St. 36 V Gorici, due 1. septembra 1893. Te5aj XXIII. .Sofia" izliaja vsak petek r> poltlne in velja s prilu^tiia „Primorecu iu „Gospo- rfaraki List" vred jio posti j.reje. tiiiiiia ali v iinrh'.'i na 'loin poSiljiuia: Vse leto .... glil. 4-40. Pol leta .... „ 2-M, Uetrt leta .... „ 1-10 Za taje d^ele toliko ved, jfcolikor je TPtja jMHtniua. . :'W".....*'" Del&ycem iu drug'uu maiij preiim/.-iiim iitivim uanmiiikom n.tror.nkio zui-fcamo. ako *»«; otjlaae pri upravuttrYU. nPriniM«e'4 ixhaja vaakiu 14 dmj ub euem z tttvitiuii (na par) „SoOiui-mt"* itevilkauii. „Go«potlarsJti Lt»ta t*haj* iu ae prilaga T.tak aie*ee po'eukrtt na c*ii poli. SeJar je v peiek prazuik izMejo iati it T cetrtek. SOČA (Izdiya za deiselo) Oznanila in „podankt« piaenjo se za atiriatopno petit-vrato: r 8 kr., ce se tisknjo lkru», . , Veekrat — po pogoilbi. Za veftje crke po prostoru. PoaawiCiie Atevilke dobivajo a«vto-bakanmh v Nunaki iu Solaki ulici po Dopisi poslljajo uaj ae uredniStvu, iiarocmna iu reklamaoije pa tipravuiStva aSoee". - Neplacauih pisem uvaduiitvo ue sprejewa. .... Rokopi8i ae «ic vrafiajo, UmlniUm iu upravaiSivo je y Mar. astnijetj Jii«r Via del Mwealo ft. la, JT Volilcl: Vsled i rentne smiti Syojega do2eluega poslniM'a. gosp. n •tuiJ.i Josipa I v anfiifia, ki Va.* je fiantno in pogunino zastopal v dezelnem zboiu, poklicani ste 5. septA-mbra I. I. v Tolmjii, da wu izvolite urednega tia#ledtiikiit ki bo po/.ual Vale potrebe in imel tiajtt'dtifjto voljo, izpolniti vse Vase pravifine i?,elje in nade, Odbor „8 I o v e » s k « g a n aro d no« politic nega drustva „SI«gaM v Gorici* je poizvedoval imieiija gg, volil-eev v* vseji trgjlt in je ko so mil zdm-/tiii B o I t a u i in K o b a r i d c, i ter vefiiua volileev v Tolminu, Kanalii in Ajdovafiini imznanili svojo misel - v daiiaSriji seji pro* glaxil kaudidatom v tej volilm >kti|iiiti vhu-korodiM'gH guspodn A f f r f d a g r » t a C u r o u i n i j a, dfiartirgit ftosUtnw, relepn^Htnitut r (iorictt v KrumbtHjit, mt Vmjemk'in tn r ttornhtnjit, Odbor nasfga prv»»ga pulitiviiega drtiH-tva je piiiioaeii iia w, da m v«i guii oitie-njeiii gg. volilcl is&iekli tista nm«nj« o na« slwdniku pinkojnega Ivanfiifa, katoro je od* hov Mam imel v srca, kar ka^e tesuo zvt'zo nted voltlci tit nalim dru^tvoia kot puUtit'niiii VHlitfljpBi v dtitli. Vonomu je ua to, da je «>t-d njim in volilcl eno samo umenju, kdo naj bo pii-liodiyi delidni poslauec za naie naiodiiti trge, Podpisant odbor je uverjen, da gg. volilci .st nbo mogli t^biatt boljiega kandi-data, saj je gospod driavni poslanec Alfred grot* Corouini-Oronber^ sijajno doka^al 8 svojim dosedaujim delovanjem, kak6 zivo se z&niuia za naie gospodarekt* in narudtte ko* viHtt iu kaku tuu j« pii sreu vnestranski blagor iiasega naroda. Zat6 st« vuliki pot'astili tudi *ebs\ k»> ste izbiali tega pi*-menitega gospoda grofa za ^vojega kandidata, kajtt pukitzuli ate, kako dobio umejett> sflanji lias nary tlni in puHtirni ptdo/aj, kako iiiiifjfte tudi V %am»tMliili ru.tih istbu'ttti >> piave Wnii> y.a svoje zaatopnike. VoliU-i! I'yjdite v veiik^oi ittiviltJ na voIi3ce, da di»kaLete sijitjitim iia«-iinmi >\«»i«> politiSko d'iZyrelost. Bog z Vaini! Bog iu narod! ,>/(/!v»*Ao namlno -politiffio dra^irit fitfcy** r fiuriri" dn»* 31. avgn>ta lht.3. Blazij lirtfii, Andrfj (i;tbi srek. j«:i!(»re i u /l b i n i s o I s k i •/. a v o d i. 4. Ako illinium in Litamo o toliko ste-viinili darovili, ki leto za letoin — oxobito pa v zadnjeir. Amn - • doliajiijo dntibi, i/.ve-deli bl tiuli radi, kak sad rude. IJiojamo »it popeljatl U. iikttpftciuarje in dru^benike po n a a t h u fi n i h in v z g o j e v a in i h /. a-vodi It, da ae preprieajo, koliko je ze drusS* ba dosegla. Til nam tie kaze opisovati /.go-doviiiikega tazvoja teh zavodov iz prej.snjili let — o teiu 2e sproti porofiajo Vestniki — dodati nam je le o njih delovanji v pre-teklem letu. 1. Najstarej^e je dr«zbiin» z a b a v i s-ce ali o t r o S k i vrtec v 0 e 1 j i. Po doLiem naznaniltt na.se celfske podru^nice vpisabi se jh vanj 66 otrok. Pod .sprt/nfcn vodstvom fie. solskili sester je vrtec . -,-«» uapeval. 2. Z a b a v i s c e pri S v. J a k o 1) n v T r s t u je zafietkoma sprejelo nnd 8d otrok, knt'Tih s»; je radi pietcsnega piostora v zmislu doth'-iiili fiolskib predpisov moraio dokuj udsloviti. Ker se je vrtnariiMi Antonija NadliAek radi svoje niozitve s 1. decembrom 189^ zahvalila na slu/.bi, inieiiovalo je vod>tvo /. deki-rtoin o.l 24. novembra 1h«2 izpiH^ano kaiidldalitijo lvanko Mikota na njtMio mesto. prosefi prejsnjo vrtnarico, da ona s svojo skiisnj'i in s svetom vpelje slednjo v nji«n novi delnkrog. Kadi pozitvo-valiiosti in lepih uspi-lmv i/.reklo se je s posebnim listom gospici Nadliskovi vudstve-no pi iznanje in zalivala. Omeajs'iio sprem«inbo je visoku e. kr. iiamesniStvo trzaiko z «d-lokum oil HJ. dec. 18!>.', st. L'0.7.-j8,'VU. vzeio na znanje. 3. Za trzaske razmere- je omfiijeno zabavisfie res jn>trt-ibuo senienisce ljudski soli, katere bi pa sloveiif.i se nobene ne iuieli, ako bi se jih ne bila nsmilila nasa druzba, ter jiui u.stam-vila „s I o v e n s k o 1 j u d s k o s\i 1 o pri Svotem Jakob u v Trstu*. R.tili obilice .solsko• obveznili otrok sluvenskih morali smo ta zavod raz-liiiti. Po neumorni trudoljubivosti slavnega nafielniitva ondotne moSke nase podruinice najela in uravnala se je hisna stev. 28 v ulici Giuliani tako, da so se zdru2ili vsi nasi Sotski zavodi pod jedno streho, kar se iz pedagogilkodidaktiSkih razlogov nismelo vefi od).a§ati: dofiim so bili prej posamezni razredi raztreseni po raznili hiSali. Pri tern predelavauji sta si stekta osobite zasiuge gg. in^ener ^ivie in trgovec ^itko. Vsem bodi iskrena vodstvena zahvalal — Ker je ufiila sku§nja, da se za I. razred zglasuje nad sto otrok, odprii srao v tem razredu vzporeduico. Dnfe 25. avgusta 1892 je afii-telj Fran Delcott iz rodhinskih uzrokov od-povedal slazbo. Na tej fiveterorazrednici je bilo torej dopolniti dvojno ufiiteljsko mesto. Vodstvu se je posrefiilo dobiti v kratkem dve izborni ufini sill. Z dekretom od 3. sep- tembra 1893 je bil inienovan uciteljaki kan-dtdat MirosUv Pretnnr in isfcega dne tudl kandidatiuja Anmlija Kiiclinianova, Te spr«-inembH rafiilo je c. kr. nainestiiistvo od 18, septembra mm, It, 15.643/VII, vzeti v vediioit. — fte«ar je vodatvo od leta 1891 proHiio, to m je leto» dooeglo, Naia tola je dobila pravico javnontl v smiiiln §, 27, diiavnega lolskega zakona od 14. maja 18(19, tot. mk, H, «2. Tu hvale^io beleJUmo iiaklonjenost viuoke vlade do nag. Miniutir za bogoftastje in uk je uftlttljlci Delkiu, uvazujofi njeno prejSnje uspelno delovanje ua javnili fiolak in nedanje priznal ufiiteljiko «poBobno8t za privatne Sole — z raxpiwm od 5. marea 1892, St. 3240, Vrh tega je pa ta marljiva nfiiteljiea leton napravila spo-sobnostui izpit. tudi za javne Sole. T-> va^no pravico druzbini loli je po imziianilu nlav-nega „MHgi«trato Oivico Trieste* od 27, maja J803, M. 25.785/VI. VHled renkripta c. kr, iianiHrttiiiAtvii od 22. maja 1893, fit, H22J/V11. prizr.nlo vfcokoe. kr. niiiiigt«i'Htvo za bogofiaatje in uk /, odlokom od 22. apri-la 1803, At, 7790, ('. kr. okrajni » gibuo potrebna je nlovenuka Sola, razvidite fifi. zborovalci iz itevila otrok, ki mo ae vpisali.- i. (a in b) razred 104, II, 81, III, m, in IV. 68. Skupaj torej 318 ufiencev in ufienk. (t)ujte!) Solsko leto ie je sklenilo 12. julija s presku^njo, ki je nav/oc'iio go* apfldo in roditelje popoluo zadovoljila, kakor tudi zbirka r o 6 n i h d e 1, ki so jih pod vodstvom svojih ufiiteljlc izvrfiile solske ufienke. 4. ZabaviSfie v It oj a na. Ta nam je pripottiniti, da ste menjali svoji sluzbi vrtnarica Inn a Fabijanijeva in Viktorija Kavfitfieva. V zafietku Sofekega leta je sled-uja prevzela ta otroSki vrt, a Pabijani o* nega v Pevmi, kar je c. kr. namestniStvo v Trstu od L5. septembra 1892., St. 16091/VH. vzelo na znanje. Vpisalo se je tu do 80 otrok. Z uspehom je zabaviSfiino vodstvo in nacelnistvo gretske podrninice povse za-dovoljuo. 5. Kakor smo laui napovedali, odprii smo vsled svoje prosnje do vis. c. kr. de-^elnega solskega sveta od 22. septembra 1892., Stev. 1830, novo zabavisfiev G r e t i. Z dekretom od 3. septembra 1892. inieiiovalo je vodstvo za vrtnarice Marga-lvto Podkrajsekovo pod voditeljstvom ufii-telja voditelja Mill. KamuSfiika, ki je tako imel vodstvo vseh ondotnik drn^biiiih za-bavisC. Vse to je vis. namestniStvo z gori iineiiovanim odlokom od 18. septembra 1892. vzelo v veduost. Za ozivotvorjenje in pouovljen obisk tega vrtea stekel si je posebno velikih za-slu^ bivsi prvoinestnik gretske podruzmce Dragotin ilartelanec, za kar inn je vodstvo kukor tudi oudotno nafielniStvo s posebnim listom izreklo svoje priznanje in toplo zahvalo. Vpisalo se je dece do 54. Tudi z uspehom tega zabaviSca je naeelni§tvo povse /.adovoljuu. 6. Gledii zabaviSfia v Pevmi pri Gorici smo >:e omenjali, da ga je v pre-teklem Solskem letu bskrbovala vrtnarica Irma Fabijanijeva, katera je — vsled po-rofiil — v didakticnem oziru imela odlifine uspehe, boljSe nego je prieakovati ali za-Ktevati v otroSkem vrtu. Dece je bilo vpi. sano do 50. 7. Prevazno postojanko na slovensko* laski meji smo ustvarili s tem, da smo odprii novo zabavisfie v Lofiniku, za katero je imenovalo vodstvo z dekretom 4. oktobia 1892. vrtnarico Marijo Bunec. Dne oktobia 1892. je naznanila goriSka mo§ka podru^nica, da je visoka vlada dovolila^d-pretje otroSkega vrta, kateri se je pri6el dne 10. oktobra 1892. z vpisanimi 38 go-jenci. 06. sknpsfiinavji si komaj mislijo, kako previdno je bilo tu po.stopati mo§ke-nu na-fielniStvu naSe goriSke podru^nice, da bi se nasa nakana koj v zafietku ne preprefiila. Ta zavod-je zelo vazen in potreben radi ondotne slovenske Sole. Upati je, da vse napetosti ondotnih luiklti oziioma polaS^nih itanovtlcev ponehtjo, ko u bodo oni in sloveiiski roditBiji praprieull, da rial na« men iii sloveuiti inorodnih otrok nago le ivoje otroke ohranlt{ • yojemu narodu. (Tako jeS) In pri tej prilofcnoiti mortmo zopet "¦Iov««no iz-javiti, da nasi zavodi ne Hprejeiii-ljejfl| drugojiziona dece. (Iitinal) Tako ii u pa mo bifci mi % vsa« kirn narodom dobrl nomedja. res-nifnl prijateljl; to od nan zahteva naia kafcollska vera, tako jo umevarao mil (Dobro!) V pcsebno fiait si stejcmo, da je iiprav ta d"uSbini zavod obiikal c, kr. bavififte v Podgori ki ga j« zasnovalo ondotno vzorno ^iipanstvo, katereuiH je vsele krepko ua straul stala naAa druMm. Ta zavod je pa tako oblskan, da je troba rwno delati za njoga razflirjenje, ako olaviia Nkii|iHi'liia izve,da je za VHprejnlje proiiilo 133 otrok -- t aeintenisce i bo-doci soli! Na s)uveiisk«»i telesu jb se iedna rana, ki poMt'bno rtk«*li — to je sol^tvo mej liasimi biati na Koroikem. Ti pa imajo najvfc^je zaupanjo v na§o drazbo. AH nam ne odmevajo ujibovi pojavi kakor brepenece vpraaanjd prorokovo (Iz. 21. 11.): a0ttvaj, kako je z nogjoV 6uvaj, kako je z nocjo?" -------Vain, ki ste zgali kresove sy. Cirilu in Metodu na Cast, Vain, ki ste si vazsvet-Ijevali uoc — apatuo. da se kmalo razlega <5u?ajev odgoyor: .Pride jutro!-* Poieg teh nebeskili zaS6itn>\ «li Vam biti i naSa | drn2ba ? zaref = , ««a i ona pteganjati dusiio uoc, dii Vam zasije beli dan. Iz tega vzroka ii?ce h\\i\}n ozivotvuiitt ze davno gojeno zeljo ler koroskiin br&tom podariti slovensko st-ie. Zrtto je njeuo vodstvo r svoji 66. seji skiecib: osnovati zabavisce in ijud-sko solo v Veiikovcu ter je v izpeljavo te nakane stopilo v dogovor s piedstojni-stvom c6. solskih sester v Mariboru. Natanj-inejega naznanjati siavni sknpsfiini zdaj se ne nodi (Spiosuo odobravanje, ploskanje.) Istotako s« snuje novo zabavisCe v podrogji podiuimce rretske pri Tr- : stu, (Dobro!) ker je uprav ondi veliko slo- ; venskih otiok, kateriui je pouliftno klatenje ! in obievanje z inorodno, kletvini ndano mla- • dezjo, v najvecjo veiskon.avno kvar. | Ciili ste, cc. skupMinarji, kako lepo se j je razvila driizbina Cveteiorazrednica pri sv. i Jakobn v Trstn; njeni gojenci se po zatrjila meiodajuib faktorjev hvaluo razlikujejo v svojem omikaneui vedenji mej vseini dragiini solami. Za to gie posebna hvala nasemu iz-bornenm nCiteljstvn. A vodstvo zeli temu zavodu postaviti Se trdnejsi temelj, kar bo neprecenljivega pomena za slovensko solstvo v Trsta. Na-tanfiueje omenjati podrobnosti v tern tie-nutku le ne kaze. nKnijznica diuzbe sv. Cirila in Me-toda". Solski in u5ni pomo&ki. 5. S ponosom belszimo, da j>o se vsi a!ovenski casopisi, naznanjujog CitajoSemu obfiinstvu na svetlo dosle drnzbine knjizice, pobvalno, muogi ceid laskavo izrazili o spi-sih. „Dom in Svet" pa oc3njojoL predzadnjt zvezek kar naravnost omenja,da bo z naso droi-boodslejpoiteraci kot z literarnim drn-Stvom. In tadito zeli ona postatinapodlagi svojih pvavil in z ozirom narazpeSavanje svojib slovstvenih izdelkov. Znano je, kako teiko se razprodajajo mladinski spisi radi slovenskega §e ne razvitega knji-gotiztva. Na§a dinzba ima v sebi vse po-gojrt, da siri dobro berilo mej m!adeL in mej narod. Opozarjaiao samo te okolnosti, da ce povprecno vsaka podruznica i*azpeLa Ie recirao deset izvodov vsacega splsa, gre ga lehko mej svet 2e Lez tisoc iztisov (j6. rodoljubom, posebno srecnim rokam 25, domorodkinj vkrogu naiih podroioic pripo-rocamo ta naein razSirjanja mladinskih spi-sov. — V zadnji upravni dobi izsel je knjiz-niee VIII. zvezek z nasiovom: Jjanez Ciller, siovenskipisatelj. Vspomin atoletnice njegovegarojstvaspisal I Ivan Vrhovnik, iapnik trnovski v LjobijaniM»92. Knjiinice IX. zvezek ?e zove: „Lju» bezen domamice. rovest za mladiii"- Spisal Jasip Matejev". 1893. — Oba zvezka sta izila v 2«T0 izvodib. Na razpolago pa ima draiba dokaj spisov in hitreje i-azpecavanje prejsnjib knjizic bode pospeiilo nove zvezke. Uvazajo^ to okolnost, da se mladi pi-satelii vzpodbude k slov$tven*rau delovanja, ak mej ditajofe obfiinstvo. naknpil i je Ywhtro ve4je itevilo ,Poraladnilt glasov" ti*r jib veSinoma razdelilo floUki miale/i po ob-mcjuib kraiih. Drazba je pospesevala rerako-a vav bo Livlje&je, ponk, omiko, z jclao beasd» krieavsko prosveto (Dobro, dobro!) tndi s tern, dajerada a^liiavala pr-^njezv razneknjige. Molttvcnih, naboznib, Solskih, pouLnih, zabavnih knjt> je drazba veliko prejemala od dobro tn i-kov, katHiib iinru* senajdejo r Vestnika, d'.kaj — osmbito A o I a k i Ii — j « »* a k «-pila. nekaj jib je iwela v svoji zalogi. Od zadnji sknpMine d«» dant-s jt» drai. bina ekspedicija, ki j» apravija J. Rouac-cva knjigovczniRa, raxposlaia ua 205 iM»dttiztu»-ter strauk: Vfstnika: »135f Jnnakov 33**, V'wwr-\a 1«33, Ilnilolfa UH, Uavnikavja tt, i:e*ar Kran .lusipa 18, Vudnikuvih pesum m, Ljn-bezen do Mauiici* 4«»4, »akuplj«uih s.d-vkiit in druibi darovanih raznib sphov tH0(»; la-rej vkupno 16.743. — Pol^if tega ss: pravil lf>ob .»s-novi p-Mimzuic - - Ak<» pviAt«'jt>m» 5t» k»iia;« i blagit, naravnost posiaiiu od „ Narod tie S»lf* in »-. kr. *»lskp zalogn s «V/. W»o i/.vodi -- jt» razponlala druzba blizo 1 H. u4>0 kn j i sic. (Izboino, ploskanje!) K»«r ae iz solskih k n j i z n i c z.t-jema trajna dnsVvna hrana, podpirali smo posebno'te; v 53 sliifttjiii jim ilarovali pri-nieruiii knjig. Osobito mnogo Solskih k n j i g po obmejnih krajih na Starjerskem, Koroskem, Primonkem je druzba letos darovala. (Prav dobro l> Ko smo snovali nove zavode in prejs-nje razsitjali, morali smo skrbeti i za ufiila t e r n c n a a r e d s t v a z a n a z •> r n i ti k. Pri zaljsanju S)l.skih sob skrbeli stno za svete podobe in sliki Njijn. V«li(?ati-tftV.. . Tudi letos je pri tern pofdovanji naSo druzbi) prav pozrtvovaltto podpirala slavna HN*«rodiia SoIau s svojim predsednikom Fel. StHgnnrjem, za kar jima bodi topla zahvala. (Zivi<>!) I) o b v o t n i k i n a s e diuzbe. 6. Da pa se je mogla naSa druzba, kakor ste v6. skupl&inarji slisali dozttaj, gibati letos v tako Sirokem okviru, da se njen delokrog v istini zmirom bolj siri, to ima zahvaliti svojim dobrotniko-m in prijateljem, ki so jej od vseh — da prav od vseli —* stranij na§e mile domovine prihiteli na pomoc. In zdaj s ponosom lehko trdimo: ni ga veL zavednega in v resnici narodno 5utecega Sloven-ca, ki bi ne bit na kakorsenkoli nacin pod-piral nase diuzbe. (Tako je, dobro!) Zdaj, slavna skupscina, bi bil nalog izvestiteljev, nastevati Vam imena vseh podpornikov — ali Ce bi hotel to izvesti — zboroval: bi do drevi. Kajti mi ne stejemo ve6 dobrotnikov na stotiiie, nego na tisoce. (Slava!) Njih imenik izkaze bodoci Vesttiik. Oiiienj.uno le splosno one po drain ice — oso.biio zenske, ki so kar tekmovale v nacinib, kako bi vefi prispevkov doposlale ter tako kot zveste hcerke razveselile svojo mater, denarni izkaz jim bo osvetljal lice pred slo-venskim avetom. (Zivele!) Da so izdatni darovi dohajali nasi druzbi, zahvaliti je posebno n a r o d n a d r u s t v a po vseli nasih pokrajinab. O-i-novala so v zadnji dobi t o I i k o k o n-c e r t o v, a k a d e ra i j, v e s e 1 i c, z a-b a v, v e d r i 1 n i h s'hodov v korist nasi druzbi, kakor r vseh prejsnjib letih vkup morda ne se toliko. Navedemo naj ona slavna drnstva, ki so nam bila zglasena: „Ljubljanski Sokol", „Narodna Citaluica", katera daje svoje prostore za vodstvene seje ze vsa lets brezplacno. pev.nki drustvi: ttSlavec" in „Ljubljanaa, Tamburaski zbor — vsa v Ljubljani. Peysko drnStvo ,Lira" v Kamnika, katero je pohitelo celo ve5krat mej drage brate koroske; istotako Citaluica kamniaka. Veliko uslitgo nasi druibi so iz-kazala ob laaski skup&ini slavna drastva postojinska, njim na eeln Citalnica. Delav-sko bralno drastvo v Idryi pri vsaki piiloz-nosti pospesuje naSe druibine smotre, bralno druStvo v St. Petru na K;asu, v Mokronogu, v Kostajevici, v Zagorji ob SavL (jitalnice v Starem Trga pri Lozu, v Cinomlja, v Sraariji pri Jeliab, v Uirski Btstrici, v Cerknici, v Planini, v St. Vidu nad Ljnb-ljano, v §iSki, v Ipavi, Ajdovscini, — Stnr-ji, na Vrhniki, v Gorici, v Tolmiuu. Prvo sloventko pevsko drastvo r6orotar<<' na Ko-roskem. Slavna druitva v Ti-stu in njega okoliei: Trzaiki Sokol, slovansko pevsko dniStvo, Zarja, Advija, tambnradi S. Ivan* ski in trz. Sokola, dramaticm odsek Soko-lov s sodelovanjem opemih pevcev, gospe Strasser 6ehove in g. K. Trtnika. — Li-tijske in ^maitiuske Slovence izboren kon-cert. DruStvo „Zvon* v Smartinn pri Litiji. Slavnt odbor I. abiturijentske veselice slo- venskih la hrvatskih pripravnikov je izroctl s cenjenim dopisom dne 10. avgnsta 1892. vsoto 56 gl. kot polovicno pokroviteljnino. Letos 22. julija pa je bil zopst slicni kon-ceit s polovico prebitka v korist nasi drazbL — Istotako je abitnrijent Milutin Zarnik v imenn slovenskih ginmazijskih abiturijeutov leta 1832. izrocil gld. 76*53. Pokroviteljnino v obrokih plaLevati ste sklenili .sUvni n^iteljski drastvi za kamniSki in za goriski okraj. — Ker se je drnzbino vo«lstvo s iw*ji*L".» okrozntco zgtasilo pri v»eb nasib p o s o j i I n i c a It za poljubuo podporo, prejelt »mo znatnih daro?, a po-soiileiei v Radovijici in ˇ Rtbnici ste ze vpiacali polovico pokroviteljnine, pokrovite-Ijica nariboirska pos«j>jit:iiea pa je doposlala zopet 100 gld. — Kakor drastva tekmovaii so i p&samni rodoljabi in domorodkinj e. da so ob r obiineja ne«o poprej. OH Ye*elih iti zal'Ktiiih d^gtMibah: oh sun ti - - mest*> str>bljivitt lugtMbnib veticev — ob krsfu, <»b zfaitovanjn, ob primtci sa dohajali lepi di.«ovi. ' ue j it.: * MUlje). A j d o v s k i o b r t it i k i so v i o- sebtii vlo^i priporoi'i.it fanteravaiio 'Mt/.mcit, katej-a bi zeb» |iospeSiI;i obrtnije. YA,\\ obr- titjejo v AjdoVs/iiti in ok-diri I boiitbazoa 1 pretltltuca, I um*'te« mini, 'J h.*kv*n\ tuzini. r 35 pil ifd. Vse te obrtirje iti<;.jo vsak V" [ den kakth ;"(» vrt'^oiiov blaifa v p:<»i»fhi. Zi * dovazanjr; in izvazanje MiiMvin in i/delkov Itletl liolieo im AjiliHWiUlto ,-t.ifie zdaj vo^- ittna na vsak va^foti blaga t»;i I J'J aid. ('<- dr>binio pa zazetjeno ¦'zh'./Mnt, zuiza se Vozniita ve-*; kakor za polovic;». in potetn se lie bo vet": bati tuy. konkitret.eijtf. Zast'^mik politicnegi okraja g<»riske okolice, gosuod <:. kr, okiajni komisai* It o g o I j o b 1* r i n z i g pozdravlja z ve-.seljeiu prizadevaiije dezelnega otlbora v dosego zeleziiiiine zveze ntetl tiorictt in Aj-doVNuitio, katera bo v ktnetii?jjh zapiosie-.ie premembe se opirajo bolj na Sokalne koristi. — Okrajni zastopnik n^ ugovaija \M proti nameravaiii ctti, niti proti odmenjetiim po« stajam in njihovim imenom, priporoCa pa, naj bi se pmtojni fakrotji, zakolikor ue zavirajo tchntcni ati detiar^tveni zadr/ki, kolikor mozuo ozirali na opraviceue idje obcin. Prevzvttieni gospod dezetni glavar je v imenu dezelnega odbora izjavil tako-le: "V razpravi stojeci predprojekt lokalne zeleznice od (iorice do Ajdovscine odgovarja temu, kar je o tej zadevi jednoglatno skle-nil goriski dezelni zbor. Po tern takem so se poklicani za^top-niki nasih deielnih komtij slovesno izjavili za piimerjenost in koristnost tega ptojekta, Ako bi ne bilo tako, bi dezelni odbor, i/vrsevaje oaif njeni sklep, ne bil prosit kotice-sije za ta zeleznicni nacrt. Vsekakor pa zelim, da se kolikor moz-no vstreze zeljam, ki jih je Ijulstvo i.iz<. delo pri pregledovanji proge, (;?. ni tehnlcudt zadr^kov in ie bi izpolnitev teh z<*lj ne skodovala zeleznicnemn nameiiu". Zastopnik c. in kr. vojuega minister-tva, g. stotnik Paveli Mattora je izj ivil, da je z namero zeleznicne proge popolnouia zatlovoljen, da bi tii('; ne imel proti femti. ako bi se potegniia zelezniea od Veltkili Zabelj mimo i'este do Ajdo\>eine, toda le tedaj. ako bi ne rasla :rt se ne zavijala bolj od crto med (toiico in Ztbljamt. Lo-kaitta /.eieznica naj bi uhajala v juztto pri (Torici tako, da bi bilo v tem ozirn zailost'etio vojaskim koii>tim in po njej naj bi mogli obc'sevati 15 do 50 osni viaki. Postaje naj se pa nze zdaj tako uiv.v-najo, da se o potrebi labko ra/tsirijo za promet H>o osnih viakiv. Nj. prevzviseno»t go>po I dezelni gla-var kot zastopnik pn».-ilca koneesije, dezelnega otlbora, je otUtnpil hesedo go^po-doma inzenerjema Aut>i»elli-jit iu Dreossi-jn, katera sta uiredila naa t, da oddasta svoje meuenje o raznib u^ovoritt, podanih pndi nameravaiii progi. Ta dva gospoda sta izrocila pisauo izjavo, iz katere smo po.-ueli naslednje glavne tocke: Med podjetnikoroa in vod:;- om juzne zeleznice nze teku razgovoii zaridi zveze lokalne Zeleznice z juzp" pri goriski postaji. Zelje zastopnikov i; enske. vertojben-ske in biljenske obSine &c -ako uavskrizne, da kaze najbolj, biljens^o postajo tarn pustiti, kjer je po nacrtu odloceno; tarn ostane v sredis&i med vsemi tremi obcinami. Zelji biijenske obJine, da bi se ze-leznicna proga potegniia bolj proti severu, vun iz zemljisc, katera so podvriena no-voduji, bo skusalo podjetje vstrefii. —• Ope-karnice si za svoje potrebe lahko napravijo postranske zelezne tire do postaje. Na zelje renske, bnkoviSke, vogerske iu prvadke olcine se bo ski belo ozir jemati iu jim po mogocnosti vstreet pri sestavljanji podrobnega projekta. Zahtevam rifenberSke, §marijske, ga* brijske in nekaterih kraakih obCin ni mozno zadostiti, ker bi po njih zelji izpeljana zelezniea prevefi stala. Ako bi se proga prelozlla po zeljali cerniske in drugih podfiavenskih obcin, bi se tako neugodno spremenile vse razmwre glede dviganja in namere doliuske te Site, da bi vsled tega lokalna zelezniea v svoji prometui sposobnosti oslabela. Zelji kamenjske obcine, da se spremeni ime postaje Kodrovi, naj bi se nstreglo. Zahteva ustijske obcine, da se ohra-nijo kmetijstvu potrebne poti, bode izpol-njena. Ako hi se zelezniea po zelji ajdovske obcine prelozila, da bi drzala skozi C'esto uamesto skozi Ustje, bi ctta prevec rasla iu to bi obtezllo proiuei. Tudi delo bi bilo na tej crti tezavnise in bi vec stalo. - Xa ielje za prelozbo ajtlovske postaje se bo oziraU pri sestavi podrobnega projekta. ZtbeSj->ko pontajo bo ttizko preloztti. (iorisko mesto kot dezidno glavuo mesto in zacetna postaja se sme zanasati, da se bo podjet.'e kolikor iiio^uo oziralo na lljelie opiavicelie Zelje. Kar zadeva gorisko postajo, je opom-niti, da se misli la/siriti sedattji kolodvor, ue pa fc;ia(liti itovega. ]i -ja/.eti, da bi se uteguila biljeudia poitaja zve/ati /. ruhijskn, iti ni kakor oiira-vicetta ill to tei,» ineilj, ker bo de/elni otlbor k »t kout'esijonar gotovo skrbel za gospoilai.^ke kori>ti goriskega inesta. Kur je oiiietiil zastopnik tigov' zborniee, na to !*•• bo vsakahor oziran. k'i'Sar se bo skb'pala pu'^oilba o iz-I'i.eiivi zeleznice. Z^Ijuni za^tsau Mpremembe Zclezuii'-Ste proge se ne bo uioglo V>tl'eei. Na obiHiijska podjetja in njihove p>drebi* se bo pi gotovo ozitalo pri sestavi podr.di-nega pttijekti. Zahievam za^topnika vnj icgu minis tetstva .*e bo zadostilo. Tadi za to bo skibelo podjetje, da se zVlezni'ita jnoga kolikor in izno odiuakue o I pobtezja Vipave in tta se bo voda post ran skill pofokov Inez ovire odtekala skozi mostove, ki se zgrade v ze!eznici»ei» nasipn. Ajdovski ztipan, gospod Danijel (loitiua, je po koiteani ob;'rtvn»vi se izrazil dvom, ali je bil gosp. Krnest llolzer po sklepu trgovskt! zborniee pooblasceii, da se je kot njen zastopnik dcle/il kotnisije. DomaCe in razne novice feill. - Velee. g. ilr2avni pn-slauec ilr. A. (tregorcic popolujeval j» svoje ozdravljeiije v Karlovib Vaiih in v Marijanskili toplicaii na <\^kem. Jutri se vine v Gonco. Kopelji so mil baje veliko koristile. V .Sr. Petru pri Gorici nutria je v po-uedeljek gosya Lrr3a udova C a s I a 11 i z, tasfta nasega rojaka g. Antona J a k o n-ciea. V siedo prepeljali so jo v rudbiusko rakev na gorisko pokopaiisce, 8v. nuwa zadtisnica bo v ponedeljek v St. Petru <>l» 7. zjutraj. X. v. m. p. Gosp. Kmil Pakiz. u'titelj v Scocjah, i-.orocil se je, 31. t. in. z g.cno Marijo Pajni-cevo. hCerjo obce spostovauega posestnika iu trg >V'*a v Trstn. Muogaja Ijeta! V U.ijah je Hllirl V tledeljo c. g. Stefan F a g a it e 1 j. ki je ze dolgo C-asa bolehal. Svee.itt pugreb wiaX se je v totek. \*. 1. n. m. sv.! Radodarnidoneski - Za .siogine6 ui'ne zavmle je dalje doslo: • iospa Kliza Seppenbofer v Gorici I gld. - - Stirje kroja'-i. en kamtiosek iu mi mesar v go^tilni pri ..Nemcu" na Nabrezini 2 gld. -— Vgo-filtii pri Spacipauu illaziiv l?aba-tisf-tt v Goiici zlozili rodoljubi t gld. - - l\ g. gralenski vikarij Andrej Zuidarcic 2 gld. in kr. — (iosp. Anton Kudez. tuMtelj ua dezelni Tluhonemntci v Goiici, daroval je o priliki svoje poroke 10 kron. Zenski podruznici sv. ('. in M. v Goiici darovala je gorpa Maiija Tomazi-l S k.ou. (Zadnjic pogreseuo idtjavljeno.) Zacetek sdskega leta je tu, ko olvo-».mo e;i razred vec od lani: imeii bomo to-rej tudi vec stroskov. katere naj pokrije pozrtvovalno rodoljabje slovenskega natoda. Tlskavaa pravia. — Citateliem naJim je znano. da po zloglasni pravdi s proslu-lim profesorjem Babschem, ki zdaj sniva o svoji „slavia v Stej ru na Gorenjem Avstrij-skeui, so nam od mnogih stranij dohajali denarni doneski v pokritje uaiih stroikov, katere smo javco potrdili v „Soci", ki je pa bila zaradi tega /aplenjena. Vrhu tega nam je driavno pravdnistvo naklonilo kazensko preiskavo po §. 310 kazenskega zakonika. Ko je bil nal nrednik preslisan pri preisko-valuem sodniku Franceschinisu, opustilo je dif.avi».n pravdnistvo misel, da bi nai posta-vilo pred porotnike, marvec tozilo nas je 1» zaradi zanemarjanja doline pa-4R-sti pri c. kr. mestno odrejenem sodiSCu ~ kakor je na Hrvaskem v navadi proti opozicijskitn listom. Obravnava imela se je vrsiti uceraj pred kazenskim soduikoin g. Kova^icem, Bila je prav kratka. Ker je nrednik izjavil, da je oni clanek „Nismo samiM sam spisal, izjavilo je sodiSCe, da ni pristojuo soditi v tej zadevi. AH nas drzavno pravfl-nistvo postavi p:ed porotnike, se ne vemo. Monsnnino drnsivo. —' Znam prepir-Ijivci nasli ho za svoje lmjskarije uov po-vod' v nekem „koiisuniueiu drustvn", katero bi baje 2e moralo po-dovati, da ui vsega prepreSil sam predsednik zaeasnemu odbottt, ki je za to prejel „cvenka" od ve-letrzca Orzana. Tak6 6itama bull v uejtem nesramnem pismu brez podpisa. Take huj-skace, ki se boje soluca kot peklenScek kitea, ! reba razkriukati, zato naj sledi sie-dece poroi-iice o nauieravauem ,konsun;uern druStvi." — kar je pa vsem onim, ki so sodelovali, itak dubro znaiio. Pred dvnini a!i tremfteti sb'se po-gosto oglasati bolj pi-iprosti S'ovenci v Go-lid % uacrti, da bi se ustanovilo v Goriei „kousumno druAtvo*, katero bi tide oskrbo-valo t vaero potiebnim biagoni za kiihinjo in dom. Dejalo se je: „l"dje tega druStva si prihranimo yes oni dobicek, kateri daje-mo xdaj taznim trgovcein*. — Proti takcj itameri so se »gl»*r.li razui glasovi, ki so zatrjevali, da U'ko diu.sho bi bilo sloven* sketmi zivljn v <«uriri v veliko skodo, kajti » ti*m bi utegr.ili umftiti vse sloveu»ke tr-govce, cesar pa tie sinemo zeleti, part pa tie-lovati na to, da m; naiodisa trgovina in obrtuija Iep6 razvije. Po dolgetn fasti sklivejw nam dualej iieznani mozje sdiod v I)»eh?rjevo dvorano v dan >v. iVtia in Pavla 1. \*tiri. Povablje-iti so biii m»li voditelji kon*uniiiega dru>t» vu v Kojaim, ilt bi p"j»sniii v;t/.iu»->t en a* kib i|iii!>tpv. Miod sv je \tM\ ; iz krogov •dovrii^kega uptivuega i aznmuiMva gori-koio iiikake udelezbe Ko je pred.tt'dnik rojaj^kega diuiUva pojaMiil pomeii in ttatiien euakili dmstev — upr.isul j«', kaj mi (f»i i< aui misliuio o trm. Vse js iiioIi'mIo. i>a >»• je v.«aj la/govor za «'»*!, «>ylasil »<; in k bt-i'iii «a> urcduik, ki jf \\)wl ttaimaiij voijw in iasa mi'sati st- v u j* t a n o v i l e v k.tk^t takt*ga k«* U'govcv v tioiii'i, kar lit* .siin* biti »a> nation, |ac pa y pr«dt:»gai, i»aj lti zai^-li prtjiiitxljcvati <» C*'tnP aii bi lit* bilo mogiH*-!' u^taiMV'iii vt'likfg.i t r <*«» v s k p ga tl i n h t v a, ki bi zaiagaio vs« tutst1 Irgovot? in Vft"j« ki»nsuiii»*ntt', t, j. on*;, ki j«Miiljfj»» blago /a tioiimt'i) ptttitdnt na dclndo. Sltod j»' Hogift^uo piitijKVHt tfj misEi in - kOH-MRniBt » podjetje; za.-} tiitt ^klcpi'iiilt ui biio - piibajalo je pa vetf- thiigib gospodov. ki so se jako zaiiiuialt za In rai^fl: in ti g<»-»p*nlje imajo taxiiin in — d «• n a r ix t-\xx-ka pr.dji-tj*, ak»> >o prav uravnav.-i in ako »»•»§«• pravi m>'/j<"» ua ("\n. K»*4* .ho bill v 7,iu:.i-*\,t'\u odiHun ino ljeui *koso >aiiii tuki m<»zj«', ki Id ickakor lit* i»«i>trlt >rf>j»sti pud NlovfUNki >v»*i / <'.'iiiu velikfiiiskiiii luuitur., .•»kiioal \* picd<-e>uiik k po.svrtovaiiju vt-t*^ «t*kviit> sioven-kih o Hi."-njak.»r iz «ioiife in ok«Jice; njim }*' ra/tlo-zil, kakti datei: je dozoi'fla vsa t.na /.t •leva in pr-tlla^ral. naj >¦: odbor poimto/.i se za !«• vvljavniti nioz. ki iniajo p''l«g zinozuostij tndi hue. in detiar, kar je gtavua rt'6 pit takih za\odi!ir ki sloue edino U' na zaupanjn deluii':»rjev. Tak oilbor se je res u«tanovil - in a a»"; a s n i p re d ? e d u i k j e o d 1 o /. i 1 > v o j o L a s t. Izvotil se je drug piedsednik. iz\nl;ln se je ravnateljstvo, nadzor.stvor razsodnistyo ltd. - - ti>da vsakdo se j# izgovaijal, da ima siluo veliko svujih poslov% da tie more prevzeti tako odgovornega mesta v tem drnStvu itd. PiedsedniStvo ae je pomijalo drugi iu ttetji osebi, a nihfie ui hotel *pre-jeti. Pii takih lazmetah rekti so gospodje: za zdaj ni mogotta, pnstimo celo refi v mirii, da se ne osmeaimo. Iu izvrsitev se je odlo-zila ua ugcdnejse fase. Xararno! Pri sedaujili razmerah ni mogofie misliti na nstanovitev druStva, ki bi ategnilo itneti na milijone prometa — in pa kaksnega! Nekoliko oseb moralo bi se zrtfovati edino za to dtuStvo — & takih oseb v Goiici zdaj ni. To je zgodovina onega „konsumitegau draStva, o kateiem hnj.skaSi se pojma ni-uiajo. Niti tega ne vedo ali nocejo vedeti, da konsumno in trgovsko diustvo sta si ailiio vazlicna pojma. In glejte! Oni ?a-Lasni predaednik, ki bi bil rad vzel 100 delcic po 30 gld., ako bi se nasel pravi predsednik, je zdaj kiiv, da se ni ustauo--vilo v Gorici trgovsko draStvo z milijoni letnega prometa. Bog daj jiiu pamet! Iz Tolmlna smo prejeli sledefii dcpis : Slavno uredniStvo „Socett v Gorici. Ker je bila tutli v Vasem ceuieiieni listu razSirjeua vest, kakor bi se bil jest, postavil kandidalom dezelnega poslanca pri dopolnilni volitvi, ki se ima tukaj visiti, prosim, da sprejmete ¦/. ozirom ua §. Ji): tiskovne postave 17. decembsa 1862. st. fi. driS. zak. 1. 1863. sledeci popravek: 1. Barest BisfinL, nikdar Poslanccm kandidiral, in da nato se tutli niti misli! ui-seui, kar zaniorejo moji prijatli spiidati, in 2. da je vsa. ona sprozena vest in srditev, da se nahaja tukaj italijanska stiau-ka, ktere kaudidat bi bil jest, kakor tmli da se je bati hudega volilnega boja, popol-noma neresnitna 8poStovaajem Ljudevit Cazafuia V Tominu, 29 avgusta 1893. Itostavek uredniitva. — Ta B popravek" bili bi laliko % mirno vestjo vrgli v koS, ker niti od dalfcft ue odgovarja zalitevam §. 19. t. z. Sprejeli smo ga edino le zaradi izjave, da g. h\, Cazzatuia sam ni kandi-doval. ¦- Toga pa mi tmli nikdar trdili nismo, par pa smo rekli. da lahoi»>ki „C)or-riere," invilentovski ..Seee.olo'' iu podnb* ui listi .so spiozili kandidaturo gospoda Lj. ('. Tndi to nam ui padlo niti od dalet! ua pamet, tbi bi biii mi govoriti o kakej itali-jaiiski Mtranki v Tolminu iu da sejeb.ui liudega volilnega buja. Mi vemo predobro, da par iaskih krit'at'ev, ki jedo v Tolminu .tloveuski krult, uiso se stranka, uajmauj pa t.tkit da bi nam impoiiovala ali ki hi iizrnMia limit- volilne bof... Take budalosti prodajajo za sulio zlatti ir/e.lentovski listi, a za njiiiii pobirajo slopinje „Tage<;iost", wNV!ieFi-eiePretie'*,star;» polvladu.,iMl,resse1' iu drugi listi. Gosp. Lj. (', bi moral v tinte list.*- po>lati tsika p<»pravke, kakoiNen je gornji, ue pa nam, ker prav Inez skild bi ga bili laliko vrgli v kos, a tri ziiamke po 5 kl\, katt'l-e je izdal za pripororeiio pismo, bile hi povsem zavrzene. Dal bi jili tmli laliko toliuiiiMki p.nlru/.nifi druzbi*. sv. (3. iu M. knt piyi ohrok /.a iistanovuiiio. I'i" Seiden Fabrlk G Hennabara I k. "¦ k. ; Ibitl.), Zttrioh MMLli.t diiHtot an PrivnUi ' •chwnrze. waiaa* uml farbiqn s. v,m 49 kr. lie* fl, ll.ii'. \>, WvUr - t;latl, >•(•¦ ' *ttr--if», knrlrt, ^inimti-rt, liiunnittf i'tr, | vi-rni l». i^iutl. uiitl uoimi vi'Mi-h, FurbiMi, Di'Msius «-lr,] piiitti' tiinl sullt'roi, Mtihtor iiiii^olitMul. Hrii'l'n .' korfti'ii :o kr. iiml |'imuai'ti!ii ft kr. l'tirlti nucli tin Srliwei/,. |1| ,: ToKiii listi in tovorni listi v Kraljevski belgijski poStni parobrod „HKDSTEARS LIME" iz Antverpena direktno v Hew lork k fkSMflSfa koncesijonovana frta, od c. kr. avstrijske vlade. Na vprasanja odgovarja tofino: kon- ceRijoiMvani zastop „Red Star Liaie" na Duuajil, IV Weyringergasse 17 ali pri Josip-u Strasser-u Statbnreatt & commt»rciellev Correspondent der k. k. StAatibnhiien in Innsbruck. xxxxxxxxxxxxxxxx Najboljk o«ve%ujo&i pija5n, ju Tamarindoy simp Cristofektti N:ijboljst> krepilo po kopnliitfii y\ llUsAv \wt kino in ^clcza Cristofoletti. Xnlivnln. '/,». itiiu>Ki< dokAitrt HrcnrgA 8oi!iitJ» ob ne< n.4zni in za mnogubrojnn tulolc-zit^v nri sprovoila k po.tkdtijtMiiu pocitku, i/reka v»i»m sfivotlnik'im, zuanrom in prijat«-Ijfin, pnaobno pa gospmlum zJnivuikom i oo-lij iz Lintega srebra, alpaka in nit'deninie. k<»t : moilStratlf, kfliliov. ltd. lid po iiajnizji eeui v najno-vejsih in lepib olilikali. Stare reri popravim ter jilt v o yr u j u posrebrim in pozlatim. Da si z.-tinorejo tmli menj premo^ne crkve omisliti razne c.rkveue stvari. se bodo po zelji pret*as»itih p. n. gospodov narm'-nikov prav ugodiii plaeilni pogoji stavili. llustrovani cenik franko. PuSilja vsako blajo ilobro spravtji'iio in postuine franko! - ntuimni..........luiiiinMiMiiiiiuMiiiitiiiiiiiiiiiiiiiniiimitnttiittiiiiiitiiiiti iniiiiniitiiiinntitnunui: G. I'iccali ji, lekirja v Ljetijui ji> vspMno diatatiLno sradatwo, katero krpp i"m in Rilravi kakor tndi opravila prabavnih organov ixborno poippsnjc. Imlelovatplj raasposilju jo proti pitvzetjn gucska v zabnjih po 12 .ste'Jenic /,ii 1 gl. 'Mi jiovc, po 55 steklenic (zaboj tehta 5 kg) aa 3 si. 2« novc. Postnino plana vedno nirocnik. Oena cni atekl.enici 10 noveev. Zahvala. Podpisana rodbina presrcno zalivaljuje te^* potom vse svoje ljube || soroditike, Lastite piljatelje iu znauce, ki so spremili na5'» ljubljeno mater, oziroma taSfto in staro mater UrSo udovo Oastelliz k veinemu pocitku, se posebe blagoduSne darovalce krasnihveiicev in sploh vse one, ki so nam na kateri koli nacin izkazali svoje prijazno sofiutje ali sknsali povelifiati tu^no slovesnost. Lnlujo&a rodbina. ^tiiiiiMtfitiiiftiiiMiuniiiiiiuii......urtu itiMniiiitiMiniiiiiiiiititiiMinitiuiiMiitiuiimmntiJiuiiHiiiWfi*!?; tavlja lamalavanlai laAl nolaatnl kalalj In oale ¦aatapala taka bolainl. i. JKvrNtno tlohijo pi I vnntjii lift vrMii, lulimvoMtl ltd, A, I'rnkeno koranuo VHiiko mrn-Ilea, 4 Lee.S vflftko buloiioii na jeirlli, na ialodon In v Arovili, (iHoliltd fiilodfinl kffi, UlnaiiJA in trgMiJo v lalotlou. ft. Valine bnlftitliiB in laAl f.l«,to ftllo in Kuljetfo. 6, Dalnja kot imi- - Ml. ('"° '" l,|Hf"° ktVi '" °l,iH,,.f' FZrirS'..«""- liraiun* telkomlHelnont In m«« iSu^t »ri lMbnlUo lu poWvljn tak in iZ prebavo.7. Hlufcl UvrHtnn pit '* eoboboln, votliu eobeli, UHtnl *jz' anilobi in vnoli sobiiih iu UNt-jJJC boler.nih. 8. Je dobro sredstvo 'TUT proti irvora, traknljam in pri "„ boijasti. 9. Je jako endotvor-no sredstvo kr vae rane, Hta-re in eveta, maroge, uSen, nio-*olje, bradavice. opaktinci cmrsnana ude, km-ste, garjc iu pnSde, rasspokane in hrapave roko, pre* icne Bl»vobt>l, iumenjc, trg»nje, pvotin, bol v wSe-aih itd.. k«r je vno uatandn^e povedano v navcdii o porabi. 10. Pomace srodutvo je to, Ui^ar uspcli je nedvojben, ki je jako reelno, cenono in povitcm neSkodljivo in ne bi smelo inanjkati v nijedni obi* telji kot prvi poraoJek. .Tedna «ama sku»ii\bi bode vc.f dokazaln in prcprlCaU, nego to nunamlo. PriBteii in nepopnenn jt ta balsam le, ce je vsuka stekleni-ciea jsatvorjena 8 aNibrno uuiieo, v katero jo utiH-nena mr.ja tvrdka: nArioH Thlarry, tokarna pri •nyaljti yaoihu* v Preoradl"i ce jo vnaka »te-klenice previ.icna /, rmkco ctiketo in zaiiioiima v navodilo o porabi, na katero so nahaja ixta varslvo-mi snamkii ¦/. istim tekxtom, kakor j« t.u z^oriij mi. tinkano. Vsi dni^i balKami, ki i.i po ntPiii naJHlrofSJe liairiednjejfl n.» podlapi ua-kona o cHwiiiViiji stniiink, isto tako vsi preprodajalci ponarejanj Iuveileni-ko spricalo visoke kr. deielno vlade (st. 5782 B. 0108) izkaznje gksom anaiitiSke-ga izvida, da ne sodrzuje moj preparat nikakih pre-povedftiiih ali zdravju Skodljivib tvarin. Kjei> ni ..jpoLuje direfebio in naj »e adreaira i n Le-Starna ,pri angelju waruhu* A. Thierry.ja « Prearadi pri Ro0»tc« Slatini*. - Posilja se. poimne prosto na vsako poRtajo Avstro-Ogerske 12 malih ali 6 velikili steklenic ea 4 krone, 60 ma-lih ali 30 velikih steklenio stare 12 krou 60 vin., pofit-nine prosto v Bosno in Herce^ovino 12 malih ali 6 velikih awklenic 5 kron, 60 malih ali 30 velikih ate-klenic 1R kron. Po3il.ja so le proti poveetju ali in s« denar preje vposlje. PoSilja se lej "* s proti predplaciln ali a povzetjem. Hf Thlarry, Pnkarnar adipri Rooatots Slatlnl. * Ppagradi pri L— . Olavna zaloga za juino Ogorsko pri lekar. L, Virtes v Lngos; v Praafi ae dobivft pri ?gr. Maksu Fanta, J. Funst, V. Knbert; Stift Fepi F. ZembHch; v Pardabicih Th. Prennet; v Moldauthem J. Griinm; Np.u Straachnit* .T. Zimmerhakl; GrotUn E. Brady; M.-Wewkitehen J. Ktieglateta; M.-Alitftdt M.-Hoff-mann: Hof C. Schroll; Wajjsladt H. Sohoneik; Prlltrar-ten Th. Stuhlik; Nemet-Cisernia J. Promiewicss; Te-meSvar R. Jahner; Homolites h. Braducan; Haydn Dorog S. Bajzinger; O-Ker L. Sigtuond; Zucrob .[. pi. Pusid in S. Mittelbach; Kriievae Ed. Snhome). Osek J. David; NaSne J. Rosenfeld. Drage Boviee in 6lanke glej v prilo-?.eni 18. stev. „P rim ore a", ki obsega 8 stranij v navadni obliki. I tiSSb Ctfaiiovlta I M jjH dlikowan« radi svojih I ^A-JoVo^ častno diplomo in I IRoCJBPH »loto ovotinjo na m- H »i'ii l |'ii!™ "'"vi v Londonu in I HI I'! '¦ 'nrlKM, k »loto o«o- I Kl^flpiuV >in^° V Bri**^u '" I l^Pl M*m Mm m mbluu&m f;' ''iCn'' '"'!fkar^r ^ul I BIP^-SmuH •)'' VHI>( Sm> diotetieno I MtMaLilliiuil srodotvo, katero krep- I *™1 |;f»Tm tU in sulmvi tolodoc, .....____1 s podružnimi tvoruicami na Reki in v i Pulju poCaSfiujejo se naznaniti slavne- š mu občinstvu, da so z dnem 1. aprila 4 t. 1. ustanovile tudi v Gorici, Via !fe Ascoli M. 17 v iiisi bratov Bolatfio, jj tvornico za kis ali jesih, $ katera bo vedno dobro založena z n a- L vadnim, kakor tudi z vinskim g kisom po najniže mogoflih ceuab, fi 55 vaem spoštovanjem: 3 : ,-Rlnnite Fatbricbe il'Acsto di Trieste" ^ Clement Rubbia mar t SeaiMiSki iliei it. 8 t Gorki prodajii prav dobre ure biuiilke (Wecker) z eno'letin'm zagotovilom po postnem povz&tjn in pwtnine prozto po 2 gld. 80 kr. — Prodaja tndi drnge stenske tire in wri/icK. Spiejema v popravo v.saki»Wta« ure zagotavljaje vestnodelo, tt»6no postrezbo in interne cene. fT *6few viia za i mnXenm ivdlln* itup* *« iirtn; u ¦•»!•, rtstt Altai tfte Ii Babt m ak»T« "* inHaTeja,dakra* ?e dajo fee mleka. Xunatek s r»bilni»i natwlom wed vtdja le BO kr. 0 umotliov * raldlnua uawdom **-11(41 aJsrM. €wQsrii* iuntje. _ ltd. StrklroirA a raliitnitu navo-di.m vred stane l« 1 nld„ 5 *t?kleniti sanm 4 gld. Ta. zdravila za zivino se dobijo v lekarni Trukoczi-ja v Llabljani xrtfm roloiis in f »'>•/»'» iltvi a jtoZlo rayposiljiijo. je nad 30 let znano, prebavlj&nje in slast pnspe5njo&e in napenjanja odstraiijiijore ter milo raztflpljnjo&e doinaee wredatvo. Vtlika nidi. 1 i hi %<> I I Hi? r..JiiiV, nlroini Inkar v Knrncnliari(U p'i IliiBUjit rlfisi Lattke ^Slavije" i ntajo b r e z posebnega p r i-p I a s" 51 a p r a v I c 0 do d i v i d e tt d e, katera je doslfj t2nas«ta po ^J^/a. #>%• ^u in /"''•» '''» <*<'^ ^ff/o. Zu .skod« iKplai'ata je doslvj banka ^Slavij.-t* faz ilmpct miliioHoc i^utdinarj^v. ¦-- P.# svojih ve/.ervnih in p»nttib more- se uwilt z vsako drugo zavaiovitlnir:o. K.«k«» k a t- i s t n (i in p 0 11" e b n 0 je zt&varovanje zivijf»j«r itukaxuj»*jt» rtiudednJK printer?: 1, Miba FkrlHttTwr i* &. Vi»f* na ,{p .iu<- |.V i.Wr.ittM L«»:* its (imri dtiM II ftv^twta i:»74, (r|il.n'iU je :W> if Id. Wi'kr.; dwlirf »]•¦{;¦''»» {•;* *" i>rri»U mI b;ti*kt' „SI,iriji\f 7.m: ik,t, itf^i'ltti oli'iial v I.ji»hlj;iui, xiivaruval «>• je ilii^ |i>. .i»,n!.i l«T*. If.* «w.,.if- ,M;rri <\w- 'J-J. tt-hruv.ir).i JH7'i. \i\,Iu-aI je 1'_'5 gld. ¦„*¦"} Wv.f ti.mk,» ,^f;vvij i* p,» |.- i|«>ii(i>fit iij'-^'ivim izpladahi 1000 gUl. :i. IlfHTtk ifr.f Wiinr.hr,ii;tt v Kmijii'iili z.ivurc/rnl «»• jt< ilnt< 1% ttinrri-]t tf»»5 ter j»» »!'. j»vi-.|" i-Ktrti >E«e 1.^. en.tr. ij4 I8T7 upl-tc*:»i II8M ffM., dedii-i j.j»-«..Ti ii* ^<* i.d b;»i!ki> ..SiAvij^"* prfjeli WMl<» ^lit. I. Aist'iu Ali'ir> zujtiiik v Betfiiujab. > sv.iroral «<> j»» iln»» 1. av«i.*fn thTfi. S'-< snirti njiicvt dn»- 17 jnlij* Irt«l \z\i\m-t'„t j» l»:mka ..Sl.ivij.v" kntii-f,»S UHiO j;lil. .5.wi ji- trili- iipl*r::»Hft X4Var.i»uI:iin- Ic Ml >;|(|. U8 kr.' ¦». J.tr.-a Vct'iir'-, n n" Fusfc p'i t!,v lii^iuu, /.iv.irnvnl »p ji» dnp f». ,i;.ril* th7;«; itsnrt [i* i«- il\,i- •-'"» ii'iTfmlir.i liMi. V fcj i!.,hi upluc'iil j*. 17-1 fid. jtfi kr !m::U .:.>:.iwjiu j»t jf rz{i!.t<',iJi. l.-rlivs,i uj.';wvim l'J<»0 yld. h. Li'.k* >.tli»».-, srirnVHi in it-HMttilk v .if. I'-tni ii.i Ni.HMi.j^kcm. /.n-v,U'..v.tl «- j.* 'Iti- M>. jiciirji ln-».i /( !!»*)¦¦» ::M. [).» m .j.- ,ini'H diif 17, junti.t i^l np.ki' I i" yf» t-ll, '»J kr, iu tMtik.i ,^li\ij.4J i/.^.n'.U.i ,jt- rt..|l,iui uji-y-vi v»'-» /.¦iv.iruvnji k;i't-ir.tl. 7. [>f. fv.iti rif.itn:;- idvc-tiiib v l'...-.r is-.i. zt'.v.n.v.tl i c j.- due lo. no-i!i!< \k f.ktr.br.i th'M itjil ti-iil jr :ijr,«»ifi.| ; h.uika .SLvi ' !'¦¦» d. Ii.- trW. Kwizdlir reslitiirijsko tckofinn. i M.itt-j.'i.'. /-;:,.?iik v Srarctn I'.i/ihsi z.n.'ar«iv.il hp j.- il:ic :o._ ,j.umv.i.rti. H'>J in i-- u,i:fi /..• diu* -JV tihruv.irt:t intr^.i IrtM, lK»-i' je iit-'iu'iil, ii- 7 ;rld. 4!» I;r„ izi.!.u';tl.t j>- I.:mk i „>il.tvij.f' n.j. tc<-v;m di-di.-f-m 1000 kM. it. lVf;ir lin^iivir. z-.ij.riik v* Lutiu x.t or.ikii It.ibn, /..vvaroviil ji> dm* l."» ir:..i.i f«.V» .ivojitu M-fiii lif-i-.ikiij.tin, Milin, V„u't in Aiidjflijj Mi^ti.Vvim, \m ."00 -rlt. d.-re. ,Vi t» z.iv.tr.-v.iiiji- uj-Ia- ,il j.- d'. hvoj.' Minrti dm'. J.-H ftdmivar-j.t '»:tt l».h tfl'J. n» kr.: h;mkiv rSf:ivija" jki l»»:l«' vaakej iuiiMiuv:iiiiU d»'klin k'> d..zivi EH. U-tc, i/.[.!;n';it:i Stio trld. twbij v;fjii tnrni :,V)0 ^-Id. 10, ,»(i.»ii» ivvkn, iti iti-Ij v Sniiliiiln pri Xiiz-mfocrkii, z,ivnn»V(il j«» hvo* jctint air.i'kir Jfiiijin vm i;M, i!i»t". D.» »vnjc Kinrti nj.liir.tl jn !>."> jrld." 5:i kr. t^nkit „S|.tvo.t: jci Imdc sinn njcK-ivcinn, b" donf-zn !J0 lefo HVnjf rttnrtli iz|>i.K-.ila I»iof> yll, Vsa iwiasuiia o ziivarovalnili xndcvah dajo rudnvoljiui ixeiieraliii znstop bankc „Shivije" v Ljubljani v lastni hi.si, Uuspodske ulfae st. 12. U8tanovil 1. 1767 Johann Jakob Samassa. c. in kr. dvorni zvonar Hannonifcni in enelodi&ii glasovi z iz-1 borno pripravo za zvonenje. Zvonove do 40 cen-f tov more zvoniti en sam moz. Ctsta kovina s|| srebrobelo biiscobo. Mocan, «siat g!as. — C)»HViin-| cija pet let. Cerkvene pripra^e iz masivnega brona: sv<»P~ niki, Iustri, svetilke, oltarni kri/i, kdnonsko ta-blice, lonci za cvetlice itd.y dalje gasilntce^ pumpe, ograje pri stndeneih, ventiit, itd. Obcine in pozarne «traze dobe narocila tudi na obroke. Cenk brezplacno! Stir castne diplome. Podpiaana pocascuje se naznaniti slav. obfiiastvn, da je sprejela v najem gostilno BprT zlaem MM\ nekdaj Bprf Mxl". v Gorici, Kapucinska olica. Poleg dobre pive tofti izborna doma«5a vina, iron, dobro kuhinjo in hlev po najnizjih cenah. V nadi. da jo bt> si. oMinStvo v obi-lem stevila obiskovalo, zagotavlja svojim gg. gostom, da si bo ptizadevala nstveci vsem njihoviro pravicnim zahtevam. S spoitovanjem adana Harlia ndova Handler gostilnicarka in lastnka. fJMs ^ 21 svotmj. Tsi stroji za kmetijstvo, vinarstvo in moštarstvol MfaHlnice, Cistitni mlini xa žito zbiralnice, slainoreimlee. Avtomatični aparati proti peronoapori. TIa<;i!uice z* grozdje in olive. Tlačilnice asa sadje, aparati za kletarstvo. Pumpc asa vse »vrhe in v obče vse stroje asa kmetijstvo, vinarstvo in moštarstvo v naj razno-vrstnejiih najbolj šili uredbah prodaja Ign. Heller, Dunaj S^i'4 <0F* 2|2 Praterstrasse N. 78 "W Robato iltistrovani katalogi v nemškem, slovenskem in italijanskem jeziku gi-atis in franko. WKP* Cene %opet znižano. ~^MI Prekttpci dobe i z ti a ten t» o p u s t. i Ysako hfSo ^^ je Kathreiner-jeva Kneippova sladna Kava z okusom prave leave. Ta daje nedoaegljivo prednost, da se more opustiti ikodtji?o uzivanje ciste ali pa pomesane prave kave ter pripravljati Se veliko oknsnejsa in pri tem zdravejde ter redilnisa kava. — Nepreseg\jivo kot primes k pravi kavi. Jako prlporo^ljivo za zenske, otroke in boluike. Ponarejenj treba se j» skrbno ogibati. — y* Mia po 25 kr. I>o-Mva se povsod. Ed) no pravo v belik paketih s podobo znpnika Kneippa kot varstvena znamka. SJRGOV SJRGOV S4RG0V S.4RGOV SvtUGOV sjugov S.-IKGOV 8.4RGOV rKaloiloEt 1 I Kaletat j teloient f fc talotatH %fca!oht4 ^tiMiU(| H^taM ptalotet se imenuje fl 1 ježe ¦ j> kot M 1 j<- j.ik.. ¦ ¦ I ¦ v t--' H ¦¦ izr,,".,,.. 1 ¦ kr. k..s po fl H ripozn&n^B ne5ko.lt jiv ¦ ¦P,.t,f„ ¦ ^B !om:u*il H ¦ I ^^H iAIlScTAtl I slovenski ^B| H kot nei- ^H zdrav- m H potov u-^B ¦ ,-"i ¦ ¦ i,;'"'- ¦ ^^H 1 ¦ r «*k V ^B zogibno ^B 1 *. 1 ^B okrepiti- ^Hj ¦ r