SLOVENEC Političen list za slovenski narod. Po poiti prejeman vel}«: Za eelo lato predplatan 16 (14., za pol leta 8 (ld„ za Setrt leta 4 (ld., za jadaa meaec 1 (ld.40 kr. V administraciji prejeman velja: Za calo lato 12 (ld., za pol leta 6 (ld., za četrt leta S (Id., ta jeden meaec 1 (ld. V Ljubljani na dom poailjan velja 1 (ld. 20 kr. vai na leto. Poaamne Številke po 7 kr. i Naročnino in oznanila (inierate) vaprejema npravniitvo in ekapedlelja v „Katol. Tlakami", Vodnikove ulice It. 2. Rokopisi ae ne vračajo, nefrankovana piama ne vaprejemajo. Vrednistvo je v Semenliklh allcah It. 2, I., 17. Izhaja vsak dan, izvzemli nedelje in praznike, ob pol 6 uri popoldne, Štev. 111. V LJubljani, v petek 15. maja 1896. Letnil* XXIV. Državni zbor. Dunaj, 14. maja. Poslanska zbornica je r sredo nadaljevala posvetovanje o davčni reformi. Baron Dipauli pobija predlog dr. Kaizla, da bi se veleposestnikom ne popustilo pri zemljiškem davku, temveč ta popust razdelil med davkoplačevalce, katerih čisti ka-tastralni dohodek ne presega tisoč goldinarjev. Veliko je bogatinov, ki ne plačujejo nobenega davka, toda mnogi poslanci se upirajo premembi v tem oziru. Posl. dr. H e r o 1 d podpira Kaizlov predlog, ker je na korist poljedelstvu, ter naglaša, da bode ravno Češka po novi davčni reformi hudo prizadeta. Dežele težke pokrivajo svoje potrebščine in treba zviševati deželne priklade, pri vsem tem pa se jim omejuje avtonomna uprava, n. pr. gledč šolstva. Eer torej davčna roforma izvira iz centralističnega zistema, bode mladočeška stranka proti njej glasovala. Finančni minister vitez B i 1 i n s k i ugovarja nekaterim trditvam predgovornika ter pravi, da prebivalstvo ue uiore biti neprijetno iznenadeno povodom razprave o tem zakonu, ker se mu bode naklonila podpora in davčni popust. Nato ugovarja minister predlogu posl. Eaizla, češ da ni izpeljiv, ter izjavlja, da vlada ne bode predložila načrta v najvišje potrjenje, ako zbornica pritrdi Kaizlovemu predlogu, ker s tem ni dosežen smoter, kakoršnega zasleduje vlada. Zoper predlog posl. Kaizla govori še posl. Peška, ki pripomni, da bi bilo to načelo mero-dajno pri hišnem razrednem davku, nikakor pa ne v tem slučaju. Posl. L u e g e r poživlja zbornico, naj se pri davčnih olajšavah v prvi vrsti ozira na dunajsko mesto, ki je največji davkoplačevalec, a se pri eventualnih olajšavah kaj rado prezira. Konečno izjavlja, da dobita od prestoječih olajšav največ koristi Galicija in poljsko veleposestvo, ter da ne glasuje za predloge odseka, pač pa za predlog posl. Kaizla. Posl. grof Z e d t w i t z zavrača nekatere napade na veleposestvo, češ da zavzema egoistično stališče. Posl. Kramar priporoča predlog posl. Kaizla ter dokazuje, da je izpeljiv in da ne bode imel ni-kakih zlih posledic, pač pa mnogo koristij za nižje ljudstvo. Potem sledi cela vrsta stvarnih popravkov. Pri glasovanju po imenih sta se vsprejela člena 4 in 5 nespremenjena po odsekovem predlogu, člena 6 in 7 pa po predlogu posl. Abrahamovicza. Predlog posl. Kaizla je zbornica odklonila s 116 proti 79 glasovom. Izmej Mladočehov je zanj glasoval samo posl. vitez Meznik, kar je vzbudilo mej njimi splošno nejevoljo. ' Člen 8. se vsprejme po predlogu posl. Abrahamovicza z dostavkom posl. Herolda. Ostale člene 9—12 je vsprejela zbornica po nasvetu odsekovem ter odklonila predloge posl. Robiča, Kramara in Kro-navvettra. Na to se debata zaključi. Železniški minister vitez Guttenberg predloži načrt zakona glede zagotovitve nekaterih železnic nižje vrste. Predloga se izroči železniškemu odseku. Posl. P a c a k in tovariši izroče nujni predlog glede podpore nekaterim občinam v kolinskem in kutnogorskem okraju. Jednak predlog stavi poslanec L a n g s tovariši za občine taborskega okraja. Posl. F u z in tovariši interpelujejo minister-skega predsednika kot vodjo notranjega ministerstva radi nerednostij pri zavarovalnici zoper nezgode. Posl. H a u c k zahteva pojasnil glede razpu-ščenja akademičnih društev na dunajskem vseučilišču. Prihodnja seja v petek. Razprava o volilni reiormi. Govor poslanca Pfeiferja v državnem zboru dne 30. aprila 1.1. (Konec.) To sodelovanje se vrši po voljenih poslancih, kateri naj bi v svoji celoti zastopali voljo narodovo. Da se pa ta resnična in čista volja ljudstva spozna, je potrebno modrih in pravičnih volilnih zakonov in zagotovila, da se strogo izvršujejo. K volilnim zakonom se pa ne štejejo samo določila, kdo sme voliti in kdo voljen biti, temveč tudi določila, da se vsakdo brez ovire lahko poslužuje svoje volilne pravice po lastnem prepričanju, in konečno treba določil, s katerimi se zabranjuje previdnost proti vsake vrste sleparstvu pri volitvah, naj je zagreše ali od zgoraj vladni organi, ali od spodaj volilci. Zato mora vlada in vsi javni funkcijonarji pospeševati najpopolnejšo nepristranost in objektivnost pri volitvah vsake vrste in zlasti še pri reklamacijah. Zal pa, da ji daje konečni stavek v § 26. dr-žavnozborskega volilnega reda pravico, da sme delati pri volitvah po svoji volji. Ta stavek se glasi: „Uradnik, poklican, da o ugovorih odločuje, naj LISTEK Južna Afrika. Spisal P. Emanuel Drevenšek. (Dalje.) IV. Jarnej Diaz odkril je leta 1485 predgorje „dobre nade", ki se je prej imenovalo Cap Tormentoso — viharno predgorje, in to po vsej pravici. Obja-dral pa je to predgorje še le Vaško de Gama leta 1498 in ker je bilo morje ravno mirno, prekrstil je predgorje v nadi, da bo to predgorje velikega pomena, in to ime ostalo je do danes, Vaško de Gama pa ni pristal na kapu, ampak jadral je dalje ob vzhodni obali. Božični dan 1498 bližal se je deželi, katero je prekrstil v „Natal", ker jo je zagledal na dan rojstva (latinsko: „dies natalis") Gospodovega. Tudi v Natalu ni Vaško ustanovil nobene naselbine, ampak jadral je dalje. Pristal je še na mnogih krajih, a iz Melinde prišel je s pomočjo nekega muha-medanca leta 1499 v Vzhodno Indijo. Tako je bila najdena ta za kupčijstvo in trgovino preimenitna pot. Vse te dežele kakor tudi vzhodno Indijo so Portugalci posedli in v znak, da so oni gospodarji kake zemlje, so postavili tam na kamenitnem stebru železen križ. Ne smemo pa misliti, da so Portugalci brez vsacega truda te dežele posedli. Kakor sta papeža Inocenc VIII. in Aleksander VI. pripoznala, bili so Portugalci posestniki vseh dežel, katere so našli in jih bodo našli in ker so objadrali celo Afriko, torej bi imela biti cela Afrika njih posest. Pa vkljub temu stalo jih je mnogo denarja in ljudij, da so le obrežja zamogli posesti, na notranjo Afriko niso imeli prav nobenega vpliva. Sicer so res mnogo v ti smeri poskušali, toda vsi taki poskusi so spodleteli. Tako nam pripoveduje neki misijonar Joaodos Santos o vojski, katero je vodil pogumni junak Fran-zisco Bareto proti državi Monomotapa. Ker o tej državi nekaj več vemo iz pisem in odlomkov dnevnika apostola kafrov, Gongalo Silveira, naj tu navedem.; Omenjena pisma in dnevnik prišla so po naključju v jezuitski kolegij v Coimbri in po teh napravil je Nikolaj Godigno S. J. leta 1611 životopis v latinskem jeziku.*) V tem životopisu se nahaja popis države In-hambane*) in Monomotapa (sedanja Gaza - dežela, angleška in portugalska Sambesija). To je jedini vir, iz katerega zajemamo o razmerah Vzhodne Afrike za dobo celih 300 let, poleg že imenovanega poročila dominikanca Joaode Santos. Te dve knjigi služili ste tudi meni kor vir. (Dalje sledi.) *) Napis se glasi: »Vita Patris Honzali Sylveirae S. J. Sacerdotis in regno Monomotapa martyrium passia R. P. Nicolao Godigno eiusdem S. J. Theologo latine composita. Luqduni 1612, 8o; Coloniae Agrippinae 161G, 8°. **) Pomen te besede je od kafrskega »hamba« = iti, jahati, peljati se, potovati, in reka, ki nosi to ime, je »plovna reka«, država, skozi katero teče reka, »država s plovno reko«. Dve družini. Povest. — Spisal Traven. I. Z velikim zavojem pod pazduho se je vračal krojač Jože Vej&n iz Megličeve prodajalne, kjer je nakupil blaga za obleko, ki jo je naročil pri njem učitelj Grbec. Zamišljen v razne račune hoče hitro mimo prodajalne Majarjeve, a gospodar, stoječ med vrati, ga pokliče k sebi. Vejiin se nemalo začudi, stopi bliže, sname klobuk in vprašaje vzdigne obrvi. Majar mu namigne z roko ter odide pred njim skozi štacuno v majhno sobo, ki je bila nekaka pisarna. Vejdn se malo obotavlja, a Majar ga posili na stol, sam pa sčde njemu nasproti. Vejan je bil človek kakih štiridesetih let, majhen in suh, visocega čela, goste, polne brade in trhlega, že zelo razoranega obraza, med tem ko so bila lica orjaškega, visocega in širocega Majarja polna in tako rudeča, da se je bujna barva izpre-minjala že nekoliko na višnjevo; trgovčeve oči so bile majhne in brezbarvne, skoro popolnoma zakrite od debelih trepalnic. „Ze davno sem mislil govoriti z vami," prične Majar, „pa ogibljete se me tako, kakor bi bil kužen." Vejdn se v zadregi premika na stolu in si da opraviti z zavojem. „Jaz... jaz res ne vem, čemu bi se vas ogibal . .." „Jaz tudi ne, verjemite mi. Kolikor mi je znano, vam doslej še ničesar hudega nisem storil." 24 ur pred volitvenim rokom izvrši potrebna popravila volilnih listin." Ta določba odpira vrata na stežaje samovolj-Etvu in tla spodmakne vsakemu ugovarjanju. Uradnik potem lahko čisto po svoji volji in brez odgovornosti prečrta volilce, ki mu ne ugajajo, tudi potem, ko jim je legitimacijske liste že poslal, in druge, ki nimajo volilne pravice, pa ugajajo vladi, vpiše v imenik. Tako nepošteno postopanje se je pred več leti godilo na Kranjskem, ko so nekateri vladni organi na podstavi § 26. odstranili nekatere nevšečne volilce iz imenika, nasproti so pa vladi prijazne ne-volilce vpisali in s temi „nezakonitimi" sredstvi pripomogli vladnim kandidatom do večine. (Tako je!) Imam na razpolago v aktih zabelježene dokaze, iz katerih se spozna, da so neznanim, med drugimi celo v ubožnicah živečim ljudem zadnji trenotek dali volilno pravico, ter so jim dali lepo doneče naslove namišljenih prodajalcev, konfekcijonarjev itd. v volilnem imeniku. Drugi dan pa so že zopet izginili iz površja, kakor jednodnevnice. To je oflcijelna korupcija ! Ko so jedenkrat volilni imeniki razpoloženi na cgled, je dovoljena sprememba le, ako je potrebna vsled odlokov o reklamacijah. — Ker je volilni imenik javna listina, s katero se priznava volilna pravica, se more le potom reklamacij dognati, ali je pravilno sestavljen ali ne. Zato stavim predlog: „V 26. državnozborskega volilnega reda z dne 2. aprila 1893 ostane prvih šest odstavkov nespremenjenih, namestu zadnjega odstavka pa naj se dostavi nastopno določilo: Ko so volilni imeniki razpoloženi na ogled, se ne smejo nič spreminjati, raz-ven v kolikor so potrebne spremembe vsled reklamacij." Proti drugim volilnim zlorabam, vzlasti da denar pri volitvah ne igra velike ali odločilne vloge, kakor je to na Ogerskem v navadi, kjer se mnogo volitev določi z denarjem, kjer je n. pr. državno-zborska volitev v Kaposvaru veljala vladno stranko 48.000 gld., opozicijo pa 12.000 gld. (Cujte!), treba tudi nas vse potrebno oskrbeti. Take volitve niso tekmovanja mej načeli in programi, marveč tekmovanje mej kapitali, in nasledek temu so panama- in banka romana škandali. Pošten kandidat ne more tekmovati na takem polju, politično areno obvladajo kapital in katalina-rične eksistence, katerim je država le molzna krava. Treba pravočasno gledati, da tudi pri nas ne za-bredemo v take razmere. Dovolil sem si te stvari opomniti na podlagi lastnih poizvedovanj in onih svojih ožjih somišljenikov ter priporočam, da visoka zbornica vsprejme moj predlbg, ako se pa to sedaj ne zgodi, prepri- „To se pravi," odvrne Vejin, „odpodili ste sem ter tja kakšnega človeka od mene, češ, da slabo delam, in ste mu priporočili Igliča . . . No, to mi ni škodilo, jaz imam dela še zmirom dovolj." „Prosim vas, prosim vas, Vejdn, to so bajke; nalagali so se vam." „Ej, vsaj mi je ravno včeraj povedal Žonta . ." „Zavil je moje besede, rečem vam ... Jaz mu dam blago, on pa pravi: ,Kaj mislite, ali dam delati Vej&nu?' ,Nu, pa dajte!' odgovorim jaz. In on dalje: .Mislite, da bo dobro napravil?1 ,Kaj to jaz vem!' pravim mu, — kar je tudi res! Ali morem jaz vedeti —?" „Kako bi ne vedeli, saj sem že delal vam samim; to je seveda že dolgo od tega —" „Vsaj vidim, Vejin, vsaj vidim: vi ste mi krivični in tako razumete napak vsako mojo besedo. Pa naj bo! Jaz vam tega ne zamerim, kakor vam tudi takrat nisem — že veste kedaj." „Oho, takrat, gospod Majar, bi vam imel jaz zameriti. Ali niste vi sami začeli, kakšna pa kakšna da sta moja sinova, da ne bo nikoli nič iz njiju, da sta berača, kakor njun oče, in da ostaneta —" „Tega jaz nisem govoril, Vejiln, nikoli ne! Vi ste bili pijani —" „Kaj?!" zakliče Vejdn jezno in vstane. „No, sedite, Vej&n, nisem vas mislil žaliti. Res je, da sem dejal tedaj morda kaj tacega, kar ni bilo ravno prav." „Dejali ste kaj tacega, jaz tudi mislim da. A jaz nisem čisto nič pretiraval, ko sem vam odgovoril, da se vaš sin po Dunaju samo potepa —" (Dalje sledi.) čan sem, da se bo to zgodilo takrat, kadar pride občna volilna pravica do svoje veljave. (Dobro 1) Politični pregled. V Ljubljani, 15. maja. Dunajske občinske razmere. Minulo sredo se je vršila zadnja seja začasnega upravnega sveta dunajske mestne občine. Okrajni glavar dr. Friebeis je obširno poročal o svojem „vspeSnem" delovanju od 13. novembra 1895 do meseca maja letos ter pripomnil, da je razven nekaterih malen-kostij, katerih rešitev se pridržuje novemu odboru, vse rešeno v najlepšem redu. Mestna opravila so se reševala naglo, natančno in objektivno, tako da se začasni upravi ne more ničesar očitati. K tej samohvali pripomni dunajska Židinja, da je bilo take natančnosti in objektivnosti pogrešati že celo vrsto let in da je mesto nereda nastopil najlepši red. S tem dostavkom dajo židovski liberalci sami sebi naj-gorjo zaušnico. Celi svet namreč ve, da je bila poprej cela občinska uprava v rokah dunajskih Židov, ki so brez najmanje ovire lahko delali, karkoli se jim je zdelo primerno. Ako je torej sedaj v začasni upravi vladal veliko lepši red, s katerim pa dunajsko ljudstvo, kolikor znano, ni posebno zadovoljno, tedaj priznavajo židovski liberalci sami, da je ravno pod njihovo vlado bila cela uprava v največjem neredu. S tem vlečejo torej sami sebe na zatožno klop in ako kedaj pišejo resnico, je to gotovo v navedenem slučaju. Konečno pa Židinja z nji lastno skrbljivostjo za „občni blagor" izraža dvom, da se ohrani „lepi" red tudi pod antisemitsko vlado. V tem oziru naj bode popolno potolažena, kajti krščansko, zavedno ljudstvo bode gotovo bolje skrbelo za lastne koristi, nego so to storili židovski kapitalisti. Komisija gosposke zbornice, ki se ima posvetovati o načrtu glede volilne preosnove, ima v svoji sredi sedem članov desnice, pet članov levice in tri srednje stranke. K prvi seji se snideje člani komisije skoro gotovo že danes, v kateri se bode komisija konstitovala in se delo razdeli mej posamne Članove. Z neke strani se zagotavlja, da bode komisija s svojim delom gotova do binkoštnih praznikov. Po praznikih se prične takoj razprava v gosposki zbornici. Poglavitni dve točki, glede katerih se vname najbrže daljša debata, je § 41, kateri govori o volilni pravici poslov in katerega je poslanska zbornica zavrgla, in zahteva slovenskih poslancev, naj se dovolita Kranjski dva mandata v peti skupini. Poljedelski odsek se je pečal v zadnji seji z vprašanjem glede ustanovitve kmetskih zadrug. Po daljši debati se je sklenilo, da mora k zadrugi pristopiti vsak poljedelec. Za predlog je glasovalo 12, proti pa 8 poslancev. Poročevalca dr. Marcheta je to tako užalilo, da je odložil posel poročevalca in bode tega voliti v prihodnji seji. Odsekova večina je storila s tem sklepom važen korak in le želeti je, da bi bila vladna predloga v tem smislu sprejeta tudi v obeh zbornicah. Ogerski ministerski predsednik je dospel v sredo zjutraj na Dunaj ter se v teku včerajšnjega dne dalje časa posvetoval z ministerskim predsednikom grofom Badenijem in zunanjim ministrom grofom Goluhovskijem radi srbske zastavne afere. V ogerski poslanski zbornici se pripravljajo mnogovrstne interpelacije radi postopanja Srbov nasproti Ogerski in zato se hoče baron Banfty dobro pripraviti. Včeraj zvečer se je Banffy vrnil v Budimpešto. Govori se, da namerava ogerska vlada kot za kazen prepovedati uvoz iz Srbije in pretrgati ž njo trgovinsko zvezo. Turčija. Pred nedavnim časom so vsi v Carigradu živeči poslaniki zahtevali od turške vlade, naj jim pojasni, kaj je ukrenila, da se zaduši splošna nejevolja v Zeitunu in njega okolici. Minuli teden je odgovoril notranji minister Te\fik paša na to interpelacijo. Glede imenovanja mohamedanskega kai-makama za Zeitun je odgovoril minister, da je to imenovanje začasno. Minister se izgovarja, da za sedaj ni mogel namestiti krščanskega moža, ker bi s tem činom preveč razburil mohamedanske prebivalce. Pristavi pa, da bode takoj namestil krščanske kaimakame povsodi, koder bode potrebno in kedar bodo dopuščale razmere. Dotikajoč se obljubljenega davčnega popusta pravi minister, da so bili te dobrote (!) deležni vsi davkoplačevalci v mestu, v okolici pa ne, pristavi pa, da se vsled tega ni objavila ta naredba, da ne bi o tem zvedeli tudi ostali okraji. Iz tega se razvidi, da vtada prav za prav kristijanom na ljubo ni storila nikake usluge, ker Se tega ni popolno izvedla, kar je obljubila in kar bi morala storiti. Značilno je posebno to, da se vselej izgovarja na mohamedanske prebivalce, ki so v teh okrajih v manjšini. Merodajni krogi bi se tukaj morali ozirati na pravične zahteve večine, in tedaj je upati, da se vrne težko zaželjeni mir v deželo. Španija in Zvezne driave. Že koncem februvarija letošnjega leta se je pojavil razpor mej španjsko vlado in Zveznimi državami, ki so baje provzročile upor na Kubi, in že takrat ni veliko manjkalo, da se vname vojska mej obema državama. Ameriški senat in zbornica sta opetovano odobravala postopanje Kubancev ter le malo je manjkalo, da se Kuba ni soglasno proglasila neodvisnim republikam. To postopanje je pa zelo razburilo španj-ske kroge, prirejale so se mnogovrstne demonstracije in ljudstvo je poživljalo vlado na maščevanje. Prvotna razburjenost se je sicer nekoliko polegla, toda vsa znamenja govore, da se vihar z nova in silneje ponovi. Na jedni strani Spanjce jezi, da vkljub vsestranskemu naporu ne morejo ničesar doseči, na drugi pa vidijo v svojo veliko jezo, kako dohajajo kubanskim vstašem raznovrstna pomožna sredstva z ameriške celine. Poleg orožja, streliva in denarja pošiljajo Zvezne države tudi manjše čete prostovoljcev, ki se združujejo z vstaši, in tako naravnost in zdatno podpirajo kubansko vstajo. Minuli petek so zasačili španjski vojaki krdelce ameriških prostovoljcev, in „energični" general Weyler bi jih bil gotovo posekal, ko bi ne imel strogega ukaza, prepuščati take razsodbe najvišjemu vojnemu sodišču. Sedaj španjska vlada prav lahko uvidi, da ji ne kaže drugače postopati, nego da ugodi zahtevam Kubancev ter pošlje svoje čete domov. Nadaljna vojna bi jo le še bolj zapletla v neprijetnosti z Zveznimi državami in eventuelna vojska z njimi bi imela za Španijo zelo slabe posledice. — Govori se konečno, da odstopi general Weyler in se imenuje njegovim naslednikom glavni kapitan na Filipinah Blanco. Dnevne novice. V Lj u bij an i, 15. maja. (Najvišje potrjenje.) Presv. cesar je potrdil zakon, s katerim se dovoljuje ljubljanski občini vzeti posojila 400.000 gld. za električno razsvitljavo. (Skrajna surovost.) Zadnji „Narod" je skrajno surovo napadel dež. poslanca g. Vilj. Pfeiferja zaradi njegovega zadnjega govora v državnem zboru o davčni preosnovi. Mi dotični govor objavimo po stenogratičnem zapisniku, da čitatelji spoznajo, kako krivičen je „Narod", da zaradi takega govora napada poslanca Vilj. Pfeiferja. Za danes le omenimo, da je gosp. poslanec Pfeifer hvalil pri davčni reformi, kar je hvalevrednega, a tudi naravnost povedal, kar se mu zdi graje vrednega, da se bo namreč tudi ta davčna preosnova porabljala bolj v korist velikega kapitala, nego v obrambo malih posestnikov. — S tem vender posl. Pfeifer ni ničesar zagrešil, marveč povedal le golo resnico. Nečuveno je torej, da „Narod" zaradi tega proti poslancu Pfeiferju pošilja v boj poslanca — Auspitza, katerega se celo sramuje nemška levica. — „Narodov-cem" je res dobro vse, le da z loparjem bijejo po onih državnih poslancih, ki vestno spolnujejo svojo dolžnost, kakor je to tudi v tem slučaju storil posl. Pfeifer. — Ni ga lista v Avstriji, v katerem bi se moglo sploh tako podlo pisati o kakem poslancu, kakor je storil v tem slučaju „Narod" o poslancu Pfeiferju iti sicer po nedolžnem. — Poštena žurna-listika nima merila, da bi mogla dostojno obsoditi tako nizkotno nepošteno pisarenje, katero narekujeta le strankarska strast in duševna onemoglost. (Zvonik uuuske cerkve v Ljubljani) bode kmalu dodelan. Ostrešje je že postavljeno ter se bode v kratkem kriti začelo. Stari zvonik je imel jako pohlevno nizko „kapico" za streho, nova se strmo in ponosno dviguje proti nebu. Novi zvonik bode imel približno tako lice, kakoršno je imel zvonik zdaj podrte cerkve pri deželni bolnici, samo da zvonikovi zidovi ne segajo tako na visoko, ker je njih obseg le majhen in je podstava ostala prejšnja. Tako bode krasua nunska cerkev dobila po novem zvoniku prav primerno in dostojno olepšavo. (V Slaviui) je bila volitev občinskega starešinstva dne 12. t. m. Izvoljeni so bili: za župana Anton Križaj iz Orelika, za svetovalce: Franc De-kleva iz Slaviue, Janez Klemenec iz R&kitnika, Janez Možina iz Grobišč in Jakob Kristan iz Orehka. (Iz Železnikov) 14. maja : V sredo pred Vnebo-hodom izročili smo ? hladni grob truplo pokojnega župnika gosp. Jož. Skofica. Od blizu in daleč se je zbralo obilno vernega ljudstva h pogtebu. Gg. duhovnov je prišlo 18; cerkvena opravila je izvršil preč. gosp. kanonik Ivan S u š n i k , ki je v lepih besedah opisal življenje in delovanje pokojnikovo in njegovo mnogoletno trpljenje. Prerano žal se je ločil od nas dragi pokojnik, ki si je s svojo skromnostjo, modrostjo in delavnostjo pridobil zaupanje vse župnije, zato nam ostane vsikdar v blagem, hvaležnem spominu. — Naj v miru počiva! (Za spominek t kanonika Jerana.) C. g. Jak. Mrak, župnik v Naklem, 2 gld. — C. gosp. Ivan Berlic, župnik v Mošnjah, 2 gld. — C. g. Alojzij Stare, vpok. župnik v Ljubljani, 2 gld. — C. g. Fr. B r u 1 e c , župnik na Vel. Dolini, 2 gld. — C. g. Jakob D o 1 e n e c , župnik na Igu, 5 gld. — C. gosp. Matija Sila, župnik in dekan v Tominju, 3 gld. (Od Fare pri Kostelu.) Po naredbi okrajnega zdravnika kočevskega zaprla se je tukajšna šola na nedoločen čas vsled razširjajoče se vratne bolezni davice; najedeukrat jih je umrlo v župniji pet; kamor pride ta morilka otrok, pograbi navadno vse do zadnjega. (Misijon.) Iz Planine: Devet let je minulo, kar se je pri nas vršil sveti misijon. Te dni je planinska fara zopet vživala njegove milosti. Očetje lazaristi Heidrich, Nežmah in Krivec so s sveto vnemo orali srčne brazde in sejali vanje seme večnega življenja.-Udeležba je bila mnogobrojna. Na prste nabrojimo lahko tiste, katerim je zastonj zvonil misijonski zvon. Hvala Bogu za njegov blagoslov! Pokazalo se je zopet, kako globoko verno je naše ljudstvo in kako umeva potrebo notranjega življenja. Z odkrito hvaležnostjo se zahvaljujejo Planinci, da se jim je ponudila prilika, živeje se pečati s svojo dušo in temeljito vrediti svoje razmerje do Stvarnika. — Lep vzgled je dal celi fari majoratni knez Windisch-graetz, ki se je s svojim bratom in s svojimi uradniki udeležil misijona in vsem v spodbudo na vnebo-hod pristopil k Gospodovi mizi. Dne 14. t. m. smo sklenili blažene dni. Blizu 5000 oseb se je udeležilo veličastne sklepne procesije, kakoršne še ni videla Planina. Jedna želja nas je naudajala, ko smo gledali vesela lica, poroštvo notranjega miru: Bog daj stanovitnosti, da prekmalu ne posuši življenja borja blagodejne svete rose, ki nam je osvežila srca! (Ubežal je) 42 letni prisiljenec Osvald Krušič iz Koroškega, ko je 8. t. m. delal v Kozlerjevi pivovarni. (Električno razsvitljavo) bodo z vodovodom vred napravili v Kočevju. (Utonil je) enoletni otrok zakonskih Resman na Zgošah, okraj radovljiški. Otroka je varovala 14-letna Franica Prešern. * * * (Iz Jelšan.) V nedeljo dne 10. t. m. imeli smo po blagoslovu pri nas volilni shod. Poročala sta bivša deželna poslanca g. Jenko in g. Mandič o svojem delovanju. G. S p i n č i č poročal je pa iz državnega zbora. Občinstva zbralo se je mnogo. S poročilom poslancev bilo je vse zadovoljno in je odobravalo njihovo delovanje. Izreklo jim je tudi zaupnico iu zagotovilo, da bo spet volilo Jenka in Mandica v deželni zbor. Sprejela se je resolucija, da se visoka vlada poziva, naj skrbi za zgrajo nove železnice iz Herpelj v Sapijane, da bi bila tako krajša zveza Trsta z Reko. Naj preskrbi v Jelšanah drevesnico, ki bi preskrbela občino z mladim drevjem in z amerikansko trto. Ob enem naj podpira podjetje, da se izkopa za vas Jelšane skupni vodnjak in naj vzame v svojo opravo več občinskih cest, pri katerih naj skrbi za odstranitev več hudih klancev, — Takoj drugi dan imeli smo za dež. zbor volitev 8 zaupnih mož. Pri tej pokazala se je ta zanimivost, da je zmaga'a nova stranka, ki je nasprotna sedanjemu nadžupanstvu. Večina občanov je namreč sprevidela, da na slavni podeštariji ne gospodarijo v občo zadovoljnostl! Zbrala si je zato svoje kandidate, s katerimi je sedaj tudi prodrla. A kmalu vidimo pa se spet pri Filipih, ker pred durmi imamo volitev nadžupana. Mogoče da rečemo takrat celo : „Le ta nam več županil ne bo!" Pretečeno nedeljo bil je v Jelšami) tudi shod zaradi požarne brambe, ki se namerava ustanoviti. Ta bila bi pri nas res prav potrebna, kar se je pokazalo na pepeluično sredo pri velikem požaru v Dolenjab, v vasi oda-ljeni četrt ure od Jelšan. Kakor je poročal takrat dopis iz II. Bistrice, pogorelo je 13 poslopij. In le edinim Jelšancem zahvaljuje vas, da ni pogorela cela. Sedaj pa Še nekoliko o letini. Ta kaže biti precej dobra. Setve so lepe in drevje cvetelo je bujno. Seveda je še vse v božjih rokah. Hudo pa kaže radi sena, ker po naših kraških senožetih prikazalo seje toliko črvov, da so na mestih kar osušili travo, ker so ji odgrizli korenje. Škodovala pa je nekaj tudi prejšnja suša, zato je slabo tudi za pašo. * * * (Iz Gradca) smo dobili nastopni popravek: Ni res, da ste se udeležili, da celo sodelovali moji hčeri Gvida in Olga Srebre za prospeh pri različnih veselicah, katere so priredili graški Teutonci za celjski „Studentenheim", res je pa to, da niste moji hčeri niti v Gradcu bili, ko so se prirejerale navedene veselice. — Z odličnim spoštovanjem belježim udani dr. Srebre. — V Brežicah, dne 14. maja 1896. (Iz Samobora) 14. maja. V sredo 13 maja je umrl preč. g. Anton Glasič, častni kanonik, ki je bil premnogo let župnik v Samoboru, star 81 let. (Pri kronanja ruskega carja) bode igrala tudi avstrijska godba, in sicer pojde 18. t. m. več mož vojaške godbe 68. polka v Moskvo. Igrala bode dne 23. t. m. pri koncertu, ki ga priredi avstrijski veleposlanik princ Liechtensteiu in 31. t. m. pri balu. Za dijaško mizo namesto venca na grob pokojnega monsign. Jerana. G. Marija K n e z v Gradcu, 3 gld. — G. Iv. Gruden, umir. c. kr. davkar na Vrhniki, 3 gld. — Osobiti štovatelj uzor-svečenika kanonika Jerana iz Dinjane, 5 gld. — G. Ig. F e r t i n , župnik v Beli Peči mesto venca na grob svojemu prerano umrlemu prijatelju in sošolcu gosp. Jos. Škoficu 2 gld. — C. g. Martin Narobe, župnik v Zapogah, 5 gld. — Gospa Demšarjeva iz Železnikov mesto venca na grob č. g. župnika Jos. Škofica 3 gld. — Zbirka pri pogrebu gosp. župnika v Železnikih, 9 gld. — G. I. M e r š o 1 j, kaplan v Železnikih za venec na grob svojemu vzornemu župniku 5 gld. — N. N. iz Ljubljane 10 gld. — C. g. duh. svetnik Jan. Sajevic, župnik v Slavini, 2 gld._ Današnjemu listu priložila je dobroznana domača tvrdka brata Eberl, tovarna oljnatih barv, laka, firneža in mojstra-pleskarja c. kr. državnih železnic iu c. kr. priv. južne železnica poletni Vozni red pro maj 1896. Društva. ( Z a b a v n i v e č e r katoliškega društva za delavke,) ki je bil napovedan za nedeljo 17. t. m., se vsled odhoda preč. g. kanonika Jan. Rozmana v Toplice preloži na poznejši čas. (Slov. pevsko društvo vPtuji.) Vsled mnogostranskih želja in z ozirem na vojaško godbo priredi se letošnji veliki pevski zbor v soboto 15. dne avgusta 1896 na praznik Vnebovzetja Marije Device v „Narodnem domu" v Brežicah. Z ozirom na kraj letošnjega velicega koncerta in drage nam brate Hrvate, od katerih se nadejamo mnogobrojue udeležbe, vsprejel je odbor v koncertni program dve primerni hrvatski pesmi: „Živila Hrvatska I" in „Večer na Savi" ; zadnja pesem izvajala se bode s sprem-ljevanjem orkestra, ker nam je slavno „Delavsko podporno društvo v Trstu" radevolje izposodilo orkestralno partituro, za katero prijazuo^t mu na tem mestu gorko domoljubno zahvalo izrekamo. Odbor „Slov. pevskega društva v Ptuji" in lokalni koncertni odbor v Brežicah sta si v svesti, da sta storila svojo dolžnost (priskrbeli ste se za koncert dve novi pesmi s svoječasnim razpisom dveh častnih daril, izbral se je za veliki koncert v vsakem obziru ugoden kraj, zagotovljena je za veliki pevski zbor in koncert cela vojaška godba c. in kr. peš-polka nadvojvode Leopolda štev. 53 iz Zagreba in konečno se je slavnost odredila v olajšanje oddaljenim gostom na jako priličen dan. Povoljna izvršitev in končni srečni uspeh velikega pevskega zbora u& dan 15. avgusta t. I. pa završi od požrtvovalnosti, vztrajnosti, marljivosti in domoljubne uneme raznih slovenskih pevskih društev, kakor od čestitib poje-dinih pevk in pevcev. Slov. pevsko društro, osno- vano na najširšej podlagi, nima na svojem sedeža in v odboru muzikaluo izobraženih mož, ne razpolaga žalibog v Ptuji s številnim in z znamenitim pevskim zborom kakor ob času poroda društva, ker so se razmere od njegove ustanovitve do danes društvu ua škodo zelo predrugačile, njegova moč temelji v njegovih pravilih, tiči v društveni organizaciji, ki omogočuje bujno koncertovanje posameznih pevskih sil prekrasne slovenske domovine. Tužne narodne razmere po ponemčenih spodnieštajerskih mestih in trgih zahtevajo neogibno in nujno obstanek pevskega društva z lahko gibljivim aparatom, kakoršno je naše, ki more koucerte v poljubuih krajih, koder le ima svoje društvenike, prirejati, in če bi š-* takšnega pevskega društva na slovenski zemlji ne bilo, moralo bi se z ozirom na narodne potrebe takoj ustanoviti. S tega stališča in glede na sijajne in vidne dosedanje uspehe našega pevskega društva za probujo narodne zavednosti na Spodnjem Štajerskem prosimo uljudno vsa razna slovenska pevska društva, kakor tudi vse pojedine pevke in pevce, naj se z vso energijo lotijo dela, vršijo s solidarnim in krepkim sodelovanjem svojo narodno dolžnost in se podvizajo za note posameznih pesmi, katerih je društvo za vsako pesem po tri sto založilo. O^obito se trdno zanašamo na obilno in izdatno pomoč in ogromno udeležbo iz bele Ljubljane, letoa tembolj, ker je jedna vzporedna točka posvečena jedni najboljših njenih hčera, vrli rodoljubkinji g. dr. Tavčarievi. Telegrami. Dunaj, 15. maja. Uradni listi objavljajo cesarjevo pismo, s katerim se sklicujeta delegaciji na 30. maja v Budimpešto. Dunaj, 15. maja. (Poslanska zbornica.) V zadnji seji predložena vladna predloga o zagotovitvi železnic nižje vrste obsega 25 železnic ; mej temi železnico čez Ture, železnico Ljubljana -Vrhnika, Gorica-Ajdovščina. Veljava koncesije se določa k večjemu na 90 let. Skupna dolžina vseli novih železnic znaša 551 km in skupni stroški znašajo okroglo 108,100.000 gld. ; od tega doneso dežele približno 40 in interesentje 53 milijonov. Sibinj, 15. maja. Za današnji dan sklicani rumunski shod je vlada prepovedala, ker ga smatra za javno demonstracijo proti milenijski svečanosti. Sredeo, 15. maja. Knez Ferdinand je odpotoval z vojaškim spremstvom v Moskvo. Carigrad. 15. maja. Stališče Turkhan-paše je vsled zadnjih dogodkov na Kreti zelo omajano in splošno se trdi, da ga izpodrine general Abdul-Kerim, bivši vojaški poveljnik na Kreti. Madrid, 15. maja. Po poročilu „Impérial" zahteva general Weyler še 20.000 mož, da mu bo možno ukrotiti vstaše v pokrajini Pinar del Rio. Madrid, 15. maja. Po poročilu iz Havane so se polastile vladne čete po zelo vročem boju vstaškega tabora; 30 vstašev je ubitih. London, 15. maja. „Times" poroča iz Kaire, da Evropejci v velikem številu ostav-ljajo Aleksandrijo, ker kolera vedno bolj razsaja. Predvčeranjim je za kolero obolelo 36 oseb, in umrlo je 22 bolnikov. Johannesburg, 15. maja. Vsled vedno večjega razširjenja živinske kuge je prepovedan ves uvoz in izvoz. Vsi rudniki so zaprti. Masava, 15. maja. Včeraj je odplula ladija „Gottardo" s približno 1300 možmi v Italijo. Mej generalom Baldissero in kraljem Menelikom se vrše pogajanja glede miru. — Trdi se, da je poslednji oprostil že večje število vjetnikov in sicer brez vsake odškodnine (?)._^^^^^ Proti hripavosti učinkujoče, kašelj omehčujoče, sliz razkrajajoče sredstvo je prsni sirup lekarja Piccolija v Ljubljani (Dunajska cesta), kateri se uporablja prav vspešno. — Cena steklenici 35 kr. 12 stekl. gld. 3 60. 123 (50-13) 3 Umrli ho: 13. maja. Ignacij Siupica, užitninskega zakupa preglednik, 62 let, Marije Terezije cesta 10, ostarelost. Najbolje priporočena za preskrbljenje vseh v kurznem listu zaznamovanih inertie in vreiinostij Menjalnica bančnega zavoda Schelhammer & Schattera Wieu, I. Bezirk, Stefansplat* Nr 11, Parterre. 14. m»ja. Janez Petrovčič, črevljar, 49 let, Cerkvene ulice 21, jetik». — Marija Toplikar, detektiva hči, 4", leta. Dvorni trg 1, meningitis tuberculosa. V h i r a 1 n i o i: IS maja. Met» Medie, peric», 62 let, suš i ca možgan. Meteorologično porodilo. S o čas opazovanja Stanje barometra v mm. Temperatur» po Celziju Vetrovi Nebo .al a a a > > 13 9. zvečer 7334 16 8 sr. jug poToblacno 14 7. zjutraj 2. popol. 735-7 734 4 10 3 17-4 si. vzh. sr. jug skoro oblč. del. oblač. o-o 14 H. zvečer 734-7 12-2 sr. jzah. |del. oblač 15 7. zjutraj 2. popol. 735-5 7334 10-2 21.7 si. ssvzh. Iskoro oblč. pr. m. jzah. | del. oblač. o-o Srednja temperatura 13. in 14. roma za 2-1° in 0'4g pod normalom. Zahvala. 368 1-1 Podpisani se iskreno zahvaljuje vsem, ki so se mej boleznijo, ob smrti in pogrebu prečast. gospoda Josipa Škoflc-a župnika v Železnikih njega spominjali; vzlasti se zahvaljuje prečast. gosp. kanoniku Ivanu S u š n i k u za duhovno pomoč v zadnji uri pokojnikovi, za lep govor pri pogrebu, za slovesno sv. mašo in pokop; Bog plačaj tudi vsem drugim gg. duhovnom, občinskemu zastopu in pevskemu društvu v Železnikih in vsem faranoin, ki so se v tolikem številu udeležili pogreba. Blagega gospoda župnika priporočam v pobožno molitev. V Železnikih, dne 14. maja 1896. Janez MerSolj, Zahvala. 367 1-1 Ob smrti in pogrebu pokojnega prečast. gospoda dekana moiisignora Mateja Kožuha nama je došlo toliko dokazov iskrenega sožalja ob britki izgubi, da nama ni mogoče vsakemu posebe se zahvaliti. Zato se tem potom zahvaljujeva v svojem in imenu sorodnikov vsem, ki so se ndeležili pogreba ter tako zadnjo čast skazali zaslužnemu pokojniku ; vzlasti izrekava zahvalo prečastitemu gospodu prelatu dr. Andreju čebašek-u, ki je vodil sprevod in opravil sveto mašo, ter profesorju dr. Jos. Dolencu z» prisrčen cerkveni govor, prečast. gospodom duhovnom, nadalje okr. glavarju g. dr. Gstettenhoferju, okr. šolskemu nadzorniku g. Žumerju in drugim gospodom uradnikom, šolskim vodstvom deske in dekliške šoli, društvu katol. rokodelskih pomočnikov in posebe njega pevskemu zboru, domačim faranom, vzlasti ženam, dekletom in fantom za lepe vence, sploh vsem, ki so skazali blagemu pokojniku zadnjo čast. Vsem Bog obilo povračaj njih trud in ljubezen. Stara Loka, dne 13. maja 1896. Avguštin Šinkovec, dr. Aleš Ušeničnik, starološka kapelana. Zahvala. 364 1—1 V svojem in imenu ostalih sorodnikov izrekam najprisrčnejšo zahvalo vsem, ki so nas tolažili v bolezni in ob smrti predrage naše tete, nepozabne gospč Apolonije Gerdina ter spremili drago pokojnico k večnemu počitku. Zlasti se zahvaljujem častiti duhovščini. Bog jim povrni! Uršula Strah. Vpis tvrdke. Pri tukajsnsm e. kr. deželnem sodišču se je izvršil vpis tvrdke: „Posojilnica v Koš »ni, zadruga z neomejeno zavezo". Zadruga se opira na pismen» pravila z dni 15. april» 1896, ima svoj sedež v Košani ter namen, prejemati ter posojevati denar. Tačasni udje načelstva so: Pavi Špilar, posestnik v Kalu, načelnik; Jakob Bajo, kurat v Šini-helu; Jože Želko, posestnik v Mali Pristavi; Jakob Polh, posestnik v Gornji KoSani; Franc Smrdel, posestnik v Nadanjem Selu in Jan. Maver, posestnik iz Nevirk, odborniki. Pod varstvom. Lorenc Dermota, 80 let star, posestnik v Škofji Loki, radi bedosti. Njegov varuh je Ant. Dermota, klobučar ravnotam. Marjeta D r o 1 o, 31 let stara, hči posestnika iz Jastroblj», radi slaboumnosti. Njen varuh je Valentin LipovSek, župan v Spitaličn. Zmanjševalna dražba za dozidanje zvonika in poprave žnpne cerkve bode se vršila pri slav. c. kr. okrajnem glavarstvu v Krškem dne 22. t. m. ob 10. uri. Proračnnani troški so: Zidarska In kamnoseška dela........4(104 gld. 01 kr. mizarska, kljnčarska, pleskarska in kleparska dela 1490 „ 92 „ tesarska dela............... 890 „ 33 „ Proračuni in drugo razgrneno je v prostorih si. c. kr. okraj, glavarstva v Krškem. Ponudnikom položiti je b% ni vadijum proračunane svote. Stavbeni odbor župne cerkve pri sv. Duhu, dne 10. maja 1896. 365 l—l Ljud. Jenko, prvomestnik. Prostovoljna javna dražba. V zapuščino umrlega preČastitega gospoda dekana Martina Povše-ta spadajoče premičnine, med katerimi so tudi 4 glave lepe živine, prodajale se bodo dn6 21. maja ob 9. uri zjutraj in če treba tudi prihodnje dni v Ribnici v župnišču na prostovoljni javni dražbi. Izklicevalo se bode po inventurni ceni, pod katero se pa posamičnih stvarij prodajalo ne bode. Kupci naj se oglasijo rečeni dan, izvedo pa, kar žele vedeti, pri pod-pisancu. V Ribnici, dne 14. maja 1896. Ignac Gruntar, c. kr. notar kot sodnijski poverjenec. Koverte s firmo in vizitnice priporoča ,Katol. Tiskarna' v Ljubljani. Izprehodne palice, 319 30-16 kegljl, llgnum-sanotum kroglje, vozički za otroke, oanjloe za potovanje, arliton - glasba, škatlje z glasbo, krožniki za kruh z napisom, razpela itd itd priporoča lepo narejene iz trpežnega blaga po nizki ceni FR. STAMPFEL v Ljubljani, Kongresni trg (Tonhalle). 366 3-1 špomladansfie o6le£e, površniEe, nepremoetjh RaveloRe 289 10-10 za gospode in dedke kakor tudi za gospe in deklice iz pristne velblodje dlake ali pravega tirolskega lodna priporočata v največji izberi Sričar S cJfiejač, JŽju6ljana, Stanove ulice D. Ilu&tr. ceniki razpošiljajo se franko in zastonj. Dunajska t> o r z a. Dn6 13. maja. Skupni državni dolg v notah.....101 Skupni državni dolg v srebru ... Avstrijska zlata renta 4%...... Avstrijska kronska renta 4%, 200 kron . Ogerska zlata renta 4*....... Ogerska kronska renta 4%, 200 kron . . Avstro-ogerske bančne delnice, 600 gld. . Kreditne delnice, 160 gld...... London vista........... Nemflki drž. bankovci za 100 m. nem. dri. velj. 20 mark............ 20 frankov (napoleondor) ...... Italijanski bankovci ........ C. kr. cekini........... gld. 30 kr. 101 15 122 55 101 20 122 46 99 — 948 — 354 25 120 20 58 80 11 75 9 54 44 45 5 n 65 Dnč 13. maja. 4% državne srečke 1. 1854, 250 gld. . . 5% državne srečke 1. 1860, 100 gld. . . Državne srečke 1. 1864, 100 gld..... 4 % zadolžnice Rudolfove želez, po 200 kron Tišine srečke 4%, 100 gld....... Dunavske vravnavne srečke &%■••• Dunavsko vranavno posojilo 1. 1878 . . Posojilo goriškega mesta....... 1% kranjsko deželno posojilo..... Zastavna pisma av. osr zem.-kred.banke4% Prijoritetne obveznice državne železnice . . „ „ južne železnice 3% . južne železnice 5% . dolenjskih železnic 4 % 144 gld. — kr. 155 „ — n 196 . 25 99 „ ia 138 „ 50 127 „ — 107 „ 25 112 . — 98 „ 50 99 „ 25 222 „ 75 167 „ — 128 . 60 99 „ 50 n Kreditne srečke, 100 gld........ 4% srečke dunav. parobr. družbe, 100 gld. Avstrijskega rudečega križa srečke, 10 gld. Rudolfove srečke, 10 gld....... Salmove srečke, 40 gld........ St. Gen6is srečke, 40 gld....... Waldsteinove srečke, 20 gld...... Ljubljanske srečke......... Akcije anglo-avstrijske banke, 200 gld. Akcije Ferdinandove sev.železn., 1000 gl.st.v. 3395 . — 199 139 18 25 69 69 61 22 158 gld. — kr. 35 " 25 l 25 25 Akcije tržaSkega Lloyda, 500 gld. Akcije južne železnice. 200 gld. sr. . . Dunajskih lokal, železnic delniška družba Montanska družba avstr. plan. . . . Trboveljska premogarska družba, 70 gld. Papirnih rubljev 100....... 442 95 61 79 158 127 50 Nakup ln prodaja IS vsakovrstnih državnih papirjev, srefik, denarjev itd. | Zavarovanje za zgube pri žrebanjih, pri izžrebanj* najmanjšega dobitka. V a I t n t n ft i v. v r a i tov na.ro£U na borzi. Menjarnična delniška družba „M E R C U B« iollzeilB it. 10 Duuaj, Ririahilfirstraus 74 B. «T Pojasnilav vseh gospodarskih in (Inanfinih stvareh, potem o kursnih vrednostih vseh ipekulaoi|skih vrednostnih papirjev in vestni sviti za dosego kolikor je mogoče visooega jbrestovanja pri popolni varnosti mM~ naloženih glavnic. 1«