Kéziratok, s melyek nem adatnak vissza ide küldendők : „MURAVIDÉK" szerkesztősége Murska Sobota, Alexandrova c. :-: :-: 202. szám. :-: :-: Postatakarék számla száma 12980. Laptulajdonos : KÜHÁR ISTVÁN. VII. Évf. Murska Sobota, i$28. Október 14 Megjelenik minden vasárnap. Előfizetési ára negyedévre belföldön 15 Dinár, külföldre 18 Din. Amerikába 20 Din. Hirdetési ár □ cm.-ként: szövegközi és nyilttér I 50 Dinár, rendes 1— Din., apróhirdetés 0*70 Din. és az illeték. Több* szőrinél engedmény. 4,2. Szám. Murszka Szobota október hó. Közeledik az esztendő vége, benne vagyunk a negyedik évnegyedben, jó lesz megnézni, hogyan állunk az adóval. Megfizettük-e, nem-e? Mennyi még a tartozás, nehogy késedelmi kamatot számítsanak, esetleg még talán intőt, vagy végrehajtást kapjunk. Elővesszük tehát a kék táblás adókönyvecskénket, abbsn megnézzük az előírást, hogyöszJ szesen mennyi? Azután megnézzük a lerónást összevetjük a tartozással, s azonnal tisztában leszünk vele, hogy még mennyit kell fizetnünk, hogy folyó évi adótartozásunk rendben legyen. Igen, igen! Igy volt ez a háború előtt. Urnák, parasztnak egyaránt kezében volt az adókönyvecskéje. mindig tudta, hogy adózási j kötelezettségével miké-pen áll az állammal szemben? Ma azonban az adózás egészen modern alapra van fektetve. A pénzügyi kormány egyszerűen megkiméíi az adózókat attól, hogy a fejüket törjék a pénzadó kérdésein és ma már tapasztalatból tudja, hogy logjobb azt csakúgy elintézni, hogy az adózónak küldenek egy csekk lapot, amelyről az illető címzett igen tanácsosnak véli, hogy minél előbb kifizesse a postán az ellenértékét, mert különben . . . stb. stb ! Tehát egyszerre átesik az adóalany az előírás, lerovás, felszólítás, végrehajtás minden örömein s azt tudja csak, hogy fizetett adót. Az adózásnak ez a módja nagyon kényelmes az egyik félnek, de n em a z a másiknak ! Az ilyen eljárás az adózót nem nyugtatja meg a fe'ő!, hogy az adóteher őrá helyesen, igazságos alapon, méltányosan, pontosan van-e kivetve? Az adózó nem tekinthet bele az adózás lefolytatásába, azt nem tudja ellenőrizni abba közvetlenül bele nem avat-kozhatik, hanem csak fizet! Az adózónak semmi módja nincsen arra, hogy kézzel foghatólag meggyőződjék arról, hogy azok az adatok, a melynek alapján ő adójával meg van terhelve, — helyesek-e? Nem állnak rendelkezésre adó előirisi lajstromok, főkönyvek-, naplók, kataszterek, amelyek kétes esetben mindig beíe- POLITIKAI ÉLET. Románia fővárosából Bukarestből érkeznek a következő külpolitikai hirek. A lengyel marsall Pilsudszky, meglátogatta Bra-tianu román miniszterelnököt s külpolitikai beszélgetés közben a román miniszterelnök kijelentette a lengyel államférfiunak, hogy Románia nem jó szemmel nézi a lengyel-magyar közeledést s felszólította a lengyel marsallt, hogy országa mondjon le a magyarlengyel politikai együttműködésről, egyben felhívta, hogy Lengyelország ne vegyen részt semmi olyan hatalmi csoportosulásban, amelyben Magyarország is részt venne. Bukaresti politikai körökben az a hír járja, hogy Pi'sudszky marsall Mussolini olasz diktátor kezdeményezésére azt az ajánlatot tette Romániának, hogy vegyen részt egy hatalmi csoportosulásban, melyben Románia, Lengyelország, Olaszország, Bulgária, Magyarország és Törökország vennének részt. Ezek az országok szövetségi viszonyra lépnének s külpolitikailag együttműködnének. Magyarország szanálását a Népszövetség befejezettnek tartja s nincs már többé ok ama, hogy a Népszövetség Budapesten állandó alkalmazottat tartson. A szanálást a Népszövetség vezetői a legnagyobb sikerűnek tartják. Eigy nagy francia újság az angol-francia flotta egyezményről közöl lelspzéseket s azt állapítja meg, hogy: — Mig a békevágy tombol, Franciaország és Anglia megállapítja a háború jövő taktikáját és stratégiáját. Az optánsper tárgyalása. Genfben a delegátusok román részről Párist ajánlották a tanácskozások folytatására, de ezt a magyarok nem fogadták el. A románok ekkor N'zzát javasolták, a magyarok erre Rapallót fogják javaslatba hozni. Magyar részről Szterényí Józs-.f báró, és dr. Eg-ry Aurél vesznek részt a tárgyaláson. Oroszországban háborúra izgatnak. Román lapok hírei' szerint Oroszországban a vörös hadsereg kebelében moz-gositási tarvekről beszélnek, melyet a német vezérkarral dolgozott ki az orosz vezérkar. A háborús ter/ Románia ellen irányulna. Másrészről pedig, a Kisantant készülne Oroszország ellen ? kinthetők voitak s ha hiba történt, azt azonnal lehetett helyesbíteni. Szóval a felet minden egyes esetben meg lehetett nyugtatni, tehát meg volt a bizalma, nem aggodalmaskodott, hogy helytelenül fizet. Igaz ugyan, hogy az egyszeregy ma is csak az, ami a régi volt, a multiplikációba nincs is hiba! De hiba van a szubtrak-cióban, mert bevan bizonyítva az, hogy a kevésből el lehet venni sokat! Ez az eljárás ped'g senkinek sem tetszik. Hogy pedig ellene nem lehet semmit sem tenni, azt mindenki tudja! Mist látszik meg, csaknem tíz év múlva, hogy minő kár volt annak idején veszni hagyni a községek irattárait! Meg volt ott szép sorjában minden, betekinthető volt bárki által akármikor minden ösz-szeirás és kivetés. Minő kár volt azokat a drága katasztereket, katonai nyilvántartásokat, telekkönyveket, törvénytárakat az ebek harmincadjáralökni, a helyet, hogy két pecséttel zárták volna le az irodákat, hogy megmentsék amire égető szüksége van a polgárságnak minden nap! Fájt az ember lelke, mikor a mészárosnál meg a boltosnál találta az irodák felszerelését!' irományait I Hát persze tz azért volt igy, rnert magyar nyelven voltak írva, ezért kellett mág'-yára vetni minden írást. Szerencse, hogy még a lelkészi hivatalok matrikulái meg maradtak s igy legalább először ezekből lehetett ötvenévre visszamenőleg összeállítani a katonai nyilvántartásokat. Iskolai bizonyítványt sem lehet kapni a régi adatok alapján. Nincs sehol anyakönyv! Pedig az ilyen okmányok tartalma csak név, meg szám! Jó az minden nyelven! Bizony innen datálódik a zavaros helyzet, me'y folytatódik még ma is. Azért aztán ne csu-dálkozzék senki sem, hogy Prek-murje népének nincs bizalma! P. M. Franciaországban a kommunisták általános sztrájkot készítenek elő. Különösen a kikötő munkások között erős a sztrájk mozgalom. Románia ki akar lépni a kisantantból. Egy prágai újság azt a feltűnést keltő hirt közli Románia külpolitikájáról, hogy Románia ki akar lépni a kisantantból s többé nem hajlandó lekötni magát a kisantant politikájához. Állítólag diplomáciai körökben már régen el van terjedve ez a hir. Az angol-francia flotta egyezmény ma már teljesen meghiúsultnak tekinthető. E helyett most Franciaország általános tengeri leszerelést sürget s ez irányban akar tárgyalnia tengeri nagyhatalmakkal. Az angol munkáspárt politikája. Az angol munkáspárt most tartotta évi közgyűlését. Macdonald nagy beszédet mondott, melyben követelte a leszerelési konferencia haladéktalan összehívását, az angol-francia flotta egyezmény megszüntetését és a Rajna tartómány kiürítését. Kimondja a határozat, hogy a Rajna vidék kiürítése nélkül, békéről szó sem lehet. A munkáspárt megállapítása szerint az angol béke politika mostani folytatása csak a háborút késziti elő. A csehszlovák parlament külügyi vitája folyamán egyes szónokok támadták Benes külügyminiszter politikáját. Kra-már szerint a Népszövetség ma tulajdonképen csak egyes államférfiak gyülekezete. Szerinte Németország ma Oroszországban fegyverkezik s Oroszország tulajdonképen Németország fegyvertára. Czeh dr. szerint a leszerelés kérdése ma épen nem kedvező. A Skoda müvek Romániával negyven éves hadianyag szállítási szerződést kötöttek. Necas szerint a háború veszedelme nem Oroszország felől fenyeget, hanem Olaszország feiől, nem is beszélve Magyarországról. Magyarország ma sokkal fejlettebb katonailag, mint volt a háború előtt Poroszország. Hrusovszky azt mondja, hogy Burgenlandot magyar önkénytes csapatok akarják megszállani. Megjegyzendő, hogy ezek a felszólalások mind a szocialista táborból hangzottak el. Politikai szemle. Politikánk tekintetében valami fontosabb eseményről ezúttal nem lehet beszámolni. Egyes eseményeket közöltek ugyan a nagyobb újságok, de azok alig hogy napvilágot láttak, máris meglettek cáfolva, vagyis — ami a politikában szabad — le lettek tagadva. Ilyen volt az a hir, hogy Ko-rosec miniszterelnök találkozni akart Dr. Macsekkel, a KDK. elnökével. A másik szenzációs hir az volt, hogy a radikális párt belső harca ujabb, élesebb fordulatot vett. Ugyanis a Vukicsevics párt hívei a radikális párt összehívandó kongresszusán ki akarnák buktatni a főbizottságból Trifkovics Márkót, Nincsics Mom-csillot és Makszimovics Bozsát, kik a radikális párt főbizottságának ez időszerint igen számottevő tagjai. Ezek a hirek a radikális pártban igen kellemetlenül hatottak, mert csak arra jók, hogy a nehezen haladó kibékülés ügyét még jobban összezavarják. Persze siettek ezeket a hireket koholmányoknak minősíteni. Azonban minden cáfolat dacára is kétségtelen hogy a radikális párt belső harca, hanem is épen éles fegyverekkel, de azért tovább folyik. A dalmácia agrár kérdés még folyik. Nem tudják sem a földművesek, sem a földbirtokosok javára eldönteni. Az ügy valószínűleg a parlament elé fog kerülni, de előbb még a képviselői klubbok is tárgyalni fogják. Az ellenzék, illetve a parasztdemokrata koalició álláspontja Zágrebben nem változott. A krízis megoldásának — a mai helyzet szerint — semmiféle lehetősége nincsen. Minden javaslat hiába való. Dr. Macsek kijelentette: „Mi, horvátok soha töb- bé nem akarunk fellépni mint politikai párt, hanem mint öntudatos szervezett nép. Ezt azonban Beográdban nem akarják belátni, s amikor majd belátják, akkor már késő lesz. Pribicsevics Szvetozár is oly értelemben nyilatkozott, hogy a KDK és a kormány között minden közeledj ki van zárva. A kormány a szalonikii frontáttörés emlékének megünneplésére tett a hét végén nagy előkészületeket s igy a politikában csend volt. (A szaloniki-i emlék ünnepről a jövő héten adunk közlést olvasóinknak.) A képviselőházat október hó l2.-ére hivták össze. Életvágy. Szeret forró vérem minden cseppje téged, Érted pezseg, érted forr, te rongyos élet 1 Hej volt idő, mikor egy »csók«, egy »szeretlek« S ha kivánják, a halálnak odavetlek. Volt, amikor csak egy »győztünk« kiáltásért Od' adtalak volna, oda a hazáért... Haha! szörnyű ostobasági Csókért élet 1 S hazáért adni? — Annyi veszett s mivé lett ? I . . . Oly jó élve álmodni itt, az asztalnál! Itt a kertben . . . játszi forró napsugárnál. A nap kábit, a forró vér duzzaszt, éget ... Szeretlek én, szeretlek, te rongyos élet 1 JUVENTUS. HIREK. — Kántor választás Dolnja Lendaván. E hó 8.-án választotta meg a dolnja-lendavai plébánia kántorát, mely állás eddig üresedésben volt s csak ideiglenesen volt ellátva. A választásta római kath. hitközség elöljáróiból alakult bizottság ejtette meg, miután a jelöltek a templomban megelőzőleg ének és orgona próbán bemutatkoztak. Azután megejtették a választást. Szótöbbséggel — huszonkét szavazattal — Szép János dolnja lendavai tanitó lett megválasztva kántorrá, ki eddig végezte a kánt. teendőket. Szép János tanitó urnák gratulálunk! — Halálozás. Mozcr István-né sz. Farkas Juliska pénzügyőr neje, husz éves korában, gyermekágyban hirtelen meghalt Dob-rovnikon. A szerencsétlen fiatal asszonyt a legondosabb ápolás sem birta megmenteni az életnek s súlyos szenvedés után alig huszonnégy óra alatt meghalt. Gyászoló férjét s újszülött kis csecsemőjét hagyta hátra. A fiatal asz-szony tragikus elhunyta nagy részvétet keltett Dobrovnikón. — Egyházi hir. A maribori megyés püspök a turniscsei plébániánál üresedésben levő kápláni állásra Kodrics Iván eddigi mut-tai káplánt helyezte át. — A Radmozsance-Turnis-csei uj útvonal kiépítésének munkálatai serényen haladnak előre. Ha az időjárás kedvező lesz, a hidak, — mind beton alapon — még a hideg beállta előtt elkészülnek s azután megkezdődik magának az úttestnek a kiépítése. Az erre szükséges murai kavics mennyiség már a helyszínén rendelkezésre áll. Ezzel az útrésszel egy régen húzódó s igen nagy fontosságú közlekedésügyi kérdés nyer megoldást Prekmurje. közepén. — Beográdban nagy pompával Ünnepelték a szaloniki front áttörés tizedik évfordulóját. Az ország minden részéből vagy 60—70 ezer ember sereglett össze, sok küldöttség s más külföldi előkelőségek. A királyi palota előtt Őfelségének vagy 15 ezer ember mutatta be hódolatát 'egy ünnepi felvonulásban. A hősök sirját a beográdi temetőben megkoszorúzták. — Őfelsége király neveltje: Radics Zvonimir, a meggyilkclt Radics Pavle árvája megérkezett a franciaországi Dijonba egy külügyminiszteri titkár kíséretében. A fiu itt fog járni a gimnáziumban. — Egy orvos megható sorsa. Dr. Pi-ross József nagykállói orvos kisleánya vérhasban megbetegedett. A kis beteget édesapja gyógykezelte, az édesanyja pedig ápolta. A betegséget elkapták a szülék is s oly rosszul lettek, hogy be kellett őket szállítani Debrecenbe a klinikára. Az orvoson már itt sem lehetett segíteni, meghalt. Az anya meg élet-halál között van, — a kisleányka meggyógyult. — A nagy haragú ember. Perlez szerbiai városban Bagyul Gyóha jómódú gazdálkodó azt {hitte, hogy felesége megcsalja. E felett a feleségével összeveszett s dühében az asszonyt megfojtotta, azután bele dobta az udvarán levő kútba. A gyilkos menekülni próbált, de elfogták s nyomban letartóztatták. — Lezuhant egy román területre tévedt jugoszláv katonai repülőgép Bu-ziás mellett, de a benne ülő tiszteknek csodálatos képen nem esett bajuk. A gép öss^ezuzódott. — Hindenburg, a német birodalom köztársasági elnöke, most ünnepelte meg csendes családi körben nyolcvanegyedik születésnapját. — A bécsújhelyi tüntetések nyugodtan folytak le. A Heimvehr felvonulásában 15 ezer, — a sz ^áldemokraták védő szövetségének tüntetésében pedig 20 ezer ember vett részt. A két tábort drótsövény választotta el egymástól s rengeteg fegyvereserő teljes hadi készültséggel vigyázott a rendre. Vagy 200 fegyveres kommunistát letartóztattak. Igy aztán a rettegett 7.-e minden zavaró incidens nélkül telt el, déiután 4 órára a tömegek elvonultak és elutaztak, Bécsújhelyen helyre állt Vágyakozás (?) az Újvilág után. o Csak a napokban olvastam, hogy Prekmurjéből megint vagy ötven-hatvan család vette kezébe a vándorbotot s utrakelt, hogy felcsigázott reményekkel telítve elmenjen túl az Óceánon messze országokba jobb létet, boldogulást keresni; Nem visz magával mást mint enerzsiát, reményt, terveket, számításokat; pénzt keveset, csak épen annyit, amennyire okvetlenül szüksége van, hogy partra szánhasson az Újvilágban. Hiszen, ha pénze ■'Volna, ha munkáját, fáradságát itt-hón pénzre tudná váltani, akkor úgysem menne el egy sem! Nem hagyná itt senki séma hazái rögöt, de amelytől most meg kell válnia, ha a szive szakad is meg, csak azért, mert az nem adja meg neki a mindennapi kenyeret. Ne vizsgáljuk most az okokat, amelyek a kivándorlásra késztetik véreinket I Szomorú feladat lenne az és céltalan. Nincs rá mód, hegy vissza tartsuk azokat, kik már egyszer számot vetettek magukkal s készek a nagy útra. A háború előtt ugy Dél-Amerika, mint az Egyesült-Államok tárva-nyitva tartották kapuikat 'a bevándorló számára. Örömmel, tárt karokkal fogadtak minden egészséges, munka biró embert. Nem kérdezte senki, honnan jön, minő nyelven beszél ? Csak azt nézték, hogy ép kéz-lábu ember-e, a azután beengedték. Kapott munka alkalmat a bevándorló a gyár-ban, a bányában s ha birta jó egészséggel, számítását megtalálta, álmai, reményéi teljesültek, pénzt szerzett. Amerika tudott munkát adnís a megszolgált bért meg is adtál Végre aztán Amerika is megtelt. A bevándorló aszpiránsok oly tömegei árasztották el, hogy kénytelen volt törvényhozási uton gátat vetni a bevándorlók beözönlésének. Azután Ausztrália felé fordult a bevándorlók figyelme. Ausztrália óvatos volt. Kezdetben korlátlan számban engedte bevándorolni az európaiakat, majd azután hirtelen kétezer főre korlátozta évenként a bevándorlók számát, de már igy is nagyon el van hatalmasodva a munkás elem Ausztráliában. Most minden ausztráliai bevándorlónak negyven fontot kell felmutatnia s ez arra az esetre szól, ha esetleg vissza kellene térnie. Kanada már olcsóbb. Itt egyes bevándorlónak csak huszonöt dollárra van szüksége, egész családnak pedig száztól-ezer dollárig, hogy ingatlan területet biztosithasson magának. Etek a pénzes bevándorlók kedves vendégek Amerikában s még külön törvényes kedvezményekben is részesülnek. De hiába minden, a kivándorló jövője a sorsra van bízva. A mai kor reális viszonyai mellett a kivándorlás egy betegség, álomkergetés 1 A kivándorló soha sem tudja, hogy milyen a helyzet, amibe magát sodorja, meit hiszen ő mindig csak a jövőre gondol s azt szépnek rajzolja a maga számára. A zágrebi pályaudvaron beszéltem a múltkor egy hét tagból álló családdal. Apa, anya, két erős leány és egy erősebb fiu, egy kisebb leány és egy még kisebb fiu vártak eggyütt a vonatra. Az elmondta, hogy itthon eladta birtokát és üzletét, amelyből előbb jól megéltek, de ma már nem bírnak megélni, pedig öten dolgoznak. Nem találtak más megoldást, most kivándorolnak. Németül tudnak mind, a gyermekek jól végezték iskoláikat, nagy bizalommal vannak. Csak . . . igen szomorúak voltak! Pár perc múlva,' megjött a vonatjuk s elvitte ezt a szép családot, akiktől könnyes szemmel váltam meg, bár soha sem ismertem őket! Sok szerencsét nekik, az Újvilágban 1 a nyugodt kisvárosi béke. Bécsben is teljesen~nyugodtan telt el a nap, nem fordult elő semmi zavaró mozgalom. — Jugoszláv átléta Bécsben. Barta Szlavkó, egy fiatal jugoszláviai iparos, nem is hivatott atléta mot mutat Bécsben szenzációs mutatványokat. Többek között egy rakétát gyújt meg a fogai között szivarral azt elsüti. A rakéta 350 gram dinamittal van megtöltve s neki még csak a feje sem rándul meg a mutatvány közben. A másik legszebb mutatványa, hogy két indulásra készülő repülőgépet vissza tart saját erejével s nem engedi őket felszállani. Bécsből külföldre fog menni; Németországba, Skandináviába, tavasszal pedig Amerikába, hol már eddig 30 városban való fellépésre van szerződése. Azt mondja Barta, hogy addigra annyira fokozza erejét, hogy négy repülőgépet fog lebírni. — A képtáviratozást életbe léptetik Németországban. A postaügyi minisztérium rendelkezése értelmében megkezdik a képtáviratozást próbaképen. A képeket a Königswuster hanseni rádió állomás továbbítja bizonyos napszakokban. — Tizenötmillió frankot sikkasztott el egy brüsseli bank vezérigazgatója. A pénzt részben elkártyázta, részben a tőzsdén veszítette el. — A pápa 1000 font sterlinget küldött az amerikai tornádó által sujtott károsultak felsegélyezésére a katholi-kus segélyakciónak az Egyesült Államokba. — Az albán-jugoszláv határon súlyos összeütközés volt albán bandák és jugoszláv határörök között. Az albánok boszut akartak állani azért, mert 'egy régebbi betörés alkalmával a jugoszláv határőrök* lelőttek egy ;íalbán komitácsit. A harcnak mindkét részről több halottja és sebesültje volt. Végre a felfegyverzett falusiak segítségére siettek a jugoszláv határőröknek s igy sikerült a betörő kacsáko-kat vissza kergetni tul az albán határra. — Ötlábú borjú. Szalcburg mellett Seehamban Oltner földbirtokos uradalmában van egy ötlábú borjú. Három lapockája van s jól kifejlett három lába. A borjú szépen fejlődik s már három hetes elmúlt. Sokan járnak csodájára a ritka csodaszülött állatnak. — Kacsák rablóbanda támadása egy délszerbiai községben. Nemrég Deve határmenti községet egy állig felfegyverzett nagyszámú kacsák rablóbanda támadta meg s először is Pasura Ab-dullah dúsgazdag polgár házát akarták kirabolni. Miután a kutyákat megmérgezték, behatoltak az udvarra. A szolga azonban észrevette a rablókat s lármát csapott, mire nagy lövöldözés keletkezett. Az összesereglett fegyveres falusiak közül többen megsebesültek, mig végre sikerült a kacsátokat a határ felé vissza szorítani. A nagy zűrzavarban azonban a ka-csákok mind átszöktek a határon. — A milánói bomba merénylet ügyében a rendkívüli katonai törvényszék megszüntette a vizsgálatot, az összes letartóztatottakat több száz embert szabadon bocsátotta, mert nem lehetett megtalálni köztük a bűnöst. Tudvalevőleg a milánói merénylet az olasz király ellen volt elkövetve. — Az anya nem ismeri el magáénak a gyermeket. Budapesten érdekes eset van a rendőrség előtt. Kiss Mária, szegedi manikűrös leányt a rendőrség, gyermekgyilkosság gyanúja miatt letartóztatta. Kihallgatásakor beismerő vallomást tett ugyan, de a vizsgáló biró gyanút fogott, h<->gy a leány nem mond igazat. Ki is derült, hogy a leány gyermekét a lelencházba adta s ott ápolják. Nemsokára Kis Mária eljött a gyermekért s elvitte a lelenc házból. Néhány hét múlva egy rendőr rongyokba burkolt kis gyereket hozott a lelencházba, ahol felismerték Kiss Mária gyermekét, mert a kicsi oly jellegzetes, hogy biztosan ráismertek. Most újra elővették a leányt, de semmi áron nem vállalja a gyereket. Most meg az állitja, högy a Margitszigetnél a Dunába dobta s látta is, hogyan vitte el a víz. A legszebb rábeszélés nem hat a leányra, csak sir és tagad. Az orvosok vérvizsgálatot vesz nek az anyától és a gyermektől s abból fogják kideríteni az igazságot. — Becsület rend van a gomblyuká ban s ugy koldul az utcán egy munkás ember. Párisban egy 85 éves volt asztalos gyári munkás 70 éves munkásságának jubileumára megkapta a becsületrendet. Elöregedvén, most kitették az utcára s ott koldul. Nyugdijat nem adott neki senki sem s most házról házra jár. Egy lap most gyüj tést indított számára. — Virslikereskedó'k lakomája. Németországban Dlirheim városban minden héten nagy virsli vásár szokott lenni. Egy virsli kereskedő épen egy ily vásár alkalmával tartotta születése nap ját s ebből az alkalomból a virsli és kolbász kereskedők nagy bankettet csaptak. Levágtak 9 ökröt, 15 borjut, 16 tehenet, 330 sertést; elfogyott 80.000 liter bor, 2500 üveg pezsgő és 30 000 liter sör. — A pap agyonlőtte pré dikáció közben egyik hívét. Francisz Norvisz anglikán lelkész állott a Newyorki törvényszék előtt azért, hogy prédikáció közben a szószékről agyonlőtte Rip-pa nagykereskedőt, aki a szivén találva, a templomban nyomban meghalt. A pap arról prédikált, hogy mily csúnya a fukarság és a szivtelenség. Ripp találva érezte magát, mert mindenki tudta róla, hogy csúnya üzletekkel szerezte vagyonát s kegyetlen, fukar. Azért felgerjedésében a papra akart löni; ám a pap ezt észre vette s hirtelen ő is előkapta nadrágzsebéből a revolvert s Rippet egy pompás lövéssel rögtön megölte. A lelkészt a törvényszék felmentette s az ítélet Amertkában közmegnyugvás* keltett. — Három gimnazista borzalmas halála. Likában nemrég óriási vihar dühöngött. Három gimnáziumi tanuló Karlovác felé haladt az uton, mikor a vihar elérte őket. A diákok egy kis faházikóba menekültek a vihar elől, mely az ut mellett állott. A villám belecsapott ebbe a kis házikóba s a szerencsétlen diákokat agyon sújtotta. — Letartóztattak egy becs-kereki urileányt egy levelezőlap miatt. Becskereken még élénk emlékezetben van a zárda affér, midőn ártatlan apácákat üldöztek bizonyos imakönyvek miatt. Most ismét egy érdekes eset merült föl, mely nagy szenzációt keltett Becskereken. Török Lili becs-kereki urileány Budapesten járt, honnan képes levelezőlapokat hozott magával. Többek között hozott olyan levelező lapot, mely a mai Magyarország térképet mutatja s ezt a térképet egy kis szerkezet segítségével ugy lehet beállítani, hogy akkor a háború előtti Magyarországot mutatja. A levelező lapokat a határvizsgálatnál megtalálták Török Lili holmijában s ezért őt elfogták s a becskereki ügyészség fogházába szállították. Az általánosan ismert urileány letartóztatása Becskereken nagy feltűnést keltett. Az ügyészségi kihallgatás után Török Lilit azonnal szabadon bocsátották. -— A Gráf Zeppelin léghajó ujabb két napos próbautat végzett mielőtt megkezdené óceáni utazását. Ez alkalommal a léghajón hetvenen vannak, köztük husz utas. A léghajó az Északi tenger fölött is hosszabb időt töltött s habár az időjárás nem volt kedvező, erős szél volt s a felhők is alacsonyan jártak, az utazás mégis jól sikerült. — Sztrájkok világszerte. Ausztráliában a sztrájk már egészen forradalmi hangulatot vesz. A kikötői sztrájkoló munkások száma már több mint harminc ezer. A kormány idegen munkásokat akar alkalmazni s ezért még nagyobb az izgalom. Me!-bonrueban és Adeleidban a helyzet veszélyes. — Lengyelországban erősen terjed a textil munkások sztrájkja. Eddig már hatvanezer munkás áll sztrájkban. A békéltető tárgyalások nem vezettek sikerre. — Hamburgban a hajógyári munkások sztrákja kezd elmérgesedni. A dolgozni akarókat erőszakkal tartják vissza a munkától. A rendőrséggel már véres összecsapás is volt. — Agyonlőtte a feleségét az utcán. Szremszki-mitrovicán Tomics Brana gyáros az utcán hat lövéssel agyonlőtte a tőle elváltán élő feleségét, kivel még most is pörösködött. Maradt hat gyermekük, kik az asszony gondozása alatt voltak. A gyáros a tett után feljelentette magát a csendőrségen. — A milljós pósta lopástettesei a rendőrségen beismerő vallomást tettek. A Beográdi gyorsvonatról Noviszád előtt Taffe, rovott multu posta alkalmazott Lukman Mihály társával ellopott majd egy millió dinárt. Elfogatá-suk után bevallották, hogy a kocsit álkulccsal nyitották ki s hogy egy harmadik társuk is volt, akit még nem sikerült elfogni. A pénz kevés hiján mind megkerült. — Bálán, a hires fogarasi román rablóvezér a fogarasi kórházban meghalt. A belügyminisztérium rendeletére a fejét Bukarestbe kell küldeni a törvényszéki orvostani intézetnek. Ez ez ember vérmérgezésben halt meg, amit lövéstől kapott, mikor elfogták. Minden orvos csudál-kozott rajta, hogy annyi ideig birt élni. Már csupa bőr és csont volt, azután felpuffadt a teste, mint az oszlásban levő bűzös hulla, csupa daganat és sebb volt az egész ember s azért csak élt. Hol lázban volt, hol megfázott, s ilyenkor takarót, meg vizet kért Folyton eszméleten volt s látta saját, borzalmas pusztulását. A haldokló minden kívánságát teljesítették, mig végre kiszenvedett. Terjessze és olvassa a „MURAVID ÉK"-et Eladó Murska Sobotában egy újonnan épült ház 6 szoba, 2 konyha és mellék épületekkel együtt megfelel két család részére. Bővebbet PREKMURSKA TISKARNÁBAN M. Szobotában. = v MURSKI SOBOTI BDiniHimi I V NEDELJO 14. oktobra I popoldne ob 3, zveíer ob 8 uri I La Boheme j su 6 prekrasnih cinö-s |va. U glavnoj ulozi:( gLilian Gish i John 5 Gilbert. I nmmnmmnmmmw jő VSTOPN1NA: 1. prostor 12D. II. prostor 8 D., III. prostor 5 D Akumolátoroket töltésre elfogad. Lastnik klna STAV DITTRICH. MHIMHIII I TORMA Tilos a bemenet. »Kérem, tessék respektálni a tilalmat; ide nem szabad bemenni! >De nekem van szóbeli engedélyem l< »Az már más Rendben van I Tessék felmutatni le ígérjen neki. „Te, mit csináljak? A Steiner-nek hozok ezer dinárt, most nagyon szorongat értei" „De szamár vagy/ Hát nem tudsz magadon segiteni? ígérj neki kétezeret! KI az ur? „Apuka ! Az iskolában azt tanultuk, hogy minden családban az első ember az édes apa; ő az ur a háznál! Ugye ugy van az?" »Kérdezd meg csak, kis fiam, az édes mamát!« Miről van szó? »Te, Samui Mit csinálnál, ha betörnének nálad és pénzt követelnének?! „Hát addig semmitsem tehetnék, mig meg nem tudnám, hogy kész pénzről van-e szó?" KÖZGAZDASÁG. I Asszonyom! (Mivel a hozzám intézett kérdésre a felelet közérdekű, mert Jugoszláviában a tuberkulózisban meghaltak száma a többi európai államokhoz viszonyítva a legnagyobb, talán nem végzek felesleges munkát és nem untatom az olvasót, ha az anyának ki vitamin tartalmi tejjel akarja táplálni gyermekét e lapban Írom a szükséges felvilágosításokat.) Ismeretes, hogy a vitaminok hatvan fokos melegben felbomlanak elvesztik az „életet erősítő" tápláló hatásukat. Ezzel szemben a betegséget okozó csirák gyors elöléséhez tiz'per-cjg tartó száz fokos meleg szükséges. Hogy gyermeke betegséget okozó csirákat nem tartalmazó és vitamin dus tejet ihassék, kétféle mód áll rendelkezésre és pedig a tejet adó állatok állatorvosi vizsgálata, ellenőrlése vagy pedig a tej alacsony fokon történő P/i—2 óráig tartó hevítése, pásztörözé'se. A jobbat, a megfelelőbbet előbb irom le. 1.) Kétségtelen, hogy a tisztán fejt friss, nyers tej a legfőbb vitamint tartalmazza, a legkönnyebben emészthető, legtáplálóbb, hiszen a tej az emlős állatok egyedüli, legjobb izü és legegészségesebb tápláléka. Innen van, hogy az orvosok kivétel nélkül, az anyáknak azt ajánlják : szoptassák gyermeküket a saját tejükkel. Ámde Igen fontos, hogy az anya, a dajka vagy a tejet adó állat — nálunk a kecske és a ti'hén —- feltétlenül egészséges legyen és kellőin tápiáltassék. Igen sokféle beteg, ég ragadhat át a tej utján annak fogyasztójára. E betegség között az első helyen áll, a tuberkulózis. Főleg ezen betegség miatt szokás a t jet télen is felforralni. (Nemcsak azért, hegy meg ne savsnyudjék.) Ezért minden anya vizsgáltassa meg magát, a dajkát, a tehenet mielőtt tejét gyermekének juttatja. A tehén tulajdonosok akik tejelárusitással foglalkoznak, tartsák kötelességüknek, a közegészség érdekében, hogy évenként teheneiket megvizsgáltassák és tuberkulinoztassák. Ez utóbbi azért szükséges, mert a tuberkulózis, ha lappang, helyesebben kifejezve, ha még nem lepte el a szerveket annyira hogy egyszerű vizsgálattal a tuberku-lozisos fertőzés megállapítható, tuber-kulin oltással a jelenléte felfedezhető, mert az a vizsgált állatot lázassá teszi, ha fertőzött; ellenkező esetben a reakció elmarad. Az egészségesnek talált tehenet különítsük el a többitől, hegy utólag meg ne fertőződjék. Ennek a tejét nyersen, főtlen bárki elfogyaszthatja. E tejjel megkapja a szükséges mennyiségű vitaminokat, nincsen vele setumi fáradozás, vesződség, hevitési költség. Hs gyakran váltott friss kuti vizbe álJitja a tejes köcsögöt vagy lábost, 24 óráig el áll benne a tej feltéve, hogy tisztán lett fejve és tiszta edényben tartva. A tiszta fejés abban áll, h'^gy a tehén farka félre köttessék (a bal hátsó lábhoz szalaggal), a tőgy meleg vizze!, szappannal meg legyen mosva és szárazra törülve, az első cseppeket, tisztára mosott kézzel, félre kell fejni és csak az azután jelentkező tejet kell az erŐ3 és íorró szódás vizzel (a ruhamosáshoz használatos szódás vizzel) kimosott és bőségesen friss vízzel kiöblített fejőrccskába fejni. A második módot a jövő hetiben közlöm. N. Mennyit költünk évenként szeszes italra? Beográdban az egészségügyi egyesületek most tartották hetedik kongresz-szusukat. Érdekes beszámolókat tartottak az ország egészségügyi helyzetéről. Dr. Ivanics Szteván, a központi higiéniai intézet vezetője a halálozási arányszámról beszélt. Elmondta, hogy Jugoszláviában ezer emberre 18—24 halálozás jut, mig Angiiában 11, Hollandiában 9. Gyermek halálozás tekintetében Jugoszlávia az államok sorában az első helyen van. A gyermekek fejlődése sem kielégítő, mert a hadügyminisztérium kimutatása szerint a sorozásra kerülő ifjek két harmada alkalmatlan katonai szolgálatra. Tuberkulózisban évente 50,000 ember pusztul el; más államokban 10.000. A másik nagy csapás az alkoholizmus. Az ország lakossága évenként négymilliárd dinárt költ el szeszes italra, ;.meiy az államköltségvetésnek egy harmada. Az ország területén ötveiíezer korcsma és csak húszezer tanitó van. A kenyér sok helyen élvezhetetlen. A nagy halálozásnak és a fertőző betegségek elterjedésének sok helyen maga a nép az oka, mert tudatlan s visszautasítja az orvost. Mindenkinek, tehát, akinek hatáskörébe esik, — kötelessége a nép oktatása és felvilágosítása. Földgáz Horvátországban. Nagy szenzációt keltett egész Horvátországban, hogy Szi-szákon kútfúrás közben földgázra bukkantak. Teszlics Petár az ismert horvát nagyiparos Sziszáki likőrgyár telepén egy ártézi kútfúrást megkezdték. A munkások közül már egyesek többször rosz-szul lettek munka közben, de nem vették észre a bajokat. Végre rájöttek a dologn?, ugyanis gyufa gyújtás folytán robbanás történt s a feltörő gáz égni kezdett, a mélységből láng oszlop tőrt elő. Ekkor világos lett, hogy földgázra bukkantak a 194 méter mélységben. Zagrebből szakéríő bizottság szállt ki a lelő helyre s megállapították, hogy igen jó minőségű földgázt leltek, mely nagy mennyiségű methant 250— Hajdina > 200— Széna » 50—65 Bab cseres.* 450—500 vegyes bab » 350— Krumpli » 200— Lenmag » 370—380 Ldhermag » 2200—2600 M. SOBOTA oktober 12. 1 kg. III. II. Bika ) 7-50 8 — Üsző (1 7 50 8 — Tehén jS 3._ 4._ Borjú ) — — _ _ Sertés...... Zsir I-a .... Vaj....... Szalonna..... Tojás 1 drb..... Pénz 1 Dollár .... 1 Pengő Budapest . I Schil. Bécs 1 Kor. Praga . . 1 Lira..... Zürichben 100 Din - s „----iimiHHHBn ! Figyelem! j IBENKO JÓZSEFI - murska-sobotai gyárában ol-1 kapható különösen Icsön Kapnato különösen a g szegényebb emberek részére I m nagyon alkalmas eisőrendü 5 I™ zsírral öntött töpörtyü ki'on- 5 kint Din 12-ért. Kapható | 1 mindennap friss szalonna és zsir. Viszontelárositóknak en gedmény J iijmih.SM mMM Vsakovrstne sírove in svinjske köze k u p u j e po najvisji dnevni ceni Franc Trautmann Murska Sobota Cerkvena ulica 191. | Rádiók Rádióalkatrészek Lámpák, Battériák Puch Biciklik Motorkerékpárok S jutányosán kaphatók — iNeraecz Jánosi Ívas és gépkereskedésben j§ Murska Sobota, | i llll llll llll llll Megérkeztek legújabb 1929. évi divatlapok kaphatók: HAHN IZIDOR könyvkereskedésében Murska Sobota.