Največji slovenski dnevnik v Združenih državah.
Velja ta vse leto.........$6.00
Za pol leta...............$3.00
Za New York celo leto... $7.00 Za Inozemstvo celo leto... $7.00
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The largest Slovenian Daily , in the United States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: 2876 CORTLANDT.	Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON: 4687 CORTLANDT.
NO. 4. — ŠTEV. 4.	NEW YORK, FRIDAY, JANUARY 6, 1922. — PETEK, 6. JANUARJA, 1922.	VOLUME XXX. — LETNIK XXX.
ZAVEZNIKI NAJ ZAPUSTE PORENSKQ
XONGRESNIK BRITTEN JE PR EDLOŽIL RESOLUCIJO, V KATERI PROSI PREDSEDNIKA, NAJ PREDLOŽI RAZOROŽE-VALNI KONFERENCI PREDLO G, DA NAJ ZAVEZINKI ZAPU-LTE PORENSKO. — FRANCOS KI MILITARIZEM.
Washington, D. C., .">. jan. —* Poziv ji a predsednika Hard in pa in konf»T"nco za omejitev oboroževanja izdal dnnes kongres-3* i k Fred Britten, ko je vložil v poslanski zbornici resolucijo, s kiitero se zahteva, naj se umak-!ie vse zavezniške tete, ki strašijo sedaj Ren.
Na temelju izjave, da je Nemčija že zdrobljena, hoče kongres-nik Uritt^n staviti svoto 1*2"» mi-ijonov dolarjev za ].'J4.000 nepo-tebnih čet. V resoluciji, katero Je \loy.il v poslanski zbornici ter v dodatnem ugotovila pravi, da bi lahko Nemčija dodala svoto li!."i ni il jo nov dolarjev, katero 8t;mc '»zdržalije zavezniških čet v Po-renski, k reparacijskemu skladu tf-r na ta na/in lahko hitreje zadostila svojim obveznostim.
Resolucija je bila izročena kor initeju za inozemske odnošaje. Mr. liritt'*n je rekel, da bo zahte-val od komiteja, naj naprosi državnega tajnika Hugliesa. da naj f l lednji odobri to resolucijo.
R«iolucija se glasi:
—	Ker je poteklo ze troje let izza sklenitve premirja in ker so tekom tega časa zavezniki skrbno [nadzorovali popolno razoroženje Nemčije v vojaškem smislu;
\ ker je bila nemška mornarica Uničena, njena municija in vojne imfnstrije demolirane, njene utrdbe [porušene in njen militarizem iti avtokracija premagana;
k< r se vzdržuje sedaj v nemškemu zasedenem ozemlju, na stroške* Nemčije 9729 ameriških čet, iJO^O angleških. 96,000 francoskih in 18.000 belgijskih čet, ki baje straži jo popolnoma poraženo ter finančno insolventno deželo:
Naj se sklene, da se naprosi predsednika Združenih držav, naj predloži članom razoroževalne konference, ki zboruje sedaj v mestu "Wasbingtonu. predlog, naj se takoj umakne iz Porenske imenovane č^te ter napravi s tem konec nepotrebnim stroškom in izdatkom.
Mr. Britten je rekel v nekem pojasnilu:
—	Svetovna vojna je uničila pruski miiltarizeia, a ut>.v-anovila
r.a njegovem mestu manj uspešni in veliko bolj dragi francoski militarizem, ,ki skuša obvladati celo Evropo.
—	Pod pretvezo. da stražijo, spečega leva, vzdržujejo sedaj Francozi armado 63,593 belih mož in 13.000 črnih in rjavih mož v Porenski in sicer na stroške zdrobljenega, ponižanega, neobo-roženega in finančno insolvent-nega naroda. Obdačiti lačno in slabo prehranjeno Nemčijo z dvanajst tisoč miljoni mark na leto za vzdržan je tuje armade, ko je edina dolžnost je patrulirati Ken, j«- potvora civilizacije, katero sku sa. ministrski predsednik Briand ovekovečiti, Obdačiti bankerotno X o mri jo s $125,000.000 na leto za neproduktivno armado, ne more i m et i za posledico drugega kot da se onemogoči vsako nadaljno plačevanje reparacije. Militarizem, naj je francoski nemški ali japonski, predstavlja vedno ogrožen je svetovnega m i m.
—	Plačanje vojne odškodnine jo. ena stvar, a neusmiljeno ob-dacevanje jetničnih in slabo prehranjenih žensk in otrok, da se vzdržuje sovražno armado, je pa druga stvar.
—	Cul sem, da je Briand ponovno pozval razoroževalno konferenco, naj zavaruje civilizacijo. To bo storil, če potegne svojo armado od Rena ter posveti s tem denar, namenjen za vzdržan je te armade, reparaciji in produkciji.
NOVOLETNI OBISKOVALCI.
Fredno je hA Wooiro-.v Wilson predsednik Združenih držav, so vem letu posejati BlIo hišo ter čestitati predsedniku. Wilson je
kaže ljudsko množico pred Belo
pa znova uvedel.
Slika nam
imeli ljudje navado ob noto navado odpravil, Harding jo je hišo na Noveg i leta <ian.
SVINJARIJE V AMERIŠKI ARMADI
RAZKRITJA GLEDE RAZMER V AMERIŠKI EKSPEDICIJSKI ARMADI V FRANCIJI. — ČASTNIKI SO BAJE STRELJALI VOJAKE KOT ZAJCE ALI POD GANE. — OBEŠENCU SO DALI S SEBOJ V GROB VRV IN ČRNO ČEPICO, KATERO TE NOSIL PREKO LICA.
Washington, D. C.. 5. januarja. Obtožitelji in obtoženi so si stali včeraj nasproti v dramatičnih prizorih, pred senatnim komite-
slali v Ameriko, v sramoto armade in starišev.
Bn Jacobson iz Guthrie, Okla., je pričal, da je obstajala pri ame-
jem, ki preiskuje obdolžitve, da , riški armadi na fronti navada zase je ameriške vojake na fronti - j,opat[ obešenega vojaka z vrvjo v Franciji obešalo brez sodnij- krog vratu in s črno masko pre-skega postopanja. Proti koncu se- j ko jica 0n sam je moral soaelo-demnajst ur trajajočega zasliša- j vati pri takih eksekucijah in obe-nja je nastopil kot priča major • senega so tako zagrebli v zemljo.
Opie iz Stautona, Va., ki je bil ■ T> ,, « ,, , - , , r
* .	i l olk Golden, neki mlad farmer
preje poveljnik 3. bataljona 116..» • ri ~	• -- i i • i-i
t - . ..,J	„ ,r . . Georgije, jo pričal, da je bil
mfanterijskegri polka. Major je; . . . . .	,, „ , .
„ J	, • neki vojak njegovega oddelka, ki
odločno zanikal obdolžitve neka-' - - ,	-	, ,.
„ . _ ,	; je prezal na sovražnika, ustreljen
terih prejsmh vojakov, da je na 1	_
1 J	; na povelje častnika od lastnih to-
bojnem polju hladne krvi stre-
* varišev, ker se je skušal napotiti
FANTJE SO NAŠLI ZAMRZNJENO TRUPLO
BORBA NA IRSKEM POSTAJA OSTREJŠA
Policija v Kearny, je mnenja, da Fcjavili so se resni dvomi glede ' Število alkoholnih slučajev v bolje bil doticm žrtev umora in da je ■ odobren ja ali ratifikacije pogod-jricah postaja vsaki dan večie bil zaposlen v ladjedelnici : be, ki je bila sklenjena v Londonu
vsaln
Dr. Gregory o učinkovanju.
PHOENIX V ARIZONI JE PREPLAVLJEN.
Phoenix, Arizona, 4. januarja. Preplavljenje Cave Creeka se je raztegnilo sedaj tudi na to me-*to, potem ko se je vprlzorilo številne, a brezuspešne poskuse, da se spelje vodovje proč od tukaj. Dosedaj pa ni bilo poročati še o nikaki večji škodi.
Povodenj je posledica velikan* skill nalivov, ki so se pojavili pred par dnevi severno in se-veroiztočno od mesta. Oblasti so prebivalce ogroženih delov pra-očasno posvarile.
I:
Denarna izplačila v] jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah
se potom naše banke Izvršujejo po nizki eeni, zanesljivo in hitro. Včeraj so bde naše cene sledeče: Jugoslaviji:
Razpošilja na zadnje poŠte in Izplačuje "Kr. poštni Čekovvni urad" ln "Jadranska banka" v Ljubljani.
300 kron...... $ 1.35 1,000 kron...... $ 4.30
400 kron ......$ 1.80 5,000 kron ...... $21.00
500 kron ......$ 2.20 10,000 kron ...... $41.00
Glasom naredbe ministrstva za pošto in brzojav v Jugoslaviji je aedaj mofote tam nakazovati zneske potom pošte edinole v dinarjih; za Tsake štiri krone bo Izplačan en dinar; razmerje med dinarjem in krono ostane torej neizpremenjeno.
Italija in zajedeno ozemlje:
Razpošilja na zadnje pošte	in izplačuje "Jadranska banka" v
Trstu.
50 lir......$ 2.80	500 lir.....$23.00
100 lir ...... $ 5.10	1000 lir .... $46.00
300 lir.....$14.70
Nemška Avstrija: Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje "Adriatisehe Bank na Dunaju.	t *	■«•
Radi velikanskih razlik v tečaju izplačujemo sedaj v Avstriji samo amerikanske dolarje. Za vsak o posamezno nakazilo do (50. računamo po $L za večja nakazila po 2 centa od dolarja.
večkrat
M vn
in njenih pofoje, Id hoda velika
aH M
ali pa
pa Niw Ink
FRANK H4HIKB STAT* J&ANX, 82 Ctertlandt St., Hew York
Policija v Kcarnv. X. J. je sta-1 Dublin. Trska, "*. januarja. — la danes pred možno morilno Presenečenje v irskem republi-skrivnostjo, ko se je našlo okost- ; knn.skeni parlamenti; radi nenad-njak nekega moža v masi ledu j ne predložitve izprememb v mi-nekako 400 čevljev o<l križišča | rovni pojrodbi. ki je bila sklenje- ( re ^orv Belleville Turnpike in tračnic j na med Anglijo in Irsko, od stra-' umobofn Greenwood Lake stranske proge j ni Eamon de Valere. se je sedaj'
Krie železnice, nekako 500 čev-; izpremenilo v veliko skrb glede j ugotovilo, ki bo našim prohibicij-Ijev od železniških tračnic.	jvrjetnejra učinkovanja na nadalj- skim fanatikom brez dvoma stra-
Policijski načelnik Oliver je re- ne dogodke v zbornici in to prav ! Sne neprijetno. On lahko na na j-kel, da upa ugotoviti identičnost; posebno rad i tega. ker je dal pred boljši način opazuje slabe posle-
sednik de Valera izraza svojemu diee. katere izvaja butlegarsko namenu, da predloži danes svo-
Eden najbolj odličnih in pokli-eanih izvedeneev. ki ima na raz-polago neizmeren materijal za opazovanje, namnč dr. ilenas S.
voditelj oddelka za in pijance v Bellevue i olniei v Xew Torku, je podal
ljal ljudi svojega lastnega bata--, it- - . . . ,	,
. J	* °	i k v bližini nahaja.iocemu se vrel-
ljona, a predsednik Brandegee | ,	.	„ - - .
. *	' cu, da pogasi svoio strašno zeio.
mu je rekel, da se bo najprvo za-' ,	, ,
, ,., ,	,	, Nepokornemu se je ukazalo, naj
slisalo obdolžitve, nakar se bo , .	,	. . , . ,
'	'	. obstane, a ker se ni takoj ustavil,
ka je dal častnik ustreliti.
Golden je baje nadalje videl, kako je neki častnik v Argon-skem sektorju ustrelil nekega vojaka, Italjana iz New Yorka, a nikdo v kompaniji se ni pritožil, I:er jim je častnik povedal, da je imel dobre razloge, ko je ustrelil dotičnega vojaka.
mrtvega moža s pomočjo izkazu i ee članstva nekesra prostozidar-
skega društva. Ta izkaznica je j j'? predloge kot nadomestne pred imela sledeči napis:	loge.
Louis M. Kolisk, Elbe Lodge. Plačano do 31. decembra 1919.
Ta izkaznica se je nahajala a* usnjati listnici katero so naSli v suknji v bližini trupla. Listnica je nosila naslednje besede s pozlačenimi črkami. Compliments L. Kolish, 480 Third Ave., New York.
V listnici so bili nadalje atrije tiketi za vožnjo med New Yor-kom ter Newark Bay.
Policija dvomi, da bi bila smrt posledica naravnih vzrokov, kajti mesto, kjer se ja našlo truplo, se nahaja v sredini travnika, ki postane včasih skoro nedostopno močvirje. Mož je bil očividno mrtev najmanj pet mesecev.
i
Truplo, zamrznjeno, v skoro deset inčev debel led, so odnesli v pogrebniški zavod nekega James Brierly v Kearny. Ko so izrezali truplo iz leda na zamrznjenem travniku, se je zlomilo v pet kosov, a lobanja je ostala cela.
Mr. Brierly je rekel, da je bil mož visok nekako pet čevljev in šest inčev. Zlata plošča v ustih in zlat zob sta kazala, da je živel mož v dobrih okoliščinah.
Pogrebnik je rekel, da je najti tudi ^nake, ki kažejo, da je bilo truplo osmojeno. Iskre iz mimo-vozečih lokomotiv povzročajo včasih, tekom suhih poletnih mesecev, požare na travniku.
Truplo sta našla dva dečka, stara šestnajst in osemnajst let, ko sta šla preko travnika na lovu na "muskrate".
MNENJE STROKOVNJAKA " —rjal-
Kot prva pr»ca proti majorju
fl PRflHIRIPMI Je nast°P;i neki Withrow iz Bal-
U rnUniDlUlJIltimorj^ ki je trdil, da je videl, kako je major iztrgal nekemu vojaku puško iz rok ter streljal na nekega moža iz njegovega oddelka. Mož je padel mrtev na tla. a če ga je ubila kroglja majorja, tega priča ne more vedeti, ker je stal oddelek v sovražnem ognju in ker je bilo v bližini najmanj pol ducata častnikov, ki so držali vsi puške v rokah.	j
William John iz Lyncliburga,' Ta., je obdolžil majorja, da je ustrelil na fronti neko ordonanco, ki ni obstala na njegov trikratni poziv. Štirje nadaljni vojaki so bili priča tega prizora. St. John je bil izvanredno nervozen tekom svojih izpovedi in ko se ga je vprašalo, kaj je
vzkliknil, da ima opravka s tolpo fanatikov, ki ga skušajo proglasiti umobolnim. Major Opie bo jutri zaslišan v svojo lastno obrambo.
Današnja seja se je pričela z zaslišanjem Bufus Ilubbarda iz New Yorka, ki je pomagal izkopavati ameriške mrliče na francoskih pokopališčih ter jih pripraviti za prevoz v domovino. Hubbard je izjavil, da so bile
GENERAL CP.OWDER ODPOTOVAL PROTI DOMU.
žganje na možke in ženske ter je dal včeraj izraza svojemu prepričanju, da bi uvedba piva in Dvomilo se je o pravici pred- | lahkih viu v večji meri pripomo-sedrjika, da predloži te točke kot. gla k pospešen ju prohibicije kot amendmente, a glasovanje, ki se j P** so mogli storiti to vsi v dveh je "vršilo danes zjutraj, mu bo ^letih vprizorjeni poskusi, da se najbrž omogočilo udejstvovanje f ^ lo izvede prohibicijo. njegovega načrta. Njegovi na- j Dne 16. januarja 1920 je bila sprotniki izjavljajo, da mora za- uveljavljena narodna prohibicija državati svoje predloge, dokler in dne 4. aprila istega leta držav-se ne bo izrekel republikanski ; ua prohibicija in 4. aprila istega parlament potom direktnega gla- \ leta tudi državna prohibicija, a sovanja glede sklenjene pogodbe, teta 1920 je bilo pripuščenih v Zagovorniki odobritve so zelo ; bolnico 2091 ljudi, ki so trpeli na ogorčeni radi preobrata, ki se je alkoholizmu, leta 1921 pa že završil na ta način. Nekateri vi-1 "381.
d i jo v postopanju de Valere po-1 K tcmu dostavlja dr. Gregory: skus, da spravi ekstremne repu- — Veliko število teh slučajev
blikance na svojo stran, dočiin vidijo drugi v tem le zadnji obupni poskus voditelja ki čuti, kako uhaja moč iz njegovih rok.
London, Anglija, 5. januarja. Le maloštevilni angleški časnikarski poročevalci v Dublinu si drznejo objavljati prorokovanja glede posledic nenadno objavljenega načrta de Valere, soglasno s katerim naj bi se izpremenilo mirovno pogodbo med Anglijo in Irsko. Vsi pa dajejo izraza svojemu začudenju, ki je bilo posledica tega pošto panja. V splošnem se priznava, da je ta novi faktor v izdatni meri izpremenil položaj in da ni mogoče videti vnaprej, za kaj se bo odločil irski republikanski parlament.
OOMPERS SE POSVETUJE MOŽMI.
POZOR NAROČNIKI!
Knjiga "Vdova Lernž", katero dobi vsak, ki obnovi celoletno aaročnino na "Glas Naroda" v dar, je ▼ tiska. Razpošiljati jo bomo začeli pričetkom meseca januarja.
Upravniitvo.
Philadelphia, Pa., 4. januarja. Samuel Gompers, predsednik A. F. of Labor, se je posvetoval danes tukaj z zastopniki krajevnih strokovnih unij. Razpravljalo se je o delavskih razmerah, krajevnih in narodnih
pa ni obsegalo možke in ženske, katere bi se lahko preje imenovalo pivce. Le redkokedaj vidimo tukaj sedaj kakega starega pijanca i znavade Sploh pa ni ni-če:-ar iz č.%sa pred uvel javi jen jem prohibicije, kar bi se dalo primerjali z razmerami, ki prevladujejo d.'iTiLS.
V bolnico se spravi možke in ženske, ki so dobesedno zdivjali vsled zavživanja nečistega in slabega žganja, katero kupujejo ljudje za visoke cene iz raznih dvomljivih virov.
— Pred prihodom prohibicije se se prodajalo dobro žganje in pijane ljudi ,katere se je privedlo semkaj, je kilo mogoče zelo hitro oprostiti r.jih trpljenja. Danes pa se končajo t: slučaji pogosto s smrtjo ali pa s trajno duševno in telesno pohabljenostjo.
Havana, Cuba, 4. januarja. —-Generalni major Crowder bo od-potoval jutri s parnikom Mascot-te proti Key "West.
V nekem sporočilu iz AVashing-tona pred par dnevi se je glasilo, da bo general kmalu razpravljal vzrok tega, je z državnim departmentom o raz-j merah na Cubi Nekaj časa se jo t mudil tam kot posebni zastopnik | predsednika Ilardinga.
PRIJETNA ZABAVA YORKU.
V NEW
Najmočnejše slovensko društvo v New Yorku, Slovensko Samostojno in Podporno Društvo, priredi svojo veliko veselico dne 21.
januarja v Srbskem Domu, 443 identifikacijske priprave skrajno j22ncl Street. Ta prireditev bo pomanjkljive, da je bila tozadev- j fe toliko bolj značilna, ker bo
ROJAKL NAROČAJTE SE NA "OLA3 NARODA" NAJ. VEČJI SLOVENSKI DNEVNIK ▼ SDR.
DVE ŽRTVI POVODNJI V PANAMI.
Panama, 4. januarja. — Veliki nalivi so preplavili reko Tuiro v provinci Darien in vsled tega sta bili preplavljeni tudi vasi Pina-gana in Javisa. Pri tem sta izgubila dva človeka življenje, a ma-terijalna škoda je baje velika. Oblasti v Real de Santa Maria prosijo za pomoč.
na služba površna in da je dejstvo, da so številni ameriški sta-riši dobili trupla, ki niso bila ona njih sinov. Matere padlih ameriških vojakov, ki so bile navzoče v dvorani, so pričele glasno ilite-tin, ko so čule te izjave.
— Na pokopališču v Bazeilles, — je nadaljeval Hubbard, — so v njegovi navzočnosti izkopali trupla treh ameriških vojakov, ko-jih vsako je imelo krog vratu vrv ter preko lica črno masko, prav tako kot so jih obesili. Truplom so odvzeli vrvi, a črne maske na obrazih so jim pustili ter jih po-
žnjo zvezana proslava desetletnega obstanka društva. Vsak, ki pozna veselice Samostojnega, se bo gotovo vdeležil. Na razpolago bo vsega dovolj. Vsakdo bo presenečen — nihče razočaran.
RUSUA KUPUJE NEMŠKO ŽELEZO.
POLOŽAJ MAJNARJEV V WEST VIRGINIJI.
Charleston, W Va., 4. januarja. Governer Morgan je v odgovor na prošnjo senatorja Združenih držav Howard Sutherlanda za informacije glede poročil, soglasno s katerimi stradajo možki, ženske in otroci v gotovih premogar-skih okrajih AVest Virginije, o-značil ta poročila kot neresnična.
— Governer Morgan je pisal, da so poročila v veliki meri pretirana in da so očividno produkt iznajdljivih duhov interesiranih propagandistov, ki hočejo spačiti razmere kot obstajajo v premo-garskih okrajih vsled depresije v premogarski industriji. (Posebno dobro se jim očividno ne godi. Za to že skrbe premogarski baroni.)
London, Anglija, 4. januarja. V nekem berlinskem sporočilu na londonski Times se glasi, da je neki zastopnik moskovske vlade, ki se mudi sedaj v nemški Gornji £leziji v namenu, da stopi v stik s tamošnjimi izdelovalci, nakupil že večje množine nemškega železa. To železo bo odposlano iz l.uebecka in Revala in plačilo se je izvršilo s čeki na ameriške banke.
Kdor namerava v kratkem vrniti se v domovino, ter ob tej priliki videti lepe kraje ob Atlantskem in Sredozemskem morjtt, mu priporočamo, da potuje z brzo-parnikom Cunard proge
"C ARMANI A",
ki odpluje kot izletni parnik 11. februarja na Reko. Med vožnjo se bo vstavil v najlepših mestih.
Vsi potniki tretjega razreda bodo nastanjeni v kabinah.
Cena do Reke $105.00 ter $5.00 vojnega davka.
Frank Sakser State Bank.
/
J- -SS^WIBSW-W-
tfr^S	JOT; 1522
"GLAS NARODA"
PRANM IAKSIR,
•UOVENIAM DAILY riMri and Publish*« fey
PUBLISHING OONEIIl
im —rpT»tl«fl
LOUIS BEN EDI K. Tr
Place of Bualnan at th« Corporation and Addr «1 Cortland t Stroot. Borough of Manhattan.
■aaa of Above Offlcloras Now York City, N. Y.
"aiao Naroda" txJuJa nikl dan ImmU nodolj In pvaznllu*.
i nt* lota volja I tot mm la Canada ** lota *o*rt lota
Za Naw York *a ooio lota
Hooza Inoaamotvo za oalo lata •UN	sa pal lata
LAI N A II e B A (Voloo a* C9m Poopio)
Sundays and Holidays. lubacKmio) yosrty
Advertleamenta on Agreement.
po Money Order. Prt tudi prejtejo bfeaHWe
a* n» priobCajeJo. Denar naj aa
aW kraja nsroCnfkov proabnek dn ■ da hitreje najdemo naslovnika.
Cortland«
QL.AS NARODA
•orougfi of Manhattan. Naw York, N. Y.
T+»«phon«: Cortlandt 2876

444

V V
RAZSODISCE.
Te dni bo predložil senator Keiiyon poročilo o razmerah, ki so prevladovale tekom državljanske vojne v preinogarskem okraju West Virgiiiije. Poročilo je sestavil posebni senatni odbor, ki je razmere več tednov preiskoval. Istočasno bo pa tudi stavljena predloga, ki zaliteva vstanovitev industrij al nili sodišč.
Predsednik Harding se s to predlogo strinja, in bo najbrže sprejeta.
Značilno je, da bosta poročilo ir predloga skoraj istočasno predloženi.
Senatorjem ni dosti mar, kaj se je zgodilo v West Virgiuiji. Njihova poglavitna skrb je, kako bi preprečili premogarsko stavko, ki preti izbruhniti v tem letu.
Posiljevanje westvirgiuskili majnerjev je stopilo v ozadje.
N;i prvo mesto bo stopilo posiljevanje vseh ameriških pivmogarjev. V nlogi posiljevalca bodo nastopili vsi izvrševalui in zakonodajni oddelki zvezne vlade.
Senatorji so se s takimi ali takimi utisi vrnili iz West Virginije. Svoje delo so končali. Pri tem se pa čisto nič ne brigajo, kaj se je izza njihovega odhoda pripetilo v tej nesrečni deželi.
Pripetile so se pa jako zanimive stvari.
Ampak takšnega, kakor ga ni pričakoval ne Ernest, ne gtfčna. Ela Rosenfeld Gospod S., že »t teh
izsiljevanj, gre, prime g. vedeže-valca in ga tira na policijo. Konec: gdč. Ela Rosenfeld je preko noči ostavila nehvaležni Maribor in svojega Ernesta, Ernest Har-ten pa je pred niar:b^-skim kazenskim senatom prejel milejšo kazen — 6 tednov težke ječe.
Nenavaden iztirjevalec dolgov.
Lojze Bukovec, mesarski pomočnik v Ljubljani, je nenavaden izt i rje valeč dolgov. Nekega večera se je pojavil v neki kavarni na Starem trgu in stopil k nekemu gospodu z rezolutno zahtevo: "Daj mi 775 kron, ki si mi jih dolžan!" Dotieni gospod ni ustregel njegovi zahtevi, ker mu ni bil dolžan, zato je vzel brez vsakega nadaljnega razgovora gospod ov suknjič in izginil iz kavarne. Po-
klicali so stražnika, ki je "ekse-kutorja" prijel in odvedel na postajo. Na policiji je nasilni mesarski pomočnik robantil in rekel, da mu je bil dotični gospod dolžan za "vampe". Stražnik ga je vtaknil v zapor.
Smrtna kosa.
Po dolgi mučni bolezni je umrl znani ljubljanski veletržec in po-s^tnik Avgust Tomažič. Pokojnik s« je z vztrajnim delom in veliko marljivostjo ustvaril ]p<po eksistenco.
V ljubljanskem LeonišČu je u-mrla Terezija Hrehorič, soproga Frana Ilrehoriča, trgovca na Starem trgu, ter Pavla Malaverh, soproga višjega nadzornika južne železnice E. Malaverha.
Nadalje je umrla v Ljubljani »'rsula Pečnik, soproga pisarniškega načelnika.
Iz Jugoslavije.
Lokomotive in vagoni za Jugoslavijo.
V Nemčiji naročene lokomotive In vagoni so se že zaceli izdelovati. Jugoslovanska vlada je naročila v Nemčiji 400 težkih in 30 lahkih lokomotiv lokomotiv ter ;'»900 tovornih vagonov, deloma odprtih, deloma zaprtih, v skupni vrednosti 1 mrljarde mark.
Prva jugoslovanska odvetnica.
Na prvostepenem sudu v Beo gradu je bila prvikrat določena!izkusiti. Pri preizkušanju pa se je za braniteljico in zagovornico j revolver sprožil in krogla je za-/.enska. gdč. Ljubica Trifkoviče- dela njegovo ženo ter ji prebila va, diplomirana pravnica.	jprsa, tako da je bila takoj mrtva.
j Ker je živel narednik z ženo v Kurivo iz državnih gozdov. [srečnem zakonu, zato je vsak zlo-
-iitgoslovansko ministrstvo za čin izključen, šume in rude je odredilo, da se iz
prava proti Sehwarzu se je vršila v Osjeku. K razpravi so prišle vse tri zaročnice, vsled česar je bil njen potek uprav dramatičen. Trojni ženin Sehwarz je bil obsojen na dve leti ječe.
Svojo ženo je nehote ustrelil.
V nedelj o 4. decembra se je zgodila v Splitu strašna nesreča. Narednik vojaške godbe Armando Bortolazzi je prinesel domov revolver, katerega je hotel pre-
državnih gozdov dajejo drva za kurjavo brezplačno vojnim invalidom, njihovim sirotam in vdovam ter vojnim sirotam, a po znižani ceni rodbinam siromašnih vojnikov.
Trije banditi Baldwhioye detektivske agenture, ki Direktni promet po Donavi med
lil.irlnnl'min immrili Slirl TTnffin",/1o in m " n n L	«-t f	Ti ----«3 - - - - T\«w_ Z ---
so hladnokrvno mnorili Sid Hatfiekla iti Chambersa, so bili spoznani nedolžnim ter izpuščeni iz ječe.
Dva najvišja uradnika 17. okraja U. M. W., Frank
K
Beogradom in Dunajem.
Iz Zagreba se poroča, da se bo
Vprašanje Steinbeissovega podjetja v Bosni.
Iz Beograda javljajo: V kratkem se sestane v trgovinskem ministrstvu anketa, ki bo proučila in rešila vprašanje podržavljenja vseh lesnih in industrijskih podjetij tvrdke. SteLnbeiss v Bosni.
Tvornica celuloze v Drvaru,
veeiH'v in Fred Mooney, ki sta se vdeležila splošnega |r'naV ^ pohoda majnerjev, sta bila vržena v ječo. Proti varšči- •!'.? ni ju niso hoteli izpustiti, in obravnava proti njima se bo zavlekla za več mesecev.
Vse to dokazuje, kako pristranski so premogarski baroni v West Virginiji in kako malo se boje senata ter njegovega odbora.
Položaj v West Yirginiji jim pa ne zadostuje. Povso-di naj bo tako kot je tam, oziroma v Kansasu.
Kazsodišče naj ima vrhovno oblast. Svoje oblasti pa ne bo izvajalo v prilog delavcem, pač pa v prilog onili, s pomočjo katerih bodo razsodišča vstanovljena.
Ponekod bodo obnavljali plačilne lestvice. Kakor-hitro se premogarji ne bodo hoteli pokoriti predlogom delodajalcev in hoteli zaštrajkati, bo reklo razsodišče
A<StOp".	" < *	1 ^ ^
Posledice lahko vsak sam sluti. West Yirginija je najboljši primer.
vsled povoljnega stanja vode vjki je bila last Steinbeissovili pod-Donavi vzpostavila direktna pa- jet i j, je sklicala 7. decembra svoj zveza med Beogradom občni zbor, na katerem se sklepa-
in Dunajem.
Dvignjenje potopljenih ladij.
Iz Beograda javljajo: Ministrski svet je razpravljal o vpraša-
lo o povišanju glavnice in liaci-jonalizaciji podjetja.
Elektrifikacija Bosne in Drine.
Jugoslovanski Lloyd" poroča.
nju dvignjenja za časa vojne vjja izdeluje mariborska Splošna Savi in Donavi potopljenih ladij stavbna družba načrte za elektri-in vlačilcev. Ker je finančno mi-jfikacijo Bosne in Drine. Postaviti nistrslvo zabranilo kredite, da bi namerava električno centralo v se ladje dvignile na državne Mudrici na Bosni z SOOO, v l^es-stroške, je bilo prometno mini5tr-jrjei ^ Drini pa 2a29.000 konjskih stvo sklenilo, da se dvignjenje J sjj. V to svrho se je ustanovilo v prepusti privatnikom potoni ofer-jvinkovcih posebno društvo, ki bo tov. Ti oferti so bili že pred ne->prei«kalo vodne sile obeh imeno-
davnim predloženi, a ministrski svet se še ni odločil.
}
Iz Slovenije.
Vedeževalčeva usoda.
Iz Maribora poročajo: Ernest Harten, mlad. skromen deček, poznan tudi Ljubljančanom in Dolenjcem. seveda pod drugim, bolj pravim imenom Damiseh, je pravi šolski eksempelj. Kam zaide mladi človek iz dobre rodbine, če pride prezgodaj med izprideni svet! Tn samo zato navajamo tu njegov "roman" v kolikor mogoča prizanesljivih navedbah. Ernest Jar-ten je v Dunajskem Novem mestu spoznal igralko dvomljive kakovosti, gdč. K. L., ki se je kot KI a Rosen feld pojavila v eldoradu pustolovcev, kjer za poltene domače ljudi, državne uradnike itd. ni prostora, v Mariboru Tu je živela recimo po milosti in radodar-nosti wi kavalirjev in pa, kar ni tako črnino, kot konfidentinja za neko uradno osebo. Ernest Harten pa. ki je še preje osrečeval nemški Grad«? kot igralee-wpeeijalist pod tem imenom, je tudi vzljubil Maribor, kjer je tudi* dobil stanovanje, čeprav le tako mimogrede; ktalneje je bival v nekem drugem manjšem m est ti
"bil «© dovolj podkovan v slovenščini, je v Mariboru nastopal raje
valki in ožji prijateljici Ernesta Hartena, Eli Rosenfeld. Neko noč prežiti v neki taki kavarni, je gospodu S. Ela Rosenfeld tako pri-rastJa k srcu, da jo je zasledoval v njeno stanovanje. Ela, misleč, da jo obišče Ernest, mu je odprla Po malem nastopu radi te diference se je dosegla medsebojna harmonija, ampak v izrednem dejanju in posledicah. Da iz te iz-vanredne harmonije ne naraste za g. S. kakšna disharmonija doma, ji je odštel 200 K. To poglavje romana bi bilo ostalo tam, kjer se je odigralo, da se ni medtem pričelo tudi pri Ernestu drugo dejanje nezvestobe. Ernest Harten se je seznanil z neko prijateljico tajnih sladkosti in si pri tem na-lezel "bolezen", s katero je osrečil tudi svojo Elo, katero so policijsko poslali v bolnico. Od tam je g. S. pisala pismo, v katerem ga v spominu za tisto noč prosi «e nadaljnih 200 K. Pismo je ostalo brez uspeha. Pisala je vdrugie odločneje in zahtevala še več. Tudi to ni rodilo blagoslova. Tedaj se
jšem, pa bolj zgodovinskem je zatekla } *v°jemu Ernestu, mu n srečnega Štajerja. Ker ui^ zaupala vse skrivnosti tiste
kot vedeževalec. Vedeževal pa jeiza*teva ^	^ V™
najraje gostom kavarn. Tako se^0.™ ceI°	^
je seznanil po vedeževalni umet-,"^1 Je vlsmo paslal nekem
noči. Ernest, globoko užaljen, gre	w	^
in napiše^sam pismo, »v katerem 5erTvno ^"hV^e^ Tako
Jugoslovanska železna industrija.
Industrijalci železne stroke so poslali ministrstvu financ in ministrstvu trgovine prošnjo za zaščito domače železninske industrije, ki naj bi se izvršila v glavnem z zvišanjem carine za uvoz železa in železn. izdelkov iz inozemstva.
"-Lepa naša domovina".
Dne 8. decembra 1921 je poteklo 100 let, kar se je narodil skladatelj hrvatske, a lahko reče-nto tudi jugoslovanske himne "Lepa naša domovina" Josip Runjanin. V vseh hrvatskih šolah se je stoletnica svečano praznovala.
Kopališče Ilidže v privatnih rokah.
Iz Sarajeva poročajo, da se je tamkaj ustanovila delniška družba z glavnico 50 miljonov dinarjev, ki prevzame vsled vojnih razmer zelo zanemarjeno kopališče Hidže ter ga opremi z vsem modernim komfortom.
Sladkorna tvornica v Beogradu v državnih rokah.
Kakor javljajo iz Beograda, preide s 1. marcem t. 1. beograjska tvornica sladkorja v državne roke.
Zaročevanje kot obrt.
V Osjeku so aretovali nekega I-ud o vik a Schwaxza iz Nove Gra-diške, starega 39 let, zaradi tega, ker se je obrtoma bavil z zaroka-
se je zaročil v Osjeku, v Vinkov-eih in Pečuhu. Od svojih zaroenic je izvabljal denar, obleko, perilo,
je irz 11 o j 111 po vwezevami umeu-f	_	jc »»awjod ucuar, immu, ptrruu,
nosti s trgmxem S. Gospod S. paide5fca^ 80,711 Pa 3e ^akaI na TuapeKto pa tako previdno, da zaročni-je Še bolj hrepenel po spremije-i In to pot je pismo rodilo uspeh, ce nfeo vedele ena asa drugo. Raz-
vanih rek.
Tihotapstvo iz Like.
Iz Splita poročajo, da so zaplenili v Zadru 3200 kilogramov srebra, ki so ga tihotapci prinesli iz Like. Domneva se, da tihotapci iz Like prinašajo vsak teden v Za-der do 200 kg srebra in zlata.
Dopis.
New York City.
V nedeljo 15. januarja bo priredila Slovenska godba v New Vorku v dvorani na 62 St. Marks Place lepo narodno igro "Miklo-va Zala". Dejanje se je vršilo resnično leta 1478. v Rožu na Koroškem za časa, ko so prihajali Turki v naše kraje ter morili in ropali po naši slovenski deželi.
Mnogi ste že čitali povest "Mi-kloA-a Zala". Koliko so tedaj trpeli Slovenci pod turškim jarmom !
Ker pa vam še ni bila dana priložnost, da bi si mogli ogledati to krasno igro v osmih slikah, katero je spisal Anton Cerar Danilo, upamo, da se boste vdeležili vsi Slovenci in Slovenke.
Pred igro svira Slovenska godba overturo "Hrvatski Dom", ki je sestavljena iz si o Venskih in hrvatskih narodnih pesmi, ter koračnico "Za slovanskim prapor-jem". Po igri bo prosta zabava. Začetek točno ob 5. uri popoldne. Tudi pri dopoldanski službi božji ob 9. uri svira Slovenska godba. Torej upamo, da nihče ne "bo zamudil te lepe prilike in va«, Sio-venci in Slovenke, najvljudnejše vabi godbeni odbor.
J. UlČar, predsednik.
Peter Zgaga
Položaj na Balkanu je kritičen.
Bolj kritičen pa vseeno ne more biti kot je že.
Državna zakladnica je izdala mirovni srebrni dolar. Dolar je tukaj, miru pa še vedno ni.
Osnutek za dolar je napravil neki Italjan.
Italjani so sploh mojstri za izdelovanje denarja. Devetdeset odstotkov ponarejevalcev denarja v Ameriki je italjanskega rodu.
* * *
Cesarska Cita j* dobila dovo-da sme v Švico k svojemu bolnemu sinu.
Nekateri pravijo, da sinova bolezen ni glavni vzrok njenega odpotovania. Trde. da se hoče puntati..
Kot pinitarica je Cita na jako slabem glasu. O tem bi vedel mnogo povedati marsikateri avstrijski oficir. Seveda tak, ki je lep in postaven . .
Danes so sveti Trije Kralji.
Če je katoliška cerkev res moderna, bi jih morala izbrisati iz koledarja. Kralji nimajo več kredita. Proč žnjimi
Poleg svetega Urha. ki je izza prohibieije jako priljubljen v Ameriki, naj bi si svet izbral za svojo poglavitno patrono sveto Katarino, priprošnjieo za zdravo pamet.
* * *
Elihu Root je eden vodilnih Amerikaneev v republikanskem taboru. Bil je že državni tajnik tn sedaj je eden gromovnikov, ki sepetaje prodaja svoje nazore na razorožit veni konferenci v Wash-mgtonu.
Gospodu Rootu, korenitemu Amerikancu in izpolnjevalcu ame riških postav in amendmentov, so tatovi ukradli iz kleti za več tisoč dolarjev dragega vina.
Janezu Nemaniču na East Side v New Yorku pa niso ukradli nič dragocenega vina in nič škotskega žganja. Pa tudi carinski uradniki niso bili nti enkrat v njegovem stanovanju.
On spoštuje postave, dasiravno ni ameriški državljan.
Janez Nemanič zaslužil dvanajst dolarjev na teden. Ta svota je pa premajhna, da bi si nabavil žnjim dobrega vina in Škotskega žganja.
In v tem se razlikuje od Roota.
* * *
£ izvanredno liitro naglico se mora dandanes žganje starati, da
postane tri mesece staro.
4 * #
Prijatelj, če si se naveličal življenja. ti ni treba kupovati revolverja za pet dolarjev. V* New York pridi in zadostuje ti. če imaš za kvoder drobiža v žepu. Hodi po samotni cesti in z nikeljni rož-ljaj. Ne boš dolgo rožljal in tudi
oči ne boš nikdar več odprl.
* * *
V New Yorku je 11,000 policistov.
Če bi jih izpustili iz službe, bi lahko Yblstead zapisal v svoj dnevnik: V New Yorku se je število unformiranih kršilcev osemnajstega amendmenta za 11,000 zmanjšalo.
* * »
Vera je v nevarnosti — kriče nekateri.
Tudi najboljša lokomotiva ni varna, če jo kak blaznež drvi
3teg0filxroart0ka
Ustanovljena 1. 1898
Inkorporirarxa L 1900
GLAVNI URAD v ELY, MINN.
Glavni odborniki.
Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St, Cleveland, O. Podpredsednik: LOUIS BAT.ANT, Box 106 Pearl Ave., Lorain, O. Tajnik: JOSEPH PISHLERT Ely. Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn.
Blagajnik neizplačanih smrtnln: JOHN MOVERN, 524 E. 2nd Ave., W. Dnlnth. Mine.
Vrhovni zdravnik:
Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 K Ohio Street, N. S.. Pittsburgh, Pa.
Nadzorni odbor: MOHOR MLADIC, 2003 So. Lawndale Ave., Chicago, I1L FRANK SKRABEC, 4822 Washington Street, Denver, Colo.
Porotni odbor.
LEONARD SLABODNIK, Box 4S0, Ely, Minn GREGOR J PORENTA, Box 170, Black Diainund, Wash. FRANK ZORICH, 6217 St. Clair Ave., Cleveland. O.
Združevalni odbor: VALENTIN PIRC, 519 Meadow Ave., Rockdale, Joliet, I1L PAULINE ERMEXC, 539 — 3rd Street, La Salle, IlL JOSIP STERLE, 404 E. Mesa Avenue, Pueblo, Cola ANTON CELARO 70G Market Street, Waukegan, III. - Jednotino uradno glwsilo: "Glas Naroda". :---
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne posilja-tvo naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in bolniSka spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom za obi-en pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se zglasl tajniku bljižnega društva J. S., K. J. Za ustanovitev novih društev se pa obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko vstanovi z 8 člani ali članicami.
Zveza nabavnih zadrug- državnih
činovnikov, ki »e je o-' ' i
snovala v Beogradu, šteje okoli 70 nabavnih zadrug iz vseli kra-1 je v Jngo^htvije s približno 15,000 člani in 60,000 konznmenti.
Pustolovec v oficirski uniformi. ■
V Zrmanji so aretovali zlogl-is-nesra pustolovca .Tovana Miki raki je potoval po Dalmaciji v oficirski uniformi ter nabiral da rove za "invalide". Nabrani darovi so ostali v njegovem žepu.
ADVERTISEMENTS.
POZIV NA VESELICO.
New York City.
Srbsko pevsko dnuštv^ tlGU»S-1-.I1-; ' priredi svojo veselico v soboto 14. januarja v Srbskem Domu 143 \\\*st 22. Street. K tej prireditvi se najvljudneje vabijo Slovenci. Hrvati in Srbi iz Xe\v York a in okolice. Ples se prične ob 8. uri zvečer. S vi rajo tambu-ra.ši p'wl vodstvom g. Zelenjaka. Vstopnina 2r>r.	Odbor.
OBJAVA.
Ker se subskripcija naših ameriških interesentov na naše delnice druge izdaje radi prekratkega roka ni mogla dokončati do decembra 15. 1921, je podpisani Upravni svet Jadranske banke, Beograd, pooblastil
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortland t St., New York
prevzeti nadaljne prijave še do jan. 31.1922.
K 600.— in
32.50 za 5% obresti od 1. jan. 1921 do
- k	31. jan. 1922
K 632.50 s pravico dividende za leto 1921.
UPRAVNI SVET
Jadranske Banke dd. Beograd
-jgšU EES] Em [wsj |wšg
BOLGARSKI KRVNI ČAJ
POMAGA NARAVI
TzOistitl	kri.
Osvežiti	jetra.
Izčlstiti	letlicc.
Osvežiti	želouee.
Odpraviti prehlade. Z;i£<"ititi se pred influenco. Rešiti se prt d pljučnico. Počutiti se mlajšim.
Vzemite ga vroOeera pred poCitkom zavoljo zdravja, moči in dolgega življenja.
Bolgarski Krvni Caj vam da čiste soke iz korenin, skorij. listov, jagod in rož, zbranih iz bogatih ozemlj Evrope, Azije in Afrike, imejte škatljo Bol&jrskega Krvnega Čaja vedno pri rokah. Prodajajo ga vsi lekarnarji, ali pošljite $1.25 za en velik družinski zavoj, ali 3 zavoji za $3.15 ali 6 zavojev za $5.25. Naslov Marvel Products Company, 9 Marvel Building, Pittsburgh, Pa.
Zrno do zrna - pogača,
Kamen do kamna - palača!
Vložite Vaš denar v sigurno banko in zavarujte se s tem pravočasno za Vašo starost.
Na vloge pri nas plačujemo do daljnega 4% na "special interest account", (posebni obrestni račun). Vloge so zasigurane z najboljšimi bondi. Državno nadzorstvo!
Ž
82 CortUiA Street, New York, N. Y.
FRANK SAKSER STATE BANK
glavno zastopstvo Jadranske Banke
S,... .	,
1 . .
*
, .. 'i«.- '-	s-■
J
T
nras KARORX, 5. 3Q05LISSS
Henrik H. Ewers:
Domina.
Za "Glas Naroda" prevel A. Šabec.
Dotičnega večera sem moral Edgard Viderhold je prišel na dolgo čakati Edgarja Viderkolda.. /erando.
Sedel sem v udobnem naslanjaču, — Ali so že mimo? — je vpra-za menoj pa je stal deček, ki je šaL poeasi vejal veliko pahljačo. — — Kdo t
Starec je imel vedno v svoji sluz-! — No, legionarji! — Šel je k bi indijske fante, ki so mu sledi- ograji ter pogledal na reko. —
li sem od bogvekod In za njimi njihovi sinovi in vnuki. Njegovi služabniki so pa tudi res izbonu ter vedo, kako jim je streči.
—	Čuj, Devla. povej svojemu gospodu, da ga čakam ?
—	Atja sahib. — Tn neslišno je izginil. Jaz pa sem ležal na terasi, sanjal svoje sanje ter gledal <!<»! na mogočni veictok. Eno uro je že, kar so se raztrgali in razpršili temni oblaki, ki so viseli na cebu že ves teden, in dež, ki je ves čas rosil, je prenehal padati. Večerno solnce je mešalo svoje široke žarke z vijoletno meglo tonkinsko.
Spodaj, na veletoku. so se zibale džunke, zbudile so se spet k življenju. V njih so stali delavci ter plali vodo iz njih, ki se je nabrala tam tekom deževja. Po veletoku navzdol pripluje velika džunka, tesno zasedena z legionarji. Pomahal sem oficirjem, ki so ležali v džnnki na šotorskem platnu; otožno so mi odzdravlja-li. Ni čudno! Tudi oni bi rajše sedeli pri meni na široki verandi Viderholdove vile, kakor pa pluli sedaj po veletoku morda več tednov, predno bodo dospeli do svoje borne postaje. — Pričel sem jih šteti: na džunki je bilo najmanj petdeset legionarjev. Najbrž nekaj Ircev in Spancev, Švicarjev in Flamcev — in ostanek: Nemci. Bogve kdo vse je poleg? Eno je gotovo: niknkih vodoptv-• t-v, temveč fantje, ki se ne boje ne Boga ne vraga! Požigalci so med njimi, razbojniki in morilci
—	toda kaj hočete boljšega za vojno?! Ti razumejo svoje rokodelstvo, to mi lahko verjamete! In potem oni, ki prihajajo "od odzgoraj", oni, ki so izginili iz socialne družbe ter se pogreznili v motnih valovih Legije. . . duhovniki in profesorji, visoko plemstvo in oficirji. Saj je vendar znano, da je padel v vrstah legije pri naskoku na Aim - Sout neki škof. ki je bil navaden iegi-onar. kakor jo tudi znano, da je bojna ladja odpeljala iz Alžira truplo padlega legionarja. princa kraljevske krvi!
Sklonil sem Re preko ograje: —- Vive la Lepion! In oni so zaklicali gor proti meni, pa kaj zaklicali, — zatulili z vsem glasom svojih zariplj^nih. zapitih grl: — Vive la Legion! Vive la I^egion!
—	Oni so brezdomovinci, izgubili so domovino in dom in čast in denar. Izgubili so vse, ostalo jim je samo se nekaj, kar naj jim nadomesti vse: junaški duh Legije
—	— Vive, vive la Legion!
O, jaz jih poznam I Pijanci in Lvartavci, zvodniki in zaščitniki vlač u g, deserter j i iz armad vseh celov sveta. Anarhisti —- anarhisti, ki ne vedo, kaj je anarhizem, uporniki, ki so zheiali pred tem cli onim pritiskom, ki se jim je zdel neznosen. Pol zločinci pol otroci, majhni možgani in velika
srca--pravi vojaki. Vojniki
s pravim instinktom, da je(pleni-tev in požig dobra stvar in njihovo pošteno rekodelstvo — kajti za i^oritev so bili najeti. Ljudje, ki iščejo dogodkov, ki pa so prišli prekasno na »vet, na ta svet od danes, ki zahteva individuje, ki so dovolj močni, da lahko korakajo po svoji začrtani poti. — Vsak od njih pa je sam zase pre-bibak za to, zgrudi se sredi pota ter ne more več naprej. S široke, bele ceste ga zapelje svetla vešča
—	on je izgubljen. Nobenemu se ni samemu posrečilo držati se bele ceste, pa so se našli, se sklenili in strnili ter stvorili kolosalno telo: Vive la Legion! Ona je mati in čast in domovina! Čuj, kako kriče: — Vive, vive la Legion!
Džunka je plavala ven, v mrak, proti zapadu, kjer se pri drugem ovinku izliva Rdeča reka v vele-tok. Tamkaj je džunka izginila v meglah dežele vijoletnih strupov. Ampak oni se nc boje ničesar, ti plavola&i, bradati možje, ne mrrtiee, n® žoltih rebelov: saj imajo seboj dovolj alkohola in epija ter svoje dobre puške — česa potrebujejo šef Petdeset se ijih je odpeljalo, a vrnilo se jih ^bo samo deset, in vendar, vsi oni s« bodo vrnili, bodo podpisali iov kontrakt; za čast ln slavo Legije, ne za alavo Francije!
Hvalabogu, proč so! Naj jih hudič vzame; jaz jih ne morem videti!
—	Tako? — pravim jaz. Meni jo bilo seveda znano ono čudno razmerje, ki je vladale med starcem in Legijo, kakor je bilo to znano vsakomur v deželi. A jaz sem se namenil priti stvari do dna. Zato sem igral vlogo začudenega.
—	Tako, — sem ponovil, — in vendar vas cela Legija naravnost obožuje! Neki kapetan II. Legije mi je že pred leti pripovedoval o vas: če pridem kdaj k temu veletoku. da vas moram na vsak način posetit i.
—	Kdo je bil ta*kapetan?
—	Kapetan Dufresnes!
Starec je vzdihnil • Dufresnes!
Junaška stara sabljal Ej, marsikateri kozarec burgundca Je zvrnil pri meni!
—	Kakor pač vsi drugi, kaj ne? Tako je bilo, dokler ni pred osmimi leti hiša, ki so ji rekli "Tje Bugalow de la Legion", mahoma zaprla svojih vrat. in dokler nI gospod Edgard Viderhold, le bon Papa de la Legion, naredil svojega oskrbovališca v pristanu.
Bil je to mal pristan, oddaljen ive uri hoda navzdol ob veletoku. Ta pristan se je imenoval po starcu " Edgarjev pristan" ali "Port d 'Edgard". — Izza onega časa je bila njegova hiša Legiji zaprta, ni ji bilo pa zaprto njegovo srce in njegova gostoljubnost. Vsaka džunka Legije, ki je priplula mimo, je pristala v tem pristanu, in Edgartov oskrbnik je vselej prinesel v pristan par košar, z vrhom a naloženih s kruhom s steklenicami vina: to je bil starčev dar častnikom in moštvu. Redno je ležala ob takih rilikah vrh košare njegova vizitka: Gospod Edgard Viderhold zelo obžaluje, da ne more sprejeti gospodov oficirjev. Zato prosi, da blagovolijo gospodje sprejeti njegove darove, on sam pa bo pil na. cast in slavo Legije. — In redno^ je odgovoril poveljnik, da se najsrčnejše zahvaljuje za poklonje-no darilo ter upa, da se bo mogel na svojem povratlm darovalcu osebno zahvaliti. Toda nikoli več ni prišlo do tega: vrata hiše ob veletoku so ostala Legiji zaprta. Xekolikrat so prišli nekateri oficirji še tja, sami stari prijatelji. Služabniki so jih odvedli na ve
Angleži drže svoj gobec, če jih udariš po njem!
On je ljubil < Francijo ter jt privoščil njeno mesto na solncu. a Anglijo je črtil.
Ž njim je teko: Če je kak Ne-mee obiral in psoval cesarja in državo, se je smejal ter sam pomagal. Če je kak Francoz zbijal dovtipe na naš račun, se je tudi smejal, vendar se je takoj re-vanžiral s tem, da je povedal o najnovejših neumnostih poveril erja v Saigonu. Če pa se je kak Anglež drznil narediti le najmanjšo opazko o našem najnižjem konzularnem uradniku, je pobesnel. To je bil tudi vzrok, da je moral svoječasno iz Indije. Jaz sicer ne vem. kaj je angleški polkovnik takrat dejal, ali vem. da je Edgard Viderhold pograbil
rando, jim postregli z najboljšim vinom — a starca ni bilo na iz-pregled. In tako so počasi izostali ; Legija se je prilagodila novim razmeram. In tako je prišlo, da je bilo v vrstah Legije že več ljudi, ki niso starca niti poznali, — temveč ved^i samo to: v njegovem pristanu je treba pristati, vzeti na krov kruh in vino ter piti na zdravje čudnega starca.
Starec je bil Nemec, in ko sem prišel jaz k njemu, sem bil prvi njegov rojak, s katerim je govoril izza dolgih let. Videl — o da. videl jih je že marsikatere tu ioli na veletoku. kajti prepričan sem, da je bil starec vsakikrat, kadar je plula kaka džunka mimo, skrit za kako gardino, odkoder je kukal na legionarje. — Z menoj je zdaj zopet nemško govoril. To je bil nemara tudi vzrok, zakaj me je zadrževal ter vedno kaj novega iznašel, da je s tem za nekaj časa odložil moj odhod.
Starec je bil čudak. Zabavljal ie Čez Nemčijo, da se je kar kalilo. Prastar je že. a da je živel v Berlinu, bi moral biti desetkrat *oliko star, da bi mogel odslužiti ves eas zapora ter vse kazni, v katere bi ga obsodili zaradi ža-ijenja veličanstva. Na Bismarcka ie zabavljal, ees, da je pregentle-raanski napram Saksonski in ker ni po basal Češke. Nato je zmerjal cesarja, ker si je dal naprtiti Helgoland v zameno za vzhodno-ufriško državo. — ln Holandska* Kakopak! Ilolandsko moramo i-meti, če hočemo živeti. Holands-ko in njene1 Sunda otoke. To se mora zgoditi, ne gre drugače; mi poginemo, če se to ne zgodi. In nato seveda Adrijo! Avstrija je opičja država, ki blamira vsak pošten zemljevid. . .
Nato sem vprašal: — In gospodje Angleži ?
— Angleži 1 — je zakričal. —-
lie in izbil polkovniku oko. Te-ga je zdaj že štirideset let; morda je pa že tudi petdeset, ali šestdeset. Tdaj je pobegnil, šel v Tonkin ter se utaboril na svojem posestvu. že davne prej. predno so prišli Francozi v deželo. Tedaj pa je razvil trikolorc ob veletoku. žalosten sicer, da ni bila to erno-belo - rdeča zastava, a vndar vesel. da ni bil to rngleški "Union .Tačk".
Nihče ni vede', koliko je bil pravzaprav star. Kogar molji ne požro v njegovi mladosti, tega iz-suše. Narede ga neobčutljivega napram vsem vremenskim izpre-inembam ter 7uu stvciljo oklep iz žoltega usnja, ki kljubuje vsemu. Tak je bil Edgard Viderhold. Bil je v svojih osemdesetih, morda devetdesetih, pa je bil vendar vsak dan svojih šest ur v sedlu. Lasje njegovi so bili beli, a brki so ohranili svojo prvotno svetlo-sivo barvo. Dolgo in ozko je bilo njegovo obličje, dolf?** in ozke njegove roke, nehti pa dolgi, trdi kot jeklo ter krempljem ptice ujede podobni.
Ponudil sem trm svoje cigarete. Jaz jih že davno nisem več kadil, lrer so postale slabe vsled morskega zraka. Njemu so pa izborno dišale — nemški izdelek.
—	Ali bi nn ne povedali, zakaj je bila pravzaprav Legija izgnana iz vaše hiše?
Starec je ostal pri ograji. Ne! — je dejal. Nato je zaploskal z rokami; — Bana ! Devla ! Vina in čaše!
Fanta sta pripravila mizo, on je sedel ke meni ter mi porinil pre ko mize časopise.
—	Tu, — je dejal, ali ste že pregledali pošto ? Nemci so sijajno zmagali a avtomobilskih tekmah. Zepelin je gotov s svojim zrakoplovom — vozi se sprehajat preko Nemčije v Švico in kamor se mu poljubi. Čitajte, čitajte!
Jaz pa sem ga prekinil. Ne se mi ljubilo, poslušati ga, zato sem .. dvignil časo in mu napil: Na--1 zdravje! Jutri moram oditi!
sto mark, bil sem tu že dva meseca, sedaj naj pa ostanem še tri tedne.
Starec ni odnehal. — Sedemindvajsetega je moj rojstni dan, — je dejal, in takrat ne bi bil rad sam. Torej osemnajst dni — to je vse, -kar morem popustiti! Poo to ceno pa ne prodam svoje povesti.
—	Dobro torej! — sem vzdihnil. — Domenjeno I Velja!
Starec mi jc segel v roko. — Bana! — je zaklical. — Bana! Odnesi tn vino in čaše. Prinesi plitve čaše in šampanjca!
—	Atja. sahib, atja ?
—	In ti, Devla. prisesi skrinji-co z dominami!
Fant j 2 prinesel skrinjico ter jo na migljaj svoiega gospoda postavil predme. Nato je pritisnil na neko vzmet, da je odskočil pokrov. Bila je to dokaj velika skri-
mi ugajali, sem pozval na verando. Verjemite mi. da sem našel tako marsikaterega vraga in tudi marsikaterega otroka, ki je hrepenel po materinem krilu. To je bil moj veliki muzej, ta Legija, moja debela knjiga, v kateri sem našel vedno nove pravljice, pripovedke in doživljajev polne dogodke.
Fantje so mi radi pripovedovali ter bili veseli, če so me mogli dobiti samega, da so mi odkrili svoje srce. Vidite, resnično je, da so me legionarji ljubili, pa ne samo radi vina, ki so ga pri meni pili. Poznati irorate te ljudi in vedeti, da vsak od teh. ki kaj vidi, smatra to za svojo lastnino; da ne sme nob»n oficir in noben prostak ničesar pustiti ležati niti za trenotek, kajti v sekundi bi stvar izginila. No, dobro! Pri meni pa je v dvajsetih leiili en sam
njica iz finega, dišečega lesa. Les lJegicnar nekaj ukradel, a njegovi
Starec je odrinil svojo čašo. — Kaj — jutri že?
—	Da, neki poročnik, moj prijatelj, pride tod mimo z delom tretjega bataljona in me bo vzel seboj.
Starec je udaril s pestjo po mizi : To je nesramnost!
—	jZakaj*
—	Zakaj! Hudiča, da hočete jutri oditi! Nesramnos« je, pravim.
—	No, vedno vendar ne morem ostati tukaj, — sern odvrnil. —• V torek bosta že dva meseca. —
—	Saj to je ravno! Zdaj sem se vas že privadil. Če bi odjezdili teko j po svojem prihodu, bi mi bilo vseeno, a zdaj —
Toda jaz nisem popustil. Vraga vendar! Saj je imel vendar že mnogokrat goste, ki jih je videl potem odhajati.
Nato je naglo vstal. Preje, da preje ne bi n:.tl z mezincem genii, da-bi me bil zadržal. Ampak zdaj, kdo pa prihaja zdaj? Dva v letu in vsakih pet let en Nemec! Odkar ne more onih prokletih legionarjev več videti —
Pa sem ga spet imel. In sem mu dejal, da ostanem št- osem dni. če mi pove svojo povest, zakaj —
To je bila zopet nesramnost. — Kaj nemški pisatelj, pa hoče me-šetariti za svojo Mago kot navaden kramar!
—	Da, a surovine, — sem dejaL
—	Volna , a jai bom spredel niti ter izdelal pestre preproge.
To mu je ugajalo in smejal se je. — Za tri tedne pa sem pripravljen, prodati vam svojo povest.
Jaz sem se naučil trgovati v Neaplu. Tri tedne za eno povest
—	to je naravnost nesramna cena. Poleg tega pa moram kupiti mačko v žakluj in niti ne vem, če bom mogel stvar sploh porabiti. In za vse to bom prejel kvečjemu, dve-
je bil ves vdelan z majhnimi kosci slonove kosti, 'z katere so bile vpodobljene slike, predstavljajoče slone, krokodile in tigre. Na pokrovu pa je bil mojstrsko izdelan prizor križanja. A Odrešenik je bil brez brade in brk. njegov obraz okrogel, skorajda poln, — vendar pa je bil viden na njem izraz nepopisnih muk. Suličnega vbodljaja na levi strani prs ni bilo vpodobljenega na sliki, isto-tako n ibilo tudi križa; izgledalo je, kakor da je bil ta Kristus križan na ploski deski. Na tabli nad njegovo glavo ni bilo črk: I. N. R. I., temveč K. K. V. II. R. L. E.
Ta prizor križanja je predstavljal neko strašno naravstvenost-. Delo je bilo izdelano z neizrečenim trudom: bilo jc sijajno moj-strsko delo velikega umetnika.
Starec je videl meje zadivlje-nje. — Skrinjica je vaša, — je mirno dejal.
Jaz sem prijel skrinjico z obema rokama. — Te da hočete podariti meni?
Starec se je smehljal. — Podariti — ne! Toda jaz sem vam prodal svojo povest, in ta skrinjica je ta povest.
Jaz sem brskal med dominami. Bile so to krasno izdelane domine obložene s slonovo Kostjo. Na vsaki posamezni domini je bila vpodobljena slika, izrezana iz slonove kosti v najfinejših linijah.
—	Ali mi ne bi dali tudi komentarja? — sem vprašal.
—	Saj se prav sedajle Igrate s komentarjem! Če domine prav zvrstite ter jih po vrsti položite, tedaj lahko citate mojo povest kakor iz knjige. Toda zaprite sedaj pokrov in poslušajte. — Na-toe; čaše, Devia!
Fant je natočil kelihe do vrha in midva sva pila. Nato je natla-čil pipo svojega gospoda ter mu jo nažgal.
Starec se je nato naslonil v naslanjač ter pomignil fantu, naj vzame pahljače.
—	Vidite, — je pričel, — to je že res, kar vam je povedal kapetan Dufresnes, ali kdorkoli je že bil. Ta hiša je res zaslužila, da je dobila ime "Bungalow de la Legion". Tukaj so pili oficirji, moštvo pa doli v vrtu; dostikrat pa sem tudi nekatere ljudi izmed moštva pozval sem gor na verando. Saj veste, da Francozi ne poznajo naših smešnih stanovskih razlik; izven službe je vsak prostak toliko vreden kot generaL To pa je veljalo še. posebno v kolonijah, in še bolj v Legiji, kjer je marsikateri predstojnik kmet in marsikateri prostak gentleman Tako sem šel večkrat dol, pil sem z moštvom na vrtu, in ie, ki so
iastni tovariši bi ga bili ubili, da nisem jaz prosil zanj. Ne verjamete tega? — Tudi jaz ne bi verjel. če bi mi kdo drugi to pripovedoval. in vender je do pičiee resnično. Ljudje so me ljubili ter me spoštovali, ker so čutili, da jih tudi jaz ljubim. Kako je vse 1o prišlo? Moj Bog, tako. s časom. Nikake žene. nikakega otroka in tako sam tukaj vsa delga leta. Legija — to je bilo edino, na katero sem se navezal.
(Da!je prihodnjič.)
Leto luči.
Napravite novoletni sklep, da omrežite hišo z električnimi žicami. Električna luč pomeni jasnejši, zdravej-ši in veselejši dom tekom leta. Mi bi Vam radi telefonirali in Vam dali brezplačno vsa pojasnila.
The N ew \ ork Edison Company
rAt 1 our Service
General Offices: Irving Place and 15th Street Podružnice, kjw s* pjrodajajo In fajer bo da ngiet elektrlčn« priprave, flitmenjene za učobnoat občinstva.
124. West 4=d St 151 East S6th St 1 5 East 1 25th St
20 Norfolk St 10 Irving Place
362 East 149th St £55 Tremont Ave
Knjige!
Kjnjige!
Nov planet
so odkrili v zvezdami v Alžiru. Imenovali so ga ''1920 HZ". Ta planet se med vsemi druaimi razlikuje po svojem zelo ekscentrLč-tiem tiru, to je da tvori njegova pot namesto skoro pravilnega kro ga kakor pri drucih nepremični-cah, velikansko raztegnjeno elipso okoli solncr, katerega obkroži v 13 letih. Planet seče pot Marsa in Jupitra in se dotika Satur-
Aretirau komunist.
4'Pravo Lidu" poroča, da so v Pragi aretirali voditelja libenskih komunistov Marčka, ki je bil ob-dolžen velike, poneverbe.
$5.00
. 1.J*
7. zt. : Prihaja*. Zanimiva povest ..........................60
9. zv.: Brencelj: Kako sem se jaz Likal, 1. zvezek	1.04
POUČNE KNJIGE
Angleško-slovcnski slo>ar —
Dr. Kern . Slovenske angleški slovar
SlovenAo-angleška slovnica ____ 1.50i 10. zv.: Brencelj: Kako sem m
.Nemški abeednik ............... '551 ja« likal, 2. zvezek
P^l? Tf^J0lmdt —.....^11. zv.; Brencelj : Kako
Pi»vilo dostojnosti ............ ^o" jaz likal. 3. zvezek
Slovensko-nemški iIotv _
1.W
l.N
?m (W5§ (ESI ESSS MS W5353fW5SIBE55l (WSSllWSgllgSS
ADVERTISEMENTS.
Dr. Koler
SLOVENSKI ZDRAVNIK
638 Poni Are. Pitt*W*h, Pa.
Dr. Kotor nmj-«tar«Jtl ilotMUd ■dr&Tdk tp««^ Uat ▼ Pltt»bu**u*, kt tma N-Mm r cdraTUfr-vart
lutnpDMH kr-> rZ adran m tfl+-MTltam tOC. ki aa jo Isnmni Ar. ytaL Krilck. c* taato mesob« aH nuknr-«3 w «tkn, v srta, Srpaduj« laa, OotoCln* t kbrtcfc, jrUlto <n Mlatil na boa kri No tafcaJt* k*? ta *o-
Vm «oika bolezni adravfea 90 e-Srajfciu Mbrtodt Eabnr hitru cpaaito t» na rruuba> adiavK bo tekaj" U, turne prldlt« ta id* tub bom »o pot pomfl
Eyroaoto al£ vodno kilo oaArtTfaa 9 M. vrak la ate«r lan oy«raeU«.
Bolezni aakpfja. fef pmaroMo fca-tetno ▼ krttn ta hrbea la rlmAh ta« Drl paflOaažu roOo.
(Janežič P.artoi)	4M
tagtattlna bra o*tetf».........M
Cirilica. Navodilo za čitanje
pisanja srbScine v cirilici .... tfekletau. Spisal Antou B JegUč M Ooapodinstvo — Purpg, Praktična knjiga za nafie gospe JI- i
14.	ar.: Breucelj: Ljubljanske sil-
fc«. (Poiohe ljubljanskega nie-
15.	«▼.: P. Colomr : Juan Mlserla. PoTceti lz Španskega življenja
36. zt. Ne v Amerike. Po resulCuib dogaJbat ....................
.13 .75

nje.(Trdo vezana.) ..........
Hitri račun ar. Priročne veUkosti .Sf ČPaMANGVE POTESTL
Praktifeii ranima? ............ ^
Knjiga o lepem vedenja Urban as, :
(Trdo vezano) ..............J.Mi
Mladeničem, Ant. B. JegliS
I. zvezek, ..................
II. zvezek ....................6«
Nasvei; u K*fo In dom. KorLrtaa
knjiga za vsako hlSo ........1.00'
Pravila sa oliko. Dr. J. Dostojen Varčna kuharica, za slabe ln dobre čase ...................... L6i!
KAZNE POVESTI IN ROMANI.
Joo. Jnržič, 4. zt.: Cvet ln sad.
H& mestnega sodnika itd. .. Joe. Juržie, 5. sv:.Sosedov na. sin
kmetskega cesarja itd. ........
Jos. Jurčič, 6. iv.: Doktor Zober, roman. — Tugoraer, trage<iija
Dve sliki — Ksa-ei MeSto......
Hud« bresdno. Ni ves zlato, kar se
2 sr.: Maroo, kriauskl deček iz IJbas;>B'.\ .................... Xt
3.	zv.: Marijina atraka, poveat la kavkaSklh gora ..........-____ J»
4.	zv.: Praški Judek, povest, 14. natia ........................ _t&
k zv. :Tri indij bite povesti...... M
9. zv.: Kraljičin a Mak. Zgodorin-
afca povefef, lz Japonskega .... Jt* 10. zv. :Zve*t| sin, por ©at is
1 Akbarja Velikega ............ JU
111. sv.: Bdeča in bela vrtnica, jw>-
.......................... JI
12. rr.: Korejska »rata. Črtica la
misijonov v Koreji............ .St
,25' 1®* zv-: *» sniaga, poveat la
Amaca ....................... M
-5 j 14. xv.: Prluega harooeihega gla-,40' varJ*. po .-est Is zgodovine ka-
nadske ...................... Jt0k
se sveti itd. ........................IV-: AngdJ svfnjev — Era ril-
Pairia, povest la irske junaške do- i	rarest .................. JW
be............................ jjlM. zv.: Zla i okopi, porent ...... JC
°od svobodnim solncera, agodoTln- |17- : Pr»w Bed Indijanci »H
ska povest, 1. zv............ lj^i vt>tnJa ▼ Wikaragno .......... M
od svobodnim solncem, zgociovin- i8- zv-: Preganjanje Indijskih miška povest, 2. zv.............UJ51 sijonarjev ................... j«
Povesti slovenskemu ^ndstva v I 9. zv.: Mhida n>enarj&, povest M
poduk in zab&vo,	...... .35!
Komarica, povest ...............60,
Si8tv e Šesto, povest is Abrocev
v29
ta dni« ke-laa tifcananl. ki aaahmsjo valed aafll-ate krvi, oadfavlm t kratkaa flaaa bi nI poU*>aio lilatL
Nekateri enači adr^mlkl rabijo tol-načs, da Taa razumejo. Jan aoam •»■ la ataa«a taaja, Mo -u la4|e adravJm. ker Tan raaumen atoranski. Vralna ure: Jaknlklk u( fc L Ob nedeljah o« I <• i
ADVERTISEMENTS.
Nove slov. 'Jugoslavija' JL0&. DOZ1C: PIANO-ROLE
SVETA NOČ,	z besedami $1^5 NA MARJANCE, polka .........$1.00
KJE SO MOJE ROŽICE, » $1.25 MLADI VOJAKI, korafinlca .....$1.00
VSI SO PRIHAJALI. »	$1.25 HOLZHACKER, marš ..........$1.00
LJUBCA MOJA, » $1.25 DONAVSKI VALOVI, valček ...$1.00 ČREZ VALOVE, valček ........$1.00
_	SE DOBIJO ED1NOLK P7II:
NAVINŠEK - P0T0KAR CO., 331 Greere St, Conemangh, Pa.
Pri naročilu blagovolite poslati
centov aa poitnlno.
AG imate prijatelje?
Ali ste, kot pravijo "dolier družabnik"? Ali imate kopieo prijateljev in znancev, v vaši loži, vaSem društvu, vaši občini? Če jih imate, pišite na vsak način še danes za našo agentsko ponudbo za JUVITO ČISTO ZELIŠČNI ČAJ. Čudovito zdravilo zoper želodčne, jetrne in ledične bolezni, ki privabi veliko številu zvestih prijateljev, če se ga uporablja. Ponovna naročila prihajajo. Če pišite danes, vam bomo povedali, kako trgovati, z JUVITO ČISTO ŽELIŠČNIM ČAJEM v vašem okraju. Napravili boste več denarja kot se vam je kdaj sanjalo. BIELEK MANUFACTURING CO., 986 Liberty Ave., Pittsburgh, Pa,
Jt»
JSS
M
Slike ht povesti, K saver MeEko Student naj b«, — Naš vsakdeajl
kruh ........................
Veselo povesti: Za možem, — V pustiT je Sla. — Pravda med
bratoma .....................
/ojnimir a'd poganstva m krst, povest	......
«ter Zpata ..................
Doli s orožjem ................ ^o
Knjige družbe Sv. Mohorja
Duhovni boj (&H str.) ...... M
Mesija (i. zv.) .............. J&
Mesija (2. zv.) ..............
Podobe la narave.............St
Svetloba in senca .......... JS9
Zgodovina slov. naroda <5. zv.) J6 Zgodovina slov. naroda (6. zt.) JU Mladim srcem (2. zt.)
•l>iaal K. MeSko M 4i<figa za lafakoml'je^De ljudi,
Spisal I. Cankar..............1.75
*tt teduOT v zrakoplova........Ž.Oi
onerika it. Amerikanrl.......... 5.0«
SPISI '.ZA MLADINO.
Bok za mladi zob, pesmica...... _S§
Dedek Je pravil, tcaTljkj.......M
MOLIT VEN IKL Skrbi za
t urnjd Teaeao .............. "i.M
t platno vesaao ............ 30
Rajak2 glasovi:
v platno »ezaiK) .............. .•§
v kost vezano ............... 1.76
t usnje vezano ..............
JUDSKA KNJIŽICA s— POVESTI.
1. zt. Znamenje itirlh. Forest 4e tektlva Sherlock Bohnes ....
Z zv. Darovana. Zgodovinska po-poveat *a dobe slovanskih apoa-tolor. ........................
3. zv.: Jmsi Zmagoval, povest — Med Plazovi, tirolska povest.
4 ZT. Male iivljeaje, povest o...
5.	XT. z Zadnja kmeeka vojska, zgodovinska povest .......... .71
6.	zv. Gozdarjev sin — FlnSgar, povest .......................
ZEMLJEVIDI.
ZdrotoA driav ... iiemijevld alerenlje Zeodjevld Kvrepo . Velika fiteuaka
M
M
M
• •••a«r t« J3
.........
Z«a>\jevidi: New Tork, Dllnola, Colorado, Kansas, Metana, Minnesota, Wyoming in Alaska ;—
v sr. ki no JS5
Pennslyrania ................. M
West Virginia .............. .4f
JS9 29
RAZGLEDNICE: Zabavne, različne, docat NewyorSke, rt^Učne, durat, Panorama mesta New Yvrk,
Bilk	JM
Panorama mesta Celje, 21 palcev dolge ................ !5f.
Z ZADNJO POSILJATVIJO SMO DOBILI NASLED
NJE KNJIGE:
Stric Tomova Kota...........
Rinaldo Rinaldini ............
.....................60
Sv. Netborga .....................................35
Pravljice za Mladino, S. Košu tu ik	.30
Elizabeta ............................35
Veliki vseved dE ...................................88
Gozdovnik, it zvezka) ..........LM
Cvetina Borograjska.........................60
Sv. Genovefa .......................35
Je prOoittl denar, r gotovini, mmmj order all snamke po 1 aU 2 čenča. £e pošljete gotovino, rekomandirajte Ne naročajte knjig, katerih ni Knjigo
>Iu solino, ropar Calabrije ....... ^15
Dostojno vedenje ............... jm
Pravljice H. M ajar ............. .30
Godčevskl Katekizem ........... ,55
Beneška Vedeževalka............ .35
Narodna Pesmarica..............49
Spis®vn i k Ljubav.iih in ženitovanj-skifa pisem ...................
Slovenic Publishing Go,, 82 Gortiandt St„ New York

ctlas nawoda, e. jan. 1922
FRAUCOSKI DETEKTIVSKI ROMAN.
Spisal Emile Gaboriau.
Z? ''Glas Naroda" prevel G. P.
4	(Nadaljevanje.)
1 — Prepozno je za pomoč, — je rekel gospod Galpin.
—	Tako krasno posestvo, — je rekel župan, — in tako dobro upravljano. — Brez ozira na nevarnost je pohitel po griču navzdol. Valpinson leži namreč v globoki dolini, pol milje od reke. Tukaj je žilo vse teror, nered in zmešnjava, Čeprav ni manjkalo rok ali dobre volje. Ob prvem alarmu so vsi ljudje v okolici skočili pokonei in vedno več jih je prihajalo vsaki trenutek. Nikogaj pa ni bilo, ki bi prevzel poveljstvo. Ljudje so bili v glavnem zaposleni z reševanjem pohištva. Najbolj pogumni so skušali prodreti v sobe in v neke vrste blaznosti so pričeli meti.ti skozi okna vse, kar se je dalo premokniti ali dvigniti. Tako je bilo dvorišče že napol polno postelj, miz, stolov, knjig, perila in drugih stvari.
Velikansko navdušenje je pozdravilo župana in njegove tovariše.
—	Tukaj prihaja župan, — so vzkliknili kmetje, ojunačeni od njegove navzočnosti 1<t vsi pripravljeni pokoriti se mu.
(lospod Senešal je premotril položaj z enim samim pogledom.
—	Da, jaz sem tukaj, prijatelji moji, — je rekel, — ter se vam zahvaljujem za vašo »nemo. Sedaj pa moramo skušati, da se tratimo svojih naporov. Poljedelska poslopja in delavnice so izgubljene. Pustiti jih moramo. Skušamo rešili galvno poslopje. Keka ni daleč. Stvoriti moramo verigo. Vsakdo v vrsto, možki in ženske. In sedaj votle. Tukaj prihajajo stroji!
V resnici so prifrrmeli. Ognjegasci so se pojavili na pozorišču. Kapitan Paranto je prevzel poveljstvo. Konečno jc bil župan toliko prost, da j«» lahko povprašal po ^rofu Klodijez.
—	Gospod je tam doli, — je odvrnila neka stara ženska ter pokazala na majhno kočo. — Zdravnik ga je dal prenesti tjakaj.
—	Pojdimo in poglejmo kako se počuti. — je rekel župan svojima dvema tovarišema. Ustavili so se pri vratih edine sobe koče. Bil je to velik prostor. kojega tla so obstajala iz stlačene ilovice. JStrop s počrnelimi tramovi je bil poln orodja in vreč s semeni. Dve postelji z remenimi zavesami sta polnili eno stran koče. Na levi po-rtelji je ležala mala deklica, stara štiri leta in nanjo je pazila njena sestra, ki je bila dve ali tri leta starejša. Na drugi postelji pa je ležal ali pravzaprav stdel grof Klodijez. Njegov hrbet so namreč podpirale vse blazine, kar jih je bilo mogoče rešiti iz požara. Njegova prsa so bila razgaljena ter pokrita s krvjo. Neki mož, dr. Sejnbo, z zavihanimi rokavi, pa se je sklanjal preko njega, z gobo v eni roki in ekim inštrumentom v drugi ter očividno izvrševal deli-katno Operacijo.
Grofica, v lahki obleki iz muslina, je stala ob vznožju postelje svojega moža. bleda, a čudovito mirna in udana. V roki je držala svetilko ter jo premikala semintja kot je zahtev;1! zdravnik. V nekem vogalu sta sedeli dve služkinji ter jokali.
Konečno je župan iz Sovter premagal svoje pomisleke ter stopil v sobo.
Grof Klodijez je bil prvi, k; ga je zapazil ter rekel:
—	Tukaj je nas dobri gospod Senešal. Le bližje, prijatelj moj, le bližje. Vi vidite, da je leto l.->"ii usodepolno leto. Kmalu mi ne bo pustilo od vsega, kar sem imel, drugega kot kup pepela.
To je velikanska nesreča, — je odvrnil župan, — a povsem ni tako strašno kot smo domnevali. Bogu bodi zahvaljeno, da ste varni.
—	Kdo ve? Jaz strašno trpim.
Grofica se je stresla.
—	Trivulcij, — je zr-šepetala proseče, — Trivulcij!
Se nikdar se ni ljubimec or.rl na svojo ljubljeno bolj nežno kot se je grof Klodijez na svojo ženo.
—	Oprosti mi .moja draga Genovefa, oprosti mi, če kažem 'pomanjkanje poguma.
Tedaj se ga je lotil napad nervoznosti. Vzkliknil je z glasom, tličnim onemu trobente:	a
—	Sto vragov, gospod, v ime boste umorili!
—	Imam nekaj klorofoma tukaj, — je odvrnil zdravnik mirno.
—	Jaz ga ne maram.
—	Potem morate potrpeti in biti miren. Vsaka kretnja bo povečala vaše bolečine.	i-i ; i
Ko je nato z gobo obrisal curek krvi, ki je bušknil izpod njegovega noža, je dostavil:
—	Na vsak način boste imeli sedaj par minut počitka. Moje oči in roke so izmučene. Vidim, da nisem več mlad.
Dr. Sejnbo je bil st^r šestdeset let. Bil je majhen, suh človek, plešast, nemarno oblečen ter je preživel večino svojega časa s tem, da je snemal, brisal in zopet natikal svoja velika zlata očala. Njegov sloves je bil dobro utemeljen. Govorili so o čudovitih zdravljenjih, katera je izvršil. Kljub temu pa ni imel dosti prijateljev. Navadnemu narodu ni ugajala njegova trpkost; kmetom njegova strogost pri iztirjavanju plačila in meščanom njegovi politični nazori.
Krožila je povest, da je na nekem javnem banketu vstal ter rekel : — Jaz pijem na spomin edinega zdravnika, ^ojega Čistemu spominu zavidam, na spomin mojega rojaka ,dr. Guillotina de Salutes.
Ali je v resnjci sedaj spustil tako zdravico? Dejstvo je, da se je delal velikim radikalcem in da je bil brez dvoma duša in orakel1 majhnih socijalističnih krogov v >kolici. Ljudje sq bil* kar trdi od presenečenja, ko je pričel govoriti o reformah, katere je smatral za potrebne. Trsli so se, ko je dal :zraza svojemu prepričanju, "da bi morala meč in planienica preiskati strohljene temelje družbe"."
Ta naziranja v zvezi s čudnimi eksperimenti, katere je vršil pred očmi celega svet?., so do ve d I.i ljudi več kot enkrat do dvoma glede umerjenosti njegovega duha. Najbolj usmiljeni in popustljivi med nijmi so rekli . — To je čudak. — Ta ekscentrični človek seveda ni imel dosti ljubezni do gospoda Senešala? župana, prejšnjega odvetnika in legitimists. Tudi ni imel preveč visokega mnenja o pravdniku, tem brezkoristnemu ljubitelju knjig. Naravnost zaničeval pa je gospoda Galpina. Kljub temu pa se je priklonil vsem trem ter rekel:
— Vi vidite, gc^podje, da je grof Klodijez v zelo slabem položaju. Oddan je bil nanj strel s sekancem. Na ta način povzročene rane so zelo zagonetne. Upam, da ni bil zadet noben bistveni del telesa. Kljub temu pa ne morem govoriti pozitivno. Pogosto sem videl v svoji praksi zelo majhne poškodbe, ki pa so se izkazale uso-depolnim ter pokazale svoj pravi značaj šele dvanajst ali petnajst ur po nezgodi.
Govoril bi naprej na ta način, če bi ga sodnik ne prekinil ter rekel:
— Doktor, vi veste, da sem tukaj, ker je bil izvršen zločin. Zločinca je treba najti in kaznovati. Vslad tega vas prosim vaše pomoči in vašega sodelovanja od tega trenutka naprej, v imenu postave.
(Dalje prihodnjič.)
Za skupno ime.
Lujo Vojnovič je v svojem predavanju o jugoslovanskem nacionalizmu, ki ga je imel v Splitu, izvajal med drugim : Nimamo ime na, toda treba ga je najti. Če narod nima zastave, jo najde. Srbi so imeti svojo zastavo, Hrvati svojo, Slovenci svojo, a vse tri smo spremenili v novo skupno zastavo. Srbija je imela zastavo, ki je bila priznana in poznana po vsem svetu in vendar se ji je odrekla. To je lep odgovor onim našim ljudem in skupinam, ki se krčevito drže ene stvari in je ne morejo zapustiti. Drugače dela Srbija, ki je bila država mnogo
bolj spoštovana- v svetu, nego smo mi danes. Ako moremo imeti samo eno zastavo, moremo imeti tu-tudi samo eno skupno ime. Nisem preveč za jugoslovansko ime, ker je malo preširoke, preveč zemljepisno itd. Toda hočeš nočeš, to ime je v zvezi z našim narodnim preporodom in z delovanjem velikega moža — Strossmayerja, ki si je v svoji genijarnosti zamislil pod tem imenom ujedinjenje -\seh, udi onih, ki so svoječasno govorili, da niso Jugoslovani. —-Jugoslovansko ime obstoji, samo je treba, da ga sprejmemo in da se potrudimo, da pride v našo ustavo, v naše A*sakdanje življenje. Vsak mora žrtvovati svoje, da postanemo en narod v eni hiši!
advzktisskknts.
Rad bi zvedel za naslov svojega brata JOHNA ZGONC, doma iz vasi sekirišče, fara Rob ipri Velikih Laščah na Dolenjskem. Pred tremi leti je bival v Star City, "W. Va. Imam mu za povedati jako važne stvari od njegovega doma iz starega kraja. Zato prosim cenjene rojake, ako kateri ve za njegov sedanji naslov, da mi ga blagovoli naznaniti, za kar bom dotienemu jako hvaležen, ali naj ga opozori na ta oglas, pa naj se sam zgla-si svojemu bratu: Joe Zgonc, G613 Seli afer Ave., Cleveland. Ohio.	(6-10—1)
KRETANJE PARNIKOV
Kedaj približno odplujejo iz New Torka.
ADVERTISEMENTS.
Ne pustite zajiti solnca—
U/Y,
Predno ne naročite Juvita!
OH, KAKO VESELJE, ČUTITE SE PRAVEGA MOŽA! - PRAVO ŽENSKO!
Ce bi zamegli citati tisočera in tisočera čudovita pričevanja, tikajoča se JUVITO ČISTO ŽELIŠCNKGA ČAJA, bi vas nič na svetu ne moglo vstavljati, da bi si ne nabavili tega slavnega zeliščnega zdravila čimprej mogoče! Ženske, ki so že leta trpele vsled bolezni nervoznosti; vsled glavobolov, ki so se zdeli neskončni, vsled potrtosti pred prihajajočo boleznijo — SO SEDAJ VESELE IX ZADOVOLJNE — VESELEČE SE TAKEGA ŽIVLJENJA KOT MORA BITI! Moški, ki so izgubili veselje do življenja, žrtve želodčnih, ledičnih in jetrnih bolezni — SO SEDAJ ŽIVAHNI — JASNOOKI — KREPKI —POLNI ŽIVLJENSKE VESELOSTI!
JUVITO ČISTO ŽELIŠČNI ČAJ
je dar narave človeštvu. Šestnajst zelišč, korenin, cvetja, listov itd. vam da zdravje, moč, živahnost. Pošljite danes 51 za eno veliko škat-ljo JI'VITO, zadostno množino za. nevarne zimske mesece (tudi v obliki tablet — JUVITO ČISTO ŽELIŠČNE TABLETE, ?1 škatlja). THE BIEL.EK MANUFACTURING CO., 9C8 I.iberty Avenue, Pittsburgh, Ta. LiEM,D^*ARJI IX A GENT JE, pišite za našo privlačno ponudbo.
VABILO
na plesno in zabavno veselico,
katero priredi društvo Sinovi Slave št. 168 SXPJ. v dvorani sv. Alojzija v Conemaugh, Pa, Tem potoni vabimo vse rojake in rojakinje iz okolice, da nas blagovolijo posetki na gori omenjeni dan. Za dobro postrežbo in zabavo bo izvrstno preskrbljeno. Začetek ob T. uri zvečer. Vstopnina za moške 50f, ženske proste. K obilni vdeležbi vabi	Odbor.
Xaizna-nja se članom gori ome njenega društva, da kdor se ne vdeleži veselice, plača $1.00 v društveno blagajno.	(5-G—1)
L A TOUHAINE	T	Jan.	— Havre	LA SAVOIE	11	feb. -	HavrS
OROPESA	7	jan,	— Ktmbura!	CARMANIA	11	febr.	— Reka
ADRIATIC	7	Jar,	— Genoa]	FRANCE	16	febr.	Havre
LAPLAND	7	Jan.	— Cherbourg'	ADRIATIC	18	febr.	- Genoa
ITALIA	10	Jan-	— Trst	OLYMPIC	18	febr. —	Cherbourg
MONGOLIA	12	Jan.	— amburk	N. AMSTERDAM	18	febr. —	Boulogne
Q. WASH IN OTON	17	Jan.	— Bremen	PARIS	21	febr.	- Havre
ROCHAMBEAU	17	Jan.	— H avre	AQUITANIA	23	febr, —	Cherbourg
PARIS	18	Jan.	— Havre	MONGOLIA	23	febr, —	Hamburg
ORD'JNA	21	Jan.	— Hamburg	KROONLAND	25	febr. —	Boulogne
SAXONIA	21	Jan.	— Hamburg	MINNEKAHDA	26	febr. —	Hamburg
ARABIC	21	Jan.	— Genoa	NOORDAM	25	febr. —	Cherbourg
KROONLAND	21	Jan.	— Cherbourg	ARABIC	4	marca	— Ge~o*
NOORDAi*	21	ian.	— Boulogne	ZEELAND	4	marca —	Cherbourg
PRES. WILSON	24	Ian.	— Trat	LA LORRAINE	4	marca	— Havre
.A LORRAINE	2»	Jan.	— H jvi	LA SAVO'.E	11	marea	— H ^vre
CARONIA	28	Jan,	— Reka	FINLAND	11	marca —Cherbour	
ZEELAND	28	Ian.	— Cherbourg	RYN1AM	11	marca Boulogne	
FINLAND	4	febr.	— Cherbourg	PARiS	15	rr area	— Havre
LA TOURAINE	4	febr.	— Havre	LAPLAND	18	m-^rea --	Cherbourg
RYNDAM	4	febr.	— Boulogne	IN. AMSTERDAM	25	t.iarcn — Boulogne	
AQUITANIA	7	febr.	— Cherbourg	' FRANCE	23	rrarca	— Ha /re
LAPLAND	11	febr.	— Cherbourg				
ADVERTISEMENTS.
IŠČE SE
JERNEJ VERČIČ, doma iz Laz pri Cerknem na Goriškem, katerega zdanji naslov je bil: Boise, Idaho. Njegova mati Apolonija Vere i«; ni dobila nikake vesti o njem, odkar je Amerika vstopila v vojno, in se boji najhujšega.
Največji, nfcjnttreJSl pamikl na ■vetu. Izborna imtreiji p ttnlkom.
V	«*šem mestu ali oliilnl 1« lokal-
ni utnu
V	JugoslaTrjo, Bolgarsko, Rumunsko in Madžarsko, Preko: Dubrovnik, Trst in Reka
ITALIA - - 10. jan.
Karta $87.00 — Davek 55 00 Preko Reke:
CAR M ANI A - ll.feb.
Karta ?105.00 — Davek ?5.00
Preko Cherbourg:
SAXONIA .......... 21. Jan.
AQUITANIA ...i...... 7. feb-
gosuligh črta
Direktno potovanje v DUBROVNIK (Gravosa), TRST.
PRESIDENT WILSON
24. januarja 1922.
Cene za Trst In Reko so: Pres. Wilson $102.50 In $5. davka.
Potom listkov Izdanih u ree krt.
Je ▼ Jugoslaviji tn erujl. Razkošne ugodnosti Drrqnu 4ru-
gega tn tretjega razred*. Potniki tretjega razreda doMrajo bresplačno vino.
PHELPS BROTHERS & Co.
Passenger Department 2 West Street	New York
JUGOSLAVIJ A
Ako kak rojak o njem kaj ve, naj nitre zveze z vsemi točkami v Jugo-
____	ri. ' XT -j {slavljl. Dobra In zadestna hrana. Zaprti
sporoči upravnisivu uias .\aroaa, | pro,toH, velik prostor na krovu. Vse "J-
82 Cortlandt St., New York, N. Y. j dobnosti (5-6—1)
- - ■■ ■ ■■ ■	- ■ ■	NEW
modernega parnlka.

B.OJAEX NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DRŽAVAH
YORK v PLYMOUTH, CHERBOURG In ANTVERPEN
FINLAND .............. 7. Jan.
KROONLAND .......... 21. jan.
ZEELAND ............ 28. jan.
Vstavi v HaJifaxu sem in tja. V VIGO, HAMBURG IN GDANSK SAMLAND (samo 3, razred) .....19. Jan.

I
Slovensko - Amerikanski
IKOLEDAR
za leto 1922
Poleg koledarskega dela vsebuje obilico poučnih člankov, zanimivih povesti, nasvetov za zdravje in dom, raznoterosti, šale itd.
Nad vse zanimiv je članek "Proti delavska ipijonaža v West Virgmiji".	J
Ko bodo delavci to prečitali, jim bo marsikaj jasno, o čemur dosedaj niso niti pojma imeli.
:: Dospelo je novo '' i 1 suho grozdje. !
;; Muškmtel aefto iladke debel« Jf> ;!
► gode, boka* 00 fantov .. — * ^__—__-	v
::	£ 2!"AMERICAN UN5
<► »lmakejfte jagode, bone 00 nm- J Plymouth, Cherbourg, bruns-
BUTTEL IN HAMBURG,
VSE VODXiS PROGE DO POLJSKE.
mongolia ............ 12. Jan.
MINNEKAHDA..........26. jan.
NEW YORK V HAMBURG.
HAVERFORD .......... 9. febr.
Na poti tja se vstavi v Queenstown.
white Star
v cherbourg In southampton
OLYMPIC .............. 18. feb.
• z new yorka v madeiro, gibraltar, ai_ži r, genovo, napolj, atene, aleksandri jo za egipt in nil.
•arabic ................ 21, Januarja
LAPLAND .................. 4. februarja
adriatic ................ 18. februarja
•NajveCjl pivnik v redni* službi s Juino-evropskimi prlsvani&CL
INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMFANE
120 parnlkov — 1.200.000 ton. 9 broadway	psew 1tork
all pri lokalnih aceatlh.
-► Malo Črno grSko grozdje, selo '[ ',*, sladko, boksa SO funtov $7.— -<► Polljite U. o% rafiun mk« boka* ki naroČit« ln poa!«M borno takoj. ~
:: BALKAN IMPORTING GO. 01-M Cherry »t« Now York. N. Y.
er ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJ. VEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽA VAB.
Compaghie Generale Ts arr 54t l* n ;i q je
Express Poit.l Scrvnc
Direktna služba t
Jugoslavijo
preko Havre
t velikimi parnlkl n\ t En 3 vijake
ROCHAMBEAU ........ 17. jan.
PARIS ................. 18. jan.
LORRAINE ............ 28. jan.
TOURAJNE..............4. feb.
Za družina nudimo lxborne ugodnosti tretjega razreda — kAbtne s dvema. Štirim!, fiestlml in ornim! postelja mL Vsi taki potniki bodo deležni 1st« izborne službe in brane, vsled katere Je znana Franooika trta.
Za nadalje Informacije vprašajte pri lokalnih agentih FRENCH LINE.
El OVENSKA BANKA
Zakrajšek & Cešarek
70 — 9th AVE., NEW YORK, N.Y
(med 15. ln 16. cesto)
pošilja denar v Jugoslavijo, Italijo Itd; — prodaja vozne listke za vse važnejše črte; — Izvršuje notareke posle, Uisovzvezl s starim krajeri. — Cene vedno med najnižjimi. — Telefon Watkins 752?
Iščem rojaka ANDREJA PAJ-KEIiC, doma iz Stare Oslice, ki je bival pred 9. leti na Imperial, Pa. Slišal sem, da se nahaja v Clevelandu. Ohio. Prosim, naj se mi oglasi v 30 dneh. Valentine Korit rak, Box 192, Moon Run, Pa.	(5-6—1)
ZAKAJ SE STRUJTTE S SLABIM TOBAKOM, POSKUSITE NAŠ LMPORTIRAN
pravi trrški tobak,
boksa en funt J3.00. pol funta |1,50 s papirjem
hercegovski mešani,
boksa 1 funt »2.00; pol funta $1.0Q
s papirjem Boksa hilsnov 15c. ln maSina za delati cigarete 15c. Z naročilom poSljite denar. ADRIATIC IMPORTING CO., 606 - 11th Avenue, New York. N. Y.
Nered. Nečista
Koledar krasi cela vrsta krasnih

Ctivo je tako izbrano, da mora zanimati vse sloje našega naroda.
Cenafie 40 centov s poštnino vred.
/
_ Za Jugoslavijo je poštnina ista. Naročite ga za svoje sorodnike in znance v stari domovini. Vsakdo bo vesel tega božičnega dara.
Naročite ga še danes!
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt St.,	New York
Želodčni Nervoznost. KriSlaba Cirkulacija
so devet desetin naših bolezni, trpljenja in mizerije. Večina teh bolezni se lahko hitro ublaži, če se rabi čudodelno zdra> vilo Nuga-Tone, ki povzroča bogato, rdečo kri, močne in stanovitne živce, čvrste može in žene.
Slabi živci
pomenijo slab, izdelan in obnemogel sistem. Vsak organ in delovanje telesa je odvisen za svoje življenje in delovanje od živčih sil. Živčne site so Klavni vir, iz katerega izhaja kontrola našega zdravja in našega delovanja, našega veselja in našega uspeha. Možje in žene z onemoglimi in nssoglasujočtmi živci so bolehni, vznemirljivi, prerekujoči, nesrečni in niso vstanju prenašati odgovornosti, ki jim ga nalaga življenje.
Nuga-Tone je najbolje zdravilo na svetu za slab in obnemogel živčni sistem. Bogat je na fosforju, ki ustvarja močne, stanovitne
živce, dobro zdravje, rdeča lica .in ------
seljivo razpoloženje.
Želodčni nered.
dis-
Tenka, vodena kri slaba cirkulacija.
Neprebava, pepsia, zaprtje, plini v želodcu in črevah, vzdihovanje, kisel želodec. slab izdih, jezik pokrit z belino, trebuhobol, riganje.žgoča senzacija, želodčna	, L ,-—-
bol, krči v želodcu In podobni neredi so ponavadi hitro ozdravljeni, če se v porab i dobro zdravilo Nuga-Tone. Povzroča dober tek. poveča težo, dobro spanje in se počutite kot novorojena oseba.
Nuga-Tone v<£buje veliko množino železa, ki je eno največjih zdravil in poznano za ustvarjanje bogate, rdeče krvi. Nobena reč ni bol j a ca blede, sle bo t ne, slabokrvne ljudi, ki imajo tenko-vodeno kri. Poživlja tudi delovanje srca, ki popravi cirkulacijo in pošilja toke gorke in hranljive krvi v vsak organ tn telesno žilo. Nuga-Tone deluje tudi na jetra in čreva ter povzroča, da so čreva odprta In tako preprečuje zaprtje.
Naša absolutna garancija.
Cena Nuga-Tone Je SI.00 steklenica fn ZADOSTUJE ZA EN MESEC ZDRAVLJENJA, ali šest steklenic za S5.00. Jemljite Nuga-Tone 20 dni, in če ne boste a rezultatom zadovoljni, vrnite ostalo kjer ete ga kupili in dobite denar takoj nazaj. Zgubiti ne morete niti centa. Mi prevzamemo ves rizik. Pošljite nam naročilo še danes in si pridobite nazaj svoje zdravje, moč in življenske sile. Nuga-Tone je na prodaj po vseh dobrih lekarnah po enakih cenah in garancijah-
................POSLJITE TA KUPON SE DANES
National Laboratory, S. 70S, 1018 S.. Wabash Ave.. Chicago, ID.
Gospodj Nuga-T<
e:—Priloženo dobite $_
Nuga-Tone, poštnine prosto. Naslov.
kar mi pošljite
-steklenic
R. F. D.. Država-.
.Mesto..
___