Lokalna novica je kraljica XXIV - ISSN 1580-0547 April 2023 Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode Številka 4 IBIS TRADE D.O.O., OBRTNIŠKA CESTA 4, 1290 GROSUPLJE OKREPČEVALNICA STAN D.O.O. 2 OGLASI OGLAS MOBYSTYLE A5 lezec.pdf 1 24.2.2023 15:57:52 VSEBINA 3 Lokalna novica je kraljica XXIV - ISSN 1580-0547 April 2023 Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode Številka 4 IZ VSEBINE STRANI 4 IN 5 Nena Vrhovec Foto: Gorazd Kavčič Prvi proračunski sklad v zgodovini občine STRAN 6 Več kot dvaindvajset milijonov evrov prihodkov STRAN 10 Ostala brez vode STRAN 11 Pripravlja se parkirna politika STRAN 12 KOLOFON Smeti še vedno preveč SO­TOČ­JE (ISSN 1580 - 0547) je pri­lo­ga Go­renj­ske­ga gla­sa za ob­či­no Med­vo­de. Pri­lo­go pri­prav­lja: Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj STRAN 15 Zadruga posluje z dobičkom in raste Od­go­vor­na ured­ni­ca: Ma­ri­ja Volč­jak STRAN 17 Ured­ni­ca pri­lo­ge: Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si) Varuška potrebuje veliko znanja Oglas­no tr­že­nje: Robert Aleksić, te­le­fon: 040/508 891 E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si STRAN 20 De­lo­v­ni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8. do 15. ure, sreda od 8. do 16. ure, so­bo­te, ne­de­lje in pra­z­ni­ki za­pr­to Pri­pra­va za tisk: Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj Oblikovanje: Matjaž Švab Tisk: Tisk Žnidarič, d. o. o. SO­TOČ­JE šte­vil­ka 4 je pri­lo­ga 28. šte­vil­ke Go­renj­ske­ga gla­sa, 7. aprila 2023. V na­kla­di 6100 iz­vo­dov jo do­bi­jo vsa go­spo­dinj­stva v ob­či­ni Med­vo­de brez­plač­no. Naslednja številka Sotočja izide v petek, 12. maja 2023. Ob­či­na Med­vo­de, C. ko­man­dan­ta Sta­ne­ta 12, Med­vode Krpanke so ji izziv STRANI 26 IN 27 Plesala sem v zlatih letih baleta STRANI 32 IN 33 Športnika leta Anamarija Lampič in Miha Ivančič 4 OBČINSKE NOVICE NEJC SMOLE, ŽUPAN OBČINE MEDVODE Prvi proračunski sklad v zgodovini občine Iz pogovora z županom: Novi zapleti pri gradnji kanala C0 – Kanalizacija v Hrašah in v Valburgi – Potrjena proračuna za letošnje in prihodnje leto – Od kod denar v sklad za gradnjo Osnovne šole Preska – Župan z novima funkcijama MAJA BERTONCELJ ͰͰ Pri gradnji povezovalnega kanala C0 so novi zapleti. Kako zelo se že mudi z zaključkom projekta? Če bo gradnja povezovalnega kanala C0 potekala z dosedanjim tempom, ne bo nobenih težav, da se projekt letos ne bi zaključil. Rok za dokončanje del je jesen 2023, kar vseeno pomeni, da se mudi. Delež priklopov na kanal C0 iz občine Medvode je 25,42 odstotka, občine Vodice 7,79 odstotka. Če to seštejemo, pomeni, da sta dve tretjini kapacitet kanala C0 namenjeni mestni občini Ljubljana, vsem tistim, ki gravitirajo na čistilno napravo Brod. Ta je že sedaj preobremenjena, zato jo bodo po priključitvi dodatnih gospodinjstev na kanalizacijo spremenili v zadrževalni bazen in ga z 12,2 kilometra dolgim povezovalnim kanalom C0 povezali z nadgrajeno čistilno napravo v Zalogu, kjer se bo zagotavljalo še terciarno čiščenje. Še vedno menim, da gre pri dogodkih, ki smo jim v zadnjem obdobju priča na trasi C0, za politično preigravanje, ki nima velike povezave s samim umeščanjem v prostor. Ne razumem, zakaj bi se skrb, ker bo kanalizacijsko omrežje potekalo čez območje s podtalnico, pojavila šele sedaj, ko je projekt v 95 odstotkih že zaključen, ko je zgrajenega že okrog tri četrtine povezovalnega kanala C0. Zakaj se niso že ob načrtovanju? Trasa je bila začrtana že leta 1991, dokumentacija pa za ta projekt pripravljena leta 2011. Nekajkrat je šla skozi potrditve in nikoli ni bilo toliko pomislekov, kot jih je sedaj. Večkrat sem že poudaril, da je čas načrtovanja, čas odločanja in čas gradnje. Tega ne moremo obračati na glavo. ͰͰ Torej ste mnenja, da je vsa dokumentacija, kot je treba? Dokumentacije za ta del ni pridobivala Občina Medvode, zato zaupam vodilnemu partnerju projekta, ki je Mestna občina Ljubljana. Ves čas pojasnjujejo, da se sama gradnja izvaja po zemljišču v lasti Mestne občine Ljubljana, za nemoteno delo pa potrebujejo tudi pas ob sami trasi, kjer je za čas gradnje prišlo tudi do omejitve lastninske pravice. Problematika se stopnjuje, odzvala se je celo predsednica države in pozivala h kulturi dialoga. Če je dokumentacija urejena, če so gradbena dovoljenja pridobljena, ne vidim razlogov, da bi se gradnja ustavila, tudi če le začasno, sploh ne pri projektih, kot je Čisto zate. ͰͰ Čaka vas nov velik projekt: gradnja kanalizacije v Hrašah in Valburgi. Kako daleč ste? Občina Medvode je lani začela izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo fekalne kanalizacije in obnovo vodovodnega omrežja na območju naselij Valburga in Hraše, kot tudi za naselji Zbilje in Smlednik. Konec leta smo projekt že predstavili lastnikom tistih zasebnih zemljišč, katerih sodelovanje v obliki podpisa služnostne pogodbe potrebujemo za nadaljnje korake v smeri začetka gradnje. Trenutno čakamo še na pod- Predstavnik Občine Medvode je prvič član najvišjih organov Skupnosti občin Slovenije. Del mandata bo predsednik namreč Nejc Smole (levo). / Foto: arhiv Skupnosti občin Slovenije pis slabe polovice od skupaj 90 služnostnih pogodb. Projekt verjetno ne bo zaključen prav hitro, razen če bodo na voljo evropska sredstva. In prav zato moramo pohiteti s pripravo dokumentacije, da pridobimo gradbena dovoljenja, saj brez tega kandidatura za morebitna evropska sredstva ni mogoča. Investicija gradnje fekalne kanalizacije v dolžini 9,5 kilometra in obnova vodovoda v dolžini 3,8 kilometra je ocenjena na okrog pet milijonov evrov. Na nekaterih trasah bomo obnovili tudi obstoječo meteorno kanalizacijo. V medijih smo zasledili informacije, da je na tem območju nekatere ljudi strah, kaj bo, če ne bo zgrajen kanal C0. Te skrbi so popolnoma nerazumljive in neutemeljene. Celotno območje KS Smlednik se s kanalizacijo navezuje na Zbilje in gre po kolektorju pred občinsko stavbo in preko črpališča na Celovško cesto v Ljubljano. Projekti, ki jih delamo sedaj, tako aglomeracije Zgornja in Spodnja Senica ter Ladja kot Zbilje, Smlednik, Valburga in Hraše, niso vezani na C0. ͰͰ Pretekli teden je potekala javna razprava z naslovom »Kje so problemi parkiranja v Medvodah?«. Kje jih vidite vi osebno? Javna razprava je dobrodošla, saj prinaša najbolj svež pogled s terena. Pogledu ljudi pa je treba slediti, saj smo tukaj zaradi njih. Osebno bi problematiko parkiranja razdelil na dva segmenta. Prvi je parkiranje v centru Medvod za potrebe dnevne mobilnosti v Ljubljano, kjer govorimo o tako imenovanem parkirišču »parkiraj in se pelji«, za katerega bo v relativno kratkem času treba najti rešitev, dolgoročno pa z izgradnjo parkirišča »parkiraj in se pelji«, ki je umeščen v projekt gradnje drugega železniškega tira. Drugo pa so parkiranja na tu- OBČINSKE NOVICE 5 rističnih območjih, kjer gremo na enem delu lahko naprej, predvsem imam v mislih Zbilje in Topol, drugje, na primer po dolini Ločnice in pod Šmarno goro, pa je urejanje parkirišč prostorsko težje. Ta del parkiranja je najbolj obremenjen v zgodnjih pomladanskih in poznih jesenskih mesecih. A tudi tu je treba biti racionalen in parkirišča narediti za potrebe, ki so večino leta, ne pa za nekaj koncev tedna v letu. ͰͰ Kako napredujejo dela na kolesarski poti od Medvod do Vikrč? Dobro. Začelo se je betoniranje brvi, ko se bo otoplilo, bomo izvedli še tlakovanje na območju Straže in v okolici knjižnice in sotočja. Projekt je tudi v slovenskem prostoru zelo odmeven, še posebej z brvjo. To je eden najbolj drznih projektov, prinaša tudi malce drugačen pogled na kolesarjenje s poudarkom na povezavi centra z zalednimi kraji. ͰͰ Potrjen je proračun za letošnje in prihodnje leto. Kateri so glavni poudarki? Glavni poudarek je novost: proračunski sklad za gradnjo Osnovne šole Preska, v katerega se bo letos steklo dva milijona evrov, prihodnje leto pa dva milijona evrov in pol. Poudaril bi še sredstva, ki so v proračuna namenjena dokumentaciji za pridobivanje gradbenega dovoljenja za gradnjo prizidka Zdravstvenega doma Medvode, velike investicije v komunalno infrastrukturo (Senica) in oskrba s pitno vodo na območju Polhograjcev, kamor v teh dveh proračunih vlagamo več kot milijon in pol evrov. Poleg tega je še veliko manjših investicij na področju cestne infrastrukture. Še vedno govorimo, da gre polovica občinskega proračuna za investicijske transferje. Od preostalega dela pa z naskokom največ namenjamo za Vrtec Medvode. ͰͰ Omenili ste novost: sklad za gradnjo Osnovne šole Preska. Namen proračunskega sklada je, da se vanj stekajo strogo namenska sredstva s prihodkovnega dela proračuna. To velja za denar iz prodaje zemljišč in del komunalnega prispevka. Gre za izkaz resnosti, varnosti in rezervacije sredstev samo za ta namen. Sklad je načrtovan za leti 2023 in 2024. V letu 2025 je načrtovana prodaja zemljišč v obrtni coni Jeprca. S tem bosta pokriti že dve tretjini projektne vrednosti novogradnje šole. Ostalo bomo verjetno zagotavljali z najemom kredita. Investicija je ocenjena na od 12 do 13 milijonov evrov. Seveda so bila opozorila, da bo na koncu lahko ta številka višja, česar se zavedamo. Vsekakor pred začetkom gradnje ne bomo podpisali pogodbe, za katero ne bi imeli finančnega kritja. Iskali bomo tudi možne zunanje vire financiranja, ki bi zelo razbremenili naš proračun. Smo pa že na začetku povedali, da delamo zelo konservativno projekcijo, brez nerealnih tujih virov, ki jih potem, ko bomo sredstva potrebovali, ne bo. ͰͰ Denar za šolo boste torej pridobili tudi s prodajo zemljišč v obrtni coni Jeprca. Ta projekt ima že dolgo brado. Kako kaže z realizacijo? Obrtna cona Jeprca, kakršna bo sedaj, bo drugačna od tiste, ki je bila načrtovana. Govorimo o največ dveh, treh investitorjih na štiri hektarje in pol velikem zemljišču. Potekajo pogovori z Direkcijo RS za infrastrukturo, da bi uredili cestni priključek do cone z regionalne ceste. Prodaja zemljišč bi lahko stekla že sedaj, a ocenjujemo, da bomo lahko dose- gli veliko večjo vrednost zemljišč, če bo rešen prometni režim. ͰͰ Sprejeti proračun je predpogoj za začetek načrtovanih investicij. Katera bo prva? Prva bo podpis pogodbe za projektiranje prizidka Zdravstvenega doma Medvode. Dobili smo šest prijav v vrednosti med 200 in 414 tisoč evrov. Izbran je bil izvajalec, ki je dal najnižjo ponudbo. Pritožbeni rok še ni zaključen. Verjamem in upam, da bomo lahko brez zapletov oddali naročilo. Gradnja je načrtovana okrog leta 2025. Čaka nas tudi zaključek gradnje meteorne kanalizacije v Vikrčah, kjer je izvajalec že izbran, pogodba pa še ni podpisana. To bosta prva koraka novega proračuna. ͰͰ Pretekli teden je bila volilna skupščina Skupnosti občin Slovenije, kjer ste bili izglasovani za predsednika, enega izmed treh. Poleg tega ste pred kratkim postali tudi nadomestni član Evropskega odbora regij. Za predsedovanje Skupnosti občin Slovenije bom v štiriletnem mandatu na vrsti kot zadnji, torej tretji po vrsti. Sistem rotacije je namreč določen v ustanovnih pravilih skupnosti. Skupnost občin Slovenije me je že pred časom predlagala tudi za člana Evropskega odbora regij, kot nadomestnega člana pa me je imenovalo Ministrstvo za javno upravo. Gre za petletni mandat. To je organ Evropske unije, ki mora podati soglasje h katerikoli odločitvi evropskih odločevalcev, ki zadeva lokalne skupnosti. Sam vidim to področje kot zanimivo priložnost za prenos informacij in znanj. Seveda pa bom v obe funkciji vpet toliko, kolikor mi bo čas dopuščal. V prvi vrsti sem oče in mož, nato župan, šele potem pride vse ostalo. Javni razpisi za družbene dejavnosti MAJA BERTONCELJ Občina Medvode bo v naslednjih dneh objavila sedem javnih razpisov s področja družbenih dejavnosti za leto 2023. Na ta način bodo razdelili rekordna proračunska sredstva, saj je na voljo 445.500 evrov oziroma šest odstotkov več kot lani. Kot pravijo na občini, v teh za nevladne organizacije težkih časih upadanja članstva želijo s finančno podporo spodbuditi aktivnosti, ki bogatijo skupnost. Objavljeni bodo naslednji javni razpisi za leto 2023: Javni razpis za izbiro in sofinanciranje izvajanja letnega programa športa v občini Medvode, Javni razpis za sofinanciranje kulturnih dejavnosti v občini Medvode, Javni razpis za sofinanciranje prireditev v občini Medvode, Javni razpis za sofinanciranje programov društev in zvez društev s področja spodbujanja razvoja turizma v občini Medvode, Javni razpis za sofinanciranje programov s področja socialnega varstva občanov občine Med- vode, Javni razpis za sofinanciranje otroških in mladinskih programov v občini Medvode in Javni razpis o sofinanciranju kulturne dediščine v občini Medvode. Vseh sedem javnih razpisov bo tudi letos v digitalni obliki, kar pomeni, da lahko vsi prijavitelji programov ter njihovi izvajalci hitreje in enostavneje prijavljajo svoje potrebe po sofinanciranju. Digitalni razpis pomeni, da so prav vsi obrazci javnega razpisa v aplikaciji na spletu. 6 OBČINSKE NOVICE Več kot dvaindvajset milijonov evrov odhodkov Sprejeta sta proračuna Občine Medvode za letošnje in prihodnje leto. MAJA BERTONCELJ Občinski svetniki Občine Medvode so se v marcu sestali na dveh sejah občinskega sveta. Na obeh so obravnavali tudi proračuna občine za letošnje in prihodnje leto. Na 3. seji, ki je bila 8. marca, so sprejeli osnutka, na 4. seji 29. marca pa še predloga. Pri tem so bili soglasni. PRORAČUN ZA LETO 2023 Proračuna je predstavila Sanja Malej, vodja Oddelka za proračun, finance in gospodarstvo. Kot je pojasnila, je med osnutkom in predlogom prišlo do nekaterih manjših sprememb, končne številke na prihodkovni in odhodkovni strani pa otajajo enake. »Po eni strani je bilo v pripravi proračuna za leto 2023 treba precej pozornosti posvetiti prihodkovni strani, ki smo jo načrtovali realno in v skladu s trenutnimi razmerami tako v državi kot tudi v občini. Sicer je proračun tudi za leto 2023 po svojem obsegu tako na prihodkovni kot tudi odhodkovni strani še vedno zelo visok. Pri načrtovanju odhodkov pa smo v največji možni meri sledili dejstvu, da je treba zagotoviti sredstva za dokončanje obsežnega projekta odvajanja odpadne vode na večjem delu naše občine, zaključiti projekt Kolesarska pot Medvode–Pirniče–Vikrče, zagotoviti vodooskrbo v Polhograjskih dolomitih, velik del investicijskih odhodkov je namenjen investicijam v družbene dejavnosti (OŠ Preska, prizidek ZD Medvode), načrtovane pa so tudi investicije v komunalno dejavnost in prometno infrastrukturo. Pri pripravi obeh proračunov je bilo prednostno upoštevano zagotavljanje sredstev za zakonske obveznosti, dokončanje začetih inveV proračunu za leto 2023 načrtujejo naslednje večje investicije: • ureditev mestnega jedra (100 tisoč evrov) • gasilski dom v KS Pirniče – dokončanje (370 tisoč evrov) • sofinanciranje nakupa gasilskega vozila (100 tisoč evrov) • vodovod Polhograjski dolomiti (100 tisoč evrov) • komunalna infrastruktura Zbilje–Smlednik–Hraše (180 tisoč evrov) • komunalna infrastruktura Senica (50 tisoč evrov) • projekt Čisto zate – dokončanje (2.610.762 evrov) • meteorna kanalizacija Vikrče (170 tisoč evrov) • pokopališče Smlednik – začetek (250 tisoč evrov) • Trnovec 28a–Setnica 9 (100 tisoč evrov) • JP 752107 križišče Toško čelo–Topol (90 tisoč evrov) • LC 251081 Sora–Osolnik–Hrastnica (200 tisoč evrov) • LC 251091 Sora–Topol (60 tisoč evrov) • kolesarska pot Medvode–Pirniče–Vikrče – dokončanje (850 tisoč evrov) • prizidek ZD Medvode – začetek (310 tisoč evrov) • nadomestna gradnja OŠ Preska (2 milijona evrov) • OŠ Jela Janežiča – dokončanje (268.313 evrov) • 18 projektov participativnega proračuna v skupni vrednosti 201.500 evrov sticij ter investicije, za katere pričakujemo sofinanciranje z nepovratnimi sredstvi,« je pojasnjeno. Iz predložene bilance prihodkov in odhodkov Občine Medvode je razvidno, da v letu 2023 načrtujejo 21.056.319 evrov prihodkov in 22.443.967 evrov odhodkov. Odhodki torej presegajo prihodke za 1.387.648 evrov, ti pa se povečujejo še za 636.352 evrov z odplačilom dolga. Tako je skupni presežek odhodkov nad prihodki z upoštevanjem financiranja načrtovan v višini 2.024.000 evrov. Ta se načrtovano pokriva s prenesenimi prihodki iz preteklih let v enaki višini. PRORAČUN ZA LETO 2024 Tudi sprejeti proračun za leto 2024 je še vedno zelo visok. »Pri načrtovanju odhodkov smo v največji možni meri sledili dejstvu, da je treba zagotoviti sredstva za vodooskrbo v Polhograjskih dolomitih, velik del investicijskih odhodkov je namenjen investicijam v družbene dejavnosti (OŠ Preska, prizidek ZD Medvode), načrtovane pa so tudi investicije v komunalno dejavnost in v prometno infrastrukturo,« so zapisali v obrazložitvi. V proračunu za leto 2024 občina načrtuje naslednje večje investicije, pri čemer se nekatere nadaljujejo iz leta 2023, druge se bodo nadaljevale tudi še naslednja leta: ureditev mestnega jedra (100 tisoč evrov), vodovod Polhograjski dolomiti – faza Studenčice (300 tisoč evrov), vodovod Polhograjski dolomiti V letu 2023 načrtujejo 21.056.319 evrov prihodkov in 22.443.967 evrov odhodkov, v letu 2024 pa 19.897.808 evrov prihodkov in 19.449.453 evrov odhodkov. (50 tisoč evrov), komunalna infrastruktura Zbilje–Smlednik– Hraše (100 tisoč evrov), komunalna infrastruktura Senica (500 tisoč evrov), pokopališče Smlednik (750 tisoč evrov), sanacija plazu Studenčice (50 tisoč evrov), Trnovec 28a–Setnica 9 – dokončanje (100 tisoč evrov), JP 751691 Seničica 25–znamenje – začetek (50 tisoč evrov), pločnik Seničica – začetek (50 tisoč evrov), pločnik Lipa–Štefanc – začetek (30 tisoč evrov), krožišče Dol-Sora – začetek (50 tisoč evrov), Zbirni center – začetek (150 tisoč evrov), prizidek ZD Medvode (250 tisoč evrov), Športni park Medvode (350 tisoč evrov), nadomestna gradnja OŠ Preska (2,5 milijona evrov), Energetska sanacija javnih objektov – 2. faza (250 tisoč evrov). V proračun za leto 2024 je uvrščenih tudi 14 projektov participativnega proračuna v skupni vrednosti 198.500 evrov. Iz predložene bilance prihodkov in odhodkov Občine Medvode je razvidno, da v letu 2024 načrtujejo 19.897.808 evrov prihodkov in 19.449.453 evrov odhodkov. Izkazujejo proračunski presežek v višini 448.355 evrov, s katerim pokrivajo odplačilo dolga v višini 448.355 evrov. Prenesenih prihodkov iz preteklih let pa ne načrtujejo. Na 4. seji so svetniki poleg proračunov obravnavali in sprejeli še nekatere druge odločitve, o katerih bomo pisali v prihodnji številki Sotočja. OBČINSKE NOVICE 7 Po skoraj štirih letih višje cene vrtca Cene programov Vrtca Medvode so višje za od slabih 16 do dobrih 19 odstotkov. MAJA BERTONCELJ Po številnih občinah so se v zadnjem obdobju odločili za povišanje cen programov vrtca. Tako je tudi v Medvodah. Občinski svetniki so namreč na 3. seji v začetku marca sprejeli predlog Sklepa o določitvi cen vzgojno-varstvenih programov Vrtca Medvode in rezervacijah. Nove cene so v veljavo stopile s 1. aprilom. Zadnjikrat so se spremenile maja 2019. Mesečna cena na otroka za oddelek prvega starostnega obdobja bo po novem 609,48 evra, za oddelek drugega starostnega obdobja (homogeni in heterogeni oddelki) 424,24 evra, za kombinirani oddelek in oddelek tri- in štiriletnih letnih otrok 480,54 evra in za razvojni oddelek 1.143,61 evra. Cene so po novem višje za od slabih 16 do dobrih 19 odstotkov. Odstotek cene programa, ki ga plačajo starši, je odvisen od uvrstitve v dohodkovni razred. Starši v povprečju pokrijejo 35 odstotkov ekonomske cene, preostalo krije občina. Vrtec je za drugega in naslednje otroke za starše brezplačen. BREZ PODRAŽITVE NI ŠLO VEČ Novost v Vrtcu Medvode je možnost razvojnega oddelka, ki ga v enoti Smlednik nameravajo odpreti že 1. septembra, če bo za to izkazan interes. / Foto: Tina Dokl čisti odhodek občinskega proračuna. V letošnjem letu pa že dvakrat za sto tisoč evrov.« Cene bi lahko povišali tudi že prej, a se v času epidemije covida-19 za to niso odločili. Kot je pojasnila Romana Epih, ravnateljica Vrtca Medvode, je novi izračun cen potreben zaradi politike dvigovanja plač strokovnemu kadru zaposlenih v vzgoji in izobraževanju. Močno so narasle tudi cene surovin, energentov in embaliranja, kar močno vpliva na cene energije, prehrane in storitev. V letu 2023 potrebujejo v delu za plače v povprečju za 35 odstotkov več kot v prejšnji ceni. In strošek dela predstavlja največji strošek ekonomske cene, kar 80 odstotkov, 12 odstotkov materialni stroški in storitve, 8 odstotkov pa prehrana. Vse to so razlogi za povišanje cene. »Plače so v skladu z zakonodajo, na to nimamo vpliva. Samo v letu 2022 je ta strošek porastel za 20 odstotkov. Zelo so v letu 2022 narasli stroški energentov, surovin in embaliranja. Račun za elektriko v decembru za vse naše enote je bil 19.600 evrov, eno leto prej 4 tisoč evrov. Že to pojasni veliko,« je povedala Romana Epih. Tudi župan Nejc Smole je poudaril, da brez podražitev ni šlo več. »Da je Vrtec Medvode lahko posloval uspešno, smo konec lanskega leta sklenili aneks v višini 150 tisoč evrov. To je bil So pa uvedli novo boniteto za starše – zdravstveno rezervacijo v višini petdeset odstotkov zneska, ki je določen z odločbo. »Na podlagi zdravniških potrdil lahko starši vložijo vlogo za zdravstveno rezervacijo 19. dan otrokove odsotnosti in to lahko uporabljajo največ dva meseca v celem letu, lahko v enem kosu ali dvakrat, in njihov strošek oskrbnine se za ta čas zmanjša na polovico. Teh staršev je bilo lani nekje sedem, kjer smo zaznali, da je otrok res doma iz zdravstvenih razlogov,« pravi Romana Epih. Novost v Vrtcu Medvode je možnost razvojnega oddelka, ki ga v enoti Smlednik nameravajo odpreti že 1. septembra, če bo za to izkazan interes. V ta namen so po skrajšanem postopku spremenili tudi Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda – Vrtec Medvode. Vabilo na prvi sklop delavnic Skrb za varno in urejeno okolje Za novo programsko obdobje (do leta 2027) se bo v prihodnjih mesecih pripravljala Strategija lokalnega razvoja (SLR), ki je temeljni dokument LAS in podlaga za razpise LAS Za mesto in vas. Vabijo vas na prvi sklop delavnic, ki bo potekal v občinah članicah LAS. K udeležbi na delavnice za pripravo SLR vabijo zainteresirano javnost, predstavnike javnih zavodov, podjetnike, nosilce dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, predstavnike društev in druge zainteresirane posameznike z idejami za razvoj. Delavnica bo v Medvodah v sredo, 12. aprila, ob 17. uri, in sicer v sejni sobi Občine Medvode. Zaradi lažje organizacije prosijo za najavo udeležbe (lahko tudi po e-pošti: las-zmv@rralur.si), vsaj dva dneva pred dogodkom. M. B. Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Radovljica, Škofja Loka, Medvode in Naklo je izdal nekaj smernic za pravilno ravnanje lastnikov zemljišč ob občinskih javnih cestah v občini Medvode. Vezani so na vegetacijo ob občinskih cestah in javnih poteh in na oranje ob cestah. V javnem interesu je, da so te pregledne, lahko prehodne, prevozne in varne. Lastniki zemljišč ob javnih cestah so dolžni redno in vestno skozi vse leto skrbeti za obrezovanje vegetacije. Glede oranja ob cestah posebej poudarjajo, da je prepovedano orati v razdalji manj kot štiri metre od ceste v smeri proti njej ali manj kot v širini en meter od ceste vzporedno z njo. Po opravljenem delu na kmetijskih površinah z gum vozil odstranite zemljo in blato. Navodila so objavljena na spletni strani Občine Medvode. M. B. DVE NOVOSTI: ZDRAVSTVENA REZERVACIJA IN RAZVOJNI ODDELEK 8 OBČINSKE NOVICE PREDSTAVLJAMO OBČINSKE SVETNIKE Najbolj doma na področju športa Ines Iskra je bila v občinski svet izvoljena na Nestrankarski listi Sotočje. MAJA BERTONCELJ ͰͰ Osebna predstavitev ... Rojena sem v Kranju maja leta 1980. Prvih trideset let sem preživela na Svetju, kjer sem tudi obiskovala osnovno šolo. Po opravljeni maturi na Gimnaziji Šiška sem diplomirala na Fakulteti za šport iz smeri športna psihologija. Po izobrazbi sem profesorica športne vzgoje, od leta 2007 sem zaposlena v javnem občinskem zavodu. Svoja najstniška leta sem večinoma preživela na smučeh, 14 let sem trenirala tek na smučeh ter v gorskem in smučarskem teku tekmovala na skoraj vseh kontinentih. Z izjemo skandinavskega mraza in poletnih priprav na ledenikih imam na vsa ta garaška leta treniranja in potovanja danes lepe spomine, pa vseeno nisem razočarana, da hčerki vsaj za zdaj ne kažeta večjega zanimanja za profesionalno športno pot. Z družino živimo v Zbiljah. Ob številnih aktivnostih dolgčasa ne poznamo. ͰͰ Kateri so razlogi za odločitev za kandidaturo na tokratnih lokalnih volitvah? Dogajanje oziroma organiziranost v občini sem podrobneje spoznala v času večletnega dela na lokalni televiziji, za kar sem še danes hvaležna. Ob pripravljanju novinarskih prispevkov je moja radovednost iz športa prerasla tudi na druge teme. Zanimanje in želja po sooblikovanju lokalne skupnosti, v kateri živim, ter povabilo in kasneje podpora liste so bili glavni razlogi tako za prvo kot ponovno kandidaturo. ͰͰ Ste zadovoljni z rezultatom, ki ste ga dosegli na volitvah, in kako komentirate sestavo občinskega sveta? Lista Sotočje je v drugem mandatu pridobila še eno svetniško mesto in dosegla drugi najvišji volilni izid v občini, zato smo z rezultatom seveda zadovoljni. Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila vsem občanom, ki so nam izkazali zaupanje in namenili glas, posebno tistim, ki so zame oddali preferenčnega. Sestava občinskega sveta je pričakovana. ͰͰ Vaše politične izkušnje ... Sem politično neobremenjena, tako v prvem kot drugem mandatu sem kandidirala na Nestrankarski listi Sotočje, ki je dejavna na različnih področjih. Aktivno sodelujemo v občinskih projektih, dovolimo pa si tudi javno zastaviti kakšno manj prijetno vprašanje ali predlagati izboljšavo. Dela občinskega svetnika ne vidim le kot prihod na sejo, ampak predvsem možnost, da skupaj z občani korak za korakom skušamo izboljšati okolje, v katerem živimo. ͰͰ Na katerih področjih v lokalni skupnosti ste bili ali ste še aktivni? Tretji mandat sem članica sedemčlanskega sveta Javnega zavoda Sotočje, v prejšnjem mandatu sem bila članica Odbora za gostinstvo in turizem ter štaba Civilne zaščite Občine Medvode, v sedanjem pa sem članica Odbora za mladino ter Obora za urejanje prostora in ekologijo. Moje službeno delo, zlasti področje upravljanja športnih objektov, je precej obsežno in razporejeno na vse dni v tednu, zato časa za dodatne aktivnosti nimam. ͰͰ Na katerem področju lahko kot svetnica največ prispevate? Vsekakor se najbolj domače počutim na področju športa, pa tudi sicer so mi družbene dejavnosti najbliže. Javni zavod Sotočje opravlja dejavnost na področju športa, turizma, kulture, mladine ter socialnovarstvenih storitev, zato so mi ta področja najbolj znana. Na rednih tedenskih kolegijih si sodelavci poročamo o tekoči problematiki, saj naše delo zahteva dobro zaznavanje dogajanja v občini in ogromno dnevnega komuniciranja z občani. Predvsem pozorno prisluhniti in pogledati na problem še z druge plati je zame ključ do dobrega sodelovanja. ͰͰ Katere projekte bi po pomembnosti za izvedbo postavili na prva tri mesta in zakaj? V času pogovora so številke dvoletnega proračuna že jasne. Načrtovana izgradnja nove osnovne šole v Preski je zaradi potresne nevarnosti stare šole in velike prostorske stiske seveda nujna, a pomeni veliko omejitev proračuna oziroma začasno ustavitev številnih drugih potrebnih investicij, kar je enotna Ines Iskra / Foto: osebni arhiv odločitev župana in občinskega sveta. Za pridobitev nepovratnih evropskih sredstev je nujno dokončanje začetih projektov s področja komunalne infrastrukture, omenila bi še izboljšanje vodooskrbe, zlasti v Polhograjcih, in prizidek k Zdravstvenemu domu Medvode, kjer bo poleg novih ambulant prostor tudi za lekarno. ͰͰ Katere so po vašem mnenju prioritete v krajevni skupnosti, iz katere prihajate? Zbilje si kot regijsko pomembno rekreacijsko in turistično območje zaslužijo izpolnitev dolgoletne želje številnih krajanov, to je pešpot okoli Zbiljskega jezera. Pot, ki bi bila namenjena sprehajalcem in kolesarjem, bi poživila tako dnevni kot izletniški turizem, nam domačinom pa omogočila dodatno izbiro aktivnega preživljanja prostega časa v neposredni bližini doma. ͰͰ Kako preživljate prosti čas? Prosti čas najraje in najpogosteje preživljam z družino ali prijatelji v naravi. Redno obiskujemo vrhove domačih Polhograjcev, navdušujem se nad jogo v športni dvorani, v toplejših mesecih rada kolesarim in veliko časa s hčerkama preživim v kuhinji ob preizkušanju novih receptov. Doma radi jemo zdravo in lokalno, zato še bolj cenim dejstvo, da imamo v naši zeleni občini toliko možnosti izbire neposredno pri ponudnikih lokalno pridelane hrane. OBČINSKE NOVICE 9 PREDSTAVLJAMO OBČINSKE SVETNIKE Delo z otroki ji je še vedno v veselje Marjeta Jamnik je bila v občinski svet izvoljena na Listi Nejca Smoleta. MAJA BERTONCELJ ͰͰ Osebna predstavitev ... Rojena sem bila leta 1953, živim na Spodnji Senici. Sem poročena – že 49 let, mama trem sinovom in babica petim vnukom. Ponosna sem tudi na tri krasne snahe. Po osnovni šoli sem se vpisala na pedagoško gimnazijo v Ljubljani, nadaljevala sem študij na Pedagoški akademiji, ki sem ga tudi zaključila. Že v času absolventskega staža sem se zaposlila v osnovni šoli. Najprej sem bila učiteljica na OŠ Preska, dobro leto sem bila tudi na podružnici na Topolu in to je bilo najlepše obdobje mojega poučevanja. Vse do upokojitve sem bila nato zaposlena na OŠ Medvode. Že od otroških let sem si želela postati učiteljica. Tudi danes bi izbrala ta poklic. Delo z otroki mi še vedno veliko pomeni. ͰͰ Kateri so razlogi za odločitev za kandidaturo na tokratnih lokalnih volitvah? Razlog je, da imamo odličnega župana, ki je odličen sogovornik, predvsem pa mu zaupam in vem, da je sposoben marsikaj spremeniti, če se le da, v korist vseh občanov. Sodelovala sva že kot kulturnika, tako da ga poznam že zelo dolgo. Pred leti me je povabil k sodelovanju v lokalni politiki in sem se odzvala – tudi na zadnjih volitvah. ͰͰ Ste zadovoljni z rezultatom, ki ste ga dosegli na volitvah, in kako komentirate sestavo občinskega sveta? Z rezultati sem zadovoljna. Lahko rečem, da smo se za uspeh kar potrudili in delali na tem. Vesela sem, da je naša lista močna. Smo krasna ekipa, se dopolnjujemo in med seboj dobro razumemo. Nasploh menim, da je sestava občinskega sveta dobra in da bo to še en uspešen mandat, v katerem se bomo lahko pogovarjali in drug drugemu prisluhnili. Najbolj pomembno se mi zdi prav to, da se znamo poslušati in presoditi, kaj je prav in kaj ne, ter da delamo dobro in pošteno. ͰͰ Vaše politične izkušnje ... Prve izkušnje so še iz srednješolskih in študentskih let, ko sem bila aktivna v dijaški in študentski skupnosti in se za- vzemala za pravice dijakov in študentov. Že od ustanovitve Občine Medvode sem aktivna na področju družbenih dejavnosti. Četrti mandat sem članica občinskega sveta. ͰͰ Na katerih področjih v lokalni skupnosti ste bili ali ste še aktivni? Najbolj sem aktivna na področju družbenih dejavnosti. Sem ustanovna članica KUD Fran Saleški Finžgar Senica, ki bo letos praznoval štirideset let. V društvu sem še vedno dejavna. Dolgo časa sem bila tudi v Akcijski skupini za preventivo zlorabe dovoljenih in nedovoljenih drog Medvode, ki je uspešno delovala pod vodstvom dr. Vide Šušteršič - Bregar. Štirideset let sem v šoli vodila gledališki krožek, skoraj dvajset let pa na ravni šole in nato tudi širše otroški parlament. Lokalno skupnost zelo dobro poznam. Aktivna sem tudi širše. Že okrog trideset let delujem pri Zvezi prijateljev mladine Šiška, kjer sem članica upravnega odbora, zadnja leta pa tudi v nadzornem odboru pri Zvezi prijateljev mladine Ljubljana. ͰͰ Na katerem področju kot svetnica lahko največ prispevate? Predvsem na področju družbenih dejavnosti. Kot članica Odbora za družbene dejavnosti sem zelo aktivna. Zelo sem ponosna, da sem sodelovala pri vključitvi naše občine v soustanoviteljstvo OŠ Jela Janežiča v Škofji Loki, ki jo obiskuje tudi veliko otrok iz medvoške občine. Otroci so pri njih skrbno sprejeti in obravnavani, tako da imamo srečo, da imamo tako dobro šolo s prilagojenim programom v naši bližini. ͰͰ Katere projekte bi po pomembnosti za izvedbo postavili na prva tri mesta in zakaj? Gradnjo nove osnovne šole v Preski, predvsem zaradi potresne (ne)varnosti obstoječe. Nujno je treba poskrbeti za kvalitetno oskrbo s pitno vodo vseh občanov, naprej razvijati Pomoč družini na domu, bi pa bilo dobro, če bi v Medvodah kdaj dobili še en manjši dom starejših, ki bi bil vsem tudi cenovno dostopnejši. Sem tudi glasna zagovornica gradnje prizidka k Zdravstvenemu domu Medvode, v katerem bo tudi lekarna. Verjamem, da bodo z novim vodstvom zdra- Marjeta Jamnik / Foto: Tina Dokl vstvenega doma šle stvari v pravo smer. ͰͰ Katere so po vašem mnenju prioritete v krajevni skupnosti, iz katere prihajate? Kot svetnico me povabijo na sestanke sveta Krajevne skupnosti Senica. V kraju sem aktivna. Želela bi si, da bi naša krajevna skupnost bolj zaživela, da bi bili med seboj bolj povezani, pomagali drug drugemu, da Senica ne bi bila le prehodna vas. Večji poudarek bi morali dati tudi urejenosti vasi in skrbi za našo kulturno dediščino. Kar se tiče cestne infrastrukture, je zelo potrebna obnova mostov, tako na Ladji, ki je sploh obremenjen, kot na Zgornji Senici. Tudi most pri papirnici Goričane je v slabem stanju, Upamo, da se z obnovami ne bo čakalo tako dolgo, da se bo prej zgodila kakšna nesreča. Krajani smo tukaj nemočni. Pomembno je urediti tudi manjkajočo osvetlitev, na primer proti Svetju. Pozabiti pa seveda ne gre tudi na kanalizacijo, ki je naša prva skrb. ͰͰ Kako preživljate prosti čas? Zelo rada ga preživim z domačimi in prijatelji. V veliko veselje mi je, ko me obiščejo vnuki. Zelo rada grem tudi na sprehod z možem. Moja najljubša pot je od Ankarana do Sečovelj. Možnosti za sprehod in kolesarjenje je tam res veliko. Ne vem, zakaj nekateri hodijo tako daleč, ko pa je okrog nas tako lepa narava. Čim bolj skušam biti aktivna tudi na intelektualnem področju. Obiskujem tečaj angleščine. Prosti čas namenjam tudi delu v kulturnem društvu. 10 OBČINSKE NOVICE Ostala brez vode Maja Ogrinc v objektu na Verju tik ob Zbiljskem jezeru, v katerem živi, nima vode. MAJA BERTONCELJ Šele ko iz pip ne priteče voda, se običajno zavemo, kako pomembna dobrina v vsakdanjem življenju je pitna voda. S to problematiko se srečuje Maja Ogrinc z Verja. V stanovanjski hiši, v kateri živi, iz pip od leta 2018 ne priteče voda, kaj šele pitna. Kot pravi, o nastali situaciji že več let neuspešno opozarja pristojne na Občini Medvode. VZTRAJALA BO PRI JAVNI OSKRBI S PITNO VODO »Na Verju, tik ob Zbiljskem jezeru, je osem stanovanjskih hiš, ki so bile v preteklosti oskrbovane iz javnega vodovodnega omrežja. Čeprav imamo za nepremičnine vsa dovoljenja, smo čez noč ostali brez pitne vode. Pravico do pitne vode je kot temeljno človekovo pravico opredelila Generalna skupščina Združenih narodov in je zapisana v Ustavi RS. Vodooskrba gospodinjstev bi morala biti prednostna naloga vsake občine. Zato menim, da bi nam Občina Medvode morala vrniti javno oskrbo s pitno vodo. Nismo na odročni lokaciji, ampak smo oddaljeni le dva kilometra od občinske stavbe in le slab kilometer od drugih hiš na Verju, ki imajo javni vodovod. To, da smo brez vode, ni dopustno! Življenje brez pitne vode pa tudi ogroža naše zdravje,« poudarja Maja Ogrinc. Zadnjih 23 let živi v hiši, ki je bila na Verju ob Zbiljskem jezeru zgrajena kot prva, pred skoraj sedemdesetimi leti. »Ko smo se preselili na to območje, težav s pitno vodo ni bilo. Oskrbo s pitno vodo iz javnega vodovodnega sistema, za kar smo vseskozi plačevali, so nam leta 2018 ukinili. Takrat smo se stanovalci morali znajti vsak po svoje. Problematiko sem reševala z vodnjakom, ki je v novembru 2021 presahnil. Od takrat sem brez vode. Ponjo hodim na izvir Straža in v Zbiljsko jezero. To je moja realnost vsak dan. To ni in ne bi smel biti sprejemljiv standard življenja v razviti občini, kot so Medvode,« opisuje Maja Ogrinc. Na Občino Medvode se je že večkrat obrnila. »A brez uspeha in dialoga, ki bi pri- peljal do rešitve nastale situacije. Želim si, da bi pristojni prepoznali stisko stanovalcev in zgradili nov javni vodovod ter zagotovili oskrbo s pitno vodo, kot smo jo na tem območju v preteklosti že imeli. Kjer je volja, je tudi pot. Prizadevam si, da bi tudi mi imeli pitno vodo iz pipe in bi lahko živeli normalno življenje. Občina Medvode investira v številne druge projekte. Zato verjamem, da se lahko sredstva najdejo tudi za izgradnjo enega kilometra vodovoda do naših hiš. Še več, v razvoj našega območja se zadnjih 70 let ni investiralo,« pove. Pojasnjuje, da meseci minevajo, stanovalci pa ostajajo prepuščeni sami sebi. Kot pravi, bo vztrajala, da se prebivalcem tega območja zagotovi javna oskrba s pitno vodo. OBČINA: NA OBMOČJU PREDVIDENA LASTNA OSKRBA Z VODO Vprašanja smo naslovili na Občino Medvode, kjer poudarjajo, da je na območju osmih hiš ob Zbiljskem jezeru v vasi Verje predvidena lastna oskrba s pitno vodo in da javnega vodovoda tam nikoli ni bilo. »Odlok o oskrbi s pitno vodo na območju občine Medvode sicer v 4. členu določa, da občina zagotavlja javno službo za območje celotne občine. Z javnim vodovodom mora biti opremljeno tudi območje poselitve z manj kot 50 prebivalci s stalnim prebivališčem in gostoto poselitve manjšo ali enako pet prebivalcev s stalnim prebivališčem na hektar, razen če se na območju poselitve izvaja lastna oskrba s pitno vodo ali samooskrba objekta s pitno vodo v skladu s predpisi, ki urejajo graditev objektov, in sta hkrati izpolnjena naslednja pogoja: da se iz posameznega zasebnega vodovoda oskrbuje manj kot 50 prebivalcev s stalnim prebivališčem in da je letna povprečna zmogljivost posameznega zasebnega vodovoda manjša od 10 kubičnih metrov pitne vode na dan. Na zadevnem območju imajo stalno prebivališče prijavljeno zgolj trije občani. Občina Medvode sicer ni mogla preveriti letne povprečne zmogljivosti posameznega zasebnega vodovoda, ker lastne vrtine na zadevnem območju v Maja Ogrinc pravi, da živijo le dva kilometra od občinske stavbe in so brez vode. / Foto: osebni arhiv vasi Verje nimajo vodnega dovoljenja v skladu z določili Zakona o vodah. Iz porabe vode na naslovu Verje 58, ki nam jo je posredoval bivši upravljavec Komunala Kranj, pa izhaja, da je bila letna poraba za celotno območje poselitve nižja od 10 kubičnih metrov pitne vode na dan,« pojasnjujejo na Občini Medvode. Gradnje javnega vodovoda tam nimajo v načrtu. »Treba bi bilo položiti tisoč metrov vodovoda iz NL-cevi premera 100 zaradi zagotavljanja požarne varnosti. Strošek investicije bi po trenutno veljavnih cenah znašal med 320 in 410 tisoč evrov. Občina Medvode nima zagotovljenih sredstev za ta projekt niti projekt ni umeščen v načrt razvojnih programov,« dodajajo. V nadaljevanju na Občini Medvode pojasnjujejo, da je v Ustavi RS res zapisano, da ima vsakdo pravico do pitne vode, ki pa se lahko zagotavlja na dva načina: z dostopom do javnega vodovoda ali s samooskrbo. »Ustavna določba torej ne predstavlja obveznosti zagotavljanja obvezne javne službe oskrbe s pitno vodo iz javnih vodovodov za vse prebivalce na območju Slovenije.« KJE VSE NI JAVNEGA VODOVODA Območje na Verju ni edino v občini, kjer ni javnega vodovoda. »Vodooskrba se trenutno ne izvaja prek javnega vodovodnega sistema na področju dveh naselij (Tehovec in Seničica) in na področju petih delov naselij (Trnovec, Preska, Žlebe, Vaše in Sora). V vseh teh primerih bolj ali manj aktivno deluje deset vaških vodovodnih sistemov. V občini Medvode je evidentiranih tudi 81 objektov z lastnimi zajetji,« so še pojasnili na Občini Medvode. OBČINSKE NOVICE 11 Pripravlja se parkirna politika Konec marca je bila v sejni sobi Občine Medvode prva javna razprava z naslovom Kje so problemi parkiranja v Medvodah. MAJA BERTONCELJ Občina Medvode je bila skupaj s sosednjo Škofjo Loko izbrana za pilotno območje, na katerem se bo izvedel postopek priprave parkirne politike in bodo tako tudi Medvode vzorčen primer za primerljive občine po Sloveniji. NAČRT VSEBINSKO ZAKLJUČEN DO AVGUSTA Konec marca je bila v sejni sobi Občine Medvode prva javna razprava z naslovom »Kje so problemi parkiranja v Medvodah?«. Pripravila jo je Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije skupaj z Inštitutom za politike prostora in Ljubljanskim urbanističnim zavodom. Slišati so želeli mnenje občanov in izvedeti, kje so težave pri parkiranju. Več o korakih projekta in o njegovem pomenu je povedal Urban Jeriha z Inštituta za politike prostora, ki je vodja pilotnega projekta. »Javna razprava je bila prva od načrtovanih vsaj treh. Namenjena je bila pridobivanju informacij o percepciji težav pri parkiranju v Medvodah. V tem delu so združeni trije koraki. Prvi je že omenjena javna razprava, drugi je spletna anketa in tretji terenska anketa. O isti tematiki bomo odgovore torej pridobili po treh različnih kanalih, tako da bomo z največjo gotovostjo zaznali težave. Ta faza bo zaključena 7. aprila, ko se izteče spletna anketa,« je povedal Jeriha in dodal, da so v karto vrisali vsa javno dostopna parkirišča, tudi zasebna, kot so na primer pred trgovskimi centri. Vabijo k reševanju ankete o parkiranju v Medvodah, ki je dostopna na spletni strani 1ka. si/parkiranjemedvode. S prvim delom bodo zaznane težave in izbrali bodo območje, sledilo bo merjenje zasedenosti parkirišč. Meritve bodo izvedli večkrat zaporedoma ob različnih urah in dnevih, da bodo lahko razumeli, kdaj so težave in kdo na teh parkiriščih parkira (tisti, ki se vozijo na delo, stanovalci, za potrebe nakupov ...). »Naslednja faza bo sledila, ko bomo rezultate teh meritev že imeli obdelane in jih javno predstavili. To bo čez približno en mesec. Na javni razpravi bomo predstavili rezultate meritev in skupaj izbrali način reševanja izzivov parkiranja, ki bo upošteval voljo V karto so vrisali vsa javno dostopna parkirišča. / Foto: Peter Košenina ljudi in sledil Celostni prometni strategiji Občine Medvode,« je dejal Jeriha in dodal, da mora biti načrt izvajanja parkirne politike vsebinsko zaključen do konca avgusta. Ta pilotni projekt je del večjega projekta Ministrstva za okolje, podnebje in energijo, ki pa mora biti zaključen do konca oktobra letos. IZZIVOV JE KAR NEKAJ Na prvi javni razpravi so poudarili kar nekaj izzivov na področju parkiranja, ugotavlja tudi Jeriha. »Medvode so na prometno zanimivi lokaciji, kjer je center dobro povezan z javnim železniškim prometom. Odločiti se bo treba, ali bi želeli imeti tukaj večje parkirišče, ki bi služilo tudi za zaledje Medvod, ali ne. To je tema, ki se tiče tudi sosednjih občin, če ne celo širše regije. Tudi v Škofji Loki imajo podobno situacijo. Projekt je primarno vezan na reševanje parkiranja na mestnih območjih, dotaknili pa se bomo tudi drugih izzivov, ki so bili omenjeni. To pa so težave s parkiranjem na turistično zanimivih območjih, kot so Polhograjci, Zbiljsko jezero in pod Šmarno goro. Ni pa to naša osrednja naloga,« je tudi povedal. Parkirna politika bo pomembna za občane, za tiste, ki delajo v Medvodah, za obiskovalce Medvod in tiste, ki v Medvodah samo prestopajo. Kupujmo domače na TRŽNICI MEDVODE Vabljeni na Tržnico Medvode, kjer vam pridelovalci in izdelovalci nudijo pester izbor hrane in izdelkov. Za vas pripravljajo sveže sadje in zelenjavo, mleko in mlečne izdelke, med, mesnine, kruh in pekovske izdelke, suho robo in različne sezonske artikle. Prodajalci lahko na tržnici izdelke ponujajo od ponedeljka do sobote, najbolj pestra ponudba pa je vsako sredo in soboto v jutranjih in dopoldanskih urah. Živimo zdravo in trajnostno, kupujmo lokalno! 12 OBČINSKE NOVICE Smeti še vedno preveč Čistilne akcije Očistimo Medvode se je udeležilo več kot petsto petdeset občanov. PETER KOŠENINA V začetku pomladi je vsako leto tudi v občini Medvode čistilna akcija. Letošnja je potekala v soboto, 18. marca. Odziv je bil dober, z udeležbo so bili zadovoljni. Katarina Košorok Šubic Po evidenci, ki so jo vodili Režijski obrat občine Medvode, krajevne skupnosti in turistična društva, se je je udeležilo 552 občanov. Nabrali so 4200 kilogramov odpadkov, ki so jih zbirali v posebnih zabojnikih. Največ je bilo plastike. Medvode so že dan pred čistilno akcijo čistili tudi zaposleni v Občinski upravi Občine Medvode in Javnem zavodu Sotočje Medvode. Tokrat smo se pridružili očiščevalni akciji na Topolu. V KS Katarina so jo Nejc Dobnikar Na Topolu so v sklopu delovno-očiščevalne akcije v križišču sredi vasi zasadili skupnostni vrt. združili z urejanjem sadovnjaka in parkirišča pri POŠ Topol ter zasajanjem skupnostnega vrta na križišču sredi Topola. Moči sta združila krajevna skupnost in turistično društvo. »Na Katarini imamo letos delovno čistilno akcijo. Urejamo okolico, parkirišče in mlako ob njem, pobarvali bomo lesene table, ki vodijo v naš kraj. Skupnostni vrt smo že zgradili, danes pa ga bomo zasadili z jagodičevjem in zelišči. Seveda nismo pozabili na smeti. Pobrali jih bomo in jih zvozili na kup,« je dejal predsednik TD Polhograjski dolomiti Žiga Kršinar. Ob tem je obiskovalce, ki pridejo na Topol, pozval, naj kraj ob odhodu pustijo tako čist, kot imajo čisto okolico svojega doma. Čistilne akcije se številni udeležujejo vsako leto. Tako je tudi na Topolu. »Akcije se udeležujemo, odkar živimo na Katarini, ker nam je mar za okolje in za to, da živimo v lepi naravi. Narava nam toliko daje, da ji moramo s tem malo vrniti. S tem vzgajam tudi svoje otroke, da bodo imeli podlago za naprej. Največja žarišča smo očistili že pred leti, zato je smeti zdaj veliko manj,« je povedala Katarina Košorok Šubic s Topola. »Vsako leto gre eden iz družine na čistilno akcijo – in letos sem to jaz. Čistilna akcija mi je všeč, ker najdemo veliko zanimivih stvari, ki ne sodijo v naravo, in jih poberemo; in ker imamo po koncu piknik. Največ je pločevink od piva, ki jih ljudje očitno odvržejo kar iz avtomobilov,« je dejal Nejc Dobnikar s Topola. Neža Zdešar Šmid z Belega meni: »Očiščevalne akcije morajo biti, da očistimo naravo, da se ne uničuje. Šli smo od doma do šole in nazaj. Našli smo veliko plastike, steklenic, rokavic, pločevink, pohodnih palic ... Mislim, da onesnažujejo turisti in domačini. Sme- Neža Zdešar Šmid ti je letos manj, pobiram pa jih tudi, ko grem iz šole.« Količina nepravilno odloženih odpadkov se sicer z leti zmanjšuje, kljub temu pa jih je še vedno preveč, zato velja poziv k skupni skrbi za čistejše okolje skozi celo leto. Izvoljenih pet članov V nedeljo, 26. marca, so bile naknadne volitve v svet Krajevne skupnosti Seničica - Golo Brdo. Med dvanajstimi kandidati je bilo izvoljenih pet novih članov sveta, ki bodo krajevno skupnost vodili do konca mandata 2022–2026. To so Gregor Nartnik, Matej Gojčič, Andrej Kočar, Mitja Ločniškar in Jure Poglajen. Od 626 volivcev, ki so bili vpisani v volilni imenik, se je volitev udeležilo 175 krajanov, kar predstavlja 27,96-odstotno volilno udeležbo. M. B. www.medvode.si 14 GOSPODARSTVO Srečanje z gospodarstveniki Predstavniki medvoških podjetij so se z županom Nejcem Smoletom pogovarjali o aktualnih vprašanjih razvoja lokalnega gospodarstva. ALEŠ SENOŽETNIK Na povabilo župana Medvod Nejca Smoleta se je pretekli mesec v Kulturnem domu Medvode zbralo okrog petnajst predstavnikov največjih medvoških gospodarskih družb. Na srečanju, ki je potekalo prvič po letu 2018, je župan zbranim predstavil izvedene projekte v minulem mandatu. Izvedli so okoli 170 projektov v vrednosti dobrih 35 milijonov evrov. Če je prejšnji mandat najbolj zaznamovala gradnja kanalizacijske infrastrukture v okviru projekta Čisto zate, bo v tokratnem v ospredju Osnovna šola Preska – investicija, ki je ocenjena na 14,8 milijona evrov, pri čemer pa si občina ne more obetati prav veliko nepovratnih sredstev. Financirali jo bodo tudi s prodajo občinskih zemljišč v občinskih obrtnih conah. Po besedah župana bodo v prihodnjih letih zemljišča ponudili v nakup preko javnega razpisa, kar je priložnost tudi za lokalna podjetja, ki si želijo širitve. Sicer pa je največ razprave med prisotnimi vzbudilo dolgotrajno umeščanje v prostor. Občina je v fazi sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta, a so nekateri izmed prisotnih gospodarstvenikov potarnali, da postopki trajajo predolgo, s čimer se strinjajo tudi na občinski upravi. Kot je dejal Smole, se postopki vlečejo, sprejemanje občinskih prostorskih načrtov pa traja več let, kar je ena izmed glavnih bergel razvoja gospodarstva pri nas. Gospodarstveniki so se z županom in nekaterimi predstavniki občinske uprave srečali prvič po letu 2018. / Foto: Aleš Senožetnik Ob tem je župan v ospredje postavil tudi dejstvo, da je v občini še velik del nepozidanih stavbnih zemljišč, zaradi česar država nima posluha za širitve. »Odločiti se bo treba, ali bomo ta zemljišča pozidali ali pa jih vrnili v nezazidljiva,« je dejal Smole. Župan je med drugim poudaril, da se je tako število delovno aktivnih prebivalcev kot tudi delovnih mest v občini v zadnjih dvajsetih letih povečalo, za kar gre zasluga prav gospodarstvenikom, na drugi strani pa je opozoril na poveče- kot tudi gospodarstvo morali v prihodnje več pozornosti namenjati racionalnejši rabi pitne vode. »Oskrba z vodo bo v prihodnje eno izmed ključnih vprašanj,« je dejal Smole in pokazal na nekatere težave, od pomanjkanja vode do pojava bakterij, s katerimi so se ukvarjali v lanskem letu, zato v prihodnje tudi na tem področju načrtujejo investicije. Ob tem je poudaril še načrtovano nadgradnjo železniške proge na Gorenjsko. Načrtovana trasa gre po zdajšnjem načrtu ravno čez občinski vodnjak, kar pomeni, da bi Največ razprave je med prisotnimi vzbudilo dolgotrajno umeščanje v prostor. Občina je v fazi sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta, a so nekateri izmed prisotnih gospodarstvenikov potarnali, da postopki trajajo predolgo, s čimer se strinjajo tudi na občinski upravi. vanje števila prebivalcev v občini, ki je tudi zaradi bližine prestolnice zanimiva za priseljevanje. V dvajsetih letih se je število občanov povečalo za tri tisoč, a po besedah župana se bodo v prihodnje osredotočili raje na kvaliteto življenja. »Veliko je primerov občin obljubljanske regije, ki jim razpada družbena infrastruktura, ker ne sledijo povpraševanju,« je dejal Smole, ki meni, da bo treba v tem pogledu »stopiti na zavoro«. Kot je še dejal, bodo tako občina in občani ga najverjetneje morali prestaviti, a po drugi strani državna investicija lahko predstavlja tudi priložnost za razvoj občine. »Če se bo že gradila trasa železnice, mora tudi lokalna skupnost kaj imeti od tega,« je dejal. Pred zaključkom srečanja se je župan zahvalil za pomoč, ki so jo gospodarstveniki v preteklih mesecih namenili za družino v stiski, in napovedal projekt, s katerim se bodo trudili lokalno skupnost še tesneje preplesti. KMETIJSTVO 15 Zadruga posluje z dobičkom in raste Kmetijska zadruga Medvode je tudi v letu 2022 poslovala z dobičkom, članom izplačala superrabat, zaposlenim pa nagrado. MAJA BERTONCELJ Konec marca je bil redni občni zbor Kmetijske zadruge Medvode, na katerem so se seznanili tudi s poslovanjem v lanskem letu in s planom poslovanja za letošnje leto. »Leto 2022 je bilo zelo zahtevno, a poslovno uspešno. Cilj je vselej doseči pozitivno ničlo, kar nam je uspelo. Dobiček smo razdelili nazaj zadružnikom in zaposlenim,« je pojasnil Janez Šušteršič, predsednik Kmetijske zadruge Medvode. Direktor Milan Sobočan je predstavil številke. »Prihodki v letu 2022 so bili občutno višji kot v letu 2021. Skupnih prihodkov je v letu 2022 KZ Medvode realizirala v višini dobrih 17,7 milijonov evrov, kar je skoraj 26 odstotkov več kot leto prej. To je nad vsemi pričakovanji. Prihodki so se povečali na celotnem prodajnem segmentu, tako pri odkupu mleka, odkupu živine in maloprodaji,« pravi Sobočan. Šušteršič dodaja, da so se najbolj povečali prihodki pri odkupu živine, tudi zaradi več odkupljenih živali. »Leto 2022 je zaznamovala tudi suša, ki je prinesla večji odkup govedi, kar se bo v prihodnjih letih zagotovo poznalo. Vse to smo spremljali s tesnobo,« je poudaril Šušteršič. Na drugi strani pa so bili višji tudi odhodki. »Povečanje stroškov je bilo nujno, saj bi zaradi vsesplošne draginje oziroma inflacije nezadovoljstvo zaposlenih drastično vplivalo na poslovanje zadruge in posledično na rezultat. Zadolženost zmanjšujemo. Kljub vsemu smo leto zaključili z dobičkom v višini 17.578 evrov. Superrabat smo članom obračunali v januarju, nagrado zaposlenim pa izplačali v februarju,« je predstavil Sobočan. Večjih investicij v letu 2022 niso imeli v načrtu. Investirali so v višini dobrih 74 tisoč evrov. Naročili in plačali so tudi izdelavo dveh sončnih elektrarn na lokaciji Medvode. Za letošnje leto pričakujejo, da bo zahtevnejše, kot je bilo leto 2022. Želijo ohraniti vsaj lanske rezultate in s tem bi bili zadovoljni. Zadali so si tudi kar nekaj ciljev in na prvem mestu je seveda poslovanje z dobičkom. »Tako kot vselej je vse odvisno od prodaje v maloprodaji, kjer je najuspešnejša prodajalna Medvode, odkupa in prodaje živine ter seveda odkupnih cen mleka in živine. Upamo tudi na srečo z vremenom,« zaključuje Šušteršič, ki Prodajalna Medvode je njihova največja in glede na izbiro artiklov, način dela in urejenost tudi njihova najboljša. / Foto: Peter Košenina si želi, da bi se rešila tudi problematika divjadi, ki predvsem v Polhograjcih kmetom povzroča veliko škodo in jim otežuje kmetovanje. Akcija Pomladimo gozdove tudi v Mošah CVETO ZAPLOTNIK Družba Slovenski državni gozdovi (SiDG) je marca pripravila tradicionalno vseslovensko prostovoljsko akcijo Pomladimo gozdove. Prostovoljci so na petih lokacijah, med drugim tudi v državnem gozdu v bližini Moš, posadili več kot šest tisoč sadik gozdnega drevja in posejali 24 kilogramov semena. Za sajenje gozdnih drevesc v Mošah se je prijavilo okoli 160 prostovoljcev, od katerih jih je večina kljub močnemu deževju prišla na akcijo. Orodje, potrebno za sajenje, so prinesli s sabo, strokovno so jim glede pravilnosti sajenja svetovali gozdarji iz SiDG in Zavoda za gozdove Slovenije. Kot je povedal Miha Zupančič, direktor sektorja za gozdarstvo v SiDG, želijo s prostovoljsko akcijo krepiti med ljudmi zavedanje o pomenu gozdov in s pomlajevanjem ohranjati gozdove za prihodnje rodove. V Mošah, kjer obnova gozdov zaradi posledic ujme in napada podlubnikov ni bila možna po naravni poti, so na prostovoljski akciji med iglavce posadili tisoč sadik hrasta in javorja. Prostovoljcem se je pridružil tudi župan Nejc Smole. Kako pravilno posaditi gozdna drevesca, so prostovoljcem pojasnili gozdarji iz SiDG in zavoda za gozdove. / Foto: Cveto Zaplotnik 16 IZOBRAŽEVANJE Novosti na policah Knjižnice Medvode BENEDICT WELLS: HARD LAND Kako živeti kot najstnik, medtem ko ti umira mama? Težko. A Samuel se tistega poletja leta 1985 odloči, da bo zlezel iz svojega tesno zapredenega kokona osamljenosti in anksioznosti ter s počitniškim delom v kinu prispeval v prazen družinski proračun. Spozna prijatelje in okrepljen z novimi znanstvi pred ljudmi končno lažje diha. Ko se zdi, da svet počasi dobiva barve, pa njegova ljubljena mama umre. Velika zaveznica, tolažnica in zavetnica pred očetovim nerazumevanjem nenadoma izgine. A življenje teče dalje in Sam »premika vesla, ves čas proti novemu naprej in nazaj …« Zgodba, prepletena z glasbo, literaturo in filmi tistega časa, polna žalosti in upanja. (Pripravila: Mira Vidic) GIACOMO MAZZARIOL: MOJ BRAT LOVI DINOZAVRE V tem prisrčnem mladinskem romanu srečamo Giacoma, ki pripoveduje zgodbo o času, ko se je v njihovo družino rodil bratec Giovanni, ki je imel en kromosom več od drugih. Družina sprejema njegovo drugačnost in živi z njo. Z njim odkrivajo svet, ki je drugim neznan in strašljiv, njim pa pisan, vesel in poln posebnih doživetij. Vsi imajo Giovannija neizmerno radi. Pa vendar Giacomo kot odraščajoč fant pride v obdobje, ko se v njem pojavi sram zaradi brata in ga skuša zatajiti pred prijatelji in sošolci. Ob edinstvenem očetu, ki svojemu znancu odgovori, da je njegova služba biti oče, v prostem času pa je tajnik v vrtcu, in ob ljubeči mami, ki mu na vprašanje o življenju odgovori: »Edina stvar, ki jo lahko vedno izberemo, je, da ljubimo,« fant premaga svoj strah in sprejme bratovo drugačnost. Še več: postane njegov najboljši prijatelj, saj ga je naučil gledati življenje z novimi očmi. Ob mednarodnem dnevu knjig za otroke si lahko v Knjižnici Medvode ogledate razstavo knjig, ki obravnavajo tematiko drugačnosti, z naslovom Posebne knjige – posebne zgodbe. (Pripravila: Marija Rovtar) IGOR ŠTIKS: W Igor Štiks, sicer rojen Sarajevčan, v tej zgodbi pariški levičarski intelektualec, se je po več kot 25 letih vrnil na Balkan, da bi prebral oporoko Walterja Sticklerja, konservativnega francoskega filozofa, ki je bil v nepojasnjenih okoliščinah umorjen na dalmatinskem otoku. Tam je spoznal skrajno levičarsko aktivistko Tesso Simon, ki ji je prenesel skrivnostno, napeto in vratolomno Walterjevo zgodbo levičarja iz leta 1968, ki je kasneje postal vodilni desničarski mislec. Igorjeva pripoved Tessi se bere kot napet politični triler sodobne evropske zgodovine, ki se razplete v Sarajevu. Tam Tessa izve vse podrobnosti in skrivnosti, ne le skrivnost Walterjeve smrti, ampak tudi vse o svojem rojstvu in Igorjevo osebno zgodovino. W nam z vrhunsko literarno kombinatoriko prinaša prerez zadnjega pol stoletja evropske in svetovne levice, njenih bojev, padcev in brezpotij, kot tudi njenega sobivanja z represivnim aparatom moderne države. (Pripravil: Igor Podbrežnik) KOTIČEK ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ Ohranimo habitate MOJCA FURLAN Biotska raznolikost se zmanjšuje zaradi urbanizacije, gradnje naselij, cest in posledic podnebnih sprememb. Naš način življenja je v precejšnjem nasprotju z ohranjanjem narave za naše otroke in zanamce, pa vendar se težko odpovemo svojim ustaljenim navadam in predvsem komoditeti in tako imenovanemu razvoju. Z malo truda in dobre volje lahko vsak od nas prispeva k ohranjanju naravnih življenjskih okolij. Z dejanji najlažje začnemo pri sebi doma in v svojem bližjem okolju. Najprej pozabimo na vso kemijo. Na vrtu sledimo sajenju »dobrih sosedov«. Košnjo trat in travnikov odložimo, da ima cvetje čas cveteti in pogostiti opraševalce. Pred košnjo preženimo živali iz trave ter pustimo čim več otočkov nepokošene trave za skrivališča. Opraševalci, metulji, divje in domače čebele bodo vesele nastavljene vode, še bolj pa cvetov pisanih barv avtohtonih medovitih rastlin. V živih mejah je veliko življenja tako med vejami v grmovju kot tudi v zavetju na tleh. Stara drevesa in njihova dupla so raj za nekatere ptice. Drevje je dragoceni dom, zavetje in igralnica mnogim pticam. Prijazna gesta za živali so namenoma pozabljeni plodovi in sadeži, ki jih ne oberemo. Pitnike za ptice pripravimo na višini, stran od mačk. Izjemna pestrost rastlin in živali nastane, če pripravimo umetno mlako. Izdelamo jo po navodilih. Na ta način bomo v dom povabili tudi zelo ogrožene dvoživke, kačje pastirje ter druge rastline in živali. Izogibajmo se tlakovanj in asfaltiranja dvorišč in površin okoli hiš, blokov. Ograje mnogim živalim preprečijo prehod in jih usmerijo na cesto. Naj ne bodo zidane, naj bodo široke in odmaknjene od tal, da lahko živali pod njimi potujejo po svojih poteh, ne da se zataknejo ali poškodujejo. Gozdne ceste so presekale pot mnogim prebivalcem. Vodijo nas v srčiko narave. Če omogočajo hitro vožnjo, žal pozabimo na uvidevnost, zato žalostna usoda doleti ogromno kun, lisic, ježev, močeradov, žab, srn in drugih živali. V Evropi je z Naturo 2000 zavarovanih 18 odstotkov območij s ciljem obvarovati izumirajoče živalske in rastlinske vrste ter njihove habitate. Vsega naenkrat ne moremo imeti. Na nas je, da se odločimo, ali želimo naravo ali še večje udobje, ki nam ga nudijo tehnologija, napredek in urbanizacija. Pomislimo na tiste, ki so še mladi. Kakšno okolje jim bomo podarili? IZOBRAŽEVANJE 17 Varuška potrebuje veliko znanja Medvoščanka Nika Kajnih je leta 2015 ustanovila tedaj prvi spletni iskalnik varušk v Sloveniji, pred kratkim pa še Akademijo za varuške. MAJA BERTONCELJ Akademija za varuške je v slovenskem prostoru novost. Ustanovila jo je Medvoščanka Nika Kajnih. Po izobrazbi je učiteljica razrednega pouka z angleščino. Ima dolgoletne izkušnje z varstvom otrok. »Po srednji šoli sem si vzela prosto leto, ki sem ga izkoristila kot varuška in »au pair«​ v Združenih državah Amerike, kar od takrat naprej vpliva na vse, kar počnem. Po vrnitvi v Slovenijo sem ob študiju nadaljevala varovanje otrok. Zaradi vseh priporočil in posledično prezasedenosti sem leta 2015 ustanovila tedaj prvi spletni iskalnik varušk v Sloveniji, da bi družinam pomagala najti zanesljivo varstvo za njihove otroke. Po triletnem mirovanju, ko sem se posvečala svojima dvema hčerkama, je končno prišel čas za nadgradnjo. To je Akademija za varuške, s ka- tero želimo vplivati na prihodnost vseh vpletenih na področju varstva otrok v Sloveniji,« je povedala. Meni, da je tovrstna ustanova potrebna. »Kot dolgoletna varuška in vodja agencije za varuške sem bila dnevno v stiku s ponudniki varstva in družinami, zato sem dobro spoznala težave na obeh straneh. Leta kasneje kot starš ugotavljam, da v vsem tem času ni prišlo do večjih sprememb na področju varstva otrok. Potreba po varuškah v Sloveniji ves čas narašča, družine pa imajo veliko težav pri iskanju primerne osebe. Za opravljanje tako odgovornega dela, ki ni le skrb za otroka, temveč je pomoč in podpora celi družini, je poleg izkušenj potrebnega tudi veliko znanja. Trenutno ni veliko možnosti za dodatno izobraževanje in povezovanje na to temo, zato sem se odločila za ustanovitev Akademije, ki bo omogočila usposablja- Nika Kajnih je bila kot varuška tudi v Združenih državah Amerike. / Foto: osebni arhiv nje o aktualnih vsebinah za strokovno in varno delo z otroki na enem mestu.« Prvo petdnevno izobraževanje za varuške bo dva konca tedna v aprilu z začetkom 14. aprila. Potekalo bo v Ljubljani. Tekmovanje iz znanja računalništva Na OŠ Jela Janežiča je pred kratkim v sodelovanju z Zvezo za tehnično kulturo Slovenije potekalo že 23. državno tekmovanje Z računalniki skozi okna za učence nižjega izobrazbenega standarda ter 16. državno tekmovanje Z miško v svet za učence posebnega programa. K temu sta bili letos dodani dve povsem novi tekmovanji, in sicer tekmovanje Rišem brišem na ekran za najmlajše učence in foto natečaj z naslovom Čudovit svet živali. Tekmovanja se je udeležilo 19 šol in 68 učencev. Med njimi sicer ni bilo nobenega iz medvoške občine, so se pa vsi učenci udeležili šolskega tekmovanja iz računalništva in zaključne prireditve. Na OŠ Jela Janežiča se je v letošnjem šolskem letu 2022/2023 začela načrtovana gradnja nadzidka, ki je s seboj prinesla tudi nekatere spremembe za učence in zaposlene. Pouk zaradi gradnje namreč poteka na različnih lokacijah. »Kljub prilagoditvam, ki so ob tem potrebne, pa učenci na ta način pridobivajo tudi nove izkušnje, ki pripomorejo k samostojnosti, iznajdljivosti ter ne nazadnje tudi k motivaciji in učenju,« pojasnjujejo na OŠ Jela Janežiča. Učilnice v pritličju in nadstropju so po novem letu začele dobivati novo podobo. »Z novimi okni, tlemi, električno in internetno napeljavo ter novo barvo so bile po zimskih počitnicah ponovno predane v prijetno uporabo učencem in učiteljem. Nadzidek, ki stoji nad učilnicami, dobiva vedno bolj celostno podobo. Na severni strani šole poteka priprava za postavitev drugega dela nadzidka. Načrtujemo, da bodo dela zaključena do začetka prihodnjega šolskega leta. To nas navdaja z velikim veseljem, saj komaj čakamo zadostnih in novih prostorov,« so še povedali. BARON D.O.O., SMLEDNIK 5, 1216 SMLEDNIK MAJA BERTONCELJ 18 KULTURA Knjižno darilo vzgojno-izobraževalnim zavodom KUD JaReM je na predzadnjo marčevsko soboto v rojstni hiši Jakoba Aljaža pripravil prisrčno predstavitev knjižice Teta Zima. Knjiga je plod sodelovanja treh članic KUD – Anamarije Meglič, ki jo je napisala, oblikovalke Tadeje Taje Špenko in ilustratorke Nine Naliny Meglič. KLARA MRAK Anamarija Meglič je povedala, da je vsebina slikanice nastala že pred leti, ko je skozi zgodbico skušala prikazati moč sodelovanja, in predstaviti običaj pusta oziroma kaj prinaša. Kot pravi sama, je slog knjige malce poseben. »Za Nino in njeno ilustracijo sem se odločila, ker ima tako sveže barve, uporablja veliko modre, ki jo tudi sama povezujem z zimo, pa tudi Nina je sama tako nežna in se zna v ilustraciji približati otroškemu svetu.« Taji je želela dati priložnost, da pokaže svoje znanje iz grafične šole. Nasploh pa se ji zdi pomembno, da so svoje moči združile tri članice KUD JaReM in da s tem dokažejo, da se z lastnimi dejanji da veliko narediti. »Otroke učimo z zgledom,« poudarja Anamarija Meglič. Lična knjižica Teta Zima je svoj dom našla v številnih vzgojno-izobraževalnih zavodih v občini Medvode, avtorice so jim namreč podarile kar 120 izvodov: vsem šolam v občini, sedmim enotam Vrtca Medvode, Rahelinemu vrtcu v Preski, Skupnosti Barka in Knjižnici Medvode. Knjige so med drugim podarile tudi OŠ Jela Janežiča v Škofjo Loko. Iščete hlače? www.leny.eu T: 04/59 55 200 Anamarija Meglič in Nina Naliny Meglič / Foto: Klara Mrak Srečanje mladih folkloristov Sora je 16. marca gostila Območno srečanje otroških folklornih skupin Ljubljana okolica Ko mlinček ropoče 2023. Poleg dveh skupin iz domačega KUD-a Oton Župančič Sora so na njem nastopili tudi mladi folkloristi Podružnične osnovne šole Golo, Osnovne šole Dobrova in Turističnega društva Dolsko. Iz domačega društva sta se predstavili mlajša in starejša otroška folklorna skupina. V prvi nastopajo predšolski in šolski otroci do petega razreda, v starejši pa otroci od petega razreda do konca osnovne šole. Skupini vodita Ana Barle in Lea Onufrija. Strokovna spremljevalka srečanja je bila Hana Brezovnik iz Akademske folklorne skupine France Marolt. P. K. Hlače narejene v Sloveniji. 35 let tradicije, sedaj na novi lokaciji na Jezerski c. 121, v Kranju (cesta Kranj– Britof–Zg. Jezersko). Različni in kvalitetni materiali, udobni kroji. Sedaj na zalogi tudi multifunkcijske in pohodne hlače: izredno prijetne za nošnjo, bi-elastičen (raztegljiv v vse strani), vodoodbojen material hlače za vse priložnosti Nov delovni čas: pon., sre., pet.: 8 –15, tor., čet.: 8–17, sobota: 9 –12. Mlajša otroška folklorna skupina KUD Oton Župančič Sora / Foto: Peter Košenina KULTURA 19 Predstavili sta se dve Agati Škofjeloška Jesharna je pred slovenskim kulturnim praznikom gostila dve ustvarjalki, dve Agati, obe članici Kulturnega društva »Sejalec umetnosti« z Zgornje Senice. Agata Trojar je ob glasbeni improvizaciji Boštjana Sokliča predstavila svojo novo pesniško zbirko Dotikanja z jagodami, nasmehi, grižljaji in cvrčanjem. Omenjena zbirka je nastala kot zaključno maturitetno delo Tadeje Taje Špenko, ki jo je tudi opremila s svojimi risbami, jo grafično obdelala in pripravila za tisk. Izdana je v samozaložbi s podporo Kulturnega društva »Sejalec umetnosti«. Kot je ob zbirki zapisala mag. Ana Porenta, »občutja v pesmih postrežejo z barvito paleto; so poskočna in občudujoča, grenka in samotna, kdaj naivno vesela in svobodna, naslednjič globoko zamišljena in strta, vselej pa ljubeča in živa«​. K. M. Na slikarskih platnih je predstavljenih štirinajst postaj križevega pota. / Foto: Maja Bertoncelj Križev pot na razstavi Agata Trojar (desno) je predstavila svojo novo pesniško zbirko, ob njej Agata Pavlovec. / Foto: osebni arhiv V Knjižnici Medvode je do 7. aprila na ogled razstava slik občana Medvod Stanka Grabljevca z naslovom Križev pot. Na slikarskih platnih so predstavljene postaje križevega pota. Križev pot je likovna upodobitev Jezusovega trpljenja od trenutka, ko ga je Poncij Pilat obsodil na smrt, do trenutka, ko ga mrtvega položijo v grob. Poleg tega je tudi molitev, ki jo verniki molijo, ko se spominjajo tega trpljenja. Štirinajst slik ima standardizirano vsebino in jih imenujemo tudi postaje križevega pota. Takšne, kot jih poznamo danes, so nastale v 17. stoletju. M. B. Cvetličarna Obiščite cvetličarno Flora v TPC Spar Medvode, kjer lahko za vsako priložnost najdete širok izbor rezanega cvetja, lončnice, šopke, cvetlične aranžmaje ter okrasno keramiko. Vabljeni od ponedeljka do sobote. Več informacij na spletni strani: www.flora.si 20 KULTURA Krpanke so ji izziv Niso več le posteljna pregrinjala, ampak pogosto razstavni eksponati. PETER KOŠENINA Antonija Plešec iz Sore je v Galeriji Sora marca razstavljala krpanke. Razstavo je poimenovala Krpanke iz omare, ker jih tja pospravi, ko so končane. Prva razstava njenih izdelkov je bila zelo dobro sprejeta. Krpanke, prešite odeje iz majhnih kosov raznobarvnega blaga, ki skupaj tvorijo večjo celoto, pozna ves svet. Na podoben način so si oblačila in stensko okrasje že pred 5500 leti šivali stari Egipčani, Kitajci v četrtem stoletju, najstarejši ohranjeni primerki pa izhajajo iz srednjega veka. Patchwork, kot šivanju krpank pravijo v angleščini, je v ZDA dobil nov zagon v času gospodarske krize pred nekaj manj kot sto leti, ko so šivilje obrabljena oblačila ponovno uporabile za izdelavo prešitih odej. Po drugi svetovni vojni je šivanje zamrlo, ponoven preporod pa doživelo v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so Združene države Amerike praznovale 200-letnico obstoja. Antonija Plešec ob štiri kvadratne metre veliki prešiti odeji z motivom nageljna / Foto: Peter Košenina ŠIVA ZA DUŠO Antonija Plešec se je nad krpankami navdušila že kot otrok. »V reviji Burda so bili objavljeni kroji za oblačila, na koncu revije pa je bil vedno dodatek o vezenju, kvačkanju, pletenju in izdelkih 'patchworka'. Bilo mi je fascinantno. Ker sem bila otrok, si nisem predstavljala, da to šivajo neke gospe v Ameriki. To so bile Burde iz leta 1964. S šivanjem krpank sem se nato slučajno srečala leta 2016. Neka trgovina z opremo za šivanje je pripravila brezplačno delavnico. Tam je učiteljica povedala, da v Ljubljani že vrsto let poučuje šivanje krpank. Prijavila sem se na prvi razpisan tečaj in jih obiskujem še zdaj,« svoje začetke opisuje Antonija Plešec, ki šiva izključno krpanke. »Izdelujem jih za dušo, da odmislim vse ostalo, ker moraš biti pri šivanju 100-odstotno prisoten. Če nisi, lahko vzameš v roko 'paralico' in začneš parati, ker si zagotovo kaj narobe zašil. Štirideset let sem na Inštitutu za mikrobiologijo delala z bakterijami, kjer je bila potrebna podobno velika natančnost. Zaradi službe sem se podala v to, da sem svoje misli preusmerila drugam,« je dejala. NAJPOMEMBNEJŠE NATANČNO REZANJE Ena od razstavljenih prešitih odej je bila velika štiri kvadratne metre, na njej pa je bil sešit vzorec nageljna, ki ga včasih Poleg prešitih odej Antonija Plešec izdeluje tudi okrasne blazine. / Foto: Peter Košenina vidimo izvezenega v vogalih tradicionalnih prtičkov. Celotno krpanko sestavlja 65 vodoravnih in 65 navpičnih vrst. Najprej je bilo treba z okroglim nožem in ravnili po načrtu narezati kvadratke, jih sešiti in hkrati loviti motiv. Ko je bila sprednja stran izdelana, je bila opravljena šele tretjina dela. Sledilo je vstavljanje medvloge in hrbta, da je nastal t. i. sendvič. Antonija je nato vse skupaj še enkrat prešila in na koncu na obod ročno s skritim šivom prišila zaključni rob. »Najbolj pomembno je, da kose natančno odrežeš. Zmotiš se lahko za največ 0,1 mm. Če zgrešiš več, to na koncu lahko precej nanese. Rezanje vzame veliko časa. Ker je celoten izdelek velik dva krat dva metra in ker živim v majhnem stanovanju, sem ga šivala v garaži na mizi za namizni tenis,« je pojasnila. KRPANKE IZ OMARE Krpanke so bile v Združenih državah Amerike sprva posteljna pregrinjala in šele veliko pozneje izdelki za razstavljanje. V tujini danes veliko šivilj šiva izključno za razstave. »Moji izdelki, razen okrasnih blazin, nimajo posebnega namena. Njihova izdelava mi je izziv. Velikokrat me vprašajo, kaj delam in za kaj bom to imela. Za nič, naredila bom, zložila in pospravila v omaro. Zato je naslov razstave Krpanke iz omare. Kolegice in znanci so me namreč prepričali, da jih potegnem iz omare in pokažem še komu, ki bi ga to zanimalo,« je o naslovu razstave povedala avtorica. Svojih izdelkov ne prodaja, je pa kot članica skupine Slovenija Patchwork že večkrat sodelovala v dobrodelnih akcijah. 21 Uradne objave Občine Medvode številka 9, 7. aprila 2023 VSEBINA 1. JAVNI POZIV K ODDAJI VLOG ZA DODELITEV NAGRAD ŠTUDENTOM OBČINE MEDVODE V LETU 2023 2.  LETNO POROČILO O SPREMLJANJU ZDRAVSTVENE USTREZNOSTI PITNE VODE IZ VAŠKIH VODOVODNIH SISTEMOV ZA LETO 2022 Župan Občine Medvode izdaja na podlagi 10. člena Pravilnika o dodeljevanju nagrad študentom v občini Medvode (Uradni list RS, št. 77/19 in 26/22) v zadevi dodelitve nagrad študentom Občine Medvode naslednji JAVNI POZIV K ODDAJI VLOG ZA DODELITEV NAGRAD ŠTUDENTOM OBČINE MEDVODE V LETU 2023 1. Predmet javnega poziva Nagrade študentom so enkratne denarne nagrade, ki se zagotav­ ljajo iz sredstev občinskega proračuna in s katerimi se nagradijo študenti, ki so uspešno zaključili akreditiran javno veljavni dodi­ plomski študijski program prve stopnje (univerzitetni ali strokov­ ni študijski program) ali akreditiran javno veljavni podiplomski študijski program druge stopnje (magistrski ali enoviti magistrski študijski program) ali tretje stopnje (doktorski študijski program). Nagrade se dodeljujejo tako rednim kot izrednim študentom. 2. Pogoji za pridobitev nagrade Za dodelitev nagrad lahko kandidirajo občani s stalnim prebiva­ liščem v času zaključka študija in v času oddaje vloge na območju občine Medvode. Za dodelitev nagrad študentom za zaključen dodiplomski študijski program prve stopnje lahko kandidirajo študenti, ki so v obdobju od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2022 zaključili univerzitetni ali strokovni štu­ dijski program ter so: – opravili vse študijske obveznosti na izobraževalnem programu in so študij zaključili z diplomskim delom (pri tem se šteje dan uspešno opravljenega zagovora diplome oziroma dan opravlje­ ne zadnje obveznosti, če ob zaključku študijskega programa diplomska naloga ni predpisana) in – so mlajši oziroma na dan opravljenega zagovora diplomskega dela ali opravljene zadnje študijske obveznosti še niso dopol­ nili 25 let. Za dodelitev nagrad študentom za zaključen podiplomski štu­ dijski program druge stopnje lahko kandidirajo študenti, ki so v obdobju od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2022 zaključili magistrski ali enoviti magistrski študijski program ter so: – opravili vse študijske obveznosti in so študij zaključili z magis­ trskim delom (pri tem se šteje dan uspešno opravljenega zago­ vora magistrskega dela) in – so mlajši oziroma na dan opravljenega zagovora magistrskega dela še niso dopolnili 27 let. Za dodelitev nagrad študentom za zaključen podiplomski študij­ ski program tretje stopnje lahko kandidirajo študenti, ki so v obdobju od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2022: – opravili vse študijske obveznosti na izobraževalnem programu in so študij zaključili z doktorsko disertacijo (pri tem se šteje dan uspešno opravljenega zagovora) in – so mlajši oziroma na dan opravljenega zagovora doktorske disertacije še niso dopolnili 35 let. Študenti, ki izpolnjujejo pogoje za pridobitev nagrade, so do na­ grade za posamezno doseženo stopnjo izobrazbe upravičeni le enkrat, ne glede na to, ali enako stopnjo izobrazbe pridobijo tudi na drugih študijskih programih. Študenti, ki so pridobili naslov na izobraževalnih institucijah s sedežem zunaj Republike Slovenije, morajo vlogi priložiti mne­ nje, ki ga v postopku vrednotenja izobraževanja na podlagi tuje listine o izobraževanju izda za to pristojni organ v Republiki Slove­ niji (na primer ENIC – NARIC center). V primeru, da študent mnenja pristojnega organa do roka za pri­ javo ne pridobi, se njegova vloga šteje kot popolna le, če priloži dokazilo pristojnega organa, da je oddal vlogo za vrednotenje izo­ braževanja. Študent mora vlogo za dodelitev nagrade študentu dopolniti s kopijo izdanega mnenja v roku 10 dni od izdaje mnenja pristojnega organa, v nasprotnem primeru se njegova vloga za do­ delitev nagrade zavrže. 3. M  erila, po katerih se točkujejo vloge in dodeljujejo nagrade Posamezna vloga se proporcionalno ovrednoti glede na doseženo stopnjo izobrazbe, in sicer se glede na študijski program za pridob­ ljeno stopnjo izobrazbe dodeli naslednje število točk: – strokovni ali univerzitetni študijski program prve stopnje: 5 točk, – magistrski študijski program druge stopnje: 10 točk, – enoviti magistrski študijski program druge stopnje: 15 točk, – doktorski študijski program tretje stopnje: 20 točk. Posamezni vlogi se lahko dodelijo tudi dodatne točke, in sicer za: – doseženo povprečno oceno 10 v vseh letnikih zaključenega študijskega programa: 2 točki, – zaključno in uspešno zagovarjano delo študijskega programa druge ali tretje stopnje, ki obravnava tematiko občine Medvo­ de: 2 točki. Študenti, ki so izobraževanje zaključili na izobraževalnih institu­ cijah s sedežem zunaj Republike Slovenije, priložijo kot dokazila o doseženi povprečni oceni 10 v vseh letnikih zaključenega študij­ skega programa: –  dokazilo o akreditiranosti izobraževalne ustanove in javne veljavnosti izobraževalnega programa, – prevod dokumentacije, – primerjavo vrednotenja ocen v tujini z vrednotenjem ocen v Republiki Sloveniji. Študenti, ki na izobraževalnih institucijah s sedežem zunaj Repu­ blike Slovenije zaključijo in uspešno zagovarjajo delo študijskega 22 programa druge ali tretje stopnje, ki obravnava tematiko občine Medvode, priložijo prevod tega dela besedila v slovenski jezik. 4. Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev Iz proračunske postavke 8.1.1.13 Nagrade študentom so za predmet tega javnega poziva predvidena sredstva v višini 25.000,00 evrov. 5. Obrazec vloge Obrazec vloge je v razpisanem roku dostopen na spletnem mestu www.medvode.si. 6. Način in rok za prijavo Vloga mora biti vložena na naslovu Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, in sicer v času uradnih ur sprejemne pisarne občinske uprave, do vključno petka, 5. maja 2023, oziroma mora biti vloga najkasneje do tega roka za prijavo oddana na pošti kot priporočena pošiljka. Vloga mora biti oddana v zapečatenem ovitku z oznako »Ne odpiraj – prijava na javni poziv – študenti!« Vloga je popolna, če je oddana na predpisanem obrazcu in ima priložene vse obvezne priloge in podatke, določene v dokumentaciji, ki je sestavni del tega poziva. Odpiranje prispelih prijav in postopek javnega razpisa bo vodila komisija, ki jo imenuje župan Občine Medvode. Delo komisije ni javno. Odpiranje prijav bo komisija opravila v petih delovnih dneh po roku za oddajo prijav. Občinska uprava bo za dopolnitev vlog pozvala le tiste kandidate, pri katerih iz predloženih dokumentov ne bo mogoče ugotoviti upravičenosti do nagrade. Nepopolne vloge, vloge, oddane po izteku roka, in vloge, ki jih ne bo vložila upravičena oseba, bodo s sklepom zavržene. 7. Seznam kontaktnih oseb Kontaktne osebe so: Gregor Rozman, e-pošta: gregor.rozman@medvode.si, 01/361-95-21, Teja Zajec, e-pošta: teja.zajec@medvode.si, 01/361-95-41, Martina Kutnar, e-pošta: martina.kutnar@medvode.si, 01/361-95-30. 8. Drugo Študent v vlogi poda soglasje k javni objavi rezultatov javnega poziva v skupnem tabelnem prikazu, in sicer se objavijo naslednji osebni podatki: ime, priimek, stopnja zaključenega študijskega programa, znesek nagrade. Za določbe, ki jih besedilo javnega poziva posebej ne navaja, se uporablja besedilo Pravilnika o dodeljevanju nagrad študentom v občini Medvode (Uradni list Republike Slovenije, številki 77/2019 in 26/2022). Številka: 410-40/2023-2 Datum: 31. 3. 2023 Nejc Smole Župan LETNO POROČILO O SPREMLJANJU ZDRAVSTVENE USTREZNOSTI PITNE VODE IZ VAŠKIH VODOVODNIH SISTEMOV ZA LETO 2022 V občini Medvode je oskrba prebivalcev s pitno vodo urejena z javnimi vodovodnimi sistemi (VS) in z vaškimi vodovodnimi sistemi (VVS). Javni vodovodni sistemi, ki jih upravljata javni podjetji Komunala Kranj, d. o. o., in Vodovod Kanalizacija Snaga, d. o. o., pokrivajo predvsem ravninski del občine in območja naselij Osolnik, Belo, Topol pri Medvodah, Studenčice in del naselja Žlebe. Analize kakovosti vode v vodovodnih sistemih, ki jih upravljata javni podjetji, najdete na njunih spletnih straneh. Vaške vodovodne sisteme upravljajo društva in v enem primeru zavod, ki so jih ustanovili lastniki teh VVS, v treh primerih pa Režijski obrat Občine Medvode, ker postopek predaje VVS oziroma VS upravljavcu javnih vodovodnih sistemov še ni dokončan. VVS Žlebe – Seničica (Seničica) upravlja tako Eko društvo vodovod Seničica, VVS Trnovec – Govejek upravlja Eko društvo Trnovec, VVS Preska upravlja Zavod vodovod Preska, VVS Žlebe – Jetrbenk pa upravlja Društvo za varstvo voda Žlebe. Postopek predaje VVS oziroma VS upravljavcu javnih vodovodnih sistemov še ni dokončan na VS Golo Brdo – Polana, VS Golo Brdo – hrib in VVS Žlebe – Seničica (Žlebe), ki jih tako upravlja Režijski obrat Občine Medvode, ker so se njihovi vodovodni odbori odločili, da prenehajo vzdrževanje teh VS in VVS. Postopek predaje teh VS in VVS občini bo zaključen, ko bodo izpolnjeni potrebni pogoji. VVS pokrivajo predvsem hriboviti del občine. Za nekaj manjših VVS in za vsa lastna zajetja skrbijo lastniki sami. Zanje občina nima podatkov o ustreznosti pitne vode, s katero se oskrbujejo njihovi las­tniki in drugi uporabniki. Občina Medvode ima za izvajanje notranjega nadzora in spremljanje stanja VVS sklenjeno letno pogodbo z Nacionalnim laboratorijem za zdravje, okolje in hrano, ki čez celo leto izvaja odvzem vzorcev pitne vode, analizira te vzorce v laboratoriju, pripravlja poročila o ugotovitvah analiz in glede na ugotovitve izvaja tudi potrebne dezinfekcije posameznih delov ali celotnih VVS. Na nekaterih VVS se izvaja tudi državni nadzor oziroma monitoring pitne vode RS. VS Golo Brdo – hrib Na ta VS so priključeni objekti iz zgornjega dela naselja Golo Brdo ter posamezni objekti iz naselij Seničica in Žlebe. Voda se pripravlja z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega nadzora in držav­ nega nadzora je bilo odvzetih skupaj 18 vzorcev vode. Od tega je bilo 6 vzorcev neskladnih. Pri vseh se je ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij, pri 1 vzorcu pa še zaradi pri­ sotnih enterokokov. Neskladni vzorci so bili odvzeti pred pripravo vode ali pa so bili posledica nepravilnega delovanja dozirne črpalke. VS Golo Brdo – Polana Na ta VVS so priključeni objekti iz spodnjega dela naselja Golo Brdo. Voda se pripravlja s filtriranjem preko treh različnih filtrov (peščeni filter, filter s filtrirnimi vložki, svečasti filter) in z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega nadzora in državnega nadzora je bilo odvzetih skupaj 17 vzorcev vode. Od teh je bil 1 vzorec neskladen zaradi prevelike motnosti. Stalen ukrep prekuhavanja vode bo preklican po izvedeni povezavi VS Golo Brdo – hrib in VS Golo Brdo - Polana. 23 VVS Mamovec – Tehovec Na ta VVS so priključeni objekti iz naselja Tehovec. Voda se pri­ pravlja z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega nadzora so bili odvzeti 4 vzorci vode. Vsi vzorci so bili skladni. VVS Trnovec – Govejek Na ta VVS so priključeni objekti iz naselja Trnovec. Voda se pri­ pravlja z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega in državnega nadzora je bilo odvzetih skupaj 9 vzorcev vode. Pri 2 vzorcih se je ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij. VVS Žlebe – Jetrbenk Na ta VVS so priključeni objekti iz osrednjega dela naselja Žlebe. Voda se pripravlja z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega in državnega nadzora je bilo odvzetih skupaj 10 vzorcev vode. Od tega je bilo 5 vzorcev neskladnih. Od teh se je pri 4 vzorcih ugoto­ vila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij, pri 3 vzorcih zaradi prisotnih bakterij escherichia coli, pri 1 vzorcu zaradi priso­ tnih enterokokov, pri 2 vzorcih zaradi prevelikega števila prisotnih kolonij pri 22 ºC in pri 1 vzorcu zaradi prevelikega števila prisotnih kolonij pri 37 ºC. Neskladni vzorci so bili odvzeti pred pripravo vode ali pa so bili posledica nepravilnega delovanja dozirne črpalke. VVS Žlebe – Seničica (Seničica) Na ta VVS so priključeni objekti iz naselja Seničica. Voda se pri­ pravlja s filtriranjem preko peščenega filtra, preko UV-žarnice in po potrebi z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega in držav­ nega nadzora so bili odvzeti skupaj 4 vzorci vode. Od tega sta bila 2 vzorca neskladna. Pri obeh vzorcih se je ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij, pri 1 vzorcu pa še zaradi prisotnih bakterij escherichia coli in enterokokov. VVS Žlebe – Seničica (Žlebe) Na ta VVS so priključeni objekti iz spodnjega dela naselja Žlebe. Voda se pripravlja z natrijevim hipokloritom. V okviru notranjega nadzora je bilo odvzeto 5 vzorcev vode. Od tega se je pri 4 vzorcih ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij, pri 2 vzorcih pa še zaradi prisotnih bakterij escherichia coli. V veljavi je stalen ukrep prekuhavanja vode. VVS Preska Na ta VVS so priključeni objekti iz zgornjega dela naselja Preska (na Preški cesti, na Bergantovi cesti, na Kurirski cesti in na Cesti v Žlebe). Voda se kemijsko ali mehansko ne obdeluje. V okviru notranjega nadzora je bilo odvzetih skupaj 13 vzorcev vode. Od tega se je pri 6 vzorcih ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij, pri 1 vzorcu zaradi prisotnih bakterij escheri­ chia coli in pri enem vzorcu zaradi prevelike motnosti. VVS Žlebe – Petrina in VVS Žlebe – Štrekel (bivši VVS Petrina) Na ta dva VVS so priključeni objekti iz zgornjega in spodnjega dela naselja Žlebe. Voda se kemijsko ali mehansko ne obdeluje. V okviru notranjega nadzora so bili odvzeti skupaj 4 vzorci vode. Od teh so bili 3 vzorci neskladni. Pri vseh se je ugotovila neskladnost zaradi prisotnih koliformnih bakterij. VVS Vaše Na ta VVS so priključeni še zadnji objekti iz zgornjega dela naselja Vaše. Voda se kemijsko ali mehansko ne obdeluje. Notranji nadzor na tem VVS izvajajo uporabniki sami. Občina nima podatkov o ustre­ znosti pitne vode iz tega VVS. V veljavi je stalen ukrep prekuhavanja vode. V tem delu naselja sta bila zgrajena nova kanalizacija in nov vodovod. Z dokončanjem novega vodovoda je bil tako izpolnjen po­ goj za prevezavo teh objektov na javni vodovodni sistem. VVS Sora Na ta VVS sta priključena 2 objekta iz naselja Sora. Voda se kemij­ sko ali mehansko ne obdeluje. Notranji nadzor na tem VVS izvajajo uporabniki sami. Občina nima podatkov o ustreznosti pitne vode iz tega VVS. V veljavi je stalen ukrep prekuhavanja vode. V tem delu naselja sta bila zgrajena nova kanalizacija in nov vodovod. Z dokončanjem novega vodovoda je bil tako izpolnjen pogoj za pre­ vezavo teh objektov na javni vodovodni sistem. Lastna zajetja Lastna zajetja ima več objektov iz naselij Golo Brdo, Seničica, Setni­ ca, Studenčice, Trnovec, Žlebe, Sora in Verje. Voda se kemijsko ali mehansko ne obdeluje. Notranji nadzor izvajajo uporabniki sami. Občina nima podatkov o ustreznosti pitne vode iz teh lastnih zajetij. Stalno obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodo­ vodnih sistemov (VS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi sta­ len ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe – Seničica (Žlebe) VVS Žlebe – Jeterbenk – le hiše, ki so priključene na vodovodni sistem pred vodohranom VVS Vaše – le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem VVS Sora – le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem VS Golo Brdo – Polana Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posa­ meznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pit­ ne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode (http://www.medvode.si/objave/31). Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje (http:// www.nijz.si/sl/podrocja-dela/moje-okolje/pitna-voda/pitnavoda-za-splosno-javnost). Datum: 29. 3. 2023 Eko društvo Trnovec, Eko društvo Vodovod Seničica, Zavod Vodovod Preska, Društvo za varstvo voda Žlebe, Vodovodni odbori VVS in Občina Medvode V glasilu Sotočje informativno objavljamo le izbrane odloke, pravilnike in sklepe Občinskega sveta Občine Medvode. Uradne objave Občine Medvode so objavljene v Uradnem listu Republike Slovenije in na sple­ tni strani www.medvode.si, kjer najdete tudi podrobnosti javnih razpi­ sov s celotno dokumentacijo. 24 Naročilo odvoza kosovnih odpadkov Odvoz kosovnih odpadkov je enkrat letno brezplačen do 2 m3, in sicer ga uporabniki v občini Medvode lahko s tem obrazcem naročite znotraj razpisanega termina, med 15. aprilom in 31. majem ali med 1. oktobrom in 30. novembrom. V večstanovanjskih stavbah odvoz kosovnih odpadkov naroči upravnik ali predstavnik etažnih lastnikov. Ko bomo prejeli vaše naročilo, vas bomo poklicali za datum odvoza najkasneje tri dni pred odvozom. Kosovne odpadke zložite poleg zabojnikov in jih razvrstite glede na vrsto (kovine, les itd.). Odpadkov, ki niso kosovni odpadki, ne bomo odpeljali in bomo o njih obvestili pristojne inšpekcijske službe. Kosovne odpadke pripravite po 20. uri pred dnevom odvoza oziroma do 6. ure na dan odvoza. Če je določena natančnejša ura, pa do dogovorjene ure. Odvoz kosovnih odpadkov lahko naročite tudi elektronsko, in sicer na povezavi www.mojiodpadki.si/narocila/odvoz-kosovnih-odpadkov. Vsa polja so obvezna. Ime in priimek: Naslov: Poštna številka in kraj: Občina: ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Šifra naročnika: 0 0 Naročilo odvoza koso Naročilo odvoza kosovnih odpa Odvoz kosovnih odpadkov je enkrat letno brezplačen do 2 m3, in sicer ga up Odvoz kosovnih odpadkov je enkrat letno brezplačen do 2 m3, in sicer ga uporabniki v občini M razpisanega termina, med 15. aprilom in 31. majem ali med 1. oktobrom odpadkov naroči upravnik ali predstavnik etažnih lastnikov. Ko bomo prejeli v odpadkov naroči upravnik ali predstavnik etažnih lastnikov. Ko bomo prejeli vaše naročilo, vas bo pred odvozom. Kosovne odpadke zložite poleg zabojnikov in jih razvrstite gle pred odvozom. Kosovne odpadke zložite poleg zabojnikov in jih razvrstite glede na vrsto (kovine, bomo odpeljali in bomo o njih obvestili pristojne inšpekcijske službe. Kosovn bomo odpeljali in bomo o njih obvestili pristojne inšpekcijske službe. Kosovne odpadke pripravite ure na dan odvoza. Če je določena natančnejša ura, pa do dogovorjene ure. ure na dan odvoza. Če je določena natančnejša ura, pa do dogovorjene ure. Šifro vpišite, če račune prejemate neposredno od JP VOKA SNAGA d.o.o.. razpisanega termina, med 15. aprilom in 31. majem ali med 1. oktobrom in 30. novembrom Telefon: E-pošta: ________________________________________ ________________________________________ Odvoz kosovnih odpadkov lahko naročite tudi elektronsko, in sicer na poveza Odvoz kosovnih odpadkov lahko naročite tudi elektronsko, in sicer na povezavi www.mojiodpadki Število kosov: Vsa polja so obvezna. Vsa polja so obvezna. Ime in priimek: ______________________________ Vzmetnice, preproge: Ime in priimek: ________________________________________ Naslov: ______________________________ Naslov: ________________________________________ Poštna številka in kraj: ______________________________ Leseno pohištvo: Poštna številka in kraj: Občina: ________________________________________ ______________________________ Občina: ________________________________________ Oblazinjeno pohištvo: Športni rekviziti (smuči, jadralne deske, kolesa ipd.): Šifra naročnika: 0 0 Šifra naročnika: 0 0 Šifro vpišite, če račune prejemate neposredno od JP V Orodje, večje igrače: Šifro vpišite, če račune prejemate neposredno od JP VOKA SNAGA d.o.o.. Telefon: ______________________________ Vrtna oprema iz plastike ali lesa (mize, stoli, senčniki ipd.): Telefon: E-pošta: ________________________________________ ______________________________ E-pošta: ________________________________________ Kopalniška oprema (umivalnik, bide, prha, kad ipd.): Veliki gospodinjski aparati (bela tehnika – hladilniki, pralni in pomivalni stroji, sušilni stroji, štedilniki): Vzmetnice, preproge: Drugo (vpišite): Vzmetnice, preproge: Leseno pohištvo: Leseno pohištvo: Oblazinjeno pohištvo: Oblazinjeno pohištvo: Športni rekviziti (smuči, jadralne deske, kolesa ipd.): Športni rekviziti (smuči, jadralne Opombe: Orodje, večjedeske, igrače:kolesa ipd.): Orodje, večje igrače:Vrtna oprema iz plastike ali lesa (mize, stoli, senčniki ipd.): ____________________________________________________________________________________________________ Vrtna oprema iz plastike ali lesaoprema (mize, stoli, senčniki ipd.): Kopalniška (umivalnik, bide, prha, kad ipd.): Kopalniška oprema Veliki (umivalnik, bide, prha, kad(bela ipd.):tehnika – hladilniki, pralni in pomiv ____________________________________________________________________________________________________ gospodinjski aparati Veliki gospodinjski aparati (bela tehnika – hladilniki, pralni in pomivalni stroji, sušilni str Drugo (vpišite): Drugo (vpišite): Pravilno izpolnjen in podpisan obrazec lahko oddate: po pošti na naslov JP VOKA SNAGA d.o.o., Vodovodna cesta 90, 1000 Ljubljana, skenirano ali elektronsko podpisano po e-pošti na vokasnaga@vokasnaga.si. Opombe: Opombe: ______________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________________________ Pravilno izpolnjen in podpisan obrazec lahko oddate: Pravilnopodatkov izpolnjen in podpisan lahko Zgoraj navedeni podatki se zbirajo v skladu z Uredbo GDPR (EU) 2016/679 ter veljavnim Zakonom o varstvu osebnih (ZVOP-1) senaoddate: uporabljajo namenom - obrazec po in pošti naslov JP VOKA izključno SNAGA d.o.o.,zVodovodna cesta 90, 1000 Ljubljan po pošti na naslov- JP VOKA SNAGA d.o.o., Vodovodna cestapo90, 1000 Ljubljana, skenirano ali elektronsko e-pošti na vokasnaga@vokasnaga.si. izvajanja dejavnosti JP VOKA SNAGA d.o.o. skladno z občinskim Odlokom o zbiranju komunalnih odpadkov. S podpisom točnost podatkov in senapodpisano strinjate, da podjetju JP - zagotavljate skenirano ali elektronsko podpisano po e-pošti vokasnaga@vokasnaga.si. Zgorajdni. navedeni podatki se zbirajo v skladu z Uredbo GDPR (EU) 2016/679 VOKA SNAGA d.o.o. kakršnekoli spremembe, nastale v zvezi z navedenimi podatki, po predpisih pisno sporočite v roku petih delovnih S plačilom računa boste potrdili, da je bilo ter veljavnim Zako Zgoraj navedeni podatki izvajanja se zbirajodejavnosti v skladu JP z Uredbo GDPR (EU) veljavnimOdlokom Zakonomo zbiranju o varstvukomunalni osebnih VOKA SNAGA d.o.o.2016/679 skladno zterobčinskim naročilo izvedeno. V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov imate po določilih Uredbe GDPR pravico do ugovora obdelave, za JP karVOKA lahko pisno vlogo zahtevke pošljete na naslov izvajanja dejavnosti SNAGA d.o.o. zin občinskim Odlokom o zbiranju odpadkov. VOKA SNAGA d.o.o.skladno kakršnekoli spremembe, nastale v zvezikomunalnih z navedenimi podatki, Spopodpisom predpisih VOKA SNAGA d.o.o. kakršnekoli spremembe, nastale v zvezi zvaših navedenimi poimate predpisih pisno sporočite v roku pp naročilo izvedeno. V zvezi z obdelavo osebnihpodatki, podatkov po določilih Uredbe GDPR dpo@vokasnaga.si. naročilo izvedeno. V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov imate po določilih Uredbe GDPR pravico do ugovora obdel dpo@vokasnaga.si. Datum: __________________________ dpo@vokasnaga.si. Datum: __________________________ Podpis _________ Podpis _________________________ Datum: __________________________ Podpis __________________________ 1/1 KULTURA 25 Kako so rože prišle na svet Zbirko pravljic o rožah je izdala založba Malinc, njeni avtorici pa sta Breda Podbrežnik Vukmir in Klarisa Jovanović. MAJA BERTONCELJ V Knjižnici Medvode so konec marca predstavili novo knjigo z naslovom Kako so rože prišle na svet. Da imajo glavno vlogo v pravljicah rože, ni ravno pogosto. Zakaj odločitev za takšno knjigo, je pojasnila Barbara Pregelj iz Založbe Malinc: »Največ zaslug za to ima Breda Podbrežnik Vukmir, ki je z idejo prišla k nam. To je tema, ki jo že dolgo časa nagovarja in se z njo ukvarja. Kljub temu da se z rožami ravno ne ukvarjamo, so nam pa pravljice ljube in seveda nam je ljuba tudi narava. Predlog nam je bil všeč in smo se odločili za izdajo knjige.« Kamničanka Breda Podbrežnik Vukmir je pojasnila, da je knjiga namenjena otrokom, hkrati pa je opozorila, da so v zadnji del vključena kazala, ki so uporabna tudi za delavce v vzgoji in izobraževanju, da pravljice lahko vključijo v svoje vsebine. »Rože so me nagovorile, ko sem iskala pravljice o naravi. Povezujejo kulture, ljudi s simboli, s svojo govorico, spremljajo nas tako rekoč od rojstva do smrti in imajo pomembno mesto v različnih kulturah. Ne gre samo za dekoracijo, ampak tudi za simbolen pomen našega odnosa do življenja in drug do drugega,« je pojasnila in dodala, da so zbrane pravljice iz različnih kultur, zelo različnih in starih zbirk iz različnih celin. Nekaj je tudi naših. Knjiga ima 132 strani. Pravljične vsebine so na dogodku prepletali z vrtnarskim vedenjem o rožah, za kar je poskrbela Monika Mohar iz vrtnarstva Hortika. Opisala je nekaj rož, ki nastopajo v knjigi, in sicer narciso, spominčico, Nagrajenci Nagradna križanka iz revije Sotočje št. 3 je prvo nagrado prinesla Marjeti Dobnikar, drugo in tretjo sta prejeli Nada Hobel in Marta Kapitler, vse nagrajenke so iz Medvod. Geslo je bilo Dela z estetsko vrednostjo. Nagrajenkam čestitamo! Predstavili so pravljice, v katerih so v glavni vlogi rože. / Foto: Maja Bertoncelj nagelj, ki je klena slovenska roža, vrtnico, ki prav tako nastopa v knjigi, in za konec še pelargonijo. V knjigi sicer ne nastopa, je pa roža, ki jo, kot pravi, moramo imeti na naših okenskih policah in balkonih. Obiskovalci so izvedeli vse o vzgoji, negi, boleznih, škodljivcih ... »Vsaka rastlina ima svoje posebnosti. Pravljice, v katerih nastopajo rože, ki jih bom predstavila, sem prebrala. So krasne. Ni ravno pogo- sto, da imajo v knjigah glavno vlogo rože, tako da sem vesela, da je prišla ta pobuda. Pravljice so vedno aktualne. To je knjiga za vse generacije, ki jo krasijo tudi zelo lepe ilustracije,« je povedala. Pravljice je prebirala tudi Mirjam Slanovec iz Knjižnice Medvode, za zaključek pa je Marta Grkman izvedla delavnico izdelovanja šopkov iz suhega cvetja (iz hortenzij). Tradicionalni Pohod humanosti Območno združenje Rdečega križa Slovenije vabi na 16. tradicionalni Pohod humanosti, ki bo v četrtek, 11. maja, ob 17. uri. Pohod bodo začeli po Poti rdečega križa (KT-1 Vič) in nadaljevali po Poti spomina in tovarištva vse do Koseškega bajerja (KT-2 Šiška) in nazaj proti cilju v Humanitarnem centru. Startnina je v obliki donacije hrane ali izdelkov za higieno. Donacijo lahko namenite tudi s poslanim SMS s ključno besedo LJUDEM5 ali LJUDEM10 na 1919 in s tem podarite 5 ali 10 evrov za program pomoči in podpore starejšim. M. B. ktv kabelska televizija medvode cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, e-pošta: info @tv-m.si, http://www.tv-m.si, FB in Youtube: Novice med vodami Vse dni v letu. Vedno za vas. 30 let informativnega programa 30 let nepristranskih informacij 30 let televizijske in video produkcije za majhne oglaševalce in velika podjetja 26 POGOVOR Plesala sem v zlatih letih baleta Baletna pedagoginja in nekdanja primabalerina ljubljanskega Baleta Nena Vrhovec je prejemnica nagrade Lydie Wisiakove 2022 za življenjsko delo. MAJA BERTONCELJ Nagrado je Pirničanki podelilo Društvo baletnih umetnikov Slovenije. Slovesnost je v začetku marca potekala v Slovenskem narodnem gledališču Opera in balet. Nena Vrhovec je prehodila dolgo, pestro in raznoliko pot umetnice, začenši s fantičkom s klobučkom v poročnem sprevodu v Mlakarjevem baletu Vrag na vasi in skozi najrazličnejše klasične vloge do serije izrazitih, izjemno močnih nosilnih likov. Je ena mlajših prejemnic te nagrade. Prav tako je bila leta 1990 ena najmlajših prejemnic nagrade Prešernovega sklada. ͰͰ Nagrado za življenjsko delo ste prejeli še v aktivnih letih. Kaj vam to pomeni? Bila sem nekoliko presenečena, saj so običajno to prestižno nagrado prejeli precej starejši od mene. Nisem se obremenjevala s tem, da bi jo kdaj morala dobiti. Mislim, da sem med mlajšimi baletnimi plesalci, ki so jo prejeli. Moja teta Magdalena Vrhovec Dedovič, ki je bila primabalerina, jo je nagrado za življenjsko delo na primer dobila šele pred leti. To je priznanje mojemu delu balerine in tudi pedagoginje. Zelo sem počaščena. Sem še zelo aktivna, ne kot balerina, ampak kot baletna pedagoginja in koreografinja. ͰͰ Je bila teta tista, ki vas je popeljala v svet baleta? Bila je moja vzornica, to zagotovo. Osem let je bila moja baletna pedagoginja na baletni šoli – vse do diplome. Pri sedmih letih so me skupaj s sestrično Moniko Dedovič, ki je še aktivna balerina in asistentka v SNG Ljubljana, vpisali v baletno šolo v Ljubljani. Takoj mi je bilo zelo všeč. Ko sem bila enkrat v baletni dvorani, sem se zaljubila. Ni me bilo več mogoče napoditi ven. Balet je bil in je del mojega življenja. Nikoli nisem rekla, da grem v službo, ampak da grem v gledališče, v opero. Oder je bil moj svet. Nena Vrhovec z nagrado Lydie Wisiakove 2022 za življenjsko delo / Foto: Gorazd Kavčič ͰͰ Imate še svoje prve baletne copate? Čisto prvih ne več. Imam pa še vedo shranjene prve t. i. špic copate. Jih pa ne morem več obuti. ͰͰ Kakšni so spomini na začetke? Lepi. Ko sem bila enkrat v baletni dvorani, sem se zaljubila. Ni me bilo več mogoče napoditi ven. Bila sem sopotnica svoji sestrični, da ji delam družbo. Hitro pa je balet postal moja prva ljubezen. Na življenjski poti me je rešil marsičesa. Povsem sem bila osredotočena nanj. Nikoli ni bilo niti najmanjše dileme, pomislekov, da ne bi nadaljevala. Balet je bil in je del mojega življenja. Nikoli nisem rekla, da grem v službo, ampak da grem v gledališče, v opero. Oder je bil moj svet. ͰͰ Že kar nekaj časa ste upokojeni. Enajst let. Stara sem bila 44 let. Pri 14 letih sem bila že pri vseh predstavah kot honorarna sodelavka. Še vedno sem ob tem hodila v šolo. Veliko je bilo usklajevanj. Ko enkrat sodeluješ v predstavi, je veliko vaj in predstav. V šoli sem veliko manjkala. Redno zaposlitev sem nato v baletnem ansamblu SNG Opera in balet Ljubljana dobila že pri 16 letih. ͰͰ Gre za specifičen poklic, od katerega lahko baletnika oddaljijo poškodbe. Kako je bilo pri vas? Imela sem tudi poškodbe. Pred šestimi leti sem morala na operacijo kolka. To je naš poklic. Hudo pa je, če v času kariere pride do poškodbe, da ne moreš nadaljevati, sploh če nimaš druge izobrazbe. Vsem »mojim« dekletom, ki odhajajo na konservatorij, rečem, naj pridobijo še kakšno izobrazbo, saj v tem poklicu nikoli ne moreš načrtovati. Hitro se lahko zgodi kaj nepredvidenega. Glede tega sem vseeno imela kar srečo. So bile poškodbe, ki so me od baleta oddaljile za mesec, dva, za kaj dlje pa ne. V času kariere sem dvakrat rodila in se potem vrnila. Se da priti nazaj tudi po porodu. ͰͰ Če se dotakneva vaših vlog v predstavah. Na katero najprej pomislite? Bilo jih je res veliko, tako da ni ene same, ki bi jo posebej omenila. Najmočnejše so bile Ana Karenina, Carmen, Giselle, Labodje jezero, Bela košuta, Coppelia, Hrestač ... Moj prvi solistični nastop je bil v predstavi Romeo in Julija. Takrat sem imela 19 let. Oder je bil zame pobeg iz realnosti. Kadar sem bila najbolj jezna, sem najbolje odplesala. Vse to so lepi spomini, ki ostajajo. ͰͰ Balerina dobi vlogo in potem sledi ... Solist ne moreš postati z danes na jutri. To je velika napaka v današnjem sistemu. Začeti moraš z najmanjšo vlogo v zboru in jo graditi. Imaš človeka, s katerim delaš to vlogo, ti veliko da, ponazori, kaj od tebe zahteva, je pa veliko odvisno tudi od vsakega posameznika. Veliko POGOVOR 27 moraš narediti sam. Moraš se preleviti v vlogo. Kot da daš kožo dol in si na primer Ana Karenina. Po predstavi greš potem še s to vlogo domov. Zadnja leta smo imeli v gledališču tudi dramaturginjo, ki nam je veliko pomagala. Moram reči, da sem plesala v zlatih letih baleta. Delala sem s koreografi, pedagogi, kakršnih v gledališču po mojem mnenju ne bo več. Srečo sem imela tudi s partnerji. ͰͰ Tujina? Udeležila sem se 33 avdicij. Hodila sem na avdicije zgolj zaradi tega, da sem videla, kje sem s svojim znanjem, da razširim svoja obzorja. Preverjala sem sebe, kako daleč lahko pridem. V Sloveniji nisem več imela občutka, kako dobra sem. Po 33. avdiciji pa sem se odločila, da zaključim in ostanem tukaj. Na avdicije sem hodila po Evropi, proti koncu, ko sem začela že aktivno učiti, tudi v Združene države Amerike. Nikoli nisem bila članica kakšnega tujega ansambla, smo pa z našim ljubljanskim gostovali drugod. ͰͰ Še za časa vaše baletne kariere ste z možem Andrewom ustanovili Baletno šolo Stevens. Začeli smo leta 2000, ko sem bila še aktivna balerina. Življenjska pot je tako nanesla, potem pa sem videla, da zelo rada tudi učim, predajam svoje znanje. Še vedno se učim – prek otrok. Dokler bodo imeli veselje prihajati, jih bom tudi jaz z veseljem učila. Zanimanje za to zvrst kulture pa je vedno manjše. Balet je specifičen, je težek. Res ga moraš imeti rad. Na silo ne gre. Zlata leta so bila pred desetimi leti, ko smo se udeleževali tudi svetovnih tekmovanj. Trenutno je v Baletni šoli Stevens okrog petdeset otrok. Prostore imamo v Spodnjih Bitnjah. Naši varovanci mi bodo vedno v ponos. ͰͰ Začetki so bili pa v Pirničah. Začetki so bili pravzaprav v Osnovni šoli Preska, kjer smo gostovali dve leti. S prizidkom k domu krajanov v Pirničah smo se preselili na novo lokacijo, kjer smo bili več kot deset let. Sedmo leto smo že v Spodnjih Bitnjah. ͰͰ Glede na to, da poučujete, ste verjetno tudi sami še aktivni? Moram še biti aktivna. To je vsakodnevna rutina. Sploh mlajši se veliko učijo s posnemanjem. Ostajam v gibanju. Telo deluje še zelo dobro. Tudi gibljivost imam še dobro, ni pa seveda na ravni, kot je bila, ko sem bila še balerina. ͰͰ Balet včasih in danes? Velika razlika, balet napreduje v vseh pogledih, še posebno tehnično. Tehniko so dovršili do popolnosti, ostajajo v vrhunski formi. Pogrešam pa pristnost, predanost vlogi na odru. Mene mora plesalec na odru prepričati. Tega pa je čedalje manj. ͰͰ Si še pogosto ogledate predstave? Si jih ogledam, tudi v tujini. V predstavah uživam, si pa izberem takšne, ki me pritegnejo. ͰͰ Imate dva otroka, ki pa sta uspešna na drugih področjih. Sta poskusila z baletom? Oba sicer imata umetniško žilico, nista pa kariere gradila v baletu. Peter je še vedno najboljši slovenski plavalec. Balet je obiskoval en teden in hitro smo videli, da ne bo šlo. Je pa danes zelo dober plesalec, boljši kot jaz. Martin je v baletu vztrajal dlje, kar se mu je potem obrestovalo tudi kot igralcu. Na odru se zelo dobro znajde. Poznamo ga pod umetniškim imenom Popotnik – Slava slave. Je kitarist, pevec, pisec pesmi, izjemno talentiran režiser, snemalec ... V filmu Prasica so bile kar tri njegove skladbe. ͰͰ Kaj počnete v prostem času? Plavam, kolesarim, imam psičko ... Popoldan pa je pouk. Razen ob nedeljah sem vsak dan v plesni dvorani. Kreiram predstave. Pred dnevi smo imeli Plesno mavrico, čudovito predstavo, ki vključuje vse zvrsti plesa. ͰͰ Kakšen je vaš pogled v prihodnost? Kakšnih ciljev si ne postavljam. Dokler bom čutila, da imam še učence, ki so željni učenja baleta, bom z njimi. Največji užitek je videti otroka, kako z užitkom vadi, je čutiti pristnost, voljo, četudi je včasih težko. Plesati je treba za svojo dušo. Mislim, da lahko svojim učencev dam še veliko. Pred nami so že priprave na junijsko predstavo. Nena Vrhovec svoje baletno znanje že vrsto let predaja mlajšim generacijam. / Foto: Gorazd Kavčič 28 KULTURA Vsako leto nova zgodba Na kulturnem festivalu Slovenija v Budimpešti so se predstavili tudi Sorški orgličarji KUD Oton Župančič Sora. Skupaj je bilo tam več kot petsto nastopajočih. MAJA BERTONCELJ V Budimpešti na Madžarskem je med 16. in 19. marcem potekal kulturni festival Slovenija v Budimpešti. Priredila ga je Festivalska hiša Si.in v sodelovanju z Veleposlaništvom Republike Slovenije v Budimpešti in tamkajšnjim slovenskim društvom. Udeležilo se ga je 25 kulturnih društev iz vse Slovenije z več kot petsto nastopajočimi: pevci, plesalci in glasbeniki. VELIKA FESTIVALSKA DRUŽINA V Budimpešto so z vlakom odpotovali Sorški orgličarji KUD Oton Župančič Sora, ki delujejo pod umetniškim vodstvom Damirja Fajfarja. V okviru festivala so gostovali že na Ohridu, v Pragi in v Draču, tokrat še v Budimpešti. »Ponovnega snidenja z organizatorji in udeleženci festivala smo se zelo veselili, saj smo v teh letih postali ena velika festivalska družina,« je v imenu Sorških orgličarjev pojasnila Zdenka Bergant. Prvi in zadnji dan so večinoma preživeli na poti, vmes pa so imeli dva dneva zelo natrpan urnik. Zdenka Bergant je opisala delček tega, kar so doživeli. »Petek zjutraj smo rezervirali za zadnjo vajo pred nastopom. Nato smo samostojno odšli v raziskovanje okolice. Na popoldanski organiziran ogled mesta smo se odpeljali skupaj s starejšo FS Tine Rožanc in oktetom Deseti brat. Zgradbe so ena lepša do druge, vsaka s svojo zgodbo, s katerimi nas je v raziskovanju Budimpešte navdihovala naša vodička. Po vrnitvi v hotel smo imeli samo nekaj minut časa in že smo se v avtobusu priključili MoPZ Talum Kidričevo in Rogoznica ter se odpeljali v čardo nad me- Sorški orgličarji med nastopom v cerkvi sv. Ane v Budimpešti na Madžarskem / Foto: arhiv skupine stom, kjer nas je pričakalo pravo domače madžarsko vzdušje z lokalno hrano in pijačo. Organizatorji so nam podelili festivalske table, izmenjali smo si simbolična darila. Prisotna sta bila tudi veleposlanik Slovenije na Madžarskem Marjan Cencen in ministrica za konzularne zadeve in kulturo Jana Stergar. V nadaljevanju je sledil predstavitveni kulturni program, ki so ga pripravili udeleženci festivala in domačini. V soboto zjutraj je bil v sodelovanju s Slovenskim društvom v Budimpešti in Veleposlaništvom Republike Slovenije v Budimpešti koncert Slovenija v Budimpešti. V cerkvi sv. Ane smo nastopili oktet Deseti brat, Sorški orgličarji in vokalna skupina Cantate Domino. Po uspešnem nastopu je sledilo prosto popoldne, ki smo ga izkoristili za oglede in nakupe. Zvečer smo se v avtobusu ponovno priključili MoPZ Talum Kidričevo in Rogoznici in se odpeljali do ladje, ki nas je popeljala na panoramsko vožnjo. Na njej je bil tudi tretji del nastopov naših skupin. Oba večera sta bila popolna.« In ker je vsega lepega običajno hitro konec, jih je že naslednje jutro čakala vožnja z vlakom nazaj v Medvode. Medvoška Potujoča ustvarjalnica potuje Potujočo ustvarjalnico, produkt Javnega zavoda Sotočje Medvode, so predstavili tudi na mednarodni konferenci Icarus v Šibeniku. MAJA BERTONCELJ Mednarodna konferenca Icarus je konec marca potekala v okviru Dnevov kulturne dediščine Hrvaške. Predstavitvi Potujoče ustvarjalnice Javnega zavoda Sotočje Medvode je prisluhnilo več kot sto udeležencev konference iz različnih evropskih držav, marsikdo izmed njih je za Medvode slišal prvič. »Zanimiva platforma, produkt Javnega zavoda Sotočje Medvode, je v okviru Medvoškega kulturnega festivala lani gostila več kot 600 osnovnošolcev, zanimive vsebine pa je preizkusilo tudi kar nekaj odraslih. V Medvodah jo bo letos možno doživeti tretji teden v mesecu maju, ko bo spet zaživel medvoški kulturni festival Legende med vodami. Ker vsebina platforme izhaja iz kulturne dediščine lokalnega kraja in Slovenije, postaje, na katerih se obiskovalci ustavijo za dvajset minut, pa ponujajo zabaven interaktiven pristop, je marsikatera igra izredno zanimiva tudi odraslim. Še posebno če dobijo nalogo, kot je na primer v pravilnem zaporedju sestaviti prekmursko gibanico ali ugotoviti, kateri je grb jeterbenških vitezov,« je povedala Sabina Spanjol, ki je Potujočo ustvarjalnico predstavila v Šibeniku, pred dnevi pa še na Kulturnem bazarju v Cankarjevem domu v Ljubljani. Medvoški kulturni festival bo potekal med 15. in 21. majem in bo s številnimi dogodki znova popestril dogajanje. DOMAČI KRAJI 29 Na ogled dosežki projekta Zaključni dogodek projekta Moj očka ima konjička dva MAJA BERTONCELJ Tri generacije Janharjevih in podžupanja Medvod Mojca Murnik so uradno odprli novo pridobitev v Hrašah. / Foto: Peter Košenina Jahalni center Kmetija Janhar in TD Hraše sta konec marca pripravila uradno odprtje otroških igral. To je bil zaključni dogodek projekta Moj očka ima konjička dva, ki je bil izveden v okviru projektov LAS v obdobju 2020–2023. Ključna cilja projekta sta bila dopolnitev in širitev turistične ponudbe kmetije in kraja ter promocija lipicanca ter naravne in kulturne dediščine, ki kmetijo vsakodnevno bogati. V projektu so se povezali s partnerjema TD Hraše in OŠ Vodice, s katerimi so uspešno izvedli vse predvidene aktivnosti. Ponosni so tudi na to, da so s projektom lahko Žanu zagotovili delovno mesto na kmetiji, saj je dodatno zaposlovanje na kmetiji redkost. Trak nove pridobitve so prerezali Mojca Murnik, podžupanja Občine Medvode, in tri generacije s Kmetije Janhar. S tem so tudi počastili zaključek projekta. »V sam projekt je bilo vloženih več kot osemsto ur dela vseh domačih in drugih, ki so nam pomagali. Potrudili smo se in projekt izpeljali kvalitetno. Zahvalil bi se rad vsem, ki so nam pri tem pomagali, vložili v projekt del sebe,« je povedal Žan Janhar. Podžupanja Mojca Murnik ima s projekti LAS izkušnje Očala z dioptrijo Nova pokrita kolesarnica Kolesarnica na železniški postaji v Medvodah je v zadnjem času postala premajhna za vse, ki se do postaje pripeljejo s kolesom in pot naprej nadaljujejo z vlakom. Podjetje Slovenske železnice je tako v želji spodbujanja trajnostne mobilnosti v preteklih mesecih zgradilo novo pokrito kolesarnico. Uredili so deset parkirnih mest s stojali za kolesa in štirideset parkirnih mest s stojali za kolesa pod nadstrešnico z urejeno razsvetljavo. Na voljo je tudi servisni stebriček za izvajanje manjših popravil koles. Opremljen je z univerzalnimi ključi, izvijači in tlačilko. Prav tako je na območju površin za parkiranje koles umeščena urbana oprema, kot so klopi in ločevalni koši. Na postaji je predviden tudi prostor za izposojo koles. M. B. 89,00 € MIHA MALI S.P., MEDVOŠKA CESTA 3, 1215 MEDVODE Nova pokrita kolesarnica na železniški postaji v Medvodah / Foto: arhiv Občine Medvode tudi kot krajanka Trnovca, kjer so na ta način uredili vaško središče z otroškim igriščem. Nagovorila je najožje skupnosti, naj se lotijo takšnih projektov, ki jih sofinancira Evropska unija, in pohvalila, da se je Kmetija Janhar tako povezala z lokalno skupnostjo in šolo, kar danes v skupnosti manjka. Na Kmetiji Janhar so na dan odprtja pripravili tudi pester program. Obiskovalci so si lahko ogledali kmetijo z novimi informacijskimi tablami, izobraževalni video in nastop s konji ter se igrali na novih igralih. 4,0 4,0 4,0 4,0 7,0 7,0 7,0 7,0 0,1 0,1 0,1 0,1 4,0 4,0 4,0 4,0 7,0 7,0 7,0 7,0 0,1 0,1 0,1 0,1 *Akcija vsebuje: korekcijski okvir z oznako 015 + organska stekla 1.5, dioptrije do 4Dprt / 2Cyl premera 65mm + antirefleksni sloj + etui. Popusti se ne seštevajo! Akcija traja od 01.04.2023 do razprodaje zalog. LJUBLJANA: Cankarjeva c. 7 • MEDVODE: Medvoška c. 3 30 DOMAČI KRAJI Kakovostnejša oskrba oseb z dolgotrajnimi obolenji Predavanja za opolnomočenje zdravstvenega osebja v DEOS Centru starejših Medvode z razvojem tehničnih, mehkih ter digitalnih veščin. Vse to je del projekta, cilj katerega je tudi priprava izobraževalnih gradiv t. i. laičnim negovalcem. MAJA BERTONCELJ »Staranje prebivalstva je že vsaj dvajset let prisoten globalni fenomen. V Evropi in nekaterih drugih razvitejših regijah podaljševanje življenjske dobe in višjo kakovost življenja prebivalcev pojasnjujejo kot preplet razvoja znanosti in medicine ter večjega nabora in hitrejšega dostopa do dobrin. Posledično pa ugotavljajo tudi pospeševanje življenjskega tempa, kar se močno odraža tudi v obravnavi pacientov v zdravstvenem varstvu. Za obravnave je praviloma na voljo manj časa, paciente oziroma uporabnike hitreje odpuščajo v domače okolje. Družinski člani, svojci, sosedje, pomembni bližnji se zato pogosto znajdejo v stiski, ko morajo brez ustreznega znanja ali usposabljanja prevzeti vlogo oskrbovalca (laičnega, družinskega negovalca). Oseba, ki potrebuje pomoč, je lahko otrok ali odrasel v različnih starostnih obdobjih,« poudarjajo dr. Manca Pajnič, dr. (UK) Ljubiša Pađen, dr. Katarina Galof in Špela Mihevc. Pojasnjujejo, da je pri pregledu stanja na področju nege in oskrbe v domačem okolju na Portugalskem ter ob podpori Dr. Katarina Galof (levo) je Medvoščanka in v izvedbo projekta vključuje tudi medvoško okolje. Tokrat so bila predavanja za zaposlene v DEOS Centru starejših Medvode. Lani so poskusno nekaj delavnic za socialne oskrbovalke in laike izvedli v prostorih KS Vaše Goričane. / Foto: arhiv projekta Evropskega združenja EuroCarers prišlo do ideje o prijavi mednarodnega projekta z namenom priprave izobraževanih gradiv t. i. laičnim negovalcem ter prepoznavi njihove pomembne vloge pri oskrbi uporabnika. Zdravstvena fakulteta Univerze v Ljubljani se je projektu GivingCare pridružila leta 2019. Prijavitelji projekta so Portugalci, v njem pa poleg Slovenije sodelujejo še Poljaki, Prehodni pokal znova v Smlednik Pretekli mesec je v Osnovni šoli Pirniče potekalo tekmovanje gasilske mladine Gasilske zveze Medvode v kvizu. Sodelovalo je 44 ekip. Prehodni pokal je že tretjič zapored osvojilo PGD Smlednik, zato jim pripada v trajno last. Poleg sodniškega in organizacijskega zbora je na tekmovanju skupaj sodelovalo 150 otrok in mentorjev. M. B. Prehodni pokal je že tretjič zapored osvojilo PGD Smlednik. / Foto: arhiv GZ Medvode Španci in Belgijci. Projekt je v zaključni fazi, vsi sodelujoči pa so ponosni na pripravljena gradiva, ki bodo dostopna na uradni spletni strani projekta https:// givingcare.eu/. »Glavni namen projekta je opolnomočiti formalne in neformalne oskrbovalce, osebne asistente ter tudi zdravstvene delavce z razvojem tehničnih, mehkih ter digitalnih veščin za kakovostnejšo skrb za oseb z dolgotrajnimi obolenji/stanji. Cilj projekta GivingCare je tako pripraviti izobraževalna gradiva v različnih evropskih jezikih ter angleščini, ki bi bila lahko v pomoč oskrbovalcem,« dodajajo strokovnjakinje, ki v Sloveniji sodelujejo pri projektu. Določene vsebine projekta so pred kratkim predstavile zdravstvenim delavcem v DEOS Centru starejših Medvode. »Z izvedbo izobraževanj v sklopu projekta GivingCare smo zaposleni zelo zadovoljni. Vsebina predavanj je skrbno in premišljeno izbrana. Tematike so uporabne in koristne tako za strokovne delavce kot za laike, ki skrbijo za starostnike in se z njimi srečujejo v domačem ali delovnem okolju,« je dejala diplomirana delovna terapevtka Anja Škulj iz DEOS Centra starejših Medvode. Izvedena so bila štiri predavanja, ki z različnih vidikov celostno obravnavajo primerno oskrbo starostnika. DOMAČI KRAJI 31 Novo priznanje Luki Ilinčiču Petindvajsetletnik s Spodnje Senice je prejel bronasti znak Civilne zaščite. MAJA BERTONCELJ Ob dnevu Civilne zaščite je v Domžalah potekala regijska podelitev priznanj in nagrad. Luka Ilinčič s Spodnje Senice je prejel bronasti znak Civilne zaščite. Je vodja Skupine za podporo vodenju štaba Civilne zaščite Medvode in tudi prejemnik naziva mladi up Medvod v letu 2021. Kot so pojasnili na Občini Medvode, se je Civilni zaščiti (CZ) Medvode priključil v letu 2018 z željo po sodelovanju v novo formirani skupini za podporo vodenju štaba CZ Medvode. »Prevzel je naloge operaterja, sčasoma pa tudi naloge izvajalca tehnične, informacije in administrativne podpore. Vzpostavil je sistem delovanja skupine, da lahko ta nemoteno deluje v vseh razmerah, tudi na terenu in ob vseh vrstah intervencij. V letu 2021 je napredoval na mesto vodje Skupine za podporo vodenju, kjer nadaljuje svoje poslanstvo kvalitetne organizacije dela tako v Skupini kot v Štabu CZ. Izjemno se je izkazal v času epidemije, ko je od začetka do konca vsak dan deloval v štabu CZ kot glavni podporni steber.« V času sodelovanja v CZ Medvode je 25-letni Ilinčič sodeloval pri intervencijah razlitja nevarne snovi v letu 2018, posredovanju ob aviarni influenci, epidemiji in vaji SiQuake v letu Luka Ilinčič se je Civilni zaščiti Medvode priključil v letu 2018. / Foto: arhiv Občine Medvode 2020, vaji masovne nesreče in intervencijah poplav v letu 2021 ter pripravi in urejanju humanitarne pomoči za Ukrajino, neurjih in dvodnevni vaji v 2022. Na občini so tako nanj kot tudi na vse druge prostovoljce ponosni. Dva koncerta ob petdesetletnici Sončna očala z dioptrijo Od 129,00 € Sorški mladi folkloristi na nastopu ob 45-letnici delovanja / Foto: Peter Košenina MIHA MALI S.P., MEDVOŠKA CESTA 3, 1215 MEDVODE Folkloristi KUD-a Oton Župančič iz Sore letos praznujejo petdeset let delovanja. Trenutno v društvu delujejo tri folklorne skupine – mlajša in starejša otroška ter mladinska. Ob visoki obletnici bodo 6. in 7. maja zvečer v dvorani Kulturnega doma v Sori pripravili dva koncerta. Na koncertu, ki so ga poimenovali Maj, se bodo predstavile vse tri skupine, poleg njih pa še tri skupine, ki v zadnjem letu niso bile aktivne. Te so se združile za obletnico in bodo nastopile s svojim programom. Nastopili bodo z novimi koreografijami in pokazali tudi nekaj starih. »Glavna tema koncerta bodo delovne šege in navade. Obiskovalci bodo lahko videli koreografije, povezane z delovnimi običaji, ki jih bo vsaka skupina predstavila na svoj način,« pravi Lea Onufrija, predsednica KUD-a Oton Župančič Sora. P. K. Sončna očala Guess mod. GU7503 in GU00045 * organska stekla 1.5, dioptrije do 4Dprt / 2Cyl premera 65mm + 85% zatemnitev (siva, rjava, sivo-zelena) z UV zaščito + etui. Popusti se ne seštevajo! Akcija traja od 01. 04. 2023 do razprodaje zalog. LJUBLJANA: Cankarjeva c. 7 • MEDVODE: Medvoška c. 3 32 ŠPORT IN REKREACIJA Športnika leta Anamarija Lampič in Miha Ivančič Na Večeru športa so podelili deset velikih športnih plaket, trideset malih športnih plaket in dve športni priznanji. MAJA BERTONCELJ Večer športa v 22. izvedbi je v Športni dvorani Medvode potekal 28. marca. NAJVEČ MALIH ŠPORTNIH PLAKET Najuspešnejši športniki in športnice so prejeli priznanja za dosežke v lanskem letu. Nagrajenci zastopajo kar 13 različnih športnih panog, prvič sta bili nagrajeni smučarska skakalka in prvoligaška nogometašica, na odru so se zvrstili številni državni in tudi svetovni prvaki. O nagrajencih je odločal razširjen strokovni svet, ki je na podlagi prejetih predlogov odločil, da podelijo deset velikih športnih plaket, trideset malih športnih plaket in dve športni priznanji. Razglasili so tudi športnico in športnika leta. Male športne plakete so prejeli atleti Anže Henigman, Brina Setnikar in Pika Bikar Kern, badmintonisti Teodora Milivojević, Mia Sketelj, Rok Kuprivec, Jaka Perič Marovt, Gal Bizjak, Kevin Lin Lenarčič, Nikita Peshekhonov, Žiga Podgoršek, Matic Cerar, Tadej Jelenc in članska ekipa Badminton kluba Medvode, plesalci članske in mladinske skupine Plesnega kluba Bit, tekači na smučeh Peter Mašič, Matic Jenko, Zala Zupan, Mija Kastelec in Tina Šetina, nogometašica Brina Omejec Židan, ekipa košarkarjev U13 Košarkarskega kluba Medvode, smučarska skakalka Jerca Bečan, cestna kolesarja Pija Galof in Domen Oblak, tekmovalec v prstometu Andrej Kunstelj in prstometna ekipa ŠD Senica, iz vrst tenisa pa Ažbe Jarc in članska ekipa TK Spin Medvode. DESET VELIKIH ŠPORTNIH PLAKET Velike športne plakete so bile razdeljene med tri športnice, šest športnikov in eno šestčlansko skupino. Prejeli so jo plesalec Tadej Henigman za 1. mesto na ekipnem svetovnem prvenstvu v breakdanceu, lani še smučarska tekačica Anamarija Lampič za 2. in 3. mesto na tekmi svetovnega pokala ter drugo mesto v skupnem seštevku sprinta, cestni kolesar Andrej Žavbi za 1. mesto na veteranskem svetovnem prvenstvu v cestnem kolesarstvu, gorski tekač Timotej Bečan za 1. mesto na balkanskem prvenstvu v gorskem teku in 4. mesto na neuradnem svetovnem prvenstvu, badmintonist Miha Ivančič za 2. in 3. mesto v mešanih dvojicah na tekmah svetovnega pokala, badmintonist Miha Ivanič, ki je na turnirju za svetovni pokal v kategoriji moški posamezno osvojil tretje mesto, dve zmagi na svetovnem prvenstvu in še dve zmagi na evropskem prvenstvu v showdanceu in Športni nagrajenci za leto 2022 / Foto: Peter Košenina jazzu je lani osvojila Lara Šlibar, zmago na evropskem prvenstvu v showdanceu ter drugo in tretje mesto na svetovnem prvenstvu v showdanceu in jazzu pa Zarja Čerkez. Velika športna plaketa je šla tudi v roke članicam 2 iz Plesnega kluba Bit, ki so bile 2. na svetovnem prvenstvu v jazzu med malimi skupinami. Uspešen pa je bil tudi plavalec Peter John Stevens, ki je bil 3. na sredozemskih igrah ter 13. in 15. na svetovnem plavalnem prvenstvu. ANAMARIJA ŠE KOT TEKAČICA Med prejemniki velikih športnih plaket so izbrali športnico in športnika leta. Pri športnici nič novega. Ta naziv je znova pripadel 27-letni Anamariji Lampič, ki je lansko sezono zaključila še kot tekačica na smučeh, v letošnji pa je bila biatlonka. »Naziv športnica občine Medvode mi še vedno veliko pomeni, mi je v čast in veselje. Je potrditev, da sem še vedno najboljša in tudi motivacija za naprej. V Medvodah je veliko odličnih športnic in športnikov,« je povedala Anamarija Lampič. Za športnico leta 2023 se bo potegovala kot biatlonka. »V svoji prvi biatlonski sezoni mi je uspelo, kar sem si zadala, pravzaprav celo še veliko več. Nisem pričakovala, da bom lahko že takoj tako visoko. Moja prva tekma ŠPORT IN REKREACIJA 33 Športnika preteklega leta sta Anamarija Lampič in Miha Ivančič. / Foto: Peter Košenina tno na prvem mestu, sicer pa študiram računalništvo in informatiko.« Njegovi letošnji cilji so uvrstitev na evropsko in na svetovno prvenstvo ter dobri nastopi na turnirjih. Znova tekmuje v paru s Petro Polanc. Športnika Medvod sta prejela tudi denarno nagrado. ŠPORTNI PRIZNANJI LUKI BERDAJSU IN BOGOMIRJU PLAZARJU Program sta popestrili tudi plesalki artističnega para Duo Kamikazete. / Foto: Peter Košenina MIHA IVANČIČ ŠPORTNIK LETA PRVIČ Športnik leta je bil drugo leto zapored badmintonist, prvič pa 24-letni Miha Ivančič. »Ponosen sem na to. Vedno je dobro biti najboljši, še posebno v domači občini. S svojimi uspehi sem zadovoljen. To je bila ena mojih najuspešnejših sezon. V badmintonu je izjemna konkurenca. Trenirati sem ga začel v 1. razredu osnovne šole na krožku, v 2. razredu pa v klubu. Sledil sem starejšemu bratu. Največje uspehe imam v mešanih dvojicah. Treniram dvakrat dnevno, ob koncih tedna so turnirji. Pogoji za trening so v Medvodah zelo dobri. Smo najboljši klub v Sloveniji. Šport je pri meni trenu- Podelili so tudi dve športni priznanji športnim delavcem za izjemno uspešno strokovno, trenersko oziroma organizacijsko delo v športu. Prejela sta ga Luka Berdajs in Bogomir Plazar. Luka Berdajs je že dvajset let predan trenerskemu delu v PK Triglav Kranj. Januarja je od Plavalne zveze Slovenije za delo v preteklem letu, predvsem za uspehe svojega varovanca Petra Johna Stevensa, prejel naziv najboljšega trenerja leta v kategoriji članov za leto. Skoraj celotno kariero je bil trener uspešnega medvoškega plavalca. »Najbolj z veseljem se spominjamo lepih trenutkov. Težko bi izpostavil samo enega. Je pa tudi pri trenerjih tako kot pri športnikih, da mora to delo opravljati z veseljem,« pravi Luka Berdajs. V športu sta tudi oba njegova otroka, a ne v plavanju. Sta tekača na smučeh v medvoškem klubu. Bogomir Plazar pa je dobro znan v kolesarskih krogih. Že več kot dvajset let je na čelu Kolesarskega kluba Medvode. S svojimi klubskimi kolegi skrbi predvsem za popularizacijo kolesarstva v medvoški občini in športno-družabno ponudbo za kolesarske rekreativce. »Rekreacija je zelo pomembna, tudi za mladega človeka,« poudarja Bogomir Plazar, ki je tudi vodja tradicionalne kolesarske akcije 50 vzponov na Katarino, ki se od leta 2000 dalje vsako leto začenja marca. »Ko smo začeli, nas ni veliko kolesarilo, danes pa je kolesarstvo izjemno množičen šport. Imamo srečo, da imamo v bližini Polhograjce, kjer se lahko brezplačno rekreiramo,« dodaja. Člani kluba kot prostovoljci pomagajo tudi na dogodkih, ki jih organizirajo sami ali pa drugi. ATRAKTIVNE TOČKE Najboljšim športnicam in športnikom lanskega leta v Medvodah sta priznanja in nagrade predala podžupanja Medvod Mojca Murnik in direktor Javnega zavoda Sotočje Aleš Kalan. Prireditev sta povezovala Ines Iskra in Jure Galičič, z nastopi pa so jo popestrili Maksim Vunduk in Nejc Pleško Zalar, oba člana Judo kluba Olimpija, artistični par Duo Kamikazete (Eva Kobal, Tinkara Loverčič), ki je prvi slovenski par plesalk ob drogu, in plesalke Plesnega kluba Bit. Stan STAN SERVIS KOLES d.o.o. svetovnega pokala v Hochfilznu in peto mesto sta bila res nekaj posebnega in mi bosta najbolj ostala v spominu. To je bil moj dan. Vse se je izšlo. Po novem letu so se začele težave z zdravjem, ki so se kar vlekle, in šele proti koncu sezone sem znova prišla v boljšo formo. Drugače pa, če se ne bi odločila za menjavo športa, bi to zagotovo obžalovala. Poskusila sem še en nov šport. Jih je še veliko, ki bi jih rada, a časa ne bo,« je povedala. »V pripravah na novo sezono želim nadgraditi še streljanje stoje. Zagotovo bo to izziv, ki pa se ga veselim,« je dodala. Še prej jo čaka dopust. Kam odhaja, ni razkrila, je pa morala tokrat s partnerjem Boštjanom Klavžarjem skleniti kompromis. »Načrtovala sem, da bova šla za tri tedne. Na Dolenjskem prenavljava hišo, zato Boštjan ni želel iti za toliko časa. Konec aprila greva za 12 dni, kam, pa boste videli.« Servis koles 34 ŠPORT IN REKREACIJA Deveti Memorial Henrika Sečnika Človek in pes morata biti dobra ekipa. PETER KOŠENINA Memorial Henrika Sečnika, mednarodno tekmovanje vlečnih psov, je v Hrašah v nedeljo, 26. marca, doživelo deveto izvedbo. Poleg Slovencev so se ga udeležili še tekmovalci iz Avstrije in Italije. Okrog sedemdeset se jih je na tri kilometre in pol dolgi progi po hraškem polju pomerilo v teku s psi, canicrossu, bikejoringu, pri katerem pes vleče kolo, ter kategorijah scooter in cart, kjer psi vlečejo veliki skiro ali voziček. »Odziv tekmovalcev je standarden. Letos je prišlo zelo veliko Avstrijcev, ki so imeli tu skoraj državno prvenstvo. Žal mi je, da zaradi bolezni niso prišli Slovaki. Ves čas videvamo iste tekmovalce, letos pa je bilo tudi veliko novih,« pravi vodja tekmovanja Matjaž Ovsenek. Gre za šport v naravi, kjer človek in pes sodelujeta. Če želiš biti uspešen, moraš biti s psom dobra ekipa. To dosežejo s treningi, dobro vzgojo in tem, da pes živi kot družinski član. Želja po ukvarjanju s športom je pomembnejša od pasme psa. V Hrašah smo videli pse polarnih in drugih pasem vseh velikosti. »Pomembno je, da pes dobro vleče, kar ga je mogoče naučiti. Pomemben je dober zgled. Če imaš stare pse, naj pomagajo učiti mlade, drugače pa priporočam včlanitev v klub ali društvo, kjer novincem v športu pokažejo, kako se Tekmovanje je potekalo v različnih kategorijah. / Foto: Peter Košenina temu streže. Koristni so predvsem skupinski treningi, kjer se psi socializirajo in naučijo vleči,« pravi Ovsenek. Memorial Henrika Sečnika je cenjen doma in v tujini. Dobro sodelovanje organizatorjev Društva športnih psov Slovenije, Turističnega društva Hraše, kmetije Janhar in domačinov opazijo tako tekmovalci kot obiskovalci. Nekdanja šcitanka zasijala v novi podobi KOZMETIČNE STORITVE TJAŠA BREGAR s.p., Zgornja Senica 15, 1215 Medvode Kar nekaj generacij Medvoščanov je odraščalo s papirnico Čitanka. Trgovina, v kateri so šolarji kupovali učbenike in šolske potrebščine, odrasli pa pisarniški material, je dolgo spremljala utrip življenja v Medvodah. Ko je zaprla svoja vrata, so seveda številni ugibali, kakšna dejavnost bo naselila prazen poslovni prostor. Na začetku leta 2023 je postalo jasno, da bo v Medvodah zaživel nov kozmetični salon Moj trenutek. Moj trenutek – salon lepote je prostor, v katerem si ženske ali moški vzamejo čas zase, se sprostijo in oddahnejo. Salon je zasnovan tako, da vam nudi maksimalno udobje in zasebnost, medtem ko uživate v negi in skrbi, ki jo izvajajo strokovno usposobljene kozmetičarke. Na področju storitev vam nudi vse, kar potrebujete, da se boste dobro počutili v svoji koži. Odločite se lahko za manikuro, pedikuro in depilacijo. Zanesete se lahko na profesionalni pristop, ki vam zagotavlja dolgotrajne rezultate. Čudoviti in lepo oblikovani nohti bodo po obisku salona lepote Moj trenutek postali vaš zaščitni znak. Za dodatno razvajanje si lahko izberete masažo telesa ali anticelulitni program, ki je pred kratkim dopolnil ponudbo salona. Posebna pozornost je namenjena negi obraza s pomočjo izdelkov priznane blagovne znamke Skeyndor. Na podlagi bogatih izkušenj in stalnega izobraževanja v salonu Moj trenutek poskrbijo za individualne potrebe vsakega posameznika. Nega obraza se najprej začne z analizo kože in vaših želja. Na ta način se tretmaji lahko kar najbolj prilagodijo vašim specifikam. Posvetijo se vsem tipom kože v vseh življenjskih obdobjih; od mlade kože, ki se bori proti aknam, do zrele kože, na kateri bi radi upočasnili proces staranja. Če iščete kozmetični salon, v katerem se boste počutili edinstveno in hkrati sproščeno, vas vabimo, da preizkusite salon lepote Moj trenutek. Za rezervacijo termina pokličite na telefonsko številko 040 360 166. Utrinke iz salona lahko spremljate tudi na Instagramu: www.instagram.com/ mojtrenutek_salonlepote/. Skenirajte QR kodo za ogled Instagram profila: ŠPORT IN REKREACIJA 35 V gibanju s Timotejem (46) TIMOTEJ BEČAN, GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG NOŠENJE NAD GLAVO – NAJUČINKOVITEJŠE PRENAŠANJE BREMEN? Verjetno veste, da se naša hrbtenica še ni v dovolj veliki meri prilagodila na našo pokončno držo. Tega ne moremo zanikati. Dokaz za to so številne težave, ki jih imamo v vsakdanjem življenju, vse skupaj pa potencira tudi naš sedeč življenjski slog. Ste se kdaj vprašali, kako zmanjšati sile na svojo hrbtenico in jo tako obvarovati pred takšnimi in drugačnimi poškodbami? Primarna vloga naše hrbtenice je varovanje hrbtenjače. Sestavljena je iz številnih vretenc, vmes pa so diski z zdrizasto strukturo, da je lahko tako gibljiva. Poleg tega iz hrbtenjače izhajajo številni živci, ki predstavljajo pot komunikacije z mišicami. Brez njih se ne moremo premikati. Pri ljudeh velikokrat pride do t. i. diskus hernije, kar pomeni, da obroč okoli diska poči in vsebina tako steče ven ter pritiska na živec. To je zelo nelagodno in lahko tudi nevzdržno, zaradi česar je potrebna operacija. Vendar se temu lahko izognemo s pravilnimi gibi in optimalnim načinom prenašanja različnih bremen v vsakdanjem življenju. Na televiziji sem pred kratkim gledal oddajo, v kateri je bilo prikazano ukvarjanje z gozdarjenjem v Afriki. Presunilo me je, ko sem videl, da tam celo ženske prenašajo izjemno težka bremena, a bilo je videti, kot da se nič kaj ne mučijo. Vse so namreč nosili točno nad glavo oziroma praktično na glavi, na kateri so imeli blazino za nekaj več udobja. Za- kaj? Gre se za zmanjšanje ročice bremena in posledično navora na hrbtenico. Da je hrbtenica ravna, skrbijo naše mišice. Pri pokončni drži so to večinoma dolge vzdolžne mišice (m. erector spinae). Naše težišče je nekoliko pred hrbtenico, zato so te mišice stalno napete. Če v rokah pred seboj nosimo breme, s tem premaknemo težišče bolj predse. Zavoljo vzdrževanja pokončne drže morajo te mišice delovati toliko intenzivneje. Če pa to breme postavimo nad glavo, ročice bremena na hrbtenico praktično ni. Seveda se ta še vedno stiska, vendar bistveno manj, poleg tega pa so mišice bolj sproščene. Druga zgodba pa je pri nošenju nahrbtnika. Morda boste začudeni, a najpomembnejši del primernega nahrbtnika je dober pas, ki objame našo medenico. Šele drugotnega pomena so naramnice. S pasom fiksiramo breme nahrbtnika na medenico, ne na ramena in posledično hrbtenico. Naramnice tako služijo le zagotavljanju ravnotežja nahrbtnika, medtem ko mora večina mase sloneti na naši medenici. S takšnimi malenkostmi bomo gotovo podaljšali dobo brez bolečin v hrbtenici. TUCSON Zmagovalec velikega primerjalnega testa! AVTO LUŠINA Hyundai zastopnik, naslov št 123, Mesto ali kraj, tel.: 040 000 000 d.o.o., Gosteče 8, 4220 Škofja Loka T: 04 50 22 000 E: prodaja@avto-lusina.si www.avto-lusina.si 36 OGLAS AVTOHIŠA REAL, d.o.o.Vodovodna cesta 93, Ljubljana, 1000 Ljubljana TOP PONUDBA RABLJENIH VOZIL NA GORENJSKEM Dacia Dokker Stepway 1.5 dci 90KM, letnik 2016, 117.350 km, klima, ABS, ESP, strešne sani, cena: 10.660 EUR Renault Clio GT Dynamique Energy TCE 90, letnik 2014, 133.254 km, avt. klima, cena: 7.999 EUR Škoda Superb 2.0 TDI Style DSG 150KM, letnik 2019, 99.240 km, virtualni števci, automatic, cena: 22.900 EUR BMW X1 x Drive 18D 150 KM, letnik 2020, 44.251 km, LED, kamera, automatic, 4X4 pogon, cena: 33.750 EUR Ford Focus 1.5 TDCI, letnik 2016, 214.000 km, avtomatska klima, tempomat, ABS, cena: 7.496 EUR Renault Captur 1.5 DCi 90KM, letnik 2016, 103.000 km, prvi lastnik, klima, cena: 9.999 EUR Mercedez-Benz A Razred A200, letnik 2019, 56.000 km, LED, navigacija, usnje, cena: 22.944 EUR Opel Combo CARGO 1.5DT, letnik 2022, gospodarsko vozilo, pet sedežev, kamera, cena: 19.455 EUR Nissan Leaf TEKNA 40 kW, letnik 2020, 48.905 km, tovarniška garancija, cena: 25.977 EUR Renault Megane Energy 1.2 TCE BOSE 130KM, letnik 2017, 114.789 km, avt. klima, cena: 11.999 EUR Renault Scenic 1.5 dci 110KM, letnik 2015, 210.000 km, avt. klima, cena: 6.444 EUR Dacia Sandero Stepway 1.6 bencin 84KM, 169.874 km, klima, servo volan, cena: 4.987 EUR NA KOLESIH 37 Po letu 2035 v vozilih samo še elektrika in e-goriva Če želite kupiti dober avto na dizelski ali bencinski pogon za naslednjih od deset do petnajst let, je sedaj verjetno skrajni čas za nakup. Pred kratkim je evropska komisija sprejela odločitev, da bomo v Evropi po letu 2035 proizvajali samo še električne avtomobile in na zahtevo nekaterih članic EU (Nemčija, Italija …) tudi avtomobile s pogonom na sintetična goriva (e-goriva), s katerimi lahko motorji na notranje zgorevanje še naprej delujejo. Uvedba izključno električnih avtomobilov namreč prinaša veliko negotovosti v našo mobilnost, na kar opozarjajo tako proizvajalci kot praktično vsa avtomobilska združenja po Evropi. Vsi so si enotni, da je v prvi vrsti problem nezadostna mreža polnilne infrastrukture in drage surovine za izdelavo baterij, ki dvigajo cene električnih avtomobilov v nebo. Slovenski AMZS poziva vlado k izdelavi celostne strategije prehoda na električno mobilnost, prilagojeno slovenskim razmeram. Ob sedanjem nizkem deležu električnih vozil v Sloveniji (pet odstotkov od vseh novo prodanih) se zdi letnica 2035 mnogo prezgodnja. »Odpustek«, ki so si ga priborili večji proizvajalci avtomobilov s sintetičnimi gorivi (e-gorivi), pa tudi vnaša negotovost pri proizvajalcih, ki so že doslej v elektrifikacijo voznega parka vložili ogromno denarja. Za ekološka goriva se bodo lahko uporabljale klasične polnilnice. AVTO JAMNIK d.o.o. Servis klimatskih naprav Diagnostika vseh tipov osebnih vozil SUVERENI BONUS DO 1.500 EUR SUVERENI BONUS IN PAKET DOBRODO Na Levjih dnevih SUVERENI BONUS IN PAKET DOBRODOŠLICE Na Levjih dnevih PRIPOROČA Poraba v kombiniranem načinu vožnje po WLTP ciklu: od 0 do 7,7 l/100 km. Izpuh CO2: od 0 do 17 Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0 do 0,0700 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0 do 0,00175 g/km. Število delcev je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembn peugeot.si PM2,5EURO ter dušikovih oksidov zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, PM10 in Poraba v kombiniranem načinu vožnje po WLTP ciklu: od 0 do 7,7 l/100 km. Izpuh CO2: od 0 do 175delcev g/km. Emisijska stopnja: 6. Vrednost specifične dušikovih oksidov NOx: od (podpis 0 do 0,0700prodajne g/km. Emisije trdnih delcev: 0 do 0,00175 g/km. Število delcev: od 0 do 3,24. Ogljikov dioksid (CO2) velja za fizičneemisije osebe za vsa prodana pogodbe) inoddobavljena nova osebna vozila Peugeot v obdobju od 01.01. do v je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti dobrodošlice je 400zlasti EUR (z DDV). Kupec lahko izbira med paketom (vsebuje gumiBon korito, strešne prečke in nosilec ter dušikovih oksidov. Ponudba za paket dobrodošlice zunanjega zraka. Prispevajo k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcevdodatne PM10 in PM2,5opreme velja za fizične osebe za prodana (podpis pogodbe) in dobavljena novaod osebna vozila Peugeot v obdobju od 01.01. do vključno 30.04.2023. Vrednost paketa pnevmatikami. Vvsa primeru, da je prodajne vrednost pnevmatik večja vrednosti 400 EUR, razliko doplača kupec. V primeru, da je vrednost pne dobrodošlice je 400 EUR (z DDV). Kupec lahko izbira med paketom dodatne opreme (vsebuje gumi korito, strešne prečke in nosilec za smuči - 4 pari smuči) ali zimskimi se kupcu razlika neda povrne inpnevmatik je ni možno vnovčiti izdelek oziroma ne velja za modela e-Rifter in e-Traveller. Po pnevmatikami. V primeru, je vrednost večja od vrednostiza 400drug EUR, razliko doplača kupec. V popust. primeru, daPonudba je vrednost pnevmatik manjša od vrednosti 400 EUR, se razlika ne povrne in je niprodana možno vnovčiti za drug izdelek oziroma popust. Ponudbain ne velja za modela e-Rifter in e-Traveller. Ponudba SUVereni bonusvelja velja za fizične za vozila s term inkupcu prave osebe za vsa (podpisana prodajna pogodba) dobavljena vozila do 31.03.2023. Ponudba samo in prave osebe za vsa prodana (podpisana prodajna pogodba) in dobavljena vozila do 31.03.2023. Ponudba velja samo za vozila s termičnim motorjem za modele Peugeot 208 (750 EUR), 2008 (1.200 EUR), 3008 (1.500 EUR) in 5008 (1.500 EUR). 208 (750 EUR), 2008 (1.200 EUR), 3008 (1.500 EUR) in 5008 (1.500 EUR). PRIPOROČA AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 PEUGEOT_SUVERENI BONUS-SAJ-v2.indd 6 PEUGEOT_SUVERENI BONUS-SAJ-v2.indd 6 10/03/2023 11:27 38 NASVETI, RAZGLED PO NASVET K MARJEŠKI PEHTI Regratove korenine MARJEŠKA PEHTA Čas je za nabiranje regratovih korenin. Nabirajo se spomladi pred cvetenjem regrata in v jeseni. Nekateri pravijo, da so korenine, nabrane jeseni, še bolj zdravilne kot tiste spomladi, jeseni se namreč rastlina pripravlja na zimo in v sebi kopiči snovi, da bo prezimila in v pomladnem času lahko ponovno pognala, zato je jeseni v koreninah še več učinkovin kot spomladi. Pa vendar jaz sem začela. Pri nabiranju bodimo previdni, da korenine ne ranimo, saj tako iz nje odteče mleček, ki je pri regratu zdravilen. Povem vam, da je dobiti celo korenino kar podvig. Korenine očistimo in posušimo (korenin pri čiščenju ne spiramo, najbolje je, če si pomagamo s krtačko). Sušimo jih pri temperaturi do največ 40 °C. Ko so korenine povsem posušene, jih zdrobimo (pozor, ne smemo jih mleti v električnem mešalniku, zaradi kovinskih nožev) in shranimo v steklenem kozarčku, ki dobro tesni. Regratove korenine vsebujejo zelo veliko vitamina A in kalija. Bogate so tudi z železom, magnezijem, folno kislino, kalcijem in so odličen vir učinkovin, kot so inulin, tiamin, riboflavin … Vsebujejo še veliko vitamina K in B6, tudi vitamina C. Regratove korenine v sebi skrivajo mnoge zdravilne učinke, delujejo proti nastanku nekaterih vrst raka, krepijo imunski sistem, izboljšujejo prebavo in čistijo celotno telo, celo pomlajujejo. Spodbujajo tudi delovanje trebušne slinavke in tako vplivajo na zniževanje sladkorja v krvi. Pomagajo pa tudi pri hujšanju, znižujejo holesterol. RECEPTI ZA PRIPRAVKE IZ REGRATOVIH KORENIN Čaj iz regratovih korenin je prav tako cenjen kot čaj iz regratovih cvetov ali listov in bo za povrh pomagal tudi pri izgubi kakšnega odvečnega kilograma ali dveh, saj je v koreninah regrata veliko inulina. Čaj iz koreninic regrata pospešuje potenje, krepi telo in pospešuje izločanje seča, vrača moč in poživlja telo. Krepi imunski sistem in pomaga pri težavah z nečisto kožo, aknami in izpuščaji. Odlično se seveda obnese tudi pri pomladnih očiščevalnih kurah. Pomaga tudi pri prebavnih težavah, napenjanju in vetrovih. Za skodelico čaja potrebujemo 1 čajno žličko posušenih in zmletih korenin in 150–200 ml vode. Priprava: Korenine prelijemo s hladno vodo in segrejemo do vretja. Na hitro prevremo in odstavimo, pokrijemo in pustimo stati 10–15 minut, nato precedimo. Pijemo lahko do tri skodelice čaja na dan, ki pa ga vsakič pripravimo svežega. Iz regratovih korenin lahko pripravimo mnoge pripravke, tudi tinkturo. Korenino narežemo na koščke, damo v kozarec do polovice. Prelijemo z dobrim domačim žganjem in postavimo v temen prostor za štiri tedne. Precedimo in uživamo dva- ali trikrat na dan po 10–15 kapljic, ki jih damo v 1 dl tople vode. Za konec delim še recept za 14-dnevno kuro s pripravkom iz regratovih korenin. Za izboljšanje splošnega počutja, čiščenje telesa in predvsem za dvig imunskega sistema si 14 dni zaporedoma vsako jutro na tešče pripravite napitek iz 1/4 čajne žličke posušenih zmletih regratovih korenin in 2 dl mlačne vode. Da pa ne bi slučajno zavrgli listov regrata, si čim večkrat pripravite solato oziroma posušite liste za kasnejšo uporabo, za čaj. Razredčeni gozd PETER KOŠENINA Pred tedni je javnost vznemirila sečnja na ljubljanskem Rožniku. Pozimi so gozdarji s pomočjo gozdarske žičnice čistili gozd na začetku Trnovca. Videti je bilo, da je tudi tu šlo za precej velik poseg. »Sečnja je bila odobrena na zahtevo lastnikov gozdov. Del sečnje je bil izveden zaradi žleda in vetroloma, del pa zaradi obilnega pomladka (mladega gozdnega drevja), ki se je pojavil v sestojih. Ukrepi so bili odobreni in so v skladu z gozdnogospodarskim in gozdnogojitvenim načrtom,« so pojasnili na Zavodu za gozdove Slovenije. ČIVKARIJE, RAZVEDRILO 39 Krvavec je gostil Gourmet Cup Ljubljana. Na fotografiji: nekdanja sodnica šova MasterChef Slovenija Alma Rekić in sodnik Luka Jezeršek, ki izhaja iz Sore. A. B. / Foto: Alenka Brun Po čistilni akciji je bil čas tudi za zasluženo malico in druženje. Tako je bilo tudi v Hrašah, kjer so našteli 66 udeležencev. Zaključek je bil pri cerkvi sv. Jakoba. M. B. / Foto: arhiv Ivana Špenka Medvoška zastava je znova odpotovala na konec sveta. Medvoščani Katarina Kozamernik, Brane Kozamernik, Marija Vuk, Darja Sušnik in Janez Mihovec so jo odnesli v divjino Patagonije in Ognjene zemlje. M. B. / Foto: arhiv Janeza Mihovca V Ljubljani je potekalo prvo evropsko gastronomsko tekmovanje za osebe s posebnimi potrebami, ki so ga poimenovali Kupidova žlica. Kuharsko virtuoznost tekmovalcev je spremljal tudi mednarodno priznani mojster Jožef Oseli, ki izhaja iz Medvod. M. B. SMEH JE POL ZDRAVJA sudoku_TEZJI_sot_23_04 NALOGA 5 3 8 4 6 1 2 9 7 2 1 6 7 9 5 8 4 3 4 9 7 2 8 3 5 6 1 4 3 6 4 9 1 2 7 3 5 8 TAŠČA IN MRHOVINAR Kakšna je razlika med taščo in mrhovinarjem? Mrhovinar te do smrti pusti pri miru. Rešitev 1 7 3 9 5 8 6 2 4 9 6 7 1 1 3 7 5 2 9 8 2 5 6 3 4 1 7 9 NEZADOSTNA PRI ZEMLJEPISU »Zakaj je naš Lukec dobil enko pri zemljepisu?« »Ker je Veliko Nedeljo in Mursko Soboto iskal na koledarju.« 6 5 2 4 1 9 9 7 4 2 3 5 2 9 5 1 3 7 6 4 8 2 3 7 6 7 6 4 8 1 2 9 3 5 Oni dan so Mateja iz Zbilj v anketi spraševali: »Smo slišali, da ste zelo hitri v matematiki ...« »Res je,« odgovori Matej. »Koliko je 19 × 27?« Matej kot iz topa: »49!« »Ampak to ni niti blizu pravilnega rezultata.« »Vem, ampak izračunal sem pa hitro.« 3 8 2 5 4 9 7 1 6 HITER V MATEMATIKI SUDOKU REŠITEV sudoku_TEZJI_sot_23_04 4 3 nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed odebeljenih devetih kvadratov. Pripravil B. F. sudoku_TEZJI_sot_23_04 NALOGA 3 7 9 8 1 6 5 2 4 6 5 2 4 1 9 9 7 4 2 REŠITEV 3 7 6 Ferdo precej okajen: »Primite 'šank', jaz odhajam!« Navodilo za reševanje: v kvadrate vpišite števila od 1 do 9 tako, da se ne bo sudoku_TEZJI_sot_23_04 3 5 2 9 6 7 1 1 3 7 5 2 9 ODHAJA 40 PRIREDITVE Prireditve v aprilu in maju 2023 ˆ javni zavod sotocje medvode Vse, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, prosimo, da dogodke vpišete na portalu MojaObčina.si. Za objavo v redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu. Vse informacije o vpisu dogodkov so na voljo v TIC Medvode, E: info@visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI – 1215 Medvode. Petek, 7. april 2023, ob 19.00 • Mladinski center Klub Jedro Sreda, 12. april 2023, ob 17.00 • Sejna soba Občine Medvode TILEN SUŠNIK & SARA BARLE – POTOPISNO PREDAVANJE: BALKAN LAS Za mesto in vas, las-zmv@rralur.si Javni zavod Sotočje Medvode, mladina@zavodsotocje.si Sobota, 8. april 2023, od 10.00 do 12.30 • Medvode GOZDNA KOPEL DELAVNICA ZA PRIPRAVO STRATEGIJE LOKALNEGA RAZVOJA (SLR) Sreda, 12. april 2023, ob 19.30 • Knjižnica Medvode ODPRTJE RAZSTAVE ROČNIH DEL DU SMLEDNIK: OKROGLO, V ČIPKE UJETE SANJE Katja Cimermančič, s. p., kreativne storitve in svetovanje, vnaravi@zacutivse.si Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Sobota, 8. april 2023, ob 21.00 • Mladinski center Klub Jedro MEDIZPITNI PARTY ODPRTJE LIKOVNE RAZSTAVE NAGRAJENCEV VSEH DOSEDANJIH SLIKARSKIH EX-TEMPOROV HRAŠE IN ALJAŽEVINA Klub medvoških študentov, klubmedvoskihstudentov@gmail.com KUD JAREM, Roman Veras Torek, 11. april 2023, ob 17.00 • Knjižnica Medvode Petek, 14. april 2023, od 19.00 do 20.30 • Rojstna hiša Jakoba Aljaža Petek, 14. april 2023, od 19.00 do 20.00 • Rojstna hiša Jakoba Aljaža PRAVLJIČNA URICA NAGRAJENCI LIKOVNIH DEL EX-TEMPOROV HRAŠE IN ALJAŽEVINA OD 2017 DO 2022 SE PREDSTAVLJAJO Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 KUD JAREM, Roman Veras Sreda, 12. april 2023 Nedelja, 16. april 2023 IZLET NA LAJNAR (1549 M N. M.) IN DRAVH (1547 M N. M.) – JULIJSKE ALPE GRADIŠKA TURA (793 M) – NOTRANJSKO HRIBOVJE Planinsko društvo Medvode, prijave pri Andreji Kuralt, 031 750 558 Planinsko društvo Medvode, prijave pri Jožetu Kršinarju 041 582 208 Torek, 18. april 2023, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Sreda, 19. april 2023, ob 17.00 • Knjižnica Medvode DELAVNICA GLASBIL (DARKO KOROŠEC) Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Četrtek, 20. april 2023, ob 10.00 • Knjižnica Medvode Z BARKO PLUJEMO V SVET PRAVLJIC IN ZGODB Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Petek, 21. april 2023, od 18.00 do 19.00 • Galerija pod kozolcem, Žlebe GALERIJA POD KOZOLCEM V ŽLEBEH – ODPRTJE NOVE RAZSTAVE: JETERBENŠKI GRADOVI TURISTIČNO DRUŠTVO ŽLEBE - MARJETA, Lado Vidmar 041 602 218 • največji sejem čokolade • čokoladne degustacije • koncerti in ulične predstave • cirkuška in gibalna animacija • kulinarične in ustvarjalne delavnice • čokoladni izzivi • naj pralina festivala • razstava oblek v barvah čokolade • in številna druga čokoladna doživetja Želimo vam prijetne velikonočne praznike! PRIREDITVE 41 Petek, 21. april 2023, od 18.00 do 19.15 • Kulturni dom Medvode KINO DAN ZA OTROKE ZVERINICE IZ GOZDA HOKIPOKI Javni zavod Sotočje Medvode Petek, 21. april 2023, od 19.00 do 21.00 • cerkev sv. Marjete v Žlebeh KONCERT OKTETA DESETI BRAT TURISTIČNO DRUŠTVO ŽLEBE - MARJETA, vanja.locniskar@gmail.com, 031 808 064 Sobota, 22. april 2023, ob 20.00 • Kulturni dom Medvode KABARE: POMLADNI RAZCVET Javni zavod Sotočje Medvode, mladina@zavodsotocje.si Ponedeljek, 24. april 2023, ob 19.30 • Knjižnica Medvode NOČ KNJIGE: PRIPOVEDOVALSKI VEČER ZA ODRASLE Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Ponedeljek, 24. april 2023, ob 19.30 • Knjižnica Medvode Osmi studijski album Metalsteel iz Medvod spadajo med vodilne slovenske hevimetalske skupine. V 22-letni zgodovini aktivnega delovanja so izdali sedem studijskih albumov in dvojni koncertni album. V ponedeljek, 24. aprila, bodo v ljubljanskem Orto baru predstavili svoj osmi studijski album Spomenik, ki bo izšel pri založbi Nika Records. Na odru se jim bodo pridružila številna eminentna imena s slovenske »hard 'n' heavy« scene, ki so sodelovala na albumu. Ta 14. aprila izide na vseh digitalnih platformah, 28. aprila na CD-ju, jeseni pa tudi na vinilni plošči. »Gre za poseben projekt, kjer smo predelali skladbe slovenskih 'hard 'n' heavy' skupin iz 80. in 90. let. S tem albumom se želimo pokloniti slovenskim skupinam, ki smo jih poslušali kot osnovnošolci in so imele vpliv na naše ustvarjanje,« pravi Rok Tomšič. Projekt Spomenik je medgeneracijska zgodba, saj na albumu sodelujejo številni gostje. M. B. NOČ KNJIGE: PRIPOVEDOVALSKI VEČER ZA ODRASLE Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Torek, 25. april 2023, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Sreda, 26. april 2023, ob 19.30 • Knjižnica Medvode DRUŽENJE OB KNJIGI S CVETKO SOKOLOV Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Nedelja, 30. april 2023, ob 18.00 • Goričane 39 PRVOMAJSKO KRESOVANJE TD Goričane Vaše Sreda, 3. maj 2023, ob 19.30 • Knjižnica Medvode ODPRTJE RAZSTAVE SLIK BARBARE LAVRIČ: POT K SVETLOBI Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Četrtek, 4. maj 2023, ob 9.30 • Knjižnica Medvode MEDVODKOVE IGRALNE URICE Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Sobota, 6. maj 2023, ob 19.30 • KD Sora KONCERT OB 50-LETNICI FOLKLORNE SEKCIJE KUD OTON ŽUPANČIČ SORA KUD Sora Sobota, 6. maj 2023 (do 6. 6. 2023) • Galerija Sora 50 LET VRTENJA: RAZSTAVA OB 50-LETNICI FOLKLORNE SEKCIJE KUD OTON ŽUPANČIČ SORA KUD Sora Nedelja, 7. maj 2023 19.00 • KD Sora KONCERT OB 50-LETNICI FOLKLORNE SEKCIJE KUD OTON ŽUPANČIČ SORA KUD Sora Torek, 9. maj 2023, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Sreda, 10. maj 2023, od 19.30 do 19.30 • Knjižnica Medvode POTOPISNO PREDAVANJE: JUGOVZHODNA AZIJA – 105 DNI NA SVOBODNI POTI (ANDRAŽ PAVLIČ) Knjižnica Medvode, info@knjiznica-medvode.si, (01) 361 30 53 Metalsteel bodo 24. aprila v ljubljanskem Orto baru predstavili osmi studijski album Spomenik. / Foto: Max Visuals 42 NAGRADNA KRIŽANKA www.gorenjskiglas.si Takoj ko boste odprli knjigo Gozdna kuhinja in videli preprostost receptov, se boste zaljubili. Ta knjiga vas bo popolnoma očarala z recepti za jedi iz sestavin, nabranih v gozdu, kot so: gobe, kostanj, čemaž, bezeg, gozdni sadeži … 172 strani,17 x 23 cm, trda vezava Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si. 1950 EUR + po št ni n a Če želite, da vam jo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. 1. nagrada: darilna kartica OBI v vrednosti 20 EUR, 2. in 3. nagrada: knjižna nagrada Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do petka, 21. aprila 2023, na Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Nazorjevi ulici 1. OGLASI 43 Glasbena šola Franca Šturma vabi k vpisu novih učencev za šolsko leto 2023/2024, na podružnici Medvode, Cesta na Svetje 16. Informacije o vpisu in poteku šolanja so dostopne na šolski spletni strani: www.gsfrancasturma.si Mladi, bodoči glasbeniki, prijazno vabljeni! Vabimo na predstavitveni nastop in sestanek v sredo, 10. maja 2023, ob 18.00, v Kulturnem domu Medvode. Glasbena šola Franca Šturma Celovška cesta 98, 1000 Ljubljana Tel.: 01/500 1562 (od 9.00 do 14.00) Elektronska pošta: info@gsfrancasturma.si Spletna stran:www.gsfrancasturma.si SUVERENI BONUS DO 1.500 EUR SUVERENI BONUS IN PAKET DOBRODOŠLICE Na Levjih dnevih peugeot.si PRIPOROČA Poraba v kombiniranem načinu vožnje po WLTP ciklu: od 0 do 7,7 l/100 km. Izpuh CO2: od 0 do 175 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0 do 0,0700 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0 do 0,00175 g/km. Število delcev: od 0 do 3,24. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Ponudba Bon za paket dobrodošlice velja za fizične osebe za vsa prodana (podpis prodajne pogodbe) in dobavljena nova osebna vozila Peugeot v obdobju od 01.01. do vključno 30.04.2023. Vrednost paketa dobrodošlice je 400 EUR (z DDV). Kupec lahko izbira med paketom dodatne opreme (vsebuje gumi korito, strešne prečke in nosilec za smuči - 4 pari smuči) ali zimskimi pnevmatikami. V primeru, da je vrednost pnevmatik večja od vrednosti 400 EUR, razliko doplača kupec. V primeru, da je vrednost pnevmatik manjša od vrednosti 400 EUR, se kupcu razlika ne povrne in je ni možno vnovčiti za drug izdelek oziroma popust. Ponudba ne velja za modela e-Rifter in e-Traveller. Ponudba SUVereni bonus velja za fizične in prave osebe za vsa prodana (podpisana prodajna pogodba) in dobavljena vozila do 31.03.2023. Ponudba velja samo za vozila s termičnim motorjem za modele Peugeot 208 (750 EUR), 2008 (1.200 EUR), 3008 (1.500 EUR) in 5008 (1.500 EUR). RODEX d.o.o., Rova, Rovska cesta 2, 1235 Radomlje, tel. 01 729 92 00, www.rodex.si PEUGEOT_SUVERENI BONUS-SAJ-v2.indd 13 10/03/2023 11:28 KZ MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA 44 OGLAS KUPON ZA 10% POPUstA* Na CELOTEN NakuP v V tOREK 11. ApRILA 2023. PRODAJALNA ZADRUGA ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure *10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDvODE ZADRUGA in ŽELEZNINA. Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne podjetnike. Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si ECOPET 15 kg PLANTELLA PROTI MAHU, 5kg SaMO 10,31€ ZEMLJA SUBSTRAL OSMOKOTE, SaMO 13,10€ 40 l GNOJILO ZA tRAVO COMPO, 2 kg SaMO SaMO 8,96€ SIR MLADI PRNIKAR, 1 kg PLOŠČE RUMENE, 5,00€ KZ MEDVODE Z.O.O., MEDVODE, CESTA OB SORI 11, MEDVODE SaMO 32,30€ 10 kos SaMO 4,45€ SaMO 14,20€ JABOLKA, 5 kg ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure OLJE BGS SAE 30, 600ml SaMO 349,90€ PREKOPALNIK TEXAS 360TG 60cm Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si SaMO SaMO 5,59€ 11,90€ ŽAGA ZA LES ALI ŽELEZO, 300mm SaMO 79,90€ SAMOKOLNICA LIV, 80 l SaMO 3,49€ VALJ PLESKARSKI Z MREŽO, 22cm UGODEN NAKUP - pONUDbA VELjA OD sREDE 12. DO 30. ApRILA (OZ. DO RAZpRODAjE ZALOG)