SURS 7© POMEMBNEJŠI STATISTIČNI PODATKI O SLOVENIJI SOME IMPORTANT STATISTICS ON SLOVENIA letnik/volume IX, št./No 9 Ljubljana, 2014 STATISTIČNI URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ISSN 1854-4657 POMEMBNEJŠI STATISTIČNI PODATKI O SLOVENIJI SOME IMPORTANT STATISTICS ON SLOVENIA letnik/volume IX, št./No i) I Ljubljana, 2014 Zbrali in uredili Barbara Grm in Mojca Merc Publikacija je na voljo na spletnem naslovu www.stat.si/pub.asp Informacije daje informacijsko središče: tel. (01) 241 64 04 elektronska pošta: info.stat@gov.si Edited by Barbara Grm and Mojca Merc The publication is available at www.stat.si/eng/pub.asp Information: Information Centre phone: + 386 1 241 64 04 e-mail: info.stat@gov.si Izdal, založil in tiskal Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Litostrojska cesta 54 - © SURS - Uporaba in objava podatkov dovoljeni le z navedbo vira - Tiskano v 60 izvodih - ISSN 1854-4657 Issued, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Litostrojska cesta 54 - © SURS - Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged - Printed in 60 copies - ISSN 1854-4657 KAZALO CONTENTS Prebivalstvo Population..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5 Nacionalni računi National accounts..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................7 Cene Prices........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................9 Plače Earnings................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15 Aktivno prebivalstvo Labour force....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................18 Rudarstvo in predelovalne dejavnosti Mining and manufacturing......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................21 Zunanja trgovina External trade..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................23 Gradbeništvo Construction....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................25 Trgovina in druge storitvene dejavnosti Distributive trade and other service activities..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................26 Turizem Tourism..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................28 Transport Transport..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................29 Kmetijstvo in ribištvo Agriculture and fishing....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................31 Poslovne tendence Business tendency................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................33 Kako do statističnih podatkov in informacij How to obtain statistical data and information..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................35 STATISTIČNA IN DRUGA ZNAMENJA STATISTICAL AND OTHER SIGNS z statistično zaupno z confidential - ni pojava - no occurence of event ni podatka data not available * popravljen podatek * corrected data 0 povprečje 0 average 1) izpostavno znamenje za opombo pod tabelo 1) footnote ZAPIS ČASOVNIH ENOT Arabska številka (1, 2) četrtletje Rimska številka (III, VI) mesec TIME UNITS Arabic numeral (1, 2) quarter Roman numeral (III, VI) month KRAJŠAVE IN MERSKE ENOTE ABBREVIATIONS AND UNITS OF MEASURES kg kilogram kg kilogram m2 kvadratni meter m2 square metre mio. milijon mio million t tona t ton EUR evro EUR euro PREBIVALSTVO POPULATION Osnovni demografski podatki Basic demographic data Rojeni Births Priznanja nrptn\/st\/a Umrli Deaths Sklenjene Razvezane Naravni Skupni Prebivalstvo1) zakonske zakonske prirast prirast Population1) živorojeni mrtvorojeni Acknowledgement skupaj dojenčki zveze zveze Natural Total live births still births of paternity total infant deaths Marriages Divorces increase increase 2009 2.032.362 21.856 119 11.709 18.750 52 6.542 2.297 3.106 14.614 2010 2.046.976 22.343 100 12.265 18.609 56 6.528 2.430 3.734 3.213 2011 2.050.189 21.947 112 12.421 18.699 64 6.671 2.298 3.248 5.307 2012 2.055.496 21.938 94 12.108 19.257 36 7.057 2.509 2.681 3.325 2013 2.058.821 21.111 98 11.992 19.334 62 6.254 2.351 1.777 2.264 2012 3 2.056.262 5.891 25 3.186 4.406 11 2.706 453 1.485 1.861 4 2.058.123 5.369 32 2.805 4.822 9 1.051 741 547 698 2013 1 2.058.821 4.952 26 2.917 5.454 16 613 611 -502 -364 2 2.058.457 5.216 25 3.018 4.710 10 2.309 658 506 657 3 2.059.114 5.774 24 3.167 4.466 21 2.418 449 1.308 1.549 4 2.060.663 5.169 23 2.890 4.704 15 914 633 465 422 2014 12) 2.061.085 4.929 20 2.890 5.062 6 677 607 -133 -217 2 2.060.868 1) Stanje na začetku leta/četrtletja. As of the beginning of the year/quarter. 2) Začasen podatek (razen podatka o številu prebivalcev). Provisional data (except data on population). Selitve Migration Meddržavne selitve International migration priseljeni odseljeni selitveni prirast Notranje immigrants emigrants net migration selitve državljani državljani državljani Internal migration skupaj RS tuji državljani skupaj RS tuji državljani skupaj RS tuji državljani total citizens of foreigners total citizens of foreigners total citizens of foreigners the RS the RS the RS 2009 30.296 2.903 27.393 18.788 3.717 15.071 11.508 -814 12.322 96.602 2010 15.416 2.711 12.705 15.937 3.905 12.032 -521 -1.194 673 106.551 2011 14.083 3.318 10.765 12.024 4.679 7.345 2.059 -1.361 3.420 107.988 2012 15.022 2.741 12.281 14.378 8.191 6.187 644 -5.450 6.094 112.668 2013 13.871 2.250 11.621 13.384 7.789 5.595 487 -5.595 6.026 113.389 2012 2 3.228 632 2.596 3.418 2.097 1.321 -190 -1.465 1.275 25.967 3 4.063 824 3.239 3.687 2.256 1.431 376 -1.432 1.808 30.408 4 4.340 592 3.748 4.189 2.276 1.913 151 -1.684 1.835 29.878 2013 1 3.601 634 2.967 3.463 1.821 1.642 138 -1.187 1.325 25.327 2 3.273 572 2.701 3.122 1.945 1.177 151 -1.373 1.524 24.361 3 3.581 599 2.982 3.340 2.025 1.315 241 -1.426 1.667 30.562 4 3.416 445 2.971 3.459 1.998 1.461 -43 -1.553 1.510 33.139 20141) 1 3.642 873 2.769 3.726 2.043 1.683 -84 -1.170 1.086 30.265 1) Začasen podatek. Provisional data. Demografski kazalniki Demographic indicators Živorojeni Live births Umrli Deaths Naravni prirast1) Natural increase1) Selitveni prirast Net migration Skupni prirast1) Total increase1) Sklenjene zakonske zveze Marriages Razvezane zakonske zveze Divorces Umrli dojenčki na 1.000 živorojenih Infant deaths na 1.000 prebivalcev per 1,000 live births per 1,000 population 2009 10,7 9,2 1,5 5,6 7,2 3,2 1,1 2,4 2010 10,9 9,1 1,8 -0,3 1,6 3,2 1,2 2,5 2011 10,7 9,1 1,6 1,0 2,6 3,3 1,1 2,9 2012 10,7 9,4 1,3 0,3 1,6 3,4 1,2 1,6 2013 10,3 9,4 0,9 0,2 1,1 3,0 1,1 2,9 2012 2 10,6 8,8 1,8 -0,4 1,4 5,1 1,4 1,8 3 11,4 8,5 2,9 0,7 3,6 5,2 0,9 1,9 4 10,3 9,3 1,1 0,2 1,3 2,0 1,4 1,7 2013 1 9,8 10,7 -1,0 0,3 -0,7 1,2 1,2 3,2 2 10,2 9,2 1,0 0,3 1,3 4,5 1,3 1,9 3 11,1 8,6 2,5 0,5 3,0 4,7 0,9 3,7 4 10,0 9,1 0,9 -0,1 0,8 1,8 1,2 2,9 2014 12) 9,7 10,0 -0,3 -0,2 -0,4 1,3 1,2 1,2 1) Vrednosti so izračunane iz absolutnih podatkov in zaradi zaokroževanja niso vedno enake seštevku/razliki posameznih kazalnikov. The values are calculated from absolute data and are due to rounding not always equal to the sum/difference of corresponding indicators. 2) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja prebivalstva boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_demografsko_prebivalstvo.asp More data and methodological explanations on population are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_demografsko_prebivalstvo. asp NACIONALNI RAČUNI NATIONAL ACCOUNTS Izdatkovna struktura bruto domačega proizvoda1) Gross domestic product by expenditures1) Bruto domači proizvod Gross domestic Domača potrošnja Domestic consumption Saldo menjave s tujino External trade balance skupaj total končna potrošnja bruto investicije skupaj total izvoz proizvodov uvoz proizvodov product final consumption gross capital formation exports of goods and services imports of goods and services Tekoče cene, mio. EUR Current prices, mio EUR 2009 36.166,2 35.490,3 27.033,9 8.456,4 675,9 20.702,5 20.026,6 2010 36.219,6 35.656,7 27.631,1 8.025,6 562,9 23.297,8 22.734,8 2011 36.868,4 36.131,9 28.125,1 8.006,8 736,5 25.962,1 25.225,6 2012 36.006,0 34.426,3 27.598,3 6.827,9 1.579,7 26.373,4 24.793,8 2013 36.144,0 34.971,8 26.920,0 7.051,8 2.172,3 26.996,3 24.824,0 2012 3 9.208,0 8.712,2 7.019,5 1.692,7 495,8 6.663,4 6.167,6 4 8.889,2 8.530,8 7.110,5 1.420,4 358,4 6.638,6 6.280,2 2013 1 8.292,3 7.836,5 6.171,6 1.664,9 455,8 6.463,2 6.007,4 2 9.275,4 8.630,3 6.819,7 1.810,5 645,1 6.843,5 6.198,4 3 9.307,3 8.593,4 6.775,3 1.818,1 714,0 6.878,5 6.164,6 4 9.269,0 8.911,6 7.153,3 1.758,3 357,4 6.811,1 6.453,7 2014 1 8.571,4 7.907,1 6.193,9 1.713,1 664,3 6.760,1 6.095,8 2 9.582,9 8.769,0 6.807,0 1.962,0 813,9 7.134,9 6.321,0 Stalne cene, enako obdobje prejšnjega leta = 100 Constant prices, the same period of the previous year = 100 2009 92,2 90,5 101,3 67,8 1,92) 83,4 81,2 2010 101,2 99,1 100,7 93,7 2,12) 110,1 106,6 2011 100,6 99,2 99,5 98,2 1,42) 107,0 105,0 2012 97,4 94,4 97,4 83,5 2,92) 100,3 96,1 2013 99,0 97,9 96,9 102,2 1,02) 102,6 101,4 2012 3 96,9 92,5 96,1 80,3 4,22) 99,5 93,3 4 96,6 93,4 96,8 79,5 3,12) 100,8 96,3 2013 1 95,5 92,5 94,8 84,5 2,82) 101,2 97,3 2 98,7 98,2 97,4 101,5 0,32) 101,5 101,2 3 99,7 98,4 96,5 106,2 1,22) 103,9 102,5 4 102,1 102,6 98,6 122,7 -0,42) 103,9 104,6 2014 1 102,1 100,7 100,2 102,5 1,42) 104,9 103,3 2 102,9 101,4 99,6 108,0 1,62) 105,2 103,3 1) Po prenovljeni evropski metodologiji (ESR 2010). According to the revised European methodology (ESA 2010). 2) Kot prispevek k rasti obsega BDP (v odstotnih točkah). As contribution to GDP volume growth (in percentage points). Bruto domači proizvod po proizvodni metodi1) Gross domestic product by output approach1) Bruto domači proizvod Gross domestic product Dodana vrednost Value added skupaj total od tega of which predelovalne dejavnosti manufacturing gradbeništvo construction trgovina, gostinstvo, promet trade, accommodation, transport poslovanje z nepremičninami real estate activities strokovne, tehhnične in druge posl. dejavnosti professional, technical and other business activities javna uprava, izobraževanje, zdravstvo public administration, education, health Neto davki na proizvode Net taxes on products Stalne cene, enako obdobje prejšnjega leta = 100 Constant prices, the same period of the previous year = 100 2009 92,2 92,7 84,0 86,6 91,1 99,8 94,1 101,5 89,0 2010 101,2 101,4 107,3 81,8 101,3 101,6 104,8 101,7 100,2 2011 100,6 100,3 102,8 89,9 102,1 99,6 100,7 100,0 102,5 2012 97,4 97,7 97,1 92,5 95,9 100,4 98,3 101,3 95,0 2013 99,0 99,4 99,5 91,2 100,2 100,1 100,2 99,5 96,1 2012 3 96,9 96,7 95,8 92,4 93,9 99,5 96,7 101,4 98,1 4 96,6 97,3 96,8 86,7 95,7 99,3 95,9 100,1 91,3 2013 1 95,5 97,0 97,0 81,1 96,2 99,7 98,3 98,9 85,9 2 98,7 99,1 97,2 86,9 100,5 100,4 100,5 99,3 96,4 3 99,7 100,1 99,6 91,7 102,0 100,1 100,6 99,0 97,2 4 102,1 101,6 104,5 106,1 101,7 100,0 101,2 100,9 105,7 2014 1 102,1 102,8 103,4 115,6 103,2 100,2 102,9 100,9 97,9 2 102,9 103,1 103,7 119,0 102,8 99,0 103,3 99,8 101,5 1) Po prenovljeni evropski metodologiji (ESR 2010). According to the revised European methodology (ESA 2010). Več podatkov in metodološka pojasnila s področja nacionalnih računov boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_nacionalni.asp More data and methodological explanations on national accounts are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_nacionalni. asp CENE PRICES Indeksi cen življenjskih potrebščin Consumer price indices Blago Skupaj Goods Storitve Total skupaj trajno blago poltrajno blago blago dnevne rabe Services total durable goods semi-durable goods non-durable goods December prejšnjega leta = 100 December of the previous year = 100 XII 2009 101,8 101,9 94,2 97,2 105,3 101,6 XII 2010 101,9 102,7 95,5 100,5 105,3 100,0 XII 2011 102,0 102,7 98,7 98,9 104,7 100,4 XII 2012 102,7 102,7 96,9 100,2 104,8 102,6 XII 2013 100,7 100,7 97,7 97,6 102,2 100,6 Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 2013 IX 100,3 101,2 99,7 109,6 99,9 98,2 X 100,0 100,4 100,2 105,3 99,4 99,3 XI 99,9 100,1 99,4 101,7 99,9 99,4 XII 99,1 99,3 99,4 94,8 100,3 98,9 2014 I 99,4 98,4 99,9 89,3 100,2 101,5 II 100,1 100,1 100,2 102,1 99,7 100,1 III 100,8 101,1 100,2 108,2 99,8 100,2 IV 100,5 100,5 100,5 102,0 100,2 100,5 V 100,6 100,7 99,6 100,9 100,9 100,4 VI 100,1 99,7 99,4 99,1 99,9 101,0 VII 98,9 97,9 99,3 88,5 99,7 101,2 VIII 100,0 99,8 100,2 101,2 99,4 100,4 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 2013 IX 101,4 101,1 97,5 100,9 102,0 102,1 X 101,3 100,7 98,4 100,4 101,3 102,6 XI 101,3 101,1 98,6 99,9 101,9 101,7 XII 100,7 100,7 97,7 97,6 102,2 100,6 2014 I 100,8 100,4 98,0 98,2 101,5 101,8 II 100,1 99,4 98,5 97,7 100,0 101,7 III 100,6 99,9 98,8 101,2 99,9 102,0 IV 100,4 99,7 99,4 98,6 100,1 102,0 V 100,7 100,1 99,6 98,2 100,6 102,1 VI 100,8 100,1 99,1 98,4 100,7 102,2 VII 100,0 99,4 98,1 98,8 99,9 101,3 VIII 99,7 99,1 97,8 100,3 99,2 101,0 Indeksi cen življenjskih potrebščin (nadaljevanje) Consumer price indices (continued) Hrana in brezalkoholne pijače Food and non alcoholic beverages Alkoholne pijače in tobak Alcoholic beverages and tobacco Obleka in obutev Clothing and footwear Stanovanje Housing, water, electricity and other Stanovanjska oprema Furnishing, household equipment and maintenance Zdravje Health December prejšnjega leta = 100 December of the previous year = 100 XII 2009 98,9 108,0 96,6 106,3 101,5 100,3 XII 2010 102,2 108,1 99,9 108,3 102,6 104,3 XII 2011 104,9 104,9 98,5 105,0 101,4 100,0 XII 2012 104,7 109,4 100,8 101,3 99,3 100,2 XII 2013 102,2 103,0 97,1 105,2 99,1 100,2 Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 2013 IX 99,7 99,8 113,8 100,1 99,8 100,4 X 99,5 100,2 107,5 100,0 99,9 99,4 XI 99,9 100,3 102,1 99,9 99,9 100,0 XII 100,3 99,8 93,8 100,3 99,8 99,9 2014 I 101,4 100,2 85,3 99,1 99,9 99,5 II 99,2 100,0 102,9 100,1 100,3 100,0 III 99,3 99,9 111,9 99,8 99,6 99,9 IV 100,4 100,0 103,4 99,7 100,3 100,4 V 101,1 102,4 101,3 100,6 100,1 100,1 VI 99,2 101,1 98,6 100,5 99,0 99,7 VII 99,1 99,7 84,4 100,0 99,0 99,7 VIII 99,3 100,3 101,5 99,6 100,0 100,1 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 IX 103,5 107,1 101,7 102,1 98,5 100,7 X 102,4 103,0 100,3 103,9 99,6 100,0 XI 102,2 103,0 100,1 104,8 99,6 100,0 XII 102,2 103,0 97,1 105,2 99,1 100,2 I 101,6 102,6 97,8 103,6 98,6 99,8 II 100,9 102,7 96,8 100,4 99,5 99,6 III 100,4 102,6 102,5 100,1 99,3 100,4 IV 100,0 102,4 99,4 99,1 99,9 100,7 V 99,1 104,9 98,9 100,4 100,4 100,8 VI 99,0 106,0 98,7 101,3 99,3 100,6 VII 98,9 103,5 99,5 100,2 98,4 99,3 VIII 98,5 103,5 101,7 99,5 97,7 99,0 Indeksi cen življenjskih potrebščin (nadaljevanje) Consumer price indices (continued) Rekreacija in kultura Gostinske in Raznovrstno blago in Prevoz Komunikacije Izobraževanje nastanitvene storitve storitve Transport Communication Recreation and culture Education Restaurants and Miscellaneous goods hotels and services December prejšnjega leta = 100 December of the previous year = 100 XII 2009 102,9 98,1 101,7 102,6 102,6 103,6 XII 2010 100,3 103,2 100,4 100,7 88,9 100,6 XII 2011 101,4 96,7 98,8 101,6 102,2 102,8 XII 2012 103,4 98,9 100,2 104,7 109,3 102,4 XII 2013 99,7 98,5 99,9 100,0 101,4 96,8 Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 IX 100,0 99,8 95,1 99,3 99,9 100,3 X 99,3 99,5 97,6 100,5 99,8 100,3 XI 99,4 98,0 99,6 99,8 99,4 100,2 XII 100,1 98,6 99,2 100,2 99,9 95,7 I 100,0 100,2 100,1 99,9 99,8 105,2 II 100,0 99,5 100,4 100,1 100,1 100,0 III 100,8 100,3 99,7 100,0 100,4 100,6 IV 100,5 100,1 100,8 100,0 100,5 99,8 V 100,0 99,7 100,1 100,0 101,0 100,3 VI 100,1 101,5 102,8 99,9 99,8 99,7 VII 100,1 99,8 103,6 100,1 100,0 99,5 VIII 99,6 100,1 100,8 100,0 100,5 100,1 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 IX 99,6 101,1 100,2 99,5 102,0 100,1 X 99,4 101,6 100,9 100,1 102,0 100,7 XI 99,7 99,5 100,4 99,7 101,5 101,0 XII 99,7 98,5 99,9 100,0 101,4 96,8 I 100,1 98,4 100,7 100,0 100,6 101,7 II 99,1 98,7 100,3 99,8 100,9 101,7 III 100,2 98,6 100,0 99,8 101,3 101,9 IV 101,3 98,8 100,5 99,8 101,4 101,9 V 102,3 99,1 99,6 99,8 102,0 101,9 VI 102,1 100,6 99,7 99,7 101,7 101,7 VII 100,8 98,0 99,7 99,7 101,1 101,6 VIII 99,8 96,9 99,5 99,7 101,2 101,5 Indeks cen industrijskih proizvodov pri proizvajalcih na domačem trgu, po namenskih skupinah (SKD 2008), Slovenija, mesečno Output price indices of the domestic market, by main industrial groups (NACE Rev.2), Slovenia, monthly SKUPAJ (B+C+D+E) Total (B+C+D+E) Surovine Intermediate goods Energenti Energy Proizvodi za investicije Capital goods Proizvodi za široko porabo Consumer goods Trajno blago za široko porabo Durable consumer goods Netrajno blago za široko porabo Non-durable consumer goods Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 2009 99,6 96,8 106,8 98,3 99,6 106,2 98,5 2010 102,0 103,7 100,3 99,6 101,0 103,9 100,5 2011 103,8 106,2 101,7 100,6 102,5 103,8 102,2 2012 101,0 100,9 100,3 100,9 101,4 102,1 101,2 2013 100,3 100,2 99,5 99,8 100,9 99,9 101,1 2013 IX 100,0 100,0 100,3 99,9 99,9 100,4 99,9 X 99,9 100,1 98,7 99,9 100,0 99,9 100,0 XI 99,9 99,6 100,7 99,8 99,9 99,2 100,1 XII 99,8 99,8 99,4 99,9 99,8 99,9 99,8 2014 I 100,0 99,8 100,5 100,0 100,0 101,3 99,8 II 99,2 99,8 94,0 99,7 99,8 99,0 100,0 III 100,0 100,1 99,1 99,9 100,0 99,6 100,1 IV 99,9 99,9 100,2 100,0 99,8 99,6 99,8 V 100,0 99,8 100,6 100,1 99,9 99,9 99,9 VI 100,2 100,3 99,7 100,0 100,4 100,7 100,3 VII 100,1 100,2 99,7 100,6 99,7 99,8 99,7 VIII 100,0 100,0 100,4 100,0 99,7 99,8 99,7 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 IX 100,1 99,8 99,7 X 99,8 99,7 98,4 XI 99,6 99,4 99,2 XII 99,7 99,5 98,9 I 99,7 98,8 100,3 II 98,9 98,7 94,9 III 98,5 98,6 91,9 IV 98,5 98,9 91,9 V 98,5 99,0 93,1 VI 98,8 99,3 92,7 VII 99,0 99,7 92,7 VIII 98,8 99,5 93,3 99,6 100,9 100,1 101,1 99,9 100,3 99,9 100,4 99,7 100,1 99,1 100,2 99,8 100,1 99,6 100,2 99,5 100,7 100,9 100,6 99,7 100,1 100,2 100,0 99,3 100,2 100,0 100,2 99,1 99,7 99,5 99,7 99,2 99,3 99,3 99,3 99,3 99,9 99,6 99,9 99,7 99,7 99,7 99,7 99,8 99,1 99,0 99,1 Indeks cen industrijskih proizvodov pri proizvajalcih na domačem trgu, po dejavnostih (SKD 2008), Slovenija, mesečno Output price indices of the domestic market, by activities (NACE Rev.2), Slovenia, monthly Skupaj (B+C+D+E) Total (B+C+D+E) B C D E Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing Oskrba z el. energijo, plinom in paro El., gas, steam, air cond, supply Oskrba z vodo, rav.z odpl., odp., san. okolja Water supply, sewerage, waste Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 2009 99,6 103,1 98,0 108,2 103,8 2010 102,0 100,4 102,1 98,7 108,5 2011 103,8 100,3 104,1 102,0 100,1 2012 101,0 100,5 101,1 100,2 101,0 2013 100,3 100,9 100,4 99,3 101,5 2013 IX 100,0 100,0 99,9 100,6 97,9 X 99,9 100,0 100,0 98,6 100,0 XI 99,9 100,0 99,8 100,8 100,0 XII 99,8 100,0 99,8 99,3 100,0 2014 I 100,0 100,0 99,9 100,1 104,2 II 99,2 98,8 99,8 93,2 100,0 III 100,0 100,1 100,0 98,9 100,0 IV 99,9 99,8 99,9 99,4 106,9 V 100,0 100,1 99,9 99,8 106,2 VI 100,2 100,6 100,3 99,7 100,0 VII 100,1 100,0 100,1 99,6 100,0 VIII 100,0 101,6 99,9 100,1 100,0 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 2013 IX 100,1 100,7 100,1 99,7 99,6 X 99,8 101,1 99,9 98,1 99,6 XI 99,6 101,1 99,7 99,2 99,6 XII 99,7 101,1 99,7 98,8 99,6 2014 I 99,7 101,1 99,6 99,9 103,6 II 98,9 98,8 99,4 93,9 103,2 III 98,5 98,8 99,3 90,5 102,1 IV 98,5 98,6 99,2 89,8 109,2 V 98,5 98,7 99,1 90,5 115,9 VI 98,8 99,3 99,5 90,0 115,9 VII 99,0 99,4 99,7 90,0 115,8 VIII 98,8 100,9 99,4 90,4 115,8 Indeks povprečnih vrednosti izvoza in uvoza Unit value indices of exports and imports Izvoz Export Uvoz Import skupaj total proizvodi za vmesno porabo intermediate goods proizvodi za investicije capital goods proizvodi za široko porabo consumption goods skupaj total proizvodi za vmesno porabo intermediate goods proizvodi za investicije capital goods proizvodi za široko porabo consumption goods Izračun iz podatkov v EUR, enako obdobje prejšnjega leta = 100 Calculation from EUR values, the same period of the previous year = 100 2009 93,9 92,8 100,3 93,7 91,0 86,0 96,7 98,1 2010 106,0 106,1 97,8 108,0 107,7 110,9 101,7 104,0 2011 106,9 107,4 104,3 106,9 108,7 111,5 101,3 105,5 2012 101,0 99,8 101,8 102,8 102,0 102,2 101,3 101,7 2013 98,6 97,7 99,6 99,7 98,7 96,8 102,9 101,2 2012 3 101,5 100,1 104,6 103,2 102,0 103,1 98,1 100,7 4 99,8 98,0 103,6 101,8 101,2 101,0 103,3 100,8 2013 1 98,1 97,9 102,7 97,5 99,3 98,5 99,4 101,0 2 99,2 97,1 102,4 101,7 100,0 98,0 103,5 103,0 3 97,6 96,5 99,5 99,2 97,9 95,3 104,2 101,5 4 99,5 98,7 99,1 100,8 97,4 95,7 102,4 98,9 20141) 1 97,3 97,5 93,6 97,9 97,3 94,5 100,9 102,3 2 97,3 97,9 99,5 95,9 97,5 96,6 98,9 98,8 1) Začasen podatek. Provisional data. Indeksi cen v kmetijstvu Agricultural price indices Indeksi cen inputov v kmetijstvu Agricultural input price indices Indeksi cen kmetijskih pridelkov pri pridelovalcih Producer price indices of agricultural products skupaj (input 1 + input 2) total (Input 1+ Input 2) proizvodi in storitve za tekočo porabo v kmetijstvu (input 1) goods and services currently consumed in agriculture (Input 1) proizvodi in storitve za investicije v kmetijstvu (input 2) goods and services contributing to agricultural investment (Input 2) skupaj total rastlinski pridelki crop output živali in živalski proizvodi animals and animal products Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 2009 93,8 89,1 106,0 85,8 79,9 89,2 2010 101,7 102,5 100,3 101,4 102,0 101,1 2011 110,6 114,0 102,9 109,8 108,2 110,7 2012 104,2 105,3 101,4 103,9 103,2 104,3 2013 102,3 102,7 101,8 107,5 114,8 103,9 2013 VIII 99,1 98,6 100,1 - - - IX 99,5 99,2 100,3 - - - X 99,6 99,3 100,0 - - - XI 97,9 97,2 100,0 - - - XII 100,0 100,0 100,0 - - - 20141> I 99,8 100,2 99,0 - - - II 99,8 99,8 99,8 - - - III 100,5 100,5 100,4 - - - IV 100,0 100,0 100,2 - - - V 100,9 100,9 100,7 - - - VI 99,5 99,3 100,1 - - - VII 100,1 100,0 100,0 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 VIII 101,8 101,9 101,7 108,0 116,1 104,4 IX 98,0 96,7 101,6 104,7 104,6 104,8 X 97,8 96,3 101,5 105,7 105,8 105,7 XI 96,0 94,1 101,5 102,8 99,5 104,9 XII 96,4 94,4 101,5 103,2 99,9 105,3 I 94,8 93,0 99,8 102,7 91,8 106,2 II 94,3 92,4 99,6 102,5 95,0 104,8 III 94,7 92,8 99,9 98,0 85,7 103,7 IV 94,9 93,0 100,0 98,8 86,9 103,7 V 97,0 95,7 100,5 93,2 75,4 101,7 VI 96,4 94,9 100,6 94,9 74,5 104,6 VII 96,7 95,2 100,5 92,8 80,6 101,3 1) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja cen boste našli na spletnih naslovih: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_cene.asp http://www.stat.si/tema_ekonomsko_zunanja.asp http://www.stat.si/tema_okolje_kmetijstvo.asp More data and methodological explanations on prices are available on the websites: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_cene. asp http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_zunanja. asp http://www.stat.si/eng/tema_okolje_kmetijstvo.asp PLAČE EARNINGS Povprečne mesečne plače pri pravnih osebah po institucionalnih sektorjih Average monthly earnings by legal persons by institucional sectors Bruto plača Gross earnings vrste pravnih oseb institucionalni sektorji Neto plača skupaj type of legal persons institucional sectors nefinančne finančne Net earnings total javne zasebne družbe družbe država drugo public private nonfinancial financial state other companies companies EUR 0 2009 1.438,96 1.746,24 1.281,52 1.300,87 2.115,98 1.802,12 1.451,00 930,00 0 2010 1.494,88 1.760,91 1.353,41 1.369,00 2.144,59 1.802,12 1.504,57 966,62 0 2011 1.524,65 1.778,45 1.388,65 1.405,50 2.180,51 1.801,27 1.525,61 987,39 0 2012 1.525,47 1.762,88 1.395,84 1.416,61 2.196,33 1.761,15 1.522,23 991,44 0 2013 1.523,18 1.740,78 1.404,40 1.426,76 2.198,94 1.716,48 1.483,97 997,01 2013 VIII 1.506,88 1.720,16 1.391,14 1.415,48 2.129,17 1.694,94 1.468,70 989,52 IX 1.495,28 1.715,40 1.375,60 1.393,91 2.166,87 1.705,40 1.466,86 983,30 X 1.526,11 1.742,91 1.408,28 1.433,96 2.197,89 1.709,96 1.472,84 999,99 XI 1.617,19 1.771,14 1.533,94 1.551,50 2.328,16 1.720,04 1.490,21 1.044,89 XII 1.544,85 1.764,57 1.425,54 1.451,32 2.237,03 1.724,50 1.551,81 1.007,65 2014 I 1.534,54 1.741,94 1.421,34 1.443,92 2.194,40 1.709,94 1.485,36 1.005,75 II 1.520,88 1.730,63 1.406,47 1.428,79 2.171,64 1.701,42 1.454,73 994,34 III 1.526,36 1.725,59 1.418,26 1.434,60 2.168,52 1.708,54 1.455,04 996,97 IV 1.531,56 1.755,37 1.410,87 1.432,82 2.258,58 1.725,09 1.468,97 1.001,03 V 1.531,66 1.760,89 1.408,40 1.424,47 2.343,12 1.738,75 1.467,44 1.000,69 VI 1.521,38 1.755,94 1.396,00 1.417,94 2.168,09 1.741,45 1.454,06 995,64 VII 1.535,66 1.750,06 1.421,83 1.443,83 2.263,37 1.714,98 1.435,01 1.002,75 Indeksi povprečnih mesečnih plač pri pravnih osebah Indices of average montly earnings by legal persons Nominalni Realni Nominalni Realni Nominal Real Nominal Real bruto neto bruto neto bruto neto bruto neto gross net gross net gross net gross net predhodno obdobje = 100 enako obdobje prejšnjega leta = 100 previous period = 100 the same period of the previous year = 1 100 0 2009 103,4 103,4 102,5 102,5 103,4 103,4 102,5 102,5 0 2010 103,9 103,9 102,1 102,1 103,9 103,9 102,1 102,1 0 2011 102,0 102,1 100,2 100,3 102,0 102,1 100,2 100,3 0 2012 100,1 100,4 97,6 97,9 100,1 100,4 97,6 97,9 0 2013 99,8 100,6 98,0 98,8 99,8 100,6 98,0 98,8 2013 VIII 99,8 99,9 99,5 99,6 99,6 100,4 97,5 98,2 IX 99,2 99,4 98,9 99,1 100,4 101,1 99,0 99,7 X 102,1 101,7 102,1 101,7 100,7 101,3 99,4 100,0 XI 106,0 104,5 106,1 104,6 100,3 101,0 99,0 99,7 XII 95,5 96,4 96,4 97,3 100,7 100,7 100,0 100,0 2014 I 99,3 99,8 99,9 100,4 100,7 100,8 99,9 100,0 II 99,1 98,9 99,0 98,8 101,6 101,2 101,5 101,1 III 100,4 100,3 99,6 99,5 100,4 100,3 99,8 99,7 IV 100,3 100,4 99,8 99,9 101,0 100,8 100,6 100,4 V 100,0 100,0 99,4 99,4 100,5 100,4 99,8 99,7 VI 99,3 99,5 99,2 99,4 101,7 101,3 100,9 100,5 VII 100,9 100,7 102,0 101,8 101,7 101,2 101,7 101,2 Povprečne mesečne bruto plače pri pravnih osebah po področjih dejavnosti Average monthly gross earnings by legal persons by activities A B C D E F G H I Skupaj Total Kmetijstvo, lov, gozdarstvo, ribištvo Agriculture, hunting, forestry and fishing Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing Oskrba z el. energijo, plinom in paro Electricity, gas, steam and air cond. supply Oskrba z vodo rav..z odpl., odp., san.okolja Water supply sewerage, waste management and remediation act. Gradbeništvo Construction Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil Wholesale, retail; repair of motor vehicles Promet in skladiščenje Transportation and storage Gostinstvo Accomo-dation and food service activities EUR 0 2009 1.438,96 1.198,03 1.831,20 1.203,38 2.020,95 1.413,04 1.160,16 1.277,51 1.393,16 1.032,97 0 2010 1.494,88 1.267,00 1.904,97 1.311,57 2.095,67 1.444,70 1.211,63 1.325,08 1.421,14 1.074,27 0 2011 1.524,65 1.305,88 1.978,29 1.362,79 2.144,83 1.443,42 1.235,95 1.362,26 1.459,76 1.096,99 0 2012 1.525,47 1.290,98 2.052,14 1.397,25 2.215,83 1.444,24 1.205,65 1.373,59 1.453,93 1.088,18 0 2013 1.523,18 1.302,04 2.010,74 1.436,53 2.282,15 1.454,22 1.188,38 1.379,07 1.450,92 1.083,32 2013 VIII 1.506,88 1.249,89 1.917,10 1.430,98 2.244,55 1.465,00 1.192,08 1.350,30 1.436,92 1.090,66 IX 1.495,28 1.261,99 1.923,31 1.397,20 2.155,19 1.403,98 1.183,54 1.346,04 1.414,97 1.062,93 X 1.526,11 1.316,78 2.084,79 1.441,41 2.375,92 1.468,47 1.212,07 1.380,22 1.475,60 1.084,97 XI 1.617,19 1.448,01 2.147,10 1.621,33 2.521,91 1.584,18 1.203,04 1.508,85 1.543,45 1.099,32 XII 1.544,85 1.357,74 1.994,51 1.449,05 2.366,20 1.512,06 1.183,75 1.411,16 1.475,18 1.114,79 2014 I 1.534,54 1.289,56 2.066,68 1.480,77 2.241,27 1.468,74 1.182,88 1.374,78 1.476,69 1.080,75 II 1.520,88 1.220,70 2.390,60 1.481,91 2.384,04 1.418,44 1.170,66 1.353,79 1.404,93 1.075,62 III 1.526,36 1.308,65 2.016,56 1.452,93 2.383,14 1.408,83 1.178,29 1.406,37 1.429,43 1.080,11 IV 1.531,56 1.313,17 2.015,88 1.449,81 2.224,41 1.447,02 1.191,40 1.394,32 1.454,61 1.090,44 V 1.531,66 1.283,23 2.120,85 1.449,61 2.189,28 1.460,56 1.194,03 1.381,24 1.442,04 1.082,88 VI 1.521,38 1.272,93 2.176,54 1.445,89 2.245,98 1.460,01 1.179,81 1.372,89 1.431,16 1.086,64 VII 1.535,66 1.327,82 2.136,61 1.485,73 2.322,60 1.475,53 1.209,25 1.374,99 1.473,38 1.092,44 J K L M N O P Q R S Informacijske in komunikacijske dejavnosti Information and communication Finančne in zavarovalne dejavnosti Financial and insurance activities Poslovanje z nepremičninami Real estate activities Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti Professional, scientific and technical activities Druge raznovrstne poslovne dejavnosti Administrative and support service activities Dej. javne uprave in obrambe, obvezne socialne varnosti Public administration, defence, compulsory social security Izobraževanje Education Zdravstvo, socialno varstvo Human health and social work Kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti Arts, entertainment and recreation Druge dejavnosti Other service activities EUR 0 2009 2.038,65 2.122,72 1.435,09 1.737,98 914,93 1.788,30 1.719,27 1.752,78 1.723,15 1.340,92 0 2010 2.092,15 2.144,81 1.477,74 1.765,21 952,15 1.778,20 1.730,26 1.746,86 1.731,32 1.397,40 0 2011 2.110,90 2.158,65 1.520,36 1.757,35 985,27 1.784,27 1.733,58 1.735,19 1.719,70 1.409,41 0 2012 2.101,97 2.183,03 1.512,40 1.738,42 991,65 1.752,03 1.676,80 1.712,37 1.672,08 1.397,11 0 2013 2.071,44 2.186,59 1.507,54 1.696,54 991,86 1.727,19 1.621,86 1.677,78 1.621,86 1.391,97 2013 VIII 2.043,18 2.122,01 1.460,09 1.696,95 991,50 1.718,32 1.584,44 1.669,48 1.613,61 1.369,89 IX 2.036,28 2.157,13 1.466,54 1.682,00 981,43 1.718,71 1.622,20 1.647,54 1.592,10 1.368,24 X 2.047,15 2.185,09 1.492,30 1.696,18 1.008,99 1.732,26 1.616,64 1.655,00 1.618,92 1.393,34 XI 2.123,60 2.316,49 1.681,12 1.797,54 1.062,27 1.730,09 1.624,59 1.689,07 1.683,63 1.422,33 XII 2.182,45 2.223,55 1.560,33 1.731,56 988,27 1.724,03 1.623,87 1.703,20 1.663,32 1.441,41 2014 I 2.057,31 2.174,63 1.468,43 1.707,09 1.011,03 1.727,34 1.616,49 1.661,32 1.617,19 1.383,71 II 2.028,62 2.149,68 1.465,57 1.641,31 1.004,88 1.711,00 1.606,72 1.649,80 1.599,85 1.368,30 III 2.018,61 2.149,70 1.508,89 1.744,75 1.001,34 1.709,86 1.618,23 1.664,19 1.591,24 1.369,37 IV 2.096,44 2.234,37 1.461,50 1.675,39 1.006,54 1.737,64 1.629,06 1.677,70 1.621,30 1.371,41 V 2.060,89 2.314,50 1.474,89 1.648,71 1.022,82 1.754,49 1.637,04 1.693,72 1.609,54 1.387,37 VI 2.047,80 2.147,26 1.492,25 1.696,66 1.005,84 1.755,04 1.638,38 1.692,60 1.594,79 1.372,67 VII 2.062,39 2.236,67 1.471,70 1.715,58 1.024,83 1.752,38 1.592,81 1.662,50 1.594,94 1.371,48 Povprečne mesečne neto plače pri pravnih osebah po področjih dejavnosti Average monthly net earnings by legal persons by activities A B C D E F G H I Skupaj Total Kmetijstvo, lov, gozdarstvo, ribištvo Agriculture, hunting, forestry and fishing Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing Oskrba z el. energijo, plinom in paro Electricity, gas, steam and air cond. supply Oskrba z vodo rav., z odpl., odp., san.okolja Water supply sewerage, waste management and remediation act. Gradbeništvo Construction Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil Wholesale, retail; repair of motor vehicles Promet in skladiščenje Transportation and storage Gostinstvo Accomo-dation and food service activities EUR 0 2009 930,00 804,06 1.182,84 801,21 1.271,79 925,25 762,22 830,37 917,33 692,67 0 2010 966,62 847,41 1.223,22 867,58 1.322,10 946,62 798,81 861,97 935,33 724,00 0 2011 987,39 873,14 1.263,09 899,74 1.341,25 947,61 827,66 887,08 958,66 744,65 0 2012 991,44 864,00 1.305,74 921,09 1.371,07 952,41 811,60 896,19 957,36 741,09 0 2013 997,01 877,11 1.294,12 948,61 1.410,03 962,16 804,66 903,85 955,73 742,26 2013 VIII 989,52 846,53 1.247,63 946,40 1.405,44 964,96 808,97 889,48 949,37 746,29 IX 983,30 855,12 1.246,27 928,51 1.359,09 934,62 804,06 886,32 937,64 730,10 X 999,99 887,20 1.339,70 953,50 1.452,23 971,88 819,24 906,08 975,65 741,87 XI 1.044,89 944,96 1.342,35 1.043,91 1.500,44 1.023,88 810,77 974,64 1.003,76 752,57 XII 1.007,65 910,12 1.285,37 956,52 1.439,21 997,65 798,50 918,24 960,30 759,79 2014 I 1.005,75 866,76 1.325,80 974,51 1.361,71 974,16 798,20 899,45 967,61 740,32 II 994,34 829,07 1.524,49 969,58 1.456,92 944,23 792,67 888,89 930,73 737,62 III 996,97 881,59 1.297,97 956,69 1.450,04 938,45 797,08 915,39 943,32 739,62 IV 1.001,03 884,61 1.292,65 956,61 1.370,26 959,05 806,29 910,40 960,46 746,67 V 1.000,69 865,41 1.349,87 956,50 1.354,97 969,16 807,79 904,63 949,33 740,42 VI 995,64 859,66 1.388,82 954,74 1.404,45 965,65 799,68 899,47 944,04 744,91 VII 1.002,75 895,61 1.355,37 973,66 1.444,74 976,46 815,98 900,23 961,68 749,38 J K L M N O P Q R S Informacijske in komunikacijske dejavnosti Information and communication Finančne in zavarovalne dejavnosti Financial and insurance activities Poslovanje z nepremičninami Real estate activities Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti Professional, scientific and technical activities Druge raznovrstne poslovne dejavnosti Administrative and support service activities Dej. javne uprave in obrambe, obvezne socialne varnosti Public administration, defence, compulsory social security Izobraževanje Education Zdravstvo, socialno varstvo Human health and social work Kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti Arts, entertainment and recreation Druge dejavnosti Other service activities EUR 0 2009 1.252,02 1.289,87 920,63 1.083,35 625,47 1.141,89 1.106,29 1.105,00 1.093,85 862,03 0 2010 1.284,31 1.311,10 951,76 1.103,40 656,06 1.139,96 1.115,31 1.105,63 1.103,36 900,92 0 2011 1.298,62 1.319,21 982,75 1.103,51 681,83 1.144,67 1.118,82 1.102,16 1.103,78 913,89 0 2012 1.301,44 1.338,10 980,84 1.098,22 688,82 1.133,85 1.092,81 1.094,84 1.084,73 908,61 0 2013 1.299,03 1.353,87 984,36 1.083,77 692,56 1.133,94 1.071,47 1.083,57 1.064,62 914,96 2013 VIII 1.291,93 1.319,87 958,27 1.084,23 692,61 1.130,90 1.052,05 1.080,61 1.060,91 904,69 IX 1.286,98 1.341,43 964,30 1.080,98 686,51 1.128,78 1.072,11 1.068,33 1.047,29 903,80 X 1.292,93 1.355,17 976,49 1.084,22 703,87 1.135,26 1.067,94 1.071,67 1.063,72 916,60 XI 1.326,18 1.422,51 1.069,54 1.132,64 732,64 1.135,96 1.072,00 1.084,23 1.098,24 925,78 XII 1.360,64 1.372,92 1.013,54 1.100,76 689,99 1.131,89 1.071,69 1.097,79 1.086,13 943,05 2014 I 1.292,29 1.345,28 964,20 1.092,12 703,43 1.134,42 1.073,87 1.102,44 1.067,92 908,66 II 1.272,19 1.331,88 962,16 1.058,38 699,46 1.125,30 1.062,51 1.065,68 1.049,89 901,61 III 1.268,84 1.327,80 985,00 1.105,59 696,83 1.123,64 1.068,10 1.075,28 1.048,74 901,99 IV 1.312,75 1.371,55 961,00 1.070,50 698,84 1.139,45 1.074,70 1.082,80 1.064,90 903,11 V 1.291,28 1.412,16 967,66 1.057,48 706,79 1.149,65 1.077,58 1.090,56 1.056,90 910,62 VI 1.283,49 1.330,10 975,13 1.083,52 692,60 1.149,77 1.079,51 1.091,49 1.051,87 904,04 VII 1.294,78 1.377,68 964,95 1.093,32 709,25 1.147,71 1.054,79 1.074,65 1.056,16 905,26 Več podatkov in metodološka pojasnila s področja plač boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_demografsko_trg.asp More data and methodological explanations on earnings are available on the website: http://www.stat.si/eng/tema_demografsko_trg.asp AKTIVNO PREBIVALSTVO LABOUR FORCE Aktivno prebivalstvo po Anketi o delovni sili Labour force by the Labour Force Survey Delovno aktivni Skupaj Total Employed persons Brezposelni Unemployed persons skupaj total zaposleni employees samozaposleni self-employed persons pomagajoči družinski člani unpaid family workers 1.000 0 2009 1.042 981 822 105 54 61 0 2010 1.042 966 799 119 47 76 0 2011 1.020 936 779 118 40 84 0 2012 1.014 924 774 113 37 90 0 2013 1.008 906 753 109 43 102 2012 3 1.019 925 780 108 37 94 4 1.020 922 771 114 38 97 2013 1 999 888 747 99 42 111 2 1.008 904 748 116 40 104 3 1.019 922 762 113 47 96 4 1.007 910 755 110 45 97 2014 1 1.005 897 737 116 44 109 2 1.025 930 744 123 63 95 Mere aktivnosti prebivalstva po Anketi o delovni sili po spolu Measures of activity by the Labour Force Survey by sex Stopnja aktivnosti Stopnja delovne aktivnosti Stopnja brezposelnosti Activity rate Employment rate Unemployment rate skupaj moški ženske skupaj moški ženske skupaj moški ženske total men women total men women total men women % 0 2009 59,5 65,5 53,6 56,0 61,6 50,5 5,9 5,9 5,8 0 2010 59,2 65,3 53,3 54,9 60,4 49,5 7,3 7,4 7,1 0 2011 57,9 63,7 52,4 53,2 58,5 48,1 8,2 8,2 8,2 0 2012 57,6 63,1 52,3 52,5 57,8 47,3 8,9 8,4 9,4 0 2013 57,3 63,1 51,6 51,5 57,1 46,0 10,1 9,5 10,9 2012 3 57,9 63,5 52,4 52,6 58,1 47,2 9,2 8,5 10,0 4 57,9 63,8 52,2 52,4 58,0 46,9 9,6 9,1 10,1 2013 1 56,7 62,6 51,0 50,4 55,9 45,1 11,1 10,7 11,7 2 57,2 63,1 51,6 51,3 56,8 46,0 10,3 9,9 10,8 3 57,9 63,6 52,3 52,4 58,3 46,7 9,4 8,4 10,7 4 57,2 63,2 51,5 51,7 57,5 46,0 9,6 8,9 10,5 2014 1 57,1 62,5 52,0 50,9 56,1 45,9 10,8 10,1 11,6 2 58,3 63,5 53,2 52,9 58,1 47,7 9,3 8,5 10,2 Mere aktivnosti prebivalstva po Anketi o delovni sili po starostnih skupinah Measures of activity by the Labour Force Survey by age groups Stopnja aktivnosti Activity rate Stopnja delovne aktivnosti Employment rate Stopnja brezposelnosti Unemployment rate skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 65 + skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 65 + skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 let 50-64 years % 0 2009 59,5 41,0 91,5 53,9 7,6 56,0 35,3 86,5 51,6 7,6 5,9 13,8 5,5 4,2 0 2010 59,2 40,0 91,6 53,1 7,3 54,9 34,1 85,0 50,5 7,3 7,3 14,7 7,3 4,9 0 2011 57,9 37,5 91,8 50,3 6,3 53,2 31,6 84,6 46,7 6,3 8,2 15,9 7,8 7,0 0 2012 57,6 34,5 92,2 51,3 5,0 52,5 27,3 84,4 47,9 5,0 8,9 20,8 8,5 6,6 0 2013 57,3 33,9 91,8 52,6 5,0 51,5 26,5 82,9 47,9 5,0 10,1 21,6 9,6 8,8 2012 3 57,9 37,1 92,6 51,2 4,3 52,6 29,2 84,5 47,9 4,3 9,2 21,4 8,8 6,5 4 57,9 34,9 92,4 52,7 4,9 52,4 26,3 84,1 48,9 4,9 9,6 24,8 8,9 7,0 2013 1 56,7 32,2 92,2 51,8 4,1 50,4 24,7 82,7 46,4 4,1 11,1 23,3 10,3 10,4 2 57,2 34,0 91,4 52,8 4,8 51,3 25,8 82,5 48,3 4,8 10,3 24,2 9,7 8,4 3 57,9 37,7 91,8 53,1 5,0 52,4 30,6 83,5 48,8 5,0 9,4 18,9 9,1 8,0 4 57,2 31,6 91,6 52,5 6,2 51,7 25,2 83,0 48,2 6,2 9,6 20,4 9,4 8,3 2014 1 57,1 30,4 92,1 52,3 5,5 50,9 23,1 82,1 48,1 5,5 10,8 24,0 10,8 8,0 2 58,3 33,4 91,7 55,1 7,8 52,9 26,9 83,3 50,9 7,8 9,3 19,5 9,2 7,5 Aktivno prebivalstvo po administrativnih virih Labour force by administrative sources Delovno aktivno prebivalstvo Persons in employment Registrirane brezposelne osebe1) Registered unemployed persons1) Skupaj Total skupaj total zaposlene osebe persons in paid employment samozaposlene osebe self-employed persons kmetje farmers število number stopnja registrirane brezposelnosti registered unemployment rate 0 2009 0 2010 0 2011 0 2012 0 2013 944.525 935.543 934.658 920.184 913.424 858.171 835.039 823.967 810.001 793.597 767.373 747.194 729.050 717.043 698.724 90.798 87.845 94.917 92.958 94.873 32.290 28.021 33.659 32.135 33.478 86.354 100.504 110.692 110.183 119.827 9,1 10.7 11.8 12,0 13,1 2013 2014 IX X XI XII I II III IV V VI VII 909.844 910.192 916.685 917.545 915.338 911.404 913.040 914.384 920.237 919.754 919.441 918.034 793.244 795.523 797.964 798.232 791.323 781.561 783.276 787.654 796.601 800.084 802.089 801.835 698.604 700.510 701.705 701.549 694.370 691.511 692.990 696.906 700.822 703.992 705.617 705.141 94.640 95.013 96.259 96.683 96.953 90.050 90.286 90.748 95.779 96.092 96.472 96.694 33.311 33.312 33.734 33.657 33.684 26.859 26.910 27.068 31.863 31.968 32.282 32.488 116.600 114.669 118.721 119.313 124.015 129.843 129.764 126.730 123.636 119.670 117.352 116.199 12,8 12,6 13,0 13,0 13,5 14,2 14,2 13,9 13,4 13,0 12,8 12,7 Predhodno obdobje = 100 Previous period = 100 0 2009 100,2 97,6 97,2 101,6 95,1 136,6 0 2010 99,0 97,3 97,4 96,7 86,8 116,4 0 2011 99,9 98,7 97,6 108,1 120,1 110,1 0 2012 98,5 98,3 98,4 97,9 95,5 99,5 0 2013 99,3 98,0 97,4 102,1 104,2 108,8 2013 VIII 99,8 99,9 99,8 100,1 100,0 99,5 IX 100,0 100,3 100,3 100,4 100,0 98,3 X 100,7 100,3 100,2 101,3 101,3 103,5 XI 100,1 100,0 100,0 100,4 99,8 100,5 XII 99,8 99,1 99,0 100,3 100,1 103,9 2014 I 99,6 98,8 99,6 92,9 79,7 104,7 II 100,2 100,2 100,2 100,3 100,2 99,9 III 100,1 100,6 100,6 100,5 100,6 97,7 IV 100,6 101,1 100,6 105,5 117,7 97,6 V 99,9 100,4 100,5 100,3 100,3 96,8 VI 100,0 100,3 100,2 100,4 101,0 98,1 VII 99,8 100,0 99,9 100,2 100,6 99,0 Isti mesec prejšnjega leta = 100 The same month of the previous year = 100 VIII 99,5 98,1 97,6 101,9 102,2 109,9 IX 99,6 98,4 97,9 102,0 101,8 108,8 X 99,9 98,9 98,3 103,0 103,1 107,1 XI 100,1 99,2 98,6 103,5 103,1 107,0 XII 100,5 99,8 99,2 104,2 102,8 105,0 I 99,8 99,1 99,4 96,6 81,7 104,5 II 100,0 99,3 99,6 97,1 82,4 104,6 III 100,2 99,7 100,0 97,4 82,9 103,3 IV 100,6 100,5 100,4 101,0 93,6 101,9 V 100,6 100,6 100,5 101,0 93,4 100,9 VI 100,7 100,7 100,6 101,6 94,2 100,6 VII 100,7 100,9 100,8 102,2 97,5 99,2 1) Vir: Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje Source: Employment Service of Slovenia Delovno aktivno prebivalstvo po administrativnih virih po področjih dejavnosti Persons in paid employment by administrative sources by activities A B C D E F G H I J Skupaj Total Kmetijstvo, lov, gozdarstvo, ribištvo Agriculture, hunting, forestry and fishing Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing Oskrba z el. energijo, plinom in paro Electricity, gas, steam and air cond. supply Oskrba z vodo rav.z odpl., odp., san.okolja Water supply sewerage, waste management and remediation act. Gradbeništvo Construction Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil Wholesale, retail; repair of motor vehicles Promet in skladiščenje Transportation and storage Gostinstvo Accomo-dation and food service activities Informacijske in komunikacijske dejavnosti Information and communication 0 2009 858.171 37.884 3.319 199.822 7.912 9.042 86.779 114.604 49.797 34.034 22.495 0 2010 835.039 33.448 3.011 188.569 7.966 9.180 78.548 111.762 47.923 33.228 22.554 0 2011 823.967 38.757 2.892 184.844 7.883 9.427 67.839 109.684 46.985 32.461 22.659 0 2012 810.001 36.962 2.809 182.925 7.934 9.622 59.792 107.835 46.283 31.944 22.954 0 2013 793.597 38.207 2.668 177.690 7.969 9.604 54.250 104.180 46.227 31.069 23.090 2013 VIII 793.244 38.107 2.657 177.274 8.004 9.670 55.540 103.529 46.307 31.245 22.886 IX 795.523 38.115 2.662 177.585 8.024 9.686 56.045 103.377 46.438 31.142 23.153 X 797.964 38.502 2.669 178.082 8.046 9.839 56.144 103.773 46.470 30.969 23.230 XI 798.232 38.376 2.661 178.320 8.038 9.788 55.754 104.052 46.408 30.700 23.361 XII 791.323 38.353 2.644 176.983 7.950 9.677 52.036 103.753 46.203 30.684 23.317 2014 I 781.561 31.569 2.650 177.056 7.940 9.634 51.056 103.265 46.277 30.330 23.451 II 783.276 31.674 2.643 177.448 7.956 9.755 50.729 103.140 46.373 30.343 23.515 III 787.654 31.956 2.625 177.505 7.963 9.296 52.646 103.168 46.513 30.480 23.581 IV 796.601 36.828 2.586 178.070 8.080 9.362 53.859 103.395 46.587 30.744 23.491 V 800.084 37.021 2.587 178.444 8.089 9.445 54.757 103.685 46.717 31.266 23.530 VI 802.089 37.322 2.591 178.121 8.101 9.504 55.043 103.946 46.879 31.510 23.577 VII 801.835 37.522 2.569 178.352 8.098 9.474 55.384 103.846 46.919 31.568 23.573 K L M N O P Q R S T Finančne in zavarovalne dejavnosti Financial and insurance activities Poslovanje z nepremičninami Real estate activities Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti Professional, scientific and technical activities Druge raznovrstne poslovne dejavnosti Administrative and support service activities Dej. javne uprave in obrambe, obvezne socialne varnosti Public administration, defence, compulsory social security Izobraževanje Education Zdravstvo, socialno varstvo Human health and social work Kulturne razvedrilne in rekreacijske dejvanoti Arts, entertainment and recreation Druge dejavnosti Other service activities Dej. gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem, proizv. za lastno rabo Act.of households as employers, undifferent. goods and services producing act.of hous. for own use 0 2009 24.502 4.365 44.793 25.565 0 2010 24.295 4.331 46.830 26.405 0 2011 24.181 4.108 47.966 26.392 0 2012 23.493 4.026 47.966 26.202 0 2013 22.645 3.971 48.705 25.894 2013 VIII 22.579 3.958 48.476 26.432 IX 22.462 3.946 48.939 26.361 X 22.582 3.935 49.465 26.279 XI 22.512 3.942 49.782 26.148 XII 22.404 3.932 49.697 25.879 2014 I 22.475 3.969 49.683 25.256 II 22.457 3.954 48.530 26.727 III 22.324 3.969 50.155 26.757 IV 22.251 3.976 50.259 27.875 V 22.215 3.985 48.805 29.923 VI 22.180 4.013 49.951 29.501 VII 22.127 4.003 50.091 29.666 Več podatkov in metodološka pojasnila s področja aktivnosti boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_demografsko_trg.asp More data and methodological explanations on activity are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_demografsko_trg. asp 51.513 61.712 52.121 14.093 13.277 543 52.015 63.545 53.202 14.218 13.462 550 51.353 64.690 54.124 13.896 13.268 558 50.703 65.468 55.435 13.878 13.218 553 49.144 65.397 55.575 13.612 13.175 524 49.173 64.366 55.665 13.576 13.275 525 48.873 65.405 55.826 13.681 13.288 515 48.844 65.686 55.875 13.742 13.319 513 49.039 65.846 55.926 13.748 13.312 519 48.879 65.649 55.676 13.785 13.302 520 48.623 65.693 55.407 13.672 13.052 503 48.748 66.031 55.696 13.844 13.204 509 48.868 66.270 55.803 13.943 13.299 533 48.914 66.391 55.958 14.011 13.410 554 49.046 66.400 56.065 14.026 13.516 562 49.129 66.212 56.253 14.058 13.639 559 49.055 64.980 56.323 14.024 13.683 578 RUDARSTVO IN PREDELOVALNE DEJAVNOSTI MINING AND MANUFACTURING Indeksi industrijske proizvodnje, prihodkov od prodaje, zalog in produktivnosti Industrial production indices, indices of turnover, stock indices and productivity indices Prihodki od prodaje1) Proizvodnja Turnover'> Produktivnost dela Zaloge Production nominalni nominal realni real Labour productivity Stock Enako obdobje prejšnjega leta =100 The same period of the previous year = 100 2009 82,6 80,3 83,3 91,6 99,8 2010 107,2 109,9 107,9 113,3 90,0 2011 101,3 104,7 100,5 103,3 102,7 2012 99,1 97,1 97,2 99,9 104,0 2013 99,1 98,4 98,6 101,8 96,2 2013 VIII 94,3 92,4 92,8 94,5 IX 100,8 101,1 101,6 93,9 X 98,5 98,3 98,9 93,5 XI 99,5 95,8 96,6 96,4 XII 108,0 107,4 108,3 96,6 20142) I 101,6 102,9 104,2 96,6 II 100,3 101,2 102,3 96,0 III 105,5 106,5 107,6 94,0 IV 103,2 99,2 100,4 96,2 V 102,2 98,7 99,9 97,5 VI 108,5 107,0 107,8 98,0 VII 108,4 106,6 107,2 102,0 1) Podjetja z dejavnostjo oskrba z elektriko, plinom in vodo niso zajeta. Electricity, gas and water supply not included. 2) Začasen podatek. Provisional data. Indeksi industrijske proizvodnje po dejavnostih in namenskih skupinah Industrial production indices by activity and main industrial groupings B C D Proizvodi za vmesno porabo Intermediate goods industries Proizvodi za investicije Capital goods industries Proizvodi za široko porabo Consumer goods industries Skupaj Total Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing Oskrba z elektriko, plinom in vodo Electricity, gas and water supply Enako obdobje prejšnjega leta = 100 The same period of the previous year = 100 2009 82,6 97,1 81,3 93,4 82,5 80,5 84,5 2010 107,2 113,8 107,6 101,8 111,2 105,1 101,8 2011 101,3 92,1 101,1 105,0 100,7 102,6 101,4 2012 99,1 92,8 98,0 110,5 98,5 99,1 100,4 2013 99,1 101,4 98,5 103,9 100,6 93,8 100,6 2013 VIII 94,3 99,0 93,3 101,7 97,7 87,6 92,9 IX 100,8 78,3 100,6 106,2 103,9 95,1 100,0 X 98,5 92,1 97,8 105,2 102,6 94,7 94,4 XI 99,5 106,0 99,5 98,7 100,4 97,2 99,9 XII 108,0 174,1 107,7 105,6 109,3 109,9 104,8 20141) I 101,6 130,9 102,1 95,3 106,7 100,7 93,9 II 100,3 99,7 100,5 99,1 103,5 102,3 93,6 III 105,5 70,0 106,0 106,3 105,1 105,8 106,0 IV 103,2 173,1 101,1 112,5 109,5 97,5 96,8 V 102,2 118,0 100,2 119,1 108,7 97,0 95,3 VI 108,5 109,2 108,3 109,3 110,6 107,3 105,9 VII 108,4 80,3 107,6 120,4 112,0 109,8 101,1 1) Začasen podatek. Provisional data. Indeksi nominalnih prihodkov od prodaje po dejavnostih in namenskih skupinah Nominal indices of turnover by activity and main industrial groupings B C Proizvodi za Proizvodi za Proizvodi za Skupaj1) Total1) Rudarstvo Mining and quarrying Predelovalne dejavnosti Manufacturing vmesno porabo Intermediate goods industries investicije Capital goods industries široko porabo Consumer goods industries Enako obdobje prejšnjega leta = 100 / The same period of the previous year = 100 2009 80,3 96,1 80,1 76,4 81,9 84,9 2010 109,9 113,9 109,9 116,6 107,1 103,0 2011 104,7 100,7 104,8 106,4 102,6 104,0 2012 97,1 85,2 97,3 95,6 96,8 99,9 2013 98,4 102,1 98,3 99,6 93,0 101,2 2013 VIII 92,4 97,8 92,3 94,3 84,8 94,9 IX 101,1 102,2 101,1 104,5 95,9 100,3 X 98,3 109,3 98,1 101,4 96,2 95,2 XI 95,8 98,4 95,8 97,3 95,6 93,8 XII 107,4 128,7 107,2 108,7 108,2 105,4 20142) I 102,9 97,4 103,0 107,6 99,7 98,0 II 101,2 98,4 101,2 105,4 99,9 95,7 III 106,5 106,2 106,5 104,4 105,5 110,7 IV 99,2 113,7 99,1 103,8 97,8 93,4 V 98,7 130,3 98,3 103,8 95,9 92,8 VI 107,0 107,3 107,0 108,0 107,6 105,2 VII 106,6 91,0 106,8 106,1 113,7 102,0 1) Podjetja z dejavnostjo oskrba z elektriko, plinom in vodo niso zajeta. Electricity, gas and water supply not included. 2) Začasen podatek. Provisional data. Indeksi realnih prihodkov od prodaje po dejavnostih in namenskih skupinah Real indices of turnover by activity and main industrial groupings B C Proizvodi za Proizvodi za Proizvodi za Skupaj1) Predelovalne vmesno porabo investicije široko porabo Total1) Rudarstvo dejavnosti Intermediate Capital goods Consumer goods Mining and quarrying Manufacturing goods industries industries industries Enako obdobje prejšnjega leta = 100 / The same period of the previous year = 100 2009 83,3 93,8 83,2 80,0 85,5 86,0 2010 107,9 115,8 107,8 112,7 106,8 101,8 2011 100,5 101,6 100,5 100,1 100,5 101,2 2012 97,2 85,4 97,4 95,9 96,3 100,2 2013 98,6 102,8 98,6 100,7 92,6 100,7 2013 VIII 92,8 98,9 92,7 95,8 84,9 94,0 IX 101,6 103,2 101,6 106,1 95,8 99,7 X 98,9 110,4 98,7 103,2 96,3 94,6 XI 96,6 99,3 96,6 99,1 96,2 93,4 XII 108,3 130,0 108,0 109,7 110,9 104,9 20142) I 104,2 98,0 104,3 110,1 101,0 97,4 II 102,3 100,1 102,4 108,0 101,5 94,8 III 107,6 107,5 107,6 106,5 106,3 110,4 IV 100,4 115,4 100,2 106,3 99,0 92,6 V 99,9 132,4 99,6 107,0 96,0 92,1 VI 107,8 108,8 107,8 110,7 107,3 104,1 VII 107,2 92,3 107,4 108,1 113,1 101,2 1) Podjetja z dejavnostjo oskrba z elektriko, plinom in vodo niso zajeta. Electricity, gas and water supply not included. 2) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja industrije boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_rudarstvo.asp More data and methodological explanations on manufacturing are available on the website: http://www.stat.si/eng/tema_ekonomsko_rudarstvo.asp ZUNANJA TRGOVINA EXTERNAL TRADE Izvoz in uvoz blaga Exports and imports of goods Saldo menjave Izvoz Exports Uvoz Imports Pokritost uvoza z izvozom v % Exports as % of imports Trade balance skupaj total države EU1) EU countries') druge države other countries skupaj total države EU1) EU countries1) druge države other countries 1.000 EUR 2009 -1.006.597 16.269.340 11.184.063 5.085.278 17.275.937 13.524.232 3.751.705 94,2 2010 -1.461.245 18.639.345 13.074.557 5.564.788 20.100.589 15.422.819 4.677.771 92,7 2011 -1.555.794 20.999.296 14.743.943 6.255.353 22.555.090 17.186.125 5.368.965 93,1 2012 -1.016.975 21.060.685 14.439.591 6.621.094 22.077.660 16.766.295 5.311.365 95,4 2013 -565.446 21.548.704 16.148.877 5.399.827 22.114.150 17.471.332 4.642.818 97,4 VII 44.008 1.922.227 1.436.012 486.215 1.878.218 1.504.046 374.172 102,3 VIII -70.390 1.509.818 1.131.314 378.504 1.580.208 1.216.676 363.532 95,5 IX 22.784 1.885.817 1.428.850 456.967 1.863.034 1.459.034 404.000 101,2 X -23.781 1.983.570 1.509.693 473.877 2.007.351 1.517.732 489.619 98,8 XI -100.429 1.863.918 1.420.397 443.521 1.964.347 1.568.585 395.762 94,9 XII -103.835 1.622.626 1.165.415 457.211 1.726.461 1.374.439 352.022 94,0 I 34.877 1.816.621 1.425.634 390.987 1.781.744 1.375.269 406.475 102,0 II -4.059 1.779.037 1.347.376 431.661 1.783.096 1.410.499 372.597 99,8 III 78.582 1.992.671 1.508.079 484.592 1.914.088 1.542.171 371.917 104,1 IV 62.070 1.965.067 1.476.229 488.838 1.902.997 1.491.416 411.581 103,3 V -82.720 1.834.447 1.425.011 409.436 1.917.166 1.453.562 463.605 95,7 VI 90.422 1.946.141 1.467.906 478.235 1.855.719 1.450.835 404.883 104,9 1) Prikazani podatki se do konca leta 2012 nanašajo na države EU-27, od januarja 2013 pa na države EU-28. Until the end of 2012 the data refer to EU-27 and from January 2013 on to EU-28. 2) Začasen podatek. Provisional data. Indeksi izvoza in uvoza blaga Indices of exports and imports Izvoz Exports Uvoz Imports skupaj total države EU1) EU countries1) druge države other countries skupaj total države EU1) EU countries1) druge države other countries Izračun iz podatkov v EUR, enako obdobje prejšnjega leta = 100 Calculation from EUR values, the same period of the previous year = 100 2009 2010 2011 2012 2013 81,2 114.6 112.7 100,3 102,3 81,8 116,9 112,8 97,9 111,8 79,9 109,4 112,4 105,8 81,6 75,0 116,4 112,2 97,9 100,2 75,4 114,0 111,4 97,6 104,2 73,6 124.7 114.8 98,9 87,4 2013 20142) IX X XI XII I II III IV V VI 108,1 96,9 104,7 103.4 99,1 108,6 109,2 105,0 105,6 102.5 101,9 108,2 121.3 111.4 115.4 114.5 109,3 120,0 113,1 106.7 108,0 103.8 105,8 107,3 81,8 69.8 81,2 78.9 76.1 87,4 97,3 100,2 98.8 98.9 90.2 110,9 102,5 92,6 104.0 100,7 104,7 102,5 95,9 101.1 102,2 99,9 98,6 106,0 107.0 95.4 105.8 100,6 111,4 108,4 96,2 99,2 103.9 99.5 93,2 101.1 87,5 84.4 98,3 101,2 84.5 84,3 94,9 109,2 95,9 101,2 120,5 128,5 1) Prikazani podatki se do konca leta 2012 nanašajo na države EU-27, od januarja 2013 pa na države EU-28. Until the end of 2012 the data refer to EU-27 and from January 2013 on to EU-28. 2) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja zunanje trgovine boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_zunanja.asp More data and methodological explanations on external trade are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_zunanja. asp GRADBENIŠTVO CONSTRUCTION Indeksi vrednosti opravljenih gradbenih del Indices of the value of construction put in place Indeksi vrednosti opravljenih gradbenih del Indices of the value of construction put in place nominalni nominal realni real skupaj total stavbe buildings inženirski gradbeni objekti civil engineering skupaj total stavbe buildings inženirski gradbeni objekti civil engineering Enako obdobje prejšnjega leta = 100 The same period of the previous year = 100 2009 79,7 77,4 81,4 79,0 77,5 80,1 2010 84,8 88,4 82,3 83,0 86,0 81,0 2011 77,3 62,4 86,8 75,2 60,3 84,7 2012 84,8 84,1 85,2 83,2 82,7 83,4 2013 99,3 81,1 108,2 97,5 79,6 106,3 2013 VIII 96,5 81,9 104,2 94,7 80,4 102,2 IX 95,2 89,9 95,5 94,1 88,6 94,5 X 129,6 112,2 133,2 128,2 110,8 131,8 XI 132,8 104,3 143,0 131,4 103,1 141,5 XII 107,9 101,9 107,4 106,8 100,8 106,3 2014 I 135,6 107,2 150,3 134,5 106,2 149,1 II1) 128,6 104,5 140,9 128,8 104,7 141,1 III1) 145,8 109,1 164,4 144,4 107,9 163,0 IV1) 146,1 110,5 163,1 144,0 108,8 160,8 V1) 146,0 117,8 158,8 144,5 116,6 157,2 VI1) 131,2 104,6 143,5 129,5 103,3 141,6 VII1) 126,2 117,4 130,4 124,8 116,1 128,9 1 ) Začasen podatek. Provisional data. Izdana gradbena dovoljenja za stavbe in stanovanja Building permits for buildings and dwellings Stavbe Buildings Stanovanja Dwellings skupaj total stanovanjske stavbe residential buildings nestanovanjske stavbe non-residential buildings število number površina floor area m2 število number površina floor area m2 število number površina floor area m2 število number površina floor area m2 2009 4.570 2.089.907 3.534 1.189.559 1.036 900.348 5.914 736.335 2010 3.902 1.975.066 2.870 1.105.243 1.032 869.823 4.808 597.600 2011 3.621 1.611.219 2.629 772.110 992 839.109 3.749 500.522 2012 3.205 1.251.166 2.375 671.523 830 579.643 3.095 433.344 2013 3.443 1.300.463 2.549 708.177 894 592.286 3.112 449.955 2012 3 844 325.706 618 170.950 226 154.756 785 108.015 4 933 323.339 689 190.090 244 133.249 867 120.381 2013 1 869 305.909 639 177.561 230 128.348 754 107.568 2 919 395.763 672 182.162 247 213.601 892 119.274 3 847 320.365 656 194.454 191 125.911 806 119.792 4 808 278.426 582 154.000 226 124.426 660 103.321 20141) 1 714 247.602 542 142.695 172 104.907 622 95.257 2 823 266.039 629 163.533 194 102.506 769 108.107 1) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja gradbeništva boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_gradbenistvo.asp More data and methodological explanations on construction are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_gradbenistvo. asp TRGOVINA IN DRUGE STORITVENE DEJAVNOSTI DISTRIBUTIVE TRADE AND OTHER SERVICE ACTIVITIES Indeksi nominalnega prihodka v drugih storitvenih dejavnostih Turnover value indices for service activities 49 50 51 52 53 55+56 58 59 60 61 Skladiš- Dejavnost v zvezi s filmi, video- Kopenski promet; cevovodni transport Land transport and transport via pipelines Vodni promet Water transport Zračni promet Air transport čenje in spremljajoče prometne dejavnosti Warehousing and support activities for transportation Poštna in kurirska dejavnost Postal and courier activities Gostinstvo Accommodation and food service activities Založništvo Publishing activities in zvočnimi zapisi Motion picture, video and TV programme production, sound recording and music publishing activities Radijska in televizijska dejavnost Programming and broadcasting activities Telekomunikacijske dejavnosti Teleco-mmunica-tions Enako obdobje prejšnjega leta = 100 / The same period of the previous year = 100 2009 81,1 z z 81,1 97,5 92,1 101,4 72,9 101,7 91,8 2010 122,6 z z 124,4 103,9 102,9 99,5 101,1 97,5 102,0 2011 111,3 z z 105,3 105,1 103,7 96,9 105,3 94,2 98,9 2012 98,4 z z 104,6 97,5 99,0 88,2 93,9 102,1 97,5 2013D 103,3 z z 97,3 97,3 98,7 92,3 102,7 105,1 102,2 2013 VII 115,3 z z 117,4 95,0 116,2 88,0 65,2 92,0 101,8 VIII 98,1 z z 111,9 88,1 125,1 77,5 65,3 93,8 102,6 IX1) 117,8 z z 107,0 103,6 112,0 84,1 95,6 113,9 98,9 X1) 128,8 z z 112,3 102,4 102,7 80,6 116,2 100,6 101,0 XI1) 120,3 z z 106,4 97,6 89,7 81,2 128,8 106,6 96,7 XII1) 112,2 z z 105,5 109,0 103,5 82,2 134,1 116,8 107,7 2014 ID 110,8 z z 103,7 97,9 87,6 78,1 76,7 101,7 98,1 II1) 109,2 z z 110,0 92,0 81,5 69,9 79,9 100,2 94,6 III1) 125,9 z z 117,5 104,4 96,7 72,5 98,8 104,8 100,5 IV1) 124,0 z z 113,9 99,6 98,6 74,8 111,3 105,5 95,6 V1) 119,8 z z 120,2 104,0 107,4 78,4 109,5 102,6 98,5 VI1) 120,6 z z 125,3 100,1 113,1 84,3 99,8 102,9 101,2 62 63 69+70.2 71 73 74 78 79 80 81.2 82 Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti Computer programming, consultancy and related activities Druge informacijske dejavnosti Information service activities Pravne in računovodske dejavnosti; podjetniško in poslovno svetovanje Legal, accounting and management consultancy activities Arhitekturno in tehnično projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje Architectural and engineering activities; technical testing and analysis Oglaševanje in raziskovanje trga Advertising and market research Druge strokovne in tehnične dejavnosti Other professional, scientific and technical activities Zaposlo- valne dejavnosti Employment activities Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezane dejavnosti Travel agency, tour operator reservation service and related activities Varovanje in poizv-dovalne dejavnosti Security and investigation activities Čiščenje Cleaning activities Pisarniške in spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti Office administrative, office support and other business support activities Enako obdobje prejšnjega leta = 100 / The same period of the previous year = 100 2009 92,5 113,9 88,5 92,1 86,9 86,5 86,0 81,2 100,4 91,7 96,9 2010 102,2 105,3 111,4 88,4 94,7 105,7 117,8 99,9 99,2 96,7 108,1 2011 101,8 71,2 104,4 98,8 97,7 109,2 107,9 95,1 100,4 99,7 104,3 2012 99,7 94,3 93,4 96,1 81,2 93,8 94,2 94,2 98,6 96,3 90,9 20131) 97,6 112,2 95,4 99,1 101,3 92,0 110,9 98,0 101,4 110,3 100,5 2013 VII 91,0 72,0 77,3 85,3 50,2 96,9 112,0 153,2 96,0 101,5 81,9 VIII 81,6 69,7 71,8 84,8 47,6 87,9 111,8 154,3 96,3 111,4 81,3 IX1) 96,0 77,4 106,0 102,9 85,9 104,4 118,1 125,4 105,9 110,9 122,9 X1) 100,2 78,1 92,3 102,1 88,7 95,5 119,5 75,4 103,0 111,2 109,9 XI1) 105,0 81,7 93,3 115,5 91,3 90,6 124,7 47,0 98,0 106,9 90,8 XII1) 145,6 89,0 112,7 122,1 109,6 109,6 120,6 49,0 110,5 107,9 103,8 2014 ID 97,7 80,8 87,8 66,6 52,0 79,1 105,8 46,3 93,8 102,9 76,7 II1) 86,7 66,0 82,9 69,3 63,6 71,8 109,7 49,1 90,6 101,2 77,1 III1) 104,6 71,9 96,4 88,5 81,6 91,9 112,0 55,9 97,4 108,2 107,1 IV1) 91,8 70,7 89,0 93,7 89,2 91,3 127,3 74,7 98,6 106,6 84,4 V1) 95,9 75,3 89,2 88,5 86,0 97,5 119,8 96,9 97,4 106,2 87,7 VI1) 110,2 69,7 90,7 102,9 86,9 92,1 126,1 104,7 96,5 110,2 80,8 Indeksi realnega prihodka v trgovini na drobno in v trgovini z motornimi vozili ter od popravil le-teh Volume indices of turnover of retail trade and wholesale, retail trade, repair of motor vehicles and motorcycles without VAT 47 47 brez 47.3 47.3 47.11+47.2 47.19+47.4+47.5+47. 6+47.7+47.8+47.9 45 Trgovina na drobno Retail trade Trgovina na drobno, brez motornih goriv Retail trade, except fuel Motorna goriva v specializiranih prodajalnah Automotive fuel in specialised stores Trgovina z živili, pijačami in tobačnimi izdelki Food, beverages and tobacco Trgovina z neživili, brez motornih goriv Retail trade with nonfood, except fuel Trgovina z motornimi vozili in popravila motornih vozil Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles Enako obdobje prejšnjega leta = 100 The same period of the previous year = 100 2009 89,4 95,2 75,5 98,1 92,3 78,3 2010 99,9 98,8 104,6 98,8 98,8 112,2 2011 101,4 97,5 115,6 96,9 97,8 106,6 2012 97,7 94,7 106,7 95,0 94,4 93,7 2013D 96,3 96,5 96,0 96,7 96,6 104,7 2013 VIII 98,2 90,7 125,9 91,1 90,3 80,8 IX 95,0 88,6 118,3 85,3 91,6 99,6 X1) 101,6 91,7 137,7 89,5 93,7 115,4 XI1) 92,5 84,9 120,5 82,5 87,0 114,2 XII1) 105,7 101,0 122,8 103,4 98,8 102,2 2014 I1) 90,4 82,0 121,1 80,2 83,7 102,1 II1) 81,5 75,1 104,7 76,2 74,0 95,9 III1) 93,4 88,0 113,5 86,9 89,0 119,4 IV1) 98,2 91,5 122,9 91,5 91,4 118,2 V1) 92,1 87,7 108,3 86,7 88,5 112,2 VI1) 94,7 90,1 111,7 90,3 89,8 118,8 VII1) 100,1 92,4 90,0 94,6 118,5 1) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja trgovine in drugih storitvenih dejavnosti boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_trgovina.asp More data and methodological explanations on distributive trade and other service activities are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_trgovina. asp TURIZEM TOURISM Prihodi in prenočitve turistov Tourist arrivals and overnight stays Prihodi turistov Prenočitve turistov Tourist arrivals Overnight stays skupaj domači tuji skupaj domači tuji total domestic foreign total domestic foreign 2009 2.984.828 1.160.897 1.823.931 9.013.773 4.077.480 4.936.293 2010 3.006.272 1.137.166 1.869.106 8.906.399 3.909.368 4.997.031 2011 3.217.966 1.181.314 2.036.652 9.388.095 3.924.164 5.463.931 2012 3.297.556 1.141.944 2.155.612 9.510.663 3.733.459 5.777.204 2013 3.384.491 1.125.921 2.258.570 9.579.033 3.616.782 5.962.251 2013 VIII 544.568 147.379 397.189 1.668.335 528.457 1.139.878 IX 327.973 84.150 243.823 877.438 261.091 616.347 X 251.840 88.994 162.846 634.380 250.383 383.997 XI 177.707 70.200 107.507 474.889 209.446 265.443 XII 189.209 78.169 111.040 485.057 229.921 255.136 2014 I 172.814 65.198 107.616 514.879 201.400 313.479 II 183.750 95.128 88.622 523.493 302.209 221.284 III 204.970 88.121 116.849 545.068 260.144 284.924 IV 240.238 75.008 165.230 603.409 216.504 386.905 V 294.306 85.398 208.908 725.010 256.661 468.349 VI 342.278 99.573 242.705 913.447 315.046 598.401 VII 441.177 112.601 328.576 1.379.836 448.840 930.996 Enako obdobje prejšnjega leta 100 The same period of the previous year = 100 2009 96,8 103,1 93,2 96,8 102,9 92,2 2010 100,7 98,0 102,5 98,8 95,9 101,2 2011 107,0 103,9 109,0 105,4 100,4 109,3 2012 102,5 96,7 105,8 101,3 95,1 105,7 2013 102,6 98,6 104,8 100,7 96,9 103,2 2013 VIII 105,3 96,9 108,8 102,2 95,4 105,8 IX 101,8 97,4 103,4 103,2 96,5 106,4 X 107,8 107,3 108,0 104,0 104,3 103,8 XI 101,6 97,4 104,6 96,8 97,7 96,0 XII 103,7 101,3 105,5 100,1 99,1 101,1 2014 I 104,7 96,3 110,6 99,6 93,1 104,3 II 99,3 93,9 105,8 96,6 94,3 99,8 III 99,9 106,3 95,5 97,9 102,4 94,2 IV 108,8 94,9 116,6 107,8 96,4 115,5 V 103,0 103,9 102,6 97,1 101,0 95,1 VI 108,1 100,5 111,5 104,8 98,7 108,3 VII 98,0 90,5 100,9 94,9 92,3 96,2 Več podatkov in metodološka pojasnila s področja turizma boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_turizem.asp More data and methodological explanations on tourism are available on the website: http://www.stat.si/eng/tema_ekonomsko_turizem.asp TRANSPORT TRANSPORT Prevoz in promet potnikov in blaga1' Transport of passengers and goods1) Prepeljani potniki Promet potnikov na letališčih2) Traffic of passengers at airports2) Prepeljano blago Passengers carried Goods carried Promet blaga v pristaniščih Traffic of goods in ports cestni javni linijski prevoz road public scheduled transport železniški prevoz railway transport zračni prevoz air transport cestni prevoz road transport železniški prevoz railway transport 1.000 1.000 t 2009 36.720 16.355 1.144 1.423 75.287 13.774 13.357 2010 28.5523>4> 16.220 1.170 1.382 81.026 16.234 14.591 2011 25.3594) 15.744 1.163 1.359 75.615 17.024 16.198 2012 24.793 15.512 988 1.168 62.759 15.828 16.907 2013 25.146 1.027 1.266 65.340 17.156 17.184 2012 3 4.371 3.499 337 406 17.189 3.877 4.177 4 7.828 4.226 196 235 16.346 3.943 4.158 2013 1 6.919 4.153 173 212 12.620 4.017 4.193 2 6.694 4.004 275 342 17.241 4.068 4.325 3 3.989 4.168 360 441 17.834 4.264 4.255 4 7.543 4.096 218 271 17.644 4.806 4.412 2014 1 7.486 4.050 188 237 14.057 4.339 4.601 2 6.938 3.619 290 334 4.647 4.172 Enako obdobje prejšnjega leta = 100 The same period of the previous year = 100 2009 94,8 98,2 87,8 86,3 82,5 79,8 80,7 2010 99,2 102,3 97,1 107,6 117,9 109,2 2011 88,83) 97,1 99,4 98,3 93,3 104,9 111,0 2012 97,8 98,5 85,0 85,9 83,0 93,0 104,4 2013 101,4 103,9 108,4 104,1 108,4 101,6 2012 3 96,2 93,3 81,5 83,4 81,2 96,7 101,7 4 112,0 105,1 88,8 87,6 85,5 93,3 98,8 2013 1 105,5 100,2 93,5 97,3 90,9 101,4 103,1 2 111,0 109,8 102,7 110,6 112,4 100,5 96,0 3 91,3 119,1 106,7 108,5 103,8 110,0 101,9 4 96,4 96,9 111,7 115,5 107,9 121,9 106,1 2014 1 108,2 97,5 108,7 111,8 111,4 108,0 109,7 2 103,6 90,4 105,3 97,7 114,2 96,5 1) Nekateri seštevki se zaradi zaokroževanja ne ujemajo. Some totals do not add up due to rounding. 2) Samo Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana. Only Ljubljana Jože Pučnik Airport. 3) Prelom v časovni vrsti. Break in time series. 4) Podatki o potnikih in potniških kilometrih za leti 2010 in 2011 so ocene, skladne s prenovljeno metodologijo. Data on passengers and passenger kilometres for 2010 and 2011 are estimations calculated in line with the revised methodology. Potniški in tonski kilometri1) Passenger-km and tonne-km1) Potniški kilometri Tonski kilometri Passenger-km Tonne-km cestni javni linijski prevoz železniški prevoz zračni prevoz cestni prevoz železniški prevoz road public scheduled transport railway transport air transport road transport railway transport mio. 2009 777 840 1.193 14.762 2.817 2010 5792)3) 813 1.226 15.931 3.421 2011 5523) 773 1.219 16.439 3.752 2012 533 742 1.060 15.888 3.470 2013 460 1.061 15.905 3.799 2012 3 105 183 389 3.647 833 4 162 189 206 3.873 860 2013 1 125 184 171 4.095 881 2 119 195 282 4.078 898 3 78 203 397 3.791 945 4 137 179 211 3.942 1.074 2014 1 133 180 182 3.704 996 2 121 176 302 1.040 Enako obdobje prejšnjega leta = 100 The same period of the previous year = 100 2009 95,3 100,7 88,5 90,8 80,0 2010 96,8 102,8 107,9 121,4 2011 95,32) 95,1 99,4 103,2 109,7 2012 96,7 95,9 86,9 96,6 92,5 2013 86,3 100,2 100,1 109,5 2012 3 94,4 90,5 82,5 94,1 94,2 4 106,3 106,6 94,4 92,2 92,5 2013 1 90,0 94,2 96,4 97,1 99,9 2 93,8 111,2 99,4 98,2 100,4 3 74,7 111,0 102,0 103,9 113,4 4 84,6 94,8 102,7 101,8 124,9 2014 1 106,6 98,3 106,7 90,5 113,0 2 101,7 90,5 106,9 115,7 1) Nekateri seštevki se zaradi zaokroževanja ne ujemajo. Some totals do not add up due to rounding. 2) Prelom v časovni vrsti. Break in time series. 3) Podatki o potnikih in potniških kilometrih za leti 2010 in 2011 so ocene, skladne s prenovljeno metodologijo. Data on passengers and passenger kilometres for 2010 and 2011 are estimations calculated in line with the revised methodology. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja transporta boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_ekonomsko_transport.asp More data and methodological explanations on transport are available on the website: http://www. stat. si/eng/tema_ekonomsko_transport. asp KMETIJSTVO IN RIBIŠTVO AGRICULTURE AND FISHING Zakol živine v klavnicah Livestock slaughter in slaughterhouses Konji Horses Govedo Cattle Prašiči Pigs Perutnina Poultry število number masa trupov weight of dressed carcasses t število number masa trupov weight of dressed carcasses t število number masa trupov weight of dressed carcasses t število number 1.000 masa trupov weight of dressed carcasses t 2009 2010 2011 2012 2013 1.493 1.632 1.689 1.721 1.393 352 382 381 381 307 125.264 124.858 124.447 115.711 110.326 35.260 35.772 35.571 33.089 32.104 291.588 289.303 273.904 252.512 227.856 24.113 24.903 22.954 21.033 18.953 33.188 32.678 31.843 32.041 32.316 59.543 61.431 58.284 58.661 57.088 2013 20141> IX X XI XII I II III IV V VI 83 114 162 198 205 183 130 133 132 101 92 70 19 27 35 43 43 38 29 29 30 24 21 16 7.294 9.662 11.115 12.792 12.089 9.044 7.507 8.918 9.192 8.138 7.435 7.109 2.147 2.738 3.176 3.558 3.435 2.630 2.166 2.554 2.658 2.388 2.230 2.108 15.788 18.205 16.836 18.613 24.400 19.169 18.110 20.924 20.047 20.083 20.916 19.010 1.247 1.444 1.374 1.607 1.982 1.660 1.620 1.887 1.749 1.736 1.738 1.583 2.838 2.719 2.844 2.722 2.750 2.647 2.454 2.483 2.738 2.919 2.846 2.890 4.977 4.595 4.956 4.903 4.914 4.631 4.427 4.793 4.925 5.166 5.079 5.063 1) Začasen podatek. Provisional data. Mleko in mlečni izdelki Milk and milk products Odkupljeno kravje mleko s kmetijskih gospodarstev Cows' milk collected from farms Proizvodnja mlečnih izdelkov Milk products obtained by dairies konzumno mleko drinking milk smetana cream fermentirani izdelki acidified milk maslo butter sir cheese t 2009 516.792 142.600 14.903 32.099 2.278 18.455 2010 519.500 163.398 14.663 31.615 2.643 18.670 2011 525.592 155.677 14.211 33.659 2.665 18.657 2012 535.057 151.624 13.334 33.915 2.585 17.994 2013 516.971 153.008 12.786 34.928 2.292 16.324 2013 VIII 42.278 11.914 981 3.283 165 1.253 IX 41.095 11.968 980 2.719 222 1.370 X 41.765 12.203 1.083 2.730 211 1.471 XI 39.914 11.180 1.003 2.595 181 1.364 XII 42.021 13.715 1.153 2.270 231 1.339 20141) I 44.504 14.412 933 2.616 236 1.457 II 40.765 12.448 969 2.470 196 1.325 III 46.560 14.138 956 2.539 204 1.476 IV 46.394 11.915 1.117 2.878 185 1.649 V 47.681 11.752 1.096 2.621 159 1.616 VI 45.269 13.297 969 2.800 146 1.297 VII 45.828 13.464 1.079 2.934 170 1.455 1) Začasen podatek. Provisional data. Odkup kmetijskih pridelkov Purchase of agricultural products Skupaj Total Poljedelski pridelki Crop products Pridelki sadjarstva in vinogradništva Fruit and wine growing products Živina in živalski proizvodi Animal products Drugi pridelki Other products EUR 2009 2010 2011 2012 2013 424.229.746 431.041.432 478.947.282 480.444.075 478.350.170 29.316.472 32.888.525 40.109.773 47.827.693 34.583.136 50.820.956 50.950.966 51.439.872 44.528.047 49.090.117 339.282.301 342.324.246 382.941.584 383.887.864 390.597.005 4.810.017 4.877.695 4.456.053 4.187.204 4.079.912 2013 20141) IX X XI XII I II III IV V VI VII 37.060.182 41.012.716 49.330.777 41.747.353 48.530.975 38.407.980 35.969.920 40.173.552 42.620.493 39.437.915 40.702.074 48.034.956 2.778.819 2.410.043 6.051.996 1.918.727 6.860.242 394.403 272.948 450.650 1.483.332 1.945.352 3.283.626 9.772.618 2.491.900 5.913.153 8.218.805 6.733.669 5.465.893 3.588.135 2.886.857 3.693.680 3.216.225 2.815.394 2.647.093 3.415.737 31.616.664 32.504.843 34.684.741 32.838.835 35.658.426 35.280.124 32.582.910 35.693.194 37.136.701 34.018.007 34.489.519 34.679.034 172.799 184.677 375.235 256.122 546.414 145.318 227.205 336.028 784.235 659.162 281.836 167.567 1) Začasen podatek. Provisional data. Več podatkov in metodološka pojasnila s področja kmetijstva in ribištva boste našli na spletnem naslovu: http://www.stat.si/tema_okolje_kmetijstvo.asp More data and methodological explanations on agriculture and fishing are available on the website: http://www.stat.si/eng/tema_okolje_kmetijstvo.asp POSLOVNE TENDENCE BUSINESS TENDENCY Kazalnik gospodarske klime1)2) Sentiment indicator1)2) 20 15 -10 5 0 -5 --10 -15 -20 -25 -30 -35 --40 -45 -50 ■ desezonirani podatki / seasonally adjusted data ■ dolgoletno povprečje (2000-2013) / long-term average (2000-2013) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 1) Kazalnik gospodarske klime je tehtani sintezni kazalnik; sestavljajo ga kazalnik zaupanja v predelovalnih dejavnostih, trgovini na drobno in kazalnik zaupanja potrošnikov. Sentiment indicator is the weighted average of the confidence indicator in manufacturing, retail trade and the consumer confidence indicator. 2) Iz podatkov je izločen vpliv sezone, vplivov koledarja ni bilo zaznati. Data are seasonally adjusted. In the data no calendar effects were detected. Kazalnik zaupanja v predelovalnih dejavnostih Confidence indicator in manufacturing 60 Kazalnik zaupanja v trgovini na drobno Confidence indicator in retail trade -50 desezonrani podatki / seasonally adjusted data dolgoletno povprečje (1999-2013) / long-term average (1999-2013) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 ©SURS © SURS 2010 201 1 2012 2013 2014 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 Kazalnik zaupanja v gradbeništvu Confidence indicator in construction © SURS Kazalnik zaupanja v storitvenih dejavnostih Confidence indicator in services 50 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40 -50 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 © SURS Več podatkov in metodološka pojasnila s področja poslovnih tendenc boste našli na spletnem naslovu http://www.stat.si/tema_ekonomsko_poslovne.asp More data and methodological explanations on business tendency are available on the website: http://www.stat.si/eng/tema_ekonomsko_poslovne.asp KAKO DO STATISTIČNIH PODATKOV IN INFORMACIJ HOW TO OBTAIN STATISTICAL DATA AND INFORMATION Spletna stran Website www.stat.siwww.stat.si Naslov za pošto Mail address Statistični urad Republike Slovenije Statistical Office of the Republic of Slovenia Litostrojska cesta 54 Litostrojska cesta 54 1000 Ljubljana 1000 Ljubljana SLOVENIA E-naslov za povpraševanje po podatkih info.stat@gov.si Telefon (informacije o statističnih podatkih, pomoč pri dostopu do podatkov na spletnih straneh) (01) 241 64 04 Faks (01) 241 53 44 Avtomatski telefonski odzivnik (inflacija in povprečne mesečne plače) (01) 475 65 55 E-mail for data inquiry info.stat@gov.si Phone (information on statistical data, user support to access data on website) +386 1 241 64 04 Fax +386 1 241 53 44 Answering machine (inflation and average monthly earnings) +386 1 475 65 55 Specialna knjižnica s čitalnico Statistični urad Republike Slovenije Informacijsko središče Litostrojska cesta 54 1000 Ljubljana Poslovni čas knjižnice in telefona: ponedeljek - četrtek: 9.00 - 15.30 petek: 9.00 - 14.30 Special library Statistical Office of the Republic of Slovenia Information Centre Litostrojska cesta 54 1000 Ljubljana Office hours of library and phone Monday-Thursday: 9.00 - 15.30 Friday: 9.00 - 14.30