0C "PROLETAREC" JE DELAVSKU UST ZA misleče čitatelje. OFFICIAL ORGAN JUGOSLAV FEDERATION, S. P. GLASILO JUGOSLOVANSKE SOCIALISTIČNE ZVEZE DRUGI NAJSTAREJŠI jugoslovanski socialistični list. NO.—ST. 1208. WlUctd .. wronj-tl— M.lUr PffrmUi 1 I .»T* '¿| tfc. po.t .ITW. »« CH...o III.. u».«, 11» A.t «t C.MT.M .« UtLTrk 11)1, CHICAGO, ILL.. 6. NOVEMBRA, (NOVEMBER 6.). 1930. raMlaM »«.ti, •> MM W. Mik SI. IETO—VOL. XXV. MILITARIZEM IN FAŠIZEM PREHAJATA DELAVSKO GIBANJE IN GOSPDAR SKI VZROKI GRADE SVETOVNI MIR Mussolini zdaj otvorjeno priznava, da se pojavlja kontrarevolucionarno gibanje proti fašizmu v Italiji "Vaša najsvetejša dolžnost j Isti dan so govorili na radio o je, da zdrobite kontrarevolucio- bodočem miru, o razoboroževa-namo gibanje proti fašizmu v nju in o reševanju sporov med Italiji/' je bil smisel Mussolini- deželami brez vojne ameriški jevega govora dne 27. oktobra predsednik Hoover, angleški okrajnim tajnikom, ki so urad-1 ministerski predsednik MacDo-niki njegove volje. Kot običaj- nald in japonski premier Ha-no, je grozil s svojo armado in maguchi. Ameriška in japon-ob ljubo val militaristično mani- ska vlada sta sporočili angle-festacijo v Rimu, ki bo štela več ški, da je pakt ,ki so ga spre-vojaštva kot ga je videlo to me- jeli zastopniki teh treh držav sto kdaj poprej v svoji dolgi na konferenci v Londonu za o- "POJEDINA" BREZPOSELN» V NEW YORKU zgodovini. Trgal je evropske državnike — v mislih je imel v prvi vrsti francoske — ki go- mejitev oboroževanja na morju ratificiran in stopa v veljavo. Za to slavnostno uradno obve- vore o miru, izdajajo mirovne gtilo so aranžirali zvezo radio deklaracije in sklepajo mirovne postaj, ki so razširile glas od-pakte, ob enem se oborožujejo govornih državnikov daleč po in pripravljajo na vojno. V do- svetu. Vsi so govorili o miru, kaz je navajal, da Francija u-!MacDonald in Hoover pa sta trjuje svojo mejo ob Italiji. "Za izražala vrhutega še željo, da nas so v teh razmerah kanoni 8e p^ktu pridružita tudi ostali najlepša stvar na svetu," je de- pomorski sili — Francija in Ita-jal Mussolini. Kakor vselej, je tudi ta njegov militarističm go- j je Hoover govoril 0 mi vor vseboval grožnje Jugoslavi- je imel goyor ^ ameh&ki 1 mornaričen tajnik Adams, toda Vojna proti Italiji ima danes v drugem kraju kot Hoover in moralno obiležje, je dejal il v drug namen. Njegov evan-duce. Njeni sovražniki izrab- gelij je, da mora postati ameri-lučaje, kot je bila npr. ška vojna mornarica toliko sodna justifikacija štirih Slo- močna kot katerakoli na svetu vencev v Trstu, za moralno voj- ln poLem tudi jačja. no proti fašizmu, kadar pa se Mussolinijeva trditev o hi- Jim ponudi prilika, bodo začeli „avščini državnikov, ki govore s kanoni, toda mlada Italija jim u miru> ob enem pa se pnprav. bo odgovorila po zasluženju s ljajo na vojno> ima reaino po-pesmijo svoje junaške sile in ¿lag0> Vzlic termi je v veliki svojih topov. Mussolinijevi slu- večini njih manj miiitaristične-žabni so svojega poglavarja d|lh kakor pa ga goji ita. burno pozdravljali, pravi poro- lijanaka vladaf ali kakor ga ho- , - .. čejo uvesti v Nemčiji Hitlerjevi Njegov govor je bil značilen fa^lstl v tem, da priznava pojavljanje i 1914 in ej mirovni go_ kontrarevolucionarnega giba- 'vori y državniških krogih niso nja v Italiji, čigar vodstvo se bili v MujUt Vlade so se pri- nahaja v Parizu in Švici. Tvo- pravljaJe na ^o in sklepale SLABA PROPAGANDA ZA BREZPOSELNE Situacijo brezposelnih izrabljajo mnogi krogi v svoje namene ali v reklamo. Komunisti zahtevajo za brezposelne stvari, ki bi si jih niti v Rusiji ne upali pričakovati. V Detroitu npr. so rekli, da bodo "razkrinkali" novega župana, ki je bil nedavno izvoljen kot prijatelj ljudstva. "Pokazali vam bo-• mo, da mu ni za brezposelne," je rekel komunistični vodja, in MAXTON ZELI VEC SOCIALIZMA V DEL STRANKI James Mazton, voditelj neodvisne delavske stranke, graja desno krilo z MacDonal-dom na čelu radi pomanjkanja socialističnih činov v vladi. Premier MacDonald je imel peljal svojo deputacijo v mest- na prošli konferenci angleške no hišo. Župan jo je sprejel in delavske stranke na svoji stra-zaslišal: "Zahtevamo za vsa-! ni veliko večino glasov, medtem ko je opozicija navajala hibe in pa Ta slika je bila vzeta v jedilnici Z>su cavn« armade (Salvation Army) v New Yor-ku, kjer domujejo milijarde dolarjev. To ni edina "jedilnica", ki jih oski'bu'cjo 'dobri" ljudje za brezposeln« v najbogatejšem ameriškem mestu. Več sto tisoč delavcev v New Yorku je vsled pomanjkanja zaslužka že ▼ r krajni bedi. Morajo v krušno vrsto in čakati, da pridejo do okenc, kjer dobe skodelico juhe ali kave ter kruh. Kapitalistični politiki obeh strank v New Yorku, kakor tudi drugje, so o problemu brezposelnosti večinoma utihnili takoj po volitvah prošli torek. _To jim zdaj ni več vprašanje, toliko kruha, juhe in kave pa se bo že dobilo, da se bo brezposelne reveže obvarovalo smrti vsled glada. Izven teh neprilik se blagostanje vrača, kakor že dolgo poročajo iz Washingtona ter iz uradov trgovskih komor. Delavci še nimajo vzroka verjeti takim "vestem". kega brezposelnega $20 tedenske podpore, nadalje $5 za vsa- njegove administracije kega nepreskrbljenega otroka, preveliko popustljivost v izva-ki ga ima, živila, prosto vožnjo JanJ11 socialističnega programa, v karah polične železnice, pro- Zastopniki vlade so argumen-sto kurjavo in razsvetljavo ter tirali, da bi bi,i drastični kora-podobne ugodnosti. Nihče ne ki, kakor jih hoče opozicija, i bi smel nikogar izgnati iz sta- mogoči edino, če bi delavska novanja, neglede, kako dolgo stranka imela večino v zbornic L ¡ne plača najemnine. Župan, ki Vzlic temu je boljše za Veliko pozna resne zahteve od neres- Britanijo, da ji načeljuje v teh Naiživahneiša socialistična agitadla se po volitvah nadal\u\e nih, je dejal, da ni v moči posamezne občini odpraviti zlo brezposelnosti, v odpomoč pa stori kolikor more. S podporo $1?0 na teden ter drugimi u-godnostmi seveda 113 bo nič, in tako so "srečno" kritičntfr^casih delavska vlada, ki stori za svetovni mir in za re-šitey/drugih važnih problemov vse Hoir je v njeni moči, kot pa, da bb-jt^tfdila vlada kapitalističnih strank in s svojo taktikai komunisti Murphyja še poslabševala svetovno situa-razkrinkali, posebno cija*. argumentirajo zagovorni-še, ko jim je dejal, da bi šel tu- ki kabineta. Maxton je kritizi-di on med brezposelne, če bi ral tudi poslanico kralja, ki se dobival $20 na teden zase, nje-,jo prečita ob otvoritvi vsak^* gova žena, ako bi bila preje novega zasedanja parlameriiSU vposljena v industriji, isto, in V nji so naglašeni vsi važnejši Nad 4,000,000 kampanjskih letakov je bilo razdeljenih med delavce. Socialistič- l^^^^iSC stranka se vrača na pozorišče. Glasovi naše kandidate narasli. - . ^ (Poročila o rezultatu volitev socialističnega kandidata za posamezne postojanke zavzele živila, razsvetljavo itd. Akcija za brezposelne mora Maxton pravi, da ni bilo v pro« šlem prestol nem govoru niče-» rijo ga delavske skupine, pred- vojne zveze. Samo preganjani vsem socialisti. Italija je v go- «internacionalci", kot so zvali spodareki krizi. Mussolini to'^^^ ^ dpuge radikaine priznava, toda krivdo zvrača struje> g0 govwili 0 minl in' na svetovno ekonomsko depre- irali gmrt vojnam. Ne suo, kakor Hoover Drugo le- brez ha Dasi kapiulistič. * J ni sistem pretežno še obtftoji - vsoti $125,000,000. Kje jo bo ■ tu in tam%eformiran - in če-Mussolini vzel, da plača obvez- tudi ek8kltirajo še vai vzroki za nost, tega ne ve sedaj ne on ne yojne> je gibanje proti njim po- mhče drugi . 18talo tako močno, da ga držav- Ce se bo gospodarska situacu niki ne morejo prezreti in ga ja v Italiji slabšala, ako bo tudi ne gmejo Vojna proti mi. kontrarevolucionarno giba.nje , ,itarizmu mora postati zmago- začelo dobivati večje popular- in o številu glasov, ki so jih do- governerja ali senatorja. Sklep za intenzivno agitacijo, bili socialistični kandidatje v unijske zveze v Philadelphiji rasnih državah, bodo prioboe- je bil klofuta politiki vodstva n4 v prihodnji številki.) American Federation of Labor, Volilna kampanja, ki je bila ki s svojim "nestrankarstvom" zaključena v torek, je bila ena zakriva hlapčevanje demokrat-najživahnejših v zgodovini so- skim in republikanskim politi-¡cialistične stranke in najjačja! kom. Se par takih sprememb, od 1. 1920 naprej. Posebno v pa bodo morali biti tudi v ekse-New Yorku, kjer ima naša kutivi in v uradu A. F. L. pre-stranka svoje najsposobnejše vidnejši v "indorsiranju" kandi-voditelje, so morali s socialistič- datov. biti resna stvar, ne pa za rekla- sal> ,kar bi imelo kake vezi m socialistično filozofijo. Maxtoni je govoril v imenu leve opozicije v delavski stranki, dasi prt glasovanjih o važnih predlogih mo komunistom, Zveličavni ar-madi, "society" damam, raznim Kampanja po volitvah bo v dobrodelnim ustanovam in ka-glavnem osredotočena na pri- pitalističnim dnevnikom, ki si- , . 11 L J t dobivanje članov m na pouče- 'tuacijo izrabijo samo ako si od k'^uje kiud aeia\sxin posian-vanje delavcev o socializmu. 'nje obetajo koristi. i cev skoro vselej so«lasno- Veliko važnost se bo polagalo tudi širjenju socialističnega tiska. a • u 'gleda, da postaja notranja o- Sociahstična Stranka ima * ^ delavski stranki ia6- praktičen program za rešitev Poz^clJ*.v aelavEK1 f1^1 Jac U 1 ___ja, ker je levim socialistom ve- vprašanja brezposelnosti, pro- na da obvarujejo ^ gram, ki je izvedljiv in ki bi v ' J J no stranko računati vsi kapitalistični politiki. V Pennsylvaniji je bilo časopisje prisiljeno pisati o socialističnem governerskem kandidatu J. H. Maurerju radi nastopa policije v Pittsburghu, ki je Veliki newyorški dnevniki so v prošli kampanji skušali pošteno poročati o socialističnih shodih in kandidatih. O Tho-masu piše New York Times v uredniškem članku, da je on politik izrednih sposobnosti in KAJ JE Z MILLARD STATE BANKO? ne oblike, bo Mussolini sramotno padel, rajše kot to pa bo izzval vojno, da se ohrani na površju. Vsled tega vedno skrbi, da drži svoje pristaše, svojo armado in milico v bojevnem razpoloženju. ___ 0 REZULATU voLrrev čitajte poročila v prihodnji številki PROLET ARCA Darovi za brezposelne V Detroitu so nekateri bogataši obljubili prispevati v fond za brezposelne $20,000 mesečno. V New Yorku je določila mestna občina $1,000,000, ki jih potroši za hrano brezposelnim. V Chicagu je kapitalist Wm. Wrigley Jr., dal za stanovanje brezposelnim neko staro hišo, v kateri je prostora za več tisoč oseb. Za začetne o* bratne stroške je dal $5,000. Hišo bo upravljala Salvation Army s svojimi pridigarji. Prebivalstvo Japonske Glasom letošnjega ljudskega štetja ima Japonska skupno s Korejo in Formoso okrog 90,-000,000 prebivalcev. Brezposelnih so našteli 400,000. progresivnemu" republikan- znanjai ki stvari vedno ana]izi. skemu kandidatu Pinchotu pu- ra in trezno prefioja Thomas w ^ _ _ _____ r_____ ol AIM 4l« i4 « MA #1 • AM« » čo, ne pa socialistu Maurerju. Upravni odbor Millard State banke na 26. cesti blizu Lawn-dale Ave., ki je že pred več tedni prenehala poslovati, se še vedno trudi, da jo reši pred stila govoriti pred sodno paia- .To" tudTrad^vZL pZ" 4k/>nk™ upadom. Pri-io, ne pa socialistu Maurerju. '^ h H-..TtS SU Je v U Pol<>iaj. ker so mno- Ko jo je ta vprašal, ako ima ¿o,| XI to£tJ2£ Times ^^ ™ licija dvoje postav, eno za re- ^ ^ S * !! vlo«e P"sl« v nevarnost publikance in drugo za soclali-1 ° „^„T J radl takozvanih "zamrznjenih ste, so ga aretirali Usti v Pitt- Pravl4eno p0n08nl- akUv", kar znaii posojila, ki se sburghu so vest o tej aretaciji urada soc. stranke je bilo jih zdaj ne mor$ iztirjati brez priobčili z velikimi naslovi razposlanih in tudi razdeljenih velike izgube za banko. Pred-preko vse strani, in eni so v u- nad štiri milijone socialističnih vsem npr. posojila na velike redniških člankih obsojali to kampanjskih letakov; stotisoči parcele stavbišč, za katere je nesmiselno aretacijo in pa ome- delavcev so jih z zanimanjem trg že dolgo izčrpan, posojila jenost policije, ki nič ne pre- čitali. na hiše itd. Direktorij misli. resnici pomagal. Obljube in fraze so zastonj, praktično delo pa ni tako enostavno in tudi lahko ni. lavsko stranko kompromitira-nja. Rajše bi, da v ugodnem momentu izzove nezaupnico ter gre v volilni boj, kot pa da vztraja na vladi s pomočjo glasov liberalnih poslancev, ki odločujejo med predlogi delavske in konservativne stranke. Pristaši kabineta so bili dozdaj še vedno v staiiju dobiti na zborovanjih delavske stranke večino in zaupnico za delo ter taktiko MacDonaldove delavske vlade. * Je pa koristno za delavsko gi- Brezposelni molijo na božjih potih Pred tedni so podvzeli katoliški premogarji na Slovenskem romanje na Brezje, da bi jim Mati Božja priprosila delo in boljše življenske razmere Kon- ¿¡^ v Anglij" inVrugTe^a M cem oktobra pajepriredilata- ^ ^^ 8tvarna 0pozici- ko romanje večja skupina brez- konservativnejši večini. poselnih delavcevsiz Quebeca, Kanada, na božjo pot k Sv. Ani de Baupre. Molili so k nji, da jim priprosi delo in zaslužek. Kroglje namesto kruha V vasi Baimacla v Uumuniji so se dogodili izgredi gladnih banke . skuša dobiti od vlagateljev iz- Socialistična stranka s svojo JaV0f da bodo pop^ Rotov kampanjo ni prestala prošli t» delež gvojih vlog v banki toIiko minnesotske Farme r-Labor rek, kakor sta prenehali repu- časA da 8e razmer€ 8premene Značilno je, da je bila izven stranke socialistična v tej kampanji edina "tretja" stranka, ki je prišla v upoštev. Drug mnogo obetajoč pojav je, da je zveza unij v Philadelphiji preklicala svoje prvotno indorsirsnje republikanskega governerskega kand. Pin.-chota ter priporočila volilcem, da glasujejo za socialista Mau-rerja. Dozdaj ni še nobena federacija uvij v velikih mestih, razen milwauške, indorsirala blikanska in demokraUka, ne- in bo pogeitva go z njo nadaljuje. Brez orga- prodajati brez nizacije ne bo zmag. Samo kjer je socialistična postojanka močna, je bila stranka v Stanju voditi efektivno kampanjo. V kolikor je bik> mogoče pred sklepom lista dognati (Proletarec gre v tisk v torek zvečer in deloma v sredo zjutraj), so socialistični glasovi skoro povsod znatno narasli. Posebno pa v krajih, kjer so se zopet mogoče izgube. Dose- daj se je že velika večina vlagateljev zavezala pustiti del Brezposelnost v Nemčiji gj** J^prJT^ Koncem septembra je bilo v ^ pa vaaj toijko hrane, da bo Nemčiji 3,030,0Q0 brezposel- lm0R0Če 2iveli# Ker se na po- nih delavcev. Izmed teh jih je 1,494,000 dobivalo brezposel-nostno podporo. bomiki v interesu svojih vlog. Zdaj je še čas. Ako sodišče iz- svojih vlog v banki za nedolo- poči banko definitivno držav-čen čas, v slučaju, da bo ponov- nim upraviteljem, jo bodo razno otvorjena. Urad banke za j>ustili, njeno imovino prodali reorganizacijo je soba št. 2 v drugem nadstropju poslopja banke, 3639 W. 26th St. Direktorij apelira na vse one vlagatelje, ki se še niso oglasili, da pridejo ter se posvetujejo z od- po sedanjih nizkih cenah, in vlagatelji izgube tisoče dolarjev, brikene do 50% svojih vlog. V slučaju reorganizacije obljubuje direktorij, da bodo vložniki dobili dolar za dolar. ziv orožnikov niso hoteli takoj raziti, so oddali vanje salvo. Posledica, več ubitih, nekaj ranjenih. Tak jim je bil odgovor na zahtevo za kruh. Konji in avtomobili na • Ogrskem Glasom statistike je na Ogrskem 9,000,000 konj in 6,672 avtomobilov.. Pravijo, da so te številke najboljše merilo njene primitivnosti. (Jlasooi iz flaiega Qibaiaja SLOVENSKI DELAVSKI CLEVELAND SE OTRESA MRTVILA li ponovno izvoljeni. Zborovanje je bilo zaključeno ob 6:30 zvečer. Podrobnosti bodo razvidne iz zapisnika. --Zborovalcem so poskrbele Živahna konferenca J. S. Z. v Collinwoodu. Triumfal- S^StS^ na prireditev kluba št. 49 J. S- Z. v Slov. dsl. domu 7:1B ae je pričela v veH. ----ki dvorani prireditev kluba St. V nedeljo 26. oktobra se je (branijo rabiti ijne, katerega je 49^ je nam podal pester va-vršila v Slov. delavskem domu imela ves čas, od kar obstoji. Na rijetni spored ,to je, koncertne v Collinwoodu konferenca klu- tej konferenci kakor zvečer na komade, govore, bov JSZ. in organizacij, ki so v Prosvetni matici. Tajnik konference s. Louis Zorko je otvoril zborovanje ob 2. popoldne s primernim nagovorom. Za predsednika seje je bil izvoljen s. Skuk, za zapisnikarja s. Trinastič. Klubi in društva, ki pripadajo tej o-krožni organizaciji, so bila zastopana vsa razen dveh. Prisotnih je bilo 70 zastopnikov in gostov, kar je lepo število in precej več kot običajno. Zunanji gosti so bili Anna P. Krasna ter njen soprog Adolf iz Parkhilla, Pa., in Joseph Snoy iz Bridgeporta, O. Na zborovanju je vladala vsesplošna živahnost. Med navzočimi je vel duh volje za pre-rojenje delavskega gibanja in za povečanje aktivnosti v JSZ. Zborovalci so soglasno izjavili, da odobravajo resolucije, ki so bile priobčene v Proletar- deklamacije prireditvi kluba št. 49, na kate- jn komično igro. Dvorana je ri je nastopila "Zarja", se je bjja nabito polna. Program je videlo, da ima med občinstvom občinstvu zelo ugajal. Velik velike simpatije. Konferenca vtis na advijenco je napravila je postopanje njenih nasprot- g SVojim govorom sodruginja nikov proglasila za delavske- Krasna. Večinoma je bil po-mu gibanju sovražen čin in za 8Večen ženstvu in mladini, provokatorstvo ,ki škoduje kul-r Na3lednji dan (v pondeljek turnemu delu v naselbini. Kon- y^er) je „Anginj* Krasna ferenca je živo priporočala predavala v slov. nar. doimi na "Zarji" in klubu št. 27, da naj gt CUirju pod pokrovitelj-vztrajata v borbi z nasprotni- 8tyom ženakega odaeka kluba ki do konca, na zavedno de- 4t 2? JSZ Njena izvajanja so lavstvo pa apelira, da jima na- bUa učinkovita in gotov sem, klonita moralno in gmotno po- da bodo rodi,a pri nadaijnem delu tega odseka uspeh. Ude-Zborovalci so izrekli svoje ležba je bila povoljna. Poseb-popolno soglašanje s stališčem no ženske so se dobro odzvale, eksekutive JSZ. v pogledu tr- Vsa znamenja kažejo, da se žaškega procesa ter italijan- sentiment delavstva obrača v skega fašizma, kakor ga je toke gibanja, ki je NJEGOVO obrazložila s posebno deklara- in le njemu v prid. Poročevalec. BREZPOSELNOST V DETROITU cijo, katero so objavili razni listi. V zadevi Debsove radio postaje v New Yorku, katero ho-cu in Prosveti ter ena tudi v več čejo privatni interesi s pomoč-drugih listih, namreč resoluciji jo zvezine radio-komisije uni- 222™sz v Slovenskem domuv ct pennsy 1 vanske in vzhodnoohij- čiti, so zastopniki na tem zbo- rardu, na kateri je govorila Anna P. rovanju izjavili, da je naša Kraana in podpisani. Udeležba je Vtisi z obiskov Bridgeport, O. — V soboto 25. ok- ske konference, kateri obsojata napade na pokojnega Jožeta Zavertnika od strani nizkotnih karakterjev v Prosvetinem Ljudskem, glasu. Zborovalci so dalje izjavili, da se strinjajo s taktiko, katero je v tej zadevi zavzel Frank Zaitz, urednik Proletarca in predsednik nadzornega odseka SNPJ. Dalje resolucijo, ki obsoja element, kateri je dovedel do razkola v pevskem zboru "Zarja" in se pri tem poslužil taktike, katere cilj je "Zarjo" (odsek klu-ba št. 27) docela uničiti. Razvijala se je pod njegovim okriljem in z njegovim sodelovanjem, gojila je umetno pesem in bila res prvovrsten zbor, zdaj pa, ko enim vsled političnih motivov ni več prijalo, da bi bila "Zarja" še v bodoče pevski zbor kluba št. 27, so pridobili skupino pevcev in pevk za odstop ter sebe proglasili za pevski zbor "Zarja", ob enem so vložili proti klubo- konferenca pripravljena nuditi v prizadevanjih za ohranitev te postaje vso podporo, kolikor v njeni moči. Jako konstruktivno se je razmotrivalo o prosvetnem delu, naših publikacijah, o agitaciji za pojačanje JSZ. itd. Po- bila prilična, vendar bi bila lahko večja. Pa zapreke so povsod, posebno ie če gre za dobrobit delavstva Sodruginja Krasna je poljudno ob-r loiila položaj delavstva, govorila o časopisju, o nalogi organizirati mladino in sa svojs izvajanja je iela buren aplavz. Bilo je opaziti veliko zanimanje za naio stvsr. Udeležencev ZAPISNIK PENNSYLVANSKE KON FERENCE J. S. Z. Konferenca klubov JSZ. in društev Prosvetne matice zla zapad no Pennsylvanijo se je vršila v nedeljo 28. septembra v naselbini Moon Run. je bilo precej od drugod, kot is ns-udarjalo se je važnost pnreja- «elbin Wsrren, Youngstown in Yukon, nja dramskih predstav, vari- Se celo Detroit je bil zastopan. Pri- jetnih sporedov, predavanj in shodov v področju delavskih organizacij, kakršne delujejo pod okriljem JSZ. ter njenih konferenc. Zelo živahna je bila razprava o naši agitaciji med žen-stvom in mladino. Dobre sugestije v tej točki sporeda je podala sodruginja Krasna. V namen pospešiti naše gibanje, odnosno organizirane aktivnosti med ženstvom in mladino je bil izvoljen poseben odbor šestih članov. Za tajnika-blagajnika ohij-ske Konference JSZ. je bil po- >pan. Semi vi (originalni) "Zarji" tožbo,,novno izvoljen s. Louis Zorko. ftel je od tam znani sodrug Semrov « soprogo. Ts priredba je dala navzočim mnogo (hiievnega užitka. Po koičanih govorih se je rszvila prosta zabava. Tudi jaz sem si nekoliko razgibal svoje stare kosti; pa kako tudi ne, če človek pride med tako prijazne sodruge in sodružice, kot so v Girardu! Klub je napravil velik moralen uspeh, ne pa finančnega radi visokih izdstkov. Sodrug i v Girardu, le naprej! Na svoje delo v proilosti s te lahko ponosni, toda pred vami so ie velike nsloge. V ponos vsml je, da je P roleta rec v vate m kraju najbolj razširjen list. To vam bo v pomoč pri delu v bodoče. Res imate tež-koče, res so okoličine včasi težke, marsikdaj kdo kaj reče kar boli ali vzlic temu — vi delate za dobro stvsr, delste is prepričanja, na kakršnega je vsak zavedlen delavec ponosen. Hvala • I trt of Detroit s I »0.000 unemployed Mayar IIneti ai* íoi registrado*. " Praak Murphy ' Detroitu se svsdli negistracijo bneaposelnih, v namenu, da bo tak n služil rasnim ddborom pri oddajanju sluib najpotrebnejiim Detroit-čanom, kolikor jih bo na razpolag*. Plačo sa "imradaa" dola, katera jim dajojo, eo tako nisko, da sadoetujejo komaj sa krmo. Množico na sliki so brospooolni delerrci pred «radi, kjor čakajo, da pridejo na vrsto in se registrirajo. Na levi jo Fordov sin Edeol, ki vodi ono akcijo sa pomoi bres-poeelnim, spodaj pa jo novi župan Frank Murphy, ki si takli prisadeva omiliti situacijo kolikor jo v njegovi moči. Cenijo, da jo v Detroitu stalno brezpoeelnih okrog 100,000 delacev. Naslednji dan smo se odpeljali na delovanje radevolje naklonilo giba-konferenco JSZ. v Collinwood. O nju, ki je njegovo in zanj. zborovanju ne bom pisal podrobnosti, Joeeph Snoy. ker bodo v zapisniku. Rečem pa, da so bile razprave zelo dobre ter pre-miiljene, navdušenje veliko in repre-»entacija obilna. Vse kaže, da vlada za delavski pokret med Slovenci v Clevelandu veliko zanimanje, posebno od kar je ena skupina "Zarjinih" Forest City, Pa. — Tu se je 12. ok-pevcev in pevk odstopila ter si lasti tobra vršil protestni shokt proti faži-ime originalnega zbora. 'stični eksekuciji Slovencev v Trstu in Zvečer smo ili na priredbo kluba proti zatiranju Slovencev v Italiji, it. 49. Dvorana je bila čisto na-i Govorniki so bili od vseh struj, izmed1 Protestni shod proti fašizmu da ji s sodno prepovedjo za-¡Vsi prejšnji organizatorji so bi- vsem za naklonjenost in prijaznost. AVf /jVf Mf M t f Mf Mf /|Vf Mf Mf Mf '¡V« ' < « Mf M f M Dobri znaki in uspehi J# Konferenca JSZ. 26. oktobra v Clevelandu je imela velik poset zastopnikov klubov in druitev Prosvetne matice in bila je ena najiivahnejiih v obstoju te okrožne organizacije. Priredba kluba it. 49 JSZ. v collinwoodskem Slov. del. domu 26. okt. je bila prvovrsten uspeh. Spored dober, dvorana polna. ^ Dramska predstava kluba it. 47 JSZ. v Springfieldu 26. okt. je privabila v prenovljeni Slovenski dom polno dvorano občinstva. Klub ga je s predstavo popolnoma zadovoljil. Slavnost dvajsetletnice soc. pevskega zbora "Naprej" v Milwaukeeju 2. nov. je posetilo nad tisoč ljudi. Dober spored. Velik moralni uspeh. Priredba khiba it. 222 JSZ. v Girardu s stališča moralnega uspeha fino uspela. . i ____ _ __ Klub it. 1 v Chicagu si je z uspeino vprizoritvijo drame "'Konec poti" upletel v svoj seznam klasičnih iger nov list. V posrečenem izbiranju klasičnih in socialnihsiger ima prvenstvo izmed vseh slovenskih ameriikih odrov. Shodi tekom proile kampanje, ki so jih aranžirali naii sodrug i, so mnogo pripomogli k ojačanju socialistične stranke. g# Volitve so končane. DELO, ki ga vrii naie gibanje na kulturnem in političnem polju, ni končano. Naprej, da soseiemo nove uspehe! polnjena. In program, da takega ie nisem videl, čeprav sem bil ie na stotih slovenskih in mnogih drugih priredbah. Klub je napravil velik moi-al-ni in bržkone tudi gmotni uspeh vzlic visokim izdatkom. Zahtevalo je mnogo truda, da so bile vse poprave izvržene in priredba dobro izvedena, kar je zasluga članov in članic kluba, kot npr. s. Harbiča, Duma ter drugih, nadalje vseh tistih, ki so sodelovsli pri izvsjanju sporeda. Nastopila je tudi "Zarja", odsek kluba it. 27 JSZ., s 40 pevci in pevkami. Ko je Barbič naznanil, da zdaj nasiopi prava "Zarja", je zagrmel po veliki dvorani aplavz, ki je jasno pokazal, kje so simpatije občinstva. Nasprotniki jo hočejo uničiti, pa se lahko primež, da bodo sebe uničili. Ljudstvo razkola pri "Zarji Amerikancev pa kongresnik L. T. Mc-Fadden in član psnnsylvanske zakonodaje F. T. Gedlder. Izsned Slovet-cev je govoril domači župnik, nekaj drugih in pa Tony Zaitz, katerega izvajanja so navzočim posebno ugajala. Sprejeta resolucija je bila izročena imenovanemu kongresniku, ki je obljubil, da jo odda v Washing onu na pristojno mesto. — Poročevalec. Gostje na "Naprejevi slavnosti Milwaukoo, Wis. — Na slavnosti dvajsetletnice soc. pevskega zbora "Naprej" 2. nov. v S. S. Turn dvora- ________ ni je bilo tudi mnogo gostov iz Chi- ne odobrava, kar so caga, Waukegana, Sheboygana in ne pri republikanski "Enakopravnosti lahko spoznali. Klubovi "Zarji' i godi krivica, kar občinstvo ve, zato z njo simpatizira in ji želi zmago v tožbi, katero je naperila proti pjim skupina, katera je odstopils. Premišljajoč to stvar, se mi zdi, ds bi skupina okrog "Enakopravnosti", vključivii urednika, storila sebi in narodu dobro, če ne bi napravila političnega skoka, nego bi ostala lojalna duhu, v katerem je bila Enakopravnost ustanovljena l.i se raziirila. De- lati take razkole in vprizarjati tožbe v interesu političnih ambicij posameznikov je neodpustljivo. Včasi kdo pravi ali tudi zepiie, da Barbič pretirava. Kar se ti*e priredV be kluba it 49, se je izvriilo vse kakor je obljuboval. Na obrazih po-sstnikov si opszil, ds slede sporedu s izrednim zanimanjem in navduie-njem. Tega v takem duhu je mogoče dobiti le na prireditvi delavske organizacije. Se stari sodrug Lokar je bil kot dvajsetletni mlsdenič. Nedvomno so dobili sodrug i v Collin-woodu ta večer veliko novih simpa-Cičarjev. Take priredb« večkrat, pa bosta dobila kluba v Clevelandu tak ugled kakor nobena druga orgsniss-cija. In ne bilo bi čudno, kajti ko ljudstvo ¡sprevidi, kdo je z njim, bo ■voje simpatije, naklanjenoat in so že kaj is drugih naselbin od blizu in se daleč. Chicago je bilo boljie zasto-Jpano kot kdaj poprej. Nekateri Či-kažani so se potožili, da so morali dolgo iskati dvorano, ker v oglasih in na knjižici, v kateri je spored, ni njenega naslova. V bodoče bo treba pasiti, ds se taka pomota več ne pripeti. Od ' Konca poti" na "Sa-vin" koncert . Ckicago, III. — Težka igra "Konec poti", ki jo je vprisoril klub it. 1 v nedeljo 26. oktobra, js bila naia prva prireditev v tej sezoni. Druga bo v nedeljo 30. novembra, ko priredi v dvorani ČSPS. koncert pevski zbor "Sava". Nabavite si vstopnice v predprodaji. Za uspeinost vprisoritve omenjene igre se js veliko trudil tajnik h Član dram. odseka Peter Bernik in njegovi sodelavci. Za uspeinost prihodnjegs 'Ssvinegs" koncerta pa se trudi pe-vovodjs Jacob Muha, "Savin" odbor ter pevci In pevke. — P, O. i čemu napredna druitva vaie naselbino no oglaiajo svojik priredb tudi v "Proletarcu" ? Zborovanje je otvoril s pozdravnim nagovorom tajnik Konference s. J. Ambrožič. Za predsednika izvoljen Anton Zornik (Herminie) in za zapisnikarja Louis Britz (Lawrence). - Zapisnik prejšnje konference, ki se je vršila aprila 1930 na Lawrence, z malimi popravki sprejet. Korespondenca. PreČitano je pismo s. John Terčelja, v katerem omenja vzrok svoje odsotnosti iz tega zbora in izraža željo, da bo na prihodnji konferenci gotovo navzoč. Sodru-gi vzamejo pismo na znanje z željo, da sodrug Terčelj čimprej popolnoma okreva. Pismo s. Snoy a, tikajoče se agitacije in njegov pozdrav sprejet na znanje. Pisma iz urada JSZ. in Proletarca se sprejmejo na znanje in o njima se razpravlja pod tozadevnimi točkami. Tajnik Ambrožič poroča, da znaša blagajna Konference $56.86. Nadzorni odbor poroča, da je račune pregledal in so v redu. Obe poročili se vzame na znanje. Predlagano in sprejeto, da se Konferenca zahvali druš. 259 SNPJ, v Bridgevillu, Pa., za sodelovanje in naklonjenost ob priliki konferenčnega piknika 31. avgusta t. 1. Prečita se poročilo sodruga Terčelja o VIII. rednem zboru JSZ. v Detroitu, kjer je bil delegat naše konference. Se sprejme na znanje in odobri. Poročila zastopnikov: Louis Berti (klub št. 118, Canonsburg) pravi, da je imel klub velike težkoče pri svojem delu, toda jih je premagal brez večjih notranjih kriz in sedaj pristopajo v klub tudi mlajše moči, oziroma mladina, kar mu obeta večji napredek. Frank Pustovrh (klub št. 13, Sygan) pravi, da je članstvo aktivno kolikor je v danih razmerah mogoče. Anton Schaff er (druš. Bratstvo št. 6 SNPJ) omenja, da člani radi pomagajo na prireditvah, kar se je videlo posebno letos in je naklonjeno delavski stvari. K temu govore še razni drugi udeleženci, na-glašajoč, da je treba priredbe, na katerih veje duh delavske zavednosti, čimbolj pospeševati. Geo. Smrekar (druš. 122 SNPJ., W. Aliquippa) pojasnu-je, da je gibanje v njegovem okrožju ovirano radi razmer. Zavedni delavci se ne gibljejo svobodno radi špijonaže, ki pazi na njihove aktivnosti. V društvenem oziru se stori za napredek kolikor mogoče. Tudi k temu poročilu se oglasijo razni zastopniki s svojimi pripombami. Jasno sliko o položaju je podal s. Kavčič iz Syga-na. J. Ambrozich (klub št. 175, Moon Kun) opisuje razmere v naselbini, o učinkih brezposelnosti na naše gibanje in o razvoju kluba. Zastopnik druš. št. 88 SNPJ. podaja obširno poročilo in ob-Ijubuje od njihove strani na-daljno kooperacijo. Razne zadeve. Konferenci je bila predložena resolucija z ozirom na napade zoper pokojnega Jožeta Zavertnika, ki so bili priobče-ni, kolikor nam znano, v dveh slovenskih listih. Bila je sprejeta zaeno z dodatkom, da se jo čimprej priobči v Proletarcu. (Bila je objavljena v Proletarcu 9. oktobra in se jo smatra za del tega zapisnika.) L. Glasser predlaga, da konferenca izvoli informacijski biro, v svrho, da bo seznanjal javnost z delom konference. Predlog sprejet. Izvoljena sta Frank Virant (Sygan) in Frank Samsa (Canonsburg). Tajnik tega biroja je J. Ambrozich. V razpravi o agitaciji za razširjenje Proletarca in našega tiska sploh vsi naglašajo, da bodo pri tem delu postali aktivnejši nego doslej. Predlagano in sprejeto, da informativni odbor naroči iz strankinega urada tri tisoč agi-tacijskih pamfletov. Sprejet je predlog, da konferenca apelira na volilce v za-padni Penni, da volijo socialistični tiket. Sprejet predlog, da se nabavi za konferenco poslovno knjigo ter pisalni papir. Fr .Virant poda daljše poročilo o konvenciji socialistične stranke države Penna, na kateri je bil delegat. Za zamudo časa in stroške mu konferenca plača $21. Volitve. — Za konferenčnega tajnika ponovno izvoljen Jacob Ambrozich. Geo Smrekar je izvoljen za začasnega organizatorja dokler ne okreva s. Terčelj. Marko Tekavec in L. Glasser sta izvoljena v nadzorni odbor. Prihodnja konferenca se bo vršila zadnjo nedeljo meseca februarja 1931 v Pittsburghu, Pa., v Slovenskem domu na Butler St. Predlagano in sprejeto, da se da iz konferenčne blagajne $10 v podporo listu, nabralo med udeleženci pa se je v isti namen $8.20, skupaj $18.20. Sklenjeno, da se Antonu Zornik u poveri, da govori pol ure o vlogi socialističnega gibanja v tej deželi ter njegovem pome-iu za delavstvo. Dnevni red izčrpan, zaključek seje. Anton Zornik, predsednik. • Jacob Ambrosich, tajnik. Louis Britz, zapisnikar..... Sodrugom v Clevelandu. Seie kluba it. 27 JSZ. sa vrie vsak prvi potok ob 7)30 svočor In vsako trat jo aodoljo ob 2:30 popoldne v klubovik prostorih v Slov. aarodneas domu. Sodrugi. . ibajajto rodno na soja ia pridobivajte mu aovili članov, da bo mogel napraviti čim več aa polju socialistično vsgoja ia v borbi aa naia prava. CHICAGO V nedeljo 30. novembra v dvorani ČSPS. KONCERT "SAVE" a 0 priredbi v ColIinwoodu Coll»Bwood, O. — Klub H. 49 JSZ. j« imel v medvojni in povojni dobi burno zgodovino. V krizah j« v sled razn/er večkrat prenehal. Dobili «o se vselej sodrugi, ki so ga prej ali slej obnovili in vodili dalje. Pa so spet prišle zapreke, nasprotstva ii rasne neprilike, da je bilo treba ali na oddih, ali prestati s delom. S priredbami je imel v *a»h letih le malokdaj srečo, neglcde kako so se trudili nekateri sodrugi ta uspeh. Ni čuda, ako smo bili v dvomu za uspeh nate priredb«, ki se je višila v nedeljo 26. oktobra v' Slovenskem delavskem domu. Ne da bi se bali radi programa, kajti kar se tega tiče, smo bili uverjeni, da bo dober. Toda vpraševali smo drug drugega glede udeležbe: "Kaj mialiž, pride miogo ljudi?" rili smo vse kar smo mogli, da oskr-bimo za to prireditev prvovrsten spored. S soprogo sva prodala 40 vetop- Nismo pretiravali, ko smo obljubo-vali, da bo to eden najboljših sporedov "vaudevilske sorte", kar jih je i« bilo na slovenskih odrih v Cleveta ldu. Seve, niso bile vse točke prvovrstne. Toda mod! njimi so bile tudi take, ki' so same na sebi bile vredne vstopnine 50c. • Popoldne se je vršilo v istem domu zborovanje ohijske konference JSZ., na katerem so bili zastopani klubi JSZ. in društva Prosvetne matice. Čas za to zborovanje je bil kratek, kajti marsikaj bi bilo še treba raamotrivati, toda treba je bilo končati zaradi večernega sporeda. Nismo še bili gotovi z večerjo, ko je ljudstvo začelo prihajati v avditorij. Bilo je označeno ter oglaševano, da se prične priredba ob 7., kajti če rečemo ob 7., pridejo Ijudj« ob 8., ali tokrat je bilo že ob 7:26 polovica dvorane napolnjene in ob 7:30 so pa zahtevali s ploskanjem pričetek. Mo- HENRY FORD SUSI EVROPO Bili smo v dvomu in delali. Starali sirfo opustiti godbene točke orke- stra, ker j« bila godba "Bled prva na programu, par njenih godbe likov pa je moralo iti potem igrati drugam. nic v precep roda j i, in predprodajo Ob 7:30 se je dvignil zastor in godba smatramo za najboljše oglašanje. Tu-| "Bled" je zaigrala koračnico, potem di drugi so se odrezali. Iva Coff jih overturo "Pesnik in kmet", nato je je prodala 15, Joe Durn je prodal ce- svoj del zaključila s koračnico, lo zalogo, Lokar in sin sta jih razpe- čavala, istotako Frank Dacar. Poiu-dil je ta ali oni ¡tiket, pa so rekli ponekod: "Je bil že Frank Zorko tukaj." Ko to pišem, še nimam poročila od drugih razpeČevalcev. Delali smo vsi. Trud je bil poplačan s Si- Sledil je "Jadranov" kvartet — Podboj, Novak, Dujmovič in Stanov-nik — ki je bil obilno aklamiran. Mala Ida Coff je predvajala plesni komad. Nalogo je dobro izvršila. Elien Burges, majhna deklica, se je Jugoslovanska socialistična zveza PRIDRUŽENA SOCIALISTIČNI STRANKI Naslov: Jugoslav Federation, S. P. _3639 W. 26th St., Chicago, III. ja j no udeležbo, kar sta poročala tu- malo pomotila pri igranju na klavir di tukajšnja lista "Ameriška Domovina" in "E lakopravnost". Prvi je poročal, Kfta smo imeli izvrsten pto-grani, kateremu ja prisostvovalo do (00 ljudi, toliko, kolikor jih par moro v dvorano. Tudi M.E." jo pohvalno poročala o naši priredbi. je pa toliko boljše pela. Po tej točki je bil predstavljen s. Uockenbrouck, zastopnik socialistične stranke tega o-kraja, ki je v svojem govoru pojasnjeval, čemu je za delavce koristno, da so člani socialisitčne stranke in da glasujejo za socialistične kandida- Honry Ford, ameriški avtomobilski magnet, jo pralle poletje prepotoval mnogo evropek« kraje in študiral, kako ki laki» svoje iaveeticije v faioaem. stvu ia boljšal .da ki mu donalalo čimtveč prof Ha. Sveje tovarae ima aa Irskem, v Angliji, Nemčiji, napravil je pogodb« tudi s Rusijo, sveje agentara. ki so sdružone s manjšimi delavnicami sa seetavljaaje ter pepravljaaja njogevik avtov, po se v maogik evropskih mest*. Dolavcam v .veji f. •• ^fUik— i* * »šivanje alkoholnih pijač pripovedna». Ta ukaa jik ja priprav« v veliko nojevoljo. Fer* ja preprtčaa, da v degledaem čaaa tudi Evropa deti prekfeicijo o« ,« hoče on . takimi odredbami p^pošiti. Na *ki ZTu^TI^^H^ CJT àrU'ï* H*UrJ •• * Ma T raneta BZZ- Baden, kjer je Ford «toneva!, im je kila Eksekutiva Socialistične Stranke: h- Morrie HUlquit, New Yoflk, N. Y., predsednik; Daaial W. Haan Wi-sconsin; Jama. Oneal, New York; Alfred Bakar Lewi., Massachusetts• Lilitk WiUon, Pennsylvania; Ja^er MeLery, Connecticut; Jame. H. Mau-' rar, Pennsylvania; Mete Berger, Wisconsin; Jo.. W. Sk.rt., Ohio — bluekutivni tajnik Clareaeo O. Senior. Glavni urad: 2053 Washington Blvd., Chicago, III. Tajništvo J. S. Z.: Tajnik: Charles Pegorelec, 3630 W. 20th St., Chicage. III. Eksekutiva J. S. Z.: Frank Aleak, Peter Koketevicfc, Coo Maalack, Filip Godina, Fred A. Vider, F. S. Taucher, Frank Zaita. Nacfcorni Odbor J. S. Z : Denald J. Lotrich, Blaž. Novak, Joka Lallck. Prosvetni Odsek J. S. Z. Charte« Pegorelec, Andrew Miško in John Olip. Nadzorni Odbor Slov. Sekcije J. S. Z.: Frank Margelle, Angeline Tick, Mary Udevich. "Proletarec" glasilo in last slovenske sekcije JSZ. UPRAVNI ODBOR PROLETARCAt John Olip, predsednik; Frod A Vider, podpredsednik; Fraak Aleek, tajnik; Filip Godina, blagajnik; Vink. Ločniškar, Donald J. Lotrick, Anton Garden, nadzorni odbor. Urednik: Fraak Zoita. Upravnik: Ckaa. PegoraUc IMENIK KLUBOV: I _ OHIO | ILLINOIS ! 2f CLENCOE- ~ Tajnica Albi- ŠTIRIDESET SLOVENSKIH DOMOV V PENNSYLVANIA V Slovenskih naselbinah v Harwick Southview, Renton, Pennsylvaniji je 40 slovenskih Presto in So. Brownsville, dvoran, ki poslujejo pod imeni Vprašanja, na katera ¡bo od- kot Slovenski narodni dom, govorila statistika v Koledarju, Slovenski delavski dom, Druš- so sledeča: Ime dvorane. Da tveni dom, Izobraževalni dom f ,etnica otvoritve. Grad. itd. Eni izmed teh predstav- ljajo precejšnjo vrednost. V mnogih je prostora za 400 sedežev in več. V slovenskih naselbinah države Ohio je 10 slovenskih domov. beni stroški in sedanja vrednost. Kdo je lastnik. Ako je delniška družba ,ali imajo večino posamezniki ali društva. Za koliko sedežev ima dvorana prostora. Koliko ima dom manjših dvoran in drugih pro-Kateri predstavljajo večjo st0rov? Ali se izplačuje z red-vrednost, ohijski ali pennsyl- nimif ali je treba tudi izrednih vanski? dohodkov. Na to vprašanje odgovori To bo prvič( da bo objavljen statistika, ki jo priobči o slo- tak pregled, in prvič bo naša venskih domovih v Ameriki javnost dobila priliko izvedeti, prihodnji letnik Ameriškega kolikšno vrednost predstavlja-družinskega koledarja. , jo s|0Venski domovi širom A- Skoro vsi domovi so se od- nerike. zvali na apele za podatke, ki; Koledar izide v začetku de-so jih priobčili razni listi. Iz- cembra, kot običajno, med večjih domov sta bila sa- Razen te statistike bo imel mo dva — ¿dom v Lorainu, O., seznam slovenskih kultrnih dru-in v La Sallu, 111., ki nista po- štev, zgodovinski spis o postan-slala zaželjenih informacij, lir ku in tragičnem koncu sloven-med 40 dvoran v Penni nam ni- ske kolonije Rajska dolina v so poslale podatkov uprave C alif orni j i, in razne leposlov-dvoran v sledečih naselbinah: ne ter druge spise, ki so jih South Fork, Bridgeville (dve prispevali tukajšnji in staro-dvorani), Avella, Claridge, Bi- krajski sotrudniki Ameriškega shop, Broucton, Coverdale, družinskega koledarja. aplavza. Nato je bila predstavljena Anna P. Krasna is Parkhilla, Pa. Vedeli smo, da je literarna delavka, in da je priljubljena posebno mladini i Collinw~wl n v i, vsled svojega sotAidnikovanja pri Ml «< , 7", Kako n"J Li-tu, «to je bilo v dvorani tud fiov" J°w m?1*"*?! mi,ijan,e precej otrok, ki so prišli, da jo vt jih * *** okrMti' št. 1, CHICAGO.—Tajnik blagsj-nik Peter Beraik, 2468 S. Central Pk. Ave. Organisator Frank Zaitz. Zapisnikar John Turk. Zboruje vsaki četrti petek v mesecu ob S. zvečer v dvorani 8NPJ. iT. 3, OGLESBY, IU__Tajaik- aa Kravanja, Box 66. Seje vsako tretjo nedeljo dopoldne pri tajnici. trin iel Kako bod« socialisti vzeli Ä» ¿«^ Nat0 je bl,Ä Dp*datmviu»i« w y mi John Heiko. Zapisnikarv bogastva kapitalistom? ÍT. 13, SYGAN.—Tajnik Frank IUr.its. Jr., Box 646, Moigan, Pa. I Blagajnik Lawrenc Kavčič. Zapisnikar Frank Pustovrh. Organizatorji: za Sygan John Kvartich, za Cuddy, John Jenko. Zboruje tretjo nedeljo v mesecu v dvorani dr. it. 6, SNPJ., ob 10. dop. ŠT. 17, GRAYS LANDING.—Taj-nik Tony Zupančič, box 861, Point Marion, Pa. ŠT. 1«, BURGETTSTOWN.—Tajnik Anton Jeram, Box 12. ŠT. 32 WEST NEWTON. — Tajnik Jo* Joven, R. F. D. 2, Box 10*. ST. 69, HERMINIE.—Tajnik Anton Zornik, Box 202. ŠT. Ill, CANONSBURG.—Tajnik-blagajnik Loui. Bartol, Box 196, Strabane; organizatorji John Tertelj, in M. Tekavec. Zapisnikar John Kok-lich. Seje vsako 1. nedeljo v mea ob 10. pop. v dvorani drui. SNPJ. ŠT. 131, PITTSBURG.—Tajnik-blagajnik Anton Chater, 6601 Duncan St. Organizator in zapisnikar John Ban. Zboruje vsako drugo na-deljo ob 4. pop. v Slov. domu. ŠT. 17S, MOON RUN. — Tajnik Jack Tomec, R. D. 10, Bo* 191, Crafton, Pa. Seje vsako drugo ned. v mes. ob. 3. ,pop. v dvorani S. p. društva. ŠT. 17S, LATROBE. — Tajnica Mary Fradel, 1004 Alexandria St. ŠT. 1S4 LAWRENCE. — Tajnik Loui. Brka, Box 84. WISCONSIN jjjh nZ°^tEñR°ÁNTo W^Natla- í^k^ n z* ' ' ' Ave. Organizator Jacob Roiič.Z^ dijo. Nismo pa vedeli, da ima «udi govorniški dar. S svojim rfonečim glasom in izbranimi besedami napra- tatvina pa je grelno dejanje? Pokojni čikaiki župnik Anton Sojar je v neki debati v Chicagu priznal ca Christina Nadveinik. Seja vsako ' 1 ned. v mes. ob 7 sv., pri s. Fr. Du-iaku. ŠT. 4, LA SALLE, 1LL. — Tajnik-blagajnik Peter Baakk R. 1. Organizator Matk. Vogrick. Zapisnikar ŠT. 20, CHICAGO. — Tajnik Stoj-ko Stanojevich, 2260 Clybourn Ave., njenih u„t prih.j. dellvUi y' " i',od« »¡""•j" t.Ulb«. ' ®r«»,,,"t0.r S...«.,..^^ »„». II..IXV.I.Í... 1 . .. «J»n««ig. ker ielodec uh.ev« hrano i. u. in Ge0- M««l«ch. Zboruj« udnjo «o- Hh or ÍZi T, l 'L iemu « '»*¡'ne ' P i boto t mer «».i« t «rojih prortorih. 1 Z LtT V v 0n* ,n » j' ».kon D. iivii 2250 Clybourn A».. Lisbon, 0. ŠT. U, BRIDGEPORT. — Tajnik Joe. Sney, R. F. D. 2, Box 7. Zapisnikar Tony Kravanja. Organizatorja: Louis Gorenc in Frank Blatnik. Seje vfcako 3. ned. v mes. v društveni dvorani. ŠT. 2S, POWHATAN POINT, O.— Tajn ik-blagajnik John Mersel, Box 844. Organizatorja Frank Sabec kk John Krall. Zapisnikar John Kast-reve. Seja 1. ned. v mes. ob 10. dop. ŠT. 27 CLEVELAND. — Tajnik-blagajnik Kari Triaajstič, 1148 Norwood Rd. Organizator Louis Zorko. Zapisnikar Frank Jerina. Seje vsaki prvi petek ob 7:80 zvečer in vsako tretjo nedeljo ob 2:80 pop. v Slov. nar. domu. ŠT. 26. NEWBURGH — Tajnik reda, toda v tem času ie velik« ^ ^T*0 KOt pu ** je m®Kcče. vedL. Pojatmüa je^ da jo je v so- v Slov. na^domu. mes. v cialistično stranko privedla ¿ola živ- in presfba milijone I ^T. 47, SPRINGFIELD. Tainik Ave » ob l' P°P' J ŠT. 49, COLLINWOOD.- U^r^rr ryCUl* "°,a X,V" Kljub izpopolnjeni Zdnvniški Ovca. 1841 S. 16th St. Orga- ?»• Tajnik- vzgajajo ^svoje^ot roke "v dThu^ L" ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^^^ ^ nega delavstva, da pa bodo to mogle,! dovolj Tu n a' T"' V ^ morajo same po.tati zavedne delavce .d^ike i, m A ' ™ ione. Priporočala jim je tudi, Z Ce^u? V T T* i uče svoje otroke slovenskega lezika , Zf°' ker 8edanJa S ris SSaHa^ rt.rii boljie razumejo in vzljubijo. ¡X'pfVJ? ' " "" Nnem narodnjaakih nazorov. je rekla uU bo,K, tisli, ZDAJ LAHKO DOBITE TO GLASOflTO TOMO Zi SO CENTOV Izredna novost! KZa 50c lahko dobite sedaj to gLnsovito toniko, ki vas reši želodčnih nerodnosti, vnetja na jetrih, sapeke in aploina onomogloati. Da kar najbolj raa-• irimo to is rodno zdravilno iznajdbo .mo m odločili aa prodajo Trmorjovoge gronkege vina v malih eteldenicak po SOc. Razuma se, da si boste ie vtoapifej lahke nabavljali velike ekonomične steklenice po navadni ceni $1.2S. Ta aovoet — etekleaice sa SOc, vam emogoča, da poelnaaite ta isvretni lak sa malo cono. Ne trpite na ielodčnih in drugih notranjih boleznih, zabasanoeti itd. Ne jemljite raznih cenenih pilul za prebavo! Režite še nervoznosti in vedne utrujenosti! Ta ziamenita tonika vam služi četverostroko — za želodec, jetra, nA*hur In prebavo — prijetno očiiča in krepi ves teleani sistem, pomaga prebavi hran« in krep-ča energijo. Trinerjevo grenko vino sestoji is Buckthom cascare, Hladnega ekstrakta in kalifornijskega vina ter drugih zdravilnih zelišč. Tisočim je pomagalo. BREZPLAČNA 10-dnevna poskuin>a Napravite poskus aa našo odgovornost. Pojdite k lekarnarju in si nabavite steklenico Trinerjevega grenkega vina. Jemljite ga po -»vodilu na steklenici 10 dni ' in ako se ne boste počutili bolje, mu izročite preostanek in on vara bo povrnil denar. Ne odlašajte — poskusite to izvrstno zdravilo še danes. Trillers Biitcr Wine Seje vsako 4. nedeljo v m. ob 3. po* ^ Zapls. Vincent ZfSnik. Organi-V Slov. nar. domu. Mtfr Frank Barb";h Seje vzako 1. ŠT. SO, V1RDEN.—Tajnik Frank ned- v me8ccu v Slov« ^ domu' Stampihar, K. F. D. 41, Box W. ŠT. 224, PULLMAN.—Tajnik P. starši boljše razumejo in vzljubijo. Kako ^W^o^n^r Va'ko orov. 1*» r^lfla ... a: . . U» . i ne ljubimo gvoj narod Rad bi citi- -----------vv, Je reKIa ^ b . k boira^tva «nr«vH- Kovormca, toda to ,e pomeni, da mi jo .kvpaj. ,,.a tudi poTedo» J ' ne ljubimo rroj narod Rad bi citl- Torej jih morajo mM! Ampak ral Je drugo, kar je liovorila. ;oda -o i,- tatvina' T. i u P. • dopU bi Dortal oreobSir«, 7. ...,.1 i"."":. To lahko sto- TR1NERS SITTE» WINE TRINESOV9 dopis bi posUl ipreobširei. Za «voja izvajanja je žela obilen aplavz. (V pondeljek, večer po naši priredbi, je predavala v S. N. D. na St. Clairju pod avspicijo ženskega odseka kluba št. 27 JSZ. Navsočih je bilo okrog 300 oseb. Kadar imate priredbe, vam priporočam, da povabite za govornico sodruginjo Krasno.) Ko je končala, se je na odru pokazala vizija, ali kakor pravimo, živa slika. Za kulisami je pel moški zbor Zarje" delavsko himno. Ko je zbor nehal, je zapela vrhu slike Stephania Cesnik-Tollar "The Song of Flame" (Pesem ognja), ki je vzeta iz operetnega (zvočnega) filma, kateri prikazuje prizore v početku ruske revolucije. Predvaja jih National Picture Corp. V filmu je imela glav:>o vlogo Bernice Clair. Pesem je povsem revolucionarnega značaja. Pri vajah se je pokazalo, da bi morala pianistka igrati v svrho spremljanja precej glasno, ker je bilo treba sliko prirediti bolj zadaj odra in pozicija pevke je bila visoko v sliki. Eni so oporekali, češ, da je pianistka spremljala preglasno ter je vsled tega dušila glas pevke. Pomagati se ii dalo. Ce bi igrala tišje, bi je pevka ne slišala. Po tem nastopu je bilo 10 minut odmora « Po odmoru so nastopili tirolski kmetje (Die> Bauern Gruppe). O ri čisto pravilno po božjih in človeških postavah. Pregovor pravi, da je ljudski glas božji glas. Zakon pa pravi, - Zak jučna točka je bila komična varnah za izdelovanje opreme salu-enodejanka "Šal iva botra Ner-ga", v nov itd. Ali jim je država plačala kateri so nastopili Vinko in Iva Coff la to "konfiskacijo ' kako odškodni- ter Vid Jančič Privabila je mnogo smeha. S tem Je bil spored zaključen, in klubom i n društvom ALI i [ telite svojim priredbam čimveč 1 moralnega in gmotnega uspeha? OGLAŠAJTE JIH V PROLETARCU i no? Ne, pač pa je lastnike celo ob sojala na visoke denarne globe in' zaporne kazni, če so skušali svoje! začela se je plesna zabava v spodnji obrate tajno uporabljati za izdelova- dvorani.* O programu so se ljudje v splošnem prav pohvalno izražali. Seveda, treba je bilo mnogo dela skozi nje prepovedovale pijače. Milijonarjem, ki so preje bogateli s pivovarnami in distilirijami, je premože- pet tednov in dalj. Da le K rud ni bil nje vsled prohibicijske postave spla-sastonj. Videli smo: v organizaciji, hnelo, in nobeni očitki, da jih je dr- slogi, iskrenosti in dobrohotnosti je moč. More power to such. Med drugimi je nas posetil Joseph Snoy, ki Je postal javnosti snan vsled svojih aktivnosti in posebno vsled svojih velikih uspehov pri agitaciji sa razširjenje Proletarca; nadalje Sidney Yellen, tajnik socialistične stranke v d rta v i Ohio, Adolf Krasna, ki Je soprog naše govornice in tajnik kluba št 5 JSZ., dr. Kem In minogi drugI znanci. Seve, od kluba K. 27 so prišli kakor pravimo polaoitevilne in tudi nekaj od kluba' «t 28.! M iogo je bilo prisrčnega rokovanja. Fraak Barka. žava okradla, nič ne pomagajo. Tako bo tudi glede omenjenih o-bratov. Vse kar se sa izvedbo socialističnega programa potrebuje, so glasovi — večina glasov, pa ne bo treba nobene revolucije in "tatvine". ___ _ Fr*k Barkič. Anton Zornik HlftMIfllE, PA. Trgoviaa s meiaalai Mat Peči in pralni stroji aale Tel. Hernrinie tttl. -j,--«* . .. -..a Razve solite svoje« in prijatsllje ▼ stari domovini s vašim po-setom r praznikih. POSEBNI BOŽIČNI IZLET V JUGOSLAVIJO na dtvnom Cunardovem parobrodu ApUITANIA,w ^c,Hii^VQORKA v sredo 3. decembra pod osebnim vodstvom gosp. M. EKEROV1ČA iz oewyorškega urada Cunard Linije, ki Je dobro znan našim potnikom; skrbel bo za vso udobnost izletnikov in Jih rešil vseh potniških skrbi. Obilo zabave, udobne kabino in dobra domača hrana na pamiku. Poskrbite si rezervacijo takoj. Obrnite se na našega lokalnega zastopnika, ali pa na CUNARD LIN E ^^^ "Za ramo.t vašega d. o m* jo si kaptte Cunard Trat /jjjrjri-rrfrrrrrfr*--"»*'..■■■■»»»»»»■■■■■»•••■■■•■••■■■■■■■•■»■••■■■••■»n proletarec! N0V0 JEZER°' »o ca napravijo na zapadu U« sa inl«r«M dUltvik«!« ljudstva. Uhaja vsak čatrtck. Isd«j« Jv|Ml«vaitka Dcltvika TUkr«« Praibt, __Chicago, III. _ Glasil« Ju|Mlov«n*k« Socialistična Zf«M NAROČNINA sa Zedinjene driavs in Kansdo sa celo Uto $3.00; sa pol leta 91.76; sa četrt let* $1.00. — Lnoasmstvo: ss celo leto $8.(0; ss pol lets $2.00. ▼si rokopisi in oglasi morajo biti v našem uradu najpozneje do pondeljka popoldne sa priobčitev ____t številki tekočega tedna. PROLETAREC Published every Thursday by the Jugoslav Workmen's Publishing Co., Inc. Established 1906. Editor ______________________ Prank Zaiti Business Manager ........ Charles Pogorelec SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, One Year $3.00; Six Months $1 76; 1%rse Months $1.00.—Foreign Countries, One _Y«ar $3.50; Six Months $2.00. __ Address. PROLETAREC 363» W. 26th St., Chicago, 111. Tolopbonet Rockwall 2864. PALESTINA Med vojno, ko so zavezniki potrebovali vsa sodeloval ,in v več nastopih "Hofmanove pripovedke" nedeljo 7. polju peI lbor P0^ njegovim vodstvom, decembra. Vstopnice v predprodaji "Naprej' je bil skozi dva desetletja Zv^r je bil ie nekoliko truden, toda dobite v kavami Merkur, 3551 W. najboljše oglaševalno sredstvo za mil- je ^ dcbro' ^ mi» da ie nJ«- 26th St. wauško naselbino. Bili so časi, ko je *ov bariton močnejši kot je bil pred-- bil aktivnejši nego je danes, in bili so ^egovim odhodom v Evropo. Je ak- mw časi, ko je z največjimi težavami zma- tor» P°J* kakor *ahteva in ču i pe- I\0IieC pOll goval ovire, da se j* obdržal na po- ^ °° tlVtLemfL^k!^ »ram*k, odsek kluba št. 1 J. S. Z. vršju. Imel je obširno knjižnico, s &»MJii. Ne pa tistemu Sublju, ki je ,voievretno dra- „Jo? ni W toliko aktiven Pri enih fantovskih pesm h preveč Je oUorU »ezo io s svojevrstno da je u prireditev delavske Nihče ne kaže rad svojih slabosti! Ali pe*ja. Človek ga rad posluša — nar orjfaniaacije. živa ajika te vrgtC( ki naJ ge xdrii iganja, pa tako Raleighu mreč ako ni ljubitelj jazz muzike. jo je ,me, k|ub lt 49 v poka4e gVojo nemoč, svoj strah — ali Z otvoritvijo koncerta popoldne je Collinwoodu, je napravila velik vtis. pa se naj drži svoje navade in se na-začel U orkester. Potem je mešani Porttravni govor je imel Fr. Er- dalje zaliva s pijačo, da uduši v sebi zbor "Napreja" zapel s spremljeva- mfenc, ki je bil itudl anoncer popoK bojazen? Zaio je skrajno surov in njem orkestrs Koschatovo skladbo danskega sporeda, zvečer pa Victor trd napram mladeniču, ki ga je neho-"Vrbsko jezero" pod1 vodstvom E. E. Petek. Nsgovore na občinstvo so te in nevede postsvil pred tako alter-Heima. Ponovili so jo tudi v večer- imeli Fr. Zaitz is Chicsgs, kandidat nem sporedu. Meni je ugajala. Zdi John Ermenc, ki je imel kampanjski se mi, da so jo v večernem sporedta govor, in milwauški župan D. W. peli bolje nego popoldne. Volaričevo Hoan. Župan je povedal par gorkih "Divjo rožico" sta pela C. Muškatevc na račun republikancev in demokra-in J. Tesovnik, potem je nastopil zo- tov, pa tudi tistim, ki glasujejo za ti pet mešan zbor z venčkom narodnih dve stranki. Da je sodrug Hoan zelo (oesmi pod vodstvom Tonets Subljs. priljubljen metf milwauškimi Sloven-Ploskanje, kajpada. Potem še venček ci ,je pokazal aplavz, kateri ga je dolenjskih napitnic, kot so bile ozna- spremljal ob njegovem prihodu v ločene v sporedu, katere je istotako pel ; rano in zopet ko Je bil predstavljen, mešan zbor "Napreja" pod vodstvom "Naprej" je svojo slavnost uspeš 10 Sublja, nato pa 10. minut odmora, skončal In z njo tudi dvajset let svo-Drugi del popoldanskega programa je jega dela, Zdaj pa zopet naprej v bil Subljev. Pel je narotfne pesmi, se- tr^jm desetletje.—Z. veda v narodni noši, — hvalabogu hopovi postelji v zakopu in zadnje hipe mladega življenja mu je skuša? olajšati Staihotpe, ki je bil v bistvu dober in blag človek. Nsto Je velika ofensivs • svojim bobnajočim ognjen' pobrala ostale častnike in kot zadnjega Stanhopa samega. • • • V tej drami ne srečujemo burnih momentov, ker kaže brez vsake preti-1 ranosti in sentimentalnosti le golo življenje ljudi, ki so—hočeš nočeš—j zakopani na bojnem polju in čakajo ! svoje usokte, ki preži na vseh straneh v obliki min in granat, strojnic in strupenega plina. Drama je tudi brez vsake profanosti in površnosti. Da je tako dramo težko spraviti na oder, bo vsak pritrdil. Treba je res dposobnega osobja, drugače bi bil ves, potek drame dolgočasen. Treba pa je tudi primer ie scenerije in efektov. Zakop; nizek, s stopnicami v ozadju,1 podprt z bruni. V sredi zakopa nfti pa ij« j sveče, ki osvetljujejo posteljam podobna ležišča ter vso mrko pu- ( ¿čobo, ki je niti slike nugih ftsnsk na' steni »e morejo pregnati. Vrh tega je bilo tveba dobiti dobro se prilega-jočih uniform in drugih vojaških potrebščin za deset ljudi — kar ni mala stvar. Vse to je bilo preskrbljeno, j Tudi kar se tiče blisketanja svetlobnih ¿rogelj in strelov, žvižganja In j bobienja granat so se por.rudili priti čim bližje resničnosti. Da, še celo j sol.nčni žarek so si znali pričarati sko-1 zi odprtino, ki je vodila iz strelskega jarka v zakop. V tem oziru gre pač Petru Berniku največ zaslug; poleg, pa J. Ov iu, ki je vodil igro. Nekaj vlog je bilo razdeljenih med osebe ,ki so same več ali manj skusile dobrote strelskih jarkov tekom zadnje svetovne vojne, pa so bili zato tudi kos svoji nalogi na odru. Naj omenimo le Charlesa Pogorelca v vlogi Stanhopa. Nikdar prej ni še lako mojstrsko igral, ko topot. Kako dobro je pogodil pravo: ni pil raidi pijače, pil je iščoč v pijači srčnosti in pozabi jen ja. Zato tudi ni preiira-1 val. In poleg Osborne, 'striček', ki ga je istotako dobro predstavljal Andrew Miško. Miško se je še v vsaki igri pokazal kot spretnega igralca, tako tudi v tej. Njegov Osbome je bil res dober, miroljuben in preirfišljen karakter. V vlogi polkovnikjS je isstopil Jakob Zupančič. Videli smo ga tokrat pfvič na našem odru. Igral je svoji vlogi primemo in poznalo se mu je, da se je vsdil ,kakor več drugih na resničnem bojišču. Dobrodušni Trotter v osebi Petra Bernika je izzval mnogo smeha. Kazal se je brezbrižnega za vse drug« in se vnemal le še za dobrine, ki jih je neumorni kuhar Mason — John Hujan — dbnašal na mizo. Oba, Bemik kakor Hujan, sta bila v vlogah popolnoma na mestu. Raleigha je igral John Kpchevar. Dasi še novinec v slovenskih predelavah. in mu dela slovenščina kolikor toliko neprilik, vendar je zelo zadovoljivo pogodil Raleigha. Pokazal je zanimanje in dobro voljo, to šteje veliko. Obeta biti dobra moč. Anton Andres je v vlogi poročnika Hibberta dobro pokazal značaj člove-, ka, ki je s svojimi živci pri kraju, ki ne more in ne more več naprej, dokler mu Stanhope ne razodene svoje lastne strahopetnosti. Stotnika Hardyja, živo komodnost, je predstavljal Anton Garden. Ce! bi bil nekoliko bolj glasen, bi bil brezhiben. Manjše vloge so imeli: L. Beniger, A. Medved in F. Božič ter jih rešili zadovoljivo. Občinstva je bilo kakor običajno. Nekaj ga je prišlo tudi iz Waukegana lin Milwaukeeja. Med gledalci smo opazili našega opernega pevca Anto-' na Sublja. Med odmorom je nastopil George1 Koop, socialistični kandidiat za sena-1 torja. Apeliral je na obči istvo, naj' na dan volitev ne pozabi "prospérité-1 te". — K. Polna dvorana obvprizo-ritvi "Vdove Roslinke" karl marx Njegovo življenje in njegov nauk. Spisal M. BEER.—Prevel C. STUKEU brez rdeč« marele. Ljudstvo mu Je ploskalo tér ga klicalo nazaj na oder. Zapel Je "Kje je moj mili dom?", fovee*, ki trgujejo s vami v vali ria-Sabini, da Oglata jo * "Prolotarca"? nativo. Tctta Raleigh se zsveds svoje neizkušenosti in se skušs viiveti v svoj nekdanji ideal, v tri leta starejšega Stanhopa, ki gs je vqjna tako spremenila, kar niu Je 'striček' Osbor-ne, starejši častnik v zakopu, takoj spočetks povedal. Slednjič pa je bilo le čakanja konec; prišlo je povelje, naj zgrabijo v sovražnih jarkih kakegs Nemca, da tako izvedo potankosti glede nemške ofensive. Pa so odšli, ujeli Nemca, a stalo jih je sedem življenji Padel je 'stričok' Osbor ne in šest mož. V Osbomu je Sta ihope izgubil svojega najboljšega prijatelja, pa tfis pozabi v Springfieldu Sprfng fiald, lil. — Povečana in predelana dvorana Slovenskega narodnega doma v naši naselbini je bila v nedeljo 26. oktobra polna občinstva. Klub št. 47 JSZ. je vpritoril znano veseloigro "Vdova Rošlinka" — sodeč po razpoloženju avdijence — z velikim uepehom. Pričetek sporedi je bil točno ob 7., kakor naznanjeno. Orkester bratov Goršek, ki je imel 06' tej priliki pet godkev, je igral med dejanji in po igri. Velikega uspeha so bili naravno veseli pred vsem igralci in vsi, ki so pomagali na prireditvi, prodajalci vstopnic v predprodaji in sploh vsi, ki so na kakršenkoli način sodelovali. Klub št. 47 isreks zahvalo vsem, ki so s svojim sodelovanjem omogočili to veliko priredbo, nadalje občinstvu v Springfieldu in našim prijateljem v sosednih naselbinah, ki so prišli na predstavo vslic Violgi vožnji. Klub je dobil novo zagotovilo, da se strinjate z njegovim delom, zato bo skrbel po svojih najboljših močeh, da vam bo nudil čimveč priredb z lepimi sporedi. — Voaolični odbor. Kol,ko jo slovenskih h* drugih tr- ¿jypjo izgubo je j« isnova in le še bolj udajsl pijači. A ne za dolgo, kajti vsi so bili blizu kones svoje poti. Raleigh je padel prvi, umrl je na Stan- "Zarja" izgubila Is Clovolanda nam brzojavno poročajo, ravno ko jo bil ta list saključon, da jo sodnik ugodil «ošbi, ki jo je naporila rastrtolnilka skupina proti pov. zboru "Zarji". Klub bo proti krivični politični razsodbi apolirial aa vilje sodišča. (Nadaljevanje). Marxov odgovor na "Filozofijo bede" označuje že sam naslov "Beda filozofije". In to najprej obrne k gospodarskim elementom v Proudhonovem delu in doku.nentarično navaja, da njegove tez« in antiteze izvirajo jz na-polrazumevanega čtiva angleških in francoskih nacijonalnih ekonomov, deloma pa so povzete od angleških komunistov. Marx kaže že v tem delu veliko načitanost v gospodarski literaturi. Potem naperi svoje lastne * teoretične raziskave proti filozofskim in »o-ciainokritičnim Proudhonovim elementom in podaja mnogo pozitivnega. Glavni Marxov namen je bil, da bi privedel socijalisie do tega, da bi opustili svoj utopizem in da bi realistično mislili, da bi pojmovali družabne in gospodarske kategorije v njihovem zgodovinskem toku: "Gospodarske kategorije so le teoretični izrazi, miselno pojmovanje družabnih produkcijskih razmer . . . Proudhon je prav dobro razumel, da izgotavijajo ljudje sukno, platno i. dr. pod gotovimi • produkcijskimi razmerami. Ali česar ni razumel, je to, da so te gotove družabne razmere prav tako produkti ljudi kot sukno, platno i. dr. Družabne razmere so tesno združene s produktivnimi silami. S pridobivanjem novih produktivnih sil izpreminjajo ljudje svoj produkcijski način in z izpreminjanjem produkcijskega načina, načina pridobivanja svojih živ-Ijenskih potrebščin, izpreminjajo vse svoje družabne razmere. Kočni mlin daje družbo s fevdalnimi gospodi, parni mlin družbo z industrijskimi kapitalisti. Toda isti ljudje, ki oblikujejo socijalne razmere, ki odgovarjajo njihovemu materijalnemu produkcijskemu načinu, oblikujejo tudi načela, ideje, kategorije, odgovarjajoče njihovim družabnim razmeram. To so zgodovinski, minljivi, mimoidoči produkti. Mi živimo sredi produktivnih sil, razdiranja socijalnih razmer, ustvarjanja idej." (Beda filozofije.) Tu je treba predvsem pripomniti, da Marx pripisuje mogočno revolucionarno učinkovanje tehnologiji in da spoznava različne družabne formacije po različnih delovnih sredstvih. Ali kakor pravi pozneje v "Kapitalu' ; Ne Kaj, temveč kako se producira, loči različne družabne oblike, fotem hoče reči: ioeje in miselne sisteme omejuje njihov čas, določajo jih vladajoče produkcijske razmere. Ce jin nočemo razumeli, moramo proucavati čase pred njimi in nje same preiskovati in videti, ako ne nastajajo v njih nove tvoroe, ki nasprotujejo starim: "Tudi fevdalizem je imel svoj proletarijat — tlačanstvo, ki je vseboval vse kali meščanstva. iuoi v levdalni produkciji sta bila dva nasprotujoča si elementa, ki jin prav tako o-znacujejo za "dobro" in "slaöo" stran fevdalizma, ne da bi se ozirali na to, da je vedno "siaba seran ona, ki končno zmaga nad "dobro" stranjo. Slaba stran oživlja gi-oanje, dela zgodovino s tem, da pospešuje boj. Kam Di prisil za časa fevdalizma ekonomi, če bi si — navdušeni za vae&Ke kieposu, za lepo harmonijo med pravicami in dolžnostmi, za pamjainalicno življenje meet, za procvit hišne lmiusirye na deželi, za razvoj v korporaci-jah, cehih in bratovščinah organizirane industrije, z eno besedo za vse, kar tvori lepo stran fevdalizma — postavili problem, da iztrebijo vse, kar meče senco na to lepo sliko: tlačanstvo, privilegije, anarhijo. Imičili bi vse elemente, ki so povzročali boj, v kapi bi zadušili razvoj buržuazije. Postavili bi si absurdni problem, da zbrišejo zgodovino. Ko je prišla buržuazija na krmilo, ni vprašala niti po dobri niti po slabi strani fevdalizma. Pripadle ao ji produktivne sile, ki jih je ona razvila pod fevdalizmom, zlomljene so bile vse gospodarske oblike, vsi privatno-pravni odnošaji, ki so jim odgovarjali, politično stanje, ki je bilo oficijelni izraz stare družbe." Bistva dosedanje človeške zgodovine niso razumeli oni socijalisti in socijalni revolucionarji, ki gledajo na družabne pomanjkljivosti in boje kot na absolutno zlo in ki delajo načrt družbe, ki bi sestojala iz samih dobrih strani. Ti mislijo abstraktno. Napačno presojajo preteklost kot sedanjost. "Ce hočemo torej pravilno presojati fevdalno produkcijo, potem jo moramo gledati kot produkcijski način, ki temelji na nasprotju. Pokazati moramo, kako se je produciralo bogatstvo v tem nasprotju, kako so se produktivne sile razvijale istočasno z bojem razredov, kako je stalno naraščal eden teh razredov, slaba stran, družabno zlo, dokler niso dozoreli materijalni po«oji za njegovo osvo-bojenje. Ali ne pove to dovolj jasno, da produkcijski način, razmere, v katerih se produktivne sile razvijajo, niso nikaki večni zakoni, temveč da odgovarjajo gotovemu razvojnemu stanju ljudi in njihovih produktivnih sil in da v človeških produktivnih silah nasto-pivša izprememba nujno povzroči izpremem-bo v njihovih produkcijskih razmerah? . . . (Dalje prihodnjič.) ,..... ALEKSANDER NEVEROV: Taškent-kruha bogato mesto (Ruska povest is dni veliko lakoto.) Prevedel Ivan V u k . (Nadaljevanje.) Postajalo mu je zaduftljivo vsled težkih, perečih misli in mučilo mu je glavo«. Preril se je iz čakalnice in stopil na progo. Pod vagonom je zagledal Vanjko s krivimi nogami, kateremu je jemal ko*čke kruha. Zraven je bil drugi fantek, Petjka po imenu. Sedela sta pri kolesu na suhem prostoru. Nista ne spala ne mislila. Tudi Vanjka se spoznal nasprotnika in je rekel miroljubno: — Prisodi! — Kaj imata? Miška je sedel h kolesu in pripovedoval o Serjoski, da ima grižo, in kako sta se dogovorila, da ne zapustita drug drugega. Serjoška je mlajši, ne zna se obrniti kakor treba, a Miška more skrbeti sam za oba. Prej je nalovil pet koščkov kruha in, če bi hotel, bi vse sam obdržal. Vanjka ga je pogledal izpod čela. — Se zanašaš na moč ? — Zakaj bi se zanašal ? Nahrani me in se dveh ne bojim I — Eh, s čim se baha! Nahrani ti mene, pa se tudi jaz ne bojim dveh !* — Petjka je vprašal, ogledujoč z razvne-timi očmi Miška: — Našega Jaška se lotiš? — Koliko je star? — V trinajstem letu. — Kakšen človek? Lotim se še večjega. Petjka se je razvnel. Sunil je z laktom — kakor slučajno — Miška naravnost v obraz. Miška je popravil vrečo. — Kaj suješ? — AU? — Pazi, brcnem te samo enkrat — preko-pkmeš se. Vanjka ga 8Une z nogo. — Ne šali se! Petjka je pripravil pesti. — Daj ga, Vanjka, za prejšnje koščke kruha. Zgrabili so se pod vagonom vsi trije, mle-li dolgo drug drugega v težki, razdraženi zlobi. Zares ,nohte je imel Vanjka velike, ves nos je razpraskal Miški. No, pa tudi Miška mu je stisnil glavo pošteno, tako, da je zacvilil kot miš . . . 12. K poldnevu je prišel vlak, ne za mužike, nego z lepimi vagoni. Mužiki ga niso mogli zaseti. Straža je prijela Vanjko in Petjko in še tri dekleta ter jih odvedla v orta-čeko. — Brez voznih bjel Miška, kakor bi ga oblil kdo s toplo vodo.. Pogledal ji je v obraz. Ne smeje se. Njene oči so polne sočutja. Ni dolgo premišljeval. Povedal ji je vse, kakor pn spovedi. Dogovorila sta se s sodrugom, .da odpotujeta skupaj v Taškent in da na potu nfc zapustita drug drugega. Sodrug je nekoliko zbolel. Kruha ni nikjer dobiti in ni-kdo ga ne da. On, Miška, bi se rad odpeljal čimprej — ali sodruga ne sme zapustili. Propade, če ga zapusti. Zelo je neizkušen. Nikjer še nikoli ni bil, boji se lokomotive. — Kaj mu manjka? — Grižo ima vsled slabe vode in nekako mrzlico. — Pokaži mi ga! Prišla sta v postajno poslopje, kjer je ležal Serjoška. Miška je rekel: — Poglej! Sestra usmiljenka je pregledala Serjoski trebuh in rekla: — Ni mrzlica. Tifus je. Najbrž ne vzdrži pri tebi. — Kam pa z njim sedaj? Sestra usmiljenka je pomislila in rekla: — Imamo ves vagon pota bolnikov, vendar ga moramo položiti v posteljo. Ko se pripeljemo na drugo postajo, ga oddamo v bolnico. Si za to ? Miška ni vesel zato, ker oddajo Serjoško v bolnico. Pač, tudi to ga veseli. A še bolj ga veseli to: so na svetu dobri ljudje, samo ne najdeš jih takoj. V srcu je veselo in tudi manj gladu je v črevih. Sestra usmiljenka je odlomila košček kruha. Miška je malone zajokal od radosti. — Prisrčna hvala, teta! In misli: — Eh, če bi tudi mene vzela v vagon. Ali je sestra usmiljenka čarovnica, kali? Takoj je uganila Miškove misli. — Kam greš sedaj ? Miška je pogledal v njene sočutne oči in rekel: _Teta, naj se stisnem v kotiček. Nikomur ne bom pravil . . . So na svetu dobri ljudje! V srcu je veselje in tudi manj gladu je v črevih. Miška sedi v sanitetnem vagonu in ne verjame : ali je sen ali resnica? Vagon se zaziblje. Kolesa zaropotajo, igrajo. Miška sedi v kotičku in se smehlja v sinjo dremoto, ki meša misli. — Kje je sedaj Vanjka s krivimi nogami? . . . Kje so ognjišča? .. . Vsa ognjišča so hkrati ugasnila, samo kolesa pod vagonom govore: — Tu-tu-tu! Tu-tu-tu I Nato so še kolesa prenehala govoriti. Sanje. 13 . Miški je bolnica ugajala. Poslikana je in ima mnogo oken. Serjoška bo ležal v nji in ozdravil. Zdravila mu bodo dajali, praške, hitro ozdravi. Ko se bo Miška vračal iz Ta-škenta, ga vzame s seboj domov. Ce bi dobil mnogo kruha, si ga razdelita. Vsakdo lahko zboli; Serjo&ka ni kriv, da je zbolel... Nosila s Serjoškom so postavili k vratom. Nosači so odšli. Dolgo ni bilo od nikoder nikogar. Vrana v vejevju je zakrakala. — Ni dobro!? ... Da bi ne bilo nesreče! Serjoška ee je zavedel in zajokal. — Kam me hočejo? — Bolnica je tu. Ne boj se! — A ti kje si? — Tukaj, pri tebi. Miška je sedel na prag pred vrati in jel pripovedovati. Zelo dobro žensko je srečal. Smilila sta se ji in dala je kruha. Jaz, je rekla, ozdravim Serjoško. Imam, pravi, takšno zdravilo. A Miška sam vseeno ne odide. Po bazaru*) bo hodil. Za postajo je bazar, kakor v Buzuluku, in kupiš, kar hočeš. Serjoška naj ne bo hud, ker sta se kregala — na pot ne gre brez tega. •) Basar — prostor, kjer je sejem in kjer se prodajajo vse mogoče stvari. (Dalje prihodnjič.) Wm. B. PUTZ Clem's ] Florist OLDEST ) Cvetlice in venci sa rso slučaja. 5134 W. 25TH ST.. CICERO, ILL. Tel.: Cicero 69. Na domu Cicero 2143. Royal Bakery SLOVENSKA UNMSKA PEKARNA. ANTON F. ŽAGAR, lsstnik. 1724 S Sheridan Rd.v No. Chicago, 111. Tsl. 6624. Gospodinje, sahtevajte v trgovinah kruh Ii naše. pekarne. Iz poseta v Girardu in Clevdandii Ženski ddkek kluba It. 27 ima vs« Zaenkrat me prav veseli, da sem «te-pogoje, da se rsiv j« v močno poeto bila med našimi rojaki v Clevelandu Janko napr*f,ih slovenskih iena in tako dobre vtise vilic slabim časom' in V soboto, 26. oktobra »va se peljala in njegovi sorodniki so nam prav do- ***** ,ri* kaU*ro bomo Uhko P<>wne nesporaiumu med rszličnimi »trujami a sodr. KraJnom v Girard, kjer sva si bro snsni. Tako smo mslo pokram- y.M »Jovenke > tej deteli. To priča Pustivši na stran vse predsodke gle-uajprej ogledala Slovenski dom ip se Ijsli o starih ¿asih in o naši »daj tuini 46 d*J,,tvo» d» »o v kratk- m ¿asu ob- de frakcij (ki so med delavstvom vse tam seznanila s nekaterimi sorfrugi iz | Vipavi. pndobile trideset članic, preveč udomačene), moram reči, da so clevelamtski rojaki vrli ljudje, med katerimi se človek počuti doma. Girarda. V družbi sdr. Tanceka,| V pondeljek dopoldne svs obiska- |ki Pridno otroji. , dali ns dom »dr. Kovana, kjer nas je Za vodnika po collinwoodsk'ihH I ulicah čakala okusna večerja. Med kramlja- nama je slutil petletni Kaymond Dum. njem je čas hitro potekal h kmalu Ko naju je privedel spet na dom h smo se napotili proti Slovenskemu do- kosilu, se je kmalu oglasil zvonec in mu, kjer se je imela vršiti veeelics skoi vrata Je pošpegal sdr. Barbich in kluba št. 222 JSZ., in na kateri sva malo kasneje še sdr. Boiich. imela s sodrugom Snoyem nastopiti z1 Pobrali smo šilu in kopita in hajd S0™*»- | po Collinwoodu in Clevelandu malo na Udeležba je bila povoljna. Med u- ogled. Med potjo smo vide1i belo deleienci sta bila tudi scfctrug in M rs. Ljubljano In .napol suho Ljubljanico Semrov is Detroits. Našli smo tam — tudi njej se pozna letošnja suša_ tudi znance is J oh isto w na, J. 6kufca potem več sloveiskih podjetij in trgo-in soprogo, ter Ohas. Kogelna in *o-|vin, ter slovenski dom v Kudidu. Površno smo si ogledali umetnin« progo. Kljub M»MMM VINKO ARBANAS 1320 W. 18th St., Chief a. III. Telefon Canal 4840. SLOVENSKO-HRVATSKA TRGOVINA CVETLIC. Sveie cvetliee ma pleee, svadba, pogrebe ltd. Dr. Otis M. Walter ZDRAVNIK IN KIRURG 4002 West 26th Street, CHICAGO, ILL. V uradu od 1 do 6. popoldne, v torek, četrtek In petek od 1. pop. do 8. zvečer. Tel., LAWNDALE 4872. V FRANCES WILLARD BOLNIŠNICI od 9. do 10. dopoldan ob torkih, četrtkih in sobotah. SLOVENCEM PRIPOROČAMO KAVARNO MERKUR 3551 W. 26th St., CHICAGO. ILL. (V bliiini «rada SNPJ hm Prolatarca.) FINA KUHINJA IN POSTREŽBA. 5\ KARL GLASER, lastnik. Gornja slika predstavlja auto truck s premogom. 2e 22 let ga prevažam na drobno po Chicagu. Ako hočete < imeti dober premog in poiteno vago, obrnite se na j 2623 Ridgeway a ve.,aH pa pokličite Lawndale 8693 j; FRs UDOVICH. ...........................M.................. NAJVEČJA SLOVANSKA TISKARNA V AMERIKI JE NARODNA TISKARNA 2142-2150 BLUE ISLAND AVENUE CHICAGO, ILL. Mi tiskano * Slovanskam, Hrvaškem, Slovaikam, Čaikeai, Poljskeas, kakor tudi v Anflaikam ia Nemškem jesika. Naša poaabnot» so tiskovina sa društva In trgovce. Sto Izvodov za dva dolarja V agitaeijske namene pošljemo sto izvodov "Proletaree" za dva dolarje. Naročite jih, keder imate večjo sejo, veselico, shod, predstavo ali kako drugo priredbo, in jih razdelite med udeležence t priporočilom, de naj se nanj naroče. Pošljite naročilo pravo-časno! |[ pogr.u. .»«• ...................... i i Dr, Andrew Furlan j ZOBOZDRAVNIK votel Crawford and Offden Ave. (Ofdan Bank Bldg.) Uradne ure: Od 9. do 12. dop., od 1. do 5. popoldne In od 6. do 9. svečer. Ob sredah od 9. do 12. dop., In od 6. do 9. «večer. Tel. Crawford 2893. Tel. na domu Rockwall 2818. ♦»MM»»MMMMM»MIM»< Slabe lase s« lehko probrede, ako imate hranilno vlogo v zanesljivi banki. KASPAR AMERICAN STATE BANK 1900 Blue Islend Ave., Chicago, III. Adam Milkovičs IB SUŽNJI KRVI ROMAN ČUVSTEV IN NAGONOV ČLOVEKA VM pravic« hmIIm »« PrabUru pridriitj« «vtar. líMfadítiá à 7 i K IV, à\h àW èWèV* IW è\l è\ REVOLUCUSKI VAL V BRAZILIJI (Nadaljevanje). "Ne!" je jarjula Madalena in planila kvišku. "Madalena!" "Ne.morem, dragi/' se je umirila plesalka. MNe amem." "Ne* Kaj hočete še od mene? Vse, o vse . . "Ničesar, Mover," je hladno odgovorila. "Nfosar?" "Pač," je popravila ona, "hočem od vas poročni prstan." "Poročni prstan? Cemu? Kam bi ž njim?" je stopil proti njej in se oklenil njene desnice. "Pred oltar." "Pred oltar?" je ponavljal on kakor otrok, in razširil oči. "Da/" mu je pošepetala plesalka skoro na uho; "tam je konec položene prisege. Tja Mover — in oba sva rešena . . ." Moverju je omahnila desnica. Premalo je imel moči, da bi jo obdržal. Stopil je pol korana nazaj in poražen povesil oči. Pred oltar hoče! 2 njim?! Ne, tega on ne sme in ne more. Tudi njega veže prisega, veže ga dana beseda. Hoče ji ostati zvest, da ne stopi enkrat predenj človek in mu vrže: Podlež i v obraz. Ako je prisega sveta njej, ¿enaki, ki je odgojena na ostudnih plesnih deskah, mora biti sveta tudi njemu. Dvignil je pogled in ponosno Vzravnan dejal: "Tudi jaz ne smem. Nikdar in nikoli, zakaj ostati hočem zvest — ne morda izgubljeni ženski, ampak zvest hočem ostati dani besedi in samemu sebi." Pri zadnjih bese-dan je položil desnico na svoje prsi in hladno strmel v velike, črne oči. Tedaj je spoznal, da se je v plesalkino lice zarezala či ta srda in strahu. Stopil je korak naprej, približal s sladkim obrazom svoje ustne k njenim in jih rahlo poljubil. Madalena je ostala kakor hladen kip.. Niti genila se ni, le oči je povesila in prikovala v gladki parket. Torej me hoče tudi ta človea le izrabljati? Kaj samo zato toliko razkošja in prilizovanja, da bi se nau-žil?! Se nasitil kakor zver? Potem pa da bi pljunil name, me pahnil na ulico in stegnil pred ljudmi prst v me: Vlačuga?! In pred me bi stopili pohotnezi in bi se trgali za moje telo? Ne! Stokrat ne. Čakaj ti vrag 1110-drooki, razgalil si se pravi čas in pravi čas bos deležen maščevanja! • Kljub vsemu, je bila tis«.i dan izredno razigrane volje. Posedala je h klavirju, tolkla tjavendan po tipkah, prepevala in se hihitala. Mover je stal ob njej z rokami v žepu in puhal dim na vse strani. Pride čas, si je mislil, ko tudi namočnejše drevo pade samo od aebe — in prišel bo čas, ko pade tudi Madalena. Padla bo sama od sebe, razprostrla bo roke in ga strastno privila na svoje telo. Pa ni hotela pasti. Minevali so dnevi in tedni — nič. Neko opoldne ji je Mover prinesel še biserno ogrlico. Ni vrag, si je mislil, da bi tudi po takem darilu, ki ga je stal težke tisočake, ostala tako trmoglava. Pa je dragoceni dar v resnici silovito učinkoval nanjo. Ves tisti dan ni mogel dobiti od nje pametnega odgovora. Skakala je iz kota v kot in se hihitala. Mover se je podal v delovno sobo in tam urejeval še neplačane račune. Madalena se je postayila pred zrcalo in se v pra-šala: "Ali si že videla kdaj takega bedaka kot je on? Kdaj si še uživala toliko sreče? Cim dalje boš vstrajala, tem bogatejša boš, hi, hi, hi . . Poskakovala je, stekla v Mo-verjevo delavno sobo, mu obvisela na vratu in mu vedno znova razmršiia lase, ki si jih je Mover komaj sproti urejeval. "Nocoj si moj in jaz sem tvoja," je skakala v njegovem naročju, "vsa sem tvoja, samo tvoja ..." "Prokleto," si je mislil Mover, "čas je že. Princesi bi izbil trmo iz glave s takim darilom in jo bom tudi tebi." Ko sta se tega večera vrnila od gledališke predstave, je Mover pri vratih njene spalnice neopaženo napilil zapah tako, da bi se moral prelomiti že pri malem sunku. Tako, ali tako, si je mislil Mover. Ako noče na lep način, bo poiskusil še enkrat na drug način. Tudi brutalnost je časih na mestu. Tudi so ženske, ki ljubijo brutalne moške bolj, kakor cmerave in dostojne mevže. V mestnem stolpiču ravno udarja ura dvanajsto, ko zaječi v plesal kini tobi zapah. Mover se dvigne iz postelje, se bliža njenim vratom in prisluhne. Tišina —. Z ulice je čuti brnenje avtomobila in peket konjskih kopit. Mover «topi do vrat in nastavi uho. Pravkar je utrnila luč. Razločno je čul, kako je zapelo peresce s tankim, kratkim — tik. Pogledal je skozi ključavnico — tema. Ali naj potrkal? Kako? Plaho? Grozeče? Po njegovem telesu se je sprehaja mrzla zona. Grizel si je ustnice, stegoval in krčil prtfte — potem jih stisnil v koščeno pest in se brez oklevanja zagnal. Zapah je odpovedal, M o ver stoji v njeni sobi kakor bela pošast. Z ulice se preriva svit obcestnih luči in mesečine. ' ftûfWWIV/fis, Madalena je nekaj časa strmela izpod odeje v divji obraz, potem pa začudeno vprašala: "Vi ste — mesečnik?" lirez besede je stopil Mover korak naprej, strmeč z divje pohotnimi očmi proti njej. "Vi sie mesečnik?" je ponovila plesalka. "Nisem, Madalena," je stegnil roke iz daljave nekaj korakov proti njej. "Tega nisem pričakovala, da upliva luna v toliki meri na vašo duševnost," je z ironično resnim obrazom trdila ona. "Vrnite se vendar — spodnja obleka vam prav nič ne pristoja." "Madalena!" je zatulil on in se v naslednjem hipu zagnal proti njej. "Proč!" je siknila ona in se zarila pod odejo. "Ne tako, Madalena," jo je miril on, "ne tako!" Potem je zasadil roke v odejo in iskal njenega telesa. Že je zgrabil njene napete prsi ,že se je plazil kakor mrzla kača po njenem telesu, ko zbere Madalena vse moči. "Ne!"' plane kvišku in se iztrga iz objema koščenih rok. Skočila je proti mizi in dvignila pesti. "Ne silite me v prokletatvo, za-peljivec !M Tisti hip je hotel Mover skočiti k njej in jo treščiti ob tla, a se je z jekleno voljo prikoval na mesto. Mirno se je nasmehnil in poklonil. "Hvala," je sklonjen razpel roke. "Ako je vaša ljubezen tako velika, potem mi izvolite vrniti vse, kar sem žrtvoval za vas in se potrudite vrniti na zaprašene deske." "Ha, ha," je podbočila Madalena roke, "torej tudi vi ste bili stopili pred moje oči kot maskiran človek. Tudi vi? O Mover, vam ne Kakor v Arg«ntmi in v vol drugih »opublikak juina Amerika, j« i«M|«l revolucionarni val tudi Bra-silijo, ki jo druga najvačja država na loj strani oblo. Modtom, ko jo rovolucija v Argontini končala bros vacjoga odpora • strani roiima. m jo V Brasiliji rasvi la * civilno vojno. Ta slika jo bila vsota prod iolos-niika poatajo v Sao Paulu «4» priliki siavnoati brasil sko neodvisnosti. Sao Poulo jo vaino brasil »ko mosto; v njomu m okolici so s« vršili voliki boji mod rovolucionarji in pristali vlado. Glavno mosto Rio do Jaaoiro jo p.dio v moka rovolucionarnim čotam koncem proilo ga tedna. Pr«ds4Jnika so aretirali. Kakor v Argon-t.n«, so novi reiim tudi v Brasiliji postavili oficirji. Zapisnik konference klubov In društev Prosvetne matice J. S. Z. dne 2$. sept. 1930 v Sheboyganu, Wis. je koristna delavcem. — S. Spendal, za isto društvo, pravi, da ni pri njihovem društvu ni-kake opozicije ter da so za napredno gibanje. — Za društvo št. 559 SNPJ poroča s. D. J. Lo-trich (Chicago): Mladina je od Navzočih je bilo 37 zastopm-lda je s tem klub »t. 1 spet na ,, : M1Mlna 00 kov. ki .o jih poslali klubi in prvem me«u. proile k®n,e.r*nc€ "aprej druitva iz severnega Illinois» S. L. Alpnar od kluba it 37- «UJ T' ker°Pai* in južnega Wisconsin.. Imamo te'koie val*' p^ojl ^s/jo' ieTei pridobi sOi Sodr. Martin Judnich otvori «h razmer, a se kljub temu ^"ra niditi orivlačnih stvari in d0KP?'dneY Pr^rr;tUje,-, 5 tu* Programov, ne težkih. Uvaja sednAom je b.l »voljen A. di od žt. 37. je ponosen, da za- naj se i , a Dnrtvo Garden, zapum.karjem L. Be- «topa prv. »ngleSko poslujoč. izrJednoJ le£0 n\pre(luje in je * r- pododsek JSZ, katen ima se- za progVetno matico od zaiet- Zapisnik konference, ki se *aJu.B0 4lan°v j'h v kratk€? ka. — Za druitvo št. 634 SNPJ, v/ iuv>ci, »«...... je vršila v aprilu na West ?obl .ve4" 5°idelavn' P°V8od: Sheboygan, poroia mladi Fraak bi bila prisodila maske. Videla sem v vas po- ;Alliau, Wis., sprejet s sledečim 'V*'0 navd"^M *a de'° R..nik: Društvo podpira P. M. • popravkom s. Puncerja glede, ™ladlno: — v* P'nk za klub in se strinja z njenim delom, združitve pevskih zborov: "Mo- J* P°roja ° Predstavi v angle- Xako tudi Mtane _ s x De_ |ja ideja, katero sem zagovar- scl"'" ,Sku4a-10 Pnodbiti čim b,rec od društva št. 4 JPZS jal, je bila ustanovitev zveze J* mladlne;. PoUlfoma. Se avi da niso vsi člani za p pevskih zborov naprednega del"je za ,ve«Je «dejstvovanje M večina je proti( a je na. mišljenja, ne samo socialistič- "f p0oUu',~ fza predna skupina kljub temu nih, ki sta bila samo dva, to klub ".180 West Al lis. Prav1( dr,a >da Mlje nfl kon. sta Sava in Naprej, katera pa da ,so slabe de,lav8ke, razmere. ferenco 2a8topnika itak stopita v potrebne stike, »«'«Jejo v volilni kampanji. M>ry Somra|t od an leško dasi niso ti stiki oficijelni. Zve- » ouda' ja, da se pridobi mla- paslujočega društva št. 686 za soc. pev. zborov za naše dln°-, bodo Pndobiti SNPJ \Ve.st Allis, pravi, da okrožje bi bila torej general za ,de'° posvetne matice še o- imajo n društvu . tež. brez armade in kot taka že v stala društva v naselbini. in P. M. naj jim gre na roke. Društvo podpira Prosvetno matico, ne podpira pa politike pri družtvu ,a tudi v tem oziru se bo razpoloženje polagoma iz-boljšalo. Je mnenja, da se mora na vsak način mladina pridobiti za gibanje sedaj! Pravkar je pričel izdajati Mil-wauke Leader nov tednik, ki se imenje "Socialist Campaigner" in je namenjen mladini po vseh Združenih državah. Je navdušen za gibanje, ki ga vodi JSZ in P. M. Za društvo št. 104 SNPJ v Milwaukee poroča V. Pugalj, ki pravi, da se društvo strinja z P. M. in njenim delom ter da je napredno. Za št. 119 SNPJ poroča Ana Mahnich: Društvo je staro 20 let. Je za P. M. in je zelo napredno v vseh ozirih, a je v njem aktivnih samo o-krog osem od nad sto članic. Je vedno pripravljeno pomagati. — Za št. 16 SNPJ Jot. Krainc: Pravi, da je društvo za Prosvetno matico ter da bo tudi ostalo v podpiranju naprednega in delavstvu koristnega gibanja. — Poročila se vzamejo na znanje. Seja se od god i do 1. popoldne. •(Konec prihodnjič). VWVVVVVVVVVVVWVVVVVVAAAMV štenjaka pa," dvignila je pogled, "o Bog, hvala ti, tudi njemu si še pravi čas snel krinko." "Madalena!" je zaječal Mover, ko ga je postalo groza samega sebe. "Da," je dejala ona, "Madalena odide še jutri." Potem se je zamislila vase. Ali bi — ali nebi? Ali ni bedak — ona sama? Morala bo zopet na ulico. In od tam? Kdo ve! Ali je dana beseda vredna trpljenja, ki jo čaka? In ali bo s tem trpljenjem kdaj izbrisan ostudni greh njene preteklosti? — Bo! Ni greha, ki bi ne bil odpustljiv! Ako ne pred Bogom, je odpustljiv v človeku samem; zakaj odpusti mu ga vest, ako se skesan in Tisti čas je Mover strmel v njene oči. Videl spokorjen zateče k najvišjemu sodniku — sam vase in se pogumno vprašaKdo ti more očitati, da si prelomil besedo? Nihče! je v njiK sebe — ostudno prikazen, ki stoji razkrinkana in osramočena pred nečem manjvrednim — pred žensko iz zloglasnega vari-jeteja . . . Njegov zadnji up je bil poteptan — nobenega izhoda več! Osramočen se je zagrebel v svoje prsi in se vrgel k Madaleni. "Odpustite mi, Madalena . . . tega nisem storil jaz, jaz . . je ponavljal in se grebel v prsi, "ukazovala mi je kri, moja kri." Madalena mu ni odgovorila. Nasmehnila se mu je in mu s sunkom levice pokazala vrata. To noč Mover ni dolgo zatisnil oči. Premišljeval je o vsem na dolgo in široko. Sele proti jutru, ko se je v njem umirila razpalje-na kri, je zahropel zarit v mehke blazine. Med tem je Madalena sklenila, da uresniči svoj načrt. Zbežati hoče! Mover bo ostal tak, kakoršen se je pokazal nocoj. Kar ima človek v krvi, v njem tudi tako ostane, dokler mu utriplje srce. To, kar se mu ni posrečilo do sedaj, bo skušal doseči drugič; zakaj on je podložnik svoje krvi. Stopila je tiho do vrat in prisluhnila. Mover je globoko hropel. Spi! je šepnilo vanjo, sedaj je čas! Zastrla je okna s težkimi zave-sanjl in privila luč. Z vso naglico je zbrala svoj dragoceni nakit, napisala pismo in ga položila na mizo. Potem je stopila na prag in zrla še nekaj trenotkov v hropečega. Tedaj je opazila, da so vrata v njegovo delovno sobo odprta. V srce ji je legla izkušnjava. Denar! "Čakaj vrag modrooki," se je oju-načila, "da boš vedel, kdaj je Maslena odhajala!" Stopila je brez oklevanja v njegovo delavno sobo, poiskala ključe in spretno odklenila blagajno. Potem je z isto, skoraj zločinsko spretnoetjo napolnila nedrije z debelimi snopi bankovcev. Zatem se je splazila akozi njegovo sobo v svojo spalnico, trdno prevezala od znotraj vrata s perilom in utrnila luč. Trenotek kesneje je neslišno odprla sosednja vrata svoje sobe in se nasmejala: "Madalena Argoeo — odhaja." Čez pet minut je sedela v avtotaksiju s pre-, križanimi nogami in puhala dim v nastajajoči dan. S. začetku m*tva." Tajnik poroča koč, upa pa vseeno, N.gode od kluba st 285 poro- _ s. Joh„ obl 49C' 8ku" Prišlo več življenja ter živah- paj $27.74; prenos od 28. a- nosti prila $24.73 ,skupaj $52.47. c . * , . \r x \ \\ i i. \ s- poroča za dram- Izdatki: Vožnji stroški taj- ki . . Waukeranu nika na konferenco, $3.60; vož- • 1 ° • . waukeganu ni5 . ... . . ; m pravi, da Dom močno deluje nji stroški organizatorja na / . .. « uu konferenco, $3; dnevnica de- za Pro8PehJ" VP,1V Prosvetne legatu na VIII. rednem zboru T^vT W ^ " F*' »rjr» / . . . . , . . ,zbor Naprej v Milwaukee: JSZ. (za t n dni zborovanja),' J. • NaDreiu $15; papir in znamke, fL40 zmaJu »ekajo rsapreju g a -u.^^faoo i\n nji* . j ' ve ie več let, a se ne da uklo-skupaj $23.00. Odšteto od do- • l * i «i • • oo tni"» temveč postaja čimdalje hodkov ostane v blagajni 28. močnejši in letos na jesen sept. 1930 $29.47. Dve delnici u o l . " J 1 * t T rorr ecn i . obhaja 20-letnico svojega ob- v stav. fondu JSZ., $50, skupaj ,J Jubileina ortMlava bo imovina Konference $79.47. stanKa- JUDiiejna P^'aw* D0 w meseca novembra. Načrti so Poročila organizatorjev: S. ve,iki in »lavnost bo impozant- Spendal iz Sheboygana pravi, Splošen položaj v nasel- da nima nič posebnega poroča- bini: požar. Veliko dima, pa ta; s. Kamnikar iz West Allisa s* bo kmalu vreme spet zja- poroča, da se je pred par me- snilo. seci tam ustanovil nov podod- § Frank Velkovrh poroča za sek kluba, ki posluje v angle- Čitalnico SND v Waukeganu: ščini. Dostavil je, da društvo Dne 25. okt. proslavi Čitalnica Jolly Allis SNPJ morda kmalu 20-letnico. Čitalnica je uspeš-pnstopi v akcijo Prosvetne Ma-1 na ustanova in je naselbini v tiče. — S. Vidmar poroča, da pohos< A\jena zgodovina bo je zadnje čase delo otežkoče- pri0bčena v Družinskem koleno, in sicer radi boja v naselbi- darju za let0 1931. Čitalnica ni. — Sodruginja A. Mahnich je močua veja SND in zvesto iz Waukegana pravi ,da je na- podpira Prosvetno matico. — selbina v zastoju radi postoje- Za društvo št. 1 SNPJ poroča čih ni^mer, ostala društva pa QAr<|mf j^j povdarja, da je za so kljflb temu aktivna, ki so p M da previaduje na njego-prej sodelovala v tej akciji. — vih aejah lep mir in da je dru. Poročila sprejeta. štvo naklonjeno gibanju. — S. John Mahnich od društva št. da bodo od Pristapajta k SLOVENSKI NARODNI PODPORNI JEDNOTI. Naročit« «i dn.Tnik "PROSVETA" Stan« sa c«lo Uto $6.00, ' pol Uta $3.00. Ustanavljajte nova društva Deset 6'anov(ic) je treba za novo druitvo. Naslov sa liat in sa tajništvo le: 2657 S. LAWNDAI E AVE., CHICAGO. ILL. iger ^ Zadružna banka L]abl]ana9 Jugoslavija, V LASTNI HIŠI, MIKLOŠIČEVA CESTA IS, BLIZU GLAVNEGA KOLODVORA. SE PRIPOROČA ROJAKOM V AMERIKI ZA VSE GOSPODARSKE POSLE, ZLASTI« L) ap rajam a dan ar um hranila« «I o« a ali sa tekoi! raiaa prati najb->ljiamu obraatavaaja. z.) po.radaja aajaaaajio «Uatavo «UnamUi potiljk Ia Amarika v domovino ia obrataa. 3.) pot rodu j« v vaob » oapodarakib aadavab bkro ia pa «mL Denar, ki se namerava poslati ▼ staro domovino, naj a» nakaže na račun Zadružne banke na Amalgamated Bank al Now York, U-M Union Squar«, New York, N. Y., istočasno naj se Zadružno banko • tem obvesti in naroči izplačilo. Na* upravni zastopnik sa Ameriko Je Joseph Menton, 15824 Normandy Ave, Detroit Mick. Obračajte se nanj. Obračajte se v vseh bančnih poslih za stari kraj na Zadružno banko v Ljubljani. Poročila zastopnikov: pogo- 14 SNPJ : Pri nas se zelo delu- relec, za klub št. 1 JSZ, pravi, . t , . da tudi v Chicagu ne manjka J* za P°J^anje naprednega nasprotnikov. Kulturne prire- Krb1anja' . V1ehka 4 ovlra Je 1nlf ditve so uspešne, ker se gre ™dnjaški element in pa velike naprej neglede na nasprotja. telkoče radi tovarni&ke àpijo- Upa ,da .i klub it. 1 »pet pri-,nai«' ki J« v Waukeganu zelo bori prvenstvo, katero mu je > .11...I.___ a__• t I * «o.^ls J « ■. waukee) poroča, da je članstvo za P. M. Sirijo Prosveto in Proletarca in bodo ostali v ak- vega dne. Na ulicah so oživele prve stopinje. jo zastopniki v svojih naselbi- Prvi vozovi cestne železnice so pridrčali po inah kopirati le dobre strani či- želeanih trakovih in z naglušnim ropotom na- ,ka*kih aktivnosti — Garden ,.. — • _ daljevah pot Tudi na morju je postalo ži- povdarja pomen in uspeh pri- cijl *e odh^iiVr^^bt^I ^^ S^1 §- Po*orerca "a 344 SNPJ, Sheboygan: So za odhajajočega ^b^ klub ^ x dne 26 fept pri.,p M in M ^ (Dalje prihodnji!.) .topili štirje novi člani in upa, Podpirajo napredno stvar, ker Luksuriozna črta v Evropo J^ADAR se pripravljate na pot v Evropo, posluiite se priložnosti, ki jo vam dajo najhitrejši in najmodernejši parniki Severo-nemSke*a Lloyda. Zahtevajte od agenta, da vam Izda tiket družbe NORTH GERMAN LLOYD Direktna in najkrajša črta je via Bremen do kateregakoli kraja v centralni Evropi. Dobro znani parniki BREMEN — EUROPE COLUMBUS—BERL1N—STUTTGART—DRESDEN imajo izbome akomodacije v kabinah III. razredk in slove radi fine hrane ter postrežbe. Odhod ««.k tadan. Po.abna boiična roinja s parniki BREMEN--6. doc. I BERLIN--11. toda kdo sPloh bo na št. klub. in kraj .1 S 1 ! ¿ & £ I O C > 3 a ä O 1 t k. i ko sanjal na gori in zrl v dalje, sem začutil, da postaja mrzlo. Moral sem nazaj v dolino realnosti . Silno je bilo moje koprnenje po maščevanju. Kakor ogromen žarkomet, ki sije vedno v isti predmet, ta- njegovi strani, ko pa je črno na belem in tudi z večbarvnim tiskom naznanjeno, da se gre za združenje naroda, za združenje otrok s starši, za plemenito idejo vsesplošne sloge vseh sinov m hčera majke Slave? V ta namen je pač pravilno in pravično, da poleg plače polo- ko je bil moj srd obrnjen edino žim račun ludi 2a V8ako V6l0p. na Nebodiga Treba. Tudi mno- nicQ> ki jo kupim> za vftako ča- gih drugih niiem imel rad, ali ŠQ sod^ za vftako napitnino itd. _____ nisem jih smatral nevarnim. S Tisti Nebodiga Treba nadzor-| j. S. Z. Izid je priobčen v tej prijaznim smehljajem z *aska-(nik pa ni mialli uko. Raiun |tevilki y bni Sle. L Chicago, 111......... ¿Ú "1 H i 23 1 39 13 2. Glencoe, 0......... • 7 3 1 5 4 La Salle, ill..... 4 9 1 j 9 ! 1 I 12 6. Conemaugh, Pa. 21 2 23 » 12 14 2 10. Forest City, Pa. 10 3 9 i 1 1 10 1 11. Bridgeport, 0..... 10 3 10 1 H 13. Sygan, Pa......... 6 2 12 1 8 4 1 15. Sublet., Wyo .... 4 1 4 2 4 2 17. Grays Landing,Pa. 4 1 j 4 1 3 10. Burgettstown, Pa. « « 8 1 21. Arms, Kaas. .... 7 7 4 3 7 27. Cleveland, 0..... 25 12 24 1 17 3 28 Newburgh, 0..... 6 » 3 i 3 37. Milwaukee, Witt. 19 4 24 2 20 22 41. Clinton, lnd..... 5 5 5 6 45. Waukegan, 111..... 1 6 4 1 47. Springfield, 111..... 8 1 8 3 3 4 49. Collinwood, 0 .... 10 4 n 5 50. Virden, 111. 3 1 3 2 1 1 69. Herminie, Pa..... 13 13 7 3 11 96. Piney Fork, O..... 8 ; 4 4 114. Detroit, Mich..... 47 8 46 16 13 39 5 115 Detroit, Mich 7 : 8 1 7 1 118. Canonsburg. Pa. 6 i 5 1 4 8 1 175 Moon Run, Pa..... 6 3 7 6 3 178. Latrobe, Pa..... 5 1 6 1 5 1 1»0. West A11 is, Wis. 12 5 16 4 10 6 4 184 Lawrefice, Pa..... 3 3 2 3 222. Girarti, 0________ 9 5 6 6 1 224. Chicago, 111......... 8 1 4 4 6 2 232, Barberton, O..... 10 8 7 2 3 9 1 235. Sheboygan, Wis. 14 2 15 ' 8 10 1 M at L. ...................... 1 « 1 1 8 1 * ! 3 1 2 1 Skupaj ........................ 333 1 80 1 356 90 J 176 j 279j 54 IZ URADA TAJNIŠTVA JSZ. vimi besedami, z malo pohvalo jih razmehčaš in so dobri. Saj mojih pravih misli ne nosim v ogledalcu in jih ne kažem ljudem. deče so imena kandidatov po abecednem redu kot so bila na glasovnici ter skupno število oddanih glasov: eksekut1vo mi je bil izplačan, on pa je protestiral, ga razmnožil m ga razdelil odbornikom, da je postal javna zadeva, s katero se je pe- . ^ .. ,, čala celo konvencija. Čudno, _ V jadu nad neljubim člove- vzhc v8em trditvamf da je bua kandidatje za i kom sem se tolažil: Ah, po- ^ ldruževalna tura, ^ on čakaj da se zbere cvet naro-, vztrajal naprej pri avoji Ugo- da! Saj sem videl: ljudstvo toyitvi> da 8e je ¿lo edino za mu je sovražno, obsoja ga za- moje Q8ebne ambicije in mojo radi njegove politike, ali bolj ter mojih prijateljev privatno pravilno, stotine voditeljev ga pojj^ko, Plakal sem, toda nisem se Z 12. sept. je bilo končano J vanja niso poročali trije klubi splošno glasovanje za odbore j in štirje člani at large. Z veseljem povdarjamo, da je to največji odstotek, ki se je ke-daj odzval splošnemu glasovanju pri naši organizaciji, kar je dokaz, da se članstvo zanima zanjo. Tajniitro J. S. Z. obsoja, ker jim noče odobrava- ti njihove politike. Jazpasemzbal Pridušil sem se, dane pfav1!' da,sem P1™.^ odneham. Postavil sem se na litiki in ob sobotah, nedeljah m Mq n^emu bloku in napove- praznikih za takega preziden- da| yojno Ker bo 8povedf ako ta, ki je za dobro, močno pivo, ob delavnikih pa za takega, ki obljubuje prosperiteto. Rekel sem narodu, da sem proti socialistom radi njihove mednarodnosti in za združenja naroda v en složen narodni narod! Želel sem, da postanem Mojzes in privedem samega sebe v obljubljeno deželo. Morje pa se ni hotelo prek lati na dvoje kakor izraelskemu Mojzesu — in glej, čudo, za menoj je bil zopet nadzornik. Le čemu se umešava v moje ambicije, čemu razklada moje račune odboru! On vendar s tem ničesar ne pridobi, moje sovraštvo! Pa ni odnehal. Sedim pri peči in filozofiram. razen se ne onesvestim, še dolga, povem o tem več pozneje. Prihodnjič vas bom vodil pri svojem izpovedovanju naprej po deželi. Udajam se v svojo usodo. Le srd proti tistemu na-potnemu nadzorniku je še vedno močan v meni. Bogzna, kako se bo vse to končalo! —K. T. St. glasov Frank AJesh .... .. 333 Louis Benig er 80 Filip Godina 356 Vinko Ločniskar .. .. 90 Josko Oven...... .. 176 J osko Oven •••••• .. 27» Frank Podlipoc .. .. 64 John Rayer ...... .. 61 Fred A. Vider . . . .. 232 Frank Zaitx 378 Izvoljeni so: Frank Aleeh, (klubove) so zahtevali, da jim prepusti ime, note in drugo imovino ter blagajno. Klub je odklonil. Nato so predlagali pogajanja in rekli, da so pripravljeni klubovemu zboru "pre- Claveland, O. — Ali je bilo treba i1^'" V,e' ako 0«j.*mn,i BM»r-»«mi, ki jo vi- cije. Skupno itev. o oddanih diu „. »liki je UM i.fcwniik. družbe South«. P-cific. ¡f laso v Pri, »lovensk. »ekciji je U.U~ri~i *r.ji. diatanco, m pa d. - lahko bilo 397, kar ,e nad «9% nje- ponaša s to ¡.rodnostjo. |ne«a u ,z,au «]»»0' Veliko Slano Jezero (Gmt Salt Lake) bliau glamega •ta driave Utah je letos upadlo belj kot kdaj poprej od leta 1908. Nahaja se 4,203.23 čevlje* nad morjem« To je eno naj- NOVEMBER. GLENCOE, O. — Klub it. 2 JSZ. pri radi ilavnosl 25-Utnk« »oboto 18. novambra s▼•¿•r t prostorih s. Antona Kravasj«. CON EM AUCH. — Prirodba klub« k. 8 JSZ. m njogovag« mladinsko«a od salta v soboto 22. novombra v Slov. imob. «lomu na Franklina. CLEVELAND, O. — V ¿otrtok 27. nov. na Zakvalni dan koneoH "Zar-joM i« igra "Grobovi bodo sprogovo-rili". Vrii so v S. N. D. BRIDGEPORT, O. — Konforonca klubov JSZ. in d mitov Proavotno matico v nodoljo 28. docambra. CHICAGO, ILL. — Koncort MSa-▼o" v nodal jo 30. novombra v dvorani ČSPS. DECEMBER. CHICAGO, ILL. — SUvoatrova sekava kluba it 1 v srodo 31. docom-bra v Lawn dal« Masosric Tampla. JANUAR 1931. CHICAGO. ILL. —- v nodoljo 28. januarja dramska prudstava kluba it. 1 v dvorani ČSPS. FEBRUAR. CHICAGO, ILL. Varijatni program v dvorani SNPJ. v nodoljo 22. fo-bruar*ja. Isvaja (a mladinski odsok kluba it 1 v «nfloikam joaiku s so-dolovanjom drugik klubovik od sokov. PITTSBURGH, PA. — Konforonca soc. klubov in druitov Proavotno matica v nodoljo 22. fob. v Slov. do- krog "E." ne bi pripravljal za skok v hižo republikanske stranke? Dolgo so se urili na tako politično ¡spreobrnjenje — toda ¿emu atentat na pevski sbor "Zarja", ki ae je pod okriljem in s pomočjo kluba it. 27 JSZ. rasvil v tajboljii slovenski pevski ibor v Ameriki? Pravijo, da je kultura ne-polkična. Dobro, toda ¿emu jo is-rabljati v privatne politične namene in v priva no reklamo? Pire ima svoje ljudi za kak radio program ali kar fte, G rili mora dobiti tudi kako sred-•tva, kadar j« treba zapeti ali spraviti kaj muzika^nega na oder, recimo ob priliki republikanskih shodov itd. Lahko bi si ustanovili kaj novega, todk ¿emu, ko pa je tu ie "Zarja", pri kateri so aktivni! Dobili so na svojo stran ve¿ pevcev in pevk, ki niso razumeli, da so se odločili za razkolni-itvo v ¿kodo SVOJEGA pevskega zbora. Niso vedeli, da počno to na ljubo par osebam, ker kot "bodbči" republikanci vendar ne morejo peti v zboru, ki je bil ustanovljen in deloval v okrilju socialistične organizacije. Poleg tega pa je tudi "nečastno", da se bi človek druiil s "finančno neodgovornimi" socialisti. In pa — kdo sploh mara socialiste? Delavstvo se lahko reii s pomočjo republikanske stranke, that's aH. Zato je tudi za "Zarjo" boljie, da se otrese vsake socialistične sence, da postane samo kulturna za kulturo ambicijoznih slovenskih republikanskih politikaiev. V takem ozračju se je vriila izredna konferenca delničarjev S. N. D., Um je eksplodirala prva bomba proti enotnosti "Zarje", druga pa je bil sklep itistih (pevcev in pevk, ki so re-kH: s klubom ne bomo več skupaj, ga več ne potrebujemo. Izgledalo je, da so v svojih nakanah uspeli, toda niso. Klubova "Zarja" je ležala vsled udarca nekaj ¿asa v omotici, potem se je osvestila, vstala in rekla, da se bo borila za svoje pravice, za svoje dobro ime in proti svojim sovražnikom. Tisti, ki so odstopili, so tutfi začeli z vajami za svoj program Zarja". Nothing doing! Če ne z lepa, pa z grda, so sklenili pri novi Zarji in vložili tožbo. Novi zbor razpoiilja s podpisom Toneta Hrenovca tfrufcvom in posameznikom spele za finančno pomoč. Eden je bil priobčen tudi v Glasu Naroda 24. oktobra. Pismo, kakino je bilo poslano, se glasi: Pov. Druitvo "Zarja", 8419 Clair Ava., Clovolaad, Okio. Bratsvo, Pov. sbor "Zarja" rodi oporo "Gnronski Slavčok" v ombra 23—1930. Kor bo4o stroiki ta paotavit na odor sol« visoki, in kor jo draitvo "Zarja" na slabi finančni (MMHagi, so obrnil» »a vsa podpor*. 4rufcva sa finančno pomoč kakor tddi moralna, da ki bil ¿i. boljii uapok, to pa sato —da bodomo lakko tudi sanaproj, gojili slovonako potjo — slovonsko pasom. Prispavata lakko potom ogla*u sa program Cona oglasov so, cola stran dolariu daaat, pol strani dolarju pot lipama, da nam na bosta odrok!i to malo podpora, saj ao nam vsam snana toikoča pri kulturnik druitvih, to jo sa njik obstoj. Prodvsam pa Vam maramo sporočiti, da (tam potom), ako na bo druitvo v dobilo od sunaj sadosno podpora, v tam slučaju bi bila isguba, katero bi morala "Zarja" utnpoti, proob-cutna. To ja nja članu-ic. Z bratskim pozdravom TONE HRENOVEC.. V tem pismu bi moralo biti Ae povedano, da je ta odcepljena "Zarja" naperila tožbo proti pravemu pevskemu zboru "Zarja", pa rabi dena:- tinti za advokate, ne samo da Roji slovensko petje. Mislim ,da je obči istvo v Clevelan-du dezdaj lahko uvidelo, čemu j2 i^a-stal razkol in kdo ga je največ povzročil. Tistim, ki so dvomili, je <£a-nes tudi lahko jasno, da bi bilo za slovensko pesem, kakor jo more negovali in dvigati le dober zbor, najboljie, če ne bi priilo ' f ' ' f M Se še spominjate slovenske kolonije Rajska dolina v Californiji, katero |e vodil duhovnik Jeram? iwiwi\*j âwè^VâVi èvds to be taken. The Ijourned at 6.30 after a fternoon. The conference 27) further the cause of our movement. gram. Friends aid comrades of i and its deliberations made a very Eastern Ohio, keep this date reserved, good impression upon the delegati h , * # i k v ot Ulld liitener*' *-hich will help to "Zarja , a chorus of club No. • JSK., Cleveland, will sponsor a con cert Thursday, November 27, at the Slovene National Home. Zarja is known a* one of the best Slovene choirs in this country and has been very successful in its past concerts. searchlight By Donald J. Lotrich "Go to your banker and ask him lt ia our hoP* that °«r readers will what party you should vote for," said ! not be «^appointed wfter election Mayor Daniel Hoan of Milwaukee, ^ Wl have Probably done som "a id if the Republicans do not de-|thin* Many hav,i don« a whol«ng anything. It is they that we promised you, your banker will tell you to vote Democrat. If you itell him that they are 10 better and that for a change you will vote the Socialist ticket, he will immediately becorpe restless and stuttering will tell you no' to do that. It is then necessary that you do what the banker doesn't want you to do." Mayor Hoan speaking at the 20th Anniversary of Singing Society "Naprej" last Sunday Following the conference, the pro- predicted a big increase in the Social-gram and da ice of club No. 49 JSF. **t vote both in Wisconsin and New was held in .he large auditoriuiW in York, the same building. A variety pro- 'Naprej's" Anniversary attracted gram of popular songs, allegory scenes ami olh» r entertainment amused a i ^^S^H . For an enjoyable afternoon, *3't fail audu.nt,. of over 500 ^ the *** .1 to attend their concert. hali Th„ MDe„h 6f ! room *v*1,able f°r the «veaing « K n f1 C°.mrmt,.e Mrg- performance. Anton Subelj gave Work on the 1931 Family Almanac women ^d'jo"n'and'become scTive ^J^f is well underway. Orders are stead- j , the labor movemer>u Sht. mj|de a ily coming In from all parts of the good imprejwlon upou the audience country. See to it that your odge Xhe EnfdUh loca, of the Socia|ill. or bra ich gets a supply of this book. party of Cleveland was also repre-With a little effort for distribution, 8ented with a 8peaker The who,e this year s Almanac should receive a jrv.thiril¥r waji a big gUcceM for branch No. 49 which will continue its work wi h re lewed vigor. large circulation. A Lively Start Singing choir "Suva" of club No. 1 JSF., has diligently rehearsed thru the sunimer months for their fall concert which will take place Sunday .November 3v), at .he CSPS. Hail on With Spanish señoritas, Mexican 18th a id May Sts. Their committee caballeros, ghosts and witches, danc-p< onuses a fine selection of popular ling and playing, circle 3, of the Y. folk songs as well as other features. P. S. L., held its fij^t Halloween dance Ticket are now on sale by all mem Thursday night, Oct. 30, at 2250 bers of the choir and club. Clybourn Ave. Like all true Y. P. S ♦ L. grout)», singing of Socialist songs A bunco and card party will be ¡occupied1 a pleasant part of the affair. But the people liked Tony because he can express his tone« not only with his vocal cords but also with his physique. He can act like few singers can. Many Chicagoans witnessed the performances. It can be said that at least 150 out of town visitors were there to share in the celebration. i given by the SungUue girls basketball team Saturday light,' November 14, at Vaceks iiuil on 2301 S. 56th Ave. Refreshments free. Admission 35c. * The "Widow Roslinka ", a comedy, produced Sunday, October 26, by the dramatic club of branch No. 47 JSF. of Springfield, 111. in their remodeled Slovene Home was a big success. The large ^udience that packet the hall were well pleased with the entertainmeit. After the play, Uie Gorshek orchestra furnished music for dancing. March Forward Comrades, let's not remain in the background of progress any longer. Come forth and show the public who we really sre. Let us work a id make the sub-branch of club No. 5 JSF. of Conemaugh, Pa. the largest within our Federation. Invite your friends to our meetings, stress to them the need and why they ffhould join the Socialist Party. Many of our friends have the idea that Socialism will destroy religion. It is poverty and not religion thai we are against. Our demand is for a full share of the products labor creates, aid against the system which permit the capitalists to profit on the sweat of the workers. Attend our next meeting on November 16, bring along a friend and lets see how many new members we can initiate. Our last meeting was not very well attended. One new member was initiated!, but more were expected. It is important lhat all members attend our meetings regularly. s Branch No. 5 JSF. of Johnstown will sponsor a play on Saturday, November 22, at the Franklin Hall. There will also be a few recitations and a comedy given by our sub- branch. Let's all be there. • The sub-branch will have a debate at a later date. It will be held without admission H the Franklin Hall. Also other entertainment is promised. We assure you sll a good time. Watch for further anouncements. Ruth Zabric Conemaugh, Pa. evening. Folk and popular dancing went merrily to the tunes of Jugoslav Federation Branch No. 20 Orchestra. All the old-fashioned game« from apple-bobbing to putting the tail on the donkey were played amidst hilarious fun and laughter. The affair while run exclusively by Circle 3, was attended by members of all the other Y. P. S. L. circles. To top the evening off in true Socialist style, several new members were added to the roster, while tickets to the International Y. P. S. L. affair sponsored by Circle 1. were sold to all visitors who were noi-members. Comrade Emily Ladovich, president of Circle 3, extends a hearty invitation to all to attend and join the circle. Meetings are held every Friday night, 8:00 o'clock, at CKrbourn Ave.__ Jack Muha, tutor for Sava, was their to get all the pointers so that Sava's singers too can prepare a broad and varied program for Sunday, Nov. 30. There is no doubt but that Sava will render a good concert. The only thing to do is to draw the attention of our folks aid to bring then to CSPS Hall on that date. • * • must interest and make active. Don't quit after the election until another comes. Indeed not. Muke use of what we comrades might have gained1 and go right ahead to build your club and your local. In this respect we Socialists lack the spirit of our secetionists, who although knowing that they be wrong continue to battle and fight against greater odds and adversaries. If we could instill a little more of that never «fie spirit into many of our comrades we shouldn't have any trouble in not only nominating but also electing at the next elections. With our decent sensible program we must therefore start to build right ahead for the future. • • • We must continue to distribute our literature. Get subscribers for our papers and support the doings of our clubs. No matter how bad times are — if you cannot help financially you can help in other ways. You must be willing. Our American Family Almanac will be out the end of this month. Start taking orders now. Help dispose of the quantity quickly, and give the people an opportunity to read and use the best Slovene Almanac in the United State«. • ♦ • The nexR session of Congress will be asked to investigate another oil scandal which will probably overshadow even the last Elephant whitewashing party. Will the politicans be powerful enough to squash the sentiment to investigate? of agricultural land Dates are being made and kept. • r:,: municipal ownership Lodge No. 8 SNPJ on Sunday Nov. 16, 1930 for their 25th Anniversary.' It's not often that we go there so our folks are urged1 to help swell the; crowd in South Chicago. • • • The municipality of Berlin is de- VT . riving a substantial income from its The November issue of Circl.te excellently managed agricultural un-cames interesting news of the various (ierUkinpi| according to Dr. Joseph Young Peoples circles. It also ment- Ehrlerf writinfr the Annalfl of ions the play our Club members are to Collective Economy. Last year's render on Dec. 7, at the Labor operation brought into the city Lyfceunf on Ogden and Kedxie. Our treasury a clear 694,000 marks, cast is already reviewing this master- Because of bad harvests, some farm-ful piece of work by Upton Sinclair ers were granted permission to defer for production at a most fitting time, payments of rents amounting Ito an Inasmuch as we have already play- additional 205,000 marks. The mu-ed it before there is every reason to nicipality of Berlin owns about 75,000 good acres of agricultural land, and is the largest landowner in Germany. 2250 believe that we should make a hit withthe young comrades. COOP SUGGESTION, IF APPLICABLE Successful Conference in Collinwood A report from Cleveland says that over 70 delegates aid guests from JSF. branches and lodges, members of Its Educstionsl Bureau, were present at the conference held Sunday, October 26, in the Slovene Worker« Home, Collinwood, O. Among out-of-town guests were comrades Joseph Snoy of Bridgeport, O., snd Mr. s.nd Mr. A. Krasns of Parkhill, Pa. Mrs. Krasna later spoke at the program given under the auspices of club No. JSF. The conference saccessfolty transacted many Important questions thst csrWe up for discussion. Several resolutions were approved that sp- SOCIALISM MARCHES ON Swedish Socialists have won substantial gains at their annual county council elections. The result to increase the total vote by 110,676 to 568,969 and to give them 468 seats. It follows thai the Social-Democrats will now be able to improve their position in the senate and will gradually secure 43 per cent of the seats In that chamber. All over Europe—in the democratic countries-— much the same situation is developing. Socialism is steadily approaching the majority region. Unfortunately, the difference between being "nearly there" and "actually there" is a very real one. Minority government, and arrangements or coalitions between other parties, everywhere creates disappointment for the workers. The thi ig is to keep up the fight until we get a clear majority. Only then will Socialist pariiamentarianism have a reasonable chance to show what it can do.—The New Leader, London. FOLLOW SUIT Uritaln has decided to knock off the rest of its share of the Boxer indemnity, due from China. The amount is $55,000,000. In canceling the debt, England stipulates that China must spend (40,000,000 in a building and improving railroads. The United States canceled its part of the Boxer indemnity many years ago. It stipulated that the amount was to be used for educational purposes. Both of these acts call for nothing but prsise. But it is notable that England's cancellation did .no* come until there was a Labor government The amounts are comparatively small, but these incidents serve as illustrations of what ought to be done about the war debts. Uncle Sam ougfc to cancel the war debts owed to him by various European countries—and attach strings to the cancellation Just as strings wore attached to the cancellation of the Boxer indemnities by the United States and England. Offer to cancel ithem on the condition that the debtor nations also cancel the war debts owed to them —and on the further condition that all of the nations coneerated reduce their armaments below the pre-war leveL The existence of these debts is a menace to the peace of the world. The increased representation of Hitlerism antf Communism in the German reichstag, endangering the stability of the republic and threatening to embroil Europe in war, and America too, is caused by tht&e miserable debts. Europe is largely bankrupt on accoQm of the war, the reparations treaty and the armaments which have followed it. Cancellation would help vastly to make it solvent once more and to ward off war. _ Milwaukee Leader. MAC DONALD REAFFIRMS HIS FAITH The Labor premier of England, J. Ramsay Mac-Donald, .said at the national confVence of the Labor party, "Our pledges are the pledges of men and women who are Socialists, who know that this system of society, cannot and will not work smoothly. The great task of statesmen is to transform that sywtem of society from the 'is' to the 4is to be'. In the course of that transformation, rightly or wrongly, my creed, and I think the creed of the great majority of my colleagues, has been evolution." That stops the mouths of those who imagine that MacDonald is not a Socialist. He says he is, and who should know, better than he? There may be criticism, perhaps legitimate criticism, of the rate of evolution at which he tries to go for-•ird. It might be belter to ivy something more daring in the way of socialization, even if it brought a defeat in the house of comrWons, and a new election. here is room to difference of opinion on that point, but it is well to have laid to rest the opinion of some that he is not a Socialist. There are some non-Socialists in the Labor party. J.— H. Thomas, for example. He was formerly a member of the national executive of the party, but he was overwhelmingly defeated for re-election to that position al the recent conference. His defeat was due to his not having pushed the employment program hard enough when he had charge of it. Not being a Socialist, he was not willing to take sufficiently socialist action, which is necessary in order to curb this evil.—Milwaukee Leader. F. S. TAUCHAR: THANKS FOR INSULIN This world was full of intolerance. All the people were cowards. Even Washington, in his frankness, Would admit, ♦ If called from beyond That he lied at least once To his mother snd governess About the dissppearance Of a piece of sweet bresd. So we are—or hsve been—-All of us—petty inexactitudes; And some of us big liars . . . That was in every day life. What, internationally speaking, Was the trend of.Foreign Ministers ( And Ambassadors throughout the world? Diplomacy— deceivershlp! F At the green tables of diplcmats. Discussing world problems and pesce, Insulting sttitudes were hidden, Resulting imoerfectedness and «uffering For subjected subjects of the world ... a* 4* But, alas! Along came doctor Banting With truth extracting insalia, Applied his remedies to the world, AaJ now we are aM truth . . . Nothing but the truth . . . So look as ever— Vastasss infinite, A ad take aetice!