tilge
24. September 1903.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmcmnschttft
, pettau.
6. Jahrgang.
ei lagen
r
24. septembra 1903.
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
6. tečaj.
Nr. 59-
Das Amtsb latt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
An sämtliche GemeindevorsteHunfleu.
Z. 25922.
Aufenthalts-Meldeblätter.
Beim Abgehen der Rekruten und Ersatz-Reser-viften zur Rekrutenausbildung sind Aufcnthalts-Meldeblätter nicht auszufüllen und sind daher auch keine vorzulegen.
Pettan, am 17. September 1903.
3. 26834.
Zum freiwilligen Präsenzdienstantritt der Rekruten des Heeres im Jahre 1903.
Mit Bezug auf die h. ä. Erlässe Z. 24876 und 25457 (Amtsblatt Nr. 37 ex 1903) wird Hicmit noch eröffnet, daß bei dem Umstande, als diese Wehrpflichtigen im Besitze von Einberufungskarten nicht sind, deren Beförderung auf den österreichischen Eisenbahnen gegen Entrichtung der Gebühren nach dem gegenüber dem Ziviltarife wesentlich ermäßigten Militärtarife auch gegen Vorweisung des Widmungsscheines (Muster 20 zu § 99 der Wehrvorschriften
1.	Teil) erfolgen wird, wenn letzterer vom Gemeindevorsteher der Aufenthaltsgemeinde des betreffenden Wehrpflichtigen mit nachstehender Klausel versehen ist:
„Gesehen beim Abgchen in die Ergänzungsbezirksstation ...................."	(Datum, Gemeinde-
siegel und Unterschrift des Gemeindevorstehers.)
Als Ergänznngsbezirksstation ist der Amtsort jenes Ergänzungsbezirkskommandos einzusetzen, zu welchem die Aufcnthaltsgemeindc des Wehrpflichtigen gehört und zu welchem letzterer auch einzurücken hat.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen behufs sofortiger, tunlichster ansgebreiteter Verlautbarung und entsprechender Belehrung der Einrückeuden in die Kenntnis gesetzt.
Pettau, am 22. September 1903.
St. 39.
Vsem občinskim predstojiiištvom.
Štev. 29522.
Zglasilni listi o bivanju. Pri odhodu novincev (rekrutov) in nadomestnih rezervnikov k izvežbanju novincev ni
izpolnjevati zglasilnih listov o bivanju in jih to-raj tudi ni predložiti.
Ptuj, 17. dne septembra 1903.
Štev. 26834.
K prostovoljnemu nastopu dejanske (prezentne) službe vojnih novincev leta 1903.
Oziraje se na tuuradna odloka štev. 24876 in 25457 (uradnega lista štev. 37 z 1903. 1.) se nadalje javlja, da se bodo le-ti vojni dolžnosti zavezani, ker nimajo pozivnic (pozivnih listov), na avstrijskih železnicah prevažali (odpravljali) proti plačilu voznine po vojaški tarifi, ki je bistveno nižja od zasobne tarife, ako predložijo (pokažejo) namembnico (obrazec 20 k § 99. vojnih predpisov I. del), če vpostavi na isto občinski predstojnik občine bivališča dotičnega vojni dolžnosti zavezanega sledečo opombo (klavzulo):
„Videl pri odhodu v dopolnilnega okraja postajo...................  .	“ (datum, občinski pe-
čat in podpis občinskega predstojnika).
Kot dopolnilnega okraja postajo vpostaviti je uradni sedež tistega poveljstva dopolnilnega okraja, h kateremu spada občina bivališča vojni dolžnosti zavezanega, in h kateremu ima le-ta tudi priti.
O tem se obveščajo občinska predstojništva, da takoj in kar najširje razglasijo to odredbo in da primerno poučijo one, ki se hočejo prostovoljno zglasiti.
Ptuj, 22. dne septembra 1903.
71 —
— 1
8- 22133.
Nachaichung der Meß- und Wägemittel.
Laut Statthalterei - Erlaß vom 13. August 1891, Z. 18422, sind sämtliche in der Gemeinde befindlichen Handels- und Gewerbetreibenden aufmerksam zu machen, daß sie ihre nachaichungs-pflichtigen Objekte zuversichtlich in der vorgeschriebenen Frist zur Nachaichung zu bringen haben.
Im Jahre 1904 sind die Besitzer der Wagen und Gewichte mit dem Aichstempel vom Jahre 1901 oder älter, dann die Besitzer der Hohl- und Längenmaße mit dem Aichstempel vom Jahre 1900 und älter strafbar.
Im Lause der ersten 3 Monate eines jeden Jahres muß die Revision der im öffentlichen Verkehre in Verwendung stehenden Meß- und Wägemittel vorgenommen werden; der diesbezügliche Auftrag wird rechtzeitig erlassen und die Revisionsbefund-Drucksorte beigeschlossen werden.
Vorläufig sind .nur alle Gewerbetreibenden auf geeignete Weise wegen Vornahme der Nachaichung, wie vorstehend angegeben, zu verhalten, weil sie sonst einer empfindlichen Geldstrafe nicht entgehen würden.
Auch ist schon wiederholt vorgekommen, daß Gastgewerbe-Besitzer entgegen der bestehenden Vorschrift keine Zimente (blecherne, geaichte Kannen) hatten und deshalb bestraft wurden. Die Gastwirte sind daher auf diesen Umstand besonders aufmerksam zu machen.
P e t l a u, am 17. September 1903.
Z. 18751.
Die Zusendung der eingehobenen Krankenkasse-Bei-träge hat spesenfrei zu erfolgen.
Über eine H. a. eingebrachte Beschwerde seitens einer der hiesigen Bezirks-Krankenkassen" daß die ein-gebrachten Krankenkasse-Beiträge nach Abzug der Postportokosten der Bezirks-Krankenkasse eingesendet werden, werden die Gemeindeämter darauf aufmerksam gemacht, daß dieser Vorgang unzulässig ist, indem die Bezirkskrankenkasse auf Grund der bestehenden gesetzlichen Bestimmungen den Anspruch auf die Zusendung der vollen Beträge besitzen.
Es hat daher die Zusendung der eingehobenen Krankenkasse-Beiträge an die Bezirkskrankenkasse stets spesenfrei zu erfolgen und wird die Portogebühr gelegentlich der Einbringung der Beiträge von den säumigen Parteien einzuheben sein.
Pettau, am 15. September 1903.
Unberechtigter Unterstützungswerber.
Schäfer Eduard, nach Czernowitz zuständig, 26 Jahre alt. (Z. 24877.)
Štev. 22133.
Preskuševanje mer in tehtnic.
Vsled ukaza ces. kr. namestništva z dne 13. avgusta 1891. L. štev. 18422, opozoriti je vse trgovce in obrtnike, da morajo dati zanesljivo v predpisanem roku premeriti in cimenti-rati one svoje predmete, ki pripadajo merosodni dolžnosti.
Leta 1904. kaznjivi so posestniki onih tehtnic in utežev, ki nimajo merosodni udarec (Stempel j) z leta 1901 ali še starejega, istotako posestniki otlih in dolgostnih mer, z merosodnim udarcem z leta 1900 in še starejim.
Tekom prvih treh mesecev vsakega leta vršili se ima pregledovanje (revizija) mer in tehtnic, ki se rabijo v javnem prometu; dotični ukaz, kateremu se bode priložila tiskovina za revizijski izvid, razglasil se bode pravočasno.
Za sedaj se naj obrtnikom na primeren način zapove, da dajo zgoraj navedene mere, tehtnice in uteže svoje premeriti (preskusiti), da ne zapadejo občutni kazni.
Tudi se je večkrat primerilo, da niso imeli gostilničarji, kakor je zavkazano, cimentov (mer) t j. preskušenih pločnatih (plehnatih) ročk, ter so se zaradi lega kaznovali. Gostilničarji naj se toraj na to okolnost posebno opozorijo.
Ptuj, 17. dne septembra 1903.
Štev. 18751.
Iztirjane bolniško-blagajnične doneske vpošiljati je poštnine prosto.
Pritožila se je neka tukajšnja okrajna bolniška blagajnica, da se iztirjani bolniško-blagaj-nični doneski vpošiljajo okrajni bolniški blagaj-nici, odbivši poštnino. Občinski uradi se opozarjajo, da je tako postopanje nedopustno, kajti okrajna bolniška blagajnica ima temeljem obstoječih zakonitih določeb pravico do vpošiljatve polnih doneskov.
Iztirjane bolniško-blagajnične doneske vpošiljati je torej okrajni bolniški blagajnici vseg-dar poštnine prosto in je poštnino zahtevati od zamudnih strank pri iztirjevanju doneskov.
Ptuj, 15. dne septembra 1903.
Nevpravičeno prosi podpore
Schäfer Eduard, pristojen obč. Čmovice, 26 let star. (Štev. 24877).
r
Allgemeine Verlautbarungen.
Gewerbebewegung im politischen Oestrke pettau in -er Zeit vom 1. bis 31. August 1903.
(Schluß.)
Verleihungen von Konzessionen:
Savetz Georg, St. Andrä-Leskovetz 2, Gast-n nd Schankgewerbe;
Grobelšek Johann, Svetscha 30 (Gem. Sto-perzen), Gast- und Schankgewerbe;
Golob Thomas, Kartschovina 157 (Gem. Wurmberg), Gast- und Schankgewerbe ans sechs Monate;
Rist Konrad, Lotschendoll 6, (Gem. Sauerbrunn-Umgeb.), Gast- und Schankgewerbe.
Verpachtungen und Bestellungen von Vertretern:
Fuhrmann Georg an Karl Janežič, Unter-Rann 62, Gast- und Schankgewerbe.
Rücklegungen von Gewerbescheinen:
Kočevar Anna, Polstrau 91, Lederergewerbe;
Rücklegungen von Konzessionen:
Kmetec Josef, St. Andrä-Leskovetz 2, Gast- und Schankgewerbe;
Grobelšek Johann, Svetscha 30 (Gem. Sto-perzen), Gast- und Schankgewerbe.
Übersiedlungen.
Pesek Silvester, von Unter-Rann 36 nach Unter-Rann 31, Feilhauergewerbe.
Pettau, am 31. August 1903.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Ortsschulräte und Schulleitungen.
Ad 3. 1757, 758, 642 P. F. R.
Armenschulbücher sind abzuholen.
Die Armenschulbücher sind ehestens abzuholen und zwar:
für deu Schulbezirk Pettau in der Kanzlei des Bezirksschulinspektors;
für den Schulbezirk Frieda« bei der Leitung der Volksschule für Umgebung Friedau;
für den Schulbezirk Rohitsch bei der Schulleitung in Rohitsch.
Pettau, am 20. September 1903.
Občna naznanila. Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od I. do 31. dne avgusta 1903. I.
(Konec.)
Pravico (koncesijo) so dobili:
Savetz Jurij pri Sv. Andražu v Leskovcu 2, gostilniški in krčmarski obrt;
Grobelšek Janez v Sveči 30 (obč. Stoperce), gostilniški in krčmarski obrt;
Golob Tomaž v Karčovini 157 (obč. Vur-berg), gostilniški in krčmarski obrt na Šest mesecev ;
Rist Konrad v Ločendolu 6, obč. Slatina-okolica), gostilniški in krčmarski obrt.
V zakup je dal:
Fuhrmann Jurij Karolu Janežiču na Sp. Bregu 62, gostilniški in krčmarski obrt.
Obrt jo odložila:
Kočevar Ana v Središču 91, strojarski (usnjarski) obrt.
Pravico (koncesijo) sta odložila:
Kmetec Jožef pri Sv. Andražu v Leskovcu 2, gostilniški in krčmarski obrt;
Grobelšek Janez v Sveči 30, (obč Stoperce), gostilniški in krčmarski obrt.
Preselil se je:
Pesek Silvester na Sp. Bregu štev. 36 na Sp. Breg štev. 31, pilarski obrt.
Ptuj, 31. dne avgusta 1903.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
V sem šolskim vodstvom in krajnim šolskim svetom.
K štev. 1757, 758, 642.
P. O. R.
Poslati je po knjige za uboge učence
kar najhitreje. Vsprejeti je iste:
za šolski okraj ptujski v pisarni okrajnega šolskega nadzornika;
za šolski okraj ormoški pri vodstvu ljudske šole okolice ormoške;
za šolski okraj rogaški pri šolskem vodstvu v Rogatcu.
Ptuj, 20. dne septembra 1903.	.
Z. 1850.
Ausgeschriebene Lehrer-, bezw. Lehrerinstelle.
An der fünfklassigen Volksschule in Zirkovetz kommt eine Lehrer-, bezw. Lehrerinstelle mit den Bezügen noch der III. Ortsklasse und dem Genüsse eines freien Wohnzimmers zur definitiven, event. provisorischen Besetzung.
Die ordnungsmäßig instruierten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 10. Oktober 1903 an den Ortsschulrat in Zirkovetz, Post Pragerhof einzusenden.
Bezirksschulrat Pettau, am 10. September 1903.
Z. 685 und 819.
Ausgeschriebene Lehrer-, bezw. Lehrerinstellen.
1.	An der fünfklassigen Volksschule in	St.	Nikolai	kommt eine Lehrer-, bezw. Lehrerinstelle	mit	den
Bezügen nach der III. Ortsklasse und dem Genüsse einer freien Wohnung zur definitiven, event. provisorischen Besetzung.
2.	An der fünfklassigen Volksschule	in	St.
Thomas kommen zwei Lehrer-, bezw. Lehrerinstellen mit den Bezügen nach der III. Ortsklasse und dem Genüsse je einer freien Wohnung zur. definitiven Besetzung.
Die ordnungsmäßig instruierten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege u. zw. für die Lehrstelle in	St.	Nikolai bis 30. September 1903	an	den
Ortsschulrat in St. Nikolai, für jene in St. Thomas bis 10. Oktober 1903 an den Ortsschulrat in St. Thomas einzusenden.
Bezirksschulrat Friedau, am 2. September 1903.
Geschäftszahl E 205/3 9
Versteigerungs-Edikt.
Auf Betreiben der Gemeindesparkasse in Friedau, vertreten durch Dr. Gustav Delpi», findet am
13. Oktober 1903 vormittags 11 Uhr
bei dem unten bezeichneten Gerichte. Zimmer Nr. 3, die Versteigerung der Liegenschaften, Ez. 202, Kg. Groß-Sonn-tag, Ez. 61 und 62. Kg. Svdincc, Ez. 132 und 157, Kg. Bresnicen samt Zubehör, bestehend aus einer alten Wein-prefie, statt.
Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften sind auf 5373 K 96 h, das Zubehör auf 20 K bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 3595 K 96 h, unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die zugleich genehmigten Versteigerungsbedingungen und die auf die Liegenschaft sich beziehende» Urkunden (Grund-
Štev. 1850.
Razpisana učiteljska služba.
Na petrazredni ljudski šoli v Cirkovcah se stalno ali začasno namesti učiteljska služba z dohodki po III. krajnem razredu in s prosto izbo v šoli.
Redno opremljene prošnje vposlati je predpisanim službenim potom do 10. dne oktobra 1903. I. krajnemu šolskemu svetu v Cirkovcah, pošta Pragarsko.
Okrajni šolski svet ptujski, 10. dne septembra 1903.
Štev. 685 in 819.
Razpisane učiteljske službe.
1. Na petrazredni ljudski šoli pri Sv. Miklavžu se stalno ali začasno namesti učiteljska služba z dohodki po III. krajnem razredu in s prosto izbo.
2. Na petrazredni ljudski šoli pri Sv. Tomažu se stalno namestite učiteljski službi z dohodki po III. krajnem razredu in vsaka s prosto izbo.
Redno opremljene prošnje vposlati je predpisanim službenim potom in sicer za učiteljsko službo pri Sv. Miklavžu do 30. dne septembra 1903. I. krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Miklavžu, za oni pri Sv. Tomažu pa do 10. dne oktobra 1903. I. krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Tomažu.
Okrajni šolski svet ormoški 2. dne septembra 1903.
buchs-, Hypothekenauszug, Katasterauszug, schätzungsproto-kolle u. s. w.) können von den Kanflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3, während der Geschäftsstunden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberanmten Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht auzumelden, widri-gens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Von den weiteren Vorkommnisse» des Versteigerungs-Verfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Zustellungsbevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Friedau, Abt. II., am 31. August 1903.
Herausgegeben von der k. f. Bczirkshauplmannschaft Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck v"n 88. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.