in vdeiožbe 86 kodo naznanile

Druck von Jgn. v. Kleinrnayr L Feo. Bamberg in Laibach. — Z. N. St. G.

Velika razstava Nit Dunaji, V ktero pridejo izdelki in xridslki
V86Aa sveta, in ktora 86 bode 1. änü maja 1873. Iota začela. konec
oktobra 1873 1. pa končala, bodo obsedala V86 oddelke človeškega nina
in dlana; ona iina upodobiti velikanski razvoj našega veka v vsell od-
delkib pridelovanja in izdelovanja, ona ima biti sredisöe neprestano na-
predujoöe, V86 narode svetit zedinjajoöe povestnice omikovanja človeškega.

VŽ6 86 vzdiguje Nit bregovib Donave inogoöno poslopje, in pro¬
storih njegove boäo 86 odprlo kmetijstvu , obrtnlM, umetnosti in ved-
nosti, d<t so razstavniki požend za prednost, kdo bode druzega prekosil .

Iz vsell držav Evropo , iz vseli krajev svotä so naznanja živallna
vdeležba to velike razstave; pa tudi v Vustriji so splob misli in si
vse prizadeva za to, in na tisoče pridnib in delavnik rok so že xeöä
8 tom, da bi 86 izdelki nase skupne domovine, delit obrtnosti in umet¬
nosti njenik prebivalcev, razstavili na Mustrih vredni način.

Da bi bila vdeležba pri ih razstavi kar h naj bolj inogoee ži-
vabna, h presvitli cesar z najvisjim sklepom od dne 8. februarja t. l.
posebne razstavne komisih za posamno dežele postavil.

2a Krajnsko imenovana razstavna komisih 86 h od 9. dne t. m.
ustanovila.

Kaznanovaje zadetek delovanh svojega se odraca tedaj na obrtnike
in kmetovalce, na vse veljavne možd v deželi, na razne korporaeih,
občine, društva, na domačo časnike s prošnjo naj složno delajo na to,
da bode tudi krajnska dežela na vesoljni razstavi dunajski dostojno
zastopana.

Razun izdelkov rudarstva, kmetijstva, tabriske, obrtniške in do¬
mače industrije imajo tudi razstaviti se vsi oni naravni zakladi krajnski,
kteri se čakajo dostojne in vredne porabe, in od kterib se je nadjati,
da bi obrtnih z njimi se dobro obnesla.

Po le vdlikemu obrtniku in vdlikemu posestniku, tudi vsakemu
obrtniku in kmetovalcu, vsakemu umetniku in vsem prijateljem odgoje
in vod bode velika razstava priložnost dala, pridobiti svojim izdelkom
občno opazovanje, a tudi pridelovalci in izdelovalci manjsib stvari labko
zelO pripomorejo, da 'bode Kranja vredno zastopana, s tem, da napravico
skupne (združene) razstave, pa tudi vsi oni, Se tudi sami niso pri¬
delovalci in izdelovalci, pa poznajo gospodarstvene razmere deželne in
preminhnh cen krajnskih obrtnijskili in trgovskih izdelkov, so poklicani,
da bistveno pospešujejo dela razstavne komisije z naznanhvanhm sta-
tisticnib pozvedeb o pridelkih in izdelkih krajnske dežele.

- " Aufruf

an die Industriellen und Gewerbe- und Handeltrei¬
benden, an die Montanbesitzer, Land und Forstwirthe,
an die Künstler, Freunde der Kunst und Wissenschaft
in Krain zur Betheiligung an der
Weltausstellung in Wien.

»Li«

oditnlkom in 1 olLoätzleoni, ruäuijoin, loneto-
valeeni in Aoxäai^ern, ninetnikcnn in jnljritol-
^'6Ni umetnih in voä, IralLOi' tucli tiAoveein na
LianMreni ir vcleloLdi

vs!il<6 «ustave NA Dunaji.

Katancneje določbe zarad oglasov

ua pripravni poti. Razstavna komisija je pa vselej pripravljena, vsacemu
vprašanju vstreoi, zato je tudi visoka c. kr. vlada dovolila poštnine
prosto dopisovenje razstavljavcev z razstavno komisijo; mora se le na
pismo pristaviti ime dopisnika in pa: „Vesoljna razstava 1873. 1., na
službeni poziv" („tVellausstellung 1873, über amtliche Kussorderung").

2a zdaj se naznanja le se to, da zadnji das za oglase tega, kar
kdo misli v razstavo poslati, je do 1. dne julija (malega srpana) letoZ-
nhAa leta odločen; do tega časa naj se tukaj oglasi vsakdo pismeno.

Razstavna komisija pa tudi misli, da je treba vžs zdaj priporo¬
čati, naj bi društva in korporacije skrbno prevdarjale, naj naj bi s.
storilo, da bi se zlajsalo potovanje manj premožnim obrtnikom k dunaj¬
ski razstavi, da ondi ogledajo razstavljene stvari in se naučijo to in uno.

Delajmo vsi složno in neutrudljivo, da tudi naši deželi zagotovimo
öasten prostor na dunajski veliki razstavi, in da iz tega velevažnega
in pomenljivega mednarodnega početja pridobimo tudi naši deželi zdatno
korist o napredku in blagostanji.

Do pravilib, razglašenih od visoke 0. k. vlade, je razstavna komi¬
sija za Kranjsko oni organ, s kterim bodo kranjski razstavniki o za¬
devali razstave občevali; zato se le pri tej komisiji «nore oglasiti vsak
kdor bode kaj razstavil; ona tudi ima pravico, razsohvati o tem, ali
more ali ne more pvslati v razstavo.

Die Weltausstellung in Wien, deren Eröffnung auf den 1. Mai
1873 mit der Dauer bis Ende October 1873 festgesetzt ist, wird alle
Gebiete des menschlichen Schaffens umfassen; sie soll sich zu einem Ge-
sammtbilde des riesigen Aufschwunges unserer Zeit in allen Produktionszwei¬
gen, zu einem Brennpunkte der rastlos fortschreitenden, alle Völker der Erde
einigenden Culturgeschichte der Menscheit gestatten.

Bereits beginnt an den Ufern der Donau der kühne Bau empor¬
zusteigen, dessen Hallen den Leistungen der Urproduktion und des Gewerbe¬
fleißes, den Schöpfungen der Kunst und Wissenschaft zu dem edelsten
Wettstreite geöffnet sein werden.

Aus sämmtlichen Staaten Europas, aus allen Erdtheilen laufen Be¬
richte ein über die bevorstehende lebhafte Betheiligung des Auslandes an
dieser Weltausstellung; auch in Oesterreich zielet das allgemeine Sinnen
und Trachten dahin, und sind tausend rühriger Hände damit beschäftiget,
die Erzeugnisse unseres gesegneten Gesammtvaterlandes, die Schöpfungen "des
Gewerbefleißes und Kunstsinnes seiner Bewohner in einer der Weltstellung
Oesterreichs würdigen Weise zur Anschauung zu bringen.

Zum Behufe der allseitigen Betheiligung an dieser Weltausstellung
haben Se. Majestät mit der A. h. Entschließung vom 8. Februar l. I.
besondere Ausstellungs-Commissionen für die einzelnen Länder eingesetzt.

Die für Krain ernannte Ausstellungscommission hat sich am 9. d. M.
constituirt, und indem dieselbe den Beginn ihrer Amtswirksamkeit zur
allgemeinen Kenntniß bringt, wendet sie sich an die Industriellen und
Landwirthe, an alle einflußreichen Männer im Lande, an die verschiedenen
Corporationen, Gemeinden, Gesellschaften und Vereine, an die vaterländische
Presse mit der Bitte, einmüthig dahin zu wirken, das; auch das Land Krain
auf der Wiener Weltausstellung entsprechend vertreten werde.

Außer den Erzeugnissen des Montanwesens, der Landwirtschaft, der
sabriksmäßigen, der gewerblichen und der häuslichen Industrie sollen auch
alle jene Naturschätze Krains, die noch einer entsprechenden Vertretung har¬
ren und der industriellen Thätigkeit ein lohnendes Feld versprechen, zur
Ausstellung gelangen.

Nicht blos dem Großindustriellen und dem Großgrundbesitzer, auch
jedem einzelnen Gewerbetreibenden und Landwirthe, dem Künstler und
Kunstfreunde, den Pflegern der Erziehung und Wissenschaft soll die Welt-
ausstellung. G elegenheit bieten, ih,M Leistungen und' Kunstwerken allae-,
meine Beachtung zu verschaffen, ja selbst kleinere Producenten werden durch
Veranstaltung von Collectivausstellungen höchst schätzbare Beiträge zur
Production Krains liefern können, sowie auch alle Jene, welche, ohne Pro¬
ducenten zu sein, die wirtschaftlichen Verhältnisse des Landes und die Be¬
wegung in den Preisen der krainischen Industrie- und Handelsprodncte
genau kennen, berufen sind, durch Einsendung von Daten über die Produc-
tionsstatistik Krains die Arbeiten der Ausstellungscommission wesentlich zu
fördern.

Nach dem von der hohen k. k. Regierung veröffentlichten Reglement
ist die Ausstellungscommission für Krain dasjenige Organ, mittelst dessen
die hierländigen Aussteller in Angelegenheiten der Ausstellung verkehren
werden, daher auch die Anmeldungen für die Ausstellung daselbst zu ge¬
schehen haben und die Entscheidung über die Zulassung der einzelnen Aus¬
stellungsobjecte der genannten Commission zusteht.

Die nähern Bestimmungen über die Anmeldung und Beschickung wer¬
den im geeigneten Wege bekannt gemacht werden, und ist die Ausstellungs-
Commission jederzeit bereit, diesfallsigen Anfragen zu entsprechen, weshalb
auch die h. k. k. Regierung die Portofreiheit des Correspondenzverkehres
zwischen den Ausstellern und der Ausstellungs-Commission bewilliget hat,
jedoch muß auf der Adresse außer dem Namen des Aufgebers bemerkt
werden: „Weltausstellung 1873, über amtliche Aufforderung."

Vorläufig wird bekannt gegeben, daß die Anmeldungen für die Welt¬
ausstellung längstens bis l. Juli d. I. bei der Landescommission in
Laihach zu geschehen haben.

Ferner glaubt die Ausstellungscommission die Frage wegen möglich¬
ster Nutzbarmachung der Wiener Weltausstellung und wegen Ermöglichung des
Besuches derselben für minder Bemittelte schon jetzt der sorgfältigen Er¬
wägung und thatkräftigen Unterstützung der verschiedenen Vertretungen und
Körperschaften anempfehlen zu sollen.

Lasset uns alle einträchtig und unverdrossen wirken, um auch dem
Lande Krain einen ehrenvollen Platz auf der Wiener-Weltausstellung zu
sichern, um aus diesem epochemachenden internationalen Werke für die Hebung
der Cultur und des Wohlstandes in unserem Lande die nachhaltigsten Bor-
theile zu erzielen.

Laibach, am 18. März 1872.

K. k. WeltansMmgs - Km-cscmmissttm str Krni«.

Carl von wurzOach, N. L. 8upan,

Präsident. Vicepräsident.

Das Execuiiv - Comite;

-Otto Freiherr von Apfaltrern, Dr. Ethbin H. Costa, Carl Desch-
rnann, Franz Globočnik, Ludwig Ritter v. Gutmannsthal-Benvennti,
Peter KoSlcr, Carl Graf Lanthieri, Johann Murnik, Albert Sa-
massa, Johann 8olar, Albert Trinker, Michael Angelo Freiherr
v. Zois-Edelstein.

Lothar Fürst v. Metternich Winneburg,
ständiger Referent.

V Djudljani 18. marcija 1872.

k. lierelnLL komi8M krimMn M vMko
IWtLlVO.

LLsroI xt UVurLbavIi, V

xreäseänik. poäxreäseäoik.

Isvi'86vulni oädoi.-

Oton I»ovou »Ii-. 12. » «O8to, SLrn-oI r>v8«?liin»nn,

Ljuelvvik vitOL «iut>n»nu8tli«ü ° Sk«?»-
vonnti. Noto«-ILorloi-, SLÄi-oI S»»«?, Mnrnik,

Albert .Inner ^irinkvi», Mrli.

S kirsL tt« 1 nivIi-M jsi»t
. kot stalni poročevalec.