GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian daO? m % United States Issued every fey except Sundry« and Holidays. tKLEFOX FUAUrX: M87 OOKTLANDT. MaUni. m ■•cond-Clas« Matter. September 21, IMS, at tke Post Ofice at New York, X. Yn mnder tke Act of Congress of Mart* S, 1871. MU*. rBLEFOX PISASNX: 4CS7 001TLAJTDT. * NO. 269. — ŠTEV. 269. NEW YORK, THURSDAY, NOVEMBER 16, 1911. — ČETRTEK, 16. LISTOPADA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. Ponesrečeni štrajk Uspehi upornikov smetarjev v New Yorku, j na Kitajskem. —o— —o— Odvaian je smeti in odpadkov iz Uporniki, ki so zasedli Amoy, so ITALIJANSKI MORNARJI V TRIPOLISU. mesta se vrši redno in brez vsakega zadržka. pozvali konzule, neutralni. da ostanejo VSI DELAVCI ODPUŠČENI. ' VARSTVO INOZEMCEV. Brotherhood of Teamsters je odklonila proglasitev generalnega štrajka voznikov v New Yorku. -o- Združene države bodo intervenirale v Kitajski, ako bodo ino-zemci napadeni. Amoy. 15. nov. Uporniki, ki so včeraj zasedli mesto, so pozvali konzule, da ostanejo nevtralni. Cestni komisar Edwards je izjavil včeraj. (hi nima nobenega praznega voza vet" za prevažanje ............. .... , , , t• i• • - .... . . Obenem so obljubili, da bode iio- suieti. \ si vozovi so bili včeraj v Manhattan. v Bronxu in v Brooklyn u v rabi. Si raj k voznikov in pobiralcev smeti v New Yorku se je izjalovil. Orgatiizaeija voznikov je odklonila proglasitev generalnega štrajka in s tem je izginilo edino upanje si raj kar je v. ki so ga še imeli. Organizator Ashton. ki je vodil kampanjo mestnih delavcev, je izigral. Zupan Gavnor je rekel deputa-ciji mestnih svetovalcev, ki so hoteli posredovati v korist štrajkar-jev. da so vse službe že oddane in tla ne more nobenega štrajkarja zdaj ve.'- sprejeti nazaj v službo. Na ta način je prišlo 2400 mestnih delavcev ob zaslužek. Were j *<• j.- polovica štrajku -joeih delavcev zglasila pri cestnem komisarju I'd ward sil in ga milo prosila, da se usmili nedolžnih rodbin in jim da dela. -o- DIREKTNE NOMINACIJE va republikanska vlada ščitila iuozemce in njih imetje. V mestu je mir. Amerikanski vojni ladji "Saratoga** in "Quires" sta od-pluli proti severu. Mesto Hai Cheng se je pridružilo upornikom. Načelnik mesta je bil ujet. V Chang Chow so se spopadli revoluciouarci in Mand-žuri. Peking. !•">. nov. Iz zanesljivega vira poročajo, tla so Združene države se odločile poslati na Kila jsko 10.000 mož in močno vojno brodovje, ako bi Kitajci ali Mandžuri napadli inozemce. Nanking. 15. nov. Poveljnik cesarskih čet je s posebno prokla-tmacijo uvedel v mestu stari red. Vse moderne naprave, kakor vo-jaška šola. brezžični brzojav, so bile odpravljene. Shanghai. 15. nov. Uporniki se pripravljajo za napad na Nanking. V arzenalu delajo noč in dan. Uporniki upajo, da bode poveljnik mesta se uda I in sprejel _ . _ '$500.000, ki so mu jih ponudili V NEWYORSKI DRŽAVI. za „,.„iajo mesta. Demonstracije Italije v Egejskeni morju. Anglija, Francija in Rusija ne dovole demonstracij italijanskega vojnega brodovja v Jonskem in Egejskem morju. —o— PAPEŽ BRANI ITALIJANE. —o— Apostolski delegat v Tripolisu je poročal papežu, da so vesti o italijanskih grozodejstvih neutemeljene. Portugalski uradnik ustrelil škofa. Mohamedanci v Aziji so vznemirjeni zaradi dogodkov v Perziji in v Tripolisu. —o— KRIZA V PERZIJI. Princeza Lujiza, hči belgijskega kralja, je izgubila proces proti baronici Vaughan. Carigrad. 15. nov. Listi poročajo. da so Anglija, Francija in i R Laurcnzo Marques. portugalska iztočna Afrika. 15. nov. Guverner v Nvassa deželi je poročili, da je nek portugalski urad- cajo. aa so Angina, r rancna in« ., , ... », * . , - , o ' •• t-, T — , , . inik ustrelil skota A. J. Doutr asa Rusna obljubile lurcni, da bodo! . , , , . 8 -•i j * -- i - |»n prehodu preko meje blizu preprečile demonstracije Italijan- . . . ,, . - , , • ii' i- • portugalske nase bnie. Skof se ie skega vojnega brodovja v lOgej- ' ... * J .. - - , , , spri z uradnikom. Angleški resi-skem morpi, oziroma da ne bodo . , , «-......i« .i., i.; i<..i;4.. i......i......k.... i««*»t v Kutakao j,- odredil pre- trpele, da bi Italija bombardira- • , , c i c, . . iskavo. la oolun. bmirno m Bevruth ter ! ^ Vznemirjenje med mohamedanci. blokirala Dardanele. Vlada je dementirala vest, križari :J(> italijanskih vojnih ladij v Egejskem morju. Novi zakon v velja/i. Yuan Shi Kai je prevzel ministrsko predsedstvo. Peking. 15. nov. — Vladno glasilo je objavilo zahvalo Yuan Shi zakon, ki določuj.- direktne nomi- Kaia za imenovanje ministrskim nacije za volitve v newyorski dr- predsednikom. Cesarski dvor se .■ — -, . ... .r rr ...f,. ■ v ■ , : : -- y « Turki in Arabci v okolici me sta Tripolisa so vzlic italijanski blokadi dobili pomoči Preko fcgip ta m Tumsa so jim poslali orožja in municije. Slika nam kaie italijanske mornarje pred Tripolisom in vojno ladjo "Vittore Pisani", ki je pod poveljstvom voivode Abruškega Včeraj je stopil v veljavo novi žavi. Vsi kandidati za državne službe, izvzemši guvernerja, mo. rajo biti pri primarnih volitvah nominirani. Predpis velja za vse mestne in eountv uradnike, za sodnike, za volitve v kongres, v državni senat in v assembly. Ko-nečiio je tudi predpisano, da morajo biti tudi vsa mesta v strankinih odborih zasedena potoni direktni* nominacije. Delegati, ki so bili pri primarnih volitvah izvoljeni. imajo pravico do sedeža in glasovanja v konventu. Pove-rilni komite, ki je imel pravico izbirati delegate in jih tudi odstraniti. je odpravljen. Volilei si bodo zdaj lahko sami izvolili svojega pol iti«" nega voditelja. -o- Trgovska mornarica Preskrba in zavarovanje jZveza med Avstrijo Združenih držav, delavcev za starost. in Italijo. Amerikanske tovarne na Nemškem. Amerikanski konzul S. H. Shank v Maunheimu je svetoval Amerikaneem. da zgradijo tovarne na Nemškem, du se izognejo visoki čolnini na amerikanske izdelke. bode preselil iz Pekinga v Jeho, ako se ministrskemu predsedniku ne bode posrečilo skleniti kom «• promisa z uporniki. Nanking padel. San Francisco. Ca!.. 16. nov. — Tukajšnji kitajski list je prinesel vest i/. Hongkonga. da so si uporniki osvojili mesto Nanking. Vest še ni potrjena. Washington. 16. nov. — Zvezna Dr. Van Hise je priporočal usta- Šivilje bluz v New Yorku se pri-vlada je odredila, da mora biti ti-( novitev zvezne komisije, ki bi pravijajo na splošen štrajk soe mož na Filipinih pripravljenih | določevala cene na blago. na odhod v ("hing Wang Tao. An-1 ° Myles Dawson je imel v Brook-V Commercial Clubu v Kansas ]Vn Central Labor Temple preda-City se je vojni tajnik Stimson vanje <> zavarovanju delaveev za izrekel za dovoljenje vladnih starost. Predlagal je. da se v A-subsidij za amerikausko trgov- niei iki \ pelje slarostno zavarova-sko mornarico. Dovoljenje takih nje po vzgledu nemškega, tako. — ; Vojni tajnik Stimson se je izre- Denarna sredstva sa zavarovanje kel za podpiranje amerikanske delavcev bi se naj dobila po-trgovske mornarice. toni davkov. —o— —o — REGULACIJA CEN. ŠOLA ZA KNJIGOVEZE. glija ima na svojih vojnih ladjah ; v kitajskem vodovju 1500 mož in Rusija je poslala v Peking 500 ko-zakov. Združene države ne mislijo na intervencijo na Kitajskem, marveč hočejo varovati le svoje j podanike in njih imetje. za Ženska — zvezna senatorica Colorado. V Coloradu ne morejo izvoliti naslednika senatorju Hughesu. j Nobeden kandidat ne more do-j biti dovolj glasov. To priliko ho-jčejo porabiti sufragetke in po-Ljudska šola štev. 2 na Ilenrv staviti znano boriteljico za žen-Street v New Yorku je v pone- sk»> pravice Miss Sarah Platt De-deljek praznovala stoletnico svo-jcker za kandidatinjo. Ženske so jega obstanka. Jubilejnih slavno- j razvile že živahno agitacijo za sti s. je udeležil tudi župan \Vm. j njeno izvolitev. Sufragetke pod-J. Cavnor.__piia sodnik Ben Lindsay. jsubsidij je zakonito in moralno bode delavec preskrbljen do j upravičeno. Aled kongresnimi po- svoje snu t i. Stroški za tako zava-slanci se pripravlja velika akcija za podpiranje amerikanske trgovske mornarice v svrho njene pomnožit ve in razširjenja ameri-kanskih trgovskih interesov. Stoletnica šole. Zvezna pogodba med avstro-ogr-sko monarhijo in italijanskim kraljestvom ima samo defenzivni namen. —o— SIENKIEWICZ V NEVARNOSTI. —o— Vojvodinja Parma in princeza Frančiška sta bili pri koliziji avtomobila z vlakom ranjeni. -o- Budimpešta. 15. nov. Ljudsko mišljenje v Avstro-Ogrski ni u-godno za Italijo. V listu ''Journal** zahteva baron Doczv. da •ovanje bi se naj pokrili z davki, vlada objavi zvezno pogodbo, ki je bila sklenjena med Avstro-Obrtna šola za knjigoveze. Ogrsko in Italijo, da bode Italija Bratovščina knjigovezov Se|Pou««ia ° pravem značaju po- _1 godbe. Obstoječa zvezna pogodba ima samo defenzivni namen in ne knjigovez* tu je bil izvoljen komite resno ha vi z vprašanjem ustano vit ve posebne obrtne šole za Na zadnjem konveu- ustanovlja pravice do vojne, pri ki bode | kateri mora zaveznica v svrho svojih interesov odre- na prihodnjem konvejitu j uoročal o zadevi. 11) 12 ' varovanja diti mobilizacijo. i i Krasni novi in brzl parnik MARTHA WASHINGTON (Avstro-American proge) odpluje ▼ soboto dne 9. decembra 'poUulri d o »p*jo rava« za Božiča« prazaik« ▼ ttoro donovino) vožnja do Trsta samo 14 dni. do Trat« ali Reke - - $38.00 Cena rožnih listkov: do Ljubljane ... $38.60 do Zagreba - - • - $39.20 Za posebne kabine (oddelek med II. in III. razredom) stane vožnji »amo S4.00 ver za Odraala, za otroke polovica. Ta oddelek posebno drniinam priporočamo. Voinje listke j« dobiti pri F I*. 8AKSER, 82 Cortlandt 8t., New York. Komisija za regulacijo blagovnih cen. Dr. Van Hise. predsednik vseučilišča v Wisconsinu, je na Harvard vseučilišču predaval o industrials koncentraciji in priporo- Splošen štrajk šivilj v New Henrik Sienkiewicz obstreljen. ičal ustanovitev zvezne komisije. Vorkn ™ -i r,- ki bi imela pravico določevati ce- T11 „ XT ^ , Poljski pesnik Henrik Sienkie- ne na živila in za razno drugo Udelova ke bluz v New Yorku wiez je bil na lovu blizu Lvova so pripravljajo na splošen štrajk. obstreljen. S svojim prijateljem da si izvojujejo boljše plače in Pavlovičem je streljal fazane. azmere. V krat- Neki gost. ki je streljal na ptice, Madison Square j»' zadel Sienkiewieza. Svinčena v Carnegie Hallizrua so obtičala v kolenu in v katerem se obrazu poleg oč^sa. Rane niso Vatikan zanikuje vesti o italijanskih grozodejstvih. Rim. 15. nov. Vesti o italijanskih grozodejstvih v Tripolisu so napotile papeža, da je odredil preiskavo. Msgr. ("anali, papežev državni podtajnik in naslednik Falconiev v Washingtonu. ]>oro-ča. da je papež naročil apostolskemu delegatu v Tripolisu, da mu pošlje natančna poročila o zadnjih dogodkih v Tripolisu. Delegat je poslal svetemu očetu obširno poročilo, v katerem zanika vse vesti o grozodejstvih ter pravi, tla so se italijanski vojaki 5 izvrstno vedli. Tudi vojvoda Abruški je v razgovoru z nekim amerikanskim časnikarjem odločno zavrnil vsa očitanja, ki so jih spravili v svet angleški in nemški časnikarji. Turki napadli Derno. Tripoiis. 15. nov. —Semkaj so došla poročila, da so včeraj zvečer Turki napadli Derno, da pa so bili odbiti. Tudi Tobruk so napadli z istim uspehom. Rane italijanskih vojakov nričajo. da se poslužujejo f Turki in Arabci v boju prepove-1 danih razstrelil. I Protest Egipčanov. Washington. 15. nov. Princ O-mar Toussoua je kot predsednik družbe za podporo Turkov in A-rabcev v Tripolisu s sedežem v Kaj i ru. poslal na zvezni senat protest proti italijanskim grozovito-Kiim v Tripolisu. Posredovanje Združenih držav. Rim. ];">. nov. Veliko pozornost je vzbudila tukaj vest nekega milanskega lista, ki pravi, da hoče predsednik Ta ft posredovati med Italijo in Turčijo, da končata vojno. Taft je po tem poročilu naročil poslanikoma v Rimu in ('ari -gradu, da sondirata*vladi. Na tukajšnjem zunanjem uradu ne vedo o tem ničesar, na ainerikan -skem poslaništvu pa so odklonili vsak odgovor na tozadevno vprašanje. Italija je poslala Turčiji noto. v kateri jej grozi, da bode po preteku 14 dni zasedla otoka Zein-nos in Mitilene, ako ne pripozua italijanske okupacije Tripolisa. -0- Dogodki v Tripolisu, sosebno pa kriza v Perziji j»* vznemirila mohamedance v Aziji. Moharae-danski voditelji trde, da se gre v obeh deželah za njih vero in da se bodo vsi mohamedanci vzdignili proti svojim sovražnikom. Velika napetost med Perzijo in Rusijo. Rusija je v novi noti na perzijsko vlado protestirala proti u-radovauju Amerikanca Shuster-ja v severni Perziji. Sinister je bil poklican v Perzijo, da uredi perzijske finance. Napetost med Perzijo in Rusijo je zelo velika in ako se perzijska vlada ne bode udala. bodo ruske vojne čete zasedle severni del Perzije. Izgubljena pravda. Princeza Lujiza. hči belgijskega kralja Leopolda, je bila tožila kraljevo vdovo baronico Vaughan. belgijsko državo in narodno banko na izročitev gotove imovine iz kraljeve zapuščine. Sodišče je razsodilo proti princesi Lujizi. -o- blago. Po njegovem mnenju bi bilo boljše ustanoviti tako komi-.f1 1fv1°Jl,fJ° si jo, kakor pa šiloma razpuščati i®°,JHe delavsko n truste. Neomejena * konkurenca, !kem P«rei«va»ia. (Slov*ntc Daily.; Owned and published by the Blovenlo Publishing Go. ( & corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLE.ŠKO, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer. Vladar na Ellis Islaudu je izvrsten advokat in vrh tega pogumen mož. Spreten zagovornik | svoje stvari, ki dobro ve, da se človek z napadom najboljše bra-—lii. Originalen mož je naš našel-Plareof Biwin^ of thecrirrk»mlion ar.d niški komisar Williams in pri ■dclrc- m— ol ibovfc officers : 82 Cortlandt . . . •treel, Borough of Manhattan, New York, vseJ svoJI strogosti nasproti iz-City, N. Y. 'šolnikom ima simpatije. Mož je 1 vesten uradnik in kar mu mora vsak priznati, popolnoma pošten Za celo leto velja lift r.a Ameriko iu Canado.........«3.00 " pol leta........ 1.50 uradnik. I! I??,"mmU3• w • IS' v zadnjem upravnem letu, ki pol leta za mest o New York. 2.00 . . . 1 . " Evropo za v-e leto.....4.50 s>* Je končalo s .30. junijem, je •• " " pol l.-u.....2.50 prišlo v Ameriko približno 750 " " •• četrt "ota .... 1.75 f- - . , f. ... . , ______ _ tisoe os«*b in izmeti teh jili je bilo •lil.AH NARODA" i/.haja vsat dan iz- deportiranih ali 2»/-»%. Od- Tzemši nedelj in praznikov. stotek deportiranih izseluikov ni._ -- previsok, ako upoštevamo vrsto i pazljivost na zgu- "V&PJSfE&f" i« --i sedanjih naselnikov, inj^ prijjite jstva Anglije m bod6- ioaned every dav. except Soiuiavs and je tudi nizek nasproti kričanju, e° "»delitev njegovih držav, ako sm^rinr*7"; «->no" ki «» dvignili proti komisarju Se velesilam zdelo primer- Suljecnption yearly $3.00. ..... * 1 J no, da intervenirajo, da bi tako naredile konec obstoječi anarhiji la 1880 je poslal svoji vladi sledečo brzojavko: "Izčrpal sem vse diplomatične sile, poskušaje navesti sultana in njegove svetovalce, da razumejo nevarnost, katera preti državi iz navedenih dejstev. Uporabil sem vse s pazljivostjo — uporabil sem tudi grožnje, da bi jih prisilil, da lojalno iu popoluoma izvrše obljubljene reforme. Apeliral sem na sultana osebno, brez prestan-ka. Predočeval sem mu pismeno in brez rezerve situacijo njegove earevine in slabost njegovih podanikov. Pokazal sem mu nesposobnost in korupcijo njegovih ministrov in uradnikov. Pokazal sem mu neizbežne posledice, ali mu je malo inari in neče slišati, kaj se o njegovi državi govori. Feelinč Better Already ^thankfiYou! XP2ZZZZZZ2222222ZŽZZ^ Srečen sem, ker sera poslušal vaš svet zdravil z Slovensko katoliško 0= Dr. Richterjevim PIIH-BPELIE8JEH1. AdvartlMmants on a|frc«im«nt. Dopi.-i brez podpisa in otobnoeti »e ne Williamsu. Williams in inko je podp.društvo o sveteBarbare =0 Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50e. steklenice. F. AD. RICHTER Ct CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y.' Dr. Rit-liierj eve Congo Pilule "lajšajo. (23c. ali 50c.) 2a Ziedinjene države Severne Amerik*. Sedež; Forest Citv. Pa. tafcorpoHranc dne 31. januarja 190L v držav« Penns-tv*a>fl. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN*. Hox GS3. Forest Citv. pa. Podpredsednik: JOSEK I'ETERXEL, lJox !<5 Willock, Pa. I. tajniki IVAN TEL,BAN. Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABI11C, Box f.us, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MAIiTIN MLTHU". Box 537. Forest Citv, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega, odbora: K A ROT, ZAL.AR, Box ."17 Forest fit v I nadzornik: IGNAC PODVASN1K, 47:i4 Hutfit-ld s,., Pittslmi pa ' II. nadzornik: FRANK SI'NK, 50 Mill St.. Luzerne. Pa III. nadzornik: AL.O.JZ TAVČAR, Cor. N. -- 3rd St. Hock Springy, Wyo. POROTNI iN PRIZIVNI ODBOR: je tudi bojevit moz; Ja bi dale nekaj p;av"ie"in bolj.jnapotil tja, ko sem pa prišel, sem! LISTNICA UREDNIŠTVA. „-, „w«w.0< V"! naiW' žo vlado prebivalcem, kateri trpe | Uvedel takoj prvi dan, da so ta-1 9 Terre Haute, Ind. Brezimnih ■w-j««^.u pošiljati p,,- ,.. r; : :.»<1 ^ * ^ lie ............. Moo,,.. . ..... Komisar oravi. da so mora bil" *>*>«> veli-™a™0 ^m ™iake da canst vo je pripravno vedno ob-|raoma> 1,1 zato s\arim rojake, da do v oni kraj Predsednik porot, odbora: PAUI. OBREOAR, It. r. No. 1 Weir Citv Kana. I. porotnik: martin obeltzax, Box 51, Mineral, Kuna. ' IT. porotnik: ANL>RE.J Sl.AK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. ŠELISKAR. 0127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Pri'epreinembi kraja naro.-nikov ,,Ji'- Komisar pravi, Ua se mora Erucinio, da he nam to-li prejšnje v tako Važnem vprašanju pustiti naznani, da hitreje najde- mo naslovnika. Dopisom fu pošiljatvam naredite ta na-«k»v : "OLAS NARODA" 82 Cortlandt SL, New York Citv. na si rani vsaka sentimentalno« L^^. " izpolniti vsled .^o v om • , ............... . . lzrestnega s abega vpliv«, vedno fozdrav vsem rojakom jn ro "resa t i s ple.LliskegaTn gospo-1 pripravljenega, "da 'izbri.e vti, Airom Afrike darskega stališča. Pri presojava-katerega bi morda napravil moj . *'omp i^ic. Telefon 4«'.h7 Con land L ali katerega drugega l>resoj nju, koga je pustiti v deželo, 1110- i ;. ♦ - i tujega ministra. .Ni vredno fn*o-ouloee\ati le interesi rodne! . . . 6 - žiti, ee grožnje niso izvršene. C'e mi res hočemo rešiti to državo, oporo je našel naselili-: Najnovejše vesti. rajo zemlje. .Močno >ki komisar Williams pri organiziranem delavstvu. V letnem poročilu American Federation of Labor je med drugimi delavskimi zahtevami navedena tudi o- mnramo reformirati njeno vlado tako, da se bode njenim narodom vladalo pravično in i sko. 1 n Crested Butte, Colo. Cenjeni g. urednik :— Tukajšnje delavske razmere so bolj . slabe. Dosedaj je primanjkovalo vozov, tako, da smo mo-nepristran-'rali marsikateri dan počivati, se-ako hočemo to izvesti, | Pa ^ tako visoko zapa- da ni moč nikamor moramo biti pripravljeni iti da-ic^*' imel v Fre-inirovnih Predsednik Ta ft j« derieku, Al«l., k«>v<>i' ............ stvu razsodiščih in je položil venec na tlujj grob Francis Scott Key a, avtorja ^ amerikanske narodne pesmi "The i. . , . , , i mentalni, J^tar ?>]>aiiglfu lianner 1 je kot do groženj."' Tudi še po vsem tem poskušajo evropske velesile, posebno Anglija. reformirati Turško. Refor-I me žandannerije, reforme sodišč, 'vojske, financ, vse to. ali zaman. Turška je ostala Turška z vsemi L-«,, o, i- vsebinami azijske razposajenosti, Kar se tiče našel jeva-L v - , , * J ' a • • , lenobe in nekulture. j mejite v naseljevanja. Organizira-jno delavstvo bi najrajši, da bi se naseljevanje v Ameriko sploh i prepovedalo. Kazim jiri delav-bode Williams našel oporo članih kongresa, o kate-je znano, da uiso presenti- nja in da je res p#sojajo s ple- ii - "»enskega'in ekonomičnega stali-! , *Na llenrv lzj..^ ° iskus. Kongresni poslanec llenrv iz Texasa j«- naznanil, da bode v pri- ...... , , n _ i otalisee, ki ga zavzema nasel- bodnjem zasedanju predlagal za-: ..... . , li.- i ji jniski komisar v svojem letnem kou. ki doloea zaporno kazen dveh , ... , . . . , poročilu, bode torej imelo muo- ;go zagovornikov in danes že lahko re čeino, da bodo njegovi jired- " t rust na zločin- do des*-tih let za si va" • Sodni klerk Albert Creelman, brat predsednika mestne komisije za civilne službe v New Yorku, je bil aretovaii zaradi zlorabe uradne oblasti. logi glede omejitve naseljevanja v kongresu tudi sprejeti. Propast Turške. Nemški cesar Viljem se je prehladi! in se ne bode udeležil lova v Donaueschaugen. Zaman so apelirali Mladoturki i na javno evropejsko mnenje zaradi postopanja Italije, zaman se V Torreou. Mehika, je izbruhnil tJ)bra<~'i,hl turSka vlada za posplošen štrajk. Nad 5000 delavcev lsr,'d«vaiije velesil. Evropa je se-je na štrajku. Mesto je bilo danes Jdaj .bo]g k®.kedaJ »a tar-pom.ri V temi. Oblasti so poklica- |Ua5,.J.,1| rure,j*'- le vojaštvo na pomoč. : N u.,etlj« P° vseni u'™> da je # vprašanje in usoda Turčije pri V IMiiladelpbiji so aretovaii TS-'sv°i'm komn,> »» kmalu se upo-letnega Hov Hellerja. ki j.- na su-j,:,,M rt>et'l,t Napoleona: mu. da j.- umoril peka (Jordon "Mislil sem ", pravi Napoleon. Kauffmanna v Reading. Pa. ,\{Ul s<" more kaJ napraviti i/ # j Turkov, in hotel sem v njih zbn- V .McNamarovem procesu v Los 0ef za ženske 1-V in dame v spremstvu proste vstopnine. Za dober prigrizek in najboljšo zabavo skrbel bode veselični odbor. Za obilen poset se priporoča za odbor Ivan Lukežič. (16-18—11) City, Pa Dopisi naj sc pošiljajo I. tajniku 1 VAX TELEAX, P. o. Iiox 707 v Format Društveno glasilo je "GLAS NARODA' f-T £ nAmr" in NOVO I.ET0 ZA 15UZ.lt pošiljajo si«. _^^ ^^ venci kaj radi DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER 82 CORTLANDT ST., NEW YORK, N. Y. 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND, OHIO. milo staro POTREBUJEM , POZDRAV. 30 mož za delati drva. Plača je' Predno se podani v po -$1.25 od klaftre. Na spomlad domovino, še enkrat pozdravim I potrebovalo se bode delavce za vs»' znance in prijatelje, posebno i beliti hlode. Dela je tu za več let. Antona CJorenjea in njegovo Za natančna pojasnila obrnite ženo v Clevelandu. O. 7. Iiogoni! i New York. l.">. listopada 1911. i Fran Slapšak. [tojasnila se na : Anthony Basnick. Hox H50, Ilall Ave., St. Mary's, (15-18—11) Pa. OH, REVČEK! Kaj ne, da se ti meša v glavi? Pišite takoj po nov cenik slovenskih gramofonskih plošč, ktere so ravnokar došle! Nova izbira! NoVe cene! A. J. TERROVEC & CO., 1622 Arapahoe St., Denver, Golo. Hamburg-American Line. ^ iz stare domovine, dobim po na ključbi v roke štev. 40 lista Glas Svobode, in med dopisi sem opazil. da mi očita nek 44 Opazovalec" nepoštenost. Resnici na ljubo moram izjaviti, da je resniea. da sem pustil-pri nekaterih č if litih nekaj dolga, toda ta dolg ni bil moj. ampak Avg. Staniča, za katerega sem se zavezal plačati. Mesto, da bi se 4 4 Opazovalec" obregnil vame, in mi očital nepoštena dejanja, naj bi si prej svoje oči dobro izbrisal in pogledal Newyorski policijski komisar hoče odstopiti. Govorice, da hoče newyorski policijski komisar Waldo odsto -pili. ker se ne more razumeti s svojimi pomožnimi policijskimi komisarji, nočejo utihniti. Nek brooklinski list j<* že prinesel vest o njegovem odstopu. Taftove poslanice na kongres. "Washington. 14. nov. V politič- sovrazn iki Redni prckooceaaaki promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaiserln Auguste Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln. President Grant, Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljši- udobnosti za primerne cene; neprekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorka: ZAHVALA IN PRIPOROČILO. Podpisani se s tem javno zahvaljujem g. Matiji Skeiuler, slovenskemu javnemu notarju v Pittsburghu, Pa.. 5241 IJutler Street, na tem, da je za mene iz-tirjal od Coal Co. v Courtney, Pa., odškodnino za poškodbo na levi roki. katero nisem pričakoval in katero še sam avstro-ogr-ski konzulat in njegovi odvetniki niso mogli iztirjati. Zatorej se najiskreneje zahvaljujem našemu slovenskemu notarju Kken-derju. t«• i* za slii'nt* in v obče za vse notarske stvari našim rojakom najtopleje priporočani. John Svetlin. 1 4827 Blackberry Alley, (1C-18—11) Pittsburgh, Pa. POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj ivoje domovanje! Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo tie razdele, in jaz jo prodam no 40 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma posekano, a na kraju gozd, da pla« . 50 kron, 100 kron, 200 kron, 500 kron, kev?"' 1000 kron, ^ladston je v angleškem par-5000 kron. la,mJ,,tu 20 «""ja 186.1. govoreč za | 10.35...... za 20.50 ...... za 41.00...... za 102.50 ...... za 204.50 ...... za 1020.00 ....... ...... PoiUrlna j« viteta pri Ub irqtaft. 1° potrebi skorajšnje likvidacije Doa» — mlraiBii« irot« popolnoma '">iške države, dejal med drugim Izplačajo brez vinarja odbitka. tudi to-le: Hala denars« poiiljztv« Izplačaj« "Slovani dovolijo, da postane c. kr. poitni hranilni «rad ▼ 11. it K'arigrad svobodna luka pod pro-18 dnob. tektoratom Evrope in civilizira- nega sveta..." Tako je že davno jelo siliti na površje prepričanje, da je Turška. kakor država, neozdravljiva » da ji ni mesta v Evropi. Stanje Turčije in nemogočnost . njenih reform, se nam zdi, je opisal najboljše fceard, angleški po-i slanik v Carigradu. Dne 27. apri- D«urU nam podati J« aaJpcflO-najo da $60.00 v gotovini t priporo-6on«a ali rcflrtriranam ptaa, v^ja značka, po Dotnortlc Potlzl lfoaej Ordar ali pa How Tozk Bank Drafi FBAJTK IAMBI 08 OortUadt St.. Wtw York, W. T 0104 BI OMr Ava.. M. OlavaUnd. Ohio. tli vp,.|jayo paketne pošte. Prišel Vozijo tudi v Sredozemsko morje, je namreč do prepričanja, da so » - . . _ . prekupovalci pravi provzročitelji IulIIlDlirg-AinCriC_ ___■ '___________■ ....____ GLAS KAROM, 16. NOVEMBfiA 1911. Jugoslovanska dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY.'MINNESOTA. uradniki: Pr*da«~dnik: IVAN GERM. 621 Center St. Braddock, Pa. }'<«d prod morilk IVAN I'RJ»IOZlC, Kveleth, Minn.. Box fill. CLiW.i tajnik: CKO. I.. BROZICH. Ely, Minn., Box 424. P.*noJr.l »ajr.lk MIHAEL MRAV1XEC, Omaha N>b.. U'34 So. 15th St. Blagajnik: IVAN COL'ZE, Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: FI'.ANK MEDOFH. So. Chicago, III., 9483 Ewing Ave. vrhovni zdravnik: 1 r \ a RT IN IV EC, .Joli«-t, 111, 'jOO No. St nadzorniki: A lA »IS KOSTELIC. KallAa. Colo.. H«x MIHAEL KIjOHUCHAlt. <*alum*t. ilirh.. ll'i — 7lit St. I'ETER SPEIIAR, Kanrai City, Kan*.. 422 No. 4lh St. POROTNI ODBOR: IVAN KEKZI&S1K. Burdlne, I'a., Box 138. I RANK (iOI ZE, ChiHbolm. Minn., liox 715. MARTIN KOCHEVAH. Pueblo, Colo. 121!» Eiler Ave. Jftlnotino Klani lo J« "CIAS XAIUjDA", New York City, NVw Tork. 1 POZOR! Ženska slamnikarska sezona. Zaslužek od $30 do $50' na teden, ki zna šivati na električni stroj. Pismeno garantiramo, da vas zainoremo naučiti to obrt za malo plačo. — Parisian Hat Mfg. Co.. 204 E. 6. St., New York. (6-28—11) OGLAS. v South in okolici priporočam svojo PRIMORSKO. Občinske volitve v Prvačini. — Pred kratkim so se vršile v Prvačini občinske volitve. Zmagali so na celi črti naprednjaki. Klerikalci so vložili proti volitvam rekurz, ki je bil kot neutemeljen zavrnjen. Vlom v župnišče. Dne 29. oktobra ponoči so vlomili neznani tatovi v župnišče v Rihenberku. Odprli so predal kuhinjske omare in 'odnesli 1 S denarja in za 120 K Tl . , _ . „,, namizne oprave. Župnik je bil do-i Rojakom v South Chlca^ ni" ma in je stal pri oknu ter gledal i na tolpo fantov, ki so razgrajali VELIKO ZALOGO | okoli farovža, med tem pa so si ta- raznovrstne obleke in čevljev, tovi brez skrbi napolnili žepe. bodisi za odrasle ali otroke. Go- Neroden avtomobilist. Dne Ljspodinje si lahko izberejo poso-novembra se je zaletel voznik av- do. kakoršno le žele. Imam tudi tomobila K 297 od zadaj v dvo -'šivalne stroje z desetletno garan-vprežen voz izvoščeka Josipa Ja-ieijo. Pri meni lahko zavarujete nežiča na cesti v Barkovlje. Su - proti ognju vaš dom in pohištvo, : nek je bil zelo močan. Kočijaž je ker seui v zvezi in pod poro-odletel daleč od voza. 3 potniki v štvom z najboljšimi zavarovalni-jizvoščeku in dva v avtomobilu pa mi družbami. .so se obdržali v vozovih, zadobilii Pobiram naročnino za "Glas pa so lahke poškodbe. Voz in a v-1 Naroda" in "Hrvatski Svijet", jtomobil sta zelo poškodovana. — ter dajem pravoveljavna potr- Potk zdravlji ■ la\r.<-K Vh i!«.|m>i i,., i — »..šlljajo na glavut-ga tajnika, vse denarne pošiljutve pa M I \>sreČO je prOVZl'OČil ŠOtVr ki lli 'dihi. a blagajnika JeJnole __J ? NOVICE IZ STARE DOMOVINE. avtomobila pravočasno ustavil. Pridite in prepričajte se. da je, Revizija ljudskega štetja v Go-!Pri nieui vse P° najnižji ceni. \ KRANJSKO. Italijanska fakulteta v Ljubljani? Vlada predlaga jan naju; Italijani zahtevajo, naj naj itaii- Iz Škocijana pri Mariboru. Dne 21», oktobra ob 11. uri dopoldne jt- v naši fari izdihnil svojo dušo predzadnji Radeekij«-v veteran. rici j«* izkazala Slovencev v Gori ei 9800. Magistrat je naštel pr -votno 665-{ Slovencev, torej* nad 3100 manj kot revizija. Gotovo pa je, da j«- še najmanj 2000 Sloven-eev v Gorici, ki so vpisani kot Italijani ali Nemci, ker so se vpisali Podpirajte rojaka in ne jude! Frank C erne, 9534 Ewing Ave., E., South Chicago, 111. asažgimiiiastifa?.:.:!..!..!.;!! ka fakulteta ustanovi na Du-, . . . . . .. . . , . .. .. . . . I Matija Sinkovic iz .Jelendola. l5il ( kot taki ali sami. ali pa m revizi- k. . i 1 i«' najstarejši mož v fari. RodiLja, ki je bila v gotovih slučajih I Duna ill ; N«'inei pa pravijo, «la - • i i - i • - --j ' 1 . se je leta 1823. m je bil v vojski precej površna, prišla na napačno i bill ne na Dunaju, ne \ h ta ^^ ]h4{) V|.-m| ,u- 1UU j vpisovanje. Lahov so našteli pri naj sveti! »prvotnem štetju 17,856. Če odbije- Brata napadel. Lovrenc Zapret.jmo od tega števila prirastek 81o-tesarski pomočnik in brat Štefan, j vencev, ki ga je pokazala revizija, OGLAS. ne sm Trstu in ne na Tirolskem. Zadrega je velika. Zdaj je priskočil na pomoč profesor Verntovšek, štajer-i ski klerikalni poslanec. Spomnil se je. da je pred mnogimi leti kranj-j^l eki deželni zbor sklenil, naj se u-»tanovi v Ljubljani vseučilišče s slovenskimi, hrvaškimi, italijan -skiini in nemškimi predavanji|jr>lt spomnil s«- je. da je kranjski de-L *t želni zbor takrat ustanovil vseuči-' liški zaklad, ki znaša zdaj že 700 tiso^ kron, četudi je '•posojen" klerikalnemu podjetju in kh •>** bo zlepa nazaj dobiti, in stopil je na plan s predlogom, naj se v Ljubljani ustanovi fakulteta s slovenskimi, italijanskimi in nemškimi predavanji. Stvar se vzame v pretres. kadar pride ta predlog v par- orinška v vas Sotesko. Med po-jstu. ('e pa odštejemo še one Slo-tjo sta se brata zaradi neke ma - vence, ki so še vedno kot Lahi lenkostne stvari sprla, nakar je j vpisani, ho ostalo Lahov komaj o-uekoliko pijani Lovrenc svojega i koli 13.(X)0. Seveda se v tem slu-j ŽELODČNE Revmatizem JOtra ln mehurn® bolezni, zguba moške * ,n®rvoz"°8t. gubitek ilvljenskega soka, knknTa brezplačna knjižica govori o teh boleznih. Pove vam zakaj trpiTe in kako lahko ozdravite Ako ste se že naveličali, trošiti denar, ne da bi dosUli trajno zdravlje, pišije še danes po to dragoceno knjižico aosegix 50.000 KNJIŽIC ZASTONJ Vsaka Knjižica je Vredna $10 Bolnemu Človeku. jG ŽC 2a*obil° Perfektno zdravlje. moč in krepost s pomočjo te mož mUdffi iL2^nOStl »iste stvari, katere bi moral znati vsak S ^i« ♦ vll S!ar' 0i:enJcn al1 bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni za delo, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev To^njižic1° i«usP'sal star zdravnik, kateri je leta in leta zdravil špecijelno STn^r™^ ft'"?1' I**11,?* VCČ kot 25 000 mož- Pomislite kaj tolika v£JJ * ■ Sle nczat^ovo'lnl in ne morete delati ter uživati življenja: ŽUah a^Ch^/h t Cn,lt0 °ZtiraVLti; akohočete i*»eti bogato, čisto kri v svojih žilah ako hočete biti močan in Živahen mož: ako hočete močno telo, jasno misel in trmine živce, Izpolnite še danes kupon spodaj in poiljito ga nam. " Kupon za Brezplačno Knjižico. o«, ^^^r^surri^rpiii,e kniiži?00^°^:~"JaZ-ttr?im VSlC+d bolczni' 2ato pošljite mi vašo brezplačno knjižico za mote, poštnine prosto. Ime.......................... Ulica in štev. ali Bo*...................... Država. z nožem sunil trikrat v hr-ter mu zadal težke poškodbe. Obdolženec, ki ne taji dejanja, je bil obsojen na pet mesecev težke ječe. Očeta pretepel. 20 let stari Fr. (iap iz Topola pisano gleda svojega očeta, ker je izročil svoji hčeri namesto enemu svojih sinov ; stvo. Dne 4. kimovca t lite val v hlevu od svoiejra ■ čaju zviša zopet število Slovencev Novo vino č marveč tako da Gorica ni laška pol laška pol slovenska. Velika avtomobilna nesreča. — Eden mrtev, več ranjenih. -— Dih 22. oktobra ie obstoječa i; ; del, beli ali soproo" je lastn: obl-k " 5+7- JI ieevica, • nncesco' k p ro- Vl Pr,- nata -s so- , • eno krono, katere mu pa t;.. >- lament, zakaj doslej je to mnenje. - , , - - ~ , , , 1 videl, ua ie sin ze nekoliko pij prof. \ erstovsek le sporoeil —' Piu ivereinu. Nekoliko statistike. Letos so imeli v Ljubljani dve deželnozbor-ski volit vi. meseca maja, ko je bil izvoljen na prednja k Keisner. in se- t daj. meseca oktobra, ko je bil izvoljen naprednjak Kihnikar. Primerjanje resultatov teh dveh volitev je jako poučno. Oddanih glasov je bilo v maju 3321, v oktobru 3322. Med temi glasovi je ni hotel dati. Razjarjen vsled tega, je pograbil za v hlevu se nahajajoče gnojne vile in z njimi se-1tomobilom Puch demkrat udaril tako, da se i'* t" j Avtomobil krvjo oblit zgrudil na tla ožeuec pravi, da je v jezi tako ravnal, ker ni dobil zaželjene kro- ne. Za kazen so mu prignali fi mesecev ječe. Iz Novega mest* »■oz«, ki vo/ .. „-,„ /.jutraj iz Novega mesta v Metliko, je bilo veljavnih v maju 32.'>0, v ok-:zmanjkai0 v svri\n ! t> ,„. k>.(XM) tobru 3137, dočini je bilo neve-|krmi Lenarta, nameiijene-a lira-1 javnih glasov v maju 62. v okto v sretio i. t. m. ron denarja, namenjenega ,nilnici v Metliki. S preiskovalnim bru 185. Narodnonapredni kan - {postopanjem se je takoi pričelo, didat je dobil glasov v inujul6&>. postiijon, ki j,, nne\ siužbo in ki v oktobru 1719. Klerikalni kandi-U. bi, y Metliki aretiran, pravi, da dat jih je dobil v maju !>33. v okt. j«- v Novem mestu prejel denar v 770. Neiuškuta rski kandidat jih J'1 j nedotaknjenem zaboju od nižjega dobil v maju 455, v oktobru 423. |IlodUradnika. Zaboj je j.rišel tudi Socialnodemokratični kandidat jih \ nedotaknjenimi in nepokvarjeni-je dobil v maju 180, v oktobru 214. mi ^^ m ,)Iombo v Metliko. — Razcepljenih glasov je bilo v ma- Zas|ižani so i.jjj tudi p0p„tnikl, ki ju <;. v oktobru 11. število veljav- so S|. jsto jutrQ pe,jali R po-tQ m ,lili glasov se je torej zmanjšalo za |so izpoVedali, da je postiljon v nasprotno je število neve - (;orjallžkeiI1 kjancu večkrat stopil I javnih glasov naraslo za celih 292 L vo/J, in hodi| ya po-to Kako in Odst.. število naprednih glasov je|kam ^ denar izginiI> bo ineng,\ .niKoeniČa Pizzarello, sina j trgovca s kolesi in plinovimi apa-1 rati v ulici Sv. Sebastijana, na-( pravila izlet v Rim in Turin z av- i ki ga je najela.: je vodil vofer Rovere. j i— Po vsej 11-d i ji so se vozili sre-1 eno. na povratkn " Trst se je pa /godil-' " 'K-sret-a. M-; 5,0 se' > ./.ill ii -e proti Sv. Juriju i ■ L-. ■ ^o a\strijsko-italijan- j tv. meji), je hotel šofer nekoliko j zavoriti avtomobil, ki je vozil z vso hitrostjo, da bi se izognil vozu, ki je prihajal nasproti. Ko je to storil, se ie avtomobil zavrtel in se potem prevrnil ter pokopal podse osebe, ki so bile notri, iz-vzemši soprogo Vičevicevo, ki je ostala'zunaj in ni bila jioškodova-tia. Šofer je bil takoj mrtev, ker I mu je prsi strlo; Pizzarellu je bilo ; zlomljenih več reber in je zadobil tudi notranje telesne poškodbe; Herminiju Vičeviču je bila zlomljena • desna roka; soproga Forti sta bila le lahko poškodovana, edino soproga Vičeviča, kakor že o-menjeno. je ostala nepoškodova -na, ker ni prišla ]>od avtomobil. Črno, rdeči zinfan-! rdeči muškatel 35 ■ Pri večjem na 1*0-j lu dam popus! Vinograd in klet St. Helena, Cal. Naslov za naročila: Stephen Jackse, P. 0. Box 657, Crockett, Cal. Prva slovenska trgovina z oblek? NAZNANILO. f Rojakom v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik i |>a s« demokrati l8.Hfč glasov. Napredna zmaga. V Javorjah v Poljanski dolini so vrli, svobodni kmetje pri občinskih volitvah popolnoma v vseh treh razredih potolkli farovško stranko. Prememba posesti. Kakor se štajersko. Iz Šoštanja. G. Anton Kocuvan je prodal svojo hišo in trgovino Seuici in Pilihu, ki bodeta vodila trgovino dalje. Nemška bojna sredstva. '' Mar -i burger Zeitung" poroča iz Ptuja, da pošiljati vladajoča Ornigova klika nemškim opozicionalcem v KRETANJE PARNIKOV kedaj od plujejo iz new y0rka Parnik ;0dplujb 1'res. (jrant.... L*pland ...... Majestic........ St. Paul....... Amerika...... Rotterdam____ G. Washington. Celtic.......... poroča, je prešel grad Mokronog j m,.Mo Krozilna in "psovalua pisma. I ^ Pwwnc*' na Dolenjskem v roke šolskih bratov. Poslopje se hod Rechamkeaa in somišljeništvo ! Nloltke____ *Za sodelovanj primerno s tjlkjm nem štvom se najlepše za-| PMhilailelphia. adaptiralo v šolske namene. hvaljnje.no", pravi dopisnik. To Oe^ni"'1..... Nov most čez Krko. Na okrajni j je v istini čedna kulturna slika iz cent i Straža—Tojdice bodo podrli Kvndam Argentina ncv. 1 s Hamburg spodnještajerskega tabora, ki ho- ----- stari leseni most čez Krko. Sezi-V Slovence tudi naučiti take kul 1" " dal se bode moderen železni most. ture. Stroški so prorarunjeni na 120 U Gradca. Neki državni urad-t woe kron. |nik se je selil iz Maribora v Gra- Smrtna kosa. Iz I.ožji poročajo: Icra-.nlh oblek j za krste in sicer vsake cene. Viamem mero za fine, krasne obleke, ki bo vae irarajitirane. Kit »Mi poskus vas bode prepričal o dobrem izdelku. Pri meni dobite vsake vr«:e čevljev bodisi nedeljskih kakor tudi majnarmkih. V zaWi imam tudi vse priprave za majn >. Velika izbera ; soodnjega perila in druaib potre >^čin, ter moder-: nib klobukov prav po nizki ceni. Za obilen obisk se priporoča: John Košir, Rock Springs, Wyoming. POZOR! Ljubezen in maščevanj e, zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 sv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 xv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila s denarjem pošljite na: GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York City. % w i sto vi/ ************* *******#*»*** ************* ************* Hr*** ********* N AJLEPSE, najcenejše in najbolj trpežne tiskovine dobijo slavna društva vseh Jednot v unijski slovenski tiskarni. Izdelujemo pisemski papir, kuverte pravila, zdravniške liste, vstopnice in vse druge tiskovine. SLOVENCI, PODPIRAJTE SLOVENCA! Clevelandska Amerika 6119 St. Glair Ave., Cleveland, 0. ************* ** WW*** » A**** ************ ************* ************* ************* ************* Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje še kupili deloma po 40, deloma po 80 akrov sledeči: Joe Smre kar iz Rock Springsa, Wyo., Paul Kos iz Rock Springsa Wyo., Math. Ivec in Mark Badovinac iz Iron Mountain, Mich., Tony Keržič iz DeKalb, 111., Frank Nahode, iz Moon Run, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega prodajamo, dober in da ugaja vsakemu. Ce želite imeti svoj dom v največji slovenski naselbini, če želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za zelo pizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj, dokler Vam zainoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na 40 akrov, se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec dokler ni vse izplačano. Cena sveta od 16 do 20 dol. Vožnjo plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov. Ne zamenjajte nas z drugimi kompanijami. Naš svet leži v najboljšem delu države Michigan in nismo v zvezi z nobeno zemljiško kompanijo. Ne odlašajte do pomladi, ker na pomlad ne bodete zamogli imeti cene in pogojev, kakor jih dajemo zdaj. Še je čas. dokler drži vreme. Pišite po list, kterega dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat naravnost v Chicago, pa gremo gori. KRŽE MLADIČ LAND CO., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, Tli i? WILLIAM^ SITTER „ 3619 East 81. Street," Cleveland, Ohio. ] Edina Slovenska Zlatarska Trgovina t Ameriki, katera pr«daja na drobno in debelo. Se priporoča rojakom pri kupovanju ur, ter vsakovrstne zlatnine po naj r; ž jih cenah. Nadalje se priporočam slovenskim zlatarjem in wrarjetn v naslednjih strokah: Elgin, Walthmin, Hamilton, Illinois ter Hampden kolesja; nadalje Eabys, Illinois, Dueber in AVadsworth okvirjev (cases); Simons, Bigney's in Bla'-kinton verižic i. t. d. vse po tovarniških cenah. Trgovci pišite za cene! dajem nekatere ugodnosti, katerih nobena druga tvrdka ne daje. "William Sitter, 301» E. 81. St., Cleveland, Ohio. t? !! • s a r* Phon« 3-46. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEOAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje Iganje te irvrstne smotke — patentov ana zdra r. vil«- PRODAJA votne listke vieb prekomor ikih črt. POŠILJA denar v star kraj tancsljiv« in pošteno. UPRAVLJA vae v notarski posel spada-jočadela. I ¥ Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St. f New York. £ & <3 »* »i i* I 0 1 1. a • »i it fi i GLAS NARODA, 16. NOVEMBRA 1911. ( Vstanovljena dne 16. avfasta 1908. Inkorporlrana aprila 1Q09 v driavl Pann«. • sedežem v Conemaugh, Pa. ' . GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL. ROVANftEK, R. P. D No. 1. Conemaugh, * »■odureUiitdnlk: JAKOB KOCJA N. Box 50S, Conemaugh, Pa. C lavni tajnik: VILJEM SITTER. Look pox 57, Conemaugh, Pa-1'oinožril tajnik: ALOJZU BAV DEK, Box 1. Dunlo, Pa. O lavni blagajnik: IVAN PAJK. L Ii.-x 328, Conemaugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN BREZ'»VEC, Box 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: _ _ PRANK BARTOLJ, I. nadzornik, 913 Wooster Ave. Barberton, Ohio. ANDREJ VI DR I H. If. nadzornik, P. O. Box 523 Conemaugh. Pa. 4KDREJ BOMBAC. III. nadzorn ik. 1«C» E. 33rd St.. Lorain. Ohio. POROT -VIKI: JOSIP SVOBODA. I. porotnik, R . F. D. No. 1. Box 122 Conemaugh, Pa ANTON PINTAR, II porotnik. Box 3ir,. CIaridge. Pa. MIHAEL KRIVEC. III porotnik. Box 321. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: 8. A. E. BRALLIER, Grove St . C ir.Tnaugh, Pa. I. Cenjena dniSiva. oziroma njih uradniki, po uljudno proSenl. poSIIJat! denar naravno«t nn blagajnika in nikogar »Irup-Ka. vse dopise pa na glavnega tajnika. V •lu'aju. da opazijo družtvenl tajniki pri mesenih poročilih, ali sploh kJerutV^-di v porn. illh piavrieK < tajrika kak* pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-■na 1.1 jo na urad glavnega tajnika, da ft- v prfhodnje popravi. db sl.uii' življenje. Winnetou j« DruHtveno gI:<.«ilo Je "OLAS NARODA". OLD SUREHAND. Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" B. P. Lakner. TRETJA K IV J 1 O A. (Dalje.) moraš iti in si vzeti skvav!" •t«' imeti Old Surehanda za j j bojimo!" • J »ž in j $ "Ne. 7. nami ** Nikdar!" 4 "Polmi <.stanejš ujetnik!" "< udi me. da >•• npa> na lak naein govoriti z inenoj napoti \ Mcdvi-djo dolino br«-z stiubii in prinese štiri med se m- boji pred nobenim rde«'-i 111 možem!" "Dokažem i i. da se me bodeš bal!" "KjmI Iti vede!. m; ka k naein ! Za kože ste mi sieer obljubili samo življenje, to je r« s; toda i/ (Inline sem si prinesel tudi svobodo." **tiovori jasnejše, da le razumem."' "Dobro! N« voljo vam dam. ako lio< prijatelja ali sovražnika. Odloei se." *"<>ld Surehandove^a sovraštva se m 1'oeakaj -se nekaj »asa. pa govoriš drugače! Življenje sera si odi upil : sedaj pot 1 •biljem samo se svobodo. < e mi jo daš prosto - St Voljno, l.'idem vedno prijatelj tvojega roda: če pa ne. se bodeš britko $ kes d!" "Ne dam ti je! To j., moj odgovor. Ne zanašaj se na svoj nož puško! la ni i se ustavljali Old Shatterbandovi volji." "I t'! Kaj veš ti o njegovi volji!" " Po/nam ga. Old Sliatterliand hoče, da sem prost!" "Ali ti je to sam povedal?" "Da. On in Winnetou vesta, da sle me na za vraten naein ujeli; napovedala ti bosta. da me oprostiš." "V sanjah govoriš!" "Ne. pač pa lesno. Obrni glavo na levo stran." Old Suri bandu nismo dali nobenih posebnih navodil, in se tudi nismo /menili z njim, kaj naj tlela in govori. Njegovo in naše postopanje je I lilo odvisno od razmer. -laz in Winnetou sva na Old Sure-hatidov poziv vstala. Nameril sem kratkoeevko na Tuzaga Sariča. medtem, kt je pristopil Winnetou k njemu, kakor hi bila najboljša prijatelja, mu po k a/.a l svojo puško in vprašal: "Ali mi moriš povedati, kakšna puška je to. Kako jo imenujejo?" Sedaj »e je zopet pokazalo, kak vtis napravi ponosni, sainoza -vestni Apače v nastop. Vse oči so bile uprte vanj. Nikdo se ni drznil prijeti za orožje. Njih glavar je odgovoril skoro jecljaje: "To--to--uf--, to je Winnetouova srebrnenka!" "Da. jaz sem Winnetou. glavar Apačev. In tam stoji moj beli bra4. Old Shatterhand s svojo čarovno puško, za njim pa vidiš več glavarjev rdečih rodov in hrabrih vojnikov bledoličnikov, k iimajo vsi namerjene puške na vas. Povej svojim vojnikom, da se ne smejo niti ganiti, ker dobijo v drugem slučaju takoj krogljo v glavo!" I čii.ek teh besed je bil za nas res razveseljiv. Nobeli Indijanec se ni niti ganil; stali so kakoi kipi. Njih glavar me je prestrašeno gledal ter odgovoril Apaču s proseči m glasom: Vidim, da si Winnetou. in tudi verjamem, da je oni bledolienik Old Shatterhand Ne maram, da hi kdo meril name s čarovno puško. Reci mu, da jo naj povesi!" "Old Shatterhand dela kar hoče; nikdo 11111 ne sme zapovedovati, tudi jaz ne, ki sem njegov prijatelj in brat." "Potem ga prosi!" "Vse zastonj! Le takrat je pripravljen izpolniti kako željo, če pride iz ust njegovega prijatelja Old Surebanda." Sedaj se je obrnil Tuzaga Sarič k dosedanjemu ujetniku: "Prosi tedaj old Shatterhanda, da naj ne meri več name s čarovno puško." Old Surehand je odgovoril: "Le tedaj izgovorim tvojo prošnjo, ako izpolniš moje želje hitro in brez vsakega ugovora!" "Kaj želiš?" , "Ali sem svoboden?" '■Ne." " Pshaw! Old Shatterhand samo migne s kazalcem, pa si mrtev. Svoboden sem že sedaj. Nikdo me ne more zadržati. Kljub temu te vprašam, da ti dam priložnost, pokazati svojo dobro voljo. Torej: ali lent svoboden:" "Kako te morem izpustiti? Dva naša vojnika si usmrtil!" Tu je rekel Winnetou: "Olavttr Capote-l tov nikakor noče uvideti, kdo ima tukaj zapovedovati in kdo ubogati. Kaj naj pomenijo ta jermena, katera vidim ležati pri Old Surehandovih nogah?" "S temi sem bil zvezan do danes zjutraj," je odgovoril imenovani. "Zvezite sedaj z njimi Tuzaga Sariča!" (tlavar je hotel poskočiti; sedaj seni napel petelina pri puški. "Stoj! Mirno!" je »varil Winnetou. "Še enkrat napravi kaj ta- jkega, pa te zadene kroglja' 1'ujle, možje roda Vtov: kar vam povem sedaj, velja biez vsakega ugovora. Naši ujetniki ste, odložite orožje ,in pustite se od nas /.vezati. Jutri zjutraj dobite orožje in svobodo, . ":11 sinete ili. kamor hočete. Kdor s« ne pusti zvezati, naj dvigne roko; i toda. kdor jo dvigne, dobi pri priči krogljo v glavo!" Seveda lii bilo nobenega med Indijanei. ki hi dvignil roko. "Ujeli ste našega prijatelja in brata Old Surehanda. ter ga vlekli j seboj; moral je voliti med smrtjo in bojem z medvedi; to zahteva ka;:en. ki pa naj bode mila; eno noč morate ostati v jetništvu. Jutri /jutra j ste vsi zopet svobodni. Kdor je s tem zadovoljen, ravna pametno: kdor pa odkloni ta pi govoril. Hough!" Ker ni nikdo ugovarjal, sem povzel Še jaz besedo, rekoč: " Tudi jaz. Old Shatterhand. dam vojnikom Capote-l tov besedo, da so jutri zjutraj svobodni, če se pustijo sedaj zvezati. Glavar je prvi, ki dobi jermena Diek Hanierdull in Pitt Holbers, vidva se razumeta na ta posel! Tudi jaz sem govoril. Howgh!" Naš miren in samozavesten nastop sam je že premagal Indijance, s, na katerem smo bili. in moja čarovna puška, je pa tudi pripomoglo. da se rdečekožci niso branili, ampak se pustili zvezati. Ko je bil zadnji zvezan, sem povesil puško. Potem je bilo prvo. da si je old Surehand poiskal svoje stvari, katere so 11111 odvzeli; našel je vse. in zato je izjavil: "Pravzaprav bi zaslužili Indijanci nekoliko strožjo kazen, kajti nikakor ni prijetno, biti več dni ujetnik takih ljudi. Da sem jim ustre-lii dva vojnika. ne smemo računiti. ker sem se moral braniti; torej pravzaprav še ne hi bil pobotali z njimi; ker pa so vzrok, da sem se sestal tukaj /. njimi, hoče prekrižati svoj račun in dovoliti, da odi-!dej<. jutri prosti. Medvedjih kož pa seveda ne dobijo!" "Še tega se manjka!" mu je pritrdil Diek Hamerdull. "Kdor j hoče imeti medvedjo kožo. si jo naj sam poišče. Ali ni res, Pitt Holbers, stari medved.'" "ilui?" je za mrmral dolgin. "Če misliš, da nimam nič proti 'temu, se ne motiš." "Pametna beseda! Sedaj je pa vprašanje, kdo naj vlači težke 1 i ko/-> gori v gore? Težavno bo šlo!" "Moji bratje se odpovedo kožam in obdržijo samo trofeje,-" je I odgovoril Winnetou. "To zadostuje." Menil je zobe. kremplje in ušesa medvedov, katere nosijo lovci i kot znak zmage okoli vratu ali na klobuku. Omeniti moram, da smo i/i uvali zobe s pomočjo tomahavkov in nožev. Sedaj je bilo vpra-i šanje. kdo naj dobi trofeje. Old Surehand je pobil četrtega medveda, a se branil, da bi vzel kaj od njega, in je utemeljil svoje upiranje z i besedami: "Oni «lve krogi ji. ki .ju je dobil od mene, ne štejeta. Old Shatter-1 hai <1 je oddal prvi strel; ta velja!" Seveda nisem bit s tem zadovoljen, in moral se je ukloniti moji i Kdor »e želji. Medvtd je, bil njegov. Potem se je šlo za medvedovko, katere i 1 je kože. 1 koža in /.obje je bila priznana meni. Z ozirom na starega, močnega očeta Ef raj ma je pa hotel ugotoviti Winnetou, da je bil usmrčen po drugem, torej mojem sunku; nastal je med menoj in njim nekak prepir. i/, katerega sem i/.šel kot zmagovalec; drugi so dejali, da sem gri- i /lija usmrtil jaz: uklonil se je razsodbi z besedami: "Old Shatterhand in Winnetou nista dve osebi, ampak ena; torej i vseeno, kdo dobi trofeje." (Daije prihodnjič.) Avstro - Ainerikanska črta I preje bratje Cosulichj Hajpripravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate Novi parnik na dva vijaka "M^rtka Washington51. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Refefiv Ceae rožnih listov iz New Yorka za IIL razred se TRSTA............................................§35.00 LJUBL JANE...................................... 35.60 dreke............................................. ZAGitEBA........................................ KARLOVCA ................................ Za Martha Washington stane $3.00 več. II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $Gf>.00. druel $oQ do $60. Val spodaj navedeni nori parobro-41 na dva vijaka imajobrea-. iični brsojav; ALIOEi LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. OCEANIA. 35 OC 362C 36 25 Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. PRIPOROČILO. v Indianapolis-u se priporoča Rojakom Slovencem poštena in dobra SLOVENSKA GROCERIJA, kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže ter dobro blago. MERVAR BRATA, __ 715 HOLMES AVE., INDIANAPOLIS, IND 2 a * & j ti Kje je moj brat ANTON KAV-ŠEK! Doma je iz vasi Volav-lje. pošta Litija, občina Veliko Trebeljevo. Sedaj je star 25 let. V Združenih državah biva že 7 let in je bil svojeeasno v Franklin in Denver, Colo. Pro- j sim eenj. rojake, če kedo ve, ! kje se nahaja, da mi javi, za | kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kavšek, South Heights, Reaver Co., Pa. (15-17—11) j COMPAfiNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekepres pnrnlkl so: •LA PROVENCF" ,'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "F.A roui MNE n. J »a vijak. na dva vijaka na dn vijak. n. dva vijaka j VRHNIKI (Kranjsko) z te : kron. Polovica svote osta EDINA SLOVENSKA TVRDKA, PRODA SE j iz proste roke HIŠA moderno izdelana in davka prosta 10 let na za 6000 ostane lah-% obresti. Pojasnila daje Josip Miletie, Vrhnika. Kranjsko. (10-18—11) S ; ko vknjižena proti I'/^/o i Austria. .NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Diluth, Minn., pri-j poročamo našega zastopnik« g. JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michlfan gt., Dmlatk, Klas., ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE j ima PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrst©. Cene nizke. F. FFRŽE C0. S. L.AWNDAI .e AVB., CHICAO . ILL. - SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. INaxrcanilo. SALOON prav bliža kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolj? poetrežen. Zastopa nae v vaeh posliiu CToraj pazite, da h« n« vsed«t# na lim laskavim besedam ni-irredneisr, kterik t Dnluthu no manjka. Poštni petrnllcl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebruofh Boiidlaf. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih n pristanišča itir. 57 North River ic ob sobotih pa iz prutaniiča 84 North River, N. Y. LA PROVENCE 23. nov. 1911. * L A TOURAINE 14. dec. 1911. 30. nov. 1911. °LA PROVENCE 21. dec. 1911. 7. dec. 1911. SLA SAVO IK 28. dee. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop. *LA SAV01E *LA LORRAINE Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega nara-r-nej?a vina domačega pridelki. Cena belemu vina je 45 centov galona; rudečemu ali črnemu vinu pa 35 et- galona z posodo vred. Manjših naročil od 28 galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v napraj in ostanek se plača pri sprejemu vin v Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda R. R. 7 box 124, Presno, Cal* Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84. Ali že veste, dne 23. dec. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAJUBEAC odpluje s pomola 57, dne 23. dee. ob 3. pop. Paralki r zvezdo zmzMmovaal Imajo p» Jva vijaka. da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski senik ur, ven žic, družtvenib prstanov, i zlatnine in arebmins sploh, gramofo- j ov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, iivalnih strojev, daijnoglelov, semen itd. Pilite ta> koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vi-ste in prepričali se bodete o poitani in točni postrežbi, A. J. TERB0VEC & C0. (nasL Dergance, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St., Dearer, OoU. ommssmmso SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "6LAi RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. Pozor! Slovenci Pozor? ^salonV tmodernlm kogl)1 fičeilli Svete pivo v sodi čk i h in buteljkah Sl druge raznovrstne pijače ter anf^ifc-tmodke. Potniki dobe pri men i fettef' orenočiSCe za nizko ceno. . Postrežba točna in izbora*: Vsem Slovencem in drugim StovVKtff: «9 toplo priporoča # Martin Potokar Ifii Si. Cfflt^r Aviu Chicago, rn LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 12,185 ton VSBtKLAND 12.018 too; Kratka^in udobna pot sa potnikeQv Avstrijo, na Ograko, Slovensko, Hrvatsko in Qalieijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi dsxelami je dvojna direktna is* lexniSka Posebno se ie skrbi sa udobnost pomicov med krovi a. Treiti Tasred o os toll 7 malih kabin sa 3, 4, 6 in 8 potnikov! Za nadaljne informacije, cene in volne listke obrniti m Is ns N*. S Broadway ^ 1NEW YORK S4 State StreaS. BOSTON. MASS. 709 2nd Ave-SEATTLE. WASH 1319 Walmt Stroot. PHILADELPHIA PA. RED STAR LIIME. 130« **F™ Stroot, N. W.» WASHINOTON. D. C. 219 St. Chorl«« S (root, NEW ORLEANS. LA •046 Dowbora StrMC CHICAGO. ILL. 900 Locust Stra*fi 1ST. LOUIS. MO. 205 McD*rmot An.' WINNIPEG. MAW SAN IT5SSI3sCO^CAi » 121 So. 3rd StoML MINNEAPOLIS. MW