GLAS NARODA
The largest Sftmnfaa Dtafe b tho Umfad
List slovenskih delavcev v Ameriki.
mad legal Holiday*. 75,000
TELEFON: CHelsea 3—3878
Entered u Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at Hew York, N. Y., under Act of Congress of March 3. 1879.
TELEFON: GHelsea 3—3878
No. 26. — štev. 26.
NEW YORK, FRIDAY, JANUARY 31, 1936. — PETEK, 31. JANUARJA, 1936
Volume XLIV. — Letnik XLIV.
U. ML W. Z A OMEJITEV 0BLASH NAJVIŠJEGA SODIŠČA
Senator Guffey je bil na konvenciji navdušeno pozdravljen
PREDSEDNIK HOČE 3 IN POL MIUARDE
Po sprejemu postave o vojaškem bonusu j e napravil račun. — Veterani bodo prejeli — $2,237,000,000.
^WASHINGTON, D. C., 30. jan. — Predsednik Roosevelt je poplačal** kongresu, ki je čez njegov vet« sprejel postavo gle-«ic vojaškega bonusa, s tem, da je v svojem msmu na speake-i*ju By rasa zahteval, da kongres dol*>ii, od kod naj se vzame $2,249,178,375 za pokritje Vetera nsk« ^a bonusa.
Rooseveit v svojem pismu ne >tavi svojih predlogov, kje se naj vzame t-i velikanska vsota in v Kapitoln belijo glave, kaj naj bi to pomenilo, da ne stavi svojih predlogov. Tekom letošnjega fiskalnega leta bo treba le n.ajhen tlel teh ogrom-nih in nepričakovanih izdatkov, toda uradi.i stroški za izplačilo bonusa bodo po predsednikovi cenitvi znašali okoli $12.178,-375. Polena tega pa bo zvezna zakladnica še potrebovala okoli ene milja rde dolarjev, da zamaši luknjo, vi je nastala vsled odločitve najvišjega sodišča glede AAA.
Predsednika proraeunskeg« o<lbora obeh zbornic, senator Harrison in poslanec Doughton se nista hotela izraziti o tem. kie bo ko n cms skušal dobiti denar za izplačilo veteranskesra bonusa in ?.a podporo farmer-jem. Hanison jc bil najglasnejši zagovori, i k postave glede bonusa v senatu.
KAZEN ZA "DEZERTERJE"
Anglija kupuje od Jugoslavije, mesto od Madžarske. — Italijo velja vdjna na mesec 90 milijonov dolar jev. — Zdržati more eno leto.
ŽENEVA. Švica, 30. jan. — Nekatere funkcijske države ne kaznujejo z bojkotom samo Italije, in so razširile svojo kazen tudi na Ligi ne "dezerterje", t. j. na one člmnice Lige narodov, ki se niso hotele pridružiti o-st ali m državam v sankcijah. Ti dezerterji so Avstrija, Madžarska in Albanija.
Sankcijski odbor je bil obveščen, da Anglija Madžarsko zaradi njenega stališča kaznuje « tem. da življenjske potrebščine, kat »re je dosedaj kupovala na Madžarskem, sedaj kupuje v Jugoslaviji.
Ligin svet je sankcijski odbor pooblastil, da preišče uči-J nek sankcij ni* Italijo in pred ) loži poročilo, v koliki meri sankcije ovirajo Italijo pri vo-jevanju.
Odbor je z zadovoljstvom dognal, da je večina članic Lige narodov izvedla sankcije proti f Italiji. Odl>or je sklenil, daj pošlje vsem sankcijskim državam vrsto vprašanj, s pomočjo katerih bo mogoče doznati obsec zmanjšane trgovine z Ttaliio.
RTM, Ttr.liia, 30. jan. — Italijanska industrija skuša tr-rovsko mi s no. čijo delovanic <?e ie preteklo leto v Združenih državah i zini ovii o. zo net oživiti, v nrenričaniu. da bodo Zdražene države najvažnejši vir surovin.
HUD MRAZ V NEW Y0RKU
Že tretji teden vlada po vseh državah vzhodno od Rocky Mountains zelo hud mraz. V New Yorku je zapadel debel sneg. ki je kmalu nato zmrznil, da je trd kot led. S* stroji so sicer očitili ulice, toda ob stra neli leže visoki lrupi ledenega snega. ITice so pokrite s plastjo ledu, da. je promet zelo oviran. 30,000 delavcev s. cepini in 2409 stroji spravlja sneg z ulic.
Toplomer je v četrtek prejšnjega tedna kazal 3 stopinje pod ničlo. Mraz je zatem sicer nekaj ponehal, toda vzromeiiski urad zopet naznanja, da prihaja mrzel val o 1 za pada.
FRANCIJA BI RADA PROTESTIRALA
350.000 OSEB UMRLO VSLED SRČNE NAPAKE
.MINNEAPOLIS, Minn., 29. januarja. — Neka tukajšnja zavarovalna drožlba je dognalo, da je umrlo lani v Združenih državah 350,000 ljudi vsled rasnih bolezni srca.
Tega so krivi predvsem preveliki naipori modernega življenja. Prihodke leto bo to baje Se večje.
^ PARIZ, Francija, 29. jan.— Francija želi izročiti Nemčij: protest .proti oborožitvi demilitariziranega Porenja, ki bi ga podpisale francoska, angleška in belgijska vlada. Francoski zunanji minister Flau-din skuša pridobiti na svojo stran angleško vlado, dasi je angleški zunanji minister Eden ponovno izjavil, da se Anglija ne bo pridružila protestu. Tukajšnji list "Oeuvre" ve poročati, da je dobila Francija od Mussolinija zagotovilo, da bo Italija na njeni strani, če bi se pojavile kakšne težave z "Nemčijo.
Tukaj so mnenja, da bo Nemčija objavila svoj. sklep glede oborožitve Porenja jutri, to je na dan tretje obletnice, odkar so v Nemčiji naziji na krmilu.
HAUPTMANN ŠE NI OBUPAL
Žena je bila pol ure v smrtni celici. — Gover-ner Hoffman s svojo preiskavo še ni ničesar dosegel.
TRENTON, N. J., 30. jan. — Mrs. Ana Mauptmann je v spremstvu zagovornika C. I j. Fisherja obiskala svojega moža v smrtni celici.
Obisk je trajal nekaj nad pol ure. Kaznilniški ravnatelj, M. <). Kimberling je pozneje rekel, da sla rekla Hauptmannova žena in Fisher, da llauptmann dobro izgleda in je poln zaupanja.
Do sedaj jc poteklo 14 dni, odkar mu je bilo za 30 dni odloženo usmrčenje in je tedaj bližje električnemu stolu kot katerikoli drugi na smrt obsojeni v državi New Jersey. Živeti ima Še ne prav tri mesece, ako governv*r Hoffman do tedaj ne najde norih dokazov, po katerih bi bil opravičen še enkrat za 30 dn*. odložiti njegovo usmrtitev. Ako je govemer v svoji sedanji preiskavi dobil kak dokaz, n» znano, ker noče ničesar povedati o svoji preiskavi.
CINCINNATI, O., 30. jan. — Bivši kaznilniški ravnatelj v Columbus, Ohio, Preston E. Thomas, je mnenja, da je bila v odvedbo Liiidberghovega otroka zapletena tudi neka ženska.
"Ako bi bil jaz na mestu go-vemerja Hoffmana, bi Hanpt-mamiu tudi dovolil preložitev usmrčenja,'' je rekel Thomas. "Človek ne more nikdar vedeti, — mogoče bi llauptmann slednjič vendar-le govoril in je vredno več kot ene preložitve, da se izve popolna resnica o ce-li zadevi."
Thomas je dalje rekel, da mu je kaznjenec Paule v Columbu-su nekoč pripovedoval, da je neka ženska, ki se je izdajala za sobno slikarico in ki je govorila sedem jezikov, izdajala nic-govi ronarski družbi pojasnila, v kateri bogati hiši je mogoče prav lahko dobiti kak plen.
"Ta ženska se je prav gotovo •snlazila v Morrowo ali Lndber-ghovo hišo in je odvaialce obvestila/' pravi Thomas.
NEVZDRŽNE RAZMERE V KAZNILNICI
Državno pravdništvo bo zaslišalo Nathana Leopolda. — Loebovo truplo /je bilo v sredo pokopano.
JULIET, 111., 30. jan. — Državni pravdnik Wm. R. Mc-1'abe bo uvedel temeljito preiskavo razmer v State vil le kaznilnici, kjer je v torek 23 letni kaznenee Day z britvijo raz-rezal 30-li*tiiega Ri<rharda Loe-ha. Richard Loeb in Natthan Leopold, potomea premožnih družin, sta pred enajstimi leti zlorabHa in usmrtila 14 letnega Bobby Franksa. Obsojena sta bila vsak na 99 let ječe.
Ker se bolj in bolj vzdržujejo trditve, da sta imela Leo-pol in Loeb v kaznilnici večje udobiysti nego ostali kaznen-ci. je sklenil državni pravdnik preiskati razmere.
Tako je bila naprhner Loe-bu na razpolago privatna ko-palnica. Imel je denar in si je marsikaj privoščil, česar si drugi niso mogli. Zagonetno je tudi, kje je dobil Loeb britev. s katero je skušal Dava prisiliti, da bi zadostil njegovi pohoti. Kot znano, mu je Dav britev iztrgal in mu prizadel ž njo dv^inpetedeset sunkov.
R e p uhlikanski kongresu i k Le rov M. Green je izjavil, da so razmere v kaznilnici naravnost škandalozne. Službe dele politiki, vsled česar je vodstvo kaznilnice v neizkušenih rokah.
Državni pravdnik bo najprej zaslišal Nathana Leopolda. Loeba so včeraj pokoli.
UPORNIKI SO UMORILI ŠTIRI JAP. ČASTNIKE
Rusi so internirali 109 Mančukuancev. — Moskva .poroča o novih spopadih na meji Mongolije.
MOSKVA, Rusija, 30. jan. — V protest proti japonski osvojitvi Mandžurije so se v neki vojašnici m: nčukuanski vojaki uprli in pomorili 4 japonske častnike. 109 mančukuanskili vojakov je nato pobegnilo čez mejo v Sibirijo, kot pravi neko poročilo rusk" časnikarske a-genture Ta<s iz Habarovska.
Pobegle vojake je vodil poročnik Ho Gin-ša in ruske oblasti so jih internirale. Sovjetske oblasti so vojakom tudi odvzele 115 pušk in dve strojnici.
Poročilo pa ne omenja kraja ne časa tega upora. Poročilo samo naznanja, da je prišlo do upora v neki vojašnici in da so bili štirje častniki umorjeni. Tudi kraj, kjer so vojaki prekoračili mejo, ni natančno o-značen. Poročilo samo pravi, da se je to zgodilo v bližini Gro-dekova.
Ruska poročila iz glavnega mesta Zunanje Mongolije, Ulan Bator. dalj'1 trdijo, da je pred isti rim i dn*'vi šest mančuan-skih vojakov vdrlo v Mongoli jo in da so napadli mongolsko obmejno stražo. Med obema stražama ie prišlo do streljanja, toda nikdo ni bil niti ranjen in slednjič so se Mančukuanci zopet. umakni'i čez mejo.
.Tanonski in mančukuanski vojaki pa so >.e nrei odstranili mejnike med Zunanjo Mongolijo in Mančukuo.
POSTAVE V PRID DELAVSTVU MORAJO BITI SPREJETE BREZ BOJAZNI, DA JIH BO OVRGLO NAJVIŠJE SODIŠČE ZDR. DRŽ.
Konvencija soglasno podpira tozadevni sklep kongresa. — Senator Guffey je konvenciji obljubil pomoč. — Za postavo se bo boril do konca. —• Najv. sodišče !bo najbrže postavo razveljavilo.
WASHINGTON, D. C., 30. januarja. — 1716 , delegatov na konvenciji United Mine Workers of America je v imenu 500,000 članov premogarske organizacije soglasno obljubilo, da bodo podpirali vsako postavo, ki bi jo sprejel kongres in ki bi o-mejevala oblast zveznega najvišjega sodišča.
Nato pa so delegati poslušali govor senatorja Guffeya, ki jim je obljubil, da se bo boril še dalje in stavil drugo predlogo, ako bo zvezno sodišče razveljavilo njegovo premogarsko postavo, katero je sprejel zadnji kongres.
Delegati so njegova izvajanja sprejeli z burnim odobravanjem in po končanem govoru so se dren j a-li okoli senatorja, mu stiskali roke in se mu zahvaljevali za postavo, ki je bila sprejeta na njegov predlog.
Konvencija je že tudi sprejela več važnih predlogov, med katerimi so naslednji najvažnejši: Sesturni delovnik in petdnevni teden. Nadaljevanje Guff eye j eve premogarske postave in Wagner j eve delavske postave.
Podpora za vladne odredbe glede socijalnega zavarovanja.
Ustavna pravica svobodnega govora in časopisja.
Organizacija bo podpirala zahteve, ki bodo predložene prihodnji mesec lastnikom rovov trdega premoga na skupni konferenci glede plač.
Primeren načrt za stanovanja z nizko najemni-
IZ OBUPA V SMRT
Včeraj je skočil v Hoboken, N. J., 55 letni Paul di Bari"iz petega nadstropja na cesto in obležal mrtev. Par minut prej je s sekiro težko poškodoval svojo ženo.
Možak je bil dve leti brez dela in zaslužka ter se mu je najbrž zmešalo.
Ali ste že naročili Slove n s k o - Amerikanski Koledar za leto 1936. — Vreden je 50 centov.
NI DOČAKAL BONUSA
FAYETTEVTLLE, Teijn., HO. januarja. — 44 letni veteran Giattis H. Slierwood je bil
NIAGARA SLAPOVI
ZAMRZNJENI
NAGARA FALLS, N. Y., 30. jan. — Zamrznjeni Niagara slapovi -so popolnoma vstavili obrat električne naprave. Odkar se uporablja vodna sila nia-garskih slapov, je sedaj prvič, da v pomožni napravi poganja stroje para.
v Lincoln okraju prvi, ki je vložil prošnjo za izpjačilo bo- kazali svojo hvaležnost « tem,
NEMČIJA GROZI ZIDOM
BERLIN, Nemčija, 30. jan.— Nemška vlada je na predvečer obletnice Hitlerjeve vlade oznanila, da bo nada^evala s preganjanjem Židov.
Minister Hans Frank je rekel: "Ne zmenimo se za to, kaj pravi svet o naših protižidovskih postavah.
"Zunanji kritiki ne poznajo najvažnejših potreb nemškega naroda. Židje, ki so prišli k nam in žive med nami, so po-
ZDRAVNIKA TOŽI
Hubert Graulieli, ki je zaposlen kot kuhar v nekem velikem ne\vyorškem hotelu, toži zdravnika dr. Bacharacha za $50,000 odškodnine, češ, da mu je premotil ženo. Sodniku je povedal: — Ženo sem spremil k zdravniku in ]>očakal v čakalnici. Bolelo jo je stopalo, ko je pa prišla iz zdravnikove sobe, je imela obleko v neredu in obraz ji je žarel. Zdravniku so se po vsem obrazu poznala znamenja lipsticka. Drugič j<* šla sama, jaz pa za njo. Vdrl sem v zdravnikovo sobo in zahtevam za tisto, kar sem videl, $50,000 odškodnine.
no.
nusa. Pol lire za tem ga je zadela srčna kap. Bonus bodo dobili njegovi sorodniki.
da so zanesli kugo v naše duševno življenje," je rekel minister Frank.
PREDSEDNIKOV
ROJSTNI DAN
Včeraj je praznoval predsednik Roosevelt svoj 54. rojstni dan. Sinoči se je vršilo po Združenih državah nad 6000 plesov iu drugih zabav,' čijih čisti dobiček je namenjen žrtvam otroške paralize. Ob pol-dvanajstih je govoril predsednik po «radio, in njegov govor je bil »broadeastan preko 460 radio postaj.
Resolucija glede najvišjega sodišča je naslednja:
"Vsemogočno stališče, katero zavzemajo sodniki najvišjega sodišča v zadevah, ki se tičejo blagostanja naroda, in "presvitlega" sodišča zadnja odločitev glede vprašanja, ako ima kongres pravico sprejeti postave, ki olajšujejo bedo, kaže na potrebo, da je sprejeta postava, po kateri si more narod zagotoviti postave brez bojazni, da jih bo najvišje sodišče razglasilo za protiustavne.
"Z zadovoljstvom poudarjamo, da se je naša organizacija zavzela za načrt, ki bo podpiral naš zvezni kongres pri postavljanju postav.
Senator Guffey je rekel delegatom, da premo-garska postava, katero je dosegel v kongresu, pre-mogarjem jamči pravico kolektivnih pogajanj, pravico mirnega zborovanja in pravico živeti in kupovati svoje potrebščine, kjerlcoli kdo roče.
"Prav gotovo te jamščine ne kršijo ustavnih načel," je rekel Guffey.
*'Ako bo najvišje sodišče premogarsko postavo razglasilo za protiustavno, vam obljubim, da se bo, kar se tiče mene, boj nadaljeval.
"V tem boju bom ostal do konca in ga bom smatral za končanega samo tedaj, kadar boste vi in jaz dosegli, kar želimo in do česar so člani vaše organizacije upravičeni. Tekom boja stojim trdno za to, da so postavljene človeške pravice nad lastninsko pravico.**	.
HMNI 11,1 K

New York, Friday, January 31, I 936
TlltJ L Alia EST SLOVENE DAILY IN U. 8. rd.

Glas Naroda"
talk
■LOVKOC PUBLISHING COMPANY IA CwptnttaDt
Tnti
of ibon New I«k Ottf, N. I.
"SLAB NilOOA
(Vdca mi Mm INwpla)
■▼eo Paj Except spadaj« aad HaUdaw
P®^ iMft MMMUMMIMUMl ^•trt laCk Mr»MHHMMMI
Zm New York m celo lete	f7.00
Tm pol teta ..............f&GO
Z* Inoeemetro n eeloleto	97.00
Za pol lete	*
SebecriptiOB Yearly 90.00
AdTerdeneot «
-glee Nerede" IMuUa tmM dan lereemil nedelj to pramlkor.
Popisi brca podpisa In oeebooed ee ne prioMtaJeJo. Denar naj ae blagovoli »—»Jati po Money Order. Pri twwwM kraja. naroCnlkoT, pKoalmo. da ea mm tadl preiiaje birallMa naaaani. da hi trejo najdemo aa^oTnlka. -©LA8 N&KODA", 111 W. 181* Sire« New M; M. X. »: CHdirn
A. E. SMITH
Pred leti jo bil v Združenih državah eden najbolj popularnih mož goveraer newyorske države Alfred E. Smith.
Ljudstvo nm j«' zaupalo in ga več terminov zaporedoma izvolilo za guvernerja države New York.
Smith je izšel iz revščine ler je kot ta'k poznal zahteve iu stremljenja preprostega in siromašnega dela ameriškega prebivalstva. S svojo pridnostjo in vztrajnostjo so je precej visoko povzpel.
Lota 19:28 ga je demokratska stranka imenovala za predsedniškega kandidata. Prodrl ni, ker so jo ljudean pod republikansko administracijo precej dobro godilo. Živeli so v prospe-ritoti, ki je bila na tej strani Atlantika naravna posledica svetovne vojne.
Prosperiteta je bila seveda le navidezna in njena doba jo bila razmeroma kratko odmerjena, toda ljudje so bili zadovoljni, ker jim ni bilo treba stradati—bas nasprotno, imeli so vsega v p nocojšnjem obilju.
Pravijo, da je Coolidge zaslutil bližajoči se polom in da vsledtoga ni hotel več kandidirati.
Sreča za Smitha, <la ni bil n Toljen leta 1928 za predsednika Združenih držav.
Depresija je bila neizogibna, in če bi sedel Smith leta 1929 v Beli hiši, bi brez vsakega pomisleka in preudarka na prtili na njegove rame odgovornost za njo.
In tako se je zgodilo, da je navidez sijajno in bleščečo se dodščino podedoval po Coolidgeu Herbert Hoover, ki je leta 1929 v svojo grozo, v grozo republikanske stranke in v grozo vsega ameriškega naroda spoznal, kaj je pravzaprav podedoval.
Smith je ostal demokrat. Hooveru ni privoščil nobene do-bre besede ter je leta 1932 navdušeno agitiral za Roosevelta ter mu s svojo agitacijo tudi precej pripomogel k zmagi.
Na imiilo je prišel Roosevelt ter takoj uvedel obširne reforme.
Dežela je bila tako strahovito zavožena, da so koj prve dni po nastopu Rooseveltove vlade prišli v Belo hišo zastopniki ve lekapitala tor prosili novoizvoljenega predsednika, naj jih reši.
In Roosevelt jih je rešil. Rešil je pa tudi zavarovalninske družlio, rešil je železnice, zavzel se je za industrijalne delavce ter uveljavil XRA, zavzel se je za farmerje in jim z AAA pomagal.
Na njegovo pobudo je bila uveljavljena soeijalna zakonodaja ter brezštevilne vladne agenture, čijili direktna ali in-diroktna svrlia je, dovesti Ameriko zopet k blagostanju.
Prvi dve leti so celo politični nasprotniki hvalili njegovo delo in prizadevanja. Ko je bila dežela že skoro napol po-tegnena iz močvirja, so se pa začeli oglašati kritiki.
Udarec je sledil udarcu. NRA je bila razveljavljena, kmalu za njo pa tudi AAA.
Čimbolj se bližajo volitve, temhuje bombardirajo Roose-veltovi nasprotniki ponosno stavbo New Deala.
Roosevelt pa nima nasprotnikov samo v republikanskih vrstah, pač pa tudi v demokratski stranki.
Pojavljati so se pričeli že pred trmni leti in so rasli kakor gobe po dežju.
Governor Tabnadge, pokojni senator Huey Long in še tvla vrsta drugih, med katerimi je zavzel precej nečastno mesto tudi nekdanji Rooseveltov prijatelj in zagovornik njegove politike — bivši newyorski governor Alfred E. Smith.
New York, A7. J*.
V	nedeljo, dne i), februarja bo priredilo Slovensko Prosvetno Društvo 4'Bled" svojo predpustno zabavo in zanimivo veseloigro "Žunanova Micka".
Županova Micka jo vsega obžalovanja vredna. Iz vsega srca ljubi ljubljanskega fanta, ki ji zna tako goreče o ljubezni pripovedovati. Mi«ka je dekle, da je ni najti enake v -edinih farah, zato ji tudi podjeten fant od fare pride glavo mešat Kaj ji je torej stoji t i ? Oče župan ji prigovarja — fanta od fare— ona pa Iju-iii ljubljanskega gospoda.
Zelo zanimivo bo tudi predvajanje novih kino slik. Videli boste idilično lepoto našega Bleda, letovišče z modernimi hoteli, kopališči in kraljev dvorec, posebno pa otoček rs priljubljeno cerkvic<> Matere božje.
Videli boste naše visoke in strme gor«-, hribolazoe vrh Triglava, slap Peričnik, prepade in soteske Vintgarja — vso lepoto naše krasno domovine, po kateri mnogi hrepene, a .110 u-pajo, da jih bodo še kda j videli.
Tukaj boste imeli priložnost, da si vse to ogledate in vsaj malo utešite svoje hrepenenje.
Iz domžalske okolico pa boste videli slike domžalskega pokopališča o vseh svetih, Vir in Dob in Ihan.
Po vsem tem pa prosta zabava in ples.
Olan Bleda.
Pittsburgh, Pa.
V	nedeljo 26. januarja smo imeli v naši slovenski naselbini na 57. cesti cerkveni ban ket. V uvodu naj rečem še to, da mi je bila že pred štirinajst dnevi ponudena vstopnica za banket in sicer od enega mlajših cerkvenih odbornikov. Ker sva si že dolgo let dobra znanca in danes ožja prijatelja, sem vstopnico radevolje vzel. In ni mi zdaj žal.
Prišedši že pred določeno v,-lo v cerkveno dvorano, sem izmenjal pozdrave z več našimi slovenskimi koreninami, tudi s takimi, katerih še do takrat nisem osebno poznal.
Torej kot sem že rekel, v roke smi si segli in smo začeli skoraj brez pomembne pogovore, češ, samo da ta čas bolj skrajšamo. Pri tem jo pa moglo dobro oko precej opaziti veliko delavnost moških iu žensk. Eden je stal pri vratih in' prodajal vstopnice, drugi je skušal vstreči, kje naj položimo oziroma obesimo vrhnje suknje in klobuke, dočim je i-mel tretji že polne žepe in roke
Važno za potovanje.
Kdor /e namenjen potovati v atari kras ali dobiti koga od tam, jo potrebno, da je poučen v vseh stvareh. V sled nais dolgoletno skušnje Vam oamoromo dati najboljša pojasnila ** tudi vso potrebna preskrbeti, da jo potovanje udobno •* hitro. Zato se saupno obrnete, na not sa vsa pojasnsU.
Mi preskrbimo vso, bodiši prošnjo oa povratna dovoljo-nja, pot*i liste, vieeje m sploh vso, kar jo oa potovanja potrebno v najhitrejšem času, in kar ja glavno, oa najmanjše stroške.
Nodriavljant naj na odlašajo do eadnjega trenutka, ker predmo so dobi is Washmgtona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj on mesec.
Pišite torej takoj oa breopla&na navodila In oaaotavljO-mo Vam, da Poste poceni in udobna potopa*.
SLOVEN1C PUBLISHING
travel; bureau
216;We«t 18th Str«* New Yorfc N. Y.
CO.
......
tiketov, za katere si mogel do biti veliko dobrot.
Opaziiti je bilo tudi, kako so pridne kuharice pripravljale, da ne bi ničesar manjkalo, ko gostjo sedejo k mizam.
Ob določeni uri je banket z molitvijo otvoril naš nadvse spoštovani župnik Rev. M. Kebe.
Želel nam je dober tek ter prosil, naj bi po večerji spregovorili v pni vrsti najstarejši farani vsak: po par besed, kolikor jim je znano iz prošlo-sti našo župnijo. — Gospoda župnika namen je, da bi so zbralo primerno gradivo izza ustanovitve slovenske župnije v Pitsburglm in bi se dalo natiskati ter urediti v obliki knjižic. Inicijativo gosp. župnika smo veselo pozdravili.
Kaj in kakšna je bila večerja, mi je brezpotrebuo omenjati. Med nami, božji človek, veš. da ti ne sme manjkati zeruskih dobrot, od kislega zelja do kranjskih klobas, vmes pa*še dosti drugega. Cesar želiš, vse dobiš. Klobase smo pa kar pri mizah pridno zalivali. Ni nam bi I o potreba v kleti baro iskati Imeli smo natakarice, izborna slovenska dekleta, da smo si v duhu predstavljali kot bi bili v naši beli Ljulbljani. — Kajne: Zgaga, tukaj te je manjkalo.
Po večerji se je res oglasilo 7 govori več naših farauov.
Banket je bil sto procentno obiskan. Bartendarji so bili hudo zaposleni pozno v noč. Razprodane vstopnice so krile in prekosile potrošek.
Hvala za veliko požrtvovalnost cerkvenemu odboru kot tudi društvu Krščanskih mater in vsem, kateri so količkaj prispevali k lepemu uspehu.
Naj omenim še eno osebo, katera je že 14 mesecev na naši župniji in ki se s pomočjo faranov trudi in dela za njen uspeh in procvit. To je naš že omenjeni gospod žr^nik M. Kebe.
S tem je od moje strani iz-
vestje o banketu končano. ★
Prikašljala jo starka zima, hudirjevo grd ima obraz. Pri nas že deset dni razsaja, piha, sneg se v nos in oči zaletava in v ušesa ščiplje, da je joj. Prošli četrtek to je 23. januarja, jih je bilo kar 50 prijavljenih v tovarniški bolnišnici vsled ozebljenja ušes. In to smo šele v prvem mesecu. Kaj bo še do sv. Jožefa, Če bo tako držalo? Neki 20 letni fant so jo šel, ko jo bilo stopinj pod ničlo, v reko kopat. Mene že pri misli na to mraz stresa, čeprav imam okrepčila na mizi.
Tovarna J. & L. Corp. je za-
t
Naznanilo in Zahvala
Tužnih srf naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem. tla je dne 23. januarja	ob VI. uri opoldan za veJhio zat isnil oči nas
dragi oče —
FRANC JERMAN
Pokojni je bil rojen v Loki blizu Črnomlja 12. septembra 1873. Pogreb nepozabnega pokojnika se je vršil dne 25. januarja. Zdaj-pq-f-ivu ob strani iK>kojne žene Antonije Jerman, roj. Kren. matere šestih otrok, katera se je poslovila od nas dne 30. marca 1935. Oba skupaj počivata na Pine Hill, katoliškem; pokopališču v Buffalo, N. Y.
Pokojni je prišel v Ameriko lela 1891. Naselil se. je v Rock Gleu, X. T. štiri leta lKizn^je se je preselil v Buffalo. N. Y. Bil je naročnik G. N. od leta 1005. Izučil se je. za glavnega inženirja iu. delal je v mestnih šolali. 32 let iu sicer do 20. januarja 1936. Ko se je vračal od dela, je nesrečno zdrauil na ledeni cesti in si zlomil rebra na levi strani. V četrtek zjutraj je še. hodil po hiši, ob 12. Hri mu je pa zastalo srce.
•Dolžnost nas veže. da se na tem mestu zahvalimo vsem, ki so nam -stali na strani in nas tolažili v tej žalostni , preizkušnji. Hvala vsem tistim, ki so se od pokojnika iiosiovili z venci in cvetUcami in ki so ga v tako leiiem številu spremili k večnemu počitku.
Žalujoči ostali: JENNY KQ&MERL, ANOEUNK JERMAN, MARY VONČJCSA in JOSEPH JERMAN, Mere;
FRANK In JOHN. sinova; rtamiši bat JOHAN in KATARINA, sestr* v stari domovini.
Buffalo, X. Y., 28. januarja, 1936 ,
GRANTLAND
Starosta športnih pisateljev pravi, da ja MLEKO užigaii-šči fflžbaloo ihizi
4'Poglavitno, kar človek ])otrebujt',?* pravi Oraiitlaiu? Riee, proti vi nevarnosti in zmaga, je iskra . . . ia ilinaimična rezerva s]io-st»bnosti, volje in ener-,2rij»', ki !>;a napravi trenutno za nadčloveka.
''Obdržati to iskro je težko. Tn po mojem mnenju je to eilen izmeti vzrokov, č e m n skoro vsak izrazit športnik, ki jih poznani pije mleko izven vež-banja in med vežba-ujem. Mleko je užii?a-lisče ilijete."
H e s e d e Grantland T?iee-a slone na znanosti. Mleko i jizvija preobilico moči v lni&ieah .. . poveča sotlelovanje me<l možgani in mišicami . . . pomaga alka-lizirati. Nobena druga Lrana ne popravi in ne okrepi telesa tako u-spesno kakor mleko. In je eno današnjih najbolj eenenih živil.
Pišite po brezplačno knjižico—
"Milk—The Alka-tizer." Pošljite ime In naslov: Kureau of Milk
Publicity, Albany.
THE STATE OF NEW YORK
čela malo bolje obratovati. Kako dolgo bo tako, se ne ve.
Pozdrav Slovencem po vsej Ameriki, posebno pa faranom v Pittsburg)m.
Nicholas Skube.
Naši v Ameriki
ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE.
'NAJLEPŠE KRAJE SLOVENIJE"
knjigo, ki visebuje nad osemdeset umetnišfaili fotografij, smo poslali vsem onim, ki so nam po noVem letu pridobili kakšnega novega naročnika.
Tozadevna ponudba je veljavna do 15. MARCA.
Sicer pa stane knjiga $1.— ter jo ima v zalogi knjigarna: "GLAS NARODA"
Iz Calumet, Mich., poročajo: Zadnje dni je umrla Mry Sv» -lič, stara 72 let in vdova. V Ameriki je bila .'JO let. Umrlu je sama in zapuščena. Njem »inovi in hčere >e razkropljeni po drugih krajih,
•Tos. Osftinič v sosednjem S •. Tfange-n lt*ži v bolnišni<'i i. zlomljeno nogo. Podrl ga je avtomobil.
Iz Detroita je prišla vest, da je tam'kaj umrl bivši Calunicf-čan .John Puhek, star 73 let in doma od Črnomlja v Beli Krajini. V Calumet n je živel dolgo i'*t in sicer na Centcuialu, pred dobrimi tlesetimi leti je pil z
družino vred odšel Detroit. *
V	Bntte, Mont., v bolnišnici St. James se nahaja Avgust Spolar x zlomljeno nogo. Ponesrečil se je pri delu v rudniku. Tam si* nahaja tudi Miroslav Vujnovič, ki j»* bil 1 ti« 1 i pobit v rudniku.
Angela Kozarnik se je morala podvreči težki operaeiji. *
V	Trinidad, Colo., je pred kratkim umrl Prank Jerošek. V starem kraju zapušča brata ;n sestro.
*
V	Sail Francisco, Cal., je u-mrl John Guštin, star 56 let iu doma iz Gornje Lokavice pri Metliki v Beli Krajini. — Podlegel je težki operaciji. Ril je motorni k na ulični železnici.
Umrl je tudi Jakob Stkala. star 73 let in doma od Se-miča v Beli Krajini. Zapušča ženo, sina in omoženo hčer. Bil ie eden najstarejših naseljencev v oni naselbini.
Pred kratkim je umrla Kri' stina Kvetič, stara 4(i let in domu od Dragatuša v Beli Krajini. Zapušča moža in sina.
Slovenskega župnika v San Franciscu, Rev. Fr. Turka je zadel mrtvoud med mašo v cerkvi. Odpeljali >o ga v bolnišnico.
Peter Zgaga
Zoper revmatični
bolečin« nbtevajte svetovno-znasi
ANCHOR P AIN-EXPELLER
m za hitro, gotovo pomoč
mi .T in
/A
DENARNE POSILJATVE
Denarna nakazila izvršujemo točno in zaneslji" vo po dnevnem kurzu.
f JUGOSLAVIJO
Z» $ 2.75____________________Din. 100
$ 5.15 ______________Din. 200
$ 7.25 ...... ............Din. 300
$11.75 _________________ Uin. 500
$23.50 .................i. Din. 1000
$M«00 .........1MB. 2000
V ITALIJO
Za $ 0.25 ................. Ur 100
S 18.20 __________________ Lir 200
$ 44.00 _____________ Lip 500
$ 87.50 .................... Lir 1000
$174.00 ................ Up 2000
$200.00 .................... Lip 3000
KEB 8M CEHE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GOBI ALI DOLI
s* ispUfiUo vetjih soeakov kot svoraj B»n«N», bodUl t dlnujUi oil mah dOToljaJemo ie bolje pogoje.
IZPLAČILA V AMntlftJUH 0OLABJIB
$ • — mormU podati
$10<T—	*	•».
$15.— " »
$10.8«
• •■•«- • • * $10« ■
......... HUI
>•••••••• $SLN
Prejemnik doM ▼ gtarem kraju izpla&H, t dgUrjib-
NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CAftUft T&TTEK ZA PUr
STOJBINO $1^—
SLOVEN1C PUBLISHING COMKDIY
n« W88I imh 9*um	NKW. YORK, N, Y.
Prihodnjo nedeljo, februarja, oh petih bo otvorilo slovensko prosvetno društvo Bled svojo letošnjo sezono v Slovenski dvorani na Osmi cesti v New Yorku.
Na programu jc šalo-igra — "Zupanova Micka", po igri b«> pa 'kazal tajnik Vojska kino-s like. ki jih je dobil iz domovine.
To pot ho na vrsti Bled s svo jo krasno okolico in pa kraji, iz katerih je ver inn naših new-vorškil) rojakov.
Prireditev bo nekakšen uvod k praznovanju pete obletnice ustanovitve prosvetnega društva, ki neumorno in požrtvovalno vrši svojo kulturno nalogo.
Splošna sodba je bila, je in bo: nikjer ni tako prijetne za have, 'tako dobre postrežbe in tako iskrene domačnosti kakor na t4 miedovLh " prirejlitvah. Kakor vselej, bo tudi v nedeljo («». februarja) dvorana polna samih veselih in zabavnih i i ud i.
■k
Sest kraljev je šlo za pogrebom angleškega kralja.
Nihče ne ve, kateri kralj bo j-edaj na vrsti. Za njegovim pogrebom jih bo šlo le pet ali pa še toliko ne.
Sčasoma bodo diktatorji pokopali vse kralje. Demokracijo -o že zdavnaj zagrebli.
Na svetu so ženske, ki >e prav do smrti poslavljajo od mladosti.
★
Nekaj krasnega je, če človek ljubi.
Nekaj strašnega je, če človek mora ljubiti.
*
Kaj je nerodno?
Nerodno je, če ti da žena pismo in ti žabici, da ga moraš odposlati, pa pismo po preteku enega tedna najde v tvojem žepu.
Še stokrat bolj nerodno je pa. če ti najde žena v žepu pi->ii)i), ki si ga pozabil sežgati.
V nekem newyor.škem gledališču nastopa v zadnjem dejanju igralka, ki nima na sebi nič drugega kot samo tri nojeva peresa.
Troje nojevih peres ni dosti, nekaj je pa vendarle.
Poglavitna stvar je, da bab-nica ni preveč šegatljiva.
Bogatin je je rekel svoji lepi in mladi ženi:
— T?es je, da ne trpiva pomanjkanja, toda štediti je treba. Na vsak cent je treba 'paziti. Veš, kako napravi. Kupi knjižico, v katero boš zapisala vse svoje izdatke.
Bes je kupila knjižico, in bilanca prvega dne se je glasila:
Cigarete........:i() centov
('a sop i s ........ cente
. Beraču dala .... - centa Razno ...... $40.00
Glavni ravnatelj novoosno-vane delniške družbe se je pogajal z ameriškim 4 4 Kraljem jekla", Scliwaibam za večjo dobavo.
Ko sta se pogodila za kakovost in eeno, je načel ravnatelj kočljivo vprašanje plačila.
—	Veste, — je dejal, — glede plačila, bi sprejeli seveda tudi delnice našga podjetja na-mestu denarja ?
—	Seveda, — je pritrdil Schwab s presenetljivo naglico.
—	Pa na kakšni podlagi? — je viprašal začudeni ravnatelj.
—	Tono delnic aa tono jekla, — je odvrnil Schwab.
" G LrA 3 VA K'O D "A "
IZTDOR OrRIKWICZ:
Ko je vstopil državljan Kova«'- v zadružno prodajalno, je poslovodja na tihem pomislil: — Olia, ali t« nisem videl ua ziuliijein (iheiiem zboru med govorniki Xe »miš me ukanil! — V domnevi, da to ni navaden kiip<*c, temvee otllmniik v ulogi revizorja, takoj poslal poslovodja prodajalcu, tovarišu Pe-telineku, tajno brezžično poročilo štev. D. Tiho ga je pokli-cal, mu pomežiknil na gosta in si pričel j,o vrsti gladiti prste kot da bi natikal ozke [»lesne rokavice. Tovariš Petelin ček je nemudoma razumel oddano brzojavko. — Odbornik se je prišel prepričat, v koliko so u-leineljetio pritožbe nad nevljudnostjo protiajalcev. — V naglici j«' t>dkim.-i!,sdn bi potrdil sprejem poročila in (»laniI k držav-1 Ijann Kovaču.
—	S čim smem )»ostreči} Prejeli -nio najboljše sveže blago. <*ene <mo tako znižali, da re? f-kovo ničesar ne zaslužimo. Priporočam vam novo pošiljatev prekajenega lososa. Kakor maslo je, 11 1 ravnost stopi se v ustih.
—	A losos je predrag. Dajte n<L prosim snmo prekajenega slanika.
—	Finega prekajenega slanika!1 Prosim . . . Zakaj ne? Konzumentova želja je takore-koč zakon za prodajalca, in je osebje v zadružni prodajalni t;iko rekoč samo na usluiro članstvu. A zakaj bi dolgo časili vaš cenjeni želodec z navadnim oilanikom, če si lahko privoščite kot zadrugar tudi lososa po znižani ceni? Naš«' cene slonijo na kupni moči našega članstva.
Kovač se je kakor prevaran maček plaho približal lososu. Petelinček je kakor tiger skočil tja. odrezal z mogočnim inlar-eem velikanskega noža iz«lat«-n kos rožnate ribe in ga vljudno sključen izročil Kovaču.
Presenečeni Kovač je široko o«lprl oči. Odrezani kos se mu
BREZ2ICNO POROČILO
(Sovjetska humoreska.)
Prava - delikatesa.!
I Kil j V Š| h"
proshn.
—	Dajte 101 dve kumari.
—	Izvolite, prosim. More-•bilti želite, da nalašč za vas načiiem 11 n sodček
-— Kaj se to pravi— je za-ču«leno zaniomljal užaljeni Kovač. — Saj ste mi ven«lar sauii ponujali. Afar niste vi govorili. <la pomeni konzunientova želja zapov«d!?
Ž v i ž urim na vaš<- zap«»-— je razkačeno zamrmral
IVtolinfirk je dvignil «dlani
kot <la bi prosil .usmiljenja in f
I ničel mahati z rokami po zra-u''* 'i- v , j.u.	I retellueek.
Oprostite, državljan, a va-L ~	^ b»dite vljudni,
ši pomisleki s«, neumestni. Kaj!1''* 1»™»"-— je razvnel Kopra vite! Mi imamo sveto dolžnost varovati koristi našega;
Vile
pomeni ii
članstva. Vaša želja zapoved. Mi smo vam na usiu go. Zadrugarstvo je pač z:i-dimgarstvo. Pozornost napram konzumeuta je vodilno gesto 1 m šega osebja.
Petelinfek je z žlico ujel polz-ko^kumaro in jo vljudno izroči! kupcu. Kivač je na lfi.ih odgriznil polovico kumar«' in ?<■-kel: :
—	Pni v dobre s«» . . niso oreveč slane in po kopern «t i — šijo.
—	Ali snu m še s čini po-^reci ?
—	Ne, hvala. Tu inii'it«> ček.
—	Kaj )t 1 je.* -— je posegel vin«'s poslovodja.
—	Zakaj st»> mi dali |x> ne-p«:tr<»bner. obvestilo štev. Kaj viim je prišlo na mis««] * —
s«• je razkačeno drl IVtelinček. — Koliko časa s«'in po nepotrebnem izgubil!
—No. < > je (ionni, da sem t«* sn*čal! - j«' rekel Kovač X«»-r«Kli. — Pravzaprav imam pre-malo «lene rja na koncu mes«*ca, veš. Najbrž ne bi stopil k vam po slanikii. A vodstvo zadruge j«' naročilo nam. odbornikom: po zadnjem občnem zboru, da bi pazili, •'•<• so vaši prodajalci vljudni, napram članstvu.
Petelinček je zopet ročtu* pograbil Kovačeva zavitka, ki sta slejkoprej ležiila na istem mestu, ju zavil v najboljši ovojni papir, gizdavo iiovezal z lepim trakom, izročil Kovaču, se 11111 ljubilo priklonil in s si.ja.jo-čim obrazom sladko ziigost«»lel:
— Zgod-'a j«- nidjuba mota, tovariš odbornik. Zelo obžalujem. Ali vineni postreči tudi s slanikom? Imamo samo pn-ovrstn« slnnike. Ali smem zaviti? Denar boste lahko prinesli tudi kdaj pozneje, če boste dučajno š|i 1101110! .To je brez nom«Mia. Ali smem začasno zapisati sl >n'kn na ; 'asten račun, pro-im?
Iz Slovenije.
URBAN C DOBIL SE 15 LET JECE
N"<)V<> \ittSTO, 17. jan. --Danes s«* je piv«! n«»vom«"<kini okrožniin s«nliŠ«"'em ponovno za-Zapišite, kolik«) moram plačati, i-OVi,l-ia] ^ln>ui zločinec :!<>-
—	Takoj . . prosim . . . Ali h'tni Jož(' 1 rbi,,,,~' ,,oma 1Z Mrt-vam smem vse poslati na dnm?i Vlc pri	ki i" hil
Kovač je od začucU»nja izbu ' oktol>l a obsojan lil oči in rekel:
—	fsaj se ne ^_______ ____ ______
imšiljati slične malenkosti! Kje	"^vratno napadel
bi opravil potem vaš avtomobil ^žimiejsi paznika Ludvika toliko poti1 Toš;irja ni ga sunil z nožem vj
na
10 l«-t
ječ«-. Kakor znano, j<* 1'rhanč q>lača na .I011J <,('celllb a v ^)»orili okrož-
NEVAREN STREL
ŠKOF.1A LOKA, 15. jan. — I'll krojašk«-m mojstru Antonu Bobn arju ua (ioilcšiču se j«* zbralo v nedeljo popoldne jnv-cej mladine, med njo tudi B0V1-iiiirjev vajfuee. Lmlvik t ršič.
Mladina ><• m* nekaj časa šalila, ko je nesreča iiotela, da j«' opazil vaj«*n«H l"ršič poti mojstrovo miz«. pušk«' 1'itii»crtovko. Xi sil did d Vilki at reči in ž«. j«- biliJ puška v njegovih rokah. ll«» j teč se po>a!iti, j«* nameril e«*v
— ("V ne bo za legel avt.mio-; |»r,M* t,>r ^mrtl,° lyvan.o rani!. I ; f|(.kI|lI<lllli v tn]lli Vi,rl (|'
bil, bom«, z letalom dostavljali: Za t:l zI°rin	nagovarjal
blago, — se je T»«»šalil Petelill !'l:nu'S 111 hl] obsojen na lo !et ček in pričel svečano resno zm-	1,1	izgubo častnih
vijati oba drobna ziivojčk«. i državljanskih pravic. Vs«»ga
(skupaj b«> torej y»r**s«Mlel v ječi | „., ^red tem je pri^l iz skladi !L>:, j' ,t	'	" ]
šča v trgovino prodajalec Janez (
Neroda, zjiu:le«lal Kovača in mu,	SAMOMOR
v«»selo Ziiklicid:
-o. Miha. k,,.;..... ,i ,„:!,J-intUAXA. 13. Jan.
na<s?	* «'eraj tlopoldne je bil«) na pro-
mt nadi nenavadno živo. Knui-1 ii po 10. je pa vzbudil pozornost sprehajalcev zeleni mrt-
— Mimo sem šel, — s«* mu je v zadregi nasmehnil Kovač.j — Stopil sem noter po enega i
slanika, »a zašel v skušnjavo.ivaskl v,,z> kl .K* zavil proti par Njikupil sem toliko, «la je i»ilo
ni nabri<ae;i K«miaj |>a je dobro priti<n>! na p' telimi. .je «»d-j«'knil strel. \ 1st«m hipu pa tn-«li bolesten vzklik. Krogla je 1 ."»-letUO sosedovo služkinjo Mari.jii Ingličevo p«»d iic-<-
nim ušes«»i»i v vrat in obtičala v njeni. I*o<h:li >o po zdravnika dr. Hubada v Škof ji > Loko, ki j«- nudi! m .-rečni nilmlenki prvo pomoč, nak;rr >o jo odpeljiili v ljubljan>k«> bolnišnico.
KO lil se
■stavil blizu košatih
i«» zdel prevelik za poreušnjo. uaposhnl še^a slanika premaIo!^!k in sn r f"'; Ml°,,t<' rarh.1-
ODLIKOVANJE NOVINARJA
I »al se je, ilii bo moral plar°ti in p r i či • | u go va r g j a t i.
—O, to bo pa preveč!
—	Zadiurarstvo je most do socializmu, in malenkostna št edit ja ni umestna, če je naš član graditelj tega mostu. To j«' naš«* načelo, prosim!
Kovač je plaho pograbil kos, ga »Ivignil kvišku, povesil glavo in ujel z ustnicami zapeljivega lososa.
—	No, «!a . . . — je -rekel in obliznil usta, — res je dober. Dajte mi 10 dek.
—	Prosim! Dobra vaga v nebesa )H>nu*ga! — je bodrilno vzkliknil Petelinček in ixlrezal toliko, dn se j«' spustil kazalec tehtnice daleč pod številko 100. Navadno je privoščil slič-no dobro vago samo svoji \-ro-če ljubljeni hčerki edinki. Prihajala je sicer brez vsakega čeka. toda oče Petelinček jo je sprejemal tako postrežljivo, kot «lii bi bila najboljši kupec.
—	Smem še s čim postreči? Ali smem ponuditi sardine? Najboljše francosko blago w . . prima znamka ... Jqmčim, všeč vam bodo ..
—	Hm ... al i.imate slane kumare, — j" zameketal Kovač.
—	Kumarice? prosim lepo! Tmamo prvovretno ukrajinsko blago in tii'li lasten d<Hnači pridelek. 0en<» je nekoliko nižja, ker dokaj priredimo v lastni f-eziji, a kako^*ost je zopet prvo-vrstaia . . .
Kovač je pogledal v sodček.
—	Prava ljubiteljska znamka! — ga je bodril Petelinček! — Dovol'te, da vam ponudim ono k omarico, ki vam je naj-
denarja!
pOpr«'Je
j Tam je namreč mah
'— Ah tak«, . . v i« Iva sta to-!	noki ''••ajalec «>b poti
•ej prijatelja? — i«. zSiču«l«'no'	nioskega ki je dišal
prašni Petelinček in takoj oo-i''0 !,/olu 1!1 ln
Bil
vpiiLsai rolCJiiifCK m liiRoj po- .	. .
spravil lep beli papir, v katere ! (M-lska	ia i«' ugotovila, da
ga je bil hotel zaviti Kovačevo! f :1<'	zastrupil,
drobnarijo. — Le pospravite vse dragoceno imetje, — mu je surovo rekel. — Hvala lepa za slične kupce. Imam itak preveč zastonjkiii jev. Vsak hoče samo poskušati pa več brezplačno noj«-" kakor nakupi. Vsaka žival si misli, da je že pri, nas za gospodarja, če je pristra«lal i članski delež.
B1JAXA. Iti. jan. — (VškosI«>vaški konzul v Ljubljani Miimvskv je v«'eraj izročil znanemu slovenskemu novinarju, publicistu in književniku je to 47 letni preglednik živil Andreju GabršČku visoko češ-in nit^sa ter zaviirovidni agent koslovašk«« <»«llikoviinje. red Anton Žitnik, doma iz Šmarja. Belega l«'va 111. stopnj«^ s katerim ga j«- odlikovala bratska č««ško.slovaška republika v znak priznanja in zalivale za njegovo o0-letno ilelovanje na polju ju-goslovensko - č^koslovaškega zbližanja.

rilHl^'tifilimllltlli!!
Nekaj priporočljivega za dolge zimske večere: — S lovensko - A merikan-ski Koledar.
DELA PRI NOR RIS NASIPU
.i-Liis i ,<Jl j
Poghnl na -N^ i^^aAip^prišrejk^nifieh, milj -sev(-ro9iapa^no^>«l Knoxille, Temi. Zgraditi je treba le še elektrarne, ptr bodo dela pri tem velikem podjetju dovršena.
KNJIGARNA "GLAS NARODA"
216 WEST 18th STREET
NEW YORK., N. Y.
irt . . .
Poučni Spisi
AHN'S XKW AMEK1CAN INTERPRETER. —
Tr-la vi-jt. liTl» >trMiii. «Vua ..............1.40
1 "«'it:i knjiga za Ni'iiui* in za «»ue. ki sn in>i:i-s«:iiH* zaiiižiii. AMERIKA IN AMERIKAMI. Si-isal K«v. J.
M. 1'runk. »ms strani. Trda vt-z. <_'«>ua......5.—
Opis j" isami'Ziiili »iržiiv : prisrl jeva nje Slovencev; njihova društva in •Iru-'i' nartHltie ustanove. P>o^iiin ilustrirano. ANGLEŠKO SLOVENSKO BERILO. Sestavil .!r.
F. J. Kern. Vezano. 1'ena ................2.—
BURSKA VOJSKA. !C. slninl. Ona ...........IU
BALKANSKO TIRŠKA VOJNA. 1M ^tr. <Vu:i .H«
RONTON. L'SO strani. (Vim ....................1.50
Knjiga o lepem vedenju, govorjenju in «»lt]a-če>iju v zasebnem življeiiju. BODOČI DRŽAVLJANI naj naroče knjižifo — "Hon to become a citizen of fbe United States".
STATES. V tej knjigi v«, vsa p<>ja>niin iti zakoni xii naseljen«-«*. «'rna ....................i<|
BREZPOSELNOSTI IN PROBLEMI SKRBSTVA ZA BREZPOSELNE. 7-~. strani. Cena.....35
CERKNIŠKO JEZERO IN OKOLICA. Spisal
M. Kalni j. Trda vez. 75 strani. Cena ......J.'iO
V	knjigi je l»l slik iti en zemljevid. :*~odovi-na in prip«>vedke n naravnem »T-udu, kakršnih je 1«' malo na svetu.
DENAR. Spisal <lr. Kari F.ngliš.
strani. Cena .........................80
l>eajiriii ]ir<>lileni je zelo zapleten in težaven in ira ni ni«»g«n"-e storiti vsakomur jasnega. Pisatelj, ki je znan «'*eški nariulno-gos|MHlar-ski strokovnjak, jt* razširil svoj«» «*el«i tako. •la ho služilo slehernemu kot orieiita«'-iii «pis «» «l«Miarju.
DOMAČI VRT. Spisal M. Umu. k. 2:54 str. Cena 1 iO Splošno vrtnarstvo: i>tisehmr vrtnarstvo; malino dr«»vje; kako vrt krasimo; navo<lila za soluie rastline. lc»2 >liki.
DOMAČI ZDRAVNIK. Spisal s. Kneipp. 240 str.
Tnla v« z. Cena ......1.50	Bro.š. < •>[.;. 1.23
Xav«Hlila slovitega župnika, ki je r.dravil nni-razlienejše holezui z navadnimi priiKmio«'-ki. «>pis h«)lezni. Slik«-. GOVEDOREJA. Spisal K. Legvart. H.: strani.
S slikami. «*ena ..........................
GOSl*ODINJSTVO. Spisala s. M. PurgaJ. S Pikami. L'fKI stnini. Cena ..........7|........1.20
KtijUca m- ..dliknje po svoji izbrani r>eblni in veliki korist i. ki jo nudi ženam in d«*k'etom v v vprašanjih p-sj.4Hlir.js)va. GOSTILNE V STARI IJl BLJANl
r»i <Ti-:.iri. «Viia ..........................
Po«lrohett t.pis Starih ljuhljnn>kih gostiln. > katerimi je v gotovi itivri /.vezan:« zgod»i-vina" slovenske prest«»li«-e.
«;RŠKA MlTOI.O«;iJA. ::u Strani. Cena ......
«»pis božanstev, v katera so verovali stari
<Jrki.
IZ TAJNOSTI PRIKODE. strani. Cena ____
Poljudni spisi o naravoslovju in zvczilnznnn-Stva
IZBK \NI SPISI ZA MLADINO. Spisal Franc
I.ev-tik. "J"J«» <1 rani. Cetia ................
Levstik. strani. Cena	...S10 ve/.
Jl (;OSLAVUA. Spisal Anton Melik. Prvi in drugi tlel «»listnata ojl strani.
Cena: 1.	.....««----1>el
z«»mljepisni preirled : natan«*ni podatki o prebivalstvu. gorah, rekah. p«»ljedelstvu. KRATKA SRBSKA GRAMATIKA. strani...
KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, HRVATOV IN SRBOV- 95 strani. Cena ........
KNJIGA O LEPEM VEDENJU. (Urbani.» Vez. 1.3"» KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 str. .50 KUBIČNA RAČUNICA. Tnla vez. 114 str. Cena .75 Navodila za izračuna nje okroglega, rezane-.' ga in tfsanega lesa. LEVSTIKOVI IZBRANI SPISI, poezije. ;XMi str.
Cena......
LEVSTIKOVI IZBRANI-SPISI. 322 strani. Cena
V	teli treh knjigah je zbrano vse književno delti našega velikega kritika. ]>es"»ka. pisatelja in jezikoslov ."a.
LIBERALIZEM. Spisal V. Hobliouse. 12« str. Politična študija, ki nazorno prikazuje smernice nekoč tako važne angleške politične stranke.
MISTERIJ DUŠE. Spiral dr. Franc Goestl. —
275 strani. Cena ........................1-—
Razprava o blaznesti in posledicah pijančevanja.
MATERIJA In ENERGIJA. Spisal dr. Eav«) Vermel j. S slikami. IDO strani. Cena ..........1.25
Nauk o atomih, molckulih in elektronih. Poljudno pisana razprava o izsledkih mo«lerne znanosti.
MLEKARSTVO. Spisal Anton Peve. S slikami.
16S strani. Cena ........................1.—
Knjiga za mlekarje iu ljubitelje mlekarstva sploh.
NASVETI ZA HIŠO IN DOM. 410 strani. Cena 1.— Ta knjiga nuili nasvete, kako ravnati v raz-"nih vprašanjih in 'neprilikah. ki se dnevno pojavljajo v delokrogu gospotlarja in gospodinje in je torej vest svetovalec v vsakem «lomu.
NAROD, KI IZUMIRA. 101 strani. Cenn.....40
Poljuden opis najsevernejšega naroda na svetu, niegove šege in navade.
NAJVEČJI SPIŠOVNIK. 150 strani. Cena.... .35 Knjiga vsebuje veliko zbjrko Ijtibavnih in ženitnih ptsem.	'
NAŠA PRVA KNJIGA. Spisal Pavel rlere. <U)
strani. Trda rez. Cena .................. -'5
To je nekak slovenski abecednik, sestavljen po uzorcu ameriSkih učnih knjig. S slikami. Primemo za otroke, katere hočete naučiti slovenskega, pravopisa.
NOVA VELIKA ARABSKA SANJSKA KNJIGA
308 strani. Cena ..........................1.50
T«» je najiH>iK)lm>jša sanjska knjiga, sestavljena po najboljših arabskih in egiptovskih virih. S slikami.
OJAČEN BETON. VSi strani. Ve/.ano. «Vna.. ITiki knjiga s slikami za stavbne obrtnike.
OB 50-LETNICI DR. JANEZA EV. KREKA —
P4 strani. Ona ..........................
Napisano v -ju«min možu. ki j<* prvi med nami usjiesnn propagira! veliko id.-jo jng«»-slovansl va.
DO ORHID.V DO BITOMA. \m -irani. <Vna
Zanimiv i«.t..pis s slikami listlli krajev uaše stare domovine, ki so Slovenei-m le malo znani.
OBRTNO KNJIGOVODSTVO. J5S strani. Vez... Knjiga j" nann-njena v pr\i vrsti 7a stavbno, uui"tiio"in strojno ključavničarstvo t«-r žele-zolivarst vo.
ODKRITJE AMERIKE, spis},| II. M.VIAR. Trije <I«-ii: li;_'. III. K'.:; strani. Ceua melik«» *-"«•/..
Cena vezau«*
Poljuden in natanči-n »'pi> odkritja novega sveta. Sjjis se <"it:i kakor zanimiva poTrst »4ir je s4-siavljen t»o najboljših virih. PO GORAH IN DOLINAH. SpKal Pavel Kunaver 1!»7 strnili. tV-na ........................
V	knjigi so opisane le|H»te našt domovine. Kr:»se jo krasne <!iki le lastil krajev.
PRAKTIČNI RAC I N VR. Trda vez. I*rir«»ena knjižna, ki vsebuj«- v«e. nakuou in prodaji ootrebtio.
PRAVILA ZA OLIKO. 112 strani. « ena Nasveti in navodila, kako j«- tr^ia ti v družbi. PROBLEMI SODOBNE FILOZOFIJE
Spisal dr. K. Veber. .Ml strani. «'eiiR .... Knjigo toplo priporočamo vkontur, kl se hiH*«- s<zua::ili >. glavnimi črtami sodobne filozofi je.
RUSK t REALIZEM. Spisal -11-" -lrat;i. I 'cti:i .......
V	knjigi s., opisani pn d! meljitelji le svojevrstne
RADIO. JU -trani < ena . Kdor se zaiiitn i za radio
k .jiir • jx-.^resari. Sjii
pr..fesor .\r«,lree S -RAC UNA it. -rr:!ti. 1
.50
.70
.50
.50
.<;o
.KO
slovenske na:-.n naj-
kar
je pri
ihna-
dr. Ivan Prijatelj.
didki in idejni nte-rn-k«- str nje.
.03
.70
1.50
1.75
r:;ciiaati stiii od-i ri iii t< 7.
oi»r..-li i
•t kov. v
aparate, ne •il j. i.- sfr.
i kam i. • ,'i) < «-ll:» .
■ •T) '■- ne>ii«-*" i
■ »P totka «(•• i ti ii «lo«la^'
more te
t»a.l-nie-
STAMFA. \ \FRIKL 1-J s.ra.d, i .-na
! • iži'. . "t si: ... . , i.; J^kevalea. !.:
.00
1.—
.50
.90 1.10
80
30
.10
r;.: i -'.a SPOMINI.
i-a! .1.
I -i • i i/a r
i:
i - zna m a svi ia
lr.
-»rani.
Cena......
■ Ue.- župnik številna o-
.50
1.50
.50
.ZD
.70 .10
..">0
v t. i ki ; •..
1.1«, rižar sp..11»: tovanja.
SVETO PISMO STAREGA IN NOVEGA z \-
KON.l. 71»!» it, ^trar i. Trda vez. Cena 3.—
SLOV.-ANCil.EšKI IN ANGLEŠKO-SLOVEN-
SI.OVAR. 1 strani. C.-na ...............9«
SI.OVKNSKO-NE.MŠK1 SI.OVAR. I t:: str. Cena .40 I»rutra p«ilovie:i kn.ii^«> vselutj«* ijemško-slo-venski slovar itt kratko slr.vni«-o slovenskega in nemškega jezika.
SPRETNA Kl'IIARIC!.\. - Is strani. Vezana. Cena 1.45
V	knjigi j«' nad S»'ststu najvažnejših kuharskih navodil.
SPOL. LJIBF.ZFN. MATERINSTVO. Cena ... Knjižieo je spisal prof. dr. Zalior ter je ua-metijeua iiekli<-;:iu v star«»sti štirinajstih let.
SPOLNA NEVARNOST. Cena ................
Na šestnajstih straneh je dr. Fran«- I>i'rgane nakratko pojasnil nalezljive spolne bolezni.
UČNA KNJIGA LAŠKEGA JEZIKA. 147 str. Cena .60 Knjiga vsebuje tudi slovnico in kr:it»-k slovar.
UČBENIK ANGLEŠKEGA JEZIKA. — Slovni-
ii i t-ji in slovar. ^>.1 strani. Cena broš.......1.25
Vezano...... 1.30
UVOD V FILOZOFIJO. Spisat dr. Frane Veher.
si rani. Cena ........................1.50
VELIKI VSEVEDEŽ. i 14 strani. Cena ....... .50
Zbirka zanimivih in kratkočasuib spretn«)-sti; burke in šaljivi poskusi: veih-ževalna tabela: punktiranje: zastaviee.
VCŠČILNA KNJIŽICA, m strani. Cena.......50
Zbirka voščilnih listov in pesmi«- k «rod«»v«»m, novemu letu in drugim prilikam.
VOJNA Z JUGUROTO. lJo strani. Cena.......50
VALENTINA VODNIKA IZBRANI SPISI. —
300 strani. Ceua ........................ .30
VALENTIN VODNIK SVOJEMU NARODU. —
48 strani. Cena .......................... .25
V	prvi knjisi so jiesmi in ba<ni, dočim ga nam je v drugi knjigi predstavil Vodnika dr. Ivan Pregelj kot i»esnika. zgmlovinarja, govornika, glasbenika in časnikarja.
VODNIKOVA PRATIKA za leta 1927. 128 str.
Cena.........50
Zbirka zanimivih spisov, ki so trajnega pomena.
VODNIKI IN PREROKI. 128 strani. Cena.....60
Knjiga je izšla v založbi Vodnikove družbe ter vsebuje življenjepise mož. ki so s svojim delom privedli slovenski narod iz, suženjstva v svobodo.	•
ZNANSTVENA KNJIŽNICA, 78 strani. Cena.. 35 Zanimivosti iz ruske zgodovine in natančen opis vojaške republike zaporoških kozakov.
ZDRAVILNA ŽELIŠČA. 62 strani. Cenn.......40
V	knjižici najdeš v lejK-ni redu omenjeno vse. kar potrebuješ, da si ohraniš in popraviš-svo-j»- zdravje.
ZGODOVINA UMETNOSTI PRI SLOVENCIH,
SKB1I1 IN HRVATIH. 1 :7 strani. Cena____1.90
Znanmiito «leh» našega znanega amelnostne-^a zgodovinarju Josipa Mala. V lisji^l jf* 07 krasnih slik.
ZDRAVJE MI^ADIH. 147 strani. Cena........1.25
lllgijena doma in v šoli. Opis bob-zni pri mladini.
ZDRAVJE IN BOLEZNI V DOMAČI HIŠI. spisal
dr. Just Ilačar. Cena ......................1.25
Sestav, delovanje in nega človeškega telesa.
9L2B 93HVD3
New York, Friday. January 31, 1936
TXI VAUOtrST XmrEMb ffJILT m V. 9. 9,
PRODANE DUŠE
25
ROMAN iz življenja
ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL: I. H.
LAVAL PRED ZBORNICO
Senhora zadovoljno gleda za obema ž; t vama, o katerih jej mislila, da so za njo zagotovljene ter mirno prične jesti. | Senhora je vedela, da boste dekleti spali nekaj ur in da ji po- j tem ne boste delali nikakih težkoč. Xa tak pošasten način i je^voje uporne žrtve prisilila, ila so ji bile pokorne.
Zunaj, ko je liessic peljala Berto po 'n.HJniku in stopnicah in ji sledite Marta in služinja. pravi Koz;« glasno Kessie:
"Ne morem se šele preobleči, kar taka, kakoršna sem, bom j legla na posteljo."
Razumna Marta to sliši in opazi, da ji je Roza s tem ho-J tela namigniti, kako se mora zadržati. Zato sklene, da boj legla v elegantni obleki. Potem jo bodo menda pustili saono. i da bo mogla prebrati Rozin list.
Roza pride z Bessie v sobo. Tu se Roza i zvije iz Bessie-nih rok in Bessie ji pomaga sleči zidano obleko ter ji naglo obleče njeno obleko.
Bessiene roke se v razburjenju tresejo nič manj kot Rozine.
"Hitro, hitro, čas moramo porabiti, dokler sede pri mizi, kar bo vzelo še komaj pol ure. To je edini primerni čas. Vsi so sedaj pri večerji, tudi vratarica. Tukaj imate držaj, da odprete vrata; odpre prav vsa vrata, tudi vezna in vrtna vrata."
Roza naglo pograbi ročaj ter hoče sluči, toda Bessie jo pridrži.
"Počakajte še!"
Izpod obleke izvleče majhno vrv.
"Xa njo sem se }y>tela enkrat obesiti — preskrbela sem si jo, tenia pozneje nisem imela-poguma. S« daj pa nama bo vrv pomagala. Ž njo mi zvežite roke in noge ter mi zamašite usta z robcem; ni treba predaleč, da bom m >g1a še dihati, samo J da me ne bodo kaznovali. Izgledati mora vse to tako, kot j da ste me napadli in premagali. Potem tecite p<> stopnicah,' toda zelo tilio odprite vezna vrata. Tti potem proč, kakor, hitro morete. Svoje stvari morate pustiti, sedaj jih ne morete vzeti s seboj. Nikar ne pojdite na policijsko stražnico, ker tam sede senliorini podkupljenci. Pomagali vam ue bodo. temveč prignali nazaj."
Roza naglo prikima, ko z vrvjo veže Bessiene roke in nf ge. i Pri t♦ mu ji |H»ljuhlja roke v iskreni hvaležnosti.
44Ali imate kaj denarja?" jo vpraša Bessie.
Roza naglo prikima z mrzlično lesk .'t a ječ i mi se njimi in stisne usnja to torbico, v kateri je imela nekoliko denarja in materin nakit.
"Za prvo potrebo imam dovolj," ji pravi.
"To je dobro. Ničesar vam ne bi mogla dati, kajti tukaj v tej hiši skrhe za to, da nikdo nima niti pennija. temveč samo dolgove, ki vsako drže nazaj."
Koza se prestraši.
"Toda nimam potnega lista. Vzela mi ga je gospa Petri.?
Bessie skomigne z rameni.
"Pri tem pa vam ne morem pomagali. Najbrže ga je senhora dobro spravila. Toda takoj, k< bo dan, pojdite k nemškemu konzulatu, ki ga boste lahko našli. Povejte mu vse in (»omagal vam bo, da zopet »lobite potni list in svoje stvari. Tako — ali ste pripravljeni? Svojo tovarišico že slišim iti; vaša prijateljica najbrže že s pi. ('akajte še za trenutek, da pride služkinja doli v kuhinjo. Bo tudi večerjala in bo mislila, da z vami še nisem gotova. Sedaj pa naglo, naglo; |M>ti<uiite mi robec usta, potem pa hitite, da ste že precej daleč od hiše. ko vstanejo od mize."
"Povejte mi še, kako je vaše ime, da ne bom nikdar poza-bila imena svojej rešiteljice," prosi Roza.
"Molile za ubogo Bessie Hollwood."
To so biie zadnje Bessiene besede. Roza ji potisne kolikor lahko mogoče robec v usta, ji še enkrat poljubi* roke ter naglo posadi klobuk na glavo.
"Hvala, iskrena hvala, nikdar vas ne bom pozabila," reče tiho.
Bessie ji prikima in Roza odpre vrata. Toda Marte ni hotela pustiti za seboj.
Marla je sledeč Rozinemu navodilu, takoj, ko je prišla v svojo sobo, kot do smrti utrujena ]>adia na divan in se je delala, kot da je takoj zaspala. Njena služkinja nato odide, zapre za sel»oj vrata in gre k večerji.
Ko je Marta sama. naglo vstane in izvleče Rozin listek iz svoje obleke.
"Padle sve v roke trgovcev z dekleti in so naju prodali v to strašno hišo. 1'pani, da se bovo mogli rešiti. Bodite pripravljeni v svoji potovalni obleki in ležite spat, dokler ne izveste kaj več. Na noben način ne smete ničesar piti. Vzemite, kar imate denarja iu drugih vrednosti in kar je mogoče lahko nositi."
"Taka nesramna bauda! In madamc Petri je kanalja. to
"Takatiiesraiuna handa! In madamc Petri je kanlja, to sem si mislila. To bodo še kaj ^oživeli; sklicala bom eelo hišo, ako mi kdo pride blizu/* si misli, ne sluteč, s kakimi sre<tetvi vkrotijo upoma dekleta v tej hi«L
Pa vendar ji je bilo tesno pri srcu in naglo se obleče. »Skrije prihranjeni denar, zaklene svoj ko^čeg in ključ vtakne v' svojo torbico. "Vse to je napravila ta::o tiho, da je zunaj nikdo ni mogel slišati. In ko je bila gotova, zopet leže na divan, si potegne odejo do vratu, da ni bilo mogoče videti, da se je preohlekla. In tako leži ter posluša skoro brez sape.
Čez dirkaj časa se vrata tiho odpro. Marta nekoliko odpre oči in ko zagleda na pragu Rozo, skoči na noge. Roza ji .namigne, ji pomaga obleči suknjo ter ji posadi klobuk na glavo in tiho pravi:
"Hitro, hitro iu popolnoma tiho, drugače sve izgubljene," zošepeče Roza in potegne Marto za seboj.
(Dalje prihodnjič. 1
SLOVEN1C PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU •1« WIIT IIUi STREIT IOW IOBK, M.
PUftlTS NAM ZA CENE VOZNIH LIE TOT, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJI
pjiHiii»Ti»iiiiHkiji;mi!iiiniriiminiT»ii»ifinnnni;«»iBimttir wws
Slika je bila posneta, ko je francoski ministrski predsednik Laval zagovarjal pred francosko poslansko zbornico svojo politiko napram italijau-ko-abesinski vojni. Opravičila mu pa niso dosti pomagala. Par dni zatem je moral odstopiti.
Iz Jugoslavije.
OPROŠČENA
BKOtiRAD, 17. jan. — Obtožena zaradi uboja in oproščena je bila pred beograjskim okrožnim sodiŠeem Julka Nikoliče-va iz vasi Begal j ice, mati treh
GANGSTERSKI NAPAD V OKOLICI OSJEKA
< »S.JKK. 17. jan. V Ketfali blizu Osj.'ka je bil oni večer iz vršen razbojniški napad j>o
malih otrek. Razprava je raz- , ,	--i i	* ..
, ., , . ... .. ..	zgledu anunskih gangsterjev.
krila strašna suko iz življenja v ,, . ,	. • . ..
. ,	. . . ,. . Ko ie tigo.ee in gost 11 n i ca r
samotni kmečki vasi. .lulkin • ' .	.
. . ,	..... , .... Samuel r iser stopil na prag
nioz ie bil razooiuik iu obsodili .	... ...	, i ,
*' , ; - * •	svoie gostilne, docim Je dekla
so ga na dosmrtno ječo, njego- .. * ' 14. i *r ir - - ribala vega brata pa obesili. Ko
pod. sta skočila proti je ze- j .	,	, .	-
. . . ,	1 njemu dva maskirana in z re-
na z otroki ostala sama, se je ' , --	...
... . . . J vol ver 11 oborožena moza. Pori-vselil v nieno lnso neki Živa- ., .	.
„ .. , .	.	» nila sta ga nazaj v gostilniško
d m < um v?c. ki se ga je vsaj
ča, ki j«* znan pod vzdevkom "Kučo". Nesrečna žena j«* prepričana, da je župan sani ali pa po najetih morilcih izvršil zločin. Umorj-_-n! tajnik Vlahovič je t n itd zamotane spore z občinsko upravo in z županom, ker mu niso v redu izplačevali prejemkov po pogodbi in so mu bili dolžni že preko 2."» J M K) Din. Ker ni v redu prejemal svoje plače, je zašel Vlahovič s svojo družino — ženo in tremi otroki v hude stiske. Ponoči je lovil ribe. da bi nekaj zaslužil. Tudi usodne no."i je bil na ribolovu in ko se je vračal domov, je padel-v roke morilcev. V bližini so našli krvavo poleno, s katerim je bil srečnež ubit. < »rožniki so takoj uvedli preiskavo, ter zaprli župana America, po-možnega občinskega tajnika Dundoviča "n učitelja glasbe Na Dundovičevi mad<»-
že in poslali so jo v Zagreb, da bo analiza ugotovila, če <o to sledovi krvi.
"GLAS NARODA"
pošiljamo v staro domovino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. — Naročnina za stari kcaj stane $7. — V Italijo lista ne pošiljamo.

, ,	..	, .sobo. zapila za seboj vrata
vas bala zaradi njegove okrut-j , . , ,	i • •
... ,	~ „ . ! zahtevala dinar. Nekaj mi
nosti. * \ Irso nesrečne zene je t	. , . ., 111
,	.. j)ozne|e sta stopila v lokal
hodil kakor gospodar, zapiI ves \	. . .. ' .. ... .. - . . ,
.	, .	' ^ , . ; „ ., dva razb. jmkn. (rostilnicarja Marinkoviča
denar, ki ga le našel, m obnašal.	,	... , , ..	...
•iii. 1 •	zvezali te.- ga pi»stavili z obleki so našli sunilt»vi
se n* sploh, kaKor da je na svo- , . .	, .	. 1
. *' '	„ .	I deklo vred v Kot. / naperje-
jem. Nesr.-cna zena je rot na; -	, - - ,
, . .. nun revolverjem je eden raz sorodnike 111 sosetle. naj ji pre- . . .. .	, ..
____ .	" .. . • boiuik oba straži I, ostali j»a so
ženejo vsiljivca in nasi mika iz	, , ..
. ..	^ . ...	! vse prebrskali po gostilniškem
lnse. a vse prošnje so bile za- . ' , . , ; v„-.i:
^ 1	-i^ii	m trgovski m lokalu. Nash so
man. Nibce se tu hotel lotiti	. , . , ....
.	r->. ..	T ,, . i precej «le:u»ria. zalozili j»a so se
divjega /:vadiua. Julka je ' ..	. ... ^ .
*'7	, , . v . tudi z raznimi živili. Polago-
morala mnogokrat bezati izi	.....	..
. .	. ,	;ma so se umaknili iz gostilne,
svoje hise. Ko se je nekega ve-j	. .	....
v J ., 1	. r>.	zadnji j)a bil oni, ki je stra-
cera vrnila domov, je Zivadin	... .. . . , . .ti
, , .	,..„■•.... zil gostiln:carja 111 deklo. (ios-
lezal na postelji, /merjal jo je. ... ,v . . . .	...
. . 1 .	\ - tilmearju je razbojnik zapreti 1.
zakaj 11111 m pustila denarja.. .	.	... , ..
__ .	... .	. da mora se eno uro tiho ostati
\ razburjenosti in obupu je . . . .	. ...
T „	. ..	i - -	i v lokalu m «la ga ustrelilo, ee
.TuJka zgrabila za sekiro in ne-j . .	• v .. .
.	^ ..	,	i bi stoj>il ven. Orožniki ^o jx>-
kajkrat inu-ilncza udarila po;. ... . .	.......
. .	.	' lovili neka i sumljivih hudi v
glavi. Pog«xlila ga je smrtno.	. . - ... . „ *'	.
. .	. . okolici, gostilničar pa ni mogel
Na razpravi je vsa vas potri«'-!	.	-- -
i nikogar z gotovost io označiti
KOMUNISTIČNI ZLO-ClNI SREDI ZAGREBA
. . . .	i i i i iniKogar z gorovostio
vala njene iziave o strahotah.1 ■ . v	.
......	-i-i ~ • i ' za udeleženca napada.
ki jih ir- uasilnik počenjal v!	1
nioni hi5i. Vaifani *» so ixr:,- yjyjQj^ OBČINSKEGA
počenj Vaščani so se izražali. da bi bil Živadin za o dinarjev ubil človeka in da so vsi trepetali y .-ed njim. Ko so nesrečno ženo oprostili so vaščani pozdravi iali sedišče.
TAJNIKA
DUBROVNIK, 17. jan. — V pastirski občini na Braču se je i dogodil strnš« n zločin. Ob .1. zjutraj se našli pred domačo ;hišo umorjenega občinskega
ZAURKB, 17. jan. — 1'pra-va zagrel ške policije je nocoj izdala iiadednjc uradno ]>oro-čilo:
Do|M>ldr:e ob 10. je prišla na bansko uj>ravo večja deputacija brezjioselnin ter izročila sj»>-meiiico, v kateri zahteva boljšo organizacij > jiodpiratija brez-jMKSelnih in preskrbo dela. Po izročitvi spomenice so se zbrani brezposeln- začeli mimo razhajati na vse shrani. Ena skupina v kateri je bilo okrog 20 ljudi, se jt' vrnila v spodnje mesto. Na Preradovičevem trgu je iz te skupine padlo več komunističnih vzklikov, zaradi česar je tu
ttsvj v _ t_ nr . ... T , . ... . službujoči policijski stražnik
A arocife .<rp na "Glas Aarofla < tajnika Jerka \ lahoviČa in vdo- ........ ' ! J . .
... , j. j	i	i r rane Ratajc pozval zbrane.
največji slovenski dnevnik v va. ki je zbudila sosetle, ob . .	- i - ™ - + •
~ z i j " T	1 i... J, v. ^	4 • : liaJ se milno raz idejo. Pri tej
/.druzenlh drzaisih.	tlolzila zločinca župana Arneri-J	-	. i -- . ■ ,
1	■ priliki je n 'ki mladenič tz sku-
"-------------------; ]>ine brezjM.selnih p<itegnil re-
i vol ver in ustrelil policijskega /stražnika v hrbet. Smrtno zajet se je stražnik Ratajc zgradil na tla. ,
Demons innti so se takoj raz-bežali. Morilcc je pobegnil proti Mas.^rykovi ulici, kjer ga ie zaustavil prometni stražnik Peter BobiČ. ki pa še ni vedel, kaj se je zgodilo*na Preradovičevem tLgu. Zaustavil je begunca, ker se mu* je zdel sumljiv in ker ie ves preplašen bežal jio ulici, da bi ga legitimiral. Pri legitimiranju pa je neznanec nenadoma zopet potegnil revolver in ustrelil prometnega stražnika Bohiča v vrat. tako da se Bobič ves okrvavljen zgrudil na tla.
Kmalu za tem je prometni I stražnik na križišču ulice Kraljice Marije in Preradovičevr ulice. Savo P.ospič, opozorjen od ljndi na te dogodke, opazil nekega neznanca, ki je pobegnil v hišo v uiici Kraljice Ma-riie št. 12. Pospič je takoj stopil za njim obenem pa pozval šoferje z bližnje postaje avto-
Vodnikove Družbe
ZA LETO 1936
so dospele. Oni, ki so jih naročili, so jih že dobili po pošti.
Kdor jih hoče od nas naročiti, naj pošlje: —
LETOŠNJA ZBIRKA VSEBI4E
SLEDEfE KNJIGE: VODNIKOVA PRATIKA;
(5 KNJIG)
POT K MRTVIM IDEALOM; TEMNA ZVEZDA; ZLITI fEVELJl'KI; PETDESET ODSTOTKOV (povrst),
KNJIGARNA "GLAS NAROD A"
216 WEST 18th STREET	NEW YORK, N. Y.
taksijev, na i čuvajo vhod in preprečijo morebiten beg sum-ljivca. Policijski stražnik sam je nato še! v omenjeno hišo. kjer so mu ; ovedali. da je malo poprej poskušal neki neznanec vdreti v stanovanje v prvem nadstropju, cla pa pregnan od stanovalcev, pobegnil na jn»d-strešjo. Polici jski stražnik Po spič je s+opil nato za njirp na • podstrešje, kjer je našel ne-j znanca, ki	delal, kakor da jo. f(i»ruarja:
2. februarja:
C'«ute «ii SavoJn v <Ii?noa
5. februarja:
Majeaflr v Cherbourc
8. februarja : R»*x v Cen ->a
12. februarja:
Washington v Havre Bremen v Bremen
14. februarja: Berengaria
lu. februarja: (Miamplaln
r Cherbourg
v Havre
10. februarja :
Kurupa v Bremen
l!l. februarja: Kuropa v
Bremen
spi. Policijski stražnik ga je j>f» kratki borbi obvladal in n-klenil. Pri a ret Irancu ni našel revolverja. Pač j»a je opazil, da je bije okno na podstrešju odprto, dasi je bilo po izjavil hišnika ved:»o zaprto. Zato sej je pojavil <um, da je osumi je-j ::ee vrg<.-l /evolver skozi okno. J Pozvani po'icijrki organi s<» v tem j »raven izvršili preiskavo! ter so res » a sosednjem dvorišču hiše št. 144. našli revolver sistema <k Brownin." Strokovnjaki so ugotovili, da je bilo j »red kratkim iz tega revolve-! rja oddanih več strelov.	I
Y interesu preiskave se imej aretiranea /a enkrat ne more objaviti.
Majestic v Cherbourg
•JI.
februarja : lie Ue France
v Havre
•jr,. februarja:
Manhattan v Aquitania v
Hav-e Chert>ourg
'Jtl. februarja :
Coiite d! Savoia v Genoa

sovjfti nr,i.AšAJo zivfl A i
MOSKVA. Sovjetska unija, jan. — Prvič v zgodovini Sovjetske unije so danes ru-ki listi objavili oglase, v katerih j pozivajo prebivalstvo k nakupu živil. Oglasi se glase: — Oanes je mogoče dobiti v trgo ! vinah ]»ečene gosi, kokoši, race 'n svinjino. Prvovrstna kako- i vost!	!
IMAMO v ZALOGI
BLAZNIKOVE
Pratike
za leto 1936
Cena
8 poštnino vred.
"Glas Naroda"
216 West 18th Street New York, N. Y.
V A 2 N O ZA } NAROČNIKE
^ Poleg naslove je razvidno d4 kdaj imate plačano naročnino Prva številka pomeni mesec, dm, ga dan in tretja pa leto. Zadnjt opomine in račune smo raepa slali za Novo leto tn ker bi žele li, da nnm prihranite toliko n» potrebnega delo ta stroškov, ta to Vis prosimo, da skušate nu ročnino pravočasno poravnan Pošljite jo naravnost nam ali jt po plačajte našemu zastopnik* v Vašem k'aju ah pa katerem% izmed zastopnikov, kojtn t meno so tiskana z debelimi črkami ker so opravičeni obiskati tudi druge naselbine, kjt.r je kaj no iih rojakov naseljenih.
MINNESOTA: Chisbolm. Vran k Goni« Ely. Jo«. J. Pesbel Eveleth, Louls Gooie Gilbert. Louis Vessel Hlbblnfc. John Povile Virginia, Fra&k Hrvatlcb
Montana:
Roundup. M. M. Panlaa Washoe, L Champ«
NEBltASKA: Omaha, P. Broderlrk
NEW TOBK: Gowanda, Kart Strnlsfc« Little Falla.
CALIFORNIA: Ban Francisco. Jarafc Un'Jta
COLORADO:
Pueblo, Peter Colic. A. Walsenburg. M. J.
INDIANA:
Indianapolis,
Fr. Zupančič
ILLINOIS: Chicago. J. BevdC, J. Lokanle» Cicero, J. fabfcan (Chicago. Clcen In IlUnols
JoUet, Mary Bamblch. JoMph T« n<
La Salle. J. Spellcb Maacoutah, Frank Augustln
North Chicago,
KANSAS: Qlrard, Agnes Stotnik Cansas City,
MARYLAND:
Kltsmlller. Fr. Vodopicec Stayer. J. Cerae (sa Psnna. W. Va. In Ud.)
MICHIGAN: Detroit,
OHIO: Barberton, Frank Trehr Cleveland, Anton Bobek, linger. Jacob Resnlk. John Slspc'A Girard. Anton Nagode Lorain, Louis Balant, Jobs Knr* te
Warren. Mrs. 1. Rachai Toungstown. Anton K«^
OREGON:
Oregon City, Ore™ J. CobUr
PENNSYLVANIA: Brought on. Anton Ipaves Clarldge, Anton Jerina Conemaugh, J. Bresevee Exuort. Loots Sopufil Farrel, Jerry Okorn Forest City, Math Kwde Oreensbnrg. Frank Novak Johnstown, John Polanta Kvayn, Ant. TanSelJ » Lnserne. Frank Balloch Manor. F*snk Demshar Midway, John 2nst Pittsburgh. J. PogaCar Presto, F. B. Derashat Steelton, A. Hren Turtle Creek. Fr. Sehlfrer West Newton, Joseub Joran
WISCONSIN: Milwaukee. West Allla, Frank Bk«k Sbebovftan, Joseph Kakei
WYOMING: Rock Springs, Loots DiamondvUle, Joe BoUcb
UPRAVA "QLA3 NABQDA'