^ W5. Miltmocs ml» 8. Mai lM Die „L.ubacher Zeitung" erscheint, »lit Äusliahme ^^ ^ I» ser tioo sgeb >l h r s»lr«i»eOar,uo»d».i ^^^M^^WM^ zeile ooer de» R.»»»l derselbe», ist i»r lmalige (5in< ben Aellag!'» im Coinvtoir ganzjährig 1l ft.. schaltnng <» sr., für 2»>c,lige » lr., fnr Imalige 10 lr. halbjährig ö st. 50 kr., ,»it Kreujban »I», Co>»l" u. s. w. Zu diesen Gebühr,» ist »och der Inscrticus- loir gaxzj. 12 fi., halbj. 6 st. Für die Iustcllimg ste»N'el ^'cr 30 lr. sür eine jedesmalige Hmsch.Ulung i»'S HauS stud halbj. 50 sr. mehr z» entrichten. Mil ^WMW^^^^^W^ hinzu zu rechnen. Inserate bis lv Zeilen kosten l st. der Post portofrei gauzj.. unter .ltrenzbant' une ^KW^W^!!^^^^^^ ^ ^' ''" ^ '^"^' ^ ^' ^^ ^' ''"^ ^ ^'^ "'" "^ ^' gedruckter Vldressc 15 st., halbj. 7 st. 5U lr. ^M ^"^ ^ ^"^ ^'"" ^"^'^llff t>e< Insertionssleml'els.) Laibather Heilung. Amtlicher Theil. ^?e. ?. k. Apostolische Majcstät liaden mit der All^r-böchstsii Entschlieünng vom 1. Mai d. I. den bei Allerhöchst idrem Herrn Vetter Erzherzoge Joseph zu-siclhsills» Oberstlieutenant und Premier-Wachtmeister dsv Elfte» ArciersN'Lsibgaide. Nudolpl) Frciherru v, ^üttichau. auf sei» eigenes Anslichen und unter Ve^eigung d,r Allerböchsteu volle«» Zufriedenheit dieser Dienstleistung zu eüllieben lind an dessen Stellr den Obersten Alois Gr.'fcu Pöttlnq terie«Regi»>ents Großfürst Thronfolger von Niißldüd Nr. 6l znm Vorsteher dlr Kannner des ge-"annteu Herrn Erzhn-zogs allergnädigst zu ernennen Der Polizslministl'l hat deu Ministerial-Konzepts« Ädjliokisu Dr, Peter Paul Äek. rann die Aktuare ber Wiener Poli^idireklion. Joseph Kudiclka und ^ranz Steyskal. zu Kommissären dieser Polizei-^irlklion ernannt. Se. f. k, Apostolische Majestät haben mit Mcr» höchster Entschließung vom 2. Mai d. I. allergnä» ^«st zll gestillten gerudt. d«ß alle jene Beamten m',d Dleucr dcr, in Siel'rnl'ürgtn zufolge der Nllerl'öch» ste» Enlsch! -ßllug vom 24. u«,d 31. Mcuz in Aufio« sling l'esiul'ilchsi, polnischen Verwaltnn^- »»o Justiz-BeDoldcu mid Aemter, welche bei oen dieLdezsiglichen neulll Behörds,! Di>^ anoerweiiig dev^eit k^iüs Uüler-l'liugnng finden soliteu. in die Vcrfngl'arkeil ocrsepl werde»' — uuo Se. k. l. Apostolische Majrstä: ha-den dsnscll'cn aliS Gn^e ein V'-gnnstignn^^j^hr uo>n nNen dlü ans lie fiilüsche Anftösliug d.r delleffeudlii ^ehöldlu folgei^en Monalö zu l'ew>lligsn gcrnhl. D»^s Staalsministlrium bat dcn Vfriugbarcu "^eiskommissär erster 5t!>isss. AlerallDer v. Atllmayer. Mm Vorsteher dc^ politischen VezirüniUcö in Trieul '^annl. Nichtamtlicher Theil. Oesterreich, ein Föderativstaat. — l— «aibach, 7. Mm. Dem österreichischen Naiselswat. rilscm ^onglo« meral uon Nalionalilmen n»d Fragmenlrl» von Na« lionalilciten, eine Vcrflissung zu gel'sn, welche bei aller Viclsciligleit und Viel^estalliglett in Vczug auf die emzelneu Thlile des StaaleS. von denen jeder eine Glschichie und gewisse wirtliche, sowie auch cingedil-oele Rechte dat. dennoch tie Einheit uuo Mlichistc!» Iling des Staateö wahrt, ist ei>,c Aufgabe, oie srldsl dic gewiegicsteu Slc Sache alü eine ltichle ansehen. Dahin zählen wir die Velfl'sstr jenc^l Pro< gramms. w'lcheö Wiener Vläller vor wenig Tagen uciö'ffcnllichlcn. un» welches die Prinzipien rarlcgt. nach ocnen dlr Großstalit Ocstcrrcich zu linen» Föoc-raliostaat umgestaltet werden soll. Der wcsenllichste InHall des ziemlich langen und weitschweifigen Programms ist folgender: In Oester« rcich sci dic Zsüllalisalion clu alles nainrwüchslge Lel'ln nolö^telldeü Monstrliin, eine Negation alles ei« gcnen Wlsens, cine Unmöglichkeit. Adcr eiu cinigcs und staike6 Oesterreich sei nollxvendig. Die Einlgl.lt sri duvch gleiche Berichtigung Aller, durch ihl parmo-tnsches llnd dlreitwillig's Z»sc>mme»wilkcn zum Ganze» zu erziele»; die Sla'lkc Olsterreichö sei iu o,r Vcfiic. oiguug berechtigter Wm'schc und V.dürfoisst zu suchcn. >n der Wahrung dcö nalürlichcu Nechteg allcr N>nio« naliläten. sowie auch deS historischen Rechtes nnd staa!x,rcchll,chln Velhällnisstö der vcrschirdencn Bänder l>. s. w. Dic Anlouonllc iu Gemeinde und ^and sichert oil' Fllidcit und line billige Adnlüüstralio:,. DaS Diplom vom 20. Okwl)" sc« vo» allen Völkern dank« dar cmgenomme.i worden und wcrdc auch in den ^äü-dcrn der »ngcirische» ^r^>>c die Majorität des Volkes znuclsichlüch ,üc sich gewinnen. Dieser Rcchtsvodcu darf nicht verlassen werben. DaS Patent vom 26. Februar habe nnr die Ordnung und Form der Ausübung des Diploms zum Zwecke, welche Aufgabe cs ebeu nicht glücklich gelöst l'ade' insbesondere verrückte es die Grenzen zwischen Reichs» nnd l'ändelgewalt nnd lilß die historischen Rechte einzelner Länder durch Erlab uniformer Landlsordnungen cmßer Acht; es babe auch die Intentionen Sr. Majestät verkannt, indem eö au die Stelle des Reichsratlles einen kompli-zirten legislativen Zentralkölper stellte. Dieses habe Mißtranen bervorgernfen und namentlich Ungalu ent« fremdet. Die Thronrede belebe jedoch das Vertrauen in die Vnfrechlhaltung und volle Dnrchfnhrung der Prinzipien des Diploms. Die wichtigste Stelle duses Programme ist jene. in welcher das kaiserliche Patent vom 26. Februar uerhorreszin und daS Diplom vom 20. Oktober I860 als die eigentliche Vcrfasinngsnrkunde hingestellt wird. Denken wir einmal einen Allgenblick zurück an jene Zeit, wo das Diplom erschien, und erinnern wir lins der unzufriedenen Micnrn, welche sich überall zeigten, besonders als dann die unter dlinjVIben Ministcrinm erschienenen vier ersten Landesordmingen bekannt wur« deu. Wie lobte man über die Wiederbelcbuug der ständischen Rechte. wie spottete man über den rotlicn Frack. Erst als das Schmerliug'sche Rundschreiben erschien und die Wcise andeutete, in welcher die Verfassung für Oesterreich in's Leben treten sollte, da brach ein aligrmeiner Jubel loS, und uusrre Stadt llwminirle sogar. Die Verfassung vom 26. Februar ist ganz so auSglfallll«. wie sie der Slaalsmiuistcr angedeutet. Ncnmn kebrln nun Dr. Rieger. Prazak und Kon« sorlcn ibre Pfeile gegen dieselbe, warum wollen sie nur daS Diplom vom 20. Oktober anerkennen? Dic Anlwort ist leicht: weil in dem Paicnte Oesterreich als cinl'ciNichcr Rechtsstaat hingestellt wird. die Herren aber nichls weniger bezwecken, als die Auflösung des Rclches in Atome. W,r stimmen der „Presse" voll« ständig bei. wenn sie sagt: Wenn dieses oder ein äl'nlicheö Programm dir Unterschrift der Mehrheit des Abgrorduelenhauses erlangen könnte, so würden wir Feuilleton. Zustände in Ungarn. (Nun dem TcMbucho riücö P^ramn). s. )>> lumir» jnugeren Iadreu halte auch ich mich ^"" oft darüber lustig gemacht, wenn ältere Herren ,,!" t>e» ^,^^ ^^^^ Zlill» sprachen; allein jeyt sehe sch ^ ein. daß sie Recht hatleu. deun die Freund-. ">l cr'stirt l'ri der jnngl-rc» Glncraliou nnr noch «l!^ ^"'"^' liach; um so freudiger ist eö nun al'ei ^.^ sl,r i!»^ Vete>aue», wliül wir auf lüisncln Wege "' 5t"mcradsn begegne», lins '^'^^ ^" ^'"^' ^^ ^^ "'-^ eiuig'-n Tagen l Msi,,^ <^,^^,,.^^ ^, ^iliach eins» allen WasssN< läriss,^'" ^"^' ^" ^^ ^" unscre a»fä»g!iche inili« >>>„ f ^'Ulitlt —. was nngefähr vierzig Jahre l'er ti «/!>"" — »nil wahrer Frludc eiinnerle. lüid da d.^s^'.^^',.daß ich aus Ungarn kam. mich, als einen Wall,. ^"ül''k ^s,t wodnhaft Gewesenen, um d>c ^'riei^' ^"^^"t'l dicsls Laubes, worüber so viel ge« ^ll lind gesprochen wi>d. btfiagle. i^!!^. pstsgle schon von meinen Knal'l'njabren an. c>i,f.^. ,"^k mir besonders bemfrkenowclthen Ereignisse »lfi„ ^'^'""; ich tbellll also melneiN Fr.'unde aus '"ltltss' ^^bliche in H^ürze das mit. was il'n zu '"^l,f °!" schien. Wahr und getreu warcn immer ^a»it> « ^'sw'""^n,' ^^,„ weder N.nioual, noch l°haß halten mich bci ecnselbcn gelcilct. — Ich bin kein Ungar, schätzte jedoch diese Nation bisher, uno halte wenigstens bis zur Epoche der Mär^tage vorigen Jahres mich ihrer Symp.ul'ic zu eifreucn. Ich bewegte mich i» ihrcn Kreisen, als wenn ich zu ibrcn Familien gehörte, unc> obwodl ich der U!,g,ni. scheu Sprache nicht vollkommen mächtig war. so hatte ich doch deßdalb nicht di? gerin^stc Änfsindnug, Eine meincr glücklichsten Zcilen verlebte ich bci eincm Magnaten alls dem La>lde. wo ich nnr den kllinst.n W»»sch zu äu0er» halle, und mau kam sei« bem mit der seltcsteil Gaslflllindschaft zuvor, — ich war. kurz gesagt, wic das Kind in, Hausc. meine Ver» bäliuissl' trl.iul'len mir jedoch nicht, i» ^icscm Eldorado länglr nls zircl Monate zn bleiben, denn dic Aussicht auf eine feste Sleüung rief mich in die Hauptstadt zurück. Hier kam ich ,'n s.,,, prouisoüschls Amt uno lebte acht Monale hindurch nnter lauter Ungarn so ängenchm. daß ich inich liner ädnlichcn Eristcnz in meiner ulrgaugel'cn Dienstcszeit nie z» slfrelic» gehabt hatte. Es ist wabr. ich war schr angestrengt, den» nu-ine Kollegen ereiferten sich nicht sehr. und wirklich nur aus Dankbarkeit sür ihr loyales »nd liebenswürdigsS Veuehmen bürdete ich mir stlbst viele ibrcr Arbeiien auf und voUs'ühitc sie mit Lust und Licbc aus eben diesem Giunre. Drr Ungar an und für sich h.u wenig Arbeits» lust, die Folge hievon war dah.r anch. daü man Fremde b,sonders bevorzugte; daß diese sich jedoch auf il)ien Flliß Nüycnd. oft sebr übernahmen und bei vielen Gelcge»hcilen den Ungarn d,e>) fahlen Üsßen. 'st auch wahr. Es mag dicß auch die Uls^^e gewesen stin. daß immer mehr und mehr der Haß der Ungarn gegen die Fremden Wnrzel faßte, der nun im vorige» Jahre noch den Mär^tagen in vollen Flammen lmpmschlug. Daß nun Jeder, selbst dcr VeschtidcnNe. darunter leiden mußte, war die uatnr« lichc Fol^e l'ttvou. Auch ich war einer dieser Leidende». wa6 villleicht nicht stattgefunden hätte, wenn unser provisorisches Amt nicht einem definitiven nnter« gestellt worden wäre. Hier fanden sich nun alle Nationalitäten beisam« men. und sslbst vor den Märztagtl, schon gab es fast immer Neiberlieu bezüglich der Sprache. Ich liebte die Miticlstraße. und so wie mir ein ertremer Ungar nie die Sympathie abgewinnen wird. eben so kann ich dem, der. ohne ein Urtheil zu haben, jedwede Maßirgll der Regierung lobpieist. „ie meine Achlnng zollc». Vcsoudei's dilse Irpten l'altcn. stalt der Rcgiernng zu nüpen. die Gegrnp^rtsi dadurch »ur noch wüthender gemacht, lind mit KIrinlichleitcn dic Gcmüll'er der Ungarn angereizt. Ich k.nu, mich ncch g»t eiueS Umstandes ,ri»u»rn, der sich in dicser Eoochc znlrug: Einige Hcrren — g,'borne Unqarll — wnnschlsn sich anf ein nngariiches Blatt zu pränuinc-riren. weil eine Masse deutscher Vlätlcr in Kommune gelullten ivurdtn. allein dieß brachte von S^ilc d»r oentscheu Veamleu eine furchtbare Opposition l'ervor, die ich, obwobl nur einer der Mindesten im A.nl,, dadnvch Planirte, d^ß ich den Ungarn den Rail) er-lbeüle. sie möchten unter sich selbst die Prännmcra-tion einleiten, sie bedürften der Nic5tm,galn s,ar nicht, denn .nlch mir stände es frei. mich auf französische oder italienische Blätter zll pränumiriren, ohne die Vörsc Derjenige!, in Anspruch zu nehmen, die 445 dieß für sin Unglück halten. Mer henie an die Ve-seiligiiilg des Patents vo>u 2uen» er den Nannn dcr Kslibeil nennt. Wie verschieden auch lic Ml'ünni^e» über das Pate»! v0i» fre!be!i!ich>r Fortschritt, der Aus> a.a»gspnnkl für die Begründung der lv»Nlluilonellen Monarchie in Oesterreich. An diesent Allsgangspnnlte lüiiö seüg^ballsn werden, cr darf n>cht verschoben iverdcn. II>,< rcfo,nüre» im Some des obigen P>o> giainms. l'isür das bcleils Gewonnene i» Frage stlllen. Von einer 3t>forn> des Febniar» Patenles ka»n Nlir iil> Sinne dcr Erweiterung dcr Befugnisse der Reichs' vcrtrelnnc, dir I(sde sein. Der Mann der Freibeil »»5 des RrchisHai hente i» Oestcrreich nnr den (iineu Wunsch. dap l>er Wille dcr Völlcr dicses Reiches iin Abqeerdnelenbause auf dirlslem Wege z»m Ausdruck gelange. Nalionalitätf», die sich durch das Feblnar-Palc^t für beeinträchtigt balleil. sind fieiheitöfelndlich llüd knIl»M'l>llg. Das P.Uiül vo,n 2t). Febrnar erfüllt nlir, was ler Monarch >m Diplom vom 20, Oktober versprochen ; der Kaiser bebirll sich vor, den Wirkungskreis 5er Randlage zl> bestimmen, uiio das ist geschehen. Ied, Erweilerulig rieses Wirkungskreises kann »lir auf Koslen der Zentralgewalt gescheht!, und ist demnach eine Schlrächlii,g der lepleren. N»n lese man einm.il "as Programm . ob nicht jeder Saß desseibel, einen Augr'ss auf die Zentralgewalt enthält. Der Reichs-rath n'ird uo» den Föderalisten als die Verlörpcrnng des Zentralisalionö'PrinzipS bezeichnet, sie verlangen eine Revision dcr Febrnar-Verfassnng anf Grundlage des Föderalismus. Wir sind durchaus keine freunde der ül'crlricl'tne» adniinistraiiven Zentralisation. wir ballen anch die ^egislaliou für rin Aliriblit der Auto» uolnir der ^ronlänrcr. »atürlich in 5cm l'csimimte» Wirlui'q^lreise; al^r lva5 die Elnl?cit r>eS Reichs de-tnffl. s» !!l1)sn wir gan^ enlschicdl'ü anf Seile derje» nigen. lrelchc für dic Ncichsangelegenheilt!» cin Par» lan'snt für no!l)wendig erachten, Es ist ein Vcwcis vcn Nükclnitüiö. von Verwechslung der adminisiraül ven niil der pl?Iilischell Z>»tralisati»» . wrnn man auf dis Schweiz hm^eulel. unl die Segnnngr» des Föde» rali^llniö hcruor zu lnden; auf Denlschlands Zerrlsse». heil, lnlf die Odumachl t^es Vundcslags ''mß man dindeuten, um den Föderalismus i» seinen» schönten Glänze zu zt^en. Dic »Ocsi. Ztg« erzählt, dab auch einige Kramer mit zn den Födelalisten kalten. Wir l'1)t' '.'elfe!', samil l>ie Art an die Wnr;e! der Kraft nnd Gröi^c Oestslrei.1 s gelegt wird, rem Mandaie ssltrsu l,andc!n, ras sie Ul'» il'len Wädlern erhielten. Ihre Aufgal't ist. am Ausl'.ni der Verfassung vom 2(l. ^elirnar milzuwiileu. nicht adcr slch oon einer Paüci ins Schlepptall nehmrn zu lassen, die nichts A„dsrcs will. als die Autonomie der eini/lnen Bänder auf ständiichsr Vasis (das bedingt die Nnckkchr zu,n histoilichrn Rech!) die Verlegung des Schwerpuullcs i,> ^ie Pe:ipberie und die Verleugnung der lonslitN' tionellen Freihsil zu Gunst«n naiioxaler Ansprüche. Wir nanuien lDlsterreich eiu Konglomeiat von Na« chcn Majestäten auf Allerhöchsührer Nnclrelje von Triesl ln <Äraz slch einige T»>gc aufhallen, unl) zwar soll oei Anfcinhnlt Sr. Majeslät dcö Kalstls !l l'lS 4 Tage umfassen, c-agegen oer Iyltr Majestät der Kaiserin sich auf beiläufig uierzehil Tage ausdehnen, worüber die Grazcr auss Höchlle eifllllt sl»d. Die Thronreoc hat hier »ucht »ninder a!S il» Wien sreuolge ^e^cislerlmg sowie die schönsten Hoffnungen für tinc ueue, desserc Zukunft re^e gemachl. — ^m Thealll fund aus Anlaß der (iröffnung deo öteichöraihrs eme ZcstvoutilNing Elalt, wokel die Vclls^iune fünf Mal wi,rclhcll weroen nilii^tc. Oe» geden lvnide an jenem Fefl«N't»l'c dle O>)pieles reö detiedlell MllglieoeS oes Treumaun - Theaiers. W. Hnaal. uicht unerwähnt lasse», der ill der öiegel an eiueul Al'tnoe ill mindestens drei Stücke» aufllilt. deren Werlh meislenlheilS uur untergeordneter Naiur >st. von oeuen jedoch je-dcö oein Gaste Gelegenheit gibt, u» eiüer Cliarge heivoljulreltn. leren Wirlllug anf cie ^achmusleln uns dlc Leerheit des poetischen Proonktes theilwclse ucrgcssen läßl. Er fiuoel Ildhafte Thlllnahlne »»o ms.cht volic Häuser, leyieres um so mehr. da oie tlostlose rauhe Witterung, die uus namentlich heule wieder ill dc» Winter zninckocissht hat. lclneswegs geeignet >st. zu Auuftügen in das ^reie hiuaus zu uerlolten. Die ^anolcllle, welche den Gemüsemarll liesllchen. saugen l'titlts an. rie Kälte al) Grund zlir Slcigerllng der Preise ihrer Grünwaren zu de-i>üt)en; auch haben der Wein und daS Frühobst iu der Thal schon geinten- Paö ^hrclll>ürger^DipI0ln <ür den Herrn Staats-Millistcr u. Schmerling, das bis gestern N^chmiliagS i>n gi^ldhause zllr öffcülllcheu 'dlsichliglnig ansgeÜelN war, ist iu seiner geschmackvollen, prächtigen Ans-statiung iu der Tl'al ein kleines Kunstwerk, nm welches sich rer Kalligraph Hmpfinglr. der dlc Schrift und Tuschzeichüllügcn besorglc, sowie dle g^luano» plaüische Anstall uno Melattgießerei de^ Dr. Schmil ^iltter o. Tavera ouich Ausführung res Deckels nach Angabe i'es Professors Waßler, lei» geringes Ver< dienst erwmben habe». Znn, Vürgermtister-Stellvertreter von Oraz ist der Gemeinreraly Alliin Aider erwählt worocn. ^ c st e rrei ch. V3ien. Ihre Majestät die Kaiserin Elisabeth ist am 4. t>. im best»» Wohlsein in SeviUa einge. lrosseu. wild lort bis znm ti. o. verweilol. und dann »ach Gibraltar und Triest in tie österreichische» Siaalcn zu rücllc dr bcanl^ worlen wiro. einen Alii,1'richle» ans den Komilaten znfolge. liimmt die Emlreibung der Stelierrnckstände emen guten Fortgang. Die Släote übernehmell die Zahlung uniec der Bedingung, daß »ie Eleklitivü sernbleibe. — — Au« London tlbielt die Redaktion der «Presse" i» der Nacht das folgende Telegranlin: «Wärmste Anerkennung der Wiener Vülger in der Angelegenheit Schuselka's voliit der deutsche National-Verein in London. Sleililnann. Präslt üt." Italienische Staaten. Turin, 3. Mai. Der hiesige Professor Aarussi veröffentlicht die bis jepl erzielten 3ies»!late bei den« Unlernehmell der Durchjicchung der itanc'engf von Suez. wie sie voll dem vor wenigen Tagen hier a»-wesenden rastlosen Förderer oieses Niesenweikes. Herrn vvn iilsssps. den hiesigen Seuaioren Plana »no Pa» leocapa, sowie dem Grafen Cavonr imtgeldrill ivnr-den. Herr Mougel Vey. der durch sein grob's Werk der Nilsperre bekannt ist nnd H-rrn vo» ^esseps auf seiner Reise nach Pari« begleitet, ist General^Diceklor rer Arbeiten des Durchiliches. Dcrsslbe weilDet uer-schicdeue Mechanismen au. welche die Arbriicn erlcich^ lern une befördern. Eine besondere Eswalmung verdient darunter die Anwendung der sogenannten bt" weglichen schiefen Ebene, eie er durch endlose Tüchcl herstellt u,>d mittelst welcher die Oidnwssen, die beinl Herallsgraben zn Tage kommen, sofort weiter geschafft werden. Au dem Gingan^e des Hafens vo» Port-Sa'io wurde eine kleine Insel bergerichtet. um auf derselben mit ^eichiigkeit und Geschwindigkeit die mas-senbafteil Materialien auszuladen, die dann direkt io'6 Iilnere gebracht werden lind zwar auf besonder« dazu erbauten (iisenbahnen. Neber die Sicherheit des E'»' laufens herrscht, seit in Port - Sa'lD Hunderte vo« Schiffen ol'ne die geringste Havarie ei»gelaufe!i. nichl der geringste Zweifel mehr. Achttausend egyptischt Albeiler sind nxt oer Ansgrabnng oeö westlichen T!?e>l^ des Kanals beschäftigt, welcher der Dnrchgrabung vitlel Sandhü,jel halber der schwierigile Tl'eil des N"t>l" mens ist. Herr v. Lcsseps hofft eainit in drei M>^ diese Sprache nicht verstünden. Mein Nall) wurde befolg! und die Rnl>c hergestellt. Derlei kleine 3ir «hie Sprache rcden. was ein wahN'afi babylonisches Gc'l'irr bervorricf). so war vom Magnaten an bis in dil uuterstt Schichte der Bevölkerung rie dents^e Spraye verpönt, ^.'eule. besonders aus dem Kauf-maunöstunde. welche dieses Idioms uicht ganz mächtig waren, scheuten sich dennoch eine anlerc Sprache als die ungarische zu spikchlu. Die llugarische Kleidung kam auf. nnd lächerlich war ,S wirklich, dliß sich selbst Denische llüd Böl'ine» . die lein Wo>l ungarisch sprachen . blspornttn lind iiu ungarischen Kostüm ri»hcr» stolzirtsn. Wcr die Slädtc Pest Ul,d Ofen vor zwci Iad« reu bcsuchle uu» jetzt wieder dahin kommt, wird sie ganz verändlN fi»dc». Sie haben jept ein qanz anderes Gepräge. Ich war sechs Jahre in Ofen und halle rasclbst so stNen lie nngar,sche Sprache a/hort. daß ich eher in einer slavischen Stadt zn sein qlanbte; ja s/lbst in Pest borte man bis vor einem Jahre sebr wcn,g nngari'sch spreche», diese Sprach, war nur anf dem 5,'ande gclnz zn Hause, wo mau ?eiue andere spricht. Iept hören Sie nichts als ungarisch sprechen, selien nichl^ alS ungarische Trachten. Viele Deutsche moquirteil sich über die Tracht lind glaubten mit einem cllcnlangcn Zylinder opponiren zu können - damit for-di'lllu sic wilder die G<-ge»partei ber^us. Dab fast alle »ichlungarlschcl, Fanxlien durch oie l,l)ten Ereignisse in >l)ler Eriste»; bedrobt si>d. ist Tliaisache. Viele derselben ballen sich giößere Wob-nungen aufgenommen und Möbeln ?c. angeschafft, weil sie Kost^öglinge der Real- und andere» Schule» in die Pfiegr nabmen; die Väler. Mül.'cl unc, Oulcl. ob Ungar» oder nickt, zogen nun n, c>,r leylen Zeil lbre Kinder ans diesen sonst sebr moralischen Hänsern zurück, lind w.uuin? — weil i» denselben die uuga-rische Sprache» uichl als Familiensprache gesprochen wur^e. Sie gaben dieselben lieber iu das Hauö eines Ungar», ohne zu bedenken, ob daselbst Moralität herrscht und ob der Herr von, Hause den jungen beulen ein gnteS Beispiel g>bt oder nicht. Diese nichlllngalisclitn Fallülien müssen nun wenigstens ein balbes Jahr lang den Zins für die giößere Wohmma,, rie sie nichl verwerthen löiuien. bezablen. Faktisch ist cs. und ich geliche es selbst gebort zn habeil. daß man ganz vffeu den Fremden den ltt. Mai d. I. als Abzugslag aus Ungar» festsetzt. Was solle» uiill diese armeil ^'cute machen. d>e mli Kummer lind Sorge,, sich das uur Nolhrürfligste im Hause angeschafft haben? Wie kann e!n armer Beamte mit 2Ii st. österr. Währ. monall>ch sich auf ein Mal mobil machen? Mehr oder weniger hat Jeder Ver-bindliä'keiten, von denen er sick u?r seinem Rückzüge c^och befreie» möchte. Die Venezlalier hatten im I. l84tt den fremden Beamten bei idrem Abzllge von Venedig — wie mir Viele versicherten — den drei-mcmallicheu Gehalt in blankem Silber ausbezahlt uud ibre Personen nicht behelligt; docd sc> edel denkt die „gioße poll! sch-re,fe Nanon" der Ungarn llicht. sie droht mit Todlschlageu von Wem. was nicht U>'^ iN. — Wer ist denn freiwillig nach dem Iabre l^ nach Ungarn gekommen? Wir Beamten kannten die Vcrbältnissc dieses Bandes sedr glü, llM dieses nicl'l als das Ziel »merer Wünsche zn betrachten. (3s >" ans^einacht. daü man jeßt in Wien. der Haupt^ u>^ Resioenzst.iDt. um ein Dr,!tel billiger lebt. als'" Ofen oc>er Pest. Für eine seuch'e Wod>,ung n>it ^ llcinen Zimineru n»o Küche zabll mail in Pcst '" und in Ofcn wenigstens 1U0 Oxiden. Alle bal^' Jahre werde» regelmäßig die Inwolmer vom H"" ^ eigenlhüiner gesteigert, nnd wer an das HcruM>!!i^ Ntln nicht gewohnt ist. muü sich schon in sei» ^ schick fügen und 10 — 20 Giiloen viert.-ljalnig >"lp zahlen; er d»nkt hiebe,, daß er tiefes G^ld dl'l oas ?lichlumsis0el» erspart. . ^,, Der freisinnigste Mensch siebt sich bei rils"' ^ hältnissrn in Ungar» berrückt. Selbst unter d^' l gaiu berrscht uicht die mindeste Harmonie. >le ' ^ iu Pactcieu zerfallen, die sich bckänipfcn. was a manchmal in Thällichkeileu übergebt. Das N""" . bat gänzlich aufgeholt und der Handel liegt t"""" j„e der ^a»dm,'»n. der iu die Stadt kommt, um > , Produkte zu verwerten, steut fnbclbafle Fordll^^^ und beharr! bei denselben, führt auch sei'" ^,^„< wieder zurück, in« Falle er selbe nickt "" ', sti" Wunsche an den Mann briugeu kann; deu» er V ^^, Vertrauen mehr in das Geld und berechnet" ^f, den mit vierzig Krenzer. Eben dasselbe ist ^" ,„gcc leuten und Kl'linbäüdleru der Fall; die 5^ ^ii'g^ dandelu ganz nach Willkür unc> eine ""-" ^ i" Mittel beschränkte Familie ka»,, in dicscr ^j 45ft Milen fertig zu wer^e». Der ganze Durchstich soll innerhalb lines Iabr.S vollendet sein. w-nigstcns in« sofcr» . daß sich Pit Wassn' de^ rotdcn Meerrs mi? t'es miitelländisch,'!. Metres mit einander vllinalen. Die Wasser des Nils sollen dnrch einen Kanal bis zu den l»,idtll Ends» res Istbmns gtleitet und so dem berübmlen biblischen ^'ande Gossen seine uralte Frlichl-binleit lviel-cr gegeben werden. An den Ufern des «im Kanal lit^enden See',; T'msah soli sich eine Stadt erheben, die durch ihre politische w!e kommerzillle Be-dtulung mit der Zeit an die Stelle der i'vigen Hanpt-Nadt dcv Moslim (ivelcher?) treten soil. Anöfübrlicheres werden wir ans ocm Gentralbelichte verneumen. den Herr v. Vssssp>? am U). d. M. ill Paris abstatte,' wir^, (Triestcr Zlg) >Pari^. Dit fi.ni^ösische Re^ieiung w'ro in der syris^«» <^l.'^e lcme Schirierigkeüen lnache». da si, die Ucberzcngnng gcwo»»cn, daß die E»gländer im tntgcgrngsse^ten Fallc lnlschiedcnen Ernst mache» dnrflcn. E»,,!anl' fordert vollständige Räumung Syriens, lind sollte dieselbe nicht erfolgen, so Hat es bereits von der Pforle die nrlnudliche Ellanbniß ei» wirkt. Saint-Iean d'^lcre mit ^anclruppen zn besez-jei«. Die gemeinschafilichc militärische Allion der Pforte »nd Engl.lnds ist übrige»s bereit« zll Tage gtiri'leii. Ibr ist ei» englischer Sullurs an Geld vorausgegangen, Amerika. New-Aork, 20. April. Virginien ist anS der Union anSgeschitden und der Gonvlrneur hat eiiie Prollamaüon erlassen, in welcher er de» südlichen Vlnid ainclennt. N.Ulnlich hat diese Nachricht im Sude» ^listen Iubtl oernrsacht. Die Rcgiernng des Slaales lial den Hafen von Norfolk gesperrt, indem sle am Einlange ^esselbln Schiffe velscnlle. Ei" ^rlegelschiff Hal gedroht, die Sladl den, Boden gleich zu machen, wofcr» nicht die Hi»der»issc »veggeräumt würden. Vorgestern zerstörten die zll Haiper's Ferry "on l000 Virginiern bedrängten Bn,',dessäre das doiligc Zeughaus ncbst Werlstäilen u»d zogen sich dan» mit einem Verluste von dr,i Mann nach Ptnnsylvanien znrück. I» Nord - Carolina si»d die Vüxixö. Forts oo» den Slaatsl'ehörden genommen worolü. Ei» Regiment anö Massa<1»nselts ward ans den, We^e nach Washington in Vallinwre uon eincm Pö^Idalife» angtgrlffcn. Die Zadl der Todien auf beiden Seiten belrn^ e>lf und zcwlreiche Vtrwnndnn-gs» kamen uor. In Vallimorc ist ras Hriegsrech! verlnüt'lt ivoroen. Oonoernenr Hickö verwegene dcn Vn»dssl,u^ps„ h,„ Durchmarsch riirch Äallimore. Das Ne^imenl von Massachusetts ist gestern in Washington an^sll)m»!cn. Präsit-citt Lincoln hat eine Piollamcüion erlassen, dnrch welche er nber die Haft» lillcr anoqtschirdene» Elaalen den ^slagerungs. ^,stanr veldä'.^l. Die Vnxdesregicrnn^ rvlU die Ve-lehl^hader unt) dic Mannschaften all?r mit Kapcrhrie-sc» utlsehene» Skiffe dcö Sädeilö als Piraten oe^ l>"l'dcln. 5lcin Proviailt u»0 lemc Waff ihre Au» hänglichleil zu lislhener». Berlin, 6. Mai. Vo» der poliuschen Grenze wird l'eiichtei: In Warschau wurden die mllltärlschen Vorsichlimaßregeln wegen des lusslschen Osterfestes verschärft. Vor l>er Htathedrallircht wulden Kanonen aufgepflanzt. Untersuchungen der Zwilgerlchlc und Verhaftungen dauern fort. Berlin, 6. Mai. )n der heutigen Sihnng des Abgeordnetenhauses drückt Viinte sel» Bedauern über die An>?Iassllngen der ^'ords RnsseU u»o Palmerstou in der M.itdonald'schen Allgelegcnheit aus. Er hcl'l ric der Allianz Mit Onglano stets bewiesene Achtung hervor, crmnen a» die Traditio»eil u»d jngl l)e>, die Allianz unl Preußen sei für Gnglano gleich nöihig wegen oer ^!age der anderen Großmächte. iZreihtir v. Schlmuh dankt für die Intcrptlla» lio» llnd l'emtllt, wie der Eindruck der im hohcu Giade l'cdancUich^l Palmcrston'schlN Aclißerungen ein pcinllcher sohe gc» rrchtl- Scll"lbswl>ßtseiil eincr benachl'artcn ebenbürligen Nalion, unt welchen! er dic Geschicke ciiur grol)cil Nation leitet, nicht an. Bei allem Werthe des Ver. sländnisses mit lHn^i^iw habe Prcliße» gottlob nicht nöthig, der Fre»nd>chafc irgend einer Macht e>» Opfer ail stMtr Unabhäi'^igkcil zn bringen. Der Minister theilt ferner eine Nole mit. welche 5ioro John Nusscl> gestern erhallt» und spricht schließlich die Hoffnung anö, der Vorgang wlrde daö del» Wllllyrile no'lbige Einvernehnls» »icht stören. Vreölau, 4. Mai. Die Verbindungen mit Warschau sind schwierig. Die russische Regierung fängt die Briefe n»d Depeschen auf, Z^moysli war am l. »och i» Wa,sch.>u. bneilele sich aber zllr Abreise oor. Die dc<„ General bewilligten Btloh»ungeil und die Danksagnngen dlö Kaiströ an khruleff yaben unter drr Bcoöll^rnng U^"UlN und Bestürzung erregt. Daö ^!and ist ansgeregt, der Hantel stockt gänzlich nnd daö Eleud lst a^gemti». P«ris, 4. Mai. Die von Pelaez befehligten Spanier, welche in d,r Havannah eingeschifft worden, wurden von der Bevölkerung in Sa» Domingo mit großem Enllmsiasmus empfangen. — Die Pforte hat am l. M^i 6U00 Mann mit 40 Feldglschnpen zur Verstärkung des Armeekorps unter Fuad Pascha nach Syrien geschickt. Omer Pascha l)al Iökender Pascha ^um Ohlf seines Generalstabes ernannt. Er bat 40 Tausend Mann unter seinem Befehl, deren Sold für ein Jahr gesichert ist. London, 6. Mai. Der Vermitilungsoorschlaq Englands, Frankreichs und Nußlands in der Holstein'« schen Angelegenheit ist. gutem Vernehmen nach. von Plenßcn abgelebnl worden, welches daran festhält, dicse Frage als eine iniurc deutsche Frage anzusehen. London, 7. Mai. In der geslrigsn Oberhauö-sshmig lrllärle Lold Wodhonse den Suezkanal für unmöglich. Englaild sl Vilit sich fälligen. Erstaunt ^'ar ich daher. a!ö ich nach Eteiermark nnd Kr^in ""l und das Brot in einer noch ein Mal so grcßcn '"''»snsion fand, als in Prst-Ofen, ES sind nun ungefähr vier Monate, als ich um ^'"t höhere Stelle lonlnri'.te nnd mich dem Rrfcren- "" uoiüel^ll'. Dieser, der selbst nicht ein Wort n». ^'lisch spricht. befragte mich sogleich, ob ich ungarisck ^'lsht. ,^,'i^^ i^ jh.„ bejal'te. Troßdem erhicll ^ diesc Stelle nicht. n.>ell — ich ltin geborrncr ^'N"r l.ii„. ^h stelle nun die Fragr: Was soll <>"ll»>gt lh»ü, dcr schon in a/reiftem Alter ist u»d ^"l)lt <^,,^ ^, ^„^.^.„ itl'tc. wen» er nicht zu de» ^eskiupcrn gewählt wird? Wenn .a,i in uorgt« l>cl>s,i Iahreu auS der einzige» Ursache, dai) man '' U»g^i„ »icht gebore» ist. slch der Noth prc,sge. ^ ^" slchi und gczwungen ist. dichö ^ano. wo man '"'^ z» sterben hoffle. vrrlasftn mnß; das ist mein ^ ll1,u,lv^iich. I,„ I,ih,s 1848. wo es birß. daß ,.!^'l^lreicher Iialic» räli^en müssen, befand ich h in Verona nnd mnß ^estehcn. 0nß ick selbst '» ^ Hcfe deS Volkes nicht d.'n zehnten Theil des ^/>ks gegen die Fremden bemerkte, wie <ö jehl in ""«"ln »er F^ll ist. Fa». ?^ ^ ^"" ^"htr gesagt, stand ich mit der ll„h ^'"^ Magnaten anf sehr freundlichem Fuße, ^>,d'^ "^'^ ^'"^ ^^l>rcn l'ssnchle <ä> stlbe auf dem '»ili n "'" ^'"^" ^l'nal später der Vater dieser Fa< d^,. "'Ub. Ma» benachllchligle »nich sogleich ron T^'". blatte ,„il dem Ersuchen, mich anf acht ^ills '^' ""' OlscjMen ^, machen, nm. dem letzten ^oi>," ^^ Versiorbenen qeo'äß. seinen Sohn in ein ^"N nach Oelwreich ,^n füdren. ^^ <->i'w,-»i,i ^,; s^,,^ ^^pf^,ni!de noch nich! gan^ hergestellt, säumte ich nicht, diesem Wunsche nachzu.! lomiuen. lind vollführte den Auftrag zur glößlen Z»-sriedenheit dtr Müller. Bis z» den Mä'rztagen vorigen Jahres fetirte mich diese Familie bei jlder Gelegenheil, u»d bei Fa. mil>e»feslen dürfte ich nie fehlen; meine Töchier wnr-den öfierö eingeladen, uud w. wnroe Niemand von uns vorgelassen' das Kammermädchen, das sehr gut deutsch und französisch spricht, bediente stch nunmehr der un-gaiischcn Sprachc. und wies meine Töchtcr mit Arroganz ab. Ich machit hierauf ssN'st den Versuch, um vorgelassen zu werdcn. wuroe aber ebenfalls abgewiesen. Das war der Dank für meine frühere Gr» falligkeil. und es liefert dieü den Beweis, wie elel der U»gar d,nkl; rer Schwindel gchl so weil. daß selbst die formen t>ts Aollandes bei Sciie geworfen luerde», u»l.' daß frlb!) die ungarischen Damcn den Verkehr mit den Nichl-Ung.nn anf eine nicht sebr hnmanc Act abznbrechen suchen. So ist es in alle» Schichkn; ftlbst Bürgers-ltllte, Magyaren, und die sich als solche düule». ke». nen Einen nicht mehr. mag mau iu noch so fttund-lichtr Beziehung zu ihnen gestanden haben. — Die Ordnnng hat gänzlich anfgebört. seitdem die Sladl-Panduren in Ofen und Pest bestehen, und Ithltle werden vom Volke auck so wenig geachlet. daß man sie bei einigen Gtleg/icheiien schon thätlich insultirl,; ich sage insnllirte. um mich nicht des Ausdruckes «durchprügelte« zll bedienen. Ich war nie ein besonderer Freund der M'litär-Poliz,"iwache in Ungarn. da stch selbe sehr oft Utb,r< qr,ffc erlaubte, sebe jcdoch nun, daß in der Zeit, Handels- nn> Vcschüsl5licrichle. Trieft, 3. Mai. (Wochenbericht). Kaffeh, wegen Mangel« an Nachfrage, wnrde nur für den Bedarf des kleinen Details in Nio etwas gemacht. Preise unverändert. Zucker, gest.. ging etwas nm. sowohl p:ompt als schwimmend. Preise sind fest be« bauptet, Baumwolle hinreichend verlauft und das Geschäft würde noch grösier gtwesen sein. wenn die Vtsiper einige Erleichterungen gewährt hätlen. da sich auch die Wechselkurse besserien. A»ch die zahlreichen in Aussicht stehenden Ankünfie halte» die Käufer znrück. Nolbc Rosinen unbedenlend uerkanft, »ur Eleme war zu behaliplele» Preise» in Nachfrage; andere Sorlen sind flau. Sultaninen knapp umgesetzt und zu unveränderten Preisen. Von schwarze» Rosinen wurden t»ä0<1 Zentner von einem Käufer genommen und j,yt ist fast der ganze Verrath in zweiten Handen, welche die Preise fest dallr». Frigen Cala« inata etwaö zu weichenden Preisen gehandelt, Agrumen ziemlich abgesetzt ;u stationären Preise». Mandeln delailNrt. Preise fest. Oel beschränktes Geschäft, Preise immer fiauer. In Dalmatiner Sorten wurden große Konzessionen im Skonto bewilligt. Anf dem Getreibemarlt herrschte seit dem 13. forldanernde Slille. Weizen war nnr für den ^ok>il-bedarf gefragt und wurden im Sloulo Ermäßignu« ,^n ,n Alislande hat. so irrt man ,...); d.^ß ist nur ein fti-ner Plan. um der Well glauben zl. maiien, !?aö ^aüz Ellropa für Uugain sympalbiürt. Ich will es nicht bestreilen. daß oil! r>ies;r, so sehr schmeichelt m.,„ di,ser Schichie von Menschen, nm sie im rechttn Augenblicke l',i der Hand zu I)a-beu; i" ^>^l t'lis Miliiar wird lheilwcise dort. wo »,an seine» Zweck zn erieichen glaubt, zu Gunsten ,ür das ^'ano zu st-mms» ^esuchi. DicL ist jedoch tin ,'shr schwacher HoffimmiHfnnke' das Mililär. dessen Geist ich als Veteran lenne. wird, s,!bst wsnn es aus ^andtskindtln blstüude, seine Pflicht ui tbun wisscn, und vom Generalen bis zum a/nmnen So!< date» sich so bewähren, wie es 1'is jtßt immer der Fall war. Es ist fast unglaublich, wie Verhältnisse die Menschen ander» können. Was mir seit einem Iabre in diesem ^'anbe widerfahren, würde ich selbst bei der nn^'ilisirtesten Nation nicht erlebt habe»; ich hatte mich bisher so ziemlich in Alles zu fügen gewnßt. allein lndlich lig mir der Faden der Gednl«'. Ich habe Ungail, verlassen, nm nie wieder dahin zurück-zukehren. ^. «««.e««l. Druck und Verlag von^Ignaz v. K'leinmayr st F. Vambcrg in ^iaibach. — Verantwortlicher Redakteur: F. Bamberg. ??«H»'l<»«»l»l»l'»^^ ^ien , (Mitt^a« l Iihr ) (Wr, N>1. Al'dl'l.) Die Slilnmung un.ieschwächt ssünlii^. Fur P.N'iere a»haltt!,dc .ssaililllst I>! ^pesnlations ssffekten ssontremiuc-DtckllN^ ^>U^^Nz»i.^lu)t. ,;, Mai. gen. Sehr beliebt flibliche St^^tsl'.vhü-.'lftitn. Metalle Uüd Valuten allgemein angebote» und u»> reichlich anderlhall' Percent dilliger abgegeben. Geld sehr iillssiss. Schlils! ^i'nistiq, Jin Gan,^ll lebbastt^ ^ischäit.___________________________________ Veffeiltlichc ^chulo. ^. d,o Ilantes (sllr ^00 st.) W, W.ne In östcrr. Währu»,, . ^, 5'/, 0'/. ?l»Ich. Vl'» l8ss< mit Rüctz, 8.i.2ö 8ä,ü<» National - ?l„l,hll, „iit I.i»»el'.<5l'!,p.....^ 5 ^ 78 .10 7» 5N Natic'üal - '.'inlch cn mit ?!>,'»!!: ^ii'/.....„5 „ 7^,— 78 l l, Mclalliq»e<<.....„ >> „ «'»<» ttli <»? — d,tl>,' .»it M.u - ^r'.lp, „ .'» „ <»,.. mit Verlosung v. I O^i > . . !<.'.— ! >:< - „ „ 1851 . . «^, — l-»ü<> ., „ !8>;'> zu ül><> Ü. . . ftl<.2.> M,ä ., ^ is-!li)t'l!zjatll,'!!c!l. '.'liedn^I>,'!t,lreich . . zu ä'/, l»v— uo,i><» Ob. iDcst, »nd S^!<, . .. ^» « 8!'.— !)l».- ^jeld Wai, Ac'h,»c»......ö „ N».>U '.»!.- Zleielmals...... . „ 5 „ 87 — 86. Mähr.,, u. Schlesien . „ 5 „ 8.',..'>0 «>',.- llluiain .... „ ö , l»7 2.) N« - 3e»! Van., Kro. u. Slav. „ 5 „ 6,/>l> («ali^ic».....„ 5 „ «ss 2» ttss 7.> Liel'cül'. u. Vull'W.. . ., 5 .. tt^.-- »»^.>s> V.iulianischeS Aul. l8'>9 „ 5 „ 88 .')<) 8i>,— Aktie,! (vr. Slii^) '.'^iw. )>>l 2^ 0 si. c'. A>, lc>!/ne Div.) l?l..'»0 ,7l,»i<, '.'l. l>. (zscl',».-ti!es, z. .')<»<» ,V l', W. i',^^.— ä"«l — ,'t, Fnd -'^l'rdl', z, U>0l> st. CM. 2«!««, 2070 — ^laats-«is,-O.s, zu 2UN sl. (5. M. lder .^00 ,>r......2i)0 - - 200 50 Kais. 6li,.-Vah» zu 20l> st. (5. M. > 7i>,— ltt<>, Zlid-liordd.Vrrd.-V.!^«),, „ l0!>.7."» l>0,— S»dl, Staats-,!onlb.^>.'en u. ßenl. ital. His. 200 ss ü. W. .M»^r. »i. «40 >1. (?»»'/,) ^i!i6l... O.ft Dl?»,'Da»N'ssch st'es. «^ 45l.- 433.— Oeslencich ^'iDyd i» Trieft F^ l<»8— 200.— Wie». ^aüN'so'.-Ast.-l.i'cs ^V /.«,:i, - .".98.— Pefther .Ncttenl'riick.n . . . 3^5 — .-!!>" — Vc'hi». Wcsll'ahn zu 200 fl. . j«7.-. l^.- Pfalldbriefe (s»r l0N si » .'iatic'iial.' ttjäh V.I l857j.!',"/. ><12.- 10» .'»0 l'ant aus ,<)., dctt^, ., .> „ '.'7,-. <»8,- ^, M. verl^balc . ,. .i., !»0,7.i N!.— National!', l ,'<< anj l'ft, W. ( „ ,i „ 87. - ilose (l',d -ÄnNalt sxr Handel u, Gcw. Dou.-Dampfs.-G z. l00st.CM. N>l — l0!,.»<. Sk>dtg,m. iDsen zu 4<» ii. 5. W. . 2" — 10».— Salm ^ 40 .. ., . 37 .'><) 3ü, l«,'lff„ <»40sl.(zM. !ll>,50 :n. Geld Ware (5lary zn^N st. bM. - 35 5N ^lN.— St. (ÄenoiS „ '> „ ., . 22.2.'> 22.50 Waldstein „ 20 ., „ . 2N.-^ ^6.^0 'teglevich „ «0 „ „ . l4.75 lü 2ä Wechsel. 3 Monate Geld Vrift Ai!,^l'iir>i. snr >N0 sl. südd. W. . l22 .'^ «22 75 ^raii^mt a, M,. d.lti' . ,^2.?.'» l2V— öa„,b»l.i. für !00'.l'.'alf Vaulo . 108,- lW 25 ^^»dl'n, snr «0 Ps. TtcrÜüg . 144,25 <44.'iS. si,r lOO FiansO . . . 5?'^0 57 30 (fours der Geldsorten. 0'e» War, ,ss. Münz-Dusaten S ,1. 84 ?llr. 6 sl, li5 Nfr. ssroue» . . . ltt „ U4 „ ll» „ 97 „ Napo! l „ 57 ^ 1 l , 8'.» „ Vereinsthaler 2 „ >6 „ 2 .. !«'/, „ S,!l>e,-?l>,il' 44 .. — „ «4 , 25 Esselttcn- und N'echsel-Kurse n»l dcr k. k. öffentlichen Vörse in IVieu. Dcn 7. Mu lt>6l. (ffsckte,». Wechsel. 5'/. Matasli.iue,!! N7 15 Sill'er . . . 14.'!.-. 5'/, Nat.-?l,!l. <84ä ! i!>,'!lc>!,'!i . . 144,— Ä>,»la!tie,l . . 7^7,— ! .ss. t. Dulate» «83 .»li.I'ilasti,» l72,l» ! 3 «W. (5) Nie hat cm Ausverkauf zu solch ungewöhnlich billigen Preisen stattgefunden, als gegenwärtig der, bei dem großen Brande der Leinwand-Bleiche zu Neiteuan (Mahren) geretteten 785 Stück WtilMlN- und Weben-Leinwand, ferner auch von S Hsb Dutzend weißer Leinen- nnd gefärbter Msentncher, Tischtücher, Handtücher, Servietten, (rein leinene), welche durch den Brand etwas beschädigt worden sind; diese werden während des jetzl-zen Marktes in der Iuden-gasse Nr. HH s mit 'ittF unter den Fa-vrikspreisen ausverkauft. Der Gefertigte hat von der Feuerver-sicherungs-Gesellschaft, «^. «<.. p,-lv. llel«- ^»<:,>»^ der mit driil ^»nl'achssiibiv^sssr q spsistsl, Ttein-iiüt« ,<»>ol;wattnen. k r e m d e ll 2l nzei g e. Hv. Gl.u' P^ll-. GliM'lsiycr. vl'» Tlun». — Hr. Gim V'Nl'l?, Glilill^si^s. rl'» ^n'iseül'llch. — Hr. v, Comedo. Guleblslpcr, vo» Lillni. — Hr. Hali''k!'scl'i. k, f. M»Nl!!c'VclwlUtcl. uo>> Klligli'fllrt. — Hr. DlMl'fs, s. l. Krliü'^ominissär, uo» Hluml. — Hr. Wcbn'. K^nsüi.i»!!, vc'» Golischss. — Hr. Eil^lllhaln'. Falmlü'D>r,'k!or, uc'll Hof. — Hr. Triller. Priv^licr, ^l',> Gra^. Giugesendet. Unscr ucrdienstvollcr Mtlmrgcr, Hcrr Zahn« arzt P c> p p in Wicn, bat fm- sein A n atIieri u> Mundwasser soel'cil cin Pri'.'ilsqilnu zum allgr« mcincn und ilngehindcvtcn Vetricl'c dcösrU'cn in sa'inmt> lichcn Freistaaten uon Nordaincrika erlangt. Wir wünschen dem rastlos vorwavlsstrebenden Erfinder dieses anerkannt trefflichen Mundwassers, welches in» a.egenwärtiqrn )Iuqenl'ick wi)HI der populärste Artikel aus dem qanzen Gel'iete der europäischen Zalnikoö» nietik genannt werden darf, aufrichtig Glück zu der großartigen Erweiterung seines Absatzes jenseits des Oecanö, und sind überzeugt, dap sein von den ersten ärztlichen Autoritäten emps'ol'lcnes und tausendfältig erprobtes Erzeugnip auf den Toilettetischen transatlantischer Damen bald ebenso fest eingebürgert sein wird, wie in der alten Welt, wo es seit lauge bei Hoch und Niedrig mit Recht sich der größten Beliebt« yeit erneut. Solche Privilegien für Medizinal < und Parsümerie'Artikel werden in Nordamerika bekanntlich an Ausländer uur iu den seltensten, besonders be< rücksichtigungswürdigen Fällen und nach genauer Prüfung seitens dcr kompetenten Sanitäts « Behörden ertheilt; aber glücklicherweise gibt es dort kein Dok» torcn« Kollegium mehr, welches engberzig und pe» dantiscb genug wäre, sich in die Form der öffentlichen Ankündiguug solcher, eiumal zum freien Verkehr zu< gelassenen kosmetischen Mittel nachträglich einzumischen und dem Erzeuger die Stylisiruug seiner Annoncen eigen-mächtig vorzuschreiben. Z, 8"2. (4) ......... Rosalia Pinkas ans Wien smpfici'lt sich 1»!! il'is»! ivol'Iassorlirlsü ^a^er dlr flinslrii n»d mo^rensleo S> ieeül'äüdlr. von dcn brnlc« slen bis z» dlu> sch,i,äl!ttn, wie a»ch mit al^n Ga!-. tungen fr.K'zöslschc» Väüdcrn. Dicftll'c billct um güli> gcn Ziispsiich. Die Hütte befindet sich am Iahrmarktplatz. Beim Gefertigten ist zur Bereitung der Waschlauge Natrum-pulver, ill seinen 2 Gewölben und auch im Hause, St. Peters-Vorstadt Nr. l6, von 5 kr. aufwärts zu haben. Jos. Strzelba, Seifensieder.