S the only slo- i venian daily g between new 1 york & chicago | the best me- S dium to reach ■ 180.000 sloven i- ■ ans in u. s., ca- b nada and so. america. "we pledge i allegiance to g our flag and s to the refub- ■ lic for which g it stands: one s nation indivis- \ ible with li- ■ berty and ju- ■ stice for all." ■ NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA VOLUME III. — LETO III. CLEVELAND, O., V PETEK, (FRIDAY) JULY 9th, 1920. ŠT. 161 (NO.) Single Copy 3c Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c Published and distributed under permit (No. 728) author. by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson Postmaster, General- VELIKA TOVARNIŠKA EKSPLOZIJA V AVTOTVORNICI. Eden mrtev; štirje poškodovani, med njimi je slovenec. Eden je bil ubit in štirje ^ožki so bili poškodovani in ra-typni ocj eksplozije v peči za lakiranje pri Jordan avtodelavni-ci na 1070 — 152. vzhodna cesta. Eksplozija se je završila Vtera.l popoldne. Po eksploziji Je izbruhnil ogenj, ki je dopri-nesel $100.000 škode. Mrtev, je Walter Oglin, star 26 Jet. Stanoval je na 2905, vzhodna 92. cesta. Razstrelba J« vrgla nanj močna železna ^^a, katerega so ga ubila. stal je tam, dosegel ga je °feni; njegovo truplo so potegni iz pogorišča, vse opal j eno ln napol zgorelo. i Poškodovan je Slovenec, Jo-[ SlP Erjavec, doma iz 694, vzhod na 157. cesta. Zadobil rane na l0^ah, in je obrezan od* stekla; P°tem William Davidson, Feliks ^ribosco in Frank J. Langan. 3 zadnji trije so zadobili ve-C)e in manjše poškodbe. Oglinovo truplo iso našli pod ramovjem, železnimi vezmi in °Peko. i^pod pogorišča ga je Potegniia požarna obramba, Štefka 3i. Velika železna v-ra-a> ki šo služila peči, v kateri ' ' Je lakiralo, so padla nanj ter gu takoj ubila. Bil je zelo už-gan Po telesu. Slovenca Erjavca je razstrel-a vrgla skozi okno. Znaj del Se Je zunaj tovarne. Ni zadobil Velikih poškodb, le obrezan stekla, ki je padalo nanj, ,akortudi od stekla, katerega J® moral razdrobiti, ko ga je 6icsPlozija vrgla skozi okno. Ko Je ležal tam zunaj, je padlo nanj ^ opeke, katera mu je priza-aJala najhujše poškodbe. Odbijali so ga v St. Mark bolnišnico. , Policija poroča, da je Cirri-Osso delal zunaj tovarne, ko se ,le završila eksplozija. Nanj je opeka, kakortudi steklo, 1 Je kar frčalo po zraku vsled Velike razstrelbe. Dobil je po- škodbe na glavi Davidson je delal v sobi, kjer lakirajo avtomobile, toda eksplozija mu ni prizadjela dosti poškodb, le zagnalo ga je k tlom, ko je nastal ob eksploziji najmočnejši zračni pritisk. Delavnica je bila popolnoma razdejana, posebno prostori, kjer je stala peč za lakiranje :n izdelovanje avtomobilskih nad-kolesnih peruti, ki lovijo blato. Stene so bile vsled eksplozije odstranjene, železne vezi so bile skrivljene in opeka je ležala vse križem, pokrivajoča avtomobilske dele. Da bi se ogenj razširil na ostala poslopja, tega se ni dogodilo, ker iso prišli na pomoč ognjegasci. Razbito je le steklo na oknih ostalega poslopja. Edward S. Jordan, predsednik te družbe, se je izjavil sinoči, da škoda presega $100.000 katera pa se krije z zavarovalnino. Da bi se pa škodo natančneje moglo preceniti še sinoči, tega ni bilo mogoče. Jordan je tudi rekel, da bo lakiranje ustavljeno sedaj najmanj za štirinajst dn;, da se napravi nove peči. Razstrelba se je završila ob polpetih včeraj popoldne, ko je bilo zaposljenih v tovarni le sedem oseb. Delalo se je le v sobi, kjer so dovrševali nadko-lesne peruti z zadnjo stekleno stekleno barvo. V eni izmed peči se je nabral plin, ne da bi vedeli za to. -I •' Frank J. Langan, naddelavec v tem departmentu je bil štirideset čevljev od peči, ko je bruhnila razstrelba, toda vseeno ga je vrglo k tlom. Oglin je bil le deset čevljev od peči, ker je moral nositi te nadkoles-ne peruti v peč, zato je bil pokopan pod razvaline. Langan pravi, da je sam skočil skozi okno. Vsi drugi so bili na nasprotni strani sobe. Oglin je bil prepeljan v mrtvašnico. Zapušča ženo in enega sinčka in svoje .stariše. ^LSON IN ILLINOJŠKI SODNIK V NESPORAZUMU. Chicago, 8. julija. — Sodnik ^ermesaw M. Landis je povedal ^anes v svojem poročilu nekaj, ne bo ugajalo predsedniku i Is on u. Gre se tukaj radi rn'lionerja Dorisey-a, premožne-ga Posestnika živinčet. Sodnik Je obsodil v zapor za osem ,et> toda predsednik Wilson ga Pomilostil v štiriletno ječo. . Stvar pa je sledeča: Dorsey 3e Prodal vsako leto 12.000 glav ??veje živine, za katero je do-$129.000 na leto. In ta °rsey je bil obtožen, da je zlo-Jtojal pošto, ko je potom po . 6 razpošiljal oglaševanje, da |e 'to živinče holsteinske pasme, 11 da je pripravljen dati tudi ?ertifiCate o resničnosti njego-^ trditve. Da je napravil ta-6 certificate, je najel nekega Dorseyeva pomilostitev na štiri leta že skoro gotova. Zaradite-ga pa bom na straži, da bom vedel, kako se bo zgodilo." Združene države pri- Nemčija priznala Nesporazum v Spa. poznajo Meksiko. Washington, 8. __ julija. — Amerika bo najbrže v najkrajšem času pripoznala v Mehiki De La Huerta redno vlado, kot de facto vlado. Toda pod nobenimi okoliščinami ne bo ta južna republika pripoznana od Združenih držav kot ustavna vlada. Državni oddelek v Washing-tonu je sprejel danes pismo od Julije Carranza, hčere prejšnjega generala Caranza, v katerem se toži generala Obregona, da je kriv smrti prejšnjega meksi-kanskega predsednika. Toda to ne bo zadrževalo priznanja Huretove redne vlade. Podtajnik v državnem pododdelku, Norman Davis, ki ob tem času nadomestuje državnega tajnika Colby, se je izjavil, da te pritožbe ne vzbujajo v državnem departmentu nobenega posebnega zanimanja. Le to je, da se mora omeniti, da so prišle sploh take tožbe. Ce se bo baš spoznalo, da se potreba zanimati za te pritožbe, ipotem se jih predloži komisiji, ki ima v oskrbi ameriške zadeve v meksikaniskih mestih. Vedelo se je pač že naprej, da bo potreba pričakovati takih obtožb, ker je bil general Obre-gon na čelu revolucije, ko je Carranza bežal ven na deželo. Toda Združene države so poučene, da sedanja vlada v Meksiki ni odgovorna za Carranzovo smrt, tako da bo sedaj prišlo priznanje de facto vlade prav kmalu. PROHIBISTlCNA STRANKA PRIDE NA POVRŠJE. J !star, ega konjskega . zdravnika, Je nik, niu jih je podpisoval. To se zvedelo, prišel je pred sod-a> ki mu je naložil osem let taPora. Sedaj pa je prišel do j sodbe predsednik Wilson, ki rv ho zmanjšal na štiri leta. Sod nik je dejal: "Najbrže je Chicago, 8. julija. — Prohibi-stična stranka pride najbrže zopet na površje ter postavi svoje kandidate. Tako je naznanil danes predsednik narodnega prohibističnega komiteja. Stranka sama pa bo zborovala 21. julija v Lincoln, Nebraska, kjer se bodo pogovorili, kaj jim je sedaj storiti, ko niti demokratska, niti republikanska stranka ni vzela v svojo platformo pro-hibicije, in ko je potreba zagovarjati osemnajsti amendment. Ta stranka pač hoče, da bi svojim suhačem dala priliko, da volijo zanjo. UVOZNA PREPOVED ZA RUSIJO DVIGNJENA. Washington, 8. julija. — Dvignenje uvozne prepovedi za Rusijo se je danes v mero-dajnih krogi htolmačilo kot končni in trajni nastop Wilso-nove administracije proti Rusiji toliko časa, kot bodo na krmilu boljševiki. To novo razmerje med Rusijo in Zedinjenimi državami vsebuje sledeče določbe: Vsaka prošnja za dovoljenje-nje pošiljatve se bo rešilo posebej. Pošiljatev materijala, o katerem se bi' sumilo, da se ga bo takoj porabilo v vojne svr-he, je prepovedana. To novo razmerje ne vsebuje oziroma ne daje nikakega polilfiičneg!a priznanja. Osebe, ki trgujejo z Rusijo, delajo to na svoj lastni riziko. Potovanje med Združenimi državami in Rusijo ostane še tudi v bodoče prepovedano. Tukajšnji uradni krogi so preverjeni, da bo upostavitev tega novega razmerja med Rusijo in Združenimi državami pobilo boljševiško trditev, da jih hoče svet izstradati. — Pogreb R. C. White, ustanovitelja White Sewing Machine Co., ki je umrl še v pon-deljek, se vršil včeraj popoldne. White je prišel v Cleveland še leta 1865. Zapušča vdovo in dva otroka. rusko sovjetsko vlado? ■■• "t-Kti jWWWKE Berlin, 8. julija. — Izmenjava vojnih ujetnikov med Nemčijo in Rusijo je v polnem teku. To je omogočila sklenitev posebnega sporazuma med Nem- Spa, Belgija, 8. julija. — Nemški in zavezniški vojaški uradniki, ki so se danes posvetovali glede nemškega razorože-nja, so sporočili mednarodni konferenci, da jim ni bilo mogoče doseči nikakega sporazuma. Lloyd George je nato odredil, da se s tozadevnimi raz- Velika bitka v teku na poljsko-ruski fronti. Čudovita rast Los Angelesa. - čijo in sovjetsko vlado, toda tukajšnji sovjetski zastopnik, j pra vami nadaljuje, Wigdor Kopp, zatrjuje, da je Kot se govori, je dr. Gessler, Nemčija kot posledica te pogodbe priznala sovjetsko vlado kot defaktično vlado Rusije. Upanje sovjetske vlade, da bo pogodbi glede izmenjave ujetnikov hitro sledila pogodba širšega pomena, namreč trgovska, se še ni izpolnilo, in kot kažejo znamenja dq tega še tudi precej časa ne bo prišlo. Nemško zunanje ministrstvo je dalo razumeti, da dvomi nad zmožnostjo Rusije, da izroči naročeno blago, medtem ko je bavarski minister Mueller nedavno tega v parlamentu izjavil, da so ruske obljube pretirane ter da je njen transportni položaj ■ypnf y .*-'Rusija vsaj še za nekaj &1. . vne more biti nikak trgovski faktor. Medtem pa se sovjetski zastopnik Kopp še vedno drži v Berlinu. Faktično deluje popolnoma javno, kajti nemška vlada ga smatra polnomočnim zastopnikom ter ima sedaj svoj urad na Unter den Linden cesti. Veliko oseb videva v tem možnost, da bo končno Nemčija izkoristila ruske zaklade, ne pa Anglija in kaka druga sila. Japonska brez prestanka podaja prijateljske izjave z ozi-rom na Nemčijo in to daje nekaterim misliti, da bo prišlo do sporazuma med Japonsko in Nemčijo na podlagi tega, da prva izkorišča Kitajsko, druga pa Rusijo. Toda za sedaj kvečjim je to le možnost. Nemčija ni vstanju podvzeti kakršnokoli večjo trgovino z Rusijo. Toda 'Nemčija je bila v Rusiji vedno močno zastopana, njeni trgovci poznajo Rusijo, njen jezik, navade in ljudstvo. nemški brambni minister predložil nemškemu kancelarju Fehrenbachu svojo resignacijo, katero pa je umaknil, ko je dobil zagotovilo, da bodo Nemci dobili šest mesecev časa za demobilizacijo. Toda zavezniki so odločeni, da mora Nemčija demobilizirati v teku treh mesecev. Nemška prošnja za 15 mesecev je ■bila odklonjena. Zunanji minister Sinms je izjavil, da nevarnost pred revolucijo v Nemčiji še vedno ni minula ter da preti tako od ra-dikalcev kot monarhistov, toda da se bo navzlic vsemu temu prizadevalo delovati v soglasju z mirovno pogodbo. Ko je Lloyd George vprašal, zakaj je en milj on mož v Nemčiji še vedno oboroženih in zakaj se nahaja v deželi dva mi-ljona pušk, je Simons dal Lloyd Georgu jako pošteno pod nos, :ko ga je opomnil, da je tudi na Irskem veliko število oseb oboroženih navzlic prepovedi angleške vlade. Berlin, 8. julija. — Nemško časopisje je soglasno mnenja, da je položaj v Spa nadvse kritičen. "Lokal Anzeiger" pravi: "Kancelar Fehrenbach bo imel za sabo ves nemški narod, ako bo odklonil nadaljno pogajanje, katero bi bilo nasprotno nemškemu pojmu narodne časti.' —-—o- trije umrli OD KUGE. DEVETE POROTNIK ŠE LE SPREJET. Chicago, 8. julija. — Miljo-ner socijalist, William Bross Lloyd in devetnajst drugih, ki so bili obdolženi, da so hoteli ovreči zvezno vlado, bodo po- ILLINOISKI PREMOGOROVI Austin, Tex., 8. julija. — Tukaj so se pojavili zopet slučaji bubonične kuge. Osem jih je obolelo, izmed katerih so trije že umrli v Beautmont, Tex. Tako se je naznanilo od državnega zdravstvenega uradnika. V Galvestonu so bili trije taki slučaji, in dva sta umrla. Zdravstveni uradnik in direktor je rekel, da je bilo izmed množice pobitih podgan dvajset odstotkov okuženih z bubonično kugo, kar je pač že veliko število. London,- 8. julija. — Ob celi poijski fronti se bije velika bitka, katere izid lahko odloči usodo Poljske in mir po ostali Evropi. Tako se da soditi iz brzojavk, dospevših iz Moskve, Varšave in drugih evropskih mest. Angleški vojni urad gleda na položaj z pesimističnega vidika in vidi vspriča ponovnih uspehov boljševiških armad zelo malo upanja, da bo Poljska iz tega boja izšla zmagovita. Neka brzojavka berlinskega brezžičnega časnikarskega urada od današnjega dne pravi, da so došla s Poljskega neovrg-Ijiva poročila, ki pravijo, da je poljska fronta od Pripeta pa do Karpatov popolnoma razbita. Poročila tudi pravijo, da so Beli Rusi (Rusin-i) po več krajih revoltirali proti poljskim oblastem. Ruska sovjetska armada je zasedla važno mesto Rovno v Volhiniji in razbita poljska armada se je pričela zopet zbirati, da .se pripravi za nameravani protinapad. Brzojavke iz Varšave pravijo, da se boji nadaljujejo od Podolska do Molodechno in ob celi železniški progi notri c je zganilo tam? Ah, bila je le moja senca. Jutri hočem stopiti pred staro mater ter zaht^' vati račun za one dni. Kar se mi je takrat kot otroku odtegnilo, tega se ne sme odreči sedaj meni, oi' rasli in težko preiskušeni ženski. Zahtevati hočem pojasnila glede življenja in srni ti svojega otroka. Skozi vsa ta leta se nisem mogla iznebiti muči11 zavesti, da takrat nisem izvedela resnice. Sedaj P-sem dospela do točke, ko mi ni treba ozirati se na n°' beno stvar in na nikogar. Še malo časa in velika da bo zopet ležala med menoj in domovino. # * Ne moren, spati. Duhovi preteklosti me oblC0' žajo ter mi ne puste priti do počitka. Ali se tudi ti nahajaš v moji bližini, draga mati-In ti, Janko, moj ljubimec in rešitelj? Ce ste zadovoljni z menoj, potem mi dajte men je. Od daleč, od daleč zveni nekaj iz temine gozd1'1 kot glas z onstran groba. Ali je padla zvezda z neba? > Spati hočem in sanjati in mogoče bodo prišli,^ sanjah k meni ljubi, ki se mi nočejo pokazati, dok'cI bdim. ■m #! SEDMO POGLAVJE. Obračun. Moja slutnja me pi motila in jaz imam sina. On J° živ, zdrav — in jaz tega nisem vedela! stvar prikrili pred menoj? Zakaj so to JULY 9th, 1920. "ENAKOPRAVNOST" STRAN S. ~ ™ a Ljjf. Iti ft Najhitreje in naj stalne je. pošiljanje denarja v staro domovino je potom čeka (draft). TUKAJ JE KAR JE POTREBNO: Mi vam pošljemo ček. To ček pošljete vi naslovljencu in kadar on ček prejme, gre z njim na dotično banko, kjer dvigne denar. Mi izdajamo čeke na vse večje banke v Jugoslaviji. —Pošiljamo denar tudi potom pošte in brzojavno. — Naša cena je vedno najnižja. Pošiljamo denar na bančne uloge na vse hranilnice v Jugoslaviji in vam dobimo vložilne knjižnice v najkrajšem času. Prodajamo parobrodne listke vseh parobrodnih družb. Našim potnikom preskrbimo vsa potna izkazila brezplačno. Dobimo vam vaso družino iz starega kraja v Ameriko. Izpolnjujemo vse javne notarske posle kot so: pogodbe, in razvrstne druge postavne listine. PRIDITE OSEBNO ALI PIŠITE ZA POJASNILA. embth State John Ncmeth pres. Glavnica i rezerva Dreko $2.000.000.00. y bančnem poslopju 1597 Second Ave. 10 E. 22nd St. NEW YORK CITY VABILO NA VELIK PIKNIK, katerega priredi KRAJEVNA ORGANIZACIJA M « U Hi ona H SB&VOfB IZ COLLINWOODA NA KASTELCEVIH FARMAH 11. julija o i ! i Pričakuje se, da vidimo zopet enkrat skupaj zbrane vse Slovence in Slovenke, kateri so ob vsaki priliki pokazali svojo narodno zavednost in nam v gmotnem in moralnem oziru vedno priskočili na pomoč ob vsaki prireditvi; vemo, da se zopet vidimo tudi v nedeljo, ker se eavedamo, da velika naloga naše organizacije, katero si je začrtala, še ni konlčana, temveč se bo šele sedaj poprijela z vso energijo za uresničenje naših ciljev. Vsak od nas dnevno čita, kako kraljevska vlada zatira naš narod v domovini, posebno delavski, zato je naša dolžnost, da našim bratom onkraj oceana stojimo na strani in jim pomagamo. Piknik bo preskrbljen z vsem potrebnim kakor tudi z dobro godbo. Zavedni republikanci, v nedeljo vsi na plan! ODBOR. S8 iSiaieisHKagHggiii E3E V Cela zaloga čevljev po tovarniških cenah! Poslužite se te čudovite prilike in obuj-te celo vašo družino — zadovoljno se ho smehljala vaša denarnica in strah visokih cen bo izginil.----- V zbirki so najnovejši kroji za moške, ženske, fante, dekleta in otroke. Resnična usnja — črna bela in rujava. TOVARNIŠKE CENE! TOVARNIŠKE CENE! JOHN DEBEUAK, 580 E. 152nd St. . Telefon — Wood 132-K 11 1 ............ aSa Starca Matije pravica. (Dalje) ''O moj ljubi Jezus, ali mi o-čitaš? Glej, saj ne morem drugače. Ko so te mi pa .s silo vzeli!" Z levico je objel križ in ga nekoliko privzdignil, z desnico je nalahko pobožal obraz Go-is podov, kakor bi hotel obrisati z njega kri in žalost. Sklonil se je, da poljubi Križanemu rane, kar ga je kakor nevidna sila vrgla kvišku, in je križ nalahko zaropotal po kamenitih tleh. "Da bi ga odnesel, Gospoda? Saj ni mogoče!" Začutil je, kako mu je postalo vroče po vsem telesu, tako se je ustrašil misli, ki mu je švignila skozi glavo, kakor švigne blisk na daljnem obzoru ob mračnem večeru. Kakor bi ga speklo, je odmaknil obe roki od križa. Dih mu je zaistal, a srce mu je bilo, da ga je slišal. Za hip se je ogledal okoli sebe kakor slaboten, zapuščen otrok, ki ga je strah in išče pomoči. A že čez hip je z mračno odločnostjo iztegnil glavo proti zakristiji. — Vroče, nemirne oči so mu prodirale zid: "Kaj, če pride Miha! Samo pogleda me, pa vidi in ugane moj greh: da sem nameraval Boga ukrasti!" A Miha je ropotal s kelihi in kadilnicami. "Ni slišal. Ničesar ne sluti, čaist Bogu! Kako tudi bi? — In sicer, kaj pa hoče? Nimam li pravice ? Ko pa sem ga nosil petinpetdeset let!" Vse telo mu je po drhte valo kakor vrbe ,=podaj pri potoku ob nalivu zadnjih dni. Roke so se mu tresle, da je križ spet potrkal ob tlak, ko ga je iznova prijel in objel. "Zdalje bi bila najlepša priložnost. . A treba bo previdno in naglo. Miha lahko vsak hip pride — čuj, že zapira omaro. — Ne, mbj Gospod Jezus, ne zapuistim te, ko sem te nosil vse življenje!" Nič odgovora. Bežeči. starček se je že povsem potopil v temo. Tedaj se je tudi Miha spustil v beg doli po cesti ob globokem prepadu, ki. je zijal na desni. "Cof—čof—čof—Čof" je čofo-talo. pod okovanimi čevlji, ki so se mu pri begu pogrezali globoko v zemljo, od dežja viso premočeno in premehčano. V prepadu ob cesti je grgralo, šumelo in ječalo vodovje visoko naraslega hudournika. Glej, že še lušči majajoča se temna postava iz gostega pepela prve noči. "Stojte, Matija! Saj pa niste znoreli!" Le hitreje, krepkeje se je zagnal starec v noč. Na ramah se mu je pošastno majal križ in je odskakoval od težkih, trudnih korakih; zakaj ilovnata zemlja se je oprijemala čevljev z žilavimi rokami in jih je hotela zadržati. Tako ise je boril begunec z dvema sovražnikoma: z neprijazno potjo in s slabostjo starosti. Škrici suknje so plehetali in frfotali okoli njega kakor slabotne, žalostno povešene peruti ranjene ptice, ki se izkuša rešiti z naporom zadnjih sil. "Stojte, stric! Dajte križ nazaj !" "Ne!" je kriknil starec. — "Ce ga ne nosim jaz, naj ga ne nosi tudi nihče drugi." Z enim skokom je planil k ograji, ki je varovala cesto pri prepadu. Visoko je dvignil križ, ga zavihtel z vso močjd in ga treščil v prepad. In z vsem telesom in z vso težo se je naslonil ob ograjo, da ne bi sila silnega zamaha potegnila še njega v globino. Že je stal Miha za njim. Iztegnil je roke, da bi prijel križ, izabranil zločin. A v istem hipu je zahreščalo, zabobnelo — kratek, prestrašen krik je bolestno jeknil v hladno noč. Nadaljevanje iz 2. strani Niso jih poznali kljub vsem razpravam o deželi dolarjev, o deželi neizmernih možnosti, o deželi kapitalov, industrij itd. PRIJAZNO NAZNANJAM cenjenim rojakom in rojakinjam v Clevelandu in okolici da sem odprl Meat Market Amerikanec misli takole: Ce hočem kaj doseči, je povsem u-mevno, da moram v prvi vrsti ispoštovati samega sebe. To je čisto jasno. IKer sem Amerikanec, je tudi povsem jasno, da moram gojiti največje spoštovanje do svojega amerikan-stva in svoje dežele. Velik norec bi bil, če bi pokazal svo-mazane prostore v svoji tovar-jim trgovskim prijateljem u-ni, radi katerih sem se včeraj jezil in ravno tako velik norec bi bil, če bi se jezil nad slabimi razmerami, ki brez dvoma obstajajo v naši deželi. — To je dežela. Boga in tako bo ostala zame. S— V prvi vrsti sem liko slabšega in v drugi vrsti sem tudi prepričan, da bodo prepričan, da je drugod še ve-moji sinovi in unuki pometli s temi razmerami. — Vsled tega velja sedaj kot preje: — Ja/z. isem Amerikanec ter sem prokleto ponosen na to. — Ta nai:.iin mišljenja je gotovo neizmerno priprost. — V tem oziru je zelo značilen ameriški pregovor, ki pravi: — Vsak zase in vrag naj vzame onega, ki bo prišel zadnji. — — Mi smo sol zemlje, Amerika je največja, najlepša in najboljša dežela. To je plakat, to je trditev. — Ameriški narod pa ni le trdil, temveč tudi dokazoval, da je s pomočjo samostojne volje, velikega spoznanja ter ljubezni do dela v stanu doseči skoraj čvbvite stvari. Ameriški narod je dokazal, da je koncem konca le volja odldčiina. — -o- Ce hočete, da bo vaša žena Miha je odskočil, kakor da je dobra, morate biti dobri tudi zagledal pred sabo živo smrt. Vlažna, vsa premočena prst pod ograjo je namreč popustila, se odlušila s skalovja in ss za-kotalila z ograjo in starcem j Dajte cesarju, kar je cesar-vred čez čeri in grebene v ze-: jevega, Bogu, kar je božjega, vajoči prepad. Ivam pa o'stane to ,kar je vaše- sami. Zakaj bi zahtevali od vaše žene več kot morete vi sami premoči. ¥ * * Še preden se je prav izavedel,: Cez hip je treščilo v globoči-!ga- Največja razprodaja čevljev kjer si prihranite denar. CELA NASA ZALOGA MOŠKIH IN ŽENSKIH izvrstnih čevljev in oxfordov .le znižana. Ničesar zadržanega. .Vsak par čevljev v trgovini znižan! $12—$15 vrednosti — Razprodajna cena za ..................$9.85 $9.00—$11 vrednosti— Razprodajna cena...................$7.85 $6.00—$8.00 vrednosti —Razprodajna cena _........ ........$5.85 Zapomnite si, da se to vrši le pri THE ZAK BROS. CO. 6204 St. Clair Ave. kjer se dobi te vrednosti po tako nizkih cenah. je stal, držeč križ v rokah, močno, z obema rokama. Kakor v bolestnih sanjah, kakor v tresoči vročici je hitel z njim po cerkvi doli proti durim. Plamen sveče na obhajilni mizi je zadrhtel, plašno vzplam-tel, kakor da se je začudil in prestrašil, da je upal starec pred svetlim njegovim očesom izvršiti tako drzen rop. Rdeča luč v božjem grobu je poltiho zaprasketala, kakor bi žalujoče zavzdihnila, ko je hitel ropar z Bogom mimo božjega groba. Nežni beli pajčolan, ki je ovijal monštranco na ovenčanem tronu, je nalahko vztrepetal in zaplapolal, kakor da se je visa blesteča minštranca ' uganila in stresla, kakor bi hotel Zveličar stopiti iz nje, da zadrži nesrečnega moža. A begunec ni videl, ni slišal ničesar. Tedaj je stopil iz zakristije cerkvenik Miha. Zvedavo je pogledal doli »po cerkvi, kdo da tako hiti iz nje. Prav tedaj je Miha odprl cerkvena vrata. Zabrisana svetloba, ki je zaplala skozi veliko odprtino, je oblila starca is križem na rami — kakor pošastna prikazen se je za-zdel Mihi. "Kam pa, stric Matija? Kaj pa boste z Bogom!" Vrata so glasno zaloputnila, po kamenju pred cerkvijo so zazveneli bežeči koraki. Zdaj je hitel Miha po cerkvi, ne da bi oi.rl na božji grob, na Boga v njem. Hitreje je bežal nego poprej ropar. Ko je prihitel na cesto pred pokopališčem, ki se je vilo kakor venec navzgor kipečih kri-žev okrog in okrog cerkve, je zagledal spodaj na cesti maja-jočo se postavo. Skoraj povsem se je že zigubljala v noč. "Kam, za Boga, stric Matija? Pa ste znoreli? Kaj pa bo-g ste s križem?" ni z zamolklim jekom v šume-j če valove. Na neki strehi, ki pokriva Miha si je zakril oči iz obema hišo, stoječo na St. Clair ju, bo rokama, kakor da se mu je mo- v kratkem izgubil dimnik svo- čno zableščalo pred njimi. "O Jezus, bodi mu milost-ljiv!" je ravnotežje. Človek bi sko-ro sodil, da sta dimnik in gospodar enakih misli. ZAHVALA KLUB DRUŠTEV SLOV. NAROD. DOMA in DIREKTOR?.! S. N. DOMA , se zahvaljujeta vsem vdeležencem "VELIKEGA SEMNJA" za njih mnogoštevilen obisk, potem Mrs. Kristini Pirnat, Mary Peterko in Ani Pengov za krasne blazine, gospodičnama Mimi in Joisie Milavec za lep namizni prt in prt za klavir, Mrs. Tereziji Zele za preskrbo danih dobitkov in sicer od tvrd'ke Nat'l Beding Co. ena žimnica in od tvrdke The Birekman Stave Co. peč na plin (hotplate), tema tvrdkama za ta darila, nadalje pečlarjema Jos. Štrukelj in Gregoriju Plesničar-ju za janca, katerega sta zdražila na pikniku dr. Slovenec in ga pripeljala na semenj S. N. Doma, kjer je bil zdražen za $260.45 (v gotovini in listkih) pri kateri dražbi sta onadva ostala kupca, ii} za kozla, katerega sta onadva zdražila in podarila, kateri je donesel . S. N. Domu pri prvi dražbi $104.10 in pri drugi dražbi $38.35, nadalje Mr. Ignacu Slapniku za prekrasen cvetlični šopek, na katerem so cvetele dišeče smotke, ki je bil zdražen za $293.09 potem Waterloo Klubu za obilno vdeležbo, godbi Bled za fino in neumorno igranje in popust pri računu, godbi Triglav za prijazno sodelovanje, pevkama gdč. Mimi in Josie Milavec za krasno petje. Pevskemu društvu Edinost in mešanemu zboru "Zarja" za umetne in mojstersko zadete napeve. Zahvaljujemo se vsem darovalcem za dobitke, dane v gotovini in blagu, vsem nabiralcem dobitkov in konečno vsem delavcem semnja, k' so s svojo iz-vanredno požrtvovalnostjo pripomogli do tako krasnega uspeha letošnjega semnja. Ce bomo tudi v bodoče vsi s tako vnemo delali za S. N. Dom se bo v kratkem pričela dvigati krasna nova prepotrebna stavba. Še enkrat izreka najprisrčnejšo zahvalo vsem! ODBOR KLUBA DRUŠTEV S. N. DOMA m sicer na 105 ST. CLAIR MARKETU moj prostor je št. 3435 na levo. Odprto je vsaki dan izvzemši v sredo popoldne. Prodajam vsakovrstno svinjsko meso, sveže in suho, Delam tudi prav okusne kranjske klobase, sveže in suhe, katere imam na razpolago vsaki dan. Pridite in dobili boste katerekoli vrste svinjsko meso. Jaz želim, da tudi Slovenci okusijo, kaj je dobro. Dragevolje vam bom postregel v vašem lastnem jeziku kar najlepše mogoče. Cene ako najbolj mogoče zmerne. — Ker sem edini Slovenec na tem Marketu, se nadejam, da me kaj pogosto obiščete. Se priporočam vsem slovenskim in hrvaškim gospodinjam. ME. MARTIN FRANK E. 105 ST. CLAIR MARKET — STAND 3435 PIKNIK — priredi — SLOV. SAM. POD. DRUŠTVO dne 11. Julija 1920 NA OBERMANOVIH FARMAH Stop 126Vz Shore Line. Kjer bo mnogo ".a žejen in lačen želodec. Za licitacijo bo velik janc in še več drugih lepih reči. Zatorej ,so bavljeni vsi prijatelji Zužemberčanov, Ribničan bo pa igral. Torej za obilo vdeležbo se priporoča Pripravljalni Odbor..... m ssssssg m ra csseafcH SE M H starata ■ ga TEL. 0. S. PRINCETON 2993 R. N THE SLOVENIAN NATIONAL HOME CO. CLEVELAND. O. GLAVNICA $150.000.00. a Predsednik FRANK SOMRAK,, 5800 Prosser Ave. — Podpred-ffl sednik: FRANK ZORIČ, 6217 St. Clair Ave.; Tajnik: ERAZEM GORSHE, 6409 St. Clair Ave. Blagajnik: FRANK BUTALA. 6410 I St. Clair Ave. — NADZORNI ODBOR: Frank Budič. John Centa, i Rosie Mayers. Jacob Luznar. — FINANČNI IN GOSPODARSKI j|j ODBOR: — John Marn, Jerrtei Žnidaršič, John Žnidaršič. Josio Terbižan. — STAVBENI ODBOR: Matt. Satkovič, Andrei Bojratai. 9 Edward Braniseli. „ URADNE URE TAJNIKA SO: vsaki torek, sredo in petek, od m 7. do 8:30 zvečer in ob sobotah od 2. do 3. ure popoldne. — Vse de-gg narne prispevke prejema pomožni tajnik in knjigovodja br. LUD-® VIK MEDVEDŠEK ob zgoraj navedenih uradnih urah v S. N. Dour mu, soba št. 6. S i I I ■ I m DIREKTOEIJ SLOV. NAR. DOMA. RAZVITJE ZASTAVE in lft-LETNIOO ^/iii i : nt d i ji i n tiiiiuiniixi i m u 1111 u 11 ■ 11 ■ i ■ tilHil«iii»n ■ ■ (m i i 11 iti tulil ■ ia*tnt> ■ i; i eiHtltuui n ■ mum................ n i uini: i m i trni i ■ ■■ ii itriiin i< 111 :rsj:ii]in ■ ■ m mi ■ i i mtti n •: 111 ■ n mini 11* / ; — obstanka društva — "Zavedni Sosedje" št 158 S. N. P. J. v Jugoslovanskem Narodnem domu v Euclid, Ohio. v nedeljo II julija 1920 ob uri popoldne. V SPORED: 1. Zbiranje domačih društev "Zavedni Sosedje" št. j 158 S. N. P. J. in "Slovenski Dom" št. 6. S. D. Z. točno ob 12. uri opoldne v Jug. Nar. Domu. 2 Odkorakanje domačih društev točno ob pol 1. uri popoldne na čelu. slovenske godbe "Triglav" na istop 126 Shore Line, kjer sprejmemo došla društva, katera so se odzvala k razvitju zastave. 4. K sprejemu društev zaigra godba "Triglav" slovensko koračnico "Naprej zastava Slave". 4. Po sprejemu došlih društev skupno odkorakamo y Jug. Nar. Dom, kjer es vrši razvitje zastave. 5. Pozdravni govor predsednika. 6. Oktet "Karp" zapoje "Pozdrav"' (F. Ferjančič). 7. Razvitje zastave, govor razviteljice in raizvitelja. 8. Naraščaj mladih deklic okteta "Karp" zapoje: W "Vprašaš, č'mu da sem Slovenka" (po češkem napevu). 'P 9. Pobratstvo zastave. 10. Nastop govornika bratskih društev. §a 11. Zapoje pev. dr. "Edinost" "Sdči" (Jakob Aljaž). 11 12. Zanoje pev. dr. "Prosvjeta" "Hrvatskoj" (Vilko B Novak). iffi] 13 1 Mešan zbor okteta "Karp" zapoje ''Na planine", j (P. Hugolin Sattner). 14. Prosta zabava in srečolov. 1 Za obilno vdeležbo se priporoča ODBOR. I 02000100010102000102020253010201020000010200020001020100020000000111000005 STRAN 4. "ENAKOPRAVNOST" JULY 9th, 1920. LOKALNE NOVICE. -- —Onemu, ki nas vprašuje,! —Pred avtomobil je skočil kdaj je bila ustanovljena prvaj 10-letni Feliks Bepir iz 1922 stalna angleška naselbina v. Lakeside ceste. Pri padcu se Ameriki, odgovarjamo sledeče:1 je pobil po glavi, zakar so ga Prva stalna angleška naselbi-j prepeljali v Lakeside bolnišni-na v Ameriki je bila ustanov- co. Zdravniki pravijo, da ima ljena v 1. -607. v Jamestownu, razbito črepinjo. Voznika je Virginia. Trgovska korporaci- policija oprostila, ja pod imenom "The London —Nič ni od zadaj, gospod, Company" je poslala ljudi iz nam mili rojak brez ime- Angleške v Ameriko, in to so na. Nismo se dotaknili ne bili prvi, ki so ustanovili stal- bratov Srbov v kakem članku v no naselbino. Prva skupščina, številki 158., to je v torkovi to je postavodaja, zastopana od izdaji, ampak prav na ljubo ta-zastopnikov ljudstva, je bila kim rojakom, kot ste vi, smo zbrana v Ameriki na dan 30. julija 1619. — V času revolucije v 1776. je obstajalo tri- priobčili ''Ameriško poročilo o položaju na Koroškem". — Gospod "brez imena", nič ne najst kolonij, ki so se nazivale: \hvalisamo "nemško-austrijo", kraljeve, lastninske in uradno j ampak hoteli smo le pokazati pooblaščene kolonije. Prve so! vsem, kake informacije dojbi-bile: New Hampshire, New vajo ameriški poročevalci. Mi York, New Jersey, North Ca-'smo zapisali "Ameriško poroči- rolina, South Carolina in Ge-Uo----". * In to, gospod "brez orgia; druge so bile: Pennsyl- imena", to ni bil članek, ampak vania, Deleware in Maryland; samo prestava iz clevelandske- in zadnje Massachusetts,] ga jutranjega lista. Da pa je Rhode Island in Connecticut. ! ta list dobil tako poročilo, te-—Včeraj je praznoval John mi ne moremo zabraniti, D. Rockefeller svoj 81. rojst- ni dan. Ni dovolil, da bi se obhajale kake posebne ceremonije. — Rockefeller je bil rojen dne 8. julija 1839. kot sin kmeta v Richford. Ko je bil star trinajst let, je prišel v Cleve- ampak bi morebiti lahko pomagali, če bi se obrnili na sedanjo srbsko vlado, da naj daje boljša poročila v javnost, da jih ne bodo njihovi sosedi opravljali pred vsem svetom. Ce vidimo, da se godi krivica land. Tu je hodil v šolo do'našemu narodu, potem menda šestnajstega leta, torej samo 3 leta. Nato je šel delat kot pi<-sač in' knjigovodja. Njegov zaslužek je bil mesečno po $12.50. — Hm, danes pa je multimiljoner. —Devet let star deček, Robert Davis, je utonil na obrežju Lakewooda, kjer se je kopal s svojo desetletno sestrico Ruth. Oba je zadel močen val, in pričela sta klicati na pomoč, čeravno sta bila dobra plavača. Prišel je drugi val, pomoč je pri šla, toda bilo je nemogoče dobiti v roke Roberta, ki je izginil že v valovih. —George Williams iz Kenta je prišel v Cleveland. Nesrečen možiček je, kajti ženka mu je ušla že četrti dan po poroki. Na dan 20. junija sta se poročila, toda čez štiri dni je že ušla. Tako žaluje nevestina tudi lahko povemo, kaj njegovi sosedni narodi govorijo o njem. Prosimo vas, da še enkrat prečitate tisto poročilo in ga ne zamenjate z uredniškim člankom.—Prosimo vas, uljud-no je tudi, da podpišete vaše ime, kadar pišete kaj podobnega. Pismo pa se frankira z dvocentno znamko, ker na "štraf" pišejo le še razžaljena starokrajska dekleta, če so "zelo, zelo" jezna. — Pa da ste zdravi! —Dva roparja sta napadla starega nabiralca cunj, N. Kramerja, ter mu vzela $12.75. Napadla sta ga blizu 131. vzhodne ceste. Zavlekla sta ga v neko šupo, kjer sta ga naitolkla s kladivom, mu vzela denar in zbežala. N. Kramer je star 66 let. —Nočni razbijalci varnost- mati, Mrs, S. M. Hrvat iz Ra-: nih blagajn so oropali v sredo vene, Ohio. Clevelandska po-1 zvečer na 207 Superior cesti licija je prošena, da mu izšle-1 pisarno tesarske unije, ter od-di ljubo ženico; sam pa čaka v|nesli dva tisoč dolarjev. Raz-Cleveland hotelu. streiili so dve blagajni. OBJAVA CELI JAVNOSTI DR. EARL S. SNYDER — je odprl — PRVE VRSTE ZOBOZDRAVNIKI URAD na 6400 ST. CLAIR AVE. Vsi, ki potrebujete zobozdravniške pomoči, boste storili previden korak, ako se naj-preje posvetujete z menoj, kajti moje cene so zmerne in vse delo jamčeno. PREISKAVE ZOBOVJA BREZPLAČNE. Govorimo slovensko. Uradne ure: od 9. ure zjutraj do 12. opoldne, od 1. popoldne do 8. ure zvečer. Ob nedeljah samo po dogovoru. m m\ J. R. Z. v Collinwoodu poživlja, da se vdeležite seje v petek zvečer ob pol osmi uri v Kunči-čevi dvorani. Lepo se vsi prosijo, da pridejo na to sejo, ker se bo ukrenilo glede nameravanega piknika. ! — Pozor delničarji Slovenske ! Delavske Zadruge v Collinwoo-| du. Tem potom se vam nazna-i nja, da se vrši delniška seja v [soboto zvečer, to je 10. julija, v Slovenskem domu. Zapomnite si, to je glavna delniška seja, in ker so zelo važne stvari na | dnevnem redu, se vas poživlja, I da se gotovo vdeležite te seje. — O neznanem moškemu, o katerem smo poročali še včeraj, ki je bil ubit na Quincey in 93 .vzhodni cesti, se je izvedelo, da se piše Samuel Mu-rano. Policija sodi, da je to delo č-rne roke, ki ga je zasledovala sem iz Pittburgha. — "S katero ženo bi radi govorili," je vprašal sodnik Sil-bert Sam Martina iz hiše 711 na Berg cesti, kateri je bil baš postavljen pod varščino tisoč dolarjev radi dvoženstva. — Pa jo je pokazal s prstom. "O, to je žena, štev. 2," je dejal sodnik, ko je žena štev. 1 kar odšla, ne da bo rekla besedo. — V Clevelandu se je razveselilo včeraj petnajst trgovcev, ko so zvedeli novico, da lahko sedaj na svojo roko pošiljajo blago v Rusijo. Električne, železniške in tovarniške potrebščine se zahtevajo od ruskih trgovcev. No, sedaj bodo lahko pošiljali. — Tomaž Pavensič in Henry Rak iz 1616 39. vzhodna cesta, sta bila včeraj zjutraj oba po-' vožena od avtomobila nekje v bližini 39. ceste in St. Clair. Prvi je takoj umrl, ko je drugi ..adobil težke poškodbe. Prvi je bil zaposljen pri American Steel and Wire Co. Policija je aretirala J. Siltfestro iz 1898 Penrose ceste v East Clevelandu, ki je obdolžen ubijavstva. On pa zanikuje obtožbo. . .— Nočno poučevanje v Western Reserve University se bo vpeljalo. Vodja šole še ni gotov, če se vpeljejo ti nočni kur-zi že z mesecem septembrom, toda gotov je, da kmalu pozneje. Predsednik fakultete je rekel: "Mi smo že dolgo časa mislili na to, da mesto Cleveland potrebuje nočno poučevanje na univerzi, kajti mnogo jih je, ki izdelajo High School ali pa College, pa potem ne morejo nadaljevati svojih študij radi denarnih ali drugih pogreškov. Stem pa bo ustreženo tudi vsem enakim dijakom." ! — Članom dr. Mir št. 142 S. N. P. J. se naznanja, tla je bilo na zadnji seji sklenjeno, da se naše društvo vdeleži korporativ-! no razvitja zastave društva Za-j vedni Sosedje, štev. 158 S. N. P. J. v Nottinghamu, Ohio. Slavnost se vrši na dan 11. julija. Zbirališče v Slovenskem domu na Holmes Ave., točno ob pol ene ure opoldne. Glavno ! zbirališče na Stop 126 Shore Line, ob eni uri popoldne. Člani, opoštevajte sklep seje in bodite na mestu v določenem času. ANGLEŠKI PREMOGARJI 'ZA IRSKO IN BOLJŠEVIKE. Leamington, Anglija. — Pre-mogarska federacija, ki zboruje sedaj v tem mestu, je izdelala rezolucijo, v kateri poživlja angleško vlado, da naj takoj odpokliče čete iz Irske in preneha s pošiljanjem materijala vsem boljševiškim sovražnikom. Ako bi vlada tega ne storila, gre vsa federacija na generalni štrajk. Pri teh volitvah je bil samo en glas, ki je bil nasproten tej rezoiuciji. POLITIČNA KRIZA NA KITAJSKEM. Peking, 8. julija. — Kitajska politična kriza se bliža svojemu vrhuncu. Včeraj se je zvedelo, da je Tuan Chi Jui zaukazal, da naj dve diviziji zastražite železnico, ki vodi v Peking. Panika se je postala splošna v mestu. Bogatejši Kitajci so se preselili v hotele, najrajši pa so za vsako ceno pokupili sobe, ki se nahajajo v poslopjih, kjer so tujezemski poslaniki. Drugi so zopet na vlakih, ki zapuščajo mesto. KAKO JE TREBA VZGOJITI OTROKE? Pretežni del delavstva ni še dosti zrel, da bi se mogel sprijazniti s socijalističnim vprašanjem na zgorajstavljend vprašanje. Predvsem pa so naše duševno izmučene ženske, ki se branijo udeležiti se praktične izvedbe teh stremljenj in principi j ev. — Kljub temu pa je popolna zmaga v oprostilnem boju proletarcev brez pripomoči žensk nemogoča. Ker more biti oproščenje delavskega naroda edinole samozavestno delo delavcev samih, je tudi njih naloga, najti sredstva in pota, kako vzeti v roke oproščenje proletarijata h njegovega duševnega suženjstva, ter s tem tudi oproščenje celega človeštva. Da se razširi temeljne resnice, jih mora de- lavski narod najprej razumeti. Prva dolžnost je posvetiti se z vso vnemo vzgoji otrok. — Ker se poslužujejo šole kot najbolj uspešnega sredstva, vzgaja kapital naše otroke za hlapce cerkve ali pa države, to je kapitala. Državnomeščanska vzgojna metoda zastruplja naše otroke že od mladih nog z navadami, ki so za suženjstvo neobhodno potrebne. Ne vzgaja mož in žensk, ki zamorejo prosto in; samostojno misliti ter ljubiti! resnico in pravico. Radi bi imeli generacijo nesamostojnih ljudi, orodje ti-ranstva, ki ne more živeti v resnični in splošni človeški solidarnosti. Naša prva dolžnost je vsled tega odtegniti svoje otroke hlapčevskemu vplivu cerkvje. Nuditi jim moramo možnosti, da vzrastejo v proste in misleče ljudi. Da se razvijejo otroci v zaželjeni smeri, jih je treba staviti v položaj, da si lahko stvorijo neodvisno sodbo glede različnih problemov človeškega življenja. Zato je treba otroku v naravi in knjigah vse tako razlagati kot je v resnici. Razlaga bi ne smela toiti nikdar prepojena s predsodki. Da pa se vzgoji otroke na tak način, je treba, da se tudi starši sami malo bolj pečajo z vzgojnimi vprašanji ter zaupajo svoje otroke svobodomiselnim nedeljskim šolam. Prosta in isrečna mladost je ideal takih šol in le s pomdčjo tega ideala je mogoče proizvesti prosto in srečno človeštvo. Ženske niorajo končno priti do spoznanja, da bo le mladina, vzgojena v tem smislu, zamog-la izvojevati zmago v oprostilnem boju proletarijata ter oprostiti človeštvo, današnega sužnja kapitala, jarma, v katerega je vprežen v današnjih dneh. MALI OGLASI ZANESLJIV GROCERIJSKI, DOBRA KUHARICA POMOČNIK za razvažanje gro- se sprejme takoj v restavracijo, cerije, dobi delo takoj . Stalno)Samo zmožnim se je zglasiti. delo, dobra plača. Zglasi naj j Dobra plača. Poizve se pri Jos. se na 667 E. 152nd. St. (?)|Milavec, 6110 St. Clair Ave. PRIJAZNA HIŠA za 2 družini, 5 sob in kopališče spodaj; 5 sob in stranišče zgoraj; elek. razsv. klet, podstreha, garaž; blizu St. Clair Ave. na E. 78. cesti. Cena $8.000.' Takoj še plača $4000 Lastnik na 946 E. 79. cesti. (160-61-62) KUPITE HIŠO za 5 družin. — Dve najboljši hiši na 67. cesti, prebarvane lansko leto in ravnokar prepapirane. Klet s plinom in pralnimi škafi, velika podstreha, dobra investacija. Cena lastnika $11.000 — '/2 v gotovini. Zglasite se ob večerih Burns, 547 E. 108 St. severno. NAZNANILO IN VABILO. Katerikoli gumijasti obroč. 10 in 15% nižje nego regularna cena Samo ta teden! Garantirani za od 5,500 do 7,000 milj. Poraz visokih življenskih cen. Največje trgovsko gibanje, ki vas hoče podpirati v boju napram visokim cenam. Mi vam nudimo lepe spomladanske in letne obleke po nižjih cenah nego se prodajajo ostanki na jesen, in katere nosite skozi celo poletje. Mi prodajamo pošteno, in vas ne skušamo preslepiti, temveč vam damo za vaš denar več nego morete dobiti kje drugje. To bo razprodaja izmed razprodaj. Vse blago v trgovini je znižano. Ne čakajte — PRIDITE OB PRAVEM ČASU— vse za moške, ženske ali otroke, za praznik ali vsakdanjo uporabo, se bo prodajalo po grozno nizkih cenah. To velja samo za par dni. Zaradi tega nismo ctoločili nikakega zaključnega dneva, ker vas nočemo razočarati. Otročje obleke Moške delavne srajce, Dry goods Ženska krila Moške spodnje obleke Hišne obleke Canvas rokavice ČEVLJI. Popolnoma bom zaključil prodajo čevljev, ker bom končal s tem oddelkom. Moški, deški in otročji čevlji se bodo prodajali nižje nego po nakupni ceni. LEX TIRE STORE 6013 St. Clair Ave. Ženske spodnje obleke Obleke iz bombaževine $1.50 in $2.00 vrednosti Ženske nogavice.ŽENSKE SVILENE BLUZE POSEBNI' ŠPECIJ ALI. COLLINWOOD CENTER BARGAIN STORE 795 EAST 152nd STREET Takoj poleg Fisherjcve trgovine. Pred kratkim časom so se snidli člani Slovenskega Socija-lističnega kluba št. 49 in so zopet izvolili odbor, ki bo nadaljeval z delom v prid delavstva. (Pripomba) Klub št. 49 bode sedaj deloVal po r.a'crtu Jugoslovanske Socijaliistične Zveze. Zatorej ste vabljeni vsi Slovenci in Slovenke, da pristopite v naš klub, vi vsi, ki ste naprednega mišljenja in kateri odobravate načrte socijalizma! Vaša dolžnost, kot delavci je, da pridete na sejo in da postanete član ali članica tega kluba. Vi veste, da je v združenju moč in •čimveč nas bo tem bližje naših ciljev bomo 'in čim močnejši smo tem preje bomo premagali kapitalizem. Naš klub ima seje vsak prvi in tretji petek v mesecu v dvorani poznanega rojaka Jos. Kunčiča na Waterloo Rd. Collinwood. Torej na svidenje na 16. julija. Tajnik. IŠČE SE 3 sobe za majhno družino, med 55. in 79. cesto. Ponudbe naj se oddajo v upravni-štvu Enakopravnosti do 1. avgusta. (160-61-62) KATERA VAM UGAJA? Hiša 12 sob, garaž, furnez, elektrika; rent $110; cena samo $10,800 — $5.000 takoj. Hiša 13 sob, trgovina, garaž, furnez; rent $110; Cena $10.600 $5.000 takoj. Hiša zidana, 32 sob, cena $26.000. 2 hiši na enem lotu 20 sob, cena $15.500. Hiša 8 sob, vse moderno, — cena $8,500. Hiša 11 sob, 2 družine, cena $6,700. Hiša 12 sob, 2 družini —- cena $8,500. Hiša v Collinwoodu, 12 sob, nova, $8.500. Imam še več drugih. Oglasite se na 6508 ST. CLAIR AVE. ali 1105 E. 74th St. (159-169) DVE HIŠI NAPRODAJ. Hiša s 7 sobami, na E. 63. cesti. Fornez, kopališče; cena $4.500; Hiša za 2 družini na E-68. cesti Velik lot; kopališče, cena $6800. Takoj $1.000 drugo po dogovoru. Poizve se na 1087 E. 64th St. od 5 do 8. ure zvečer. Vprašajte za Fr. Meh. (150-62.) PARNIK CUNARD PA-ROBRODNE ČRTE "ITALIA" odplove proti TRSTU 31. julija Cena $100 — in $5.00 vojnega davka. Pridite po listke v naš urad nemudoma. Tujezemska Menjalnica in Parobrodna agencija 6024 St. Clair Ave. CLEVELAND, O. (160-66) Moški m Baterijo Izdelovanje baterij je prva industrija sedanje dobe. TEŽAKI GRID CASTERS PASTERS PLATE BURRES PACKERS INSPECTORS — in —t MILLWRIGHTS Najvišje plače za neizvežbane delavce. AMERICAN EVER READY WORKS. WEST 117th & REREA RD. NAPRODAJ! Sladčičarna in grocerija; zmerna cena.. Se proda radi odhoda v Evropo. 20 sob, trgovina, 5 garažev. Rent $150. Zalistano za 2 ali več let. 4126 St. Clair Ave. (159-161) LOT NAPRODAJ. Velikošt~40-xl50 s šendo 12x18 na Halle Ave. Cena po dogovoru. Lastnik Louis Gliha, 15519 Saranac Rd. Collinwood, O. (159—61.) HIŠE NAPRODAJ. Nove hiše po 8 ali 10 sob, za dve družini; vse moderno urejeno; kopališče, furnezi, elektrika. Cene tem hišam so od $6.000 do $8.500, gotovine $2.000. Nove hiše za eno družino P° 6 sob, kopališče, fornez, elektrika, gotovine samo $1,000. Prodajamo tudi farme vseh velikosti, kakor tudi lote na lahka odplačila. Vprašajte na 15813 Waterloo Road, pri J. KRALL in D. STAKICH (160-166) NAZNANILO. Naznanjam članom dr. Car-niola Tent 1288 The Maccabees, da sem se preselil iz 6110 St. Clair -Ave. na 1152 E. 61st St. to je v ozadju Mrs. Mihelleičeve hiše. Prosim cenjeno članstvo, da to vpošteva. John Tavčar, tajnik, 1152 E. 61 s t St- ISCE SE MLAD~FANT za~~de- lo v mlekariji; oglasi naj se pri — 1166 E. 60 St. (162) REZILCI in BRUSILCI Tudi preiejšnje število NEIZVE2BANIH MOŠKIH, ki so voljni delavci in se želijo izučiti. Dobra plača med vež-banjem. Zglasite se v uradu med 9. uro zjutraj in 5. uro popoldne. H. M. Kramer 1825 EAST 21 ST ST. __157—161. B^l^SSaBBBBNiai&Ufl AKO GREŠ PO ST. CLAIRJU, NE POZABI obiskat FRANKA, kjer te pošteno postreže in sprejme po domače. Na razpolago imam raznovrstne neopoj-ne pijače, izvrstne kvalitete smotk. Posebnost za toplejše vreme — SLADOLED — Vse to dobiš pri dobro znanem rojaku FRANK KUNSTELJU 6117 St. Clair Ave. BB1IHBBMHIHH §> r—I #) t—I # I-^I @> F—i © F Ako hočete kaj kupiti, poslužite se oglaševanja v našem listu. Za pai centov, ki jih potrošite za oglaševanje se boste zadovoljili. Kupčija bo gotova In zanesljiva. ■i—I I T H« summertime will soon hero and with it the joys of a vacation trip. Whero are you going;? The Great Lakes i« the mecca for particular find experienced travelers on business and pleasure trips. The D. & C. I.ino Stoftiner« embody all the qualities of speed, safety and comfort, the freedom of the decks, the cool refreshing lako breezes. D. Jtc C. a Service Guarantee. Daily Service May 1st between Detroit and Buffalo. Leave 0:00 I'. M. Arrivo destination 0:00 A. M. Daily Scrvico April 1st between Detroit and Cloveland. Leave 11:00 P. M. Arrivo destination 0:15 A. M. MACKINAC ISLAND Scrvico J u n o 14th to Sept. 14th. 3 trips p