Ci ra&aifiezfia številka stofinR v trstu, v iftBoio Fosaaiezna številka 2U scofmK UMIK xi#i »Bfd — IsvaeraU ptm«Wj«U — vsakdan zjutraj. - Ur«Jn«tvbde* !ovati zemljo po kmetih in delavcih in sami nič ne delajo, morajo biti izločeni, na njihovo mesto mora stopiti nase kmetsko ljudstvo. »Kmetske in delavske zveze« so odločne in nespravljive na* bode resnica kar v Oči. Ce Vam še to ne zadostuje, potem Vam moram povedati, da si je komuni* stična država prisvojila pravico, da kme* tu uporabo zemlje kar prepove, da mu to pravico odvzame in mora kmet za* nič niso zna* in 53. ime slovaško, da pokažejo sveta, »konico Nemcev tlači praška- vlada«. Tako so je ugotovilo, da jih jo prišlo nekaj^ v Znoj m, na južno Moravsko in na jug Češke. Češkoslovaška vlada je odredila potrebne ukrepe, da se taksen dotok Nemcev na češkoslovaško prepreči. Likvidacija Avstro = Ogrske PRAGA. 18. RepsTacijska komisija na Dunaju je prisodila Češkoslovaški 33.00U vagonov avstro «ogrskih želcznic. Češko * slovaške pravice glede povračil pa s tem še niso izpolnjene. Konferenca v Portorose PRAGA, 18. Minister za zunanjo za* ■pobii'iio program komunistov, kateri tisnem nekaj zanimivih točk. ki ph lah- ■ ' * f . . 1 1__i _Ilrt rt lin 1 _ ~ __L-rnA^nm i'n ^ f/\l tli/J-/M * hočejo oifpraviri zasebno lastnino na zemlji in spremeniti vse naše kmete v nekake najemnike ali kolone države ali družbe. »Kmetske in delavske zveze« to zahtevo komunistov pobijajo, ker vedo, da želi, hoče in zahteva naš kmet, da je zemlja njegova, da je on lastnik in go* snodar svoje zemlje. Ko bo kmet sam odbijal lastnino, m ho izjavil, da mu lastnina škoduje, ko bo rekel, da noče več biti gosoodar svo* je zemlie in bo zahteval socializacijo poljedelstva, tedaj si bo postavil to v program in mi ga bomo z vsemi silami no dpirali. To so misli, ki jih oznanjamo odknto in brez strahu po deželi. Naši kmetje se s tem programom strinjajo in ga eno? dušno odobravajo. Oni ne morejo ra* zameti, da bi ne smeli več biti lastniki In gospodarji svoje zemlje in se odločno in srdito upirajo zahtevam komunistov. Ker vidijokomunistični voditelji, da s temi svojimi idejami ne morejo nrodreti in da naletajo povsod na odločen odpor kmetskega ljudstvo, o tej svoji preora* m občili točki ne govorijo kaj radi. Silno jim je neprijetno, če kdo to omenja. Ko sem jaz na shodu v Povirju raz* fagal navzočim kmetom in delavcem, da je ena temeljnih zahtev komunističnega programa: odprava zasebne lastnine na Zemlji, in so navzoči kmetje odklanjali to komunistično zahtevo, je gospod inž. Gusiinčič, ki je prisostvoval shodu, izja* vil, da zavijam in ne govorim resnice. Ker gre tu za stvari, ki so za naše ' metsko ljudstvo velikanskega pomena ;n ima delavno ljudstvo pravico, da mu govorimo odkrito in ga v nobeni stvari ne varamo, je potrebno, da se dožene in ugotovi resnica. . . _ Stavim na gospoda inženirja sledeče vprašaniet Ali Vam nič ni znano, da je komunistična sovjetska država odpra* vila s posebnim zakonom lastnino na zemlji in da so kmetje vslcd tega nehali biti lastniki in gospodarji svojih zem* Jjišč? Ce Vam to ni znano, "Vas moram opozoriti, da so izdali komunisti znani »Osnovni zakon o socializaciji zemlje«, ki je stopil v veljavo že meseca septem* bra 1918. Veste li, gospod inženir, kako se glasi prvi člen tega zakona? Če ga ne poznate. Vam ga natisnem tukaj kar dobesedno: »Vsaka lastninska pravica na zemlji, na zakladih zemlje, na vodah, na gozdo* vih in na naravnih bogastvih zemlje je v okviru federalistične socialistične re* publike ruskih sovjetov odpravljena.« Če je vsaka lastninska pravica na zemlji odpravljena, je jasno kot beli dan, da kmet nima več lastninske pra» vicc na zemlji, da torej ni več lastnik zemlje, ki jo obdeluje. Tega, gospod in» ženir, ne morete tajiti, ker je preveč j asno. Ko je komunistična država tako vzela kmetom lastninsko pravico, jim je dala v zameno nekaj drugega. Dovolila jim je, da smejo zemljo le uporabljati. Kmetje uporabljajo sedaj tujo zemljo in ne več svojo zemljo. Vložiti morajo pri sovjet* rikih oblast vrh posebno prošnjo in pro* siti državo, da jim dovoli uporabo zem* Ije. AH Vam je znan, gespod inženir, člen 39. gori imenovanega zakona, ki govori o teli posebnih prošnjah? Če Vam ni znan, Vam natisnem tukaj vsaj kos člena dobesedno: »Prošnja mora vsebovati sledeče toč* ke: ime in naslov osebe, ki želi uporab* Ijati zemljo, njen prejšnji poklic, namen, radi katerega prosilec želi" uporabljati zemljo, inventar, ki ga prosilec že ima, kraj, kjer zaprošeno zemljišče leži in oblika zemljišča.« Za vsakega človeka je jasno, da obde* uje odslej naprej kmet tujo in ne svojo zemljo. Zakaj lepa bi bila, da bi kmet moral vlagati prošnjo, za uporabo zem* lje, če je zemlja njegova. Če je zemlja njegova, ne bo nikogar prosil za dovoljenje. .Edino kolon in najemnik prosi, ne pa gospodar. Tega, gospod inženir, tudi ne boste mogli utajiti. Saj leži ven* dar resnica na dlani. Če Vam to ne zadostuje, Vam povem, da vlada prošnjo kmeta lahko tudi od* kloni, če hoče. Da ne boste rekli, da za* ,/ijanj, Vam natisnem zopet zakon do* besedno: »Če agrarno oblastvo volostnega so* jeta odkloni prošnjo za uporabo zem* J je, se more predložiti zadeva (tekom enega tedna) distriktnemu sovjetu; če ,rI is triletni sovjet prošnjo odkloni, se v ?eku dveh tednov zadeva lahko predloži Pokrajinskemu sovjetu.« Ali mislite, gospod inženir, da je kmet lastnik in gospodar zemlje, če mu drža« ko našim kmetom raztolmačite: »Pravica do uporabe zem*je se od* vzame, ako je oseba nezmožna, da bi obdelovala polje ali vršila druga kmet* ska dela in ako ima istočasno druga sredstva na razpolago, da se vzdržuje (n. pr. penzija, ki se plačuje invali* dom.)«; nadalje »v slučaju očividne ne* marnosti pri uporabi zemlje in v sluča* ju= da se obdeluje zemlja z nezakoniti* "rad Vam na* deve dr. Benes se je prilikom svote g a prebivanja v Parizu udeležil posvetovat nja na Ouai d'Or3ay sir glede konferenc ce v Portorose. Dasi se je dosegel spora* -zum, se dan sestanka konfernce ni mo* gel določiti, kakor poročajo »Prager Tagblattu« iz dunajskih diplomatskih krogov. Upa se, da postane konferenca v Portorose radi rimskih posvetovanj b rezp re d metn a. mes« razpravlja na dol£o o tem proglas su m trdi, da tisti, ki so ga napisali, niso ki so ga izdali in odobrili. Hiteli so ga braniti pred londonsko konfercn* co, da bi s tem Hvali na zadržanje mi* mstrskega predsednika nasproti Nem* eiji glede pariških sklepov. Vpričo neza* slišanega zločina, ki je stal Francijo in Anglijo celo morje krvi. ni mogoče ni* kako odpuščanje. Nemški delavci^ so računali na zmago in so podpirali vojno, sedaj pa morajo plačati škodo, ki jo je vojna povzročila francoskim in angJeš* kim delavcem. Vprašanje se bo na Ion* donski konferenci moglo rešiti le na en način, t. j. ako vsi zavezniki odločno odobrijo pariške sklepe. To bo zadnja beseda Francije in angleški ministrski predsednik se je v imenu Anglije in v svojem lastnem imenu obvezal, da bodo ti sklepi izvršeni, in ako bo treba, rudi' s prisilnimi sredstvi. Nihče v Franciji in Angliji ne namerava uničiti Nemčijo, Avstrija j ti' UA OV UUUV1UJV »»j— « -------------- < mi sredstvi (če jo oddaja n. pr, kdo skri< j As'strijsko vprašanje in konferenca vaj v najem).« Lepi lastniki in gospodarji zemlje bi bili naši kmetje, če bi morali, ko posta* nejo dela nezmožni, pustiti svoje pose* stvo! Jaz mislim, gospod inženir, da je stvar precej jasna!0) Na podlagi tega je za vsakega kmeta na Primorskem jasno kot beli dan, da je ena glavnih programatičnih zahtev ko* munistov: odprava lastnine na žemlji. To stoji zapisano v vseh njihovih pro* gramih, v njihovih dekretih in zakonih, ki so bili objavljeni in razglašeni in jih pozna cel svet. Nastane sedaj vpraša* nje, zakaj inženir Gustinčič tega noče naravnost in odkrito priznati. Zaka j ta* jite in skrivate svoj program? Le brez strahu z njim na dan! Nič sramu, nič slepomišenja! Le povejte kmetom, da bodo morali vlagati prošnje, če bodo hoteli uporabljati svojo zemljo! Povejte jim odkrito, da ne bodo imeli pravice zapustiti posestvo svojim otrokom. Ali se bojite, da boste želi po deželi vihar? Nič ne stri! Resnica je prva stvar! Ljudstvu moramo odkrito povedati, kaj z njim nameravamo. To ljudstvo od nas zahte* va, to od nas tirja. Ljudstvo ne more dati vere voditeljem, ki mu ne točijo čistega vina. Takim voditeljem ne. za? upa, rakih noče, take odklanja, take za* vrača! Vedite, gospod inženir, da so mi* nuli časi. ko so politiki govorili Ijudst\-u, kar so hoteli in kakor so hoteli. Svetov* na vojna je ljudstvo temeljito zbrihtala! Ljustvo hoče odkritost! Nastopati je treba tako, kakor je nastopil gospod Regent v Sežani. On ie i asno, do^čno. iavno izjavil, da hočejo komunisti vsa^ ko lastnino odpraviti. On se ni bal in sc ni obotavljal. Ce ste pa, gospod inženir, mnenja, da mora ostati, oziroma postati slovenski kmet lastnik ter gospodar svo» je zemlje in ne najemnik ali kolon drža* ve, potem niste komunist. Komunistični program morate potem zanikati, izjaviti morate, da je škodljiv in zmoten. Eno a?i drugo. Iz teh klešč se ne boste izvili. Kmetje iz Povirja in drugih vasi dežele zdaj vedo, kdo zavija in kdo ne zavija. Ko bodo prišli med Vas komunistični voditelji in bodo govorili o kmetskem vprašan i u, recite jim razločno in na ves i glas: Našemu izmozganemu ljudstvu ne boste točili brozge in žvižgavca, temveč čisto, pristno vino. To je prsa in naj* glavneiša pravica ljudstva, ki mu je nih* če ne bo jemal. Dr. E. Besednjak. *). Č« so gospod inženir zanima za te stvari ir>. jih hočs natančneje proučiti, mu svetujem, da si naroči v Prrizu pri Payct-u knjigo: R. Labry; Unc Iegishition comrnuniste (1920). Priporočljiv jc tudi nemški prevod zakona, ki je izše) v Berlinu in r^ ari od AngUje. »Ti* Jugoslavija Francozi izpraznijo Kotor koncem tega meseca PARIZ, 17. Poslaniška konferenca j ? sklenila, da zapustijo francoski mornarji Kotor proti koncu meseca februarja. faškoslovaSka Svobodna trgovina na Češkoslovaškem PRAGA, 18. Zbornici so bili predlo* ženi zakonski načrti za vzpostavitev svo* bodne trgovine z žitom in drugimi živili od 1. julija t. 1. in z moko od 1. septem* bra 1921. Izvzeta bo trgovina s sladkor* no peso in še z nekaterimi žhriK, ki so pripravna za škekulacijo. Ljudsko štetje na Češkoslovaškem PRAGA, 18. Nemci bi hoteli popačiti izide prvega ljudskega Štetja, ki bo imelo popraviti napake starih avstrij* skih statistik, s katerimi se je delala umetna nemška večina v bivši avstro? ogrski monarhiji. Nemci so v to svrho vabili svoje rojake iz Avstrij« in Nem* Čije na dan ljudskega štetja na Češko* Zadinjens država Zedinjene države umeknile svoje zastop* nike iz reparacijske komisije PARIZ, 18. V tukajšnjih ameriških krogih se je bila raznesla vest. da je vla? da Zedinjenih držav poslala svojemu za* »topniku v reparacijski komisiji nalos, naj se več ne udeležuje sej. Tc govorice se sedaj potrjujejo. Ameriška vlada sc jc odločila za ta sklep, ker želi P repu* stiti zaveznikom glede versailleske ml* rovac pogodbe popolno svobodo. Iz iste* ga razloga se Amerika že nekoliko ted^ nov ne daj a več zastopati na poslaniški konferenci. Že od takrat je ameriški za* stopnik v reparacijski komisiji prihajal k sejam samo poluradno in ni glasoval. Ta cdlok bo potemtakem le vzakonil, kar je dejanski že obstojalo. conski konferenci Eckri' Sany he;j je prišel danes predpoldne v Rim in je imel z grofom Sforzo dolg pogovor. vAf? Amerika ne bo sklenila posebnega miru zaključni seji. svica Čičeria obvestil Švico, da zaseds Ruoija Vilno. ako Švica pusti mednarodne čete skozi svoje ozemlja PARIZ, 18. »L' Echo de Pariš« jc pre* jel od svojega posebnega poročevalca iz ženeve vest. da je čičerhi poslal Švicar* skemu zveznemu svetu brzojavko, v k a* teri pravi, da bodo ruske čete zasedle Vilno, ako pridejo čete Zveze narodov v to mesto. Vsled te brzojavke jc imel zvezni svet kratko sejo, na kateri je sklenil, da se odgovor na vprašanje gle* de prehoda mednarodnih čet skozi Švico odloži do petka. Poslanec, ki jc stavil vprašanje, ga je umaknil, ker ni hotel, da j bi se razpravljalo o teni vprašanju na z Nemčijo PARIZ, 18. »Matinu« poročajo iz New Yor!ca: Po mnenju odličnih ameriških politikov se nc bo skleni! poseben imr z; Nemčijo. Usluge drugih držav se sprejo mejo razen za čl. 10, o katerem se jc ze mnogo razpravljalo. Kljub zadržanju senatorjev Lodge, Boraha in Johsona, ki so ga zavzemali v preteklem letu, pre* v!aduie mnenje, da bo novi predsednik republike sprejel predloge, Id mu jih pošljejo ameriški odposlanci v Evropi. Gotovo ie tudi, da bo kongres te predlo* ge odobril. Čilenski poslanik zanika asvezo med Anglijo, Japonsko In Čile \VASHINGTON, 17. Čilenski posla* nik zanika vesti, da bi bili nekateri angleški in japonski kapitalisti kupili' v Čile pridelke, potrebne za industrijo ni* trata. Poslanik je dostavil, da se njegova vkda pritožuje proti' vestem o nekaki zvezi med Anglijo* Japonsko in Čile, ki da je naperjena, proti koristim Zedi* njenih držav. Takšne ve3ti pačijo pravo sliko odnošajev med Čile in Z edin jeni* mi državami, ki so pravilni in prijatelj* ski. Wilson popolnoma ozdravel, ali zelo it se je postaral Washington, 17. Predsednik \Vilson je 3el danes prvikrat po svoji bolezni i>cš iz bele hiše v predsedniško palačo, ki je nekoliko metrov od bele hiše. \Vilson je predsedoval seji ministrskega sveta, katera je trajala poldrugo uro. \Vilsott se je zelo postaral in hodi1 sključeno ka kor človek, ki je truden. iti&iaiiska sbornka T» • i "7 Rim, 17 HmmiiiB Reparaoijska komisija poslala prve podatke o škodi BERLIN, 18. Neka uradna nota pravi, da je reparacij ska komisija izročila te dni nemški vladi največji del cenitev škode, ki so jo pretrpele zavezniške dr* žave. Komisija je storila to v zmislu čl. 233. mirovne pogodbe, ki predvideva, da se mora Nemčiji naznaniti skupni znesek škode najkasneje do 1. maja 1921. Reparacijska komisija naznanja istočasno, da pošlje druge cenitve v čim krajšem času. Nota dostavlja, da je rok. ki je dovoljen nemški vladi za prouče* vanje cenitev, tako kratek, da sc ga ne bo mogoče držati. Nemška vlada je o tem že obvestila reparacijsko komisijo. Kakšni bodo nemški proiipredlogi PARIZ. 17. Agencija, Havas objavlja sledečo vest iz Berolina: Govori se, da se bodo nemški protipredlogi vrteli o* koli tehslc vprašanj: znižanje nemškega dolga na svoto, ki bo manjša od tiste, katero predvidevajo pariški sklepi, organizacija mednarodnih posojil s sode* lovanjem Amerike in organizacija po* prav razdejanih krajev potom sindikata nemških delavcev in zakupnikov« Nizozemska Koraki previdnosti za slučaj smrti nem* škc cesarice HAAG, 17. Vojvodini a iz Braun* schvveiga jc odpotovala iz Dooma n a Nemšto. Pravijo, da bi truplo nemške cesarice v sBučaju njene smrti prepeljali po noči k najbližji nemški postaji. o,? koder se bo poslalo v Nemčijo. Bivšemu cesar ju pa ne bo dovol j eno, da bi sprem* Ijci trucki Vvšo ccsavice. febr. 1921. V sredo in četrtek je zbornica raz« pravi j da o posameznih členih žitnega zakonskega načrta v novi, nekoliko iz» premenjeni obliki. Tako se bliža h kon> cu to silno važno vprašanje, katerega namen je znižaii primankljaj v držav, nem letnem proračunu za nekaj miljard. Socialisti, ki so na torkovi seji opu= stili obštrukcijo, ter na ta način omo) gočiti razpravljanje posameznih ročk, so s tem dejanjem dokumentirali ^voj poraz. Z velikim pompom napovedana obštrukcija jc našla svoj klavrni konec, kakor je bilo tudi pričakovati z ozirom na splošni polo/aj socialistično stranko v vsej državi. Tako je doživela dema* gogična taktika voditeljev novo zoslu« Žuno kazen. Če pomislimo, da je bila med raz« pravljanjem odsotna polovica sociali« stičnih poslancev, moramo sklepati, da se je vršil obsrrukcioni3tičcn boj brez zaupanja v uspeh, brez vere v »tvar. Ta okoliščina pa dokazuje tudi, da nrso uiU člani te nove »izči&čene« socialistična stranke edinih misli, ampak d;< fe-loda iutll v njej črv razkola. Socialistična stranka preživlja Se ve» dno težko krizo. Bliža se zborovanju sindikatov, združenih v Splošni delava ski zbornici, ki se bo vršilo koncem te* j meseca v Livornu. Zopet groze komuni« sti razdvojiti tudi delavstvo v strokov« nih organizacijah. Fašistovski teror, pro i ti kateremu je strunka brez moči, traja dalje. Torej polom na vsej Crti. Na pondeljski seji j© 2bcrnica proti socialističnim glasovom sprejela prvi in drugi člen žitnega zakonskega načrta, ki ju je vlada predložila v novi popravlja ni obliki. Prvi člen pravi: Izdatki za nabavo se imajo pokriti: 1. z izkupičkom, ki s.^ ga dobi za prodajo žita od deželnih ži> nih konzorcijev; 2. z dohodki izvanred« nih davčnih doklud. ki jih doloma ta za? kon. Člen dri'.gi se glasi: Žito, namenjeno iz* delovanju kruha in navadnih testenin ali kakorkoli človeški prehrani, izvzema ši riž, se bo prodajalo deželnim žitnim konsorcijem po povprečni ccni domače^ ga rekviriranega žita, vstevši vse stroš' ke rekvizieiie, uprave, prodajo itd. Tretji člen določa različno cene za manjše in večje hlebe. Ta in ostali člen« zakonskega načrta so biii »prejeti na današnji seji. S tem je bil zakon takore* koč sprejet in zbornica »e bo mogla pe^ čati z drugimi si!no važnimi zadevami. V =^>boto zjutraj se sestane ministrski svet k novi r,cji, na kateri S3 tv> določilo nadaljiio poslovanje zbornice. Pred* vsem se ho morala zbornica bavid d dvema važnima zakonskima načrtoma, in sicer: z zak. na-6rtom o dr/a^mih tih ter o naeborf^vanju tvornic. Parlanientanii položaj kakor tudi vladno stališče ^e utegneta izpremenitl pri razpravi prvega zakonskega načrta o državnih izpitih, katerega sprejetje smatra ljudska stranka kot potfoj za s o* delovanje v parlamentu in vladi. V začetku tega tedna so krožile trdo-' vratno govorrcc o razpustu parlamenta in razpisanju novih volitev, ludi v-ladui listi so namigavali o možnosti no\ih v» Htev. Ta nanrdgavanja so veljala zla^tt^ socialistom in liudskt stranki- ^ oriroroi na notranji položaj v da ieli, odk*r je aocialistična franka doii» vela tako hod« udarce, ni izključeno, da bi vlada rada videla nove volfitve iz kas terfh bi njene atraiik© izšJc n* jbrže pre* cej ojaćene. Tretja vais^ iočlca zbo■mišne^a zase* danja je driavni proračun. Vkljub povi* &anju k mine cene bo samo pri žitu zna* šal primaiildjaj še vedno nekaj miljard. Treba bo najti kritja za okroglo 10 mi* I jar d prinianJd/jaja. Skoraj gotovo si bo država pomagali tudi takrat z najetjem posojila- ___ • vesti Sscria« k«se. VCera?, dna IS. t. m. j© po dolgi, ciučni bolezni i«aihaila v starosti 81 let v naročju ljubljeno fi dniimc Ivana Meljave a svojo blago dušo Meljavac Marija. Naj v eura počiva! Izrekamo so-rodnikora tvoj« eožaJje-. Trti — pro*t* lak«? V zad^em Času -redno bolj množijo glasovi, da hoče h ali j a proglasiti Trsi svobodno Projlaaitcv Trrta za prosto luko fcl pc«ta,vila Tr«t popolnoma v drug gospodarski telo**?. V«9 blage, ki bi prihajalo v Tnrf, bi bilo popolnem*, presto carine. Naravnu p o sladica bi bilo ccno eirljenj©, Id bi privabilo* v Trat v«l&o &jdi, k*r bi bilo v TeHLo gospodarsko korist me-eic. Trat fa bil «e »rebedna li»ke, toda se rasvojc™ tserta, portala carinska, kontrole, nemogoča in Mhotap^af^f tako veliko, d« J« bila tadanja av-piri^fca vlada pr»ilj«na. ekrtiii prosto luko na o-(ssjec paoatc-', kjsr cz Jo veliko laije carinilo in »»prečilo 4lisotapatvo. — Itaiiianeka viaaa se fe že tf.lj bavila s tem aačrtoca- R*.pallska pc^oJba tu f^cgltScnje Reke neodvisno Jn svobodno dr-fcave, U spravilo tržaški problem v ospredje in pri-€iHio italijansko vlado, da ee revno loti dela »a gcspcd&rcko ob&svo trfaike^A meata. Trst brez zaledja k« bi scogel gospodarsko izhajati, ir. sijajne |7TisUeiSke naprave, nr-edne Eelczniako zveze e z£-Jedjeci, atard trgo»ekc tradicije, vec to jamči, da rma Trst i« lepo trgovsko bodočn&at. T aga «e v pclni meri »veda italiranska vlada, in kakor te «uJe, m daljna proj-iaaiiev našega *a svo" beda« m teto. To e« izrade n|brfe pc vodom aafck- VaiastGt^d aapa4 ▼ Sv. Križu pri Trstu. V Če-. ko to Križani večerjali foav fctotia »7. peipsttra. Janez SkapinJ iz Vipava 246, rojen 1S84. jo pogrešan AH leta. Udale^ii ee fa vo|de v Roimmifi, Komur je znana rr^Jcva ga prosim, da to podpisani naznani. IJrfiula Skupin, Vipava i46. Uradne vesti Halečaj M iraiiko. FiaanČno nadxorni»rvo razglaša, da se začasno podeli razpcčevalnica monopolov (trafika) žt. 117 v Trsta, ul. Udine 57. Osebe, ki &e potegujejo zato, da bi jim bila podeljena, morajo predložiti odnosno prošnjo finančnemu ravnateljstvu do 16. marca 1921. Prednost imajo vojni invalidi ter vdove in sirote po padlih vojakih. Kdor želi podrobnejša pojasnila, naj se obrne na finančno nadzomiStvo na tekaliSČu Cavour št. 6.. III, — Trst, 15. februarja 1921. Davek na kolesa, roct^cikl?, avtomobile In motorni čolne. Finančno nadzorniJtvo opozarja na ra-&topne določbe, ki jih v glavnem vsebuje odlok gen. civ. kc-m. trn. Julijsko Benečijo z dne 31. de-ccmbra 1920 ti. 542 - 2070, odd. VI. S tem odlokom so se bale raztegnile tudi na Julijsko Benečijo določbe, ki urejujejo v ižarih provincah Italijo dave& na vožnjo s kolesi, motocikli in avtomobili ter na plovbe s motornimi čolni. Predmet davka. Lclai davek, žo sicer v zn^cku, kakor jc določen v tarifi, ki je priložena ednosneroru licinisariat-ekemu odloku, ee moia plačevati: a) za vožnje po javnih prostorih € kolesi ter 9 »troji in pripravami, ki so ko lesetn slične, bj sa vožnjo po javnih prostorih s tnotocikli £n svtemobili v«ake vrste, c) za plovbo v javnih vodah c motornimi čolni. Kako sa davek odmeri. Đ&vel; ec mora plačati vedno za celo solnčno leto ne glede na daa, ko s« plača. Edinole za nove avtomobile, !ti se začnejo rabiti v drugi polovici £-clčnega leta, re plača enkrat eamo polovičen znesek predpmanega davke. Kelt ko je treba plačati za. razna vozila, je določeno v tablici, ki je priložena goriimenovanemu odloku: A. Za kolesa in alične frip?rave znaSa da\_ek; a) ako je kolo s enim sedežem. 10 lir, b) eko je na več sedeže"., tolikokrat 10 lir, kolikor ima sedežev. B. Davek na motocikle, avtomobile in moteme čolne »e ravna po konjskih »ilali mc-torja in po smotra, kateremu služijo ta vozila: a) zs. motocikle, ki služijo privatni rabi, se pla- (riek zvečtr okoli 7. ure, ao to rvrzam -uJe C(] 83 flo 900 lir davka, za motorne vozičl e, v svojih bil ah, ie pridrvelo v eveto.--ril.fo nekaj j k. ^^ rabi# od 125 ^ I350 lir ^ nK>- Uvornih avtomobilov, nap-injenih a fažccti. t^o tpfne v{J2 teh vozil se -.kegfe odra ravnost proti tej Aa bi ti neznanci kaj povprašali, «o odili na wtano-racja j^edsednika tega druStva in poizvedovali po Lfem. On najbrže ni »lutil, s kom ima posla, se fe predstavil, neker so '.-prasaii po legitima-cljf. Ker je ni imel pri sebi, jih jc petpremii v druži v ere preztore, kjer fe čakala v temi gruča tujcev. Koir1*j je predsednik odklenil vraia, so pri-arveii v»i okclistoječi v prostere in ie v sosednjo tianovasije. kjer jc večerjal oče ® tremi mraimi o-trocl Tujci, ki k> bHi faiistf. so nastavili krese na prsa predsedniku =.Ljudakega odra-omenjenemu aesedu z grožoitf, da ju ustrelijo, tim se ganejo. V trenutku je bilo po sobah vse razmetano in prs vrnjeno: knjižnica, mize in drugo po samo-in czičke, ki «e izključno in stalno rabijo kot na ve rila, od 30 do 340 lir. — Ako ima moio-kel več kakor 20 konjskih sil, veljajo zanj pristojbine-, ki so- določene za avtomobile; b) za avtomobile se plačuje davek v sledečih ■zneskih: 1.) ako služijo privatni rabi in imajo od 4 do 50 konjakih sil, se plača 106 do 10.200 lir. Ako pa ima motor več kakor 50 koirjekih sil, Ee plača 15.000 lir. 2.) ako služijo « privoljenjem ministrstva za javna dela izključno tn staluo kot javna vozila na gotovi progi In niso Pplch davka oproščeni ter imajo od 1 do 61 konjskih sil. se plača cd 77 do 713 lir. Ako imajo več kakor 61 konjskih sil, za vsake nadalj-no konjsko rilo 8 lir več; 3.) ako clužijo izključno in »talno kot javna vozila in imajo od 1 do 30 kenjskih «1. Je plačati od hiitrtomobile; -treljtli proti ljudem. Prcdno so vaščani »poznali, kako moderen cbitk je osrečil ves, so novodobni iunaki ie planili na avtomcbil ter jo odkurili proti Trstu. Trebalo pogasiti og^nf. ki fce jo že nevarno razvijal; pospraviti je bilo treba par ranjencev in poevati oredoike. Pri teh pa izvedeti 5e to nevest, da ni mcžriO telefonirati v mc«tc, da bi se merda ustavil bcSeči avte-mf>bil, ker telefonski aparat baje ni funkcijcniraL Včeraj zjutraj to pripeljali v tuk-.jžnjo mestno bclniinico Joripa Košuto Iz Sv. Križu, očeta treh malih otrok, e prestreljeno roko; sprejeli se ^ v IX. <4delek. Koluta jc pripcrvsdoval, da ga fe zadela krogla ca javni ee&ti. ko S3 fašisti atrtljal: za nekimi bc^e-čirni. Brezdvomao *o bili falisfci iočno obveščeni o rtraih pedrobneitib ^o kakem somišljeniku iz vasi ke? sicw ni razumljivo, kako bi ee tujcem oc-srctil ves ta nagli napad brez vsakih zaprek. Napadenemu stanovalcu pri i-Ljudskem odru* je Jzgi-r.iio tudi nekaj dragocenosti. Tako ne «>ine skoraj dan, da nimamo poročati o fašislovskih pcdjeijih, ki se raztezajo- torej ie na daljio olfolico sveiov-nega trgovinskega mesta tržaSkega, Tudi če italijansko Časopisje poroča ie tako nedolžno o teh! incidentih« me) fažisti in njih nasprotniki, vendar dvominio. da to nervirano početje đopnn&Ša. v toli zaieljena ^pomirjeni« duhov« in v priljubljc-acrl nove vlade. — Ravnokar smo prijeli vest, da se je šsvr3il siičea tu^pad v Spodnjih Škofijah. O tem booic peročali juti i. Stavka v tržlik! ladjedelnica Redi zau^-iih spopadov med faiii.li in delavstvom tržižke ladjedelnice, j» bodpuičenih 21 delavcev, ki ee jih eaatra frr!x*cen» radiijih krvavih dogodkov. Ker zahteva dalavstvo, da se sporazumno izvede preiskava, sw po sepetni etveritvi ladjedelnice ni vrnilo na deio in vstraja so vedno v stavki. Mir se dotedaj ni kalil. Oblasti to odredilo vsa potrebno, da ee vzdrži red in ciir, Ka emIov poila« Wai«Jne v Trsts. Ko it izpiačejejo vdovam iu vpokojenini uslužbencem masvdne pokojnine, t« zahteva ©d .duhovnega urada potrdile, da doitčnik Se živi Neki urad na Ko-barižkem je to vriil doslej mesec in izdajal potrdila v slovenskem Jeziku ter jih izročal domačemu petnemu uradu. Te dni se mu je pa vrnilo ■ Roko%*njačev^, zato naj ni kdo ne Izcsiane. Ker začne ijjra točno ob določenem časa, sc prosijo ccnj. obiskovalci, da pridejo pravočasno, — Odbor. Telovadno društvo »Sokol-; v Vrdeli vabi na redni letni občni zber, ki se vrii danes zvečer ob 8 in pol v svetoivansketa ».Narodnem domu« a sledečim dnevnim redom: t. Poročilo odbora, 2. Poročilo predovalcev računov. 3. Odobritev letnega računa. 4. Volitve. 5. Določitev članskega prispevka. 6. Odseki, 7. Slučajnosti. — Nedvomno jo letožnji občni zbor velike važnosti, ker treba bi» skrbeti ne samo, da se društvo v bodoče vzdrži na sedanji vižini, ampak, da se povzpne (6c višje. Priporočamo vsem članom in članicam, po&ebno pevcem in pevkam, da s* udeleže občnega zbora kar najštevilnejše. TrŽaiko pograbuo druSivo pri Sv. Jakobu pozivlje vse svoje člene, da plačajo zastalo udnino, ker se vrii dne 6. marca t. 1. redni občni zbor, na katerega ae že sedaj opozarja-jo vsi člani. Taosofični krožek »Veiita«. Danes v aoboto, točno cb 19, so vrši v društveni dvorani (trg Ni-colo Tommaseo 2, I.) očitanje resničnih pripovedi z enega avetaa. Pri vhodu bo postavljen nabiralnik. Ves znesek, ki 6* nabere, gre v sklad za ustanovitev teoretičnega doma. Vipavska podružnic« SPD< jairedl v nedeljo, dne 27. t. tn., izlet na Nanoa v avrho ogleda in določitve prostora za zidavo mojega zavetii-ča. Vsi prijatelji planinstva, ki ae za to nameravano planinsko zavetiiče zanimajo, so vabljeni k izletu. Odhod v nedeljo ejutraj is Razdrtega. — V »lučaju neuiodnt-ga vremena, «o vtšI ialcl teden pozneje. Iz Postojne. TamburaSkodramatično društvo »Sovič« v Postojni ponovi v nedeljo, dne 20. t. m. v dvorani Narodnega hotela c-b 8 in pol zvečer male mestno 5aloigr«.» v 3 dejanjih »Cigani iz trfa$tee&a Tatovi vlomili ▼ ieiesaa blagafco ia odnesli 10.000 lir. Preteklo noć ©o odprli neznani tatovi s ponarejenimi ključi hijna vrata v ulici S. Giorgio fet. 4. Po stopnicah ao stspali brez ropota, Ko so dospeli do pritličja, kjer ce nahajajo uradi tvrdke »Societa Adriatica Ccjariercialej, so &e ustavili ter začeli piliti Žabnice, ki so so nahajale na vratih tvrdke. Nato so stopiii v tirad, kjer so začeli vrtaii železno blagajno. Iz njo so vzeli 10.000 lir in od-šli. Kraj blagajne e« je naSlo več vrst vlomilnega eredja, katerega ao zaplenili dolli policijski agentje. Pri tem je bil aretiran tvrdkin čuvaj Angelj Mar-telanc, ker je osumljen, da se Je udeležil tatvine, 2 zida Je padel. Sine« okoli 7, ure je bil pozvan zdravnik rešilne pesiajo v ulico Limitanca. Na o-menjeni ulici je ležal 14letni Marijan Clprictto, ki je bil padel z visokega zida .Pri padcu je za-dcbil več telesnih poikedb. Odpeljali so ga v meai-no bolnHnico. Ukradena vozova. Včeraj pope i dne je pustil 12-Ietni Silewio Klančič, stanujoč v Rocolu Bt. 886, voz svojega očeta pred ntrko gostilno v ulici deli' Oimc. Voz je bil ceveda brez nadzorstva. Ko ae je pcvrnil deček čez neksj časa nazaj, ni našel več voza. Ni mu kazalo drugega, nego namaniti tatvine- policijskemu kemitariatu v ulici dei Bachi. _ Tudi Marcelu Seberiču. stanujočemu v ulici Sette Fcntanc St. 19, en> odpeljali neznani tatovi dvckolecni voziček. Ukradeni« suknja, 2elesničar Alojzij Celli jc šel včaraj v kavarno rRscIame-, v ulici GaribaldL Sv-cjo suknjo Je obesil na klin. Ko je hotel oditi iz kavarne, Je videl, da al več »suknje. Celli. ki trpi 400 lir Škode, je naznanil tatvino ©bjastvu. Nevaraa VčerM zjutraj ae je predstavila na rešilni pokaji 30i*taa Stafa&ija Fonda, stanujoča v Skorklfi &t. 29. Zdravnika Je naprosila, naj H ispare želod sc, ke* pometema zevžila precej-injc' količino jadija. Zdravnik £ jt> izpr&l želodec ter fo poslal v domačo oskrbo. Razjaejt« Jetnik. Včeraj cjutraj okoli 3. ure Je bil pezvan zdravnik reštfae pcftaje v saper v ulici Ccrcnec. Taan je potreboval adrcvniiike pornoii 24-letni Umberto Bona, ki «4 ie bil prereza! roko s aieklom. Ker ni bilo ra^arjaftega^ Jetnika stanj« nevarne, je pustil adsavnik v ječi._ ~ U flsKocnl mi „Edinosti" Franetič Joiel 5 L, Krlvičič Franjo, župnik v Beli otok Čree, 8 L. Nabrano pri Sv. Luciji L 679*20. fDaro-valcl so bili objavljani v 8t. 41 z dne 17. februarja l ) , Doscdaj izkaza-niu L 38.433 93; v današnjem izkazu L 692'2t). Skupno L 39.12615. UAMOVi V pcčeičeujo sponka pok. Svetka Martelanc daruje N. N. 25 L za revne otroke barkovljanske '"Zft CkU-Mstodcvo družbe. Jožef FraneU3 10 L, Denar hrani uprava. Za dijak« L G, Jcžel Fraaotiu 5 L, Denar feraai uprav«. Za oiroikS rrtac pri Sr. Jakobu fe nabral naš žiži v gostilni pri Vipavcu, ul. znesek 40 L iu to radi tega, ker ce ie zvezal da bo plačaj vsak četrt vina po 10 L. ali F-a oe bo nikdar ve« pil. Denar hrani blagajnik. Borsiis Tsčap) V Trstu, 18. februarja 292!. Jad/anaka b&nk£ Cosulich • • • • DalniatJ- . • » • Oeroliinlcn • • • Libcra Trle^tina -Llo*yd . • • • • Lussino • • • • UactiaoUcIl * • Oceania Prenu 9 • * » * e « • « ® 9 « B « • « • • « 0 O 9 » » aooo©«oe3 0 o s « « • 390 440 340 1^25 635 1760 1990 290 450 485 700 340 390 Tuja valuta aa tržaškem V Trjtu, 18, februarja 1021. Neprepecatene krone. • avftrijsko-nemske krone • češkoslovaške krose . • dinarji Icji. • « » » « • i marke ••«*«*•• dolarji francoski tiankl • • • • Švicarski franki . . . . angleški funti papirnati • angleški funti, zlati » • rubli........ • napoleoni » * a » 4.75- 5.50 4.50- 5.— 34.50— So 74.75- 75.50 38- 38.25 45.50— 46 50 26.85 - 26 90 199.—— 200.— 446 --450. - 105 25—106.50 116.-117.— 13.--14.- 91--92 — HALI OGLAS! se računajo po Z& stoiink beseda. — Naimaniša pristojbina L 2.—. Dabele črke 40 stotink b«s«da Najmanj^fi pristojbina L 4.—. ^dor flče služba plača polovično ceno. NOVI DOHODJ. Piugl žt. 5, 0, 7, 10, brcne, cepiči, »iui, stiskalnice za grozdje, Skropiiniki, mehi za žvepljanje, vrči za mleko, parni aparati za krmo Itd. — Tehtnice za sol, tobafr, za mesnice in družinsko rabo. — Železni in medeni uteži. ING. RIGHI & VIDOVICH - Trst lSo) Via Sanita 8, vogal Via Porporelia KUHARICA, ki Lna lastno perilo in potrebščine, dobi na lasten račun kuhinjo v bliinjem letovišču. Pojasnila v zalogi tehtnic, Via Sanita 8. 286 DAMSKE KLOBUKE, krasne pariška modele prodaja modni saloa Corso Garibaldi 15, III. Sprejemajo e« naročila in popravljanja. 287, Parni pralni stro* neoblioduo potreben za v3^ko drulino, restavracija, zavod v največji meri lilgijeničen hi ekonomičen. — PeCi:a se lahko uporablja kot Žtedllnlk. (167 NOV i DOHODI. itiS« Rl&M & M. Vidovich) Trst, Via Sar,iti < vogal Via forperell« H« IIDMIkliMiMM Naznanjajoč našo preselitev Francesco 9 v ul. Cjronao si dovoljujemo ob tej priliki opozoriti Z cenj. gg. trgovce in go ti'nićarje na « izredno ugoden nakup STEKLENICE za likerje 7/10 in 3/10 1, približno 1 vagonov prodam. Trummcr, Trst, Via Giulia 32, IV, 28« SOBA SE ODDA pri dov. družini, upravaiitvo. Naslov pove 285 POSOJAM tovorne avtomobil«, ki nosijo od 36 do 50 kviutalov. Telefon 656. 284 ZLATO ia srebrne krone plačani več kot drugi Impci. Albert Povh, urar, Marzici 46 {v bližini drvenega trj-a). 5J7 PRODA SE VILA »SAVICA« V BOH. BISTRICI. Poslopje se nahaja tih ob co&ti, sposobno za trgovino ali gostilno. Je enonadstropno in sestoji iz; sedmih sob, dveh kuhinj, ene chrambe in treh podremeJjskih kleti. V faiSi je vodovod in električna razsvetljava. Okoli vile 10C0 m* zemlHšča. K -.ili pripada hlev za cgern govedi, sviitjak in ehramba za vozov e. Nad hlevom soba in kuhinja & vodc-vodom ia električno razsvetljavo. — Vae novo in v najboljšem stanju. — Pojasnila dai« Matevž Tcikar, podžupan v Podbrdu. (283 SLUŽKINJA veiča kuhanja dobi službo z dobro p2«čo pri dobri družini. Naalov pri apravništvu, 280 ČEVLJARSKI stroj, kupljen leta 1914, proda v via Ruggero Manna 3, pritličje. 276 HRIVNICA je na prodaj. Mesečni dohodek 1400-1500 L povprečno. RoSkar, brivec, II. Bistrica. 275 MLADENIČ trgovsko naobražeu |v medicinalno-drogeri)ski stroki in tudi z večletuo prakeo v špecerijski stroki, žeii službe v mestu ali na deželi, Le resne ponudbe pod ii/ro iSvohoden« na. upravnižtvo. 273 KRONE plača vedno par cent. več nego vsak drugi kupec, edinole Alojz Povh, trgovina Piazza Garibaldi št. 3, tefei. 3-29 (pr*j trg Barieraj ZAPALA. Podpisani se tem potom naj-iskreneje zalrvaljuje vsem onim, ki so mojo nepozabno soprogo spremili k večnemu počitkih 1*34 imm soprog i Na: 1 Frć j ; ČEŠKE STEKLEIUHE I Cilir.dri, raznovrstna steklenice In kozarci za | vino, pivo in žganje. Sipe, raznovrstne svetflke in druga kuhk]jsxa posoda, vse po konkur. cenah DEB1ASIO Si DOMENIŠ Trst, Via Coroneo 13, teL 12-ai ii iimmKiVMiMi UMiiiiK« i mi W I •t ml t Milo .LUBRA- Je zajamčeno čisto fn nadkriljii^ neoporečno vsako drugo milo kateregesiooel Izvira, bodisi udi naravne kikovosti, bodisi radi posebne izdelave — Milo „LUBRA* s« dobiva v v5«hboljših prodajalnah In mirodilnkaii. Vino, 2san|e iq uermouth Predno naroČite vino, oglejte si kleti 0. MART1SSA CARBONAJO v Kopru (Istia) (i«i) b;cr najdet« pristna in zajamčena bcia in črna vina po naj zmernejših cenah. z veiik:m vrtom, plesno dverano ?. odrom, iako pripravno za letne zabave V isti hiši sc n; liaja že več let dobro ido a restavra cija ta trgovina ko!onija!nei:a blaga. HBa sc nahaja ob iiovi meji Jugoslavi.e na gavni cesti Trst-Rcka. Cena L 280.000. — Naslov pove upravništvo „Edinosti". (lSo) L De Masi S 6. Sferza MavricIJa WackvJtza nasledniki Trst &L Torre filancc 32. Telefon 29-83 Velika izbira raajoličnili in železnih peči znamke „Premier', ekonomskih ognjišč in štedilnikov lastnega izdelka, plošč iz litega žeieza razne velikosti, ražnjev in cevi za peči. Cene zmerne. <24 SpetK Karel trlouec z vinom, HKerJl m opojnimi pijačami (125) se toplo priporoča slav. občinstvu. Zaloga na Katinari pri Trstu (Stara šrunga) Inseriroite v „Edinosti ALESSANDRO LEVI MINZI-Trst Via Rellorl š*. 1 — Muu «»Mrlo - Via Haleanton i«. 7 Velika fabera spalnih in ladlimh iob, kuhl«Jtk«Ba »ohUtv« kakor tudi pouiMinih prartmatov. .... . Delo solidno Proračun! In projekti noaiiifi^iii št ii n I BeoM Celje, DubrounlK, Kotar, Kran], L]uH FH__ wHIiIIM * \ litina. Marmor, Met«, Opalila, Sarajevo žiro m ime m m wmm\m\ mu. »$«>« umjm, Trst, m. sprejema uloge na hranilne Knjižice, i^f Prevzema vse bančne posle pod najugodnejšimi pogoji_ _ i frKhiunft immml uetjlml Hraimta-lnlnozetnston iieii