List št. 51.
Narodska pesmica iz Poljan od
Kupe.
Zapisal kakor cul Marko Kobe.
Tri junaške tuge.
Merkla noč na žemljico pala, Vsim je ljubi mir i pokoj dala, Samo nije mlademu junaku. Zavdala mu tri tuge nevolja. Perva tuga: ljuba mu zbolela; Druga tuga: hiša mu zgorela; Tretja tuga: vranac mu ohromel.
Tu g a, žalost.