dvoma sa poffiljanje denarjev sorodnikom ia znancem v staro domovino;
100 K velja sedaj $15.00 s poštnino vred«
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
6104 St Clair Ave., Cleveland, Ohio.