Poskrbimo, da bo letos 20.000 otrok v mladinskem oddelku SNPJ! ^ ¿«n r»*«n prtwAov. ^ «xccpt Sunday» mnd Holiday»- PROSVETA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE January if, mi «t u* ixaL-affUa ir-■ ■ ■■^■I^HM a« * „ lutTTim. Chicago, III., sreda, 25. julija (July 25), 1934. UrvdnUkl in upravmàki prostori: »167 S. Lawndal« Ava. Offica of Publication: 1MIA7 South Uwndala Ava. Tvlvphon«, Kockwall 4tH>4 lor " —*" " - . r Mi ■ ..........i , 8ub-£?r7, STEV.—NUMHER 144 Komentarji » Dvojna morala VlUrokrajskih listih čitamo UenkaJno-fažiBtični morali. unodltfi te morale je prav r Dollfussova klerofašistična L ubija socialiste — zločin ife, ¿e ae socialisti, ki imajo Eimju večino, zoperstavijo K fo dva delata eno in isto, »eden prav, drugi pa ne! ^ka dvojna morala je v El fnmimo generalno stavko v M Franciscu. Ko so delavske ¿je dajale nekakšna "dovolje-u dovažanje živil, je bil »hovit krik v reakcionarnih dih. To je uzurpacija otola-I! Privatne organizacije si pijejo oblast, da diktirajo kliki, kaj sme in česa ne sme kti! Istočasno so se pa pojavile ide vigilantov ali "čuječni-f. To je bila čisto privatna kil moških, ki so se oborožili koli in revolverji in vpadali lokale komunističnih in dru-i radikalnih organizacij ter itcpali ljudi in razbijali opre-. Kakor se glase poročila, so ta način napadli okrog pet-et lokalov in privatnih sta-nnj in uničili za več tisoč irjev vrednosti pohištva in k "o pa ni bila uzurpacija polile oblasti! Reakcionarji, ki besno protestirali, da si de-ike organizacije prisvajajo »ko, ki jo imajo samo obla- 10 divje ploskali vigilantom, »si tudi prisvojili pravico, »navalili v privatna poslopji uničevali lastnino. To je prav! In noben vigilant ni aretiran! — Pomislite, kaj * vodilo, če bi komunisti 11 na enak način v lokale ka-iliitičnih organizacij in raz-vw opremo! Najmanjšega «a ni, da bi jih linčali toli-kolikor bi jih prijeli. ' "no je, da po veri reakcio-kv je pravica tam, kjer je Petdeset proslav tridesetletnice! VOLILNA KAMPA* HQS, Act of Oct. a, 1917, authorised on Jana 14, 1911 Sijajna slavja nadih društev po vseh večjih naselbinah kljub kriti in slabim razmeram ^ J P[«^vami tridesetletnice SNPJ, ki bodo prihodnjo nedeljo, bo število teh proslav v teku štirih mesecev-^prila mu,a ivmiU «irih mesecih! To je že lep rekord za našo jed noto. «liall /.r.h p ? proslave ho bile vsestransko naravno* sijajne. Zlast Pennsylvanija se je dobro postavila, a tudi po drugih državah niso naša društva in federacije dosti zaostale Številna udeležba in finančni uspeh nekaterih proslav je btt kljub krizi in slabim delavskim razmeram naravnost čudovit, to. da najlepše zadoščenj« za jednoto v splošnem je visoka moralna stopnja teh manifestacij; v ogromni večini so se društva potrudila in dala udeležencem bogate programe. Ne bomo omenjali na tem mestu posameznih pruslav, ker nam prostor tega ne dopušča, toda izjemo je treba narediti z na-šim društvom v Jolietu, ki jc zadnjo nedeljo slavilo svojo petindvajset letnico in obenem tridesetletnico SNPJ. Vzrok, da omenjamo, je ta, ker je Joliet—prestolnica slovenske reakcije v A-meriki. Jolietsko društvo 115 je bilo doslej poleg čikaške federacije edino, ki se je poslužik» radia v zvezi s svojo proslavo. Zadnja soboto zvečer je društvo priredilo pol ure dolg radioprogram, ki Je bil slišen daleč naokoli po severnem Illinoisu. Na tem programu je bil tudi kratek govor br. gl. tajnika Vidra, ki je dobro go-voril o nalogah in prednostih naše jednote. Na dnevnem redu je še dolga vrsta proslav prihodnje mesece. Kakor so dosedanje, tako bodo tudi prihodnje proslave povelMale ime naše jednote in bodo vsekakor dobra stimulacija pri naši jubilejni kampanji za nove člane. Bratje in sestre ne smejo prezreti nobene priložnosti, katero jim nudi kampanja. Naše proslave po naselbinah ne bodo popolne, če ne bodo uspedne tudi za kampanjo. Naprej v vseh naselbinah za SNPJ!_ Domač drobiž Čikaška federacija sprejme goste Chicago. — Člani SNPJ in o-stali rojaki, ki pridejo iz drugih naselbin v Chicago prihodnjo nedeljo, bodo gostje Čikaške federacije društev SNPJ. Prihodnjo soboto, 28. julija, ko feo večina gostov že tukaj, bo federacija postregla gostom z zajtrkom in večerjo brezplačno v dvorani SNIPJ. V soboto zvečer bo sprejemanje gostov v dvorani SNPJ in čikaški Člani se vabijo, naj bodo navzoči. Se nekaj o pokojnem Hrastu Chicago. — Br. Anton Hrast, ki je ena izmed 90 žrtev grozne vročine zadnjih dni in čigar po- Dollfvss umaknil kazen za naoijal Terorist dobil osem let zapora. —Dinamitne eksplozije še vedno stresajo Avstrijo naredi vse f.Pa naj uganja še take lum-'J«1 in barbarske čine. greb se vrši danes, je bil rojen Kdorkoli ima"rnoč "¿bo/o-123- m*rCtt 1883 v Livku mA Tol_ »silo za seboj, naredi vse rninom na Prlmorskem' V Ame" riko je prišel še mlad in od začetka naše jednote je bil aktiven v naših društvih. Od leta 1912 je bil trikrat v gl. odboru SNPJ, prvič kot porotnik, potem predsednik porotnega odseka in končno podpredsednik. Pokojnik zapušča ženo, dva sinova in hčer ter brata Alberta v Nevadi. W»vci, delavske organizacijo oborožene moči, zato nobenih pravic. Naj «karkoli — prav ni. Ce za-rk|Jo. ni prav; če zahtevajo Jono, ni prav; če a» brani-kritizirajo svoje ni prav. Nič ni • ^ bi vse delavske orga-7 umrl* - bi bilo menda to 100,000 organiziranih de- **Wieralni stavki odredi S* * "ub,il«>. Je to ** z* *v <>bod ne držav-É Kadar pt peščica indus-* Hnančnih magnatov «' d lovna pravila za štiri-^>nov_de.avcev - ki Hrvat pomagal pri likvidaciji Dillingerja Chicago. — Med policijskimi organi, ki so nastavili smrtno past famoznemu banditu Johnu Dillingerju zadnjo nedeljo v Chicagu, je tudi Martin Zarko-vič, policijski saržent v Kast Chicagu, Ind. Zarkovič je bil v tesni zvezi z nekim drugim Hrvatom, čigar ime najbrž ostane ______ tajno, ki je zasledoval Dillinger- ^ Kifno večinoma tudi svo- J* in on J* prišel v dotiko z Dil-fcd< JJan'' — "U-cImj je to Hngerjevo ljubico, ki ga je iz-l%u Ka|,iUli"ti diktirajo dMl11 policiji. Ko je bilo vse u-« mora delati in rejeno, je Zarkovič informiral Dunaj, 24. jul. — Pričakovanje, da bodo Dollfussova klerofašistična sodišča obsodila najmanj tucat teroristov na vešala, je padlo v vodo — kolikor se tiče avstrijskih hitlerjevcev, ki so v glavnem odgovorni za dnevne bombne eksplozije. Včeraj je bil 41-letni hitlerjevec spoznan za krivega, da je i bombo razstrelil telefonsko utico in obsojen je bil na osem let ječe. Smrtna kazen, s katero je Dollfusso-va vlada zagrozila slehrnemu, pri katerem le najdejo eksplozive, ne velja za nacije! Avstrijska javnost zdaj radovedno čaka, kaj bodo sodišča naredila s tremi mladimi socialisti, ki so tudi obtoženi bombnega terorizma. Ali je smrtna kazen namenjena le socialistom ? Med tem se nadaljujejo bombne eksplozije. Včeraj je trikrat zagrmelo v Celovcu na Koroškem. Prva bomba je eksplodirala v policijskem uradu, druga pred sodnijskim poslopjem in in tretja v glavnem stanu lokalne uprave. RJA RIIHAU-SKIH DELAVCE« Zupan Baxter in Hoanov tajnik Houser kandidirata v kongres. 8 o c i a I i a t i nominirali Puncerja in Šoštariča za državno zbornico. Benson je kandidat za šerifa Milwaukee, Wis. — Okrajna socialistična stranka je izbrala westall i Akega župana Baxterja in Hoanovega tajnika Houser ja za kandidata v zvezni kongres, Al Bensona pa za okrajnega še-rifa. Baxter kandidira v četrtem okraju, Häuser pa v petem, katerega je v kongresu zastopal pokojni Berger. V državno zbornico je socialistična stranka nominirala tudi Slovenca Franka Puncerja iz West Allisa in Hrvata M. So-staricha. Puncer je bil kandi-dat že pri zadnjih volitvah. Med ostalimi kandidati za državne in okrajne urade je več vodilnih unionistov in voditeljev organiziranih brezposelnih, ki so bili v zadnji stavki cestnih železničarjev najaktivnejši izmed ''zunanjih" elementov, Za okrajnega pravd ni ka kandidira na aocialistični listi Robert A. Hess, za blagajnika Carl R. Hampbell, za klerka A. J. King, za registrar j a Oscar Eckert, za mrliškega oglednika dr. F. Dollert In za merilca Wil-ft>rd Otto. V Ii. distriktu kandidira za državnega senatorja G. L. Tews, v ß. Carl Minkley, v 7. Walter Polakowski in v Ö. C. C. McDonald. Za poslance nižje zbornice kandidirajo poleg Puncerja in ßostaricha Charles Taylor, Elmer Libert, I*e Kleiner, Ben Hubin, Arthur Koegel, Archie Bottoni, Ilster Reohlin, Fred Wolter, Herman Wartchow, B. Kwasinski, Emil Meyer, Peter Pikofsky, Hugo J. Lange, H. B. Wegner, Marshall Keckard, E. D. Kiefer, Milton Peters in Clarence Glass. Večina teh kandidatov ima dobre izglede za zmago pri volitvah, posebno pa kongresna kandidata in Al Benson, ki je bil pri zadnjih volitvah v Koose-veltovem plazu |M>ražen z malo večino. Proslave 30 letnice S. N. PL J. SUdete feomagalo, da se župan ni upal dati |M)licije v služIm delodajalcev in prevažanje blaga se ni vršilo. Coverner Olsoii in župan Bain-bridg«* sta v konfliktu. Zupan bi rad stri stavko s policijsko silo v Interesu veletrgovcev, dočim governer vztraja, da morata o-be stranki mirno reAiti spor s pomočjo dveh fi»deralnih posre dovalccv, ki sta tu. ■um NIA SE VEMO REUEJ0 PRAVILNIKE Na vrsti so male industrije. Minimalne plač« so nizke, pravilniki pa elastični Utte''17lmora d*l*ti in rejeno, je iju^j d°bi, kdaj sme ¿«?. federalne detektive, naj gredo H ' ne «me _ in V(M, j nI ?Za t0 Prav I* •'n* Protestirati. Ce • k, h I".' varen boljše-•rmoglavil vlado svoliodo" ♦_ na smrt JUl 4i JUI. - t», ^ U »r )k\ tt f Ni i L. <*em IDO- Jl*nih -M na smrt *«por na ob-•n *alKjtirali v korist Ja-i' wi je tudi Poroka U Salle, III. — Včeraj sta se poročila dr. Frank Zaller, zobozdravnik iz Minnesote in Chris-tine Mahnich, hči znam* Mahni-cheve družine in aktivna članica Motoawkft št. 573 SNPJ. Obilo sreče! Nesreča Aurora, III. — Pred kratkim je tu utonil Ralph Ahačič, *tar 16 let in rojen tu, »in rojaka Gašperja Ahačiča. Dva nova grobma • Cleveland. — Umrla je Ana Ijrnče, roj. ftulen, sUra 5.'i let in roma iz Zužje. mlake pri Kr- Nemčija M ob odmarkih Živila, olja in milo omejeno kakor v vojnem času Dillingerja je ovadila ženska! Chicago. — Federalna policija je dala ved» ti, da je mlada ženska — njegova bivša ljubica! — poslala Johna Dillingerja, pro-slulega banditskega glavarja, v smrt zadnjo nedeljo zvečer. V ovadbo je zapletenih #e v<«č drugih ow>b, ki so se (Kilakomnlle Vročina i« vidno ubija Atevllo žrtev naraslo na (II v Chicagu Chicago. — Pritisk neznosne vročine, ki traja že *«*t dni v Chicagu in po večjem delu A-m4«rlke, je v pondeljek ti-rjal nadaljnjih 24 človeških žrtev v me. stu. K tem Je število mrtvih v Chicagu haraftlo na 01 v jtetih Berlin, 24. jul.—Posebna vladna komisija je prevzela kontrolo nad gotovimi živili, predvsem krompirjem, rastlinskimi olji In milom in vse to se bo odslej prodajalo le v odmerkih. Slrovln zelo manjka in vse kaže, da se "tretje nemško cesarstvo" vrrx v razrmre "drugega cesarstva' med vojno. Nemčija"> bankrotirana. Pomanjkanje tuj* valute ji je zaprlo zunanje trgove. Veliko škodo > povzročil židovski bojkot. dneh hi čez ftoo ¡Ht deželi. Trm-visoke nagrade, Ženska je tele- Iperatura Je neprenehoma okrog fonldno obvestila policijo v East j j (M F Rekord vn^čiiM- v |sm- Chlcagu, Ind., da bo Millinger v |<|atlj««k je bil v MuHcantinu, lo- teatru Biograph v nedeljo zve- wa# kjer Je t» rmometer registri- vl<»žlll aplikacijo za rnodiflkaci- Washlngton. — (FP) — Parada malih industrij pred NRA še vedno ni končala, čeprav se vleče te mesece. Te dni je NRA odobrila okrog tucata pravilnikov ali pa ulredila zaslišanje za modifikacijo obstoječih, V večini teh pravilnikov se minimalna plača suče med HA in 40 centov na uro, v par slučajih manj v enem ali dveh več, sploh kakor vse "newdealske" plače. Jug Je navadno od par do deset centov nižji kakor drugi kraj!, ker ima posebni privilegij, Običajna minimalna plača na Jugu Je med 2ft In .'Jjavila v Galiciji, kjer Je ,pov.*i*r»j uničila cele va hI, Povodenj /xlaj «/graža H1MI delavcev v člka&kih kis«nies h /.Sftlav kalo Chiiago Dne 24. julija zjutraj je zaidavkalo okrog člarsiv unije Live Htork Hand- r.— ,nr s Varšavo in zapsdno Poljsko. R«- lirs, ki nino zadovoljni i. rešitvi-ka Visla je naraNla čevljev jo mezdni ga spora po itavkl v škem V Ameriki Je bila 2K let nad normalo in vali ogromne va- zadnjem novembru v čiknških in zapušča moža In r^1 otrok love umazatie vode po dolinah klavni*ah. Mtavka je |si\zr- i ¡n doma iz Črne vasi pri Ljublja 200,000 o^b brez streiie in v«- šilja ir km ev prizadetih »uši. ni. V Ameriki je bila M let In gs Imetja^ Carin«ka uni'a mrd Jugo«lavijii Itolgarija vzp si jo Dunaj, 24 Jul Msd vlada-1 Sifija, 21 Ju! B*»lgsr»ka ml v. Belfradu iri S<,fijl — — zapušča moža, štiri sinove in d v hčeri. Obiski razstave Chicago. —- Clkaško razstavo in urad ÄNPJ so obiskali: John C. Arko ml., Virginia. Minn.; John C. Arko, Chisholm, Minn, vlada Je vila dipl« včeraj >< •matične sko vlado v M o»k n a!no «.hi >vj«'t' so morah« Jo pravilnika, Prvi predlagajo nI mogel 75e na uro za izurjene in 40c za j navadne delavce. Izurjeni delavci »o organizirani Hf»'< v Mheet Metal Worker» uniji in imajo H6e na uro, vsl«*d česar unija protestira. Podjetniki z gradbenim materialom pa prelagajo od H5 do 50r plače na uro, kar bi bilo odviono «>d kraja In v«e-lik«)stl mesta. . Drutorh, avatrlpiki mm-IsIImI, pride v Ameriko Chicsgo. («lavni «tan »<»ci-alistlčne stranke |n»roča, da bo prihodnjo jenen prišel v Ameriko na predavateljsko turo dr. Julius Deutarli, poveljnik aoei-sllatičnega Hrhutzbunda v Avstriji, ki se je v iadnjt-m febru-za-Vii preliminarni razgovori gl*- arju tako hrabro Isiril prode ustanovitve carinitke unije ti Dolfussovlm klerofsšistlčnlm mod Jugoslavijo in Bolgarijo, j pučtstom. ?KOfTETZ DRUŠTVENE Dvujna proslava drufttva 120 (iallup, N. Méx.—Druétvo Gorenjec ftt. 120 SNPJ priredi veselico dne 1. septembra ob 3. popoldne v proslavo 30-letnice SSTJ in hkrati v proslavo svoje 25-letnice. Ulj ud no vabimo vse Člane in članice, tako tudi vse rojake in rojakinje te naselbine. Za dobro postrežbo in aabavo bo skrbel pripravljalni odbor. Veselica se bo vrAila v Petranovl-chevi dvorani. Vsi na naAo dvojno proslavo dne 1. septembra! fitefan Kotzman, tajnik. kolikor jim bo mogoče. Ali ¿t. 10 ima največ članov, zato se pa tudi od članstva zahteva, da naj ne udeleži, tako da lahko pore vsak svoje najboljže mišljenje SREDA, 25. juh no da druitvo priredi piknik, | vsi člani udeležiti prihodnje se- • morem zalagati. Drufttvu je - * - • | - • -----»-«-ju u- 1---~ treba plačati asesment, da se pravočasno odpošlje na gl. u-rad, brez tajniškega opomina. Prosim, da Članice to upoštevajo in se ravnajo po pravilih. Tajnica. » «■ prav po domače, pa če bo-kaj je; kdor se ne udeleži, bo karno-dobička ali ne, le __________ ________ Enumclaw, Wash. — Društvo zakladal za nikogar, ker nisem št. 738 se najlepše zahvaljuje Rockefeller. Ker sem bil v pre- vsem društvom in posameznim tek los t i nekaterim članom pre dober, se mi sedaj smejijo. To imam v zahvalo. Želim, da tO vsi upoštevate in da plačate pravočasno ter da prihajate redno na mesečne seje. Frank Laurich, tajnik. Tlanstvu društva ftt. 436 Park Falln. Win.—Iz urada drufttva ftt. 430 naznanjam sle deče: V Prosveti je bilo že večkrat naznanjeno, da nafte društvene seje se vrftijo vsako tret jo nedeljo v mesecu. Mislim, da bi bilo neumestno, če bi kot tajnik hodil od hiAe do hiše osebn i in vabil člane na sejo ter jih opominjal na plačanje prispevkov. Zato naj'vsak brat in sestra upoAteva to naznanilo in naj se tudi po njem ravna. Ude ležite se prihodnje redne seje ob 2. popoldne dne 19. avgusta. Rešiti moramo več važnih stvari, zato je potrebno, da ste vsi navzoči. Cim več nas bo, tem laglje se bomo pogovorili o društvenih zadevah. Kntil Perkovich. tajnik. rojakom, ki so nas posetili na dan proslave 30-letnice SNPJ in s tem pripomogli do boljšega u-speha. Proslava se je povoljno obnesla, ako se upošteva brezposelnost in splošna mizerija v delavskih vrstah. Kljub temu lahko h ponosom rečem, da je SNPJ še vedno priljubljena pri tukajšnjih" rojakih. Čase a ve. po Eastland a ve. do Briton rd., po Briton rd. North it) B. No. R. rd., kjer bo znamenje z zastavifco. Na pikniku bo Igrala harmonika. Pričetok piknika že predpoldne, ako kdo tako želi. Vstopnin« prosta Na svidenje na pikniku 12. avgusta! Člani tega društvo w> vabljeni, da pridejo na n uno sejo dne 5. avgusta, da se iavoli pikniški odbor. Martin Klarič, tajnik. Vabilo na domovo sejo Verona, Pa. — Pozivam Člane društev št. 216 in 680 SNPJ, da se udeležijo polletne seje Slovenskega doma, ki se vrši v nedeljo, dne 29. julija v Domu ob 2. popoldne. Podano bo polletno poročilo in rešiti je treba več važnih zadev. Domov odbor. Izlet društva fit. 355 Paradise Garden, U. S. 41, dne >9. julija. Pazite na znamenja sa kažipot. Dobrodošli vsi Jugoslovani!' Vstopnina prosta za /se. Imeli bomo dobrega govornika. Igrala bo muzika za ples, >ečena jagnjetina bo na razpo-ago za goste ter razne pijače. Pričetek ob 1. popoldne. Bus odpelje iz Painesdala ob 12. o-poldne, od Trimountain gasolin-ske postaje ob 12.10 in iz So. Ranga, Stimac corner, pa ob 1.20. Da bo zabave dovolj za stare in mlade, jamči odbor. I Ludvik Pintar, tajnik. John J. Zavertnik PHYSICIAN * SURGEON ornca hours at 3724 W. 26th Street 1 ;>0—I :>0—• :M—9 :>0 Dailx T«L Crawford mi at 1858 W. Orm»k Rd. 4 4tW—«:M p. m. Daily IW. Canal MM Wadnaaday I Sunday by appointment« only BaaU—ta Tai. i Crawford 1441 ir NO ANSwbk—C ALL, AUSTIN ifm Potovanje » stari Ako ste namenjen¡ n»» « v* nadiTnja" l^T ^»mo 15 let izkušenj Vabilo na društveni piknik Yale, Kans. — Društvo št. 9 SfNPJ priredi dne 5. avgusta zraven društvene dvorane na Yalu, Kans., piknik, ki prične ob 2. popoldne. V imenu našega društva vabim vse člane in članice, da se udeležijo v velikem številu. Enako so vabljeni Falrport ttarbor, O. — Vsem tudi člani sosednjih društev ter članom in članicam društva št.1 rojaki in rojakinje iz vse bliž-355 SNPJ naznanjam sklep b nje in oddaljene okolice. Pri-prošle redne seje, ki se glasi, da peljite s seboj svoje prijatelje, naše društvo priredi piknik dne zakar vam bomo zelo hvaležni. Zabave bo dovolj za stare in mlade. Plesali boste tudi lahko. 29. julija na dobro znani farmi .. ..........................pri Joe Ceglarju, Northperry, -------- Lepa hvala mr. J. Strnadu, o. Ako se peljete po državni Pridite vsi, mladi in stari. Mla-fotografu iz Rentona, ki je fo-|cesti št. 20, ko pridete do An- di bodo plesali, stari pa se bomo tografiral Agnes in Frances Re-'tloch rd., krenite na levo stran, pogovarjali o tem in onem. Ker mitz, članici mladinskega oddel ka pri društvu št. 738, ki sta pro- in potem boste prišli na Lake bo piknik baš dva dni pred vo-rd., kjer krenete desno in na- litvami, se bomo lahko pogovo- nu lil I UIUDVVU „. U«. ru., RJCI mciictc "« ---------------- dajali listke za pecivo in tako prej fa kake pol milje, pa ste na| rili tudi o tem. iz Rentona. Za društvo št. 738, J. Caluf. ----,--- ------- — r | i'« vj uv r*"—• -----* i—------- pomagali k uspehu piknika. Pe- pro8toru. Začetek piknika ob civo je dobila mrs. J. Pechnik j pop Uljudno vabimo vsa sosednja društva, da nas posetijo, ob priliki pa jim bomo vrnili. Za lačne in žejne smo tudi dobro preskr-Brez muzike tudi ne bo-Vabljeni ste vsi, da se v Proslava društva št. 90 Finleyville, Pa. — Potrebno beli. je, da se spet enkrat oglasim, da mo. ne bo kdo mislil, da me je bela | velikem številu udeležite. Zahvala in naznanilo Luže me, Pa.—Podpisani tajnik društva št. 204 SNPJ se iskreno zahvaljujem vsem društvom in posameznim Članom, ki so se udeležili proslave 30-letnice SNPJ. Obenem prosim vse naše Člane, da se udeležijo prihodnji' sejo, ki so bo vršila dne r». avgusta, kor bodo podani tri-mosečni računi društva in drugi računi. UdtHežite so vsi! Skušajte plačati svoj asesment naj-• kasneje do 25. v meMccti do H. zvočer. Saj to jo vsakemu članu v lastno korist. lirank llalnh, tajnik. žena vzela za svojega. Omenim •laj, da smo pri društvu št. 90 obrisali nokaj članov s pasivne liste, odkar se je začelo malo bolje delati. Upanje je, da bomo dobili tudi kakega novega člana. Na seji, ki se je vršila 1. julija, je članstvo zaključilo, da bo praznovalo 10-letnlco obstanka v Hackettu, Pa., dne 3. septembra. Proslava so bo vršila v SND In ?.a dobro postrežbo bo skrbel odbor. Uljudno vabimo vse od blizu in proslavo.—Frank Perntohek. Lovrenc Baje, tajnik. Vsi na Yale dne 5. avgusta Godba 'bo izvrstna, postrežba tudi, zabava pa bo prekosila vse. Za odbor—Joe Grošelj. Importlrane KOSE In drugo orodja Carantlrana koaa • rinika« tl, SC, M. la « pilcif tfalea........... I2.M Bergamo braanl kamen.............. .(0 Klcpilna orodja ..................... 1.J6 Motlka ..............................M Pralca ............................. M Srp .................................. Klbcien aa rapa ■ drema noitiaa.... 1.30 Nitalu praate MATH PEZDIR Ho« 772. City HaU Sta. NEW YORK, N. Y. Piknik društva at. 225 Edfson, Kane. — Na profili redni seji društva št. 225 SNPJ je bilo sklenjeno, da društvo priredi piknik v korist svoje blagajne dne 29. julija na prijazni Cizerletovi farmi. Vstopnina prosta. Vabimo vsa okoliška društva, da se piknika udeleže, tako da se bomo spet en-,ju«no vaoimo vso ou krat sk p^bavali v tej daleč, da posetijo to hudi ,n ^ ^ d(>bro pijačo in okusen prigrizek bo skrbel društveni odbor, da bo vsakemu ustreženo. Vabimo vse tukajšnje in okoliške rojake, da Vabilo na pnmlavo Calumet, Mich.—Društva SN-______________________________ PJ v Calumetu in okolici bmlo 8C udeležijo v velikem številu. proslavila tridesetletnico jedno- Joe Knaplč, blagajnik, to dno 29. julija s piknikom in 30-letnica SNPJ Bishop, Pa. — Ker je letos 30-letnica SNPJ in skoro povsod to dostojno proslavljajo, in ker je tudi 20-letnica društva št. 203, sta se v ta namen združili društvi št. 203 in 517, da skupno proslavita 30-letnico jednote na 3. sept. (Labor day). Pripravljalni odbor je že zdaj pridno na delu, da bo vsem dobro postreženo. Imeli bomo govornike v slovenskem in angleškem jeziku. Igrala bosta dva orkestra, en pop. in drugi zvečer. Torej bo za plesaželj-ne dobro preskrbljeno. Za lačne in žejne 'bodo skrbele naše kuharice in natakarice. Vstopnina bo sama 25c. Pridite vsi! Udeležite se naše proslave v velikem številu. Vsi na Bishop na Labor day! Jo«. Terpin. Članstvu društva št. 353 Wind>4»r Helghts. \V. Ya. Apeliram na članstvo društva št. 3f».'l SNIM. «la S4» v pmračilo za uslugo u KSPfc, ki št* bo vršil dno julija na prijaznem prostoru blizu Petrovo prodajalne. Naša dolžnost ;<•, da jim gremo na' roko. ka|ti oni so j*o udelrjili naše prirvditvo \ obilnem šttvilu. Pomagajmo mi njim in oni Im<1o nam.—F. Kolence, tajnik. Ya>ns hoju društva št. Hi Rork SpringN. Wyo. I'ro*o-ni nt»- vsi člani društva Trdnjava št 10 SNIM, da so udeležite društveno s«»jo 5. avgusta, ker gre zaradi proslave 30 Ntniee. j«- blizu—18. in li». avgusta, I H. avgunta »večer l>o \0si'llca k proslavi m 1 i», m v g. pa piknik v od«lal..«n m kraju, m»lj <«l Ročk Springsa. plesom na fttefančevi farmi (Paradise Garden) ob državni costi U. S. 41. Olane SNPJ in vso Jugoslovane v tej okolici vabimo na to priredbo, da skupno proslavimo 30-letnico naše organizacijo. Program bo zelo bogat, zato ne zamudite to prilike. Na proslavi bo nastopil tudi tukajšnji pevski zbor, imeli bomo štiri na rafcnju pečena jagnjeta in izvrstna okropčila za suha grla. Plesno komade bo izvajal izvr-st«'n slovonski^urkstr. Glavni govornik bo Vincent ralnkar, predsednik SNPJ. Avtomobili in busi bodo posetnikom na raz|H>lago brezplačno. Zberite so vsi ob 1. po)K>ldne pri slo-V4»nski C4«rkvi na B st., Raym-| boultown. Holna |H>stn*žba v vseh ozirih. — Odbor skupnih društev SNPJ. Članom društva št. 170 . < \kr«m, O. — I/, urada drn Atva št. 170 SNPJ so naznanr«, Treba bo pr.eoj «lelati in vs». v,M,m članom, da jo bilo na julij-1 keg* člana \ožo dol/iMMit. «la ne- \"klenjono, da v avgustu1 kaj napravi, m na « • nam bo I pW» član MV «|«ikla.l. /.» la*»o skupno de'ovati Društvo kHtje društvenih stroškov. Kdor Trdnjava št. 10 j«« prevzelo vso n«* plača doklade, tudi rednega skrb tj« vseh K društev, ki sku|v a*esmrnta n«» Ihi mogel plakati.' no delujej«!. in sicer št 10. 13-4, Up<»štcvajtc t«» in plačajte pra-177, f»?3, '¿H7, MVf», 5ftV »n 0.30. vočasno oboje, «loklad«« in a-en. Vsn dništvM m» •»«• ur« kla. da mont. ImmIo dclaln i« usp«*h pronUve1 Nadaljo j«* bilo tudi nklenje- 1 Važna seja 5. avgusta Republic, Pa. — Naznanjam članom društva št. 85, da je važno za vse člane, da se udeležite prihodnje rodno seje dno 5. avgusta. Kajti tudi društveni članicam društva st. 192 Milvvauke, Wis. — Prosim članice društva št. 192 SNPJ, da plačajo asesment pravočasno, da mi ne bo vedno treba čakati do zadnjega dne. Plačajte vsaj zaključek so glasi, da se morajo do 27. v mesecu. Iz blagajno no V BLAGI SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI naarga IJubrita iiin/eka FRANK BALOH Ravnokar proMi «ti dvr leti «xt kar kruta uimmU ugrabila Tc nam. alt oHlancš nam v vednem spominu.—Tvoji »«tali: Frank, Wary in Wilflant Italoh, Mulberry. Kann. . naroČite si novo knjigo The Native's Return ki je ravnokar iftšla. HpUal l.mibi Adami* To knjigi» lahko dobite pri nas kot član s poštnino vred za 92.00. Pošljite nam Money Order sli v gotovini denar v priporočenem pismu. Na naslov: Prosveta. 2B57 S. Lawn-dale Ave , i hiraco. III. Pišti^takoj. Ime Naslov Mcwtn . Clan št. .............. Hrta v« v_V.*em int"e^u7daVUri « P •n z®»topamo vae linije. ' 1 dknakn» p00ium 2M " ... .. ' u " «• "... It- « I 5W "... 11«. - JI - >«•• ss.es » :•• pri ».čjih .»^ih mr.intrfb ^ NOTARSKI P08U Ako rabit« pooblwtilo. po.«,,» itk «Wo imata k.k dru, po* , - »»eltj obrnit« u: ® 1 LEO ZAKHAJSEK General Travel 8ervice |n 302 E. 72nd St., New York, ŽENE th' ^ »M UM. M ilii«nj«, aar»/lu al maU „ krajca Ura»lU. Cana MraJ. « âlU Ml ■ valla po pal nia MIHaJ Mk8. CBItTA LK8KOTAE ••T K. TSrd St. Niw Tari. M NAZNANILO IN ZAHVALA Z žaloHtnini srcem naznanjam aorodnikom, znancem in prijatelj tužno veat, da je kruta smrt pretrgala nit življenja mojemu očeti ANTON KNEZtJ Umrl je 10. julija 1934 v Highland Park bolniNnici na posledi želodčnih uljea. Rojen jr* bil 1685 v Srpenici na (ioritikem. V Ai riki je bil 22 let. Najlepaa hvala vnem, ki so ga obiakali ob mrtvaik odru in vsem, ki ao ga »premili k zadnjemu počitku. Lepa hvali cvetlice in vence podarjene: njegovi nečakinji mr*. Kuhovski aoprogu, bratrancu D. Huhnerju, Hestrični M. Primožič in družini L. Schmidt. G. Schmidt, E. Skoda. C. Peruaek. L. t rban. drul Young Americana No. 564 SNPJ, Otnira Cafe in cvetličarju J. t niakarju. Hvala mr. M. Mentonu za govor pri odprtem grobu, enkrat najlepia hvala vtiem akupaj in za vae karkoli »te mi pomij in dobrega atorili. Tebi, d^i oče inoj, naj Ti bode lahka ameri gruda. Počivaj v miru.—Žalujoča ostala: Mae Knez, hči. Ilearb« Mich. E V BLAGI SPOMIN PRVE OBLETNICE SMR našega sina in brata EDW!RD NAGLICA Počivaj v miru poleg avojega očeta v hladni zemlji; na« nc[xiu ljubljenec. Še predno ai dopolnil 12 let že nemila usoda smrl utrj je nit življenja Tvojega, dne 2fi. julija 1933. Vsem sorodnikom, pi teljem in aoiolcem Te priporočamo v blagi apomin. KpavaJ v mini dr ari aln! Ne iutli mak rei, n« boleiin. Trpljenj« m mUIo i* To atr«n (robi vrh lemlj«. Oj d raci hralrr Kdonrd ti. Odlrl premlad od naa ai. Na Te vedno ae »poniinjtma. Domu v »oli in povkod. In ie k« bova udnja brata Zadnjikrat ae ae»la Teb« ae bova apominjala In Tnina bodeta najina arca. Htariši in bratje v hrijn. P NAZNANILO IN ZAHVALA 8 tužnim arcem naznanjamo žalostno vest sorodnikom, /n«iK « ubila naio hčerko ELLO SCHNEIDER (ROJ. ŠINKOVEC) S svojim soprogom ata ae vozila ko ae je pripetil« at*r*č« * v državi Ohio, dne 2. julija 1934 ko ata bila n« potu n Mlch., v obisk k avojim atariaem, aeatram in bratom 11 osre» » vriil 6. julija t. I. po katoli*kem obredu na pokopa iWe »v _ v Čast le Shannon, Penna.. ob veliki udeležbi sorodnikov, pri. in znancev, ter članov in članic druitva St. 709 SNPJ In ^ 52 SNPJ. Najlepša hvala vaem, ki ao jo obiskali ob m rt »a»» " in vsem. ki ate jo spremili k zadnjemu počitku. Srčn« hvali darovane vence in cvetlice, ter hvala aorodnikom. bratom m ki ao nam nudili pomoč in tolažbo v težki uri ialont. l-krm vaem, ki ste priali od blizo in daleč ae poslovit, od > *« apremili k mirnemu počitku. I*pa hvala vaem. ki sle da», n lago avoje avtomobile in vozili brezplačno pri pogreb, hčerka. Ala hi od nas pretgod.J, mi ae bomo Tebe <*«•■» ^ aili Tvoj grob e zelenjem in cvetjem do koma n«mh « . ostali: .darv in Jacob Šinkovec, atarifci. Sestre: Maj. helich v Veroni. Pa.; Km«, Rosic in LilHan. ter bral . •>____L1__«»_ NAZNANILO IN ZAHVALA --- j Prijateljem in znancem naznanjamo tužno »esC d* >' sečni bolezni 13. julija 1934 preminul aoprn* .n |H> GE0RQE BOGATAJ Rojen je bil 27. marca 1S77 r vaal Bukov vrh. » j ^ m t tem. Najprisr/nejàa zahvala prijateljem in rtali strani za časa njegove bolezni. fW*»" * J#)l> Te ■ a___iL t ..L a Srlln« i. ri«li tu» miani r.m « »I«»"'* ---------------«*|in« - ptrnoč in vence družinam: And. Jamnik. UV« ^ wr, j» Ji. Nadalje najl«p*a hvala aa »ence In I «'«.h. nr. in mrs. Joe Htokinger, mr. in mm-mra. La« Pestotnik mi. in mrs. J "r * mna>a. mi»" -----_ lío loh la Kanaan City. mr. In mra. John Terllp «n Ch.hava. mr. in mrs. Fr. lUloh tz IVIroita. t^ , M« Hr ......................................»ül.7 In. al lininfl " frtafe^ ir. in mra. Joe Ntokinger, mr. in »rs. » ^ mf% \t ». Setina Jr., mr. In mr». Uw. HHina ^ ^ ¡ffy k, mr. in mra. Joe Bratkovich. mr. ja m • m »ra. Joe Chihav«. miau Mar? » "T MNJ'J. ¿tev. 14 SSI*/, «ev. 2M ZSP7. in local u«-^ tudi 8lov. Zadr. Prgr. Zavod« za lep«» žalujoči onlali: Ana Bogataj. soproK«. ri; brat l.ooi« Bogataj v AvelU. Pa.; Fr. več drugih sorodnikov v atari domovini. Balok IV* PIKNIK ne 29. julija v Smoll's Park (prej Možinas) n» It. —tí In L yon a Ava., Waukagan, Klinga lira Jack Nac^t V SJEDA, 25. JULIJA. phosveta naših proslav po Pennsylyaniji pjje Vincent Cainkar, gl. predsednik SNPJ - „močili! z naših proslav po (ši organizaciji, zato pa imamo liki ie bilo priobčeno pod takrat toliko več si povedati. ^ vvom v Prosveti zadnjo Nekaterim pa je bil moj govor 0 n" n, pomotoma zapisal, da še prekratek in zatrjevali so mi Jr Relich preselil v Oil potem, da sem hitro nehal, da • D^»rJio in Ki **■ «ll nntonnli I» ___1.. 1! » Eiiaedta povsod, kjer je * no Oil City. Citatelji in je Petrolia in bi radi potrpeli in poslušali še ure itd. Bilo je pač tako kot je običajno drugod pri naših pri-reditvah, kar se tega tiče: mladi prihajajo na naše prireditve največ radi plesa; noben govor jim ni dovolj kratek in nestrp- Ceti naj mi oproste. Willi o naši Proslavi v E Kewtonu pa želim še do-JTda ^ je vršila v dvorani, r. skupna last naših rojakov | no čakajo vselej, da se zaključi •nut-btownu" — kakor se po program in začne ples, medtem E* naziva tisti del pred-¡ko mi stari, ki imamo več res-K To je eden večjih slo- ni h izkušenj za seboj, raje zadkih domov v Ameriki a pro- s ledu jemo in poslušamo resne žrtvujemo svoj Brkih domov v Ameniu a^u Jbo dvorano za shode in ple , dvorano za društvene seje, - prostorom za trgovino, Enijem itd., ter s prostra- b dvoriščem okoli zdravem delu dobljene bolezni. Blag jim spomin! —- In kar jih še živi, »o v sedanji krizi prizadeti huje kot drugi rojaki, a drže se trdno in delajo za našo stvar kljub vsem oviram in težavam. Eden izmed teh je br. Katajc, ki je — kakor že povedano—vodil program in imel čez splošno vodstvo proslave. Da-si že precej v letih, Ratajc še zmeraj rad dela in skoro preveč aktiven in vesten je. Po mojem mnenju bi več koristil dobri stvari, če bi včasih več prepustil drugim ter jih tako uvajal v potrebno delavsko aktivnost in ne poskušal sam narediti ali prevzeti več kakor ena oseba dobro zmore. Naše prvo društvo v Forest City ju nosi oficij'elno ime "Mednarodna zveza" št. 124, toda pod uradnim imenom tega društva skoraj ni kdo ne pozna, pač pa mu pravijo "Rataj-čevo društvo", Razlog za to je pač lahko uganiti, saj ga Ratajc čuva in pazi nanj menda bolj kot na svoje lastno oko. Potem imamo tam tudi tako- stvari in radi čas zanje. Slavnostni program je pomagala olepšati tudi godba pod _____________poslopja, vodstvom br. Geršelja, ki je Njenim z drevjem in nekaj | svirala pred, med in po programi u goste, kar je 'bilo za mu, nato pa zabavala plesalce po- fcgfero posebno pripravno.| zno v noč. Godba je domačega . WWJIII jmtuIK> ^ lu<11 lHIH>. jem poslopju so imeli orecej (pridelka, toda izredno dobra in zvano "Kaminovo društvo" in pa jvojo zadružno proddjalno, zdela se mi je še najboljša, kar' mladinsko ali angleško poslujo-pije morala vsled dolgotraj-(sem jih imel priliko slišati med če društvo. "Kaminovo društvo" i slabih časov prenehati z (našimi. Je to menda neke po- je M. 372 in nazivljejo ga take ■lovinjem. Naših ljudi tam (sebne vrste orkester iz tambu-' jovolj.dabi mogli s tako reč-(ric, gosli, "kazoo" in harmonike preriniti skozi tako težke ča-in svirala je take poskočnice, da Dom je gospodarsko na so morale vsakomur oživeti tudi «j trdnem stališču in lahko' še tako odrvenele kosti. Domači hbus tamkajšnjim rojakom, 'jo dobro poznajo, zato pa jih je Krih je sicer malo, a so de- i tudi nadrvelo na plesišče takoj, li in požrtvovalni za svojo ko je zasvirala godba za ples, in Federacije S. N. P. J. kmalu se je vrtelo in plesalo vse, mlado in staro ter sukalo ves večer, da se je kar plesišče zibalo jje stoji precej visoko na in J€ včasih izgledalo, ko da se ln kakor je običajno z naši- ^ Podrlo in da vsak čas tele/bne- mo vsi skupaj tja po dvorišču. V taki gneči in razvnetem razpoloženju se tudi ni posebno pazilo na to, kolikokrat si skočil komu na kurja očesa ali kako težko si v plesnem vrtincu koga sunil, in mučno je bilo včasih za dekleta wlno institucijo ter bi bili v I oziru lahko za vzgled mar-tferi drugi naselbini. Po- razen dvoranami povsod, r sploh hribov ni. Iwi bratje in sestre v okra-trdega premoga se seveda ¡hvaležno spominjajo tride-etnice jednote in aranžiralo proslave, katerih sem I priliko udeležiti se in po [ih letih zopet obiskati naše li na antracitu. V soboto, 30. junija, je bila proslava 'orest Cityju, v nedeljo dne ilija pa v Luzernu pod av-ijo tamošnje federacije na-frustev. »eno s tridesetletnico jedno-»o v Forest Cityju obhajali fenico obstoja društva št. Pravzaprav je društvo >rej nameravalo obhajati le ii obletnico, potem je pa iz-priliko, da dobi govorni-»«i- urada In je nato aran-k> ^ skupno slavje, ki se je I»» piknikom na Lukaso-Wu v Vandlingu. •»t na tej proslavi ni bil >«Men kot bi lahko ¡bil v »Kliki slovenski naselbini. »J je menda škodovalo to, fbllil Javnost v soboto po- menda zato, ker mu br. Kamin tajnikuje nepretrgoma že skoraj dvajset let. To društvo je bilo nekdaj prva postaja Društva sv. Barbare, ki je bila tudi centralizirana organizacija kakor SNPJ ter je imela svoj glavni stan v Forest Cityju. Po združitvi Barbare s SDP7, je društvo pripadalo nekaj let k slednji, z združitvijo SDPZ z našo jednoto pa je leta 1921 postalo del SNPJ. Društvo je precej močno in šteje Še sedaj po tolikoletni krizi okrog 235 članov v obeh oddelkih. Izgleda pa, da pri tem društvu velja naš znani pregovor, "stara navada je železna srajca" v polnem pomenu besede. Kajti ohranili so še do današnjega dne s premajhnimi čeveljčki in za nekaj ceremonij, ki so jih obav-nekatere tolste mamice, pa se je ljali še za časa Barbare in kar —v^e potrpelo. Pi*i proslavi so seveda pomagali tudi člani od dr. št. 372 in 656. Delali so složno in harmonično in tudi njim gre zasluga za uspeh. Nadalje so k slavnosti pripomogli bratje in sestre iz drugfh naselbin, kakor iz bližnjega Vandlinga, iz Scrantona in celo iz oddaljenega Little Fallsa, N. Y., s Cvetižarjem, tajnikom dr. št. 282, na čelu. Iz Little Fallsa so prišli eni z busom, eni pa s» svojimi avtomobili in bilo jih je lepo število. Večina teh je šla drugi dan z nami v 40 milj oddaljeni Luzerne, kjer smo skupaj z društvi iz tamkajšnjega okoKša zopet proslavljali tridesetletnico jednote. Čast druAtve-nikom, ki se toliko zanimajo za svojo organizacijo in pridejo -■- • »uvvvv j/u- n»wjv VI oniiinah i^v «•• '«vjv k bolj Jfotovo bo pa vzrok I proslavi celo 150 milj daleč! I>o-®< ker so naši ljudje v Fo-'kler bo imela jednota kaj takih Cityju še strašno verski in članov, se nam ni treba bati za *v»tivni. Saj velika veči-1 T°da naša proslava r vr*lla vseeno veselo in za-ponosom, kakršnega organizacija v resnici za-» m bil j, dober uspeh kljub Je odprl br. Fr. Ra- in soustanovitelj Ratajc je na* prei.skušeni "vvar-kl * ne ogiblje dela in ■^i ničesar tako kmalu. |,J * akti ittfth IfoNek kü At 124 idol» njeno bodočnost. Kot že omenjeno, so naši ljudje v Forest Cityju še hudo verski, kar otežuje našo agitacijo in ovira večji razmah naših društev, posebno mladinskega. Poleg škodljivega vpliva iz farovža ni povsem v skladu z načelno iz javo SNPJ in bi se morali počasi tudi tega otresti. Br. Kamin je ena naših najbolj uglednih o-seb v naselbini, govori počasi, pa premišljeno in v njem ima naše društvo izvrstnega uradnika. Drugih odbornikov in posameznih članov tega društva nisem imel prilike tako dobro spoznati. Omeniti je treba tudi mladinsko ali angleško poslujoče društvo št. 656, ki postoji tam že nekaj let in ima tudi nekaj precej agilnih članov. Vpričo slabih delavskih razmer seveda ne more dobro napredovati, razen tega pa imajo ovire z nazadnjaških strani kot sem že omenil. Toda glede bodočnosti tega društva je dobro upanje, kakor pri članih tako v gl. uiadu. Brat T)rasler se pogosto oglaša z dopisi v angleškem delu Proavete. Mesto Forest City je visoko v hribih severnovzhodne Pennsyl-vanije in naši |m> drugih naselbinah pravijo, da je na koncu sveta. Zato je tam dolga, pa tudi huda zima in pred leti, ko sem se tam enkrat pozimi nahajal, sem to poskusil na svoji lastni Klic ob U. uri! Cleveland, O. — Kot je bilo že poroča no v Prosveti, se vrši izlet v Chicago 28.-29. julija, ki ga prireja elevelandska federacija z društvom Comrades št. 666 SNPJ na povabilo čika ške federacije in društva Pionir za skupno proslavo angleško poslujočih društev. Naša angle ško poslujoča društva, posebno še Comrades, so sprejela sklep, da se odzovejo in so sprejeli sklep, da prirede izlet. Ker je tudi federacija delovala za isto stvar, so se sporazumela društva in federacija, da se deluje skupno, kar se tudi vrši. Zanimanje je precejšnje. Opozarja se vse one, ki nameravate obiskati svetovno razstavo, da je sedaj lepa prilika, da to storite, po precej znižani ceni. Voznj listki stanejo samo $6.85 ter so veljavni deset dni. Na povratku domov se lahko po-služite vsakega vlaka. Vsak, ki želi biti doma že v pondeljek, bo to lahko storil, ker vlak pripelje v-Cleveland ob 5.20 ali vsaj približno tako. Imate torej dovolj prilike, da pridete pravočasno na delo. Nepotrebno bi bilo ponavljati, kar je že bilo povedano v zadnjem dopisu v Prosveti od 18. julija, kaj vse se bo vršilo. Potrebno pa se mi zdi pojasniti, da je zadnji čas>do petka do 6. ure zvečer. Ker potem se mora sporočiti upravi železnice koliko je priglašenih. Ravno tako je potrebno, da so vsi priglašeni pravočasno na postaji. Namreč ob 11.55 vlak že odide, zato je bolje, da vi malo počakate, ker vlak ne bo hotel vas čakati. Ne pozabite: do 6. ure zvečer zadnji čas za priglaAenje, ob 11.55 pa za vlak. Se rtekaj: ako se vam zdi, da se vaš prijatelj pripravlja, da poseti svetovno razstavo mogoče kdaj pozneje, povejte mu o našem izletu in da je cena dokaj znižana. Posebno pa je še priporočljivo za mladino, ker sve tovne razstave v Chicagu ali kje drugje v Združenih državah ne bo še tako kmalu, mogoč« nikdar več. Poslužite se prilike, ki jo imate sedaj, da vam ne bo žal pozneje. To je zadnji po ziv na članstvo SNPJ, kakor tudi na ostalo občinstvo, da se pridruži našemu izletu. J. F. Ttrblzan. ... . . - . . • j. x * j: sem lO jhiskijkii n« nv<»ji inntni pritiskajo na naše ljudi še tudi,^. Krj|a j(, (Mtn , jp bj. druge sile, od katerih je cesto |f> ^ y Sj|)jr|j| T||m w|- odvisno vprašanje dela in kruha. .....^ ^^ In razmiŠljujoč vsa ta dejstva, sem se moral nehote čuditi, ka- |V(,n pri društve-povsod, kjer gre i v jn koristi delav-«ratkem nagovoru je "JJ*T prireditve, nato »«Minskega društva. I p jr"ri*l angleško "The • • zatem pa sestro Vo-,^'tona. ki je dekla- ^ ^"i-. tletnici". Oba , d( " lepo predna-^vršila svoji na-k ■■•»»•eijam j« „|edj| Wut ,f 4(r,<'Ktt- k» se je ne-- r ^ine in zakas- 'KrH"'"'n menda au fj For ko je bilo tam mogoče naš<»mu društvu toliko uspeti. In če pomislimo, da je št. 124 enkrat v takozvanih dobrih časih štelo okoli 400 članov v obeh oddelkih, je to v resnici občudovanja vredno. In s spoštovanjem sem občudoval naše agitatorje in organizatorje ter se divil njih požrtvovalnosti. Kajti brez njih, oziroma brez njih vztrajnosti in požrtvovalnosti bi to nikdar ne bilo mogoče. Brez neumornega dela in agitacije bi št. 124 ne mogla postati tako močna in ne i-meli bi najbrž nobenega drugega društva tam, tako pa imamo danes tri, dve od teh preeej veliki, dasi so tudi tam slabi časi, , i v nekaterih ozirih precej slabji 1 ( 'tyja je dol- kot drugod, redno hoditi j Precej trdnih značajev in naših dobrih agitatorjev je že r**l zemljo, eni ubiti v jami, ene ao i ni pokončale pri težkem in ne- ** par liened. ' Priliko, da Me govorimo o na- zu je hrib, o katerem so mi pravili, da je najvišji v Penni in h katerega se vidi vse do New Yor-ka. Cas mi ni dopuščal, da bi se o tem osebno prepričal, peljali smo se pa prav blizu, ko smo šli pogledat na pokopališče našega društva, ki je seveda tudi v hri bih in katerega so «i nabavili, da j se jim ni treba več izpostavljati zabavljanju "gospuda", kadar kak član umre, (Dalje prihodnjo trtdo.) • Poročilo in zahvala liarberton, O. — Severnoohij-ska federacija se najiskrenejc zahvaljuje vsem svojim posetni-kom, ki so se udeležili njenega slavja 30-letnice SNPJ dne 4. julija. proslava se je vršila tudi v počast jednotinirn pionirjem, ki so pred 30 leti ustanovili prvo slovensko organizacijo na svobodomiselni podlagi, katera danes tako lepo napreduje na članstvu in premoženju. Vsa čast našim pionirjem, onim, ki še žive in onim, ki jih že krije hladna gruda! V prvi vrsti se moramo zahvaliti za poset in sodelovanje vsem društvom, ki spadajo k federacijj, kajti njih udeležila je bila obilna, Pri|Himogli ste k udeležbi in celotnem uspehu našega slavja. Topla zahvala gre tudi vsem ostalim članom drugih jednot in zvez, ki jih ni bilo malo. Sprejmite vsi skupaj našo najiskrenejšo zahvalo za koojM'raeijo; v enakem ja. da smo se lepo ohladili. Dalje se toplo zahvaljujemo govor niku HBZ ml društva št. 472 iz Akrona, kakor tudi /.a dar, ki so ga podarili naši federaciji. Iskrena zahvala vsem delavcem in delavkam: imen ne boni navajal, ker bi vzelo preveč prostora. Zahvala br. Jakiču zh trud, tako tudi Fidelu, Markovi-ču, Jeralu, Likoviču in drugim za naklonjenost. Končno se lepo zahvaljujemo ses. Može in Sustaršič za pripravo pri nastopu in predstavi »0-letnice SNPJ. Vsa okrožna društva naše jednote, ki še ne spadajo k naši federaciji, so uljudno vabljena, da pošljejo svoje zastopnike na prihodnjo federacijsko sejo dne 29. julija, ki prične ob 0. dopoldne v Slovenskem domu na Kenmoru. Pridite in delujte z nami za skupni napredek naše federacije in jednote I John Yankovlch. predsednik. 6LAS0VI IZ NASELBIN Slavje SNPJ v Chicagu Chicago, III. — Dan 3. septembra bo za člkaške Slovence eden najbolj pomenljivih v zgodovini tega mesta. Na ta dan la>do štiri čikaška društva SNPJ skupno proslavila 30-letnico SNPJ. Društva, ki sodelujejo pri tej prireditvi, so sledeča: št. 39. 131, 270 in 631. Piknik se bo vršil v prijaznem Pilsen parku na 20. ulici in Allmny a ve. v Chicagu. Ta park se nahaja v sredini slovenske naselbine, tako da bodo mnogi naši posetnikl lahko prišli peš ali z ulično železnico, da se bo lahko slednji udeležil te proslave z malimi stroški. Piknik se bo vršil ob vsakem vremenu, ker je prostorna dvorana in več paviljonov na prostoru. Glavni govornik bode br. J. E. Lokar, drugi podpredsednik jednote, iz Clevelanda. On je eden med mladimi koreninami, najbolj aktiven za povsdigo SNPJ. Udeležite s»« proslave vsi, posebno še mladina, da se spoznate z Federacijska seja v nedeljo Nantlcoke, Pa. - Prihodnja 'glavnini giVoritikom. redna seja tukajšnje okrožne federacije jednotinih društev se U» vršila v nedeljo, dne 20. julija, v naselbini Miners Mills, Pa. Podano bo natančno poročilo o dohodkih in izdatkih proslave, ki se je vršila na huzer- nu in Forest Cityju dne 30. ju- ¡Ut"nui'tajnikih nija in 1. julija. Društva so na-1 prošena, da |M>šljejo svoje zastopnike na to sejo. Izvedeli boste tudi koliko znaša skupen dobiček, ki se bo razdelil med društva. Na svidenje na seji 29. julija! M. Ferlin, podpredsednik. Zahvala Akron, O. — V imenu oknržne federacije se vsem društvom In posameznikom iskreno zahvaljujemo za Udeležbo na dan 4. julija ob proslavi 30 letnice S. N. P. J. Posebno še oddaljenim naselbinam VVarren, Clevcland, Massilon. Čast društvu št. 315 iz Cantona, Ohio, ker se je tako rekoč korporativno udeležilo o-menjene proslave. Toraj hvala vsem skupaj, tudi br. Phllipu Godini, upravitelju Prosvete, za njegov jedrnat govor. Vse občinstvo je bilo v splošnem zadovoljno od pričetka do konca. Hvala tudi pevskima zboroma "Naš Dom" iz Akrona in "Ja-vornik", ki sta zapela par slovenskih |>esmi. Hvala gre tudi orkestru Franka Tomšiča, ki Je igral komade za stare in mlade, da so bili vsi zadovoljni. Nadalje gre zahvala tudi ses. Može in ses. Sustaršič za izvrstno Izvedbo slike, ki jr predstavljala* la 30-letniro. Vse je bilo v najlepšem redu izvršeno. Se enkrat sem, ki ste kaj pripomogli k o-men Jen i slavnosti, najlepša zahvala ! Odbor federacije. Delavci za nadaljevanje stavke Creenville, S. C,- Nad 700 Izmed iMM) delavcev se ji* izreklo i za nadaljevanje stavke proti Piedmont Mfg. ('o, v Piedmontu. Zabave na tem pikniku bo za vse dosti, Zato bo skrbel odbor. •Pripravljalni odbor dela živahno in tudi vuša. bratje in sestre, je dolžnost, da agitirate med Jugoslovani in rasprodajate vstopnice, ki jih dobite pri dru-enih tajnikih. Vsi na delo, da bo boljši uspeh za društva in jednoto. Podrobnosti sledijo. Frank Pechnik. Kampanja xa proMt šiiUkr knjige St, Paul, Minn. — "Farmer-Labor Luader," glasilo farmar-ako delavske stranke, je pričel s kampanjo, da država preskrbi učne knjige vsem šolskim otrokom. Starše' urgira, naj mu pošljejo podatke o letnih stroških za šolske knjige, Sistem prostih šolskih knjig ima že osem držav In District of Columhia, Izkazalo se je, da so po tem sistemu knjige veliko ce. neje, ker odpadejo vHIki prerfi-ti, katere delajo Izdajatelj! uč. nih knjig. Te drŽave potrošijo letno le okrog enega dolarja za knjige posameznega šolarja, Proti prostim šolskim knjigam vodi veliko kampanjo izdajateljski trust. Stavkarji v Kohlerju se dobro drže Kohler, Wis,—«tavka v Koh-I» rjevi tovarni Je dai.es moč ne j- j Tomšiču Aa kakor je bila pred enim te-dnom. ko se je začela. Cez MMKi piketov je tovarno zaprlo popolnoma in v tovarni je okrog 150 stavkokazov, ki m» ne morejo ga niti iz tovarne. Okrog 20 članov kompanijske unij* p predalnikom vred se je pridružilo stavka r jem. slučaju se bo tudi naša federacija odzvala vašemu vabilti. Nadalje se želimo zahvaliti tudi sledečim skupinam in posameznikom za sodelovanje: Pevskima zboroma Javornik Iz Barbertona in Naš Dom iz Ken- NAZNANII.O! __t Kot je že bilo trikrat v Prosveti priobčeno, da naj se priglasijo DKLNICARJI zemljišč, namenjenih za Delavski Dom v Osage, W. Va., bodi sedaj naznanjeno, da smo la zemljišča prodali dne 23. Junija 1031, plačali dolgove in obveznosti in o-stal Je na roki mali preostanek, katerega delež par centov dobi vsak delničar. Sklenjeno pa Je, da ako se delničarji ne priglasijo v tekli šest I H) mesecev, se smatra njih delnice neveljavnim in zgube pravico do deleža, Priglasite se torej na naslov: Anton Pogača r, P. O, Box 113, Osage, W. Va (Adv.) Stavkarji piketirajo tovarno no< in dan, da preprečijo uvoz stav- pOIOr |gra|cj haMIOnlk! kokazov. IJnija, v kateri no de- * • lavci organizirani, je odredila m. . . , . i ij . < Hli»»rn«rm m llrtNlum n«/iiin|«m glasovanje glede nadaljevanja ,„ ^ %Hno ............ ,„ stavke, ko so pričele krožiti go-INOVK 1'IAM» ItAMMONIKK In vorke, da družba namerava ob-j KONrKMTINK. drl«. i«in/*>n» novit i obrat s stavkokazi. l'ro4a)ani »m Mt ludi immmnm drl«, Sta v kii, ki je iz/A ala že pn 'wem ludl m.ir honrwKw K«d«r cej pra».k med delavci In kornpa- ,7,,riM,,#,# ' . i i. IL1 ...i * I ■IloAkl, /n l/lili", d«iHi»/v ««Itivr, nijsklml p<»lMijnlkl, traja f.v — ' ' dem tednov. se- •talltr, Ud., wImnII« m du '«Jaha, («i v m m Im. f.rfii.t |H»Blr«g«| ■ • |»ra»« mi«rokr*i«liM "|h»IIii»" «Ii p* ■ POZOR M,KAU I HARMONIK' M.) •*«* »| Al m i iwrriaiMi Tftdl," J mi tudi |M«dM/u|«-M |inIIw n« konrrr* Podpixuiii »e javno zahvalju- (in«i, Mwj mal*« )• jem za izvrstno Izdelano harmo- kha^K imA/.i dl.Miril niko, katero sem ravnokar pre- R ^ ^ „ % ri„ml„,Kll r,>( jel in sen. Belo zadovoljen. Vsa-| MMN 0 IUnM Pl mora za krasne j^-smi, Franku m nt,m ft.in ÄBUt|Vlfl^fl< in njegovemu orkestru I uemu jlfrM|ru harmonik prl|K»ro-! za vesele valčke In poskočno„aAega |H»Atenega rojaka in fKilke. vsi-m govornikom za g'>-1 IÄ(iHovalrw harmonik Mr. vore, Franku Somraku in Filipu 'rodinf, ki sta napravila najboljši vtis na občinstvo, ki bi ju Ae (Joslui^alo, četudi je pritiakala taka vriičin«, da bi se človek »koro sjM'kel na solncu. Nasb-d-nji dan fia smo imeli dovolj d«*ž- Mervarja, W2I Mt. C\sir Ave( Cleveland, Ohio. Priporoča: Peter K Kurniek, 24 Uu>. M 71 - P- || ï-S-b-rtpU*. rata* : for tko UnlUd HUU. (.mm* Chl—o) mu* Cmmm*m UM ,mr rmr, CbUmw a ad Cierro fl AO p*r mr, for«i«n eounUU« MM p«» Naalc m h«r Im« «tih » I PBOSVETA. StIT-W to. LawaiaU Ato, CkUoPO. pokažemo, da se zavedamo» da pripadamo k najboljši slov. podporni organizaciji v Ameriki! Pripravljalni odbor je na delu in bo skrbel, da bo postrežba vsestransko dobra in zadovoljiva. Na svidenje na 12. avgusta popoldne na proslavi! Za odbor — K. Erznoznik. M EM BEB OF THE KEDBBATED PBESS IM' Glasovi iz naselbin Zanimive beležke Is raznih krajev Zapozneli dodatek Milwaukee, Wis.—V Prosveti Po mojem mnenju sta za ta nedostatek odgovorna samo gl. Pri tem se ¿t ios smočitali izjavo milwau- tajnik in urednik, š ke ^ederac i j e j ed not i n ih dru- seveda ne gre za vprašanje, kdo ŠUv W je bIkJgovor na napad je odgovoren, temveč za vpra-unSnika A. 8m ki rad blati so- ¿anje, če je to pravdno. Mo e clallste jednoto in njena pravi- mnenje je, da to ni pravdno In la. Odgovor je na mestu, stvaren in podučljiv, zato up da urednik A. S. na tihem obža- 'proti lnie ker se je spustil v boj proti mter mogočni organizaciji kot je na-|Hm, da se * cialiste, i^^r^r je da se ne bi smel noben slovenski stvaren in podučljiv, zato upam, časopis tako ponižat., ker je to 8tV*re S na tihem obža-'proti našemu prepričanju V luie ker se je spustil v boj proti'interesu slovenske javnosti že- mogočni organizaciji kot je na- Hm da se ta nedostatek odpm- £ SNPJ ter s svojo kritiko po- vi, ker je že čas, kajti to se do- vzročll veUko škodo sam sebi in gaja že od sklenitve premirja, ve'.« i a Namesto v Italiji naj se piše v X veliko okupirani al« zadnjem Primer, prepira ter med članstvom dosti, »ki. - ► eoaj pa Spomladi so tukajšnja kato-( dnevniku Prosveti. Na to, kar ,{„♦„. . Sedaj pa še nekaj o našem nTpo°mT d so tukajšnja kato- dnevniku Prosveti f liška društva priredila skupno'mislim bi lahko dal upravnik 'proslavo k 40-letnici KSKJ. Po-'pojasnilo M» še vedno varamo ? vabljena so bila na sodelovanje «ami sebe, da imamo dnevnik, 'razna društva in tudi soc. pevski ^ P* j* P° mojem mnenju le zbor Naprej, ki se je odzval ter pol tedni k, posebno za nečlane, izvršil svojo nalogo. Kakor mi .Ixhaja samo petkrat v tednu in je pravil neki ugledni član kato-, «redna številka je razen prve iške i «d note. ie vodja zbora Na- »tram uradna. Na drugih stra- liške jednote, je vodj--------- prej navzočim tudi govoril z neh čitamo poročila federacij, o odra, pa zato ni nikogar hudič kampanjski propagandi, o stva-I j reh, ki so za nečlane pc VZV Prosveti smo čitali razne neporabne. Akoje vtec čestitke od katoliških jednot in nik. Prosveta ne izide m v takih posameznih voditeljev raznih «lučajih dobimo naročniki samo zvez k proslavi 30-letnice naj-' tri številke v tednu in temu pra- večje, najpremožnejše in najboljše slovenske podporne organizacije v Ameriki—SNPJ. Le Jerič, urednik A. S., je svaril in strašil slovenske starše s hudičem, česar do danes še ni preklical. I)a pa bodo čitatelji malo bolj spoznali Jeričeve nakane, bom tu izrazil svoje mišljenje. Konvencija katoliške jednote se namreč bliža in Jerič namerava narediti, vsaj meni se tako zdi, dobro kupčijo. On misli, da Piknik zbora Delavec | Cleveland-Newburgh, O.—Pevski zbor Delavec priredi svoj letni piknik v nedeljo, dne 29. julija, na prijaznih prostorih Jo«. Zorna v Brooklynu. Ta dan vam bo pevski zbor Delavec nudil najboljšo postrežbo v vseh ozi-rih in zraven vas kratkočasil ,s lepim petjem. Domača godba bo skrbela za stare in mlade z vsakovrstnimi plesnimi komadi. Kuharice in natakarji vam bodo postregli z dobrim prigrizkom in mrzlo pijačo prvovrstno kakor je že običaj pri Delavcu. Kdor rad balinca, mu bo tudi to na iazpolago, da se zabava. Prvi trak odpelje izpred SDD ob 1.30 popoldne. Vsi, ki se želite peljati na piknik s prvim trukom, bodite pred SDfD ob določenem času. Nadalje bo vozil trak po potrebi. Vabljeni ste vsi Slovenci Širom Clevelanda, da nas posetite v obilnem številu. Pevski zbor Delavec se pripravlja za svojo jesensko prireditev, in sicer opereto "Na kmetiji in v kajžici". — Z obiskom piknika boste zbor podprli moralno in gmotno. Torej vsi na Delavčev piknik! Vsi dobrodošli med nami 1—Kristina Siskovlč. malo ponagajalo in odgnalo nekatere goete. Priznanje gre uradnikom in članom, ki so pridno delali na slavju. Tudi v Bellairu še živi duh za večjo SNPJ. Kar nas je bilo zunanjih gostov, smo se počutili prav domače med tamkajšnjimi rojaki. Vuceličevi tamburaši so dobro svirsli. Naprej, člani društva št. 258! Dasi vas je malo po številu, ste storili veliko delo! Joeeph Snoy, 13. Važna seja Chicago, III. — Prihodnji petek, 27. julija, bo izredno važna seja soc. kluba št. 1. Dolžnost vsakega člana je, da se je udeleži. Na dnevnem redu bo finančno poročilo kluba za zadnjih Sest mesecev, kakor tudi poročilo o splošnih aktivnostih kluba v preteklih šest mesecih; volitev delegatov za prihodnji redni zbor JSZ, ki se vrši v začetku septembra v Clevelanda; razprava in glasovanje o načelni izjavi soc. stranke, ki jo je sprejela zadnja strankina konvencija v Detroitu. Istotako bo tudi nominacija kandidatov za tajnika JSZ.—Peter Bernik, tajnik. vimo dnevnik. Sicer ne more nihče braniti osobju pri listu, da ne bi praznovalo, toda po mojem mnenju bi se moral tak dan nadomestiti v soboto, kar bi bilo pošteno. Ako jaz ali kdo drug praznuje en dan, s tem še ni rečeno, da sem tistega dela oproščen niti se delo ne opravi samo od sebe. Delo čaka na prihodnji dan in če praznik traja več dni, nas čaka tudi večdnevno delo, ki mora biti nadomeščeno. Ako ni, bi prodal svoj list jednoti in da ^ noMimo posledice. To naj bi ukinili staro dosedanje glasi-i1'' veljalo tudi za Prosveto. Daj-lo. Iznebiti se tudi namerava'te nwm vse, za kar plačamo in ne starega urednika, da bi potem i Potite se terjati. Jerič zagospodaril pri KSKJ. On I)tt ne bo vse samo kritika, baje namerava dobiti za tiskar-¡»"J končno izrečem Prosveti pri-no krog trideset tisoč ali še več znanje, ker ne nosi ameriškega dolarjev, potem pa še dobro služ- fašističnega znaka NRA. V tem bico kot urednik. Toda, pomni- vsaj deloma pokaže nekaj naše-ti je treba, da Krist je nagnal z K" prepričanja, katerega v pr-bičem kramarje iz templu, tako vem stavku pogrešamo. upam, da bodo tudi delegatje na bližajoči se konvenciji previdno obračunali s svojimi kramarji, katerim ni pri srcu organizacija« pač pa gledajo v prvi vrsti za svoj lastni žep. Kar se tiče SNPJ, je treba povedati, da je bilo njeno vodstvo izvoljeno na konvenciji in mi smo prepričani, da posluje po pravilih, katera je sprejela konvencija. in to nam zadostuje. Urednik A. S. naj bi pometel pred svojim pragom najprej, po. tem šele pri drugih, ko bi doma dobro vse očistil. Da bo A. S. prizadet v tej polemiki, se Že opaža, kajti tudi nekateri člani SNPJ so nanj naročeni in tudi oni bodo obračunali z urednikom, ki drugim jamo koplje, pa se bo sam vanjo prekucnil. J«»e Kadri j, društvo št. 16. Naš narodni pon«»N Pallnade, t olo.—Od časa do časa objavlja gl. tajnik SNPJ v uradni številki Prosvete seznam umrlih članov, kjer je |h»I< oieg drugih identifikacij označen tudi rojstni kraj umrlih. To je vse v redu, ampak sedaj pride glavno, n čimur se jaz ne strinjam. <*Mani, ki so bili rojeni v nekdanji Primorski, so otnačeni enostavno, da no bili rojeni na primer v Gorici, Postojni. Trstu itd., Italija Po mojem mnenju to ni.pravilno in noben Slovenec ne bi »me| tega prakticirati. Zakaj ne? Zato, ker to |N>men! in-direktno priznanje italijanske ¿L^ okupacije. Ako se Imi Kalija 1 Martin Kovač, 162. Pojasnilo uredništva: Italija je oficielno ime za državo, v kateri je danes Primorska. Kadar jednota nakaže smrtnino dediču na Primorskem, mora biti v naslovu Italija, drugače nakazilo ne bo dostavljeno. Tudi vi morate v naslovu rabiti Italijo, drugače pošta ne ve kam poslati pisma. To je pa daleč od priznanja aneksije primorskih dežel. —Druga pritožba: pravila SNPJ določajo, da Prosveta ne izhaja ob nedeljah, postavnih praznikih in na 1. maja, ne določajo pa, da mora biti številka, ki ob nedeljah in praznikih isostane, nadomeščena. Kadar bo to v pravilih, se bo upravništvo in uredništvo tega držalo. V obvestilo slovenskim društvom v Chicagu! Chicago, III. — Klub št. 1 JSZ je sprejel za sezono 19)34-35 sledeči red priredb: 16. septembra pri Johnu Ster-žinarju v Willow Springsu pik nik naročnikov in čitateljev Pro letarca; nedelja, 21. oktobra, dramska predstava v dvorani OSPS; v nedeljo, 25. novembra, koncert pevskega zbora Sava v dvorani CSPS; na Silvestrov ve* čer, 31. decembra, običajna S|l-vestrova zabava v dvorani SNPJ ; v nedeljo, 3. februarja, dramska predstava v dvorani OSPS; v nedeljo 10. marca, vta-rijetni program v dvorani SJ^J PJ; v nedeljo, 21. aprila, koncelrt pevskega zbora Sava v dvorani SNPJ. Slovenska društva se prosijo, da upoštevajo pri aranžiranju svojih priredb zgornji red in seznam priredb v sezoni 19I34-S5. Peter Bernik, tajnik. Smrt mladega člana Cleveland, Ohio. — V ponde ljek, dne 16. julija, se je vršil pogreb pokojnega Avgusta 2e-leta, člana pogrebnega zavoda Jožef 2ele in sinovi, 6502 St. Clair ave. Pokojni Avgust se je poškodoval pri padcu z drevesa, katerega je obrezoval poleg očetove hiše na 152. cesti v Collinwoodu dne 9. julija. BI je prepeljan v bolnišnico z zlomljenimi rebri in poškodovano hrbtenico, katerim poškodbam je dne 12. julija podlegel v Kast End bolnišnici. Pokojni je umrl v starosti 28 let in zapušča mlado ženo, starše, dva brata in dve sestri. Bi je član društev št. 126 SNPJ it. 180 JSKJ, samostojnega društva Kranj in Protected Home Circle. Pogreb je bil največji, kar je dozdaj bilo slovenskih pogrebov v Clevelandu. Clevelandski listi |w>ročajo, da je bilo 125 avtov v sprevodu, in ker to ni zadostovalo, so sledila dva busa. Poročevalec. Dvadnevno slavje Gowanda, N. Y. — Kakor je bilo že poročano v angl. sekciji Prosvete, se bo tukaj vršila proslava 30 letnice SNPJ dne 28. in 29. julija. Za stvar sta se zavzeli tukaj&nji dve društvi št. 3B5 in 728, da skupno proslavimo 30 letnico najboljše in največje slov. organizacije SNPJ. Vršilo se je že več sej in sedaj je pripravljalno delo pri koncu. Tako bomo torej proslavili 30. jubilej naše jednote z velikim piknikom. Na sporedu imamo u-metne plese, pevce, igre, tombolo itd. Zraven nas pa poseti u-pravnik Prosvete brat Philip Go-dina, ki bo govoril v slovenskem in angleškem jeziku. Za plesalce bo igral "Happy Boys" orkester. Pred 2 letoma so ¿lani tukajšnjega angleško poslujočega društva šli z busom v Ambridge, Pa., na prireditev društva "Re-veliers", sedaj nam ti člani po-set vračajo. Kakor poročajo, jrh pride 40 po številu. Dobrodošli ! Ker pridejo člani iz take daljave, prosimo tudi druga društva v okolici Buffala, Niagara Falls, Oleon, St. Mary's, Pa., in druga — da pošljejo svoje po-setnike, za kar smo jim v enakem slučaju -pripravljeni poeet Vabilo na skupni piknik • ymiti.'1 Upamo, da bodo omenje-Imperial, Pa.'—Društvo št. 106. na društva v velikem številu z&-SNPJ, društvo št. 29 JSKJ in gtopana na tej proslavi. Clan-soc. klub št. 31 JSZ priredijo'atvo obeh tukajšnjih društev de-skupni piknik dne 26. avgusta luje roka v roki, vrše se velike na Raspetovi farmi. To bo prvi ' priprave za sprejem zunanjih skupni piknik omenjenih orga-j gostov in garantira se vsakemu, nizacij v tej naselbini. Preosta-jda se ne bo kesal, ako se udeleži nek od priredbe je namenjen piknika v Gowandi dne 28.-29. kritju stroškov za delegate 10. julija. rednega zbora JSZ, ki^sc^bo vršili c,ani -n članice 30 proâeni) da y Clevelandu v dneh 1-2.-3. sep-|v ki ge ^bira v svojih dru-zabava prvovrstna. Ob priliki 6tvih ^ praporom SN1PJ. Dru- V listu Zato prosim A Pomagajo! ^veselo .videnje d** John Matekovich, ujn Slavje treh društiv r J^uk*gan, No. Chicago I i>ruštyašt. 14, 119 i,^ priredijo velik piknik v J dne 29. julija v dobro zr, parku na 10. cesti in iyi)m (prej Možinov park) zabave je vse v rokah na^ih dih članov France» Kirn ] ces Mesec in Edward Gant so si zbrali 10 novih iger i re in mlade in tudi lepe na so določili. Piknik prične dop. Ob 1. uri bali game, ot ri nastopi govornik Kred 1 gl. tajnik SNPJ. Za tem razne tekme. Upam, da je se mnof spominu, ko je bil naà gl. na 20 letnici ženskega di št. 119 leta 1929 kot gl. j nik. Ženske so bile takrat sebične, da so hotele imel in ga prve povabile za gl. j nika kot jednotinega zasto Se se spominjamo jedra' vega govora, ko je natanči ložil vse zadeve v jednoti ko je članstvo imelo žive pred seboj. Navzoči so b dovolj ni z njegovim goi Višek njegovega govora bil, ko je zelo pohvalil i Upajmo, da bo na tem p obratno. Vsa tri društva štejej 500 članov, odbor upa, da članstvo zavedalo svoje < sti tudi na ta dan in bo na piknik v največjem i Apeliramo na članstvo iz she in bližnjih naselbin, < posetijo na ta dan. Ob 7:! čer prične ples—igra Ja< gode. Prosta vstopnina i Za žejne in lačne bo vse pi ljeno. Vsakdo dobrodošel! Clan odi Velik slavnostni izlet društ Pioneer 29. julija bomo poset vrnili. Na svidenje 29. julija! Frank Likovich, 48. štvo Pioneer št. 559, ki je aranžiralo program za slavje jednotinega jubileja in za sprejem gostov na svojem velikem pik-Da se ne pozabi! niku v nedeljo, dne 29. julija, je Chicago. — Kakor je že vsem napelo vse svoje mlade sile, da znano, druitvo Nada št. 102 j izvede celotni spored sijajno, kot SNPJ priredi svoj piknik na je vse prejšnje v svoji osemlet-5. avg. na hribčku, kjer se lah-¡ni zgodovini, ko najbolj po domače zabava-1 Društvu Pioneer pomaga pri mo. Opozarjam še enkrat vse'njegovem velikem podvzetju znance in prijatelje, kakor tudi federacija čikaških društev SN-vse članice Nade, da ne pozabi- PJ, tako da bodo številni poset-jo. | niki in gosti sprejeti in postre- Ker se društvo Nada vedno ženi najboljše. Gostje iz odda-udeležuje drugih piknikov in ve-'ljenih krajev bodo pričeli pri-selic, smo prepričane, da bomo! hajati v Chicago že v soboto, imel« lepo udeležbo. Jamčimo1, dne 28. julija. Na postaj ah jih vam veliko zabave in dobro po-,bodo čakale skupine društveni-strežbo, poleg tega pa najboljše kov z avti, ki bodo nudile go-piVo po 5c vrček in tudi za dober ,«tom vsak mogoči komifort prigrizek je preskrbel odbor, da ; Sprejemni program za sobo-ne bo nihče lačen ne žejen. Na(to, 28. julija, je sledeči: razpolago bomo imele tudi truk! Cikaška federacija jednotinih br^ Udoviča. Več pojasnil o 'društev in Pionirji pošljejo svo- vožnji in truku bo priobčenih v Prosveti prih. teden. je zastopnike na postajo, da sprejmejo elevelandske in druge Sedaj pa Še enkrat prav u-: izletnike. Clevelandska skupi ljudno vabim vse Cikažane ka-'na dospe okrog osmih zjutraj v kor tudi okoličane, da ne poza-1 soboto, 28. julija. Izletniki se Slavje na za padu Ited I .«sige, Mont.—V teku so proslave tridesetletnice SNPJ. Tako so tudi tukajšnja društva št. HI in 124 (Red Lodge) in 112 (Buar Creek) določila dan proslave. Ill to bo v nedeljo, diw 12. avgusta, v parku "Veselih lun-tov*. Happy Bros. Ta prostor je vsem rojakom dobro znan. Vabimo vse rojake in «ploh vse Jugoslovane iz i kol ice, da He udeležijo te proslav«? in pikniku. Med nami se Im> nahajal naš g|. preds, Vincent Csinkar, ki |,„ m°Jega obiska pri njih. Pozdrav glavni govornik. Take priliki- še v**m ilMnoni v obeh naselbinah! nismo imeli v dobi 30 i«t in m« t st*vr Cernek. 540. da je ne bomo kmalu potem Za- - to je pri|>oročljivo, da se udel«*. Zahvala Nesark, N. J.—Podpisani član društva št. 540 SNPJ se iskreno zahvaljujem br. A. Rancichu, član društva 554, Nemacolin, Pa . in br. Dragotinu Obramevi-! vsi "mesečniki bijo 5. avg. na hribček v Willow Spring! Za odbor — liouise Hren. Savin moonlight piknik Chicago. — Socialistični pevski zbor Sava bo imel svoj letni moonlight piknik ali večerni izlet v soboto dne 25. avgusta pri Keglu v Willow Springsu. V pratiki je rečeno, da bo ta večer aijala polna luna, torej bomo bave za vse. Savani | Cikaški člani, odpeljejo v dvorano SNPJ k zajtrkih nakar jih bodo čikaški člani vodili na svetovno razstavo, kjer ostanejo ves dan. Vrnejo se šele zvečer k večerji, ki se bo servirala izletnikom v dvorani SNPJ. Po večerji bo prosta zabava in ples. Čikažani so naprošeni, da pridejo v dvorano SNPJ in se sestanejo z izletniki. Obilo za- ki imajo na chu, član društva 269, Odah, in Savanke se že pripravljajo, i razpolago spalne sobe, so na-IV. za naklonjenost ob priliki da bodo gostom fino postregli z prošeni, da se prijavijo tajniku raznimi dobrotami in te proslave vsi. Pustimo te .... mlzerne razmere na «tranl za ta nom v prthmlnjem konfbktu is»- îm ___•__i i», u » » __' . .. , dan. <»l. prinWdnik bo omxksl srerilH okupscija s ovrnxke ore-!___»L 4 . ' J vrt naselbin tukaj |» zapadu n mogovne industrija, kar ni izključeno zaradi srbske zanikrno-•ti, sil se 1st potem' tudi uradno poročslo na primer Zagorje oh Savi, Italija. Trbovlje, S|x>dnje Štajersko, Italija in tako na-prej? nastopil kot govornik. Prt pričan sem, da marsikateri Član bo znal tol^frniti svojo organizacijo jm> |ka. tem. ko tsi slišal ustmen* podat- ÍM>'J n* ke o tridesetletnem delu jednote. 1°. ki i Opozarjam rojake in člane dekleta tako lepo izvajale I t* ».¡i« i-_____ I sploh, da se gotovo udeležimo in ¿c bilo okej, le s pesmijo. Sava je zadnje čase ustanovi-la tudi mladinski zbor, ki lepo --| napreduje. Vaje ima vsako šoti proalavl v liellalru boto popoldne ob pol treh v dvo-Bridgeport. 0.~V nedeljo, dne r»ni SNPJ. Vsak, ki želi vpi-15. julija, je društvo št. 258 ««ti svoje otroke v U zbor, ki je SNPJ obhsjalo svojo 18-letnico nsraščaj Save {n kluba št. I zaeno s M-letnico SNPJ v Bel- JSZ, to še lahko stori. Vseka-lairu, O. Proslava se je vršila kor ps rezervirajte četrto sobo-na vrontem. Udeležba telo veli- to večer v avgustu za Savin V sega je zmanjkalo. Naj- moonlight piknik. Vstopnina v je zanimal hrvatski ko- predprodaji je 26c, pri vhodu l ga hrvatnke žene in bo deset centov več. Igrala bo V*e dobra godba. vreme nam je Odbor. Pionirjev, br. D. J. Lotrichu, telefon: Rockwell 8426, ali pa predsedniku federacije, Franku Aleshu, telefon: Lawndale 0951. Člani, ki imajo svoje avte, so naprošeni, da se tudi prijavijo omenjenima, da bodo šli na postajo, da se nudi zunanjim izletnikom vožnja iz središča mesta do dvorane SNPJ. Odbor se vsem že sedaj nsjiskreneje za-h val ju je za uslugo in prijaznost. Slavnostni program, ki bo izvajan V nedeljo, 29. julija, na velikem izletu in jubilejni pro- slavi društva Pioneer na tzovem pikniškem pr 22nd & Desplaines: Pričetek programa ob poldne. Sprejemanje go Ob 11.30 baseballska med Pionirji in kansaiki renjaki. Ob 1. pop. se spri meta Wencelnove športne skup Parkview Laundry. Ob 2. pop. Drug Co-e Lund Coals (dekliška sku Ob 3. pop. se vrši veli rada našega naraščaja, i tev listkov za proste dob mala darila. Ob 4. pop. dirke in tel nagrade. Ob 6. pop. nastopi r pevec s svojimi burkami. Ob 7.30 zvečer se zaklj pularnostni kontest. Ob 7.45 se odda vhc nagrada. Od 5. do 11. bo igral I nov orkester za ples. Odhod avtotrukov na prostor: Ob 7. zjutraj * Ije ves pripravljalni <* vsem proviantom. Truki letnike bodo vozili po t» redu dopoldne ob 10.30 — 12.30; pop. ob 1. — ' 2. — 2.30 — 3. in 3.30. tek: prvi truk odpelje ob čer, ostali pa p« P<»tr'■ tajal*»*»- . «j « s mutoíbk fM« pe«tava«ia * «t u»^ • --«■- MiHfMP . . M. ■^¡¡MUZIVI M fl. •«■* •• '»¡¡"doPISI ta ^ tari «I liptHim. tiari««. opi>inu Ui MHtk tata ta »itarni ta Jetal (tata. PKOSXEH « fit. dr. seja gl. ODBORA S tem se uradno naznanja, da se prične polletno zborovanje gl Ibora S.N.P.J. v četrtek, dne 2. avgusta, t. 1. ob 9. uri zjutraj •bičajnih jednotinih prostorih. Olani grl. odbora se pozivajo, da lotevajo in se polletne seje zagotovo udeleže, g\. nadzorni tek pa naj se snide v gl. uradu nekaj dni pred sejo in pregleda k poslovanje. VINCENT CAINKAR, predsednik SNPJ. IZKAZ neizplačanih smrtnin 30. junija 1934 UNPAID DEATH CLAIMS J una 30th, 1934 Clan initTi im« umrl*« ilana k Drc'd Mrmtar _____ I Titilutirh Jovu ............. I SlHMHlirh Juarph ............ t, Mtnnik Tum« .............. I Vajnutirh Sloja ...'......... > Tr««k»n J«ro«l«? ........... *»rrti Jowph ............... I taljtl Nikol« .............. i««rl Paul ................. talak f.rurn« .............. rwak John ................. Or«W«ar (.rom« ........... Uk.vlrh Jm« ............... Miril J««rin (,«,,«» ........"..... . V«k,li,h Mary ........ VA« John .......... tairh Mary ........!!!!!.'!.' •ta»««irli Mike ........ *«»»r Jowph tai«r..rh Frank Frank J«M|||, ....... T,"k Fliiakvth »"»tal Uli. AM. ....... tai«»„lf t^wito . Martin ........ tr»i««i» Mik» .. . "««"»r J.IU, **** AMn* . AM« ^•ki ».Mol ta«l«r,rh M.lt *»«•»• John '•taan t r,nfc Ank*r «f Uift ^_Bi__ (N Powhatan Paint. O.... )SI Agullar. Gala ........ 1« Milwaukee. WU. ..... 2IS ( Union, In«L ......... >1« Mullan, Idaho ........ 447 Nantleaka, Pa........ S7S Ht. Louia, Mo........ 10« Imperial, Pa.......... BS7 Huth Nevada ......... 300 Uraddock, Pa......... 1S1 W. Winield, Pa....... SM Haalatan. Pa......... 50» Haalatan. Pa......... 213 (jraantaarg. Pa....... >17 Kspart, Pa........... >04 Luccrn«, Pa.......... SI Mharan. Pa........... 44S Clear*. Ill............ 47 aprin*r(*ld. Ill....... SIS banvilla, 111.......... 20 Ely. Minn............ IMS Uiltart. Minn......... IS7 Iranian, Minn........ 20 Elr. Minn............ SI Glltart. Minn......... 2SS M«nafi«id. O......... 333 Blain«, O............ 312 Clavatand. O......... 120 Clavaland, O......... 4SS Baclid, O............. SS Ctavaiand, O.......... |42 Ctavala«*. O.......... ISt Ctavaiand, O........ . 142 Ctavaiand. O. v....... SSI Acallar, Cala. ........ 22S Kdlaan. Kan«......... 3SS Warwood, W. Va..... 207 Hull*. Mant.......... 207 Qatta. Mant.......... 221 Tarra HaaU, Ind...... 50 Clint««. Ind.......... 7* Cla Blum. Waah...... 7» Cla Klam. Waah...... 7S Kaalyn, Waal,........ IS K«rtini»k. <• fr,. ? K"r*'fh, c. «044t. 14 Mike Anxlnvar, c. r>9(I(l4; 'l!"'>, c. .V.IÍÍ61. 1 h «men Himonich, c. M Cr A- »illa fc« f 1«'. ^" h H.rrman. c. 43M1; '••del, ç. HA774. "pn-jat: John p^rme, ' «»ni: John <• rozina, Krank Matulo- -prejet; Uui« 81- 4-""I. Črtani: Th*re-Mak» M a roll, prejet I HI. Kudolph prejeta: Sophia r¿H- Umri; Mi. t. H2707. J"hn Dob- »"n (,1'iyerk Jr., *lir'«n, e. 2H.iW> ; '». WI63; Jo-' Joe#ph Crtanli John Marael, M»"'. r. 27#I7H; IC77H; Krank c. 58248; Mary Blumel, c. 6y0»8; Caroline Moaina, c. 78169. Umrl: Anton Malnar, c. &1006; Elisabeth Trcek, c. 77394. 64 £rtan: Joseph Trbovic, c. 20273. M CrUn sopet sprejet: Krank Mat- ko, c. 67413. 61 Ortana xopet sprejeta: Fannia Mary Curley, c. 79706. Umrla: Mary Boiich, c. 51867. 62 črtan topet sprejet: John Vuka-senic, c. 28477. Črtani: Mary Pechawer, c. 84693; Mammie LuccheHsi, c. 64812. 65 Črtan: Frank Dragan, c. 23789. trtan sopet sprejet: V. Cudru. c. 16268. 69 Črtani: Matt Jugovich, c. 59881; Ivan Kavcic, c. 23987; Anna Ba-gich, c. 71861; Mike Majatkh, c. 66378; Frank Andolsek, c. 84966; Josephine Kuima, c. 77605; Matthew Strukel, c. 60088; Anton Orehek, c. 41080; Joe Türk, c. 81424; Frank Gasperich, c. 87282; Marko Jurkovich, c. 22974; Martin Rebol, c. 41096; Anton Pašnik, c. 41062; Mary Jurkovich, c. 34363; Frank Mrvic, c. 28947; Peter Jurkovich, c. 77460; J. Krisman, c. 34669; F. Oraaen, e. 72130; L. Vovk, c. 7»6110; J. Sar-tich, c. 71967. 72 Črtan: John Kalusha, c. 78890. 73 Črtan xopet aprejet: Anton Ku-kec, c. 44192. 75 Črtan xopet sprejet: Joseph Ml-helcic, c. 66379. Umrl: Ueorya Vertnar, c. 11607. 78 Črtan: Joseph Nickle, c. 33098. 79 Črtan: Joseph Crnich, c. 49590. Umri: Matt Kauxlaric, c. 6122. 80 UmrJ: Mike Frankovski, (f, 10886. 92 Črtana xopet sprejeta: Cecella Kraaovic, c. 81284. Črtana: Jo-sephine Kamnikar, c. 82996. 85 Črtan zopet sprejet: Frank Mav-retic, c. 42051. Črtani: John Ob-ranovich, c. 87211; Mary Mavre-tich, c, 66928; Janko Cindric, c. 50594; Mile Radomilovioh, c. 835153. 86 Črtani xopet sprejeti: Joaafa Korcovsky, c. 22403; Louis Me-sec, c. 64379. Črtan: Frank Flor-jancic, c. 58994. 87 Črtani: Thomas Zelak, c. 82618; Albin Corentz, c. 60099. 88 Črtan xopet sprejet: Anton Na* gode, c. 40796. Črtani: Tomo Kaucic, c. 27700; Marija Knava, c. 40776; Neza Kolenc, c. 83689; Joseph Sifrer, c. 41441; Ivan Lo gar, c. 40766; Louise Kerin, c. 78187; Frank Yaksetich, c. 71616} Jennie Yaksetic, c. 85441. 97 Umrl: Tony Vodusek, c. 30146. 104 Črtani: Jacob Babich, c. 64649; Annie Babich, c. 61893; John Sankoff, c. 87092; Marija Dem-ahar, c. 13737; Mary iCordas, c. 86988. 107 Umrl: Matt Pecarina, c. 26600. 109 Črtani: Dane Pari«, c. 78462; St. dr. Smith, c. 76610; Stanislav Jam-ka, c. 34882; Katie Janka, c. 45864; Ivana Zusek, c. 12601»; Anna Fabian, c. 77686; Pauline Pleskovich, c. 81680. 142 črtana xopet sprejeta: Rose K lernende. c. H4820. Umrl: Louis Štrukelj, c. 58624. 148 Črtana: Anne Hasli|>, c. 68096. 147 črtani xopet sprejeti: Mary La-diha. c. 30766; Uopold Ladiha, c. 19474. črtani: Anton Makse. c. 24810; Ignac Komin, c. 18321; Josip Rupena, c. 10198. 161 Umrla: Franciaka Kokalj, c. 16276. 163 črtani aopet sprejeti: Mihael Platnar, c. 19148; Elitabeth Bel-kovich, c. 68632. 164 Umrl: Andrew Marcella, c. 44163. 168 črtani sopet sprejeti: Alle« Oker, c. 16872; Josip Oker, c. 6831; Stefanla Oker, c. 84226; Sylvia Oker, c. 76161, 169 Črtan: Victor Scepansky, c. 68310. 168 Črtan: Louis Skufca, c. 61921. 192 črtana sopet sprejeta: Frances Zora, c. 28633. 197 črtana: Clara Wallace, c. 71632. Umrla: Marija Vukelich, c. 26017. 198 Črtani: Stephania Champa, c. 68847; Aloia Champa, c. 76847. WO Črtani: Roae Gneada, c. 71487; John Zunich, c. 26912. 201 Črtan: Alois Ludvik, c. 34478. 204 Črtani xopet sprejeti: Naco Obro-vac, c. 30689; Pav« Sparile, c. 84216. črtani: Angela Ofack, c. 69446; Joseph Ofack, c. 69444. Umrl: Joseph Murad, e. 82080. 207 črtana: Katharina Plut, c. 86478. Umrli: Andrew Zadnlk, c. 60487; Martin Simonich, c. 22700. 210 črtani: Toma Smindarovac, c. .69464; Tomo Klaclc, c. 40487; Frank Krulac, c. 80481. 223 Črtani: John Edgar Hays, c. 79749; Anna Radocaj, c. 70779; Annie Hays, c. 47906. Umrl: Florijan Avsec, c. 40862. 226 Črtani sopet sprejeti: Matilda Cixerle, c. 42979; John Clxerle, c. 22466. 280 Črtan sopet sprejet: John Jereb, c. 12016. Črtan: Ljubo Ratko. v ich, c. 67862, 234 Umrl: John Brulc, c. 89424. 287 Črtana xopet sprejeta: Mary Wiencskowskl, c. 69144. črtan: Stephen W. Karal, c. 69143. 247 Črtana: Elisabeth Bestvina, c. 76783. 262 črtana: Julia Lončar, c. 38764. 271 črtani xopet sprejeti: Anna Karlensa, c. 68629; Milka Starkovlch, c. 69790; Milka Slosar, c. 62333; Josef Sloser, c. 38064. črtani: Jelica Shester, c. «0149; Stana Cab raj, c. 60970; Julia Komle nich, c. 66611; Danica Kastelle c. 28123; Matt Oreskovlc, c 28120; . Danica Radosevlch, c c. 73462; 81047; Frank Paviane, c. 46958. Ivan Krnoxich, c. 78461; Franfc 276 Črtan xopet aprejat: Emil Ka Dybek, c. 73464;'Stevo Gomar- mak, «. 82881. elehf c. 84977; Mijo Paljuk, c. 284 Črtana xopet «prejeta: Marijan 69740; Eugene Fior, c. 09728. Ljoka, c. 76029. 110 Črtani: George Mihelic, c. 47806; 2K5 Črtan: Joseph Mlhalek, c. 24129. St. dr. 17 črtani: Joseph Rupnik, c. 73368; Frank Rupnik, c. 69301. 20 Črtani: Frances Zakrajoek, e. 75686; Matt Cernivc, c. 11317; Frank Pucel, c. 81797. Umrl: John Vidic, c. 26606. 29 Črtani: John Mihellteh, e. 34838; Jurij Beline, c. 20963. 31 Umrl: Frank Vodenicar, e. 1326. 33 Črtana xopet sprejeta: Jonephine Mrkole, c. 46882. Črtana: Jelica Belic, c. 68920. 84 črtani: Auguat Zupan, e. 86706; Josephine Banich, e. 86452. 36 Črtan xopet sprejet: John Kro-eker, c. 60417. Črtani: John Su-bic, e. 9431; John Jane, e. 20011; John Jauh, c. 43671. 39 črtani xopet «prejeti: Joseph Hribar, c. 44128; Marija Pu«ta-vrh, c. 10488; Anton Pustovrh. e. 6364; John Wolf, e. 20802 Črtani: Jurij Mamek. e. 6827;' Jennie Roic, c. 82443; John Roje, e. 64010. 47 Črtan xopet sprejet: August Pletaeh, e. 22H61. Umrl: John • Majerhofer, c. 230«. 49 črtan: Jo«. Leekovee. e. 27001. 60 Umrl: Bartol Zaubi, e. 7197. 63 Črtani aopet sprejeti: Jo««fph Kunele, e. 11214; Vktor Wood, e. 30082; Stefan Cavlovk. e. 'M20;« Marija Kunaieh, *. 23291. Črt*-1 ni: John Kim, e. 14468; John' Germ, e. 10043; Roee Bukovnlk, John Kochevar, c. 56946; Frank Palcich, c. 70971. 112 Črtani: Joseph Sudar, e. 06343; John Sudar, c. 81070. 115 črtani xopet sprejeti: John Hor vat, c. 21048; Mihael Nabernik, c. 20660. Črtani: Frances Rodic, c. 56093; Mary Terlep, C. 88560; Barbara Kezele, c. 02348; Miahael Kezele, c. 65069; Frank Radich, e. 19973; Mary Umek, c. 61407; Anton Umek, e. .'10072; Anton Stiglic, c. 26160; Anton ¿la-van, c. 69382; Joseph Znidarslc, c. 09411; Antonia Plese, c. 61896; MaryShein, c. 38573; Matt Plese, e. 17009; Frank Sajn, c. 30980; John Hrovat, c. 68691; Joseph Umek, c. 64392; Loui« Kodrlch, e. '{3260; Anna Kren, e. 82047; Mary Kalina, c. 80922; John Ple se, e. 63046; Catherine Plese, e. 53046; Lukas Mesojednik, e. 97156; Josephine Smith, e. 81941; Edward H. Smith, c. 81940. 118 Črtani topet sprejeti: Mihael Türk, c. 10826; Jennie Penko, c. 72138; Anton Penko, c. 42826; Marija Türk, c. 11007; Anton Grgurkh, c. 13836; Jennie L. Horvat, c. 77031; Ignae 1'odvas-nik, e. 20491. črtani: Elizabeth Zinsser, e. 85941; Alolsla Mali, c. 28752; Mildred Mali, c. 40436; Elizabeth Mali, e. 86288; Sophie Kroteč, e. 42947; Peter Chemas, e. 26153; Emil Markieh, e. 8480W; Mary Zimerman, e. 42919; Joseph Hhemuga. c. 83248; Joseph Sufak, e. 56167; Mary Blasko, e. 83208. 119 Črtana zopet »prejeta: Jennie Caprire, e. 66370. 120 Umrla: Rosie Augustovie, e. 66073. 121 črtana zopet sprejeta: Jela Bo zivieh, e. 13686. Črtani: Milan Kokariovieh, e. 45061; Joaephlna Zaatavnikovich, e. 61097; Mati Ruaieh, e. 29620; Nlek Zastavni-kovich, e. 60HI7; Milan Karapan ; Jehn Žitnik, e. 34017, 129 črtani sopet sprejeti: Frank Zupane te, e. 12170; Frank Glavan, " e. 22666. črtani: John Mreskvar, c. 12M7; Frank Intihar, e. 208W., Raymund Braekvar, f. 31941. Umrl Alois Strnad, e. 1UC36 130 Črtana: Jobana Bnm«»k, e. MOfta , 136 črtani: Anton Poloear, e. 61620.' Edvard Arhar, e. 691*61. 287 Črtan: Petar Mirlch, c. 017:16. 292 Črtan: Loui« Ferardi, c. 87296. 299 Črtani: William Jerman, c. 88304 ; C h r i « t i n e Jerman, e. 62461; F i* » n c e « Kosernik, c, 78621. 801 črtana: Mary Schmidt, c. 46197. 304 črtan aopet aprejet: I. Paulica, c. 72024. Črtan: Peter Basariob, c. 74022. 308 črtani: Steve Ofubacich, e 72937; William Grubarich, c 68544. 811 črtani: Peter V. To«ev, e. 74906; Anna Kuhel, e. 86696. 312 Črtana: Zora Jelencie, e. 81)88. 313 črtana: Minna Bogoevich, c. I 88374. 314 Črtani xopet «prejeti: Sophie Kraaoya, e. 6646A; Mile Símate vie, e. 31040; Mandy Simatovieh, e. .'{6586; Marija Markovieh, c 17332. 316 Črtani xopet aprejetl: Marija K ritman, e. 28912; Anton Krit man, e. 38463. Črtan: Marko Arbutina, c. 83300. 317 Umrl: Peter Benvenutl, e. 44771. 821 črtan: Joeeph Guija, e, 76002. 886 Črtan: John Jursle, e. 76811. 386 črtani: Bertha Telchert, e. 64741; Mary Kerska, e. 24039; John Mare, e. 1072; Frank Prasnikar, e. 61183; Joe Maley, e. 79407; Frank Kerska. e. 24769. 338 črtana zopet sprejeta: Barbara ■ Košari, e. 32092. 340 črtani: Vaosel Cyktor, e. 29665; Katarina Sektor, e. 34734. 344 Črtani zopet sprejeti: Julijana Zorman, e. 4986H; Anton Zorman, e. 30279- Walentin Walte, e. 63406. Črtani: Franeea Ko«, e. 4.'1887; l*opold Ko«, e. 43390; Clla Ukaainovieh, e. 53*19; Franeea Vlek, e. 72031; Frank Gru-den, e. 60627; Roman Jerkk, e. 36006; Mary Jerkk. e. 60363( Jennie Gruden, e. 56710. 363 črtan topet «prejet: John Lu. kavhnik, t. 86307 črtani: Tom Tominae, e. .«220, Mary Tomi. nae, e. K0662. 364 Črtani: Kristina Orali, e. 41137; Clyde Medrieh, e. Ml46. 366 Črtani. Barbara Mlklaw, e. 7M64I; Ilaniel Wartinaky, r. 77460 366 črtan sopet »prejet Matija Ab> ramovkh, c. 32090. 372 črtan: F.. Prudieh, e. 721067. 176 črtana: Katarina Sokolovk, e. (HN47i • »77 črtani: Pet»r Bisjafc. e. 69647» Franees Brtjak. c. 77461. 3H0 črtana sopet »prejeta: Agnea Peaontina, e. 66 ZA I, črtan: John Mlakar, e, 40011 3M črtan Joaeph Marevirh, e. 64344. 38* črtan sopet «prejel: Ni«k Ivano-vkr, e •12486, St dr. 393 črtan aopet sprejet: Matija Kruh, c. 19091, 394 Črtani sopet «prejeti: Jo»eph Jaatrzebakl, c. 82141; Eugenin«a Dudcaak, e. 47286. 398 črtan: Joaeph Suaac, c. 67626. 400 črtana; Mildred Wekluk, c. 79482. 408 črtana aopet «prejeta: Mary Bratty. e. 40723. 412 Črtan: Ivan Krualch, e. 86969. 426 Črtan aopet «prejet: Nick Ka«u-nlch, c. 77748. ' 427 črtan: Andrew Kine, c. 33624. 484 Črtan: George Cvelbar, c. 42704. 436 Črtan aopet «prejet: John Biea nich, c. 68122. Črtana: Mary Bicanleh, c. 68183. 449 črtani: Aloia Stubar, c. 1992; Frank S. Taucar, c. 2829. 460 črtana: Margaret Moran, c. 74039. 466 Črtan: Jo»eph Krmec, c. 45746. 467 črtan: Mik» Jančar, e. 69839. 464 črtani: Florence Radloevic, c. 61866; Adam Krivoalja, c. 66116. 469 Črtan topet «prejet: Va«o Stok, c. 78982. 470 črtan: Dragan l)mitra«lnovkh, c. 74815. 472 črtan sopet «prejet: Smlle Cato kovich, e. 58879. 481 črtani: Ivan Oamanovkh, c. 76916; Trexa Benca, c. 68072; Frank Benca, c. 76826. 483 črtani sopet «prejeti: George Spanovkh, c. 87324; Mildred Vu jaklya, c. 87323; Manne Trbo v ich, c. 69188. črtani: Benny Sa lakovkh. c. 87514; Mike VUnlo, c. 87389; Ljubica Skara, c. 74610. Umrli Luka Jakunk, c. 64976. 486 črtan: Daniel BudUeikh, c. 02967. 490 Črtan aopet aprejet: Ulja Zurich, c. 86176, 492 Črtana: Annk Mihekk, c. 61291. 497 črtan: John Potaanik, c. 69836. 618 črtana« topet «prejeta: Mary I«- •koviaek, c. 86180, 540 Črtana supet aprejeta: France« Bizjak, c. 47087. 647 črtani aopet «prejeti: GJuro Ll-clna, c. 38708; Peter BJelobaba, c. 67021. 550 Črtani xopet sprejeti: Math Arbana«, c. 76342; Lena Gratchner, c. 63091; Frank J. Burk, c. 68336; lAidovkk Zore, c. 07076. črtani: Anna Sluga. c. 88922; John Zore, c. 704616; A Ivin Rak, • . 87622; William Towneley, c. 72227; Robert Kovanda, c. 80329; Joaephlnu Townaley, c. 33102; Pauline Frankowitch, e. 87523; Ruby Lauton, c. 87147; Alberth Zupančič, c. 66744; Thomaa L. Verbo«, c. 86026; l*o Gratchner, «. 81642; Joeeph i ne Hity, c. 59741; Catherine Stefanckh, c. 80648; Dorothea Compare, c. 74108. 660 Črtana: Dora Mu«a, c. 78676. 564 črtan: Harry Blat. e. 8TI62, 666 črtan topet sprejet: Peter Ma* hajlovk, c. 69442. črtana: Mary Susec, c. 71709. 066 črtani: Edith Šalamun, e. 33173] Milan Medveaek, c. 6M26I. 607 Črtana: Mary Huekeby, c. 78601 668 črtan: Frank Zmpanek, c, 675*0 672 črtana: Mary l*aa, e. 71673. 673 črtani! Albert Pose v I na, e. 86446; Anna Kralj, c. 64186. 576 Črtani: William Saaek, e. 86203; Anna Klobutar, e. 60008; Krank Klobučar, e. 63263; Stanialav Klobučar, c. 78011. 677 črtana: Mary LIndnay, e. 66834. 684 Črtan topet aprejet: Stanley Verdev, c. 71*00. Umrl: Martin Verdev, <\ 718412. 686 Umrl: Frank Zidanic, c. 6340. 600 Črtani: Koale Grkar, e. 06066; Mary Sombronaki, e. 66046; Ma ry Sel ich, e. 82176. 608 črtan sopet apr»Jet: Krank Oder, e. 64367. Črtani: Joe lAitar, c. 80700; Anna lllavaeek, e. 70146. 600 črtan sopet sprejeti Anton Ve na, e. 76*00. 614 Črtan: William Benedict, e. 62074. 017 Črtan: John Preato, e. 76084. 618 Črtan: Matt Bu Jan, e. 70042, 619 Črtanli K r a n k Mravlner, e. 6*400; Krank Martinck, e. 66214. 686 črtan: Martin Kralj, e, 76277. 620 Črtani: l> r a g o 11 n Brnele, e, 66721; Nellie Sehu<-h, r. 36234, Peter Mlhaljovkh, c. 49412; Jiouia Juk, e. 70191} Mike Jakae-li.»,, «, 70107. 631 črtana topoi aprejeta I Mary Royeht, r, 777*6. črtana: Angela Klavora, e. 74470. 634 črtana: Krane es Kupnik, e. 34705 639 črtan sopet sprejet: Anton No. vak, r. 75644. r n 1 St dr. 640 črtana sopet aprejeta: Mary Cl- vin, c. 71612. 641 Črtana: Jean Perko, c. 84320. 644 črtan: M 11 a r f Uaarevich, c. 71272. 646 Črtani aopet aprejetl: Sophie M. Andolahek, e. 76388; Llllian An. dolah«k, c. 83884; Angeline An. dolaek, c. 79141. 650 črtan sopet aprejet: Frank Drob. nick, c. 76808. Črtana: Mary Pech ar, c. 71614. 067 Umrl: Anton Cekada, c. H0296. 669 črtan aopet aprejet: l^eo Ktaua, C, 7333T, Črtani: Jolut Domeacik, t, ItVtlJ Matilda Uch, c. 86397. 662 Črtan aopet aprejet: Ante Zivko. v ich, c. 66834. 606 Črtana: Vida M. Mali. c. 77626. 678 Črtana: Anna Vujnovkh, e. 76816. 679 črtani: Milan Zupan, c. 81638) Julia Krall, e. 38679. 6*4 Črtana sopet aprejeta: Vilma Ceglar, c. 82677. 6*6 črtana sopet aprejeta: Mary No. vak, c. 78987, Črtan: Krank J. Mose, c. 84331. 690 Črtan supet sprejet: Tony R. Cousin, c. 69089. 709 Črtana: Franeea Gatboda, e. 76106. . 728 Črtana: Joaephirie Klunkar, o. 80248. 720 Črtan: Robert Martin, c. 85871, 732 Črtani: Walter Pedro, e. 82476; John Mlakunaa, c. 88762; Catherine u Courtney, c. 80384; Maria R. Courtney, c. 86886. 734 Črtan: Raymond Prandinl, e. 83998. 741 črtana: Mary Delfrati, e. 86040; Juhn Delfrate, r. 86886. FRED A. VIDER, gl. tajnik. VLAHOV MAHAM mino .1 ivvt >vs 11 ; i < i t .i r » i m t i i SAI VINO H HSONI NI IN» •i J i M) HrtlSII I % I « »II« Al,i Offiaa kal. Oaaal HM Dr« Andrew Purlan DKNTIMT Offiaa hour« at ISSS W. ISad at, IWnor l.liiMiln Ava., Ohlaa«») Priday. Nalurday • II A. M . I 4 and S « P. M. Wauhaaan orriaai 4M- leth at Tal. Ontarta till. Mam« phuaa 8o«ia Off laa. tiff loo hot« ra t Muiiday. Tuw day, Wa«liiaa«tay and Th«ira«lay, all day and avaalnaa, Wad. I—II. Munday hp a|>M»l(ilNlrtil KNJIGO "STRUMLE" aplaal L. Adawll v annleAkem jaalku, lahko dobita ta 50e. PoAljlle snarnke all Mon»y Or. der nai PROHVKTO. 1657 H. Lawn-dale Ave., Chicago, III. Trpeči na želodcu! ioladlal In Oravaanl katar, pr«NnaS klali-na, aiaha prohava, «l«Ui«l, napot.ai, l«a-vlaa, kril Itd., aa HaJi«,paOnaia «4,avl • mujlm plaaoviiim «taruk rajak lm adravi- |»a». Cana ia I dolar. PI»IU ml 4« danaa. M RS. UMITA I.KHKOVAK, 507 K. 73rd 81., New Vork, N. Y. FKOLETAHEC Je alovenako glaailo aoelallatlCna «tranke v Ameriki. V«ak delavec In rttjak, ki «e sanlma aa aoelalla»m, bi ga moral redno čltatl, ker vam kata PKAVO HI.IKO KOCIALI7JMA Naročnina rnaAa $.1.00 M loto, 91.76 n« pol loU Naalov: 1'ROMCTARKC ,1639 W. 20(h Htroot C1IICAGO, ILLINOI« 1*141 le po aal realk kajlgt DOMAČA ZDKAVILA V aataft laaaa |adHaa dl4ata Baaipo-va frim!«•«»• kava la laiparllraaa adra-vila. katera pripa«a4a mat ■•»!». IM)MAri ZDRAVNIK Math IVzdlr 11«. 771. Ctlf llall M ta., NKW VOKK, N. Y. 18* črtan aopet .prejet Vinrent Fe. j 389 Čftan: ternel, *. 37264, Črtani: Frank 7493*. P t ep hen Maro'xak, C. Najhitreje do Jugoslavije BREMEN ' EUROPA K. K 8 I' K K 8 N I VLAK e* saja»'! prlpra*ae ¡mH»*«»M pamike v Bremerhaven im J V B L J A N K. 1 All petajete a prtljeMtesiial ek»pr»»niwl paralkli HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALLIN . NEW YORK V prlHaeaa »kwliA'a, pe aas»ral real I labora» TUDI KF.DNA ODPUJTJA l DONK/) ZNANIMI KAMINSKIMI PAKNIKI ¿eUaalAke sveae mé CMrkiiri«, ll»»i»aae all Hamburga a» »oi«—a« «a—sataa laami •»< HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAH LLOYD 177 N. Mtalklgaa Aee. — 133 W. Raa4oiph 84. __ CHICAGO. ILL. Our Society*§ 30th Anniversary Year IP IRO §V IETA Solicit Your F, fo, ENGLISH SECTION SNPJ Mtmbtrtk SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES Campaign Comments Most of our lodge** are gradually but surely Increasing their membership. They are building up their lodges that will produce a constant volume of progress and growth. And they are determined to admit ma*y new members who will become good and persistent members. Now that the summer days are here and many of our people on vacations, let us do something for our Society. If we will each get one new member, adult or juvenile, and we CAN do that much without much effort, it will boost the membership and strengthen the protection of our people and our families. The perpetuity of the Society is dependent upon the constant admission of new members. Let us all try to do our part in the jubilee membership campaign. It will require but little time and effort on the part of any individual member and will do so much good to your lodge and the Society. And while we are on the subject of procuring new members in our organization's 30th anniversary year, let us not forget the juvenile de-partment. If your and your friends' children are not already insured by our Society, let us have their applications this or the next month. We are trying to make a gain of 10p^ in our Juvenile membership, and you can help us by bringing in all the children in your community who are eligible for admission. The SNPJ insurance is equsl to the bent and costs less than In the ordinary private insurance companies. Ix?t us not neglect the possibility of acquiring a large army of juvenile members. We repeat that it is imperative that you secure as many juveniles as you can. And when the juvenile members reach the age of 16 do not forget to initiate or transfer them into the adult department. That is also important. They must remain in your folds continuously. Approach your prospect« with a smile and genuine good will. Win their confidence and the rent of the work will he easily accomplished. (Gradually they will get acquainted with our mission and they will automatically become active members of the SNPJ. A friendly smile at the right time will remove all and any obstacles and make the path clear for procuring new members. Numerous SNPJ ilOtli anniversaries are still being scheduled to take place in the near future in many states of the jurisdiction. These manifestations offer a remarkable means for acquiring new memliers. Do not fall to make the best of those opportunities. It's true that the weather is unusually hot and tends to lessen our spirits, but it's also true that our membership campaign is equally as hot in the fifth month of its progress. Another nplendid and at the same time unique act together celebration event will soon become history In our Society. We are referring to the "All-fa:. S. ldge It&tt and the Chicago District federation of the SNPJ. Our member« will again demonstrate, their great loyalty and their devotion to our Society by their attendance and the xplrit of fellowship and true fraternalism. SNPJ 30th Anniversary Celebrations The Reveliers'Column Am bridge. Pa.—Stub-notea of the Revelien' JulJ meeting. Opening delayed the usual half hour. Vice-Pre*y Gtul later than late. Beeek'» entrance the signal for applause. An invitation froWi the Clairtoniana tor their annual big time at Clairton on July 2«. Pete* Maker, Angelo Di-remo, James Gorman and John Nem-chek were membership iniatiates. Six adults pmposed anew, which will continue to keep the Rev» 4n front ranks in acquiring their quota of incomers. Oct. is and Dec. 31 are Rev dance dates. Beeek, Towcknak and Kosela elected delegates to the R. S. Fed. conference. Lou» Uher-nik, Jr., placed in charge of the Rev membership campaign for the second half, relieving Rudy Kosela, who has done a good bit to date. Louis Uher-nik was ready to take the job, as notice tho applicants proposed. Picnic dates for Revs selected were: A public picnic on Aug. 19 at Spec's, and the Revs selected were: A public picnic on Aug. 19 at Spec's, and the Rev private outing on Sept. 2. Beeek, Grandovic, Peltz, Kosela and Gaul placed in charge of the Aug. 19 affair. Bro. Grandovic reported the Gowanda trip will «tart on Sat., July 29, in the wee a. m. hours, and that the trip's quota of 40 completed weeks ago. 30 members were at the meeeting. ♦ • » Cigar Butts. No longer 'AH That Sort of Thing.' The only Revs to be left in ArrVbridge on July 28-29 will be those unaible to get away. The largest group will be Gowanda bound. There is a possibility that Frank Mejasch may not have to do any proxying, just the barest possibility. Two other well-known Revs are being baited with the temptation of a Chicago jaunt. . . And those Revs not Gowanda or Chicago bound take in the Clairtoniana' dance . . . Another solo Revs party journeys the same wek-end to a nvlnd-Pennsy »well apot . . . Marty Uranker will be the Western Pa. E. S. Federation ambassador to the Windy City celdbration . . . Believe me, Incognito had one of thoae write-ups that will draw response. It had the flavor of guaranteeing pleasant, continues action for all Pioneer visiter«. Gosh dern it! Why can't I strum in like strata when publichsii* Rev or Federation afairs? . . . Don Lotrteh will have the busiest of week-end» on July 28-29, but hell be equal to the emergency .. . T'would be swell to again meet those gals and guys of Chicago town: Lo$rkh, Rak, Godina, Dohar, who were Clevelanding a few weeks . For thi last two year« I've been storing away one band of each csigar smoked. Gathered, so far, ar« bands of 176 varieties fo the less expensive smokes ... So far, escaiped from all those explosive give-aways. Kresa almost got away With one at the l*«t Feb. (J om mood re premier . . . That Rupnik gent Ambridge-stopped lately, bat »«w only Bill Towcimak—, the «o and so . . . Revs were at the Excelsiors' July 16 picnic, as were Kress, Uranker and others after the last Fed. conference . . . Prexy Spec who is handling expertly the Rev reins these last 12 months, will Author the column next week . . . This 2 a. m. July 20, I'm in a jolly mood for the first time this week; I took It out in meandering through this list of eigar butts . . . Until again, so long . . . Louis Kosela. Excelsiors' Echo West Aliquippa, Pa.—"I ain't lazy, I'm just dreaming," is the excuse for the absence of Excelsiors' Echo for the past few weeks. It's so hot. here that everytime I venture out intovtbe seen I get a near "sun-stroke.1 managed to scrape up this article during one of our cool thunder-showers. Thank« The Excelsiors' Mushball team held their picnic at the Royal Plush Country club Sunday, July 16, and it was a big success both financially and socially. The team wishes to express their thank» to the following lodges who were present: Ambridge, Moon Run, Canonsburg, and Pittsburgh. Growing At the July meeting three more adults were initiated Into the SNPJ and four more new applicants were proposed for the August meeting. Ambridge has won the campaign honors for June. What lodge will cap- Commodores9 Log solved the mystery of the Bachelor-ettes but aganin guessing. . . Musketeer John Krally stopped in Cleve long enough to say hello to Marie Zeitz en route to Moon Run. . . Micky Dan, Sec'y. of New Eras, was a guest at our meeting, . . Golden Staters out in sunny Calif, are quiet lately. . . One of our ball team almost doubled up in Pennsy. . . Betty Boop is now an active Pioneer. . . Did Comrades' Tattle Tale get scared out? . . . Where's Jane Fradel? . . . To Silver Stars' Scribe: Keeping my fingers crossed. . . Martin Uranker promises to drop in on his way to Chi. . . Dot 'n' Marian get nice response to their colyumn. . . Dan Cupid seems to be working overtime among our members. . . Upon looking these pages over find that Pennsy takes the prize when it comes to scribes. . . Hoping to attend Pioneer celebration. . . Until the next time, so long. Skipper. Cleveland, O.—After a prolonged absence from these pages, the writer finally decided to break into print again, the only excuse being—no news, no column. To Begin with After month« of inactivity, it was decided at the July 13 meeting to hold an outing at Chrystal Lake, Sun., August 12. Swimming, dancing, games, plenty of beer, wienies, and what not in store for everyone attending. Come on, everybody, let's make our first outing a big success. For those unable to procure trans-portation, a truck will leavo a certain point to be designated later and bring them out to the lake. Our esteemed Pre«, has promised to post the directions in these pages, so watch for them. Don't forget! Keep Aug. J2 reserved for the Commodore»«' First Outing. Let's Go. Chicago! All aboard fur 4'hicago to attend so long. Skipper. Joy. (he Pioneers' mammoth 2-day SNPJ relebration on July 2X and 29. In connection with this great event, the Cleveland Fed«1 ration has made arrangements for mi excursion to Chi and Clevelanders should take advan-'i Cleveland.—Last minute reserva-lury the large expense of our first tage of the reduced train fare and lions for the Chicago excursion may | outing this season. The only wky in ture the highest campaign honors in July? It is up to you to bring in all eligible prospects, adult and juvenile. Let's go! Roosevelt on Social Insurance Ongp more even the capitalist order through a capitalist President has to admit that Socialists were right. President Roosevelt's endorsement of social insurance is nothing more than a belated and rather vagus endorsement of principles that Socialists have fought for during many years. Of course, we are not for any kind of social insurance as a final cure. In a Socialist society the young, and the old, and the invalid will be provided for regularly out of the national budget. But social insurance or social indemnification of the unemployed and of the aged is a principle that must be adopted in adequate shape. Heretofore, whatever immediate demand of Socialism the Democratic party has sought to use, it has adopted in shockingly inadequate form. This applies to unemployment relief, to housing, and to public works in general. Excelsiors' Ballyhoo The Excelsiors turned out 100% at the big affair in Imperial on July 4, also quite a number of members from the Senior lodge were present. We really had a wonderful time. . . The Excelsiors are all set to take the Gowanda bus trip on July 28-29. . . One of our new members, Victor, certainly is doing some keen pitching for the mushball team. . . Noticed when Sam K. gets up to bat, the fielders certainly move back a distance just in case— . . . Sis. Frances Antonic is spending the week in Cleveland with friends, wishing her u pleasant vacation. . . Just being optimistic—if things do look a trifle discouraging once in a while, just remember that the blueberry season ia here and watermelons are just around the corner. . . It has stopped raining, so I'll have to stop writing. I'll be seeing you all at the meeting on Aug. 9 at 8 o'clock sharp. t With Comrades The f olio win o Lodge» and Federations of the SNI'J will observe the Thirtieth Anniver- aary of the Society with fitting Jubilee Prog-rams is July: Lodge* SSi and 1SX, Gowanda, N. Y„ July S8 am/ SO. Lodge .id, WQloek, Pa., picnic, July so. SNPJ I.»nigra of Calumet (Mich.) and vicinity, picnic on Stefane'» farm, July SO. Lodge ¡70, Piney Fork, Q., picnic, July SO. Lodycn U, HO ami -Wis, Waukrgun, ///., pic* Nit July S9. IMge .15'.», Chicago, All K. S. L. Jubilee event at SchuJte'i grove. Jidy ¿v. Attend theae Jubilee off,iir$ whenever pog. aible end add to th much to promote a greater interest in the activities and «octal affairs among the E. lodges in Clcvelanud Our representatives have promised to boost thr E. H. Federation and are greatly enthused about the matter. Success to the new Federation. Advanre Notice Nov. I 4 ommmture«' F1r»l Aani. «•faery Itanre at Sachsenheim hall. Keep this date in mind. Can we hope for as big a »wees* as our first dance ? Fi»«t Script* Heard that the Comrades are plan-ning to hold another outing, their Geneva one h^ing a huge »iicces*. . w 1 * t Is this fascination Pennsy has for ua Qevelandera, now Saint and Sinner poetcstd m from tyring*, «lute , At thr Na Jutrovem pic ntc, a couple of H,-*fon and Commo* dofe UsaMM Were »taking they rnnkl g« on to Gowanda. maybe they «till will go. eki . . . Thought w«4 still be given to Otto Tekautx or Mrs. Kushlan by telephone. Excursionists and visitors to the World's Fair city have always received an hospitable welcome which they are again promised. Such an opportunity to attend the Pioneers' picnic and to see the World's Fair will never come again. Otto Tekautx, the Comrades' secretary, in whom the entire fraternal spirit of the lodge is epitomized, is one of the active promoters of this excursion. Call him Immediately If you Intend to go, at Kcnmorc 4350- R. • • • / Very little inclination was shown at our last meeting to debate, work or take an active interest generally. The writer's personal opinion In ref-erence to the comig gathering of the English-Speaking lodge representa* tlons is, that only by reawakening the Interest of their respective lodge member* will the group do anything to promote a more active participa-tion in programs. The time may be ripe for a program combining the talent and efforts of the Clevelsnd E. 5. lodges. Jt should be posaible if the representative* will take a long range viewpoint in which they will forget the fatuous bigotry which seems to characterise many such undertaking*. It is not onr own Interest* we serve by combined action but th o*e of frs'ernslism and society ft I* the renunciation of our little >ee of a larger ego egu in th h *"gge*tion for another outing «as proposed. Many me m ben are in fsvor of it, if it will sav« the treaa which we can do that Is by going to some placo by private transportations or by hrving a guaranteed fare from oath member. At our last outing approximately sixty reservations were taken for the bus which finally left; with thirty-two passengers, the others came to the picnic grounds with friends. The executive committee cannot and will not plan outings in this manner again. If public transportation is chartered there will have to be a deposit placed covering at least half the fare. At our next meeting we hope to have several picnic sites to choose from. We will then decide on transportation and a date for the outing. • • ♦ Frank I.aurich, captain of the baseball team, has infused a victorious spirit* into the Comrades* ball team this season. They are leading the Interlodge league for several weeks and showing no signs of loosening their tenacious hold on the coveted position. Attendance has been meagre at their games but they are hoping to see more rooters out. There is a good game every time out. Will we help them along? ► • e • Every sale* organisation wages a periodic campaign to sell it* products or service«. Your organisation is selling life insurance. YOU think It Is worth while having. Why not convince your friend, acquaintance, or neighbor that he «hould get Into VOl'R organization while YOU are campaigning. John f Alkfc, Lodge SM. ^bday^jlT! Pioneer Picnic Promises to be fi Affair Sunday, July 29 o-^swKa ¿XiST neers have ever undertaken. It Is to t^ this coming Sunday, July 29 at 1 e,r srv^rr There is going to be something doing f early morning until late at night So when you can and come when you ml will find plenty of life and action ^a ^ or the day. 1 Free Admission Perhaps the most important surprise for friends may be that we are not charging admission. Come alone or with a dozen frt you will all be admitted free to the grove be permitted to participate in the num.. events. A Complete Program We start out with a corking good ball o at exactly noon time. That Kansas team had a chip on their shoulder for a Ion? and now the Pioneers have not only challei them, but actually knocked it off. W means a real tussle because it goes for honor and pride of the game. Then the P views and Wencels, last year's two great ri will run into each other. The Parkview a« gation believes they have an easy oppoi but the Wencel squad is expected to sur] them. Then, two of the best girls' team Chicago will display their ability. Run races and novelty contests have always featured by the Pioneers. A full list of ev has been carded for 4:00 P. M. Georgie Goebel This year's headliner and added attracts in the form of a young radio artist, Gee Goebel, the W-L-S Star. He will ap promptly after the completion of the races will take part in the evening program w includes songs, an address by Brother Fi Zaitz and others. Children's Specials Our many children who come to the Pio picnic year after year will find additional p ure and satisfaction in seeing and hes "Little Geprgie." Each young boy and will receive special refreshment tickets to value of 25c. In addition, each will r« balloons and other novelties. This has and we want it to continue in being a real j nile picnic where all of our young can assei and enjoy the many things prepared for tl Gifts and Prizes For many years the Pioneers have ma< possible for many of our people to securi types of gifts and prizes without any cost, have accumulated many valuable thing?* w will be given away Sunday at the picnic, gifts and prizes have always been an atl tion. They will continue to be so this J A beautiful wrist watch .valued upwardi $25.00 will go to the lucky person as a prize. Popularity Queen It's the first time we have ever tried a ularity queen contest, but it is working beautifully and the coronation cerww which take place in the early evening an added feature. Special Trucks To enable our many people to r«a
  • a> Sunday. July 29. E. 8. Group 30th Anniversary Besides all that has been will be a 30th anniversary cekbn ^ Society and a reunion of w r groups. We have sent out ou ^ round and make new history. WIS POM It seems to" me plain that no ^ depends for existence on ptf' * ing wages has any right to < ^ country.—Franklin D. R<*>* TRUE GREATS^ The love of glory can only contempt of it create a *res rand. ___ If a man nukes himself a complain when trodden on -** rs« than .Td «fflSPAY. JULY g- PROSYETA Q fLASHÈS b>inco*ni" I p,0SEEBS, PLEASE tOfi« f.fkfU for the PopuUr-WJtS^ returned by Sun- w» —- have you »•¡¡f»." Whether W nnt »end them or bring £L «e *r< running short of W lut Friday night, but •rJS.' of pi»-" •«•»m Îte»"u . 1...» »ha «amp and fiTJun* just the ».me and of the Picnic Com-^ Federation Committee, Au- Commise«! the Conteat, etc. the Popularity the girls in tne ropu.-rny F present and were »ntro- Iptrst »«* jack (iroser was elected del- T»- (hp JSF convention in Cleve-^- for Sept. 1,2 and 3, C.th- the monthly y, Ohio. r giefancich won R ind tt number of the old boys, M Arko' Iknn,e f,pa,yr- II Kramer. Ed and Joe Hudale, tGratfhner. Dr. Nachtman and J, Rik tuned their voices again, as p .... f, didn't initiate any new mentis j,ut we did nominate several. *'w»f the second month in which • fell down completely on new mem-- But with the big picnic Sun-r md fall weather coming soon I ihould get back into the stride U itart initiations as we did in the jrt four months of 1984 But regardleas of what they are called, "Mutt" Sotoaek told us the game ia in the "bag" for the Kan-Bans. The Pioneer squad has taken on a new addition in an old-timer, Ed Arko, which ia going to make it tough on "Mutt's" squad. • • » Fifteen Pioneers travelled to Joliet last Sunday for the big picnic of lodge 115. Paul and Frank Videgar and Matt Hoes did the driving. In the evening a great horde of young folks came to the picnic to dance. This brought us old memories of the Joliet Hustlers and the thought that there should be an English speaking cars to go to the Chicago AU-E. S. Lodge Jubilee on July 28 and 20. And who can tell but that at leaat one or two Reveliers may make some Ian minute decisions and be there too, Fraternally, Martin F. Spec. Lodge 800. Gowinda Boosters Gowanda, N. Y.—Well, at last enough energy has been procured and the Boosters' column is again under way. Probably many of you are wondering what has happened to the Boosters' pens, so here we are again to let you in on some of the news of the lodge's forthcoming picnic. It is to be held on the 28 and 29 of this month at Mentley's Grove. There will be plenty of entertain- Silv er Stars of Yukon Flood City Johnstown, Pa.-The fifteenth of j Yukon. Pa.-Once more tho Silver, began at eight and for two whole July has come and passed, but the stars were represented at a aocial ho.ira a duo of our gang enjoyed tho memory of that day shall linger on' fathering, this time at the Friendly pleasure of dancing with Johnstown in the minds of many of ua for some City, Johnstown, Pa. It was on Sun- girls. The thought of returning to time. Everything turned out beautifully, just as we were hoping it would. _______t ______________ _ .....__...... Even though our weather man did' »nj^our wHter seated themselves in iredict showers, the day couldnt have » Chevrolet coach and began to wing a more beautiful one for a pic- lodge in Joliet Out of 1000 young " I J^JV * people we should be able to get at1trlJZ X Z i * i" least 50 for such a venture. How- fr oL , J »T H f d°U' . . .. i j Dle Jointed Jo Jo Ritz that s sure 'hTp.'8 tt re requ,res r*t0 make a hit with an*crowd- Con Matt and Ann Videgar Jr. celebrated their 5th wedding anniversary last Saturday evening with a big been nic. The ten lodges who participated in this commemoration can certainly feel proud of the tremendous success of the whole affair. Just why we never got together like that before 1 can't understand. However, now that the lodges possess that cooperation spirit, let's keep it alive by having more such gatherings. After all, ¿plash. Many of the Pioneers were' including Bernie's "mostah of the present. The folks remembered them j bestah" Pabst Blue Ribbon beah, with numerous gifts. You can bet yowaa! There is to be a drawing for that we all had a good time.—Olga a Reed set, hand vacuum and pig. Krtene went to West Frankfort for1 All members having sold their tick-a rest, but is back now again and,eta please turn them in to Bro. Joe Zakaitys. The music will be furnished by the Happy Boys of Gowan-da for both days. The admission ia looking fine. ♦ • • «Say, young folks, what about mak-A lot of I k*hor day week-end jonven „ people will be there Sunday. yji to them to join us. • * • ionic excellent work was done for I roming picnic in the last week f Catherine Livingston, Frank Gro-t, John Koparh, Louise Micklautz, gthe Zupan twins. If half of the lotw would do only a quarter of lai this energetic quintet did we'd m i picnic to compare with any i ill. The least the rest of you i do is see that you get out to the taic »nd lend a helping hand. • * • Two hundred large window plac- fc, 22x14, were placed in the atores Mg 26th »t., 22nd st., Crawford ». and Kedzie ave. These signs my the whole story of our picnic big. clear figures. The Bulletin l been prepared and a mailing tion of the JSF a great reunion of our laboring youth? Goodness knows, the times call for new blood, new life1 Phased with your cooperation. The everywhere. Let's get together and trip taken by the lodge two yeara help conatruct a aaner, better world. »till remembered, and we plan The JSF convention in Cleveland is to make your sUy as enjoyable aa the chance you should not miss. ou™. The SSCU, Pathfinders, SSPZ, » « * Buffalo Big Four and other out of- Donald J. Lotrich reports that l°wn ,0Ldi?e"are «»"«ally Invited. We Johnstown, Pa., had a record crowd1 J0** the Commodores of Cleveland for their 30th anniversary picnic.1 ™ve dec,ded cow[n* ()Ut and hoP« Frances Langerholc, Frank PodboyJ^ 8P* "ome °f fjriend® fr™ the Andrew Vidrich, the Culkara and the Stru{?K,er8 Girard Qolden Eagles their way over the foothills of the Alleghany mountains. Finally, after making a few atops due to a boiling radiator, the modem liaaie pulled to a stop at Faith's Grove, where a large painted aign welcomed us. It seemed as if we were in a strange land because of the large number of people at the affair; it was estimated that at least 3,000 at-PI ^ tended, And we believe it to be true, affairs such us this one mean more As we walked into Hie picnic grounds than merely an increase in the trtas- „ voice could be heard broadcasting ury. When you stop to think of all through amplifiers, a voice that was ■■■■■■^H the friends with whom you become filing the people what a fine organi tests will be held for the kiddies and acquainted, whose friendships shall »«tion the SNPJ ia. A look into the grown-ups ns well. Bingo will be ¡perhaps live on as long as you exi»t,! broadcasting hall showed us plainly played with many worthwhile prises isn't that very valuable in itself? I the face of Donald J. Lotrich, Sec'y. to be given away. And as for re-' The number of out-of-town visitor«'„f the Chicago Ploneera. Hi was th<> was greater than I anticipated. | first person that we met and knew. Just outside the dourway could be seen Mike Cehasck, Sec'y, of the Clalrtonlans, talking to John Langerholc, Treas. of the Flood City Imige. Then cornea the meeting of Frank Perchln,, Paulino Travnik, Young American, Joseph Culkar, Mrs. Culkar, Andrew Vidrich, Max Culkar, Frances Langerholc, Jane Fradel, Frank Prevlc and other Comet members, and a few member* ami Flood frcehments, they will be well on hand, to be ten cents per day. Speaking of the bus trip planned by Ambridgc we are more than Brlcelya helped make it a big event. The program was good and well received. You would expect them to get a big crowd, but it was better than that. A great influx of visitors helped swell this great gathering. The following day a Slovene mass meeting was held and Don Lotrich Idt The Popularity Contest has ®nd Frank Zaitz addressed them, m «purred with Mae Jurcaic, Vera Nf, l.ena Podbelsek, Lee Gratch-r and Anne (¿olub turning in large out here. The Boosters are trying to make this affair the largest ever held by them. So come on, Ambrldge, and all you other out-of-town lodges— bring on yOUr gang, we'll be waiting for you. Committee. Universal Cornels Universal, Pa.—On Sun., July 15, rlw of tickets. And the general •sphere has been so clarified that word crowd is now a certainty. * * * Eiiok Menton of Detroit, Mich., ttei that he'll be down for the E. Conference Sat., July 28. We'll be fft to have him with us.—Fred of Sunflowerland and more •tly of autocity, puts in a word bin Kansas pals. He delights in fag them about the new monicker. They were urged to join the Socialist club and in this way help fight the many battles of the workers. Don't the writer with several other Comets be bashfull, young folkB. You still attended the SNPJ celebration at have the future to live. You should Johnstown, Pa. We first visited the be interested in making your future a Wagners and had lunch with them; better and happier one. Join the Socialist clubs. Among those prêtent were Bro. and Sis. Zaitz from Chicago; that spirited young gentleman, Bro. Donald Lot-rich, a Pioneer from Chicago; those pleasing personalities who represented the Comets—Teanie Kumer, Helen Yerub, Paul Kokal, Frank Previc Jr., and Rodie Marovicb;' Herman Pre-seren, a Silver Star from Yukon; Pauline Gassar, a Comrade from Cleveland; Jane Fradel, a Torch .................... ..... _ . from Latrobe; Mike Cebasek Jr., a ¡from the Friendly City Clairtonlun from Clairton, and Pau- City lodges, line Travnik, a cheerful Young Amer- Listening to the band, drinking lean, from Detroit. We certainly do haer, eating Slovene klobasa, and tak-appreciatc and admire that spirit of ing part In heavy conversation were cooperation that brought so many the main points of the afternoon, guests to our affair. day, July 16, when Mike and Nick, our homes was annoying, to think Korber, William Sever, John Rupnlck that we had to leave that Joyful group and to make the long journey over the hilts, but aomehow we managed it with the aid of a giant alae of an ice cream cone to arrive about 1 a. m. And ao to bed. WHAT'S WHAT HERE AND TtlEKK.-—Jos Culkar could bt< seen taking his son on a merry mlxup ride. . . The signing of ao many autographs was a tiresome job to many of us. A day'a rest in rd-vance would be advisable to all. . . Frances Ijingerhulc and Joe Culkar were quite buay in selling ducaU. Frances was also responsible for their neat souvenir booklet. . . Frank Perchin seems to be a likable chap and had quit* a few long powwows with hint; the same goes for Joe Culkar, but married life has put a stop to hia rambling about two years ago. His brother, Max, served as toastmaster to the dinner for the English speaking group. , , Lotrich did a lot of that so-called tepalchoro-an art. . . Pauline Travnik proved to be quite popular to the Pennay young men. . . Our Chevy had to serve as a boat on part of the Lincoln highway. , . All in all it waa a grand old time once more in tht> Friendly City, Memories brought back of a trip two years ago to a Friendly City affair. Then the Four Horsemen, all now married, except one. , , Joe ltaumhtch postcards from Minnesota, la It a vacation or a honeymoon? . . . The K#veli«ra, according to paat records, will be hard to beat in the campaign| they're realty on a warpath in procuring new members, . . We feel It's "enough bunk" for thia week, and so long until again. Herman Preaeren. t We learned that a large program When plans were first being mad '' was on the schedule, but "our gang" and diecuaaed for the lodges of our arrived too late to hear it, except the town to get together and hold a com-1 last part which included apeachas by bined picnic, we felt that we were Lotrich and Frank Zalt*. Dancing undertaking a tremendous task—and we really were. After all this was the first uffalr of Its kind to be held in Johnstown. But then, when one thinks of that "All English Speaking Lodges celebration" that ia being held Mohawks La Halle, 111. The writer has juat All of you Pioneers arc Invited to the SNPJ Hall Saturday, July 2X. Free Social. Beer 5c. Out-of-town visitors will be here. Help make it an enjoyable evening. There will be dancing. Sideviews in Ambridge kabridre, I'a.—The Reveliers are Mul for the acknowledgement «hem in the Prosveta for their ■t*r»hip Campaign activities, and »proud that they were at the top 'thf month of June. This is no •II honor and I know that we will tod our beat efforts to even hope k th>l a"a'n. for, judging from 1 interest shown by almost every »'"dge, there will be many more Wual lodge "highs" by the end y«r. And again, as one *'*r was heard to say, "Perhaps f Ending ¡R «eemingly high only w* of non-full efforts of many «'her lodge,.»» And if that J",?1 has- »» th<'y «y, "more ■ y poetry," then it will again race when Home of these TnV"1*"* "purt- Anyway, t w.th you and setting the ■ "fht now. k ran ik I»». I no question but that the moat powerful factor J1 |h' **mand his whole team of N ( ^ players. They are ad-| We" know, the Editor tells up that •t tab, « n»me a respected one opponents and the the number of our people who < arry M'/or 'heir fijrht, spirit, and j 'r»ternal insurance is comparatively r ' I ") II every jcame. The *mall ao that our field to work in Is your work, boya,|,til1 very \l,7 .f."!l < rMit for helping Joe Brinocar hit urpon a great idea in having Slovene aongs mimeographed ao that at their outing they could have some group singing. I know that many at our lodge would benefit by such action, for how they do like to Wx-k arms and sing thosr •ongs! Fred Baloh told us all about anlpe hunting, which ahould bring back nome guilty smiles to many of j and the Ml * ,,ar n"7 who ""1 *v "k "ff if V"" Punch I» >J.u?'T,W' "WH|. then con- K^r: ,,unrhH" -nd again 4, fir , an fontld,,r y««"1 Ilr».„." 1 am now telling I» r ' * 'hat they can oon- Cleveland. Songs, both ill Slovene and English, followed and then came the re freshmentp. Later in the evening there wan dancing, but iM'ruuse of the fart that we bad such a distance to travel, It was necessary to leave before the end. After many good-bys, we l»*ft the park. A successful and memorable event; thanks to all for treating us so nicely. Homeward bound, with Comet, Hodie Marovicb busily rountlng rouv* The auditing committee reports that we still have a goodly sum put by for that "rainy day," which is encouraging news, seeing that we plan to use part of it in the near future. Sis. Secretary reporta that there have Pieeeer Popularity Contest < M«sko. (ireat enthusiasm pre- u , . .. , .. .ails for the Pioneer Popularity Con- been po suspensions In the past three) ju mU| (h(. fjna| months. Heema a. tho the doprea., ^ 1>w|| lht, ,„„„, sion has finally deserted us Ut.j |h performed thus far try to keep It up for the rest of the ^ ||f ^ (.|>|u|( wh(( on|y M y8*r' »nil week ago came out of a skk bed and J. Oolob, | wjthjn r|v(, (|(|yB limbed to the lead In the contest, thereby showing her ability a^ an organizer and as a popular Sister. She insists that she . „ ... .........| wants to be a serious contender, a meeting for quite a while are urged ||ow,.v<.( |hr M,irlt of othe, con- Reported well are and Sis. Anna Milosevicli, which I leaves only one member on the sick list at the present time. All members who haven't attended to attend August 20, es we will dia-russ matters of the utmost Impor-tance, The young mm especlally, are "urg<*ntly raquested" t« attend, since a posslbility of forming a bas-ket ball t«am for thls Coming Winter season will be thoroughly dia-cussed at (hat time. The co-opuratlon of euch, and tvery memt»er ls nredod to put it over with a "bang." Are your idens Ko »d? Why not bring th« in to the meetlng? And say, all you guy*, where are Mae Jurrrlr. and the rabid fans nil th«»se prospective members we ' votes were east. This now brings the are supposed to be getting for this j total vote iast U# VÜ0. Thus far, membership campaign? Haven't any ,only 22 Pioneers have made reports of you a friend you could propose, on the contest and with .1WI more to for the nest meeting? Remember, bt br.rd from the whole eompl.alon •rember to irrt in on of the contest ran still br «hanged. The standings at I he close of the business last Saturday was as fob lows: I —Anne Goluh I—|,er Gralrhner .1 Lena PndMarlr 4 -Vera Uvw 5 Mai Jurrrlr S -Anne Graaer 7 < at her Ine LiviSgslO« a- Frances Znpan 0—l/ouiae M Irk laut a Beraus« of th« splendid work of our girls an«l the «losem»«« of the rolltest tin- I'bmaar i «»mmUiae has décidât) to give two more award« to the two runnars-up In the contest. They will In- mad«» ' Maids «»f Honor" h od rar« Iva award* and flower« at th«» ceremonies Sunday, July 29, at TtfO p. m. All Ptanrif» arr ri-<|uv«led In lorn nr , v..,. y S MM.D TU'KKTH a« will need t be as. Frank Zoid«at, L«»oi«r Katun and J«»«^ph Ha|«»»I« have *»•'•<• designated testant« hasn't been dampened any, If anything, each of the girl« are tie •oming more determined «vary «lay that the honor and the award, the i loving » up and flowers shall belong to lh« m. last Friday was a big day. Ka« h of th" main contestant« made «»ffl-rial reporta and between the already mentioned Anne Gidiil», l«er Uralrh- thcre'a just till fleeember to get the campaign prîtes, and let'« try to From n«.w on «'Very »lay l«er..ft»es m«»»r rear h the 100 matk this year. I'm 1 tente. It'» still anybody'« g am», a» nlrs, Frank Previc in a da"ze, and]a«re we rouM get some juvenile, al.lhe sport foliowar, «<*M aay. Helm Yereb fast asleep. Thl« fwr-1 "" *ry bard enuf"; they ar*| •M w th her «o-stant st.eam of rhst |««r f"'""1 a r"w as the of final ju»lgi»« »»f the contest. They will ar»ept y»»ur v«»te« at the pirnie, but t«i avoid the rush ami «!«> lay, «rnd in y»»ur voearly, D.J.L. talkative Paul Kokal It ^ ?.. ^ t>, a' K % W ,f . If:«. b ^ Af K. 4 b- r k > k k kr„ k.. the Revellers, especially Joe BireU and Louis IJhernik. Try aa we would, we cannot find out wh<» Excelsior's Jay" fa. I don't believe any «»ther Excelsior knows either. However the work ia great, so k«*p It up regularly. And I can now go to Matt Senik f the yirU made I 10 out what to do and aay to UP All except! her aay "I will." To the Fed Jo* Bic«.k. who. era®ion Athletic Bohrl wr say, what j ranized do you think of the idea of switching some league game*, a*» that they can be played on some picnic date» and thus aerve «foal purpoae«? Reveliers have had grand times at Verona rnd Clairton before and ran again have put on the't^,rni Clairton on July 2*, and st «there to Auguat 5. on August; And last but not least ia th« ap-* *"ye on prectatlon due Anth«»»y Grindtfir Sundar'al (Maplew«»od •»«.) for hi« great work in planning the Gowanda trip. The I once I Cleveland Federation la d«»ing lbe the pafeaI fineat thing In chartering special reprimanded for '•'»me to the last • tcepting, however, 'd ««randovic who to this, girls, I """''ng anyway, for "I* «l'ong, and l| threatened havoc y "aid hut one th- Rig One. 'ledn day's hapr'enlng»', "he, rhe, them and arr I 1 ►.» an sum- ' »»•II roll-1 p»e«ie th » sum-! • hat n.na nview.ng th«-talking about thoar " Am% and Thomas Briefly, Paulin»» and B'»S Travnik, and John Fradel, w«r« here for a brief vjsit Wcdnr* day. We're hoping thry rnjoyed their stay here. The Social Ktudy Tlub recently or-by tbr Com*»t« is re'elviftg favorabl" comments. Speaker« for our next mettiog include Si«. Ann«* fieis'hn' ard Hrn. l/iuis Kumc. Meeting I« «l'en to the public, and we'll! Ik- glad to have >»oi here. UV're Clilrtm bound Ka!., July 2a, here'« bloating the Veronian»' ■ at flak Hill Garden« on Kon., % Teanie Kumer. «•ach month till the end of the campaign. An Invitation haï been reeeivad from the «o«»pcratt/r l»»dg«-« d«»wn-town,. that we attend their picnic on l^ihor day at Pil«rii park.' We would like t«» see a trln th» r« and heln the old gang out More news at th« meeting. Rat*. Ckieagoaai la ba Hoala la Viiilars IIP AliOANN 10 MF. VIHITOKM I Th« < hi July '¿*, 1084, Tb« Cleveland | > hatu'day morning ami ted to the "SNPJ flail,j ihey will be given a breakfast f'bx'Mgo gul'le« will «liiert them » World'» Fair After a foil IIOMTH "»nveylng ««ime «»f th«- v «il«»« t«» the iNNI'J Hall. Plea«« m.tlfy one of th« undersigned If you can h«lp oa. Donald J. l/olrir*, H»«ckw»ll M2S Frank AU.S lawndale «Wftl I th« think tele* will I wh*»ie Then to th arr i fill» and pwni AJg Office Hoy; "Please Mi7i«4Kxl)f want« yoj phone f'hief^ "Now, wbat is the u»e of faying fai think I am wanted? Am I wanted or not?" Boy "Well, sir, romebody rang up 1Iti a» «1 »• W, "!» that y» evening we »dl have a fraa with dan« iog »g<.«n« are a»ked to r*.me and if .1 riait»!' arid enj<>y the eve-boors with litem ,,,, .) (isimt tw put up the Vi«i-ver night. AI»" we will appre it if tho* »! a ho bav« d wnrker» of our l^tdge. We Invite «mu people of l«»eal and nearby town« to efme and «pand the day with U- Fiawre« langrrbeu. Udfe 711. TS» real af the ar-neat week. I Sii'H « N«*e About This and That ChirloRiaH < lairton, I*».—Nuw, with the Clair- tonians' dance only two daya away, we hop*- that many of you have derided to utt»-fiour '"'"d 'or -,ake of a good tin»* and for thoae hard working Clairtoniana. The Clairtoniana, l>«»ui>f of the few affair» they Mfioriitor, must do their utmost to make the»* few affaira successes. Naturally the«, everything ia bein* done to enable every peraon attending to enjoy himself. When and Where The dance in being held at the Clairton City Park pavilion. This large and open air pavilion la very popular with dancer« in and around Clairton—and »0 will you like it. The date a very popular one—July 28. Ho many are dashing off to Chicago and New York for that day. Dancing will he from 8:.'W to—? Thla la Daylight Saving time, ao pleaae remember, those of you who have Standard time. Herbert Fritache Herbert Kritsche's muaic will provide for your dancing feet. Fritache ha» played at the "Willows" and at We are trying to make thia picnic a litUe different in respect to our previous picniea. Gamea will be played and races run. Prites wilJ be awarded the winner« in their particular race. With your help can make thia a succes, ao come and pay ua a viait. Hiater Agnea Schneider haa resigned the secretaryship and Siater Cecile Arahen has been elected and accepted thia strenuous position. Slater Schneider feels (and well do we realize it) that she deserves a reat and vacation after three aucceeeive years of sincere devotion in the capacity as lx>dge secretary. Congratulations are in order and extended to (Sister Clara Vetter and her husband, Mr. Vetter. What 1a it? Oh, a boy! Well, that ia fine. May we hope that he becomes an SNPJ member in the near future?—P. S.: Mother and son are doing nicely." I «ant month two adult members were initiated and one juvenile was accepted. A third prospective member will be initiated at this coming meeting. Well, on the surface, three new members isn't much, but atill in all an increase in membership. With new members come newer ideas, newer plana, all of which are aa wel- come as the new members themselves. Congrats! Now don't forget our date—July the exclusive "Monaca" club in Pitta-burgh. The Herbert Fritache Melo-diea are usually broadcast on Station KQV at 6 p. m. on Sunday, but due 2y, All day. to the prolonged baseball gamea, have j,'or thli month of August a new not been heard recently. surprise ia being planned. Watch Ruddy Hlller | for jt{ Come to the meeting—ex. Buddy Biller, soloist with Frltache's pregg yourile|f. Let'a see you and orchestra, is a regular KQV artiat. HEAR you. Tune in "Words and Music" every' Thursday at 3:16. Plenty of reaaon for Clairton being proud of ita "local boy who made good." (¿rand Drawing We have sold some tickets for the Felix H. Kramarsich Jr., Pres. A TWO-DAY AFFAIR Rock Springs, Wyo.—For a month we have been working earnestly and grand drawing of 6 dollars among the diligently and in silence, and now we KNI'J members, but not aa great a are ready to blow the whistle. number a» wa» expected since they cost onlv a nickel, but irregardless of If you are looking forward to having a good time, plan to be at Rock the outcome of the »ale, the winner Springs on August IS and 19. Lodges will be chosen at the dance and given throughout this district are working hi» award. The winner need not be jointly in an effort to arrange one present but it would please us mora [ jfreat celebration in honor of the 30th if be were. Buy a ticket, 5 cents for unniversary of the SNPJ. r> dol lu r». Directions The park is not difficult to locate, nevertheless, we wunt you to eventually »how up so here are a few di- On July 18, at the Slovenski Dom on Bridger avenue, an interesting und entertaining program will be >re»unted by the 'various lodges, after which there will be dancing on the reclioris: Follow State street (op- tnain floor of the building, good old posite steel mills) route 886, to the Slovene refreshments upstaira, and First National bank where you will \ plenty to drink, chew, and smoke turn up the hill and this road will downstairs. The cooks and bartend- up lead you directly to the park. J. Prince, Lodge 719. Jolly Alllt Lodge era are selected and will be at your service. On the 10th, a big picnic will be held at a point about fifteen miles West of Creen River. The road will be well marked so that no one shall Newa-Hawka" are atarting a new feature in their column. Each week a Mohawk member ia to be described —features, some outstanding char-acteriatics, or achtevementa are to be pointed out, which will give our read-era some clue as to the identity of the individual described. We hope all our members will follow the "Four Newa-Hawka" on their newest journaliatic endeavor. The individual whom we have nominated to begin our aeries of "Pen Pictures" ia a popular Mohawk girl— for goodnaturedneas ahe can't be beat. She ia a steady and filling worker. She haa many hobbiea, some of which are piano playing, ice akat-ing, bicycle riding, dancing and acting, Thia popular miaa may be aeen in company with several other Mohawks taking bicycle trips to towns north of La Salle. West Allis, Wis. Our meeting wa» have any trouble finding the crowd, held aa usual, und again we discussed If you enjoy barbecues and other pic- our picnic. Our sec'y. passed out nic doings don't miss being there. A tickets and, listen folks, Sis. Jo. xtand will be erected where you will Pungchar, who had just been initiated be able to get ice cream, beer, soda, into the lodge, took three books and gum and candy, promised to sell them all and come A big crowd of people, at a back for more! Boy! that's the kind place, can most surely have a PIONEER PRIZE AND JUVENILE PICNIC "All Engliah-Speaking Lodge—30th Anniveraary Celebration" Sunday, July 29, 1934 Schuthe'a Grove, 22nd and Deaplaines Ave. . PROGRAM OF EVENTS: 8:00 AjM Gates opened 11:30 AM Kansas All Stara vs. Pioneers dge 649 meeting and We were very glad to see so muny They had been warned about the explained our circumstances. After Stalwarts there and hope to see them At»'*!» *>»nk and the deep water. They, Saciamento meeting we atopped for a at our picnic Aug. 19. Are you lia- had always been careful, but today (|ittje gathering at Bro. Geo. Basich'a tening, Stalwart», huh? How about the fish had been biting better than house. From Basich's home we went our baseball team, Bro. John Podlo- usual. Kmily hooked a big one and in | to Brother Persich's farm and what gai te Have you as yet challenged a her excitement »he had leaned too ram? With our line-up of star» I'm 1 over the bank, her foot slipped ure we will be able to give a very,«'»! here »he wa» struggling in the good account of ourselves, from you. Speaking of picnics I hope very lA-t's hear jdeep water. | "Hurry, Bob! Run as fast a» you that can!" F.mily urged her frantic brother, you will turn out In great numbers! "I will, but you keep fighting, sis. at the Pioneer picnic. They have ¡If you give up you're a goner," cried promised everyone a good time and the small boy as he hurried away, having met them, I'm sure you will j Bobby wus not gone long, but it not be di»appointed. All aboard for «earned ages to Kmily before he re-( 'III! »Ku I .et'» go! an elaborate affair awaited us there. The farm is located about 8 milea from Sacramento and it surely is wonderful spot. The household is one happy family. It consists of father, mother, 4 boys and 2 girls, all mem hers of SNPJ. The eats und drinks were wonderful and the crowd estimated to about 60, but I guess there was enough on the table for that many more. They were all a very Thia Induatrial Aaaociation is a group which consiata of buaineaa men, bankera and moat of chamber of commerce members. It's» the moat autocratic organisation in the country. It has the power to collect a $1,000,000 overnight to break ua. It geta the protection of police and, further, the protection of the governor to call out the militia. It waa a very quiet aaaociation till thia atrike, but it was very active in 1919 and 1921., On July 3 at 3 p. m. they inaisted, on opening the port with atrikebreak-' era. Well, they didn't succeed very far, but then, on July 6, the day of all days, was the making of thia outbreak. It waa a regular massacre on the waterfront. Police with pia-tols, riot tanks and gas bombs moved and mowed the strikers down. Two were killed outright and 69 mere wounded; 2 more died later from wounda. The same afternoon the troops arrived. But on July 9 the labor or-ganizationa gave a very good account of themselves. The funeral waa held for the two victims that were killed by the brutal police force of San Francisco. The funeral proceaaion went up Market street and between 10,000 to 12,000 workera were in that march. The public woke up at that time and their aympathy went for the strikers there more than ever. But today we are all out on strike. Condition ia getting serious. The governor of California haa troops here by the thouaanda. At present (July 18) there are 6,000 in San Franciaco, 2,000 in Oakland and 2,000 in Berkely, with more mobilizing. The streets are patrolled and barricaded juat aa they were in the war front. They have full equipment of artillery and infantry here. Machine guna are stationed on troeka, houae tops and every few feet on streets. Troopa have steel helmets and fixed bayonets on rifles and war tanks are also roaming around on streets. Hie war ia on and they are ready to fight, but so far have found nobody to fight with. Everybody ao far went around peacefully doing their duty. In 1914 we were called Socialiata, in 1919 Wabblies, and now we are classed as Communists, reds and what have you, because we are asking for a decent living and a right to organize, for the right we are supposed to be guaranteed under the New Deal and the NRA. Maybe, by the time this is read, the war or strike will be over, but let's hope it will be won by labor. If we win this fight, we will all jain and benefit by it. 86% of people of the USA are laborers, ao let's stick together and work hand in hand united. Should it turn one way or other, we can already say that we have done it fighting with our backs toward the wall. Frank Slaby, Chairman North. Calif. Federation. WEDDING BELU to bring one gueat. All thoae inter- { ested, pleaae aign up with Marie Gary at the Stand. Dveryone ia to pay ifclroi, .. their ten centa in advance, ao aa to Was .. ' 7™—s»turday give the committee aomething to ^'«,.,.„ d»y 0f' plan on. Come on, everybody. Sign up. And don't forget to bring a guest with you. In caae there ahould be any change in date, you will be notified in plenty of time. Peraonala Mr. and Mra. Vincent Pink have »»ce and Rudolph .. About 350 gt-BU f¿ £ L.vernoi. "a. The fusely bedecked with ro*. gro, 'neii-pj. waa lovely and the iroom Proudly around his tributing cigar«. The , ^ unpadded more color transferred into our lodge from the to the iL?°*PU ** I Sheboygan lodge. We certainly are ' caZ^ZTl^ ^ glad to have them with ua again. joyous Wed • ■ 'j «*§] -akesofdawn'Sr:;; seasoned a la Slovene Pauline Travnik, Ud,, The good-looking ^ farm ^e ««»J "Oh, I'd juat love to be » fl »he purred, "and live Wllh "ky overhead always." "That would be all riKhf th( er replied, "if the blue »ky, farmer's only overhead." again Pauline Bennett ia atill on the sick Hat. It aeems Frank D. of Springfield took a detour on Adams at. It's a good thing Frank B. was around or we'd be reading of another accident. Until next week, The Blue Ghoat. our appreciation Mr. and Mrs. Herman ku( Detroit, I OUR EXCURSION TO CHICAGO Cleveland, O.—Are you ready to go to Chicago with us Friday, July 27, at l!r66 p. m.? There are atill aome tickets left for those who'll make up their minds to go the last minute. Do not forget the tickets are good for 10 daya; of courae, if you care to come back sooner, that ia your affair. There are four traina returning We take this opportunity t, to Cleveland: Leave Chicago at 4' ®«ir appreciation and thaak all p. m., arrive in Cleveland at 11:20 friends for the many beautiful p. m.; leave Chicago at 8 p. m., ar- and wedding gifts. We »I*, rive in Cleveland at 2:30 a. m. j the out-of-town gueats. We For thoae who muat go to work c'«te all the congratulation 1 Monday morning the following ar* "«• And laat but not leaat, w< suitable: Leave Chicago at 10:00 p.'*mch »«d every one that w0r m., arrive in Cleveland at 6 a. m.;j h*rd to help make our w«ddii leave Chicago at 12:00 m., arrive in' Oration a success. Cleveland at 7:40 a. m. You not only have a chance to go' to the Pioneers' picnic and 30th anniveraary, but also to viait the World's Fair aa much as you ehooae. Our Chicago friends have promised to provide lodging for those who have no acquaintances to go to. Mr. Ber- | ger and Mr. Spolar are among those where rooms are available. The most recent plan ia for the' crowd to leave Cleveland at 11:66 p. m. Friday, arrive in Chicago at 7:10, be met by the Chicagoans, go' with them to get refreshed, our lodg-| ings etc. straightened out, then leave for the Fair, a never-to-be-forgotten | sight. Sunday is reserved for the World's Fair and visits to friends,1 then to the Pioneers' Picnic to which,' I am sure, moat of us are going. Since the rate is so reasonable,' $6.86, and the World's Fair may notj be within such easy reach again, you owe it to yourself to go. Young men1 and women, husbands and wivea, come ' one, come all, you will never regret it. I turned with their father. The irirl happy, enthusiastic crowd. I hereby wa» soon safe and sound on the bank. wish to express my thanks to Mr. Keep on fixhling or you're a goner. | and Mrg ¡»,.„¡,.1, Sr<< daughters and Thla is true, a» it was in the case of officers 0f. Sacramento I»dge 649. Kmily in this little anecdote. It is jt wtH m wonderful event and I'm trie of »0 many thing» which we en- -orry |ndere the rank and file more the merrier. voted for »uch a strike. But it didn't! The next outing on the list this could lie relieved of thin duty. Will be seeing you. The Old Man of the Mountain. P. S The Kansana here 1* West Allis «re "up in arms" against the Pioneer» for calling them the "Kansas cow»" and ate hoping Frank So toaek and hi» team will It* able to wreck their vengeance tipon them. Some of them even go no far as to' we do not think we are making much his apartment, and such things, he say if he needs player» see the Jolly headway in overcoming a habit, tome- got the steady job and the good fel-A llis members in Chicago and theyjtlftie« we indulge oumelve« before we low maybe got $10 or |I8 per week. will be very glad to help them win I think, hut if we allow ourselves to| After a week or »0 the 9 maritime| going to be prtie«? Of course, and l-eo.mt discourage.I we wiW n*%er he. organisation of sea went out in sym- good one«, too. With the combin-rome master of o it selves. The only pathy with the strikers, and on July,ing of the three lodge«, this ought to sure way of becoming victor« is to 12 the teamster«, and on July 1« a be a huge «ucce««. Everybody'« in-"«Itch with It." There ia an inclination to put off our work, that many of us have to endeavored to gain th«- fcn< niton «f j overcome, for instance many of our 1 he Slovenes of Brooklyn, N. Y. Thu» j member» put off attending our by attracting attention we hope (o j monthly meetinga. promiatng them gain a great audience and to lie abl to dispense some information. . — l<«lge hN41 ia pleased to ann un.. ''here ia so much we want to do that the strike. We know it's a fight to further new» will be had next week that on Sunday, Jul* W. IM4, a pic regular ta»k« m .at wait till the the finish, whether we keep existing You can also read about it in the bul- nk a ill l>e held at Arm* * ' ake any difference to the men. The'«urnmer is the Reach Party to be held elve« (o attvnd the next one. This, majority in every organisation or on August 2. The committee have one habit to overeóme. Somehow craft union voted almost 100 for not as yet given their plans out. but T. nit» and everyImnI) is wel jtti«»ion is free. I, a pic-el. Any nr. Ad 'unday taska are finuhed. Beginning this week the "Pi a< a mon or unity or be bo«««d a« let la at the Slovene Home. The ad It is the practice by the Industrial minion price will he ten centa per Association. ( person and each member ia allowed NOTICE TO MEMBK Members who iq| items such as a "Can Thanks,* a "Memorial, "Surprise Party Notice "For Sale Ad," or any d similar item for publ tion in Prosveta, pi note that all such itesu considered advertise* and are charged at ret advertising rates. No 1 items, therefore, eaa published free of char| PhUip Godina, Mana J. F. Terbisan. NOVOPRI8TOPLI ČLANI NEW HEMMERS AccpUd July 1. 1114 't" t ft Nam« Walter Roc«l...... Marth« Sir«..... Mm Berkopce....... 6 John Dcrnovsck 7 John Radeč ."....... Louis Radeč ........ Philip Ok lasan ..... 8 Janni« Kosher .... Matilda Koale....... K Ludwlf Groshai..... 15 Ursula S noy ....... Juaeph Subió ....... 14 Edward Terchak---- Anna Goriahak...... t» John Potok a r....... 4M Frank Valaneie..... Frank Mark un...... 61 I ami Is Starman...... I Attila Klovar........ Kdwln Barbie....... John C. Machi...... 16 Nicholas Matanich... Frank Rlsler........ John Matanich...... 6» Martin Novak....... 64 Anton Oblark....... Stan lay Kobe........ Frank P«tern«l...... •• And raw Marlaly..... 12 M«rtin Baje........ ■7 Rudolph Zasar...... SS Anna Pintar ....... M Louis« Chaenik...... Halen ShimlU....... IM Charla« Ruaeart..... Loulaa K. Roacart... 10S Raa« ZaJ«c.......... 110 Joa«ph Vidmar...... Lou la Brlaki........ Anna J«nko......... 111 JiMph Muhich...... US Frod J. Kraaa....... 110 Julia M. Jarome ... Mary S«vlk......... 117 Joaaphin« Marclikar Franeei Merallkar... IIS Frank ChMnik...... Marc. Frankovltch. . 141 Charlas Sr«bot...... 14« P«t« Crnkovleh..... 111 Frank Martinete.... 114 Jaaoh Blavae........ 115 Joteph M Suata rale. US O Is« S t armar....... 170 Juli« 8«hl«aak...... Mary He h lau Ii ..... Carl Kehlaaak ...... IM Frsnaaa Gmainer ... IM Carmina Cleeona ,., Sftu Amella Straenlk..... IM Julia Hudaj ........ S«7 OI«a Malenaal. .... Sie Jojaph Kos.......... SIS Jannle Zemlak...... Anna K.«al ........ S4I Anna Burlah........ 244 Klo renca Ronako Anton Hlmal«....... S«7 Mika lakotalk ..... Albin tafcotntk .... Ann ta Fallelan ..... tt4 William VoMiak... Mary Votcjak ...... Stanley Vofajak..... Sí» Meten Twvtal ...... SM Milan Stlpaeeetefc.., SM Olaaapp» SeertoU ... Rofrt Du bat« ....... SM All«« CraMi ....... III Frank Ht ra Mar .... III M«u II» P«4e» Brank«..... A a« aal Frankovle,. IIS Jaha Raa«»....... Jnaaph Kloprhar ,. It! F.llaaheOi GradUhar Frank C rad Uber .. 14t Aaaa Babtefc ...... IM Anna »wsiltil ,.. 17« Ana« ITIpsM ....... ISft Jahn PaWb....... IS7 Jaha garas ....... Itt Jim Cart. No. 87780 87791 87700 8770t 87704 87708 87706 87707 877M 87700 87801 87800 87808 87802 87804 8780« 87806 87808 87800 87810 87811 87814 87811 8781« 87817 87818 87810 87820 871t 1 87822 K78tt 87824 878S7 87828 8782« 878*0 878S1 87882 I7M8 87814 8788« 87888 S7M0 87840 87848 87844 87848 87848 87847 87848 87840 87 MO 87M1 87868 87MI S 7 814 «786« 87SM 8781« 8 7 SM S7MI 87M2 87MI I7SM 87887 87 M« 87072 87871 ,87871 «7«74 •7 «78 87SM 87878 •7870 87M1 B7SS2 87M8 87 «M 87BM 87BM S7SSS S7M7 87SM «70M 87MI 87SM «7«M S7M4 Insu- Siek • 600 600 600 6M 1,000 1,000 60^ 1.000 1.000 600 600 600 600 600 600 1.000 600 600 600 600 1.000 600 1,000 600 600 600 1,000 1.000 tto tio 600 1,000 »M 6M 1.000 IM MO IM 6M 1,000 1.0M IM I.OOO IM 6M 600 M 6M IM l.OOO MO 6M 11.00 1.00 1.00 1.00 1.00 .60 .60 1.00 1.00 1.00 l.M 1.00 1.00 1.00 2.00 1.00 2.00 1.00 2.00 2.00 l.M 1.00 l.M l.M l.M 100 l.M l.M l.M l.M l.M l.M l.M l.M IM l.M l.M l.M l.M l.M l.M l.M SM l.M l.M IM l.M l.M l.M l.M Lods« Cart Im No. Nama Na ris« 80S Anton Mrvlja.......17104 I 421 Helen H«rah........I7IW 4M *»eph Matos.......17(12 448 John Martincic.....I7D1S 460 Mary Sylvia Coprich H7»U 484 Péta Vuyaàovich... .17115 472 William Kaus .....17*14 478 Francaa Katars.....H7VIV Anton Katar« ......I7»ll Josaphine Debevec. . .87020 «7II2I .871121 »7124 8702« U .8*028 I.« 17127 .8702« m 87*11 .87*42 87»!» I7*SI K7»40 >7Ml S7042 I7M2 .17*41 2M 2M .M «M l.M MO IM tM •7SM B7M1 S7M> BTPM IM IM IM l.M IM IM J M IM IM tea 484 481 Mary A. Latkov.hak .87*21 117 Frod Steiner .......17*22 68« John W. Mrriel 617 Francaa Berirlee.. Paul Breca...... . MS John P. SlUr. .. 684 Lucille Grunt..... Anthony Laekner IM Christina lllersie 688 John Varsak_____ 680 Jania Padar....... Franeas Baritlna 181 Frank J. Uniek-----I78M 684 Lee F. Falrehlld... »7*16 68« Edward Grunt .. 87(94 680 Rudolph Tomsic. »7(17 «03 Mary Pieterski .. Frank Luinsr.... 817 Veronica Strnishs «48 Harmsn Luke ... «6« Francis Novak .. «17 Joseph Broticevtch «7841 M0 Robert Hervatln... .87844 881 Amelia Kober .....17(41 •M Asnas Bohta ...... •"•'( «00 Slagmond SariMskl. I78M «00 John Namchik......»7»" PaU Maker .......»7*12 Jamas A. Gorman »7*41 711 John Rutins .... Baaala Roaina . . Josephine W rate her »7»t0 I Amelia Stare ..I'M» Sua Klanrhar ......V** 711 Elmer W. Pasaail «"** Bertha M Krsen »7*44 Ann M Krwn »7*44 Hose Usalniek *"**"■ Lou la Ecyod .. Ham Ksleti .... Anna Zacar ... 7SS Ann Muhar 7S8 Eva K lancer Ganerlevs Siruut Martha Kroll .. A«eap4ad J— |W4 ^ 10 Arthur Tauchsr ¡J ftS Frances Ma. „ J«-aph Vrsbec 18 Joaaphlne Subr' M» SB Marram Kne. 80 Anns J«an Ukss • " 181 Mary Oblsh IM Frank M""»' IM Marsaret »-bir 171 Lena Cvlrn . 114 Edward Jack^ 11« Albert MiMltr 187 Valentine J J* Ml Anna Mr»«h SSI Vlaeant Biser m John P»e*sr 110 Freak B~*>> SSS R««» Chaml* SM Mike Sehl.'* S«a Anna Oark» 484 Ashsiw ftaeUe 4 SI Frank Be**« 471 Jaeeph Ml Mary fr*"* M4 John Grasat* Frances Krar" SM Eddie C«*"«* M0 Jams. Msw-A Irene Tit Aaaa 7M Mary 7«| Katharine k"— 848 780 711 i7r7# »7*4»' 17*411 »7171 17*71 »7*74 (7*71 |7»4I «7112 »7*47 11884 iTtal i if'i •7(77 cm ■7887 |T(«B »7*1« rrdi (7*17 17884 I'M* |7»44 PÎH» ¥ I« « M i.a u M a a M 'M a i a M M M M M M M 1(8 I« ijbs te mi M»" " . n (788. Be* •• ___ II* lift jw ~ i*r • Asna i i— . . ms f fad A