292 Prislovice iz Istre. Nabral Jakob Volčič. Bog je dobar ctac, a deca su mu poredna. Ki čuje kukuvaču na tašče, nebude celo leto sit. Ki ni bolan, Bog za njega nežna. Laglje češ kupiti sena s kosom, nego z mosnom. (Vse ob pravem času). Ja sam dala picu (Muttermilch), a Bog neka da srica. (Kadar mati otroka na *Južbo spravlja). Gospoda jeju, pasi gledaju. (Čakaj siromak). I očima ni ča verovati, i oko vara. Još je papa svet, pa ga mačke gledaju. (Ne prevzemi se!) Nijedan se ni navajen rodil. Si se razveselil kako medved drenovice, ka rano cvate, a kasno zori. (Up te vara). Ako se on hiti u more, nehiti se ti. (Nesledi neumnega). Bil sam u situ i u rešetu. (Mnoga sam skusil.) Va svakom žitu je ljulja. (V^ak ima svoje slabosti.) Žena je vražja mriža. (Od Eve greh.) Duša mi za tom stvarom pada. (Jako želim).