In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. V imenu Očeta in Sina in Svetega Duha. Amen. Qm Plamen bež Siaters uub bež ©otptež unb bež ^eiligeit ©eiftež. St m en. ’Ev tco 6v6[nra tou Ila-cpog *al roS_X£o3 xxl ro3 'AjLOO IIvSUJiKT OJ. ’A|t7]V. Bt> usie Ortna h C-bihoj ii /l, 0 y xa C B £" Taro. Amhht.. @S=—c— 1 • Q3=-<-— HanacTB, hte. imoaBH nac^ 0 'fb HenpnasHii. Amhhte.. 3^paBa, Mapme, 6*iaro;\'kra iLmrna, roc- no^B ci> tooohsv • ČJiarocuoBmeita t^i b^ 5iceHax r b, n 6-iaro-e- T T bil, umrl in v grob položen, — šel pred ' pekel, tretji dan od mrtvih vstal, -— šel v nebesa, sedi na desnici Boga, Očeta vsemogočnega; — od ondot bo prišel sodit žive in mrtve. — Verujem v Sve¬ tega Duha, — sveto katoliško cerkev, občestvo svetnikov, — odpuščanje gre¬ hov, — vstajenje mesa — in večno živ¬ ljenje. Amen. Qcf) glaube att ©ott, ben altmacbttgen Sater, ©djbpfer fumrnefe uttb ber (Srbe; — unb att $efum Sl)ti[tum, jeittett eingebornen @ol)tt, uttfertt |jerrn, — ber empfangett ift bom joetligeu ©eifte, geborett attS 9Karia, ber jjurtgfrait, —■ gelitten ttnter jpontiug ^PilatuS, gefreujigt, geftorben uttb begraben, — abgeftiegen ju ber jpblte, atu britten £age roieber auferftanbeit Don beit £obten, — aufgefa£)reu itt bett .piminel, filvet jur rcd)teu -gtanb ©otteg, beg allmadjtigen 23aterg, — bon bannen er fotnmen toirb, ju rid)ten bie Sebenbigeu unb bie Tobten. — $d? glaube au bett §eiligeit ©eift, — bie Ijeilige fatljolifdje Sirije, ©emeinjdjajt 1 i —o- 6 -k- -^-»-eiligen, — Diadjlajš ber ©iittben, — Shtferjtefputg beg gdetjdjeg — ititb eiit etoigeg Seben. Stmen. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principi©, •—• et nune et semper — et in saecula saeculorum. Amen. Čast bodi Očetu in Sinu in Svetemu Duhu. Kakor je bila v začetku, — tako zdaj in vselej — in vekomaj. Amen. (Sbre fet bem 33ater itnb bem ©ol)ne utib bem |)eiltgen ©eifte. 9i l te fte mar im Stnfange, — jo and) je|t unb allejeit — uub in ©migfeit. 9(nteu. --o— L @s~- ? s Češčena bodi, Kraljica, — mati mi¬ losti. — življenje, sladkost in upanje naše, bodi češčena! — K tebi vpijemo zapuščeni Evini otroci. — Iv tebi zdihu¬ jemo žalostni in objokani v tej solzni dolini. — Oh, obrni tedaj, naša pomoč¬ nica, — svoje milostljive oči v nas — in pokaži nam po tem revnem življenju Jezusa, — blaženi sad svojega telesa, — o milostljiva, — o dobrotljiva, — o sladka devica Marija! — V. Prosi za nas, sveta Božja porod¬ nica! — O. Da bomo vredni obljub Kristu¬ sovih. ©cgriilkt fn(t iui, iuittiipn, — ©iutter ber S3arinf)erjigfeit; — uttfer Sebeit, ittifere ©iijjtgfeit uub fioffttung, fei gegriijjt! — 3u btr rufen luir eleube Sinber — 3n bit fettfjeit loir Urauernbc uub 3Bei« nettbe in biefem Sijale ber 3^ ren - — Scdjlait bettn, ttnfere $urf premer in! — •J' 8 -*■ >-«■--—:----— -^—«50 - mcnbe beiite barmljerjigcn 2Utgeu ju unž, — unb nad) biefern (Stenbe jeige unž ^efunt, — bie gebenebeite grudjt bcinež SeibeS, — o giitige, — o mitbe, — o fiijje ^ungfrgu SKarta! — V. 33itt fiir ltnS, o Ijeiltge ®otted= gebarerin! — R. SDafs mir mttrbtg merbett ber 2$er* Jjeifjungett Gfpdfti. VI, Ante studia. Veni, Sancte Spiritus, — reple tuo- rum corda fidelium — et tui amoris in eis ignem accende, — qui per diversi- tatem linguarum — cunctas gentes in unitate fidei congregasti. — V. Emitte Spiritum tuum, et crea- buntur. — R. Et renovabis faciem terrae. — O r e m u s ! — Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti, — da nobis in eodem Špiritu recta sapere — et de eius semper consolatione gaudere. — Per Christum, Dominiral nostrum. Amen. Post studia. Benignissime Deus, — gratias tibi agimus pro doctrina et institutione per- cepta; — da quaesumus, — ut eam fideliter animo teneamus — et officia nostra rite exsequentes — amore tuo infinito digni evadamus. •— Per Chri¬ stum, Dominum nostrum. Amen. Angelus Domini nuntiavit Mariae, et concepit de Špiritu Sancto. A ve, 'Maria ... f Ecce, ancilla Domini, fiat mihi se- cundum verbum tuum. Ave, Maria . . . Et Verbum caro factum est et ha- bitavit in nobis. Ave, Maria . . . V. Ora pro nobis, sancta Dei ge- nitrix! R. Ut digni efficiamur promissio- nibus Christi. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde, ut, qui angelo nuntiante Christi, Filii tui, incarnationem cognovimus, per passionem eius et cru- cem ad resurrectionis gloriam perduca- mur. Per eundem Christum, Dominum nostrum. Amen. Pro fidelibus defunctis. Pater no- ster . . . Ave, Maria . . . V. Requiem aeternam dona eis, Domine. R. Et. lux perpetua luceat eis. V. Requiescant in pace. R. Amen. Oremus! Vespere additur: 1 —j**' 11 ’•*> 05>-c— Angel j Gospodov je oznanil Mariji, in je spočela od Svetega Duha. Ceščena, Marija . . . Glej, dekla Gospodova sem, zgodi se mi po tvoji besedi. Ceščena, Marija... In Beseda je meso postala in je med nami prebivala. Ceščena, Marija ... V. Prosi za nas, sveta Božja po¬ rodnica ! R. Da bomo vredni obljub Kristu¬ sovih. Molimo! Svojo milost, prosimo, Gospod, v naša srca vlij, da, ki smo po angeljevem oznanjenju spoznali učlovečenje Kristusa, tvojega Sina, po njegovem trpljenju in križu dosežemo častitljivo vstajenje. Po istem Kristusu, Gospodu našem. Amen. Zvečer se dostavlja: Za duše v vicah. Oče naš . . . Ce¬ ščena, Marija . . . V. Gospod, daj jim večni mir in pokoj. O. In večna luč naj jim sveti. V. Naj v miru počivajo. O. Amen. 12 « Ber Citgcl ks ifcmt bradfte 9)?aria bie 93otfd)aft, unb fie empfteng bont fpei» Itgen ©eifte. ©egriifjet feift bu, SJtaria . . . ©ietje, id) biti bte SDZagb bež fietnt, mir gefd)ef)e nad) beittem Sorte. ©egriifiet feift bu, Sdiaria . . . Hub bas Sort ift ff-teifd) gemorbeu uub t)at unter un£ gemot)itt. ©egriifjet feift bu, SBtaria . . . V. S3itt fiir ung, o Ifeitige ©ottež* gebareriit! R. ®afg mir miirbig merbeit ber 33er* Ijeifjungeu &f)rifti. Saff et it n g betcu ! Sir bitten bid), o fperr, bu mofleft beitte ©tiabe unfern |>erjeu eiugiegeu, bamit mir, bie mir burdf beg ©ugelg 23otfd)aft bie iDtenfdjmerbung Sfjrifti, beiueg @of)tteg, erfannt Jfabeit, bitrd) feitt Scibeit unb fžreuj jur ,£>err[id)feit ber 9(uferftef)itng gefiit)rt merbeu. ®urd) betifelbett @t)riftum, uufern fperrn. Stmen. 2tfcenbš man Ijtnjugufiigen: 3’iir bie arnten ©eelert im $egefeuer. 23ater utifer... ©egriijšet feift bu, iDtaria... V. £)err, gib ifjttett bie ernige fRuf^e. R. llrtb ba§ ernige Sid)t leudjte iffiien. V. SafS fie rufjen im grieben. R. Imett. T Pred jedjo in po jedi se moli: Oče naš in Češčeua, Marija, ali pa sledeča latinska molitev. Dor uitii nad) km Sprifctt fann baž Stoter utifer tutb ©egriifjet feift bu, ©taria, gebetet roerben, ober folgenbež lateintfdje ©ebct. X Ante prandium. V. Benedicite. — R. Benedicite. — tir f*-' 14 HK-- -=— ( 35 —=- T V. Oculi omnium. — R. In te sperant, Domine, — et tu das escam illorum in tempore opor- tuno. — Aperis tu manum tuam, — et imples omne animal benedictione. —- V. Gloria Patri . . . R. Sicut erat. . . V. Kyrie eleison. — R. Christe eleison. Kyrie eleison. — V. Pater noster — (secreto) — Et j ne nos inducas in tentationem. — R. Sed libera nos a malo. — V. Oremus! Benedic, Domine, nos et haec lua dona, — cjuae de tua lar- gitate sumus sumpturi. — Per Christum, Dominum nostrum. — R. Amen. — V. Jube domne benedicere. — S a c e r d o s (si adest) : Mensae coe- lestis participes faciat nos Rex aeternae gloriae. — R. Amen. Post prandium. V. Tu autem, Domine, miserere nobis. — R. Deo gratias. — V. Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua. — R. Et sancti tui benedicant tibi. — V. Gloria Patri. . . R. Sicut erat .. . V. Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis, — qui vivis et regnas in saecula saeculo- rum. — R. Amen — V. Laudate Dominum omnes gen- tes: * laudate eum omnes populi. — R. Quoniam confirmata est super nos misericordia eius: * et veritas Domini manet in aeternum. — V. Gloria Patri . . . R. Sicut erat . . . V. Kyrie eleison. — R. Christe eleison. Kyrie eleison. — V. Pater noster —- (secreto) — Et ne nos inducas in tentationem. — R. Sed libera nos a malo. — V. Retribuere dignare, Domine, omnibus nobis bona facientibus — propter nomen tuurn vitam aeternam. — R. Amen. V. Benedicamus Domino. — R. Deo gratias. — V. Fidelium animae per miseri- cordiam Dei requiescant in pace. — R. Amen. Ante cenam. V. Benedicite. — R. Benedicite. — V. Edent pauperes. — R. Et saturabuntur, —• et lauda- bunt Dominum, qui requirunt eum ; — 2 - T . vivent corda eorum in saeculum sae- culi. — V. Gloria Patri . . . R. Sicut erat . . . V. Kyrie eleison. — R. Christe eleison. Kyrie eleison. —• V. Pater noster — (secreto) — Et ne nos inducas in tentationem. — R. Sed libera nos a malo. — V. Oremus! Benedic, Domine, nos et haec tua dona, — quae de tua lar- gitate sumus sumpturi. — Per Christum, Dominum nostrum. — R. Amen. V. Jube domne benedicere. ■— S a c e r d o s (si adest): Ad cenam vitae aeternae perducat nos Rex aeternae gloriae. — R. Amen. Post cenam. V. Memoriam fecit mirabilium suo- rum misericors et miserator Dominus.— - 3 — 18 QS>-°---'-O-D0 R. Escam dedit timentibus se. — V. Gloria Patri . . . R. Sicut erat . . . V. Benedictus Deus in doniš suis — et sanctus in omnibus operibus suis, — cjui vi v it et regnat in saecula sae- culorum. — R. Amen. — V. Laudate Dominum omnes gen- tes: * iaudate eum omnes populi: — R. Quoniam confirmata est super nos misericordia eius: * et veritas Do¬ mini manet in aeternum. — V. Gloria Patri . . . R. Sicut erat . . . V. Kyrie eleison. — R. Christe eleison. Kyrie eleison.— V. Pater noster — (secreto) — Et ne nos inducas in tentationem. — R. Sed libera nos a malo. 1 . j - 19 - - 2 * V. Retribuere dignare, Domine, omnibus nobis bona facientibus — propter nomen tuum vitam aeternam. — R. Amen. — V. Benedicamus Domino. — R. Deo gratias. — V. Fidelium animae per miseri- cordiam Dei requiescant in pace. — R. Amen. Rosarium Marianum. 1. Qui adaugeat nobis fidem. 2. Qui confirmet nobis spem. 3. Qui inflammet in nobis caritatem. *) Hae preces, quando non dicitur totum Rosarium, praemitti possunt cuilibet parti eius. Preces.*) •» 2(1 -r- i I. Mysteria gaudiosa. 1. Quem virgo concepisti. 2. Quem visitando Elisabeth portasti. 3. Quem virgo genuisti. 4. Quem in templo praesentasti. 5. Quem in templo invenisti. II. Mysteria dolorosa. 1. Qui pro nobis sanguinem sudavit. 2. Qui pro nobis flagellatus est. 3. Qui pro nobis spinis coronatus est. 4. Qui pro nobis crucern baiulavit. 5. Qui pro nobis crucifbuis est. III. Mysteria gloriosa. 1. Qui surrexit a mortuis. 2. Qui in coelum ascendit. 3. Qui Spiritum Sanctum misit. 4. Qui te in coelos assumpsit. 5. Qui te in coelis coronavit. I c-•»£ 21 '-ir*--o—<£ Quinque decadibus addi solet sextaprofide- libus defunctis, in qua post nomen Jesu dicitur: Miserere fidelium defunctorum. Rožni venec. I. Veseli del. Prošnje :*) 1. Ki nam oživi pravo vero. 2. Ki nam daj trdno upanje. 3. Ki nam užgi srčno ljubezen. Skrivnosti: 1. Ki si ga devica od Svetega Duha spočela. 2. Ki si ga devica v obiskanju Elizabete nosila. 3. Ki si ga devica rodila. *) Te prošnje se lahko ponavljajo pred vsakim delom rožnega venca. A pri nas so prišle v navado za žalostni in častitljivi del posebne prošnje, ki se pa izpuščajo, ako se moli ves rožni venec na enkrat. f A i -22 4. Ki si ga devica v tempeljnu darovala. 5. Ki si ga devica v tempeljnu našla. II. Žalostni del. P r o S n j e : 1. Ki nam potrdi spomin. 2. Ki nam razsvetli pamet. 3. Ki nam omeči voljo. Skrivnosti: 1. Ivi je za nas krvavi pot potil. 2. Ki je za nas bičan bil. 3. Ki je za nas s trnjem kronan bil. 4. Ki je za nas težki križ nesel. 5. Ki je za nas križan bil. III. Častitljivi del. Prošnje: 1. Ki nam vodi naše misli. 2. Ki nam vodi naše besede. 3. Ki nam vodi naše dejanje. I 1. Ki je od smrti vstal. 2. Ki je v nebesa šel. 3. Ki je Svetega Duha poslal. 4. Ki te je v nebesa vzel. 5. Ki te je v nebesih kronal. Po vsakem delu se dostavlja peterim ki¬ ticam Se šesta s prošnjo: Usmili se duš v vicah! 5 ti s U o f e n k r a n j g d) 1 1. dittcu: *j 1. ®er iit uit« ben ©lauben toermefjre. 2. ®er in mt§ bie .jpojjnung ftčirfe. 3. ®er in unS bie Siebe entjiinbe. *) ®icjc SBtttcn toitnen, toenrt nicf)t ber gattje iRojentranj auf einmal gebetet toirb, Dor jebeitt Sdjrile beefelbett tDieberljott loerbert. ©S«- I. ©cljcimitiflc ks ficitkitrcirtjcit ilofrn- Iiraiiics: 1. ®en bit, o fpmgfrau, toom fpeil- ®eifte em^fangcn bajt. 2. ®en bn, o giutgfrau, ju (šiifabetb ge= tragen baft. 3. ®eti bit, c ^ungfrau, ju S3ett)fef)em ge= boren bajt. 4. ®eit bit, o ^ungfrau, im STent^el auf- geopfert baft. 5. ®eit bit, o ^ungfrau, int Jernjiet ge= ' funbeit baft II. ®rljciimti|Tc ks rdjnterjljoftcit liofnt- Itrattjcs: 1. $er fiir unS 33Iut gefd;loigt bat. 2. ®er fiir itnS gegci^clt toorbeit ift. 3. ®cr fiir ltttS mit SDortien gefrout mor= ben ift. 4. $er fiir unš baS fcbtuere freuj ge> tragen bat. 5. ®er fiir itng gefrcttjigt morbcn ift. X Q&~~ c~ 25 'M oso¬ lil ©cljftmnilje ko glamidjcn Hofcit- kronjcs: 1. ©er bon ben ©obten auferftanbett ift. 2. ©er tit ben fnmrnel aufgefafjren ift. 8. ©er uni ben |)ciligen @ei[t gefenbet fjat. 4. ©er bicf), o ^ungfran, in ben |)immef anfgenomnten f)at. 5. ©er bid), o ftungfrau, trn bjimmef ge* front f)at. 9tacf) jebem SEfjeitc bež Stofenlvanjež pflegt matt ju ben fiinf ?(bfojjeu nocf) einen fedjftett Ijinju* jufiigcn mit ber 93itte: Gčrbarme btd) ber arnten @eefen im $egefencr. x; s Spovedne molitve. Pred spovedjo se moli: Prosim, duhovni oče, svetega blago¬ slova, da se svojih grehov prav in čisto T spovem. — Jaz, ubogi grešnik, se spo¬ vem Bogu vsemogočnemu, blaženi de¬ vici Mariji, vsem ljubim svetnikom in Vam, častitljivemu mašniku. Božjemu namestniku, da sem po svoji zadnji spovedi, ki sem jo opravil — (tu se pove, kedaj) -—• velikokrat in obilno grešil, po¬ sebno se pa obtožim . . . Spoved se sklene: O moj Bog, ti in vsi moji grehi so mi resnično žal, ker sem zaslužil zaradi njih po vsej pravici od tebe kaznovan biti. A še bolj so mi žal, ker sem tebe, svojega Boga, največjo in preljubeznivo dobroto, svojega naj¬ boljšega Očeta, z njimi razžalil. Trdno sklenem, s tvojo pomočjo svoje življenje poboljšati, ne več grešiti in skrbno se varovati vseh grešnih priložnostij. Pro- sim, duhovni oče, zveličalne pokore in svete odveze. Opomba. To molitev naj grešnik vselej moli precej potem, ko se je spovedal svojih grehov. Z njo se obuja nadnaravni kes, ki ga mora grešnik ne le z besedo, ampak tudi v srcu obuditi, preden prejme sv. odvezo. Med sv.odvezo se kes ponovi. Tedaj se moli: Kes. O moj Bog. vsi moji grehi so mi resnično žal, ker sem zaslužil zaradi njih po vsej pravici od tebe kaznovan biti. A še bolj so mi žal, ker sem tebe, svojega Boga, največjo in preljubeznivo dobroto, svojega najboljšega Očeta, z njimi razžalil. Trdno sklenem, s tvojo pomočjo svoje življenje poboljšati, ne več grešiti in skrbno se varovati vseh grešnih priložnostij. Daj mi milost, da izpolnim ta svoj sklep. Tega te prosim —»-< 5 ® -» 28 « 'p—C--•-----0—^3® po neskončnem zasluženju tvojega Bož¬ jega Sina, našega Gospoda in Zveličarja, Jezusa Kristusa. Amen. B e i d) t g c li c t e. ilor kr Bridjtr. $d) bitte um beti Ijeiligcu @egen, ba= mit id) meine ©ilnbett red)t uub noltftčinbig beid)teu moge. — $d) armcr ©iinber beid)te unb befentte ®ott, bem Snimčidjtigen, ber alterjeligfteit $ungfrau SDtaria, atleti ficbett £)eitigen uub Gšuer -jpodpnurbeit au ©ottež ftatt, bajž id) feit meiner tehten 23cid)te, melc^e — (t)ter tmrb bie 3eit artgegeben) — ge= fd)et)eti ift, folgenbe meip aber finb fie mir leib, meil id) bid), ba3 i)5d)fte unb [iebcnžttmrbigfte ®ut, mei* neit beften 23ater, burd) biefelbert beleibigt Jjabe. Qfdj nd)me mir ernftlid) Dor, mit beiner ©itabe mein Seben p bejfern, nid)t me^r ju fitnbigen unb bie ©elegeittjeiten pr ©iiube forgfčiltig ju nteiben. ^d) bitte @uer fpocbmurbeit um eine tjeilfame Shifje unb um bie prieftertidje SoSpredpug. 81 n m e r f u it g. ®icfes> (Sebet, »eldjež ttidftž anbereS ift. a (s eittc ©rmeduttg ber iibernaturlidien 9?eue, iotl ber 'fBimitent jebežmat fogleicJ) nad) bem ©unbenbefemttniffe betert, babei nber jeirtc ©iitiben aud) mirfiicf) im Jperjeit Bereuett. ®8 ift notfjmertbig, bafž bie 9teue t>or bem ©mpfattge ber Sošfprecfiung ermecft roerbe. SBaljreitb ber 93eid)tuater bie £o3ff)recf)utig gibt, fotl bie Gčrroecfung ber 9ieue nad) folgenber fjormet mieberfjott roerben: L it f u r. fSiein ®ott, atte meiue ©iinbeit finb mir maf)rf)aft leib, meil id) baburd) geredjte * 30 k- ©tretje berbieut f)abc. iftod) meljr aber fie mir leib, meti id) bidj, bas f)od)fte itttb liebeugmitrbigfte ®ut, raeinen befteu Sater, burd) biefelben beleibigt f)abe. Qdj tte()nte ntir ernftlid) bor, mit beitter ©ttabe nteitt Sebett ju befferu, uidit tnefjr ju fiinbigen uub bie (Megenbeiteit jur ©iittbe forgfdltig ju meiben. ©ib mir bie ©nabe jttr Sr« filttung biefeg meiuež 93orfa|eg. ®arum bitte id) bidj burd) bie uttenblid)en SBerbicitfte beittež gottIid)cu ©of)ttes, uuferes £>errn uub Srloferž, Qefu Stjrifti. SImeu. X,IU Tri božje čednosti. Vera. Verujem v tebe, pravi trojedini Bog, -— Oče, Sin in Sveti Duh, — kateri si vse ustvaril, — ki vse ohranjuješ in t ®S=—'— T vladaš, — ki dobro plač uješ in hudo kaznuješ. — Verujem, da se je Sin Božji učlovečil, — da bi nas s svojo smrtjo na križu odrešil, — in da nas Sveti Duh s svojo milostjo posvečuje. — Verujem in trdim vse, — kar si ti, o Bog, razo¬ del — ter nam po sveti rimsko - katoliški cerkvi zapoveduješ verovati. — Vse to verujem, — ker si ti, o Bog, večna resnica in neskončna modrost, — in torej ne moreš ne goljufati ne goljufan biti. — V tej veri hočem živeti in umreti. — O Bog, pomnoži mojo vero. Upam in trdno pričakujem, o Bog, — da mi boš po zasluženju Jezusa Kri¬ stusa dal večno zveličanje, — katero si obljubil vsem, — ki izpolnjujejo tvoje zapovedi. — Zato upam od tebe tudi odpuščanje svojih grehov in vse drusre Upanje. 32 - -— 0 ! ! milosti, — katerih potrebujem, da si zaslužim večno zveličanje. — Vse to upam od tebe, — ker si vsemogočen, neskončno dobrotljiv, usmiljen in zvest, — in torej moreš in hočeš izpolniti, — kar si obljubil. — V tem upanju hočem živeti in umreti. — O Bog, potrdi moje upanje. O moj Bog, ljubim te nad vse, — ker si največja dobrota in neskončno popolen, — in zato zaradi sebe samega vse ljubezni vreden. — In ker ljubim tebe, — ljubim tudi svojega bližnjega, prijatelja in neprijatelja, — in ga hočem ljubiti, kakor samega sebe. — V tej ljubezni do tebe hočem živeti in umreti; — rajši hočem izgubiti vse drugo, — kakor tebe in tvojo ljubezen. — O Bog, pomnoži bolj in bolj to mojo ljubezen do tebe. — Ker te tedaj resnično lju- Ljubezen. - bim, — mi je tudi iz srca žal, — da sem tebe, svojo neskončno dobroto, — svojega Stvarnika, Odrešenika in Po¬ svečevalca, kedaj razžalil, — in da sem grešil zoper svojega najboljšega Očeta. — Trdno sklenem, svoje življenje po¬ boljšati, — skrbno se varovati vseh grehov in grešnih priložnostij — in ti odslej zvesteje in vestneje služiti. — Daj mi milost, da izpolnim ta svoj sklep. — Tega te prosim po neskonč¬ nem zasluženju tvojega Božjega Sina, — našega Gospoda in Zveličarja, Jezusa Kristusa. Amen. I €rtucduttt$ i>rr brci tjoHlidjcn ® U 0 C tt i> C It. (tfviuertuttfl 0c§ (sHinilictt*. 3eitige ©eift burd) feiue ©nabe it us Ijeiligt. — $d) gtaube uub befenue atlcS, —• ma 3 bu, o ©ott, ge= offenbart tjaft — uub burd) bie romtfdj* fatljolifdje tird)e 311 gtaubeu befief)tft. — SiefeS attež gtaube id), — loeit bu, o ©ott, bie 2Baf)rf)eit fetbft bift, — uub batjer loeber irreit, itodj irrefiitjren faunft. — ^it biefem ©taubeu miti id) tebeu uub fterben. — O ©ott, bermetjre uteiueu ©taubeu. (Culocrfunu ber 3 d) t)offc, o ©ott, uub oertraue feft, — bafS bu mir megett ber S 5 erbieitfte $eju Stjrifti bie cmige ©etigfeit geben mirft, — 35 3* ->-<5a T me(d)e bit allen toerfprodjeit — bie betnc ©ebote (jaften. — Datum (joffe id) brni bit and) a 5 ergeil)uug meiner ©iinbeu unb ade auberen ©uabeti, — beren id) be- bar), um bie emige @e(ig!eit 311 derbienen. — DicfeS a (les ()offc id) boti bit, — tbeit bu al(mdd)tig, I)oc£)ft giitig, batnt()erjig unb getreu bift, — unb bat)er erfiitfeu fanuft unb midft, mas bu Uetfprodjeit ()aft. — 3u biefer £)offnuttg m id id) (ebeit unb fterbeu. — O ©ott, ftdrfe meitie Soffuuug. O meiu ©bit, id) (iebe bid) iiber adeS, — mci( bu bas ()bd)ftc ©ut uub baS bold fommenfte SJBefeu bift, — itnb ba()er megen beiuer felbft iiber adeS geliebt 311 merben berbieuft. — Hub ibeit id) bid) (iebe, — (iebe id) and) meineu 9 Md))teu, greuttb unb 3'eiub, — unb mid i()it (iebeu, Ibie ntid) felbft. — fjit biefer Siebe 311 bir mid id) (fTtufrfum) Oev 8id>e. >g>-c- leben unb fterben — unb t>in bereit, etjer olleg anbere, — alg bi d) unb beiitc Sicbe ju berlieren. — O ©ott, entjunbe rnebr unb me£)t metne Siebe ju bir. — 2Beit id; bid) nun aufridjtig liebe, — fo ift eS mir and) ernftlid) leib, — bafs id) bic£), meitt I)8d)fted ©ut, — meinen opfer, CSrtofer unb £>eiligmad)er jemala erjiirnt — unb gegett meinen befien 2>ater gefiinbigt f)abe. — $d) nelfme mir ernftlid) bor, — tneiu Seben ju beffern, — alte ©iinben, trie aud) bie ndd)ften ©elegeubeiten ju benfelbeu forgfaltig ju meiben — unb bir bon nun an trener unb getoiffenJjafter ju bienen. — ©ib mir bie ©nabe jur ©rfiidung biefeš meinež Siorfatjež. —■ ®arum bitte id) bid) burd) bie unenblidjen 33erbienfte beinel gott» Iid)ett ©o^tteS, — unfereš |>errn unb Gšr= lifferš, $efu Sbrifti. Sltncn. —c- 87 **• Q3>-<- T V. Laudetur Jesus Christus! — R. In aeternum. Amen. V. Hvaljen bodi Jezus Kristus! —• 0. Vekomaj. Amen. V. (Mobt fei $efu§ EfjriftuS! — R. (Stmgfeit. Sluten. -