Published and distributed under permit Ne. 208 authorized by tbe Act of Oct. G, 1017, the Pest Office ef Chicago. III. Oy order of tbe pr esident, A. S. Burleson, Postaaster General The largest Slovenian Weekly in the United States of America. IuumI every Wednesday Siiuscription price: For member8jrearlj.f0.96 For nonmerahera.. .$1.50 Foreiga Countries..$2.00 OFFICE OF PUBLICATION: 1951 W. 22nd PUeo, C hie* jo, IU. Telephone: Canal 2487 Listnica uredništva TRETJI ČLAN K. S K. J. PA DEDL NA FRANCOSKEM. Inozemske vesti — = GLASILO K. S. K. JEDNO&- 29. JANUARJA 1919. . . .i i . 0 Društvena naznanila in dopisi FINANČNO POROČILO društva sv. Jožefa it. 12 K. S. K. J. Forest City, Pa. za leto 1918. A.) Dohodki: Prispevki za društvo... $1,733.64 Liberty bondi ......... 400.00 Obresti od denarja na banki.............. 21.93 Skupni prejemki za dr. $2,155.57 Doneski za K. S. K. J... 4,928.30 Preostanek od leta 1917 1,532.81 Skupaj $8,616.68 B.) Izdatki: Boln. podpore izplačali $1,122.00 Pogreb, stroškov izpla- čali ............ Liberty bondi..... Razni stroški za dr. 750.00 400.00 267.31 Skupni strbški za dr... $2,539.31 Asesm. poslan na K. S. K. J............... 4,984.77 Preostanek 30. dee. 1918 1,092.60 Skupaj $8,616.68 Knjige pregledali dne 5. januarja 1919 in našli vse v pravem redu. Andrej Oraiem, Martin Mu-chitz, John Dečman, Louis Oma-hen, nadzorniki. Kakor je razvidno iz gornjega računa je bilo manj prispevkov za Jednoto vplačanih, kakor smo poslali Jednotji asesmenta; to pa radi tega, ker nekateri člani zaostajajo z rednim vplačevanjem ases. Tem potom še enkrat spozar-jam tiste člane, ki tako radi zaostajajo s plačevanjem prispevkov, da naj odslej naprej redno plačujejo, ker drugače jih zadene suspendacija. Ob enem bi tudi priporočal o-nim članom našega društva, ki imajo otroke (družino) da še ni pri nobenem društvu, da bi jih vpisali v naše društvo in v K. S. K. J. in sicer oni, ki so stari že 16 let lahko postanejo aktivni člani, od 1. do 16. leta pa člani Mladin skega oddelka. Saj vidite in spoznavate sami kako velikega pome na so podporna društva osobito v sedanjih časih; kako pride prav bolniška podpora, aii posmrtnina. Naše društvo je že izplačalo podpore od ustanovitve do 8. deeem bra 1918 svoto $30,521.50 beri: trideset tisoč petsto enoindvajset dol. 50c. S pozdravom Društveni tajnik. rala teesmente. Seja se prične točno ob dveh. Upam, da boste vse redno plačevale, drugače se bo postopalo po društvenih pravilih. Dalje vam tudi tem potom naznanjam, da bomo imele veselico v korist društv. blagajne dne 4. marca v Sternovi dvorani, tiketi bodo razdeljeni na seji dne 2. fe-bruarjaa. Tudi vas opozarjam, da bo posebna Jednotina naklada vsled influence. Da ne bo nobena članica godrnjala vsled tega, da bo morala več plačati ker to ni moja krivda. Ako ima katera izmed naših so-sester kako novo kandidatinjo za predlagati, to lahko naredi, že na prihodnji seji, ker se spet sprejema nove članice. Pozdrav vsemu članstvu Mary Laurie, tajnica. NAZNANILO. Iz urada društva sv. Jožefa št-110 K. S. K. J. v Barberton, Ohio. Tem potom naznanjam vsem članom imenovanega društva, da je sklenilo društvo na zadnji redni seji, da se pozove vse člane, da se udeležijo prihodnje redne seje, ki se vrši 10! februarja, to pa zaradi tega, ker na tej seji bodeta dve zelo važni razpravi na programu. Torej pridite vsi brez izjeme, ki vam je mar napredek društva. Čim več nas bode, toliko lažje bodemo kaj sklenili. Z bratskim pozdravom Joseph Lekšan, tajnik. se NAZNANILO. Vsem članom, našega društva Sv. Srca Jezusovega št. 70 St. Louis, Mo., naznanjam, da so bili dne 19. januarja 1919 izvoljeni sledeči uradniki za tekoče leto: Predsednik Josip Simonich« Podpredsed. Matt Omerzu. Tajnik John Mihelčič. j Zapisnikar Nick Černieh. Zast. in blagajnik Ant. Buko-vitz. Nadzorniki: Josip Tratnik, John Grtfbar, Frank Drmačie. Bolniški odbornik Blaž Belo-brajdič. Vratar John Desina. K sklepu želim 'novemu uradu in vsem članom bratovsko Ijutbe-zen in veliko uspeha v tem letu Bratski pozdrav John Mihelčič, tajnink. NAZNANILO. Iz urada družba "Friderik Baraga" št. 93. K. S. K. J. v Chis- holm, Minn. — Društvo je imelo glavno sejo in volitev društvenih uradnikov za leto 1919 Seja se je vršila dne 12. januarja, izvoljeni so bili sledeči odborniki: Predsednik Matt Knavs. Tajnik John Kochevar. Zapisnikar in bolniški načelnik John Sterle. Zastopnik Louis Baraga. i Blagajnik Peter Staudohar. Nadzorniki: Jakob Petrieh, Frank Lavrich, Frank Setina, vsi živeči v Chisholmu, Minn. S bratskim pozdravom vsem članom in članicam K. S. K. Jed-note. John Kochevar, tajnik, 131 W. Poplar St. NAZNANILO. Naznanja se vsem članicam društva Presv. Srca Marije št. 111, Barberton, Ohio, da se je na zad nji redni seji sklenilo tole: Vsaka članica ko zboli iji hoče javiti društvu, mora isto sto riti le pri tajnici društva. Podpo ro se bode od sedaj naprej plača lo le od tistega dne, ko se je čla niča naznanila (bolnim pri tajnici Če je članica v drugem mestu, se lahko naznani pismenim potom ne bode se pa vpoštevalo datuma pisma ampak datum poštnega pe čata. To je: Podporo se bode pla čalo od tistega dne, ko je bilo da no pismo na pošto. To se je skle nilo zavoljo tega, ker imamo eno članico bolno že mesec dni, za kar pa smo zvedele šele pred par dnevi. Ta članica se je sicer javi la neki drugi članici češ, da naj pove dotična tajnici. Ta članica pa je isto zopet drugi osebi na ročila ista oseba zopet drugi in ta ko bi bila članica lahko bolna po leta, da se ni slučajno isto zvedelo pismenim potom od nje same. Drugi slučaj: — Članica je zbolela naznanila se zopet drugi članici. Dotična članica je bila mnenja, da se mora iti k tajnici po zdravniški list kar se pa bolni članici menda ni zdelo vredno storiti. Več kot en teden po o-zdravljenju pa se je zahtevalo zdravniški listi in seveda tudi podporo. Če se ne da takim podpore je pa križ- Društvo ni za nič, po prijateljicah gre, uradnice ne delajo prav itd. Da pa se nej bo tako godilo od sedaj naprej nič več, naj vsaka članica v takem slučaju tako ravna kakor so članice, oziroma društvo sklenilo na redni seji 12. januarja 1919. S sestrskim pozdravom Jennie Okolish, tajnica. pa da bo društvo imelo blagoslov božji in napredek.- Zatorej, prisrčna zahvala v imenu celega društva. Rev. John Plevniku, našemu duhovnemu vodji za njegov trud in požrtvovalnost. Dal Bog da *bi ne pozabile njegovih naukov, ter se v resnici držale gesla: "Vse za eno, ena za vse!" Naredimo načrt, da vsaka članica pridobi to leto eno novo, članico to je sicer malenkost ; do prihodnjega decembra bo nas pa že lepo število skupaj za to malo slovensko naselbino ker nas bilo, skupaj 78. Poskusimo torej! Dosti je še dobrih deklet in žensk; zbirajmo se pod zastavo naše slavne matere K. S. K. J- da Ibodemo njene zveste hčere, kakor je vam tudi ona zvesta in skrbna, dobra mati. l^^sklepu sosestrsko pozdravljam vse članice in člane K. S. K. J. ter voščim obilo vspeha na društvenem polju v l$tu 1919. Agnes Piškur, tajnica, 111 Central av. (Joliet), Rockdale, 111. Iz urada dr. sv. Genovefe it. 108 K. S. K. J., Joliet, 01. Naznanjam Članicam, da bi prišle vsako drugo sredo v mesecu plačat društvene prispevke na Ni&NANILO. Društvo Marije Pomagaj štev. 119 K. S. K. J. v Rockdale, 111. je imelo svojo glavno letno sejo dne 10. dec. v šolski dvorani, seja se je vršila v najlepšem redu Urad nice za leto 1919 so izvoljene sledeče. Predsednica Anna Marentič. Podpredsednica Mary Kastelec Tajnica Agnes Peskur. Zapisnikarica Mary Pire. Blagajniačrka Josephine Maj-naric. Zastopnica Mary Erjavec. Nadzornice: Josephine Videč, Anna Pire, Frances Božič. Zasta-vonosilke Mary Jagddnik, Mary Znidaršič. Rediteljica Rose Levstik. Duhovni vodija Rev. John Plev-nik. Prva letna seja se je vršila 12. jan .1919 pri kateri je bilo slovesno umeščenje novih uradnic. Naš č. g. duhovni vodja nam je na moj dom, 512 N. Broadway St. srce polagal v krasnem govoru to velja pred vsem za one* ki ne1 društv. dolžnost kot uradnice morejo priti na sejo. Jaz bom ta in dolžnost kot dr. sosestre ter je dan za gotovo doma; na sejah bom dajal nasvete celemu društvu kapa že o.d pol 2. ure popoldne pobi-1 ko se imamo ravnati še posebno Iz urada društva Marije Pomagaj št. 129, So. Omaha, Neb. Ker sem že omenila našo 10-1 et-nico v nekem naznanilu še pred vo-litvijo odbora, naj bo s tem še enkrat povedano, da se vrši 10-let-niea obstanka društva dne 21. marca 1.1. Pri tej priliki bi že danes rada opisala naše 10-letno društveno poslovanje, kolikor mi je v spominu. Med temi leti smo imele samo eno veselico in še na isti je bilo le par dolarčkov dobička. Stroške smo imele vedno obilne, po največ vsled bolniške podpore, ker je bilo vedno dosti bolnih članic. Da, osobito minulo leto je bilo mnogo bolnih za to nesrečno influeneo; to je torej vzrok, da naša blagajna ne napreduje, temveč nazaduje. Če bi šlo še malo časa tako naprej, pa bi bila blagajna suha. Naj še omenim, da nas je še šest članic-ustanovnic (začetnic) našega društva. Te smo ostale trdne kot skala, da nas ni noben, še tako hudi vihar omajal ali celo podrl, ker viharje smo imele od začetka silne. Napredovale tudi nismo dosti v članstvu, ker kolikor smo novih članic pridobile, toliko smo izgubile starih; vsled tega smo celih des^t let vedno na enakem stališču. K temu je bila največ kriva nesloga med članicami. Moramo se pa posebno zahvaliti naši društveni patroni Mariji Pomagaj, da nismo imele skozi 10 let ni enega smrtnega slučaja. Sedaj šteje naše društvo 18 članic in 10 članov v Mladinskem oddelku, kar je zelo malo število, če pogledamo, kako druga društva napredujejo. Sedaj pn drage sosestre vprašajmo se, kaj bomo pa me storile za našo desetletnico? Nič druzega, kot da kar največ mogoče pridobimo novih članic; najložje pa lahko pomnožimo število članstva Mladinskega oddelka, ker je še vas par sester, ki se za ta prekoristni oddelek ne brigate. Zatorej ceni. sosestre naprej ! Zavarujte svoje otroke pri K. S. K. J. Ker tudi ti bodo lahko enkrat postali redni člani naše slavne organizacije. Čas je še do 21. marca! Pomnoži mo oba naša oddelka! Vsled tega je treba iti vsem na delo do pri hodnjih dveh sej. Pokažimo tudi me enkrat, kaj zamoremo in zna mo, če nas je dobra volja. K sklepu pozdravljam vse član stvo K. S. K. J. ter tudi jaz želim da bi kar največ mogoče pridobil novih članov in članic za srebrni /jubilej naše matere Jednote. K sklepu si štejem še v prijetno dolžnost, da se v imenu vseh Slovencev v Omahi lepo zahvalim Father Zaplotniku, ker so se potru dili in nam prišli blagoslovit naša hišna stanovanja ter napisat sv. Tri kralje G. M. B. S sosestrskim pozdravom Helena Ostronich, podtajnica T VABILO na plesno veselico. katero priredi Slov. Žensko4 podporno društvo 'Kraljica Maiiiika' st .157 KSKJ. v Sheboygan in sicer v nedeljo 2. februarji v prostorih Franka Zaverl na South 8mi cesti. • \ Radi kratkega časa nam ni bilo mogoče vsa tukajšna cenjena društva povabiti, zato jih vabimo na tem mestu, da nas blagovolijo v o-bilnem številu posetiti ta dan. Ravno tako uljudno vabimo tud: vse ostalo Jugoslovansko prebivalstvo iz mesta Sheboygan, da se u-dcležijo te zabave. Prebitek je namenjen društveni blagejni. Za izvrstno zabavo in prijazno postrežbo jamči Odbor. NAZNANILO IN VABILO. Tz rada društva sv. Mihaela št. 163, K- S. K. J., Pittsburgh, Pa., se naznanja vsem članom tega društva, da smo na prošli seji dne 12. januarja 1919 sklenili prirediti veselico ali "bal" na 2.-3. februarja 1919 v korist naše društvene bolniške podporne blagajne. Znano vam ie cenjeni sobratie in sosestre, da se ie ta blagajna leta 1918 izpraznila vsled velike podpore za naše bolne člane, ki so trpeli vsled nesrečne kužne bolezni španske influence. Vsled tega vljudno prosim in vabim članstvo ua.šega društva, tako tudi brate Hrvate in sestre Hrvatice ter druge Slovane, da naj se udeležijo naše zabave dne 2._3. februarja 1919 v Hrvatski Ter-kveni dvorani v Millvale, Pa. Za dobro zabavo in postrežbo jamči odbor. Na veselo svidenje torej! *Dasiravno že malo pozno, želim in voščim vsem članom in članicam prečno novo leto 1919; želim tudi mnogo uspeha naši dični Jednoti in uredništvu našega "Glasila" ter vsem krajevnim društvom K S. K. J. Pozdrav do vsega članstva S. K. J. Matt Brozenieh, tajnik. Kot varčen in priden delavec si je prihranil tri tisoč dolarjev; kupil je od prihrankov samo War Sav.ngs Stamps za $500 in Liberty bondov za $200.Q0. Posrreb se je vršil dne 4. t. m. od pogrebnika na katoliško pokopališč/« v Kankakee; sv. mašo zadušni-eo je opravil francoski župnik v Bradley in spremil pokojnika na pokopališče k zadnjemu počitku. ŠrČno in'lepo hvalo izrekam cenjeni družini Mr. in Mrs. John Lustekovi, ki so skrbeli in stregli pokojniku za časa njegove »bolezni kakor svojemu domačemu sinu. Hvala za prijazno postrežbo tudi napram meni ter mojemu možu za časa pogreba. Bog Vam stotero povrni, Tebi, draei Jože naj pa bo tuja žemljica lahka. Počivaj v miru. Na svidenje nad zvezdami! Tvoja žalujoča po polu sestra Katarina Bonač, 1421 So. Sheridan Rd. Waukegan, 111. PROTEST. Odbor Kranjsko-Slovenskega Doma, 57th St. Pittsburgh, Pa., zbran na odborovi seji dne 2. januarja 1919 odločno protestira n roti dopisu v štev. 305 "Prosve-te", izpod peresa Jože Ambrožič-a, zapisnikarja Slov. Republ. Združenja, v katerem blati naš Kranj-sko-Slovenski Dom. »Resnici na ljubo povdarjamo, da odbor tega Doma ni nič vedel o tem, da bo omenjena konferenca dne 22. decembra v Pittsburghu. Tisti rojaki, ki »o vam v Brough-tonu obljubili pri vaši zadnji konferenci vporabo K. S. Doma, nihajo ničesar opraviti pri Kranj- $100 v to svrho iz svoje blagajne. K. S. Dom je priredil dobrodelno veselico dne 31. dec. za naš siromašni narod v stari domivini; čisti prebitek te prireditve znaša okrog $400. Iz tega se vidi, da Pitts-sburški Slovenci ne spimo, kakor nas nekateri po krivem sodijo. ;Br. Bric omenja, da je tudi že S. N. P. J. enkrat naredila tak poskus, da bi zbudila delavsko na-rodno zavest na Butler cesti; pa je bila zelo razočarana. Seveda, ker je bila stvar tako dana v javnost od strani S. R. Z. da niti tretjina pittsburških Slovencev ni znala za to. Čemu ne daste v javnost po vseh slovenskih listih širom Amerike, ne samo v nekatere svoje liste, za katere se niti ne zmenimo v* naši veliki naselbini. Gosp. Florentinu pa svetujem, da naj opusti in neha obrekovati našo pittsburške slovensko naseN bino. Naša slovenska cerkev va: nič ne briga; saj niste še dali zanjo niti centa. Ista je že stala, še predno ste prišli vi semkaj v Ameriko, še stoji in bo obstojala brez vaše brige še v bodoče. Tudi se ne brigajte preveč za naš K. S. Dom. Delničarji so postavili ta Dom brez vaše pomoči. Tudi ne bo ta Dom na prodaj, čeravno ne bo g. Florentin zahajal vanj. Dalje zatrjuje ta rojak, da K. S. Dom ni postavljen v izobrazbo naroda ter je le samo sebi v dobiček. Prašam g. Florentina: Ali ni ta Dom na razpolago vsem Slovencem tukaj v Pittsburghu. Koliko plačujejo razna društva zri stanarino (obdržavanje sej) v tem Domu? Mislite, da bi lahko Dom obstojal brez njih pomoči? Koliko K. sko-Slov. Domu. Njihova dolžnost je bila preje se informirati pri od-i sei iinai° pevska in druga društva , i tekom tedna v tem Domu? Nika-/j kor ni torej lepo od vas, kot člana K. S. Doma, da to naše narodno podjetje blatite v javnosti. Sram i vas bodi. Vi niste vredni, da ste član Doma. Resnica pa je. da je odbor K. S. D zabranil ali odklonil nekemu i *ocialističnemu društvu vporabo boru tega Doma glede dvorane. Odbor tega Doma pa ni dobil no benega pisma zaradi konference, | da se bo ista vršila dne 22. dec. Čudno se mi 7.di, da rojak Jože Ambrožič še ne ve, na leak način I se preskrbujejo dvorane za slična zborovanja; res obžalovanja vredno Dvorana je bila isti dan oddana; dvorane za plesno veselico. Jo pa Sheboygan, Wis- Spoštovani sob rat urednik:— Nekaj malega vam poročam Ome- šolski deci, ker nismo znali za noben drugi shed. Pittslmrška slovenska -župnija je vprašala za dvorano; in če bi se bili pravo-i fo sno obrnili vi na odbor Doma, radi t£ga, ker so govorili nekateri člani onega socialist, društva na svoji zadnji veselici čez vlado Združenih držav. Vsled tega je prišlo vodstvo K. S. D. v nepriliko. danes, a še to je žalostno hiti moram namreč, da so nas naš j ?0tovo bi vam bili dali dvorano na |ker ie odgovorno, da se v tej dvo-nk TW -T»k„hirajtpolago za peto nedeljo v me- rani ne i; NAZNANILO. Društvo sv. Jeronima št. 153 K. S. K. J. v Canonsburg, Pa. je iil svoji zadnji seji dne 5. decembra oklenilo da morajo plačati vsi člani in članice našega društva za mesec februar in marc po 50 (petdeset) centov v blagajno. Ta posebna doklada je vsled tega, ker je tudi naša bolniška blagajna precej prizadeta vsled španske influence. 0.d tega posebnega ases. ali do-dade so izvzete le one članice, ki so samo za posmrtni zavarovane. S bratskim pozdravom J. Pelhan, tajnik. dobri gospod župnik Rev. Jakob Cerne zapustili in se preselili drugam, menda na hrvaško faro v Mil waukee, Wis? Marsikdo se bo vprašal ; Ali je to mogoče? Tako bo vzkliknil Vsakdo, kdor je poznal Rev. Čer-neta, ker so bili tako dobri in požrtvovalni. Vzrok tega koraka je bil ta, da so hotele biti nekatere osebe več kot naš bivši g. župnik. Zopet drugi so pa- mislili, da slovenski duhovnik lahko vsem ustreže; tega še Bog ne more storiti, ali vsem ustreči. Dokler bo stala naša slovenska naselbina v Sheboyganu, bi imela v svoji zgodovini zapisano ime Rev. J- Cerneta z zlatimi črkami, kajti baš Rev. Čeme je bil njen ustanovitelj. On edini je bil, ki je tekom svojega pastirovanja povzdignil tukajšnje Slovence v dobro ime; bil je z dušo in telesom vnet delavec v vinogradu Gospodovem, pa tudi vedno vnet za našo slovensko, ali narodno stvar. , Pogrešali ga bomo farani, po grešala ga bo mladina in razna društva. Kdo nam bo poslal, nje mu enakega? j Častiti gospod župnik: Naj Vam ljubi Bog tisočkrat povrne ves Vaš trud, kar ste ga imeli nami tukaj tekom dolgih let in naj Vam podeli blagoslov, srečo in zadovoljnost. v novem vinogradu Gospodovem! Vdani faran, | seeu. Nikar ne mislite nekateri Slovenci v Pittsburghu. da je dvorana K. S. doma kakor "gmajna", da ima vsakdo vstop za shode kadar se mu zljubi. Mislim, da je treba preje vprašati odbor. V odgovoru onemu uradniku S. R. Z. se omenja: "da se "zbudi pittsburška naselbina!" Mi v Pittsburgu smo bili zbujeni še predno se je S. R. Z. vstanpvilo. Njega prav nič ne rabimo, ker on ne more nikogar več zbuditi vsled svoje lastne zaspanosti. Takega se ie pokazal na shodu 1. dec. v Pbgh. Pa. v svojem, govoru. Kakor ste pozvali pittsburške Slovenes ,tako so se shoda udeležili. Društva v Pbgh! so izvolila vsako po 4 člane, da bi nabirali podporo za bedne roiake v stari domovini. Tli/tudi vsako društvo bode dalo goji boljševizma. Prišli smo radi tega društva v nasprot-stvo z državnimi oblastmi, ter se je nam zabičalo, da nam bode v ponovnem slučaju oblast dvorano zaprla. Kot tajnik K. S. D. si štejem v dolžnost, da branim ugled in čast K. S. K. ter da odbijam vse lazil ji ve napade na K. S. Dom. Te vrstice sem napisal na tem mestu, da boste Slovenci širom Amerike znali, kako si ti tiči z lažnjivimi besedami hoteli ponižati našo staro in ugledno slovensko naselbino v Pittsburghu in naš Kranj"sko-Slovenski Dom. K sklepu pozdravljam vse Slovence in Slovenke širom Amerike in želim tebi. naš K. S. Dom še ninofo, mnogo uspeha. Frank Trempus, tajnik K. S. Doma. Pittsburgh, Pa., dne 13. jan. 1919. muumm OSMOSIfiBS V\\\U f/////A\\\\W////////i | VELIKA RAZPRODAJA S zimskega blaga se prične V SOBOTO, DNE 1. FEBR. ^ TER TRAJA SKOZ CEL MESEC DO 1. MARCA. I Pri tej veliki razprodaji se vam nudi lepa prilika, g da si lahko prihranite lepo svoto denarja, če si sedaj j nakupite blaga v moji trgovini, po znižanih cenah g kakor sledi: črne barve težke volnaste površne suknje preje $35.00 sedaj $25 50 Lepe mešarie barve " 44 44 "*■»•, t?« « $24 50 ..epe mešarie barve Druge vrste Waukegan, 111. S tem naznanjam^ da je dne 1. januarja t. 1. umrl moj polubr^t Josip Grahek, živeč v Bradley, 111. Tudi on ie postal žrtev influence ter rjliuenice, ker ga je ta kruta morilka spravila v prerani grob po samo sedem dni trajajoči bo-ezni. Pokojni Josip Grahek je bil star 43 let; rojen je bil v vasi Jelšenik, far'a Černomelj na Dolenjskem-5riženil se je na št. 12 Sražni Vrh, kjer zapušča ženo Marjeto in dvoje otrok, v San Francisco, Cal.. pa polubrata John Pluta, če še živi? Pred 25 leti je bival tam, odkoder mi ie pisal zadnje pismo. Pokojni Josip Grahek je bil član nekega podpornega društva, ka -tero ie pa žal dva meseca pred svojo smrtjo pustil. Semkaj v Ameriko je prišel leta 1914, ravno pred ojno. $33.50 $30.00 $28.00 $26.00 $23.50 $20.00 $21.50 $20.50 $18.50 $17.50 $15.00 Mackinaw površniki (suknje) coats: Prejšnja cena $15.00 sedaj samo..........$11.50 ■t ;; pse « « ..........$10.00 " $10.50 " « ..........$8.00 Istotako imam v zalogi veliko zimskih oblek, katere bodo sle po jako nizkih cenah. Požurite se torej! Ne zamudite te prilike! Navedene cene so veliko nižje kakor morem danes blago sam kupiti v tovarni. Ker se pa bliža spomlad, in mi je pomladansko blago že pričelo prihajati, radi tega moram razprodati vse zimsko blago in napraviti prostor za spomladansko. vam 815 N. Chicago St., Joliet, 111. GLSSILO K . S. K JEDNOTE. — 29. JA f NOVI ZVONOVI t Šaljiva povest.—Spisal dr. Ivan Pregelj. (Konec.) Hentaj, je imelo ljudi, kdo da je dal zadnji stotak. Eni so mislili na gospoda samega, še drugi na Tomaževo, ki je bila zelo radodarna deklica, eni celo na domačina profesorja v Gorici. "Prej jaz kakor tisti", je dejal Cvetrežnik in je prav imel. Samo Tini se je zdelo, da nekaj sluti in je skočila »večer k Zla toperju, ker je zvedela, da ni Toneta doma. Našla je Zlatoperko samo. "Oh, Tina", se je razveselila dekleta Zlatoperova mati, "kaj pa tebe prinese!" "Obiskat sem vas prišla mati", .ie odvrnila Tina in lagala, da jo je oče poslal po Toneta. „ "Glej ga, kaj ga ni pri vas?" je vprašala žena. Tina je mencala, da ga naj«brže videla, ali pa da sta se zgrešila. Zlatoperka je položila pred dekle kos domačega hleba in je rekla, da ji bo še kave skuhala, pa se je Tina hudo branila. "Kaj še boš branila," je odvrnila žena, "kadar pridem jaz vam, jo boš pa ti meni!" In ji je skuhala kave in Tina je kavo zelo hvalila in se močno prikupila ženi. Potem sta ženi pokraniljale o zvonovih; od zvonov sta zašle na domačega sina in njegovo zdravje: "Oh," je potožila mati, "naš Tone je nekam čuden postal. Malo je, pa molčeč je in še na ženite v nič ne misli!" Tina si je dala opraviti s predpasnikom, tam kjer je bil najbolj trden, da se ji ne pregloje. In še prehlajenje je hlinila in silila kašelj. "Kašljaš!" se je ustrašila Zlatoperka, ki se je za ves svet bala, da ji je sin bolan in je moral fant piti slednji večer najrazličnejše čaje, bezgov, lipov in grenki mahov. "Vi mladi ljudje se nič ne varujete," je dejala, "naš Tone je prav tak. Nič več prida ni zadnja leta. Prej je pel, zdaj se mu še govoriti ne ljubi več. Bolan je bolan!" Ženica, suha ko trs, je bila gotovo manj zdrava, nego Ton?, ki je bil rdeč in trd ko jeklo. Zato se Tina ni nič kaj ustrašila in je dejala: "Če ne poje, bo že pel!" "Bog ve," je odvrnila žena, in dostavila plaho in skrivnostno: "Se mi je sanjalo, da smo že i-meli nove zvonove. Pa prav našemu Tonetu so zapeli prvikrat." 'Sanje nič ne pomenijo," se je zdaj Tina vendarle ustrašila. "Ne pomenijo, ne," je dejala neverno Zlatoperka in- vzdihnila. In po nekaj hipih molka je vprašala : "Kaj pa pri vas? Mati so slabi!" "Slabi!" "Dolgčas jim je, ker radi kaj slišijo." "O, zdaj jim ne," je odvrnila Tina. "Kacafura iz Bače jim dela kratek čas. Pa je dedec ves hinavski, jaz vem!" "Glej jo no, pa pravijo, da ga vzames "Jaz, pa Kacafuro!" se je za-smejalo dekle, "preje Kramarja iz Mosta." "I, no, naš mi je pravil," je skozmignila Zlatoperka. "Tone ne ve nič!" je rekla Tina. In tako šta se ženi ločile. Zvečer pa je rekla mati sinu, ki je prišel kmalu za Tino: "Ti, ne vem, kje kvante pobiraš. Petačevo si obrekel, da vzame Kacefuro, pa ga mara dedca, prav kakor Kramarja iz Mosta/' "Kaj res?" se je začudil Tone. In še tistega, večera ga je slišala mati smejati se in peti tisto prešerno o klančku, vrančkuin vozniku, in na sv. Goro se je oblju bila ,da mu le prvemu ne zvonili novi zvonovi. bodo Prav tiste hipe, ko se je Tina mudila pri Zlatoperki, je zabaval pri Petaču Kacafura staro Petač-ko. Bil je danes izredno bogat najgrozovitejših novie o ciklonih, potresih, požarih in p novih duhovih in strahovih. Povedal je o skopuhu, ki je hodil nazaj denar *te1* in so potem našli,,ko so grob prekopali, polna usta zlata. Kaj da so s tem zlatom naredili, da li ga niso dali za maše, je hotela vedeti Petačka. Da ne, je dejal Kacafura, ker ni bilo pravo zlato, nego oglje. "Oglje!" je kriknila tako čudno Petačka, da se je Kacafura iz čudnega vzroka strašno ' vznemiril,. Šele čez par hipov se je zave del in začel pripovedovati o nekem drugem skopuhu, ki pa da se je svojega skop&štva še pred smrtjo skesal in tako rešil in bil obsojen samo v veliko število let vicanja. "En hrib je. Vsako leto prileti drobna ptička ur odnese en kamenček. Kadar bo ves hrib razno-sila, bo rešen!" je zaključil, in ona ga je prijela za roko. In te daj se je mož raznežil in dejal: 'Oh, mati, kako se midva tako lepo razumeva!" 'Kakor brat pa sestra!" je odvrnila Petačka vsa ginjena. In zaupno je nastavila: "Pa ne le jaz, tudi moja hči Tina Vas spoštuje in zelo časti in je vsa srečna —" 1 'Ali je res? Ali je to mogoče?" je igral mož, na odru z vso daro-voStjo skromnega snubca. Vprašajte jo, boste videli gospod Kacafura," je rekla žena, "saj to tudi ni, da hi bili Francozi premagani pri Sedanu in Metzu. ko je sovražnik stiskal Pariz, ko je bila Francija na roibu propada V tem pismu se kaže plemenito do moljubje- Drzno je, a ne surovo; podobno je jeziku apostolovem in Skofoyem, kateri je ob enem tudi pravi državnik. .... "Zmaga," pravj škof kralju, "je kronala vaše orožje. Dasegli ste najvišji uspeh, katerega more doseči kralj; vaše čete so zmagale francosko armado. Ne bodite presenečeni, če slišite, da vas duhov-Inik opominja, da si morate prido- biti še eno zmago; zmagati morate samega sebe." Ko je slišal, da bo Alzacija prišla pod Nemčijo je škof — Alzačan sam, — prosil kralja, naj se odpove takim nameram, katere bi ne škodile manj Nemčiji,kakor Franciji/Pokrajino se lahko odtrga od dežele, s katero je bila spojena toliko let. Po srcu, duhu, in mislih mora in bo ostala pa vedno francoska. Zato, vladar, vprašam Vaše Veličanstvo, kaj pomaga Nemčiji, da si pridobi deželo, katera bo vedno navezana 11a domovino s svojimi spomini, ljubeznijo, željami jn upi?" Zasede-nje Alzacije "bo za Nemčijo izvir slabosti, ne opora, stalno gnezdo nemira, ne pa poroštvo miru. Bodoča Francija ne more sprejeti take puste žrtve, katero da prisiljena." Škof gleda v prihodnost in vidi. kako se seje seme sovraštva v srca »vojih rojakov. Kršenje deželne pravice in časti bo prej ali slej vzrok vojske, ko se bodo* borili za prednost civilizacija, trgovina in obrt« Zgodovina uči, da je trajen mir le oni, ki koristi zmagalcu in tri na škodo premagancu. "Če pru ski kralj opusti aneksijo dežele, ki je z dušo in srcem francoska, bo sklenil trajen mir. Nedotaknjena Francija pomeni mir za veliko let; pohabljena Francija pomeni vojsko. Kralj naj si izbere eno ali drugo." Če bi bil poslušal te besede, bi bil en vzrok manj za vojsko. Cerkvena zgodovina nam nudi zglede pastirskega poguma. Malo mestnih imen smo brali tolikokrat, kakor Cambrai. Ime nas spominja na naelškofa, ki je ondi pastiroval pred 200 leti. Na tisoče se jih z ljubeznijo spominja na nadškofa Fenelona. Bil je izredno nežnega srca in ljubezniv. Nežne dnše pa so tudi močne. Njihova srca vzki-pe ob krivici- Fenelon ni bil izjema. V ravno istih spisih, kjer se nahajajo pisma polna očetovske jubezni do svojega učenca, vojvode Bourgona, vnuka Ludovika XIV., je tudi zgodovinsko pismo do Ludovika samega. Kljub splošnemu mnenju, da si dvorni kapelani Ludoviku niso u pali povedati resnice, sta Bourda-one in Massillon ponovno poveda-a čisto resnico kraljevemu grešniku. Toda Ludovik ni od nikogar prejel takega nauka, kakor od pisca omenjenega pisma. Resnica je močna in prosta, mu pove Fenelon. Škoda, da niste bili navajeni slišati resnice. Kljub vašim lepim navadam, vam vladanje služi samo v dosego vaših sebičnih ciljev, zavoljo vaše napačne vzgoje. Nad trideset let so vaši ministri kršili vse stare postave, da so poviševali vašo oblast. Povzdignili so vas na 3odrtinah vsega reda. kakor, če bi se mogla doseči velikost le 11a tlačenju podložnikov, po katerih )i morala obstojati vaša visokost. Napravili so, da vsakdo sovraži vaše ime; zavoljo njih vsak sosed sovraži francoski narod." To gotovo ni nikako laskanje za talja- Začetek pisma namigava. da bodo prišli razočarajoči dogod d. ki so v resnici prišli. Pismo je lilo pisano ali po morski bitki, v cater so Angleži in Nizozemci raz-3iii francosko mornarico, ali pa potem,ko so Angleži in Nizozemci zeli Francozom vzhodno indijske posest Pondichery. Prišel je čas za resno premišljevanje. Fenelon je pomagal kralju izpraševati vest. trosil je kralja, naj začne z nizozemsko vojsko leta 1672. Pove mu, da je bila krivična, da je bila začetek vseh drugih vojsk, da so bile vse pokrajine krivično pridobljene. Fenelon pripozna, da je pri-lodnja pogodba nekoliko popra -ila krivico, ker je dobil premagano ozemlje, vendar je opominjal Ludovika, da "krivična vojna šf ne postane pravična, četudi je uspešna. '' Z besedami, katere so zelo podobne besedam Benedikta XV,, piše škof Treppel: "Mirovne pogodbe, katere podpiše premaganec, niso nikoli pro -stovoljno podpisane. Premagane« jih je podpisal, ko mu je visel meč nad glavo. Podpiše jih proti svoji volji, ker se boji še večje izgube Podpiše jih, kakor izroči človek svoj denar razbojniku, ker mora če noče umreti. Iti morate naza.i do nizozemske vojske, če hočete preiskati vašo zmago pred Bo -gom." Prelat mu pomaga oživiti spomin: "Vse strašanske nezgode, ki sc opustošale Evropo zadnjih dvajset let, vse krvoprelit je, vsa po -Jiigšanja, oropane pokrajine, oropana mesta in vasi, vse je žalostna posledica vojne leta 1672." "Vojna je vzrok vsega sedanje- ga zla," pove knezu. "Vi narekujete krivičen mir. Samo s tem, da narekujete mir, napovedujete vojno, ker 90 vaši pogoji kruti in trdi Zato se vaši sovražniki rajše vojskujejo z vami, kakor da bi sklepali mir, ker vedo, da tak mir ne more biti pravi in stalni mir:" S temi besedami se pokaže nadškof z Cambraia pravi državnik. Je pa tudi domoljub. Iz njegovih besed odmeva žalost zavoljo žalostne usode njegove domovine. 'Vaše ljudstvo umira lakote," pove Ludoviku- "Polja so opustoše-11a, mesta in dežela so brez ljudi. Uničili ste polovico moči v kraljestvu, Vaše oči ne vidijo zla." Glede maršala de Luxembourg in njegovih navideznih zmag pri Steenkirku in Neerwinden dostav-ja, kar bi ne bilo škodilo Viljemu Ifohenzollernu, če bi bil bral med 21. marcem in sredo julija 1918: "Če tudi ostanete gospodar na bojnem polju po strašni bitki in vzamete sovražnikove puške, vzamete mes4a in trge, pozabite pa, da se borite na tleh, ki se krušijo pod vami in kljub vsem zmagam boste padli." Na ta način govori o Ludoviku, kateri, kakor pravi Fenelon, ljubi samo samega sebe, kateri dela, kakor bi bil Bog na zemlji, kakor bi bilo vse ustvarjeno, kar je na zemlji, da se njemu žrtvuje, govori duhovnik, škof, oče. Kralj mora slišati resnico, mora se ponižati pod roko Božjo; dati mora mir trpečemu ljudstvu. Zgodovina se ponavlja. Dokler bodo na svetu knezi, kakor Henrik, Ludovik in Hohenzollerni v modernih časih, toliko časa bodo tudi možje, kakor Ambrož Tomaž a Beeket, Gregor VII., Mercier, Freppel in Fenelon, kateri se bodo ponesli za kršeno pravico. Škofovski sedež v Cambraiu nam je v zaditjih časih dal zopet zgled škofovskega poguma- V Cambraiu, kakor sploh v belgijskih mestih, je nemška oblast zahtevala od ško -fo\\in duhovniko1), da dajo cerkvene zvonove za izdelovali je nemškega orožja. Svet ve. kako se je zo-perstavljal kardinal Mercier tej krivici, ne ve pa, kako pismo je poslal nadškof iz Cambraia. msgr. Chollet, kajzerju v protest. Pisano v duhu hrabrih škofov Tanenber-ga iz Meclilina in De Broglie iz Ghenta, katera se nista bala av -strijskih državnikov in Napoleonovega trinoštva. Nadškbf najprej pokaže, kako krivičen je ukaz, potem pa slika razbojništvo nemškega vpada. — Drugod zopet vidi: "Kako pobirajo vse, kar dobč in ne postavne konfiskacije; omadeževane in oropane domove; ljudi pregnane iz svojih stanovanj; pohištvo razmetano in odneseno; velike kazni; ječe napolnjene z nedolžnimi ljudmi; ljudi, ki mora-io delati vtrdibe zoper svojo lastno domovino pod kaznijo, katera ni zapisana v nobenem kazenskem zakoniku: osumničeno duhovstvo; duhovnike, katerim so vzeli eer -kve . . . Opustošeno deželo*. .• trgovino, obrt, poljedelstvo uniče -no/' "Tovarne," pravi dalje, "so o-ropali vseh strojev, odnesli so celo pluge s polja, vzeli krave iz hleva; ena izmed najrodovitnej-ših dežel v Evropi je odvisna od miloščine tujcev." Svojo sliko končuje takole: "Vasi so podrli do tal; drevesa v gozdu so vničena ravno tako sadno drevje." Viljem Hohenzollern je prejel nadškofovo .pismo, pa mu je dal vedeti, da je predolgo, da bi je bral. V Amerongen bo morda imel morda deset minut časa, da bo pismo prebral. Na podrlinali svojih drznih upov in prekrižanih načrtov bo t 'bridkim spominom in obžalovan jem bral pismo katoliškega nadškofa- Obžaloval bo uro, ko ie zavrgel klic v imenu človekoljubnosti in pravice. Te besede, katere je zapisal nadškof Chollet morajo sedaj čudno doneti v ušesih razočaranega vojnega gospoda: "Veličanstvo! Solze in kletve celega naroda so težko breme, katerih teže ne boste hoteli imeti pri svoji rodovini ali.na svojem cesarstvu. Če mislite, da lahko za vrže te mednarodne zbore, veste tudi, da _ so nad vse zbore postave, katerih ne morete zavreči, postave pravice in človekoljubnosti, postave pravice na dsilo. Če boste te postave kršili, se bodo maščevale nad vami." Za vsa taka Svarila je imel Viljem II., kakor njegov stari oče in Ludovik XIV., gluha ušesa. Nadškofovo prerokovanje pa ni ostalo neizpolnjeno. Zakon in pravica sta pokazala, da lahko branita sama sebe. Bila sta svoja lastna, hitra in neusmiljena maščevalca. GLASILO K. S. K. JEDNOTE. — 29. JANUARJA 1919. Izhaja vsako sredo. Lastnina Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote v Združenih državah ameriških. Uredništvo in upravništvo: 1961 West 22nd Place, Chicago, IU. Telefon: Canal 2487. Naročnina: Za člane, na leto................$0.96 Z* nečlane .....................$1.50 Za inozemstvo ..................$2.00 OFFICIAL ORGAN of the GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Issued every Wednesday. Owned by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. OFFICE: 1981 Wwl 22nd Place, Chicago, Phone: Canal 2487. III. 'Kakor se nam poroča, so vse razpisane nagrade *za aktivni in Mladinski oddelek še zanaprej ali za nadaljnih 6 mesecev v veljavi . Še je precej društev naše Jed-hote po znanih večjih slovenskih naselbinah, kojih imena pogrešamo v "Zlati knjigi" K. S. K. J. Stopite na noge s tekmovanjem že sedaj, ali takoj! Ako si ne upate zmagati/v tekmi za pridobivanje/ rednSh „aktivr4i5i; članov, pa se oprrmite tekme za agitacijo Mladinskega dddelka. Dosti je še vaših oženjenih. čla- nov, ki še do danes nimajo svoje dece zavarovane pri K. S. K. J., ter rajši plačujejo večje prispevke judovskim kompanijam, kjer nimajo »takih ugodnosti, kot pa pri nasi K. S. K. J. Ti ne ravnajo po geslu: "Svoji k svojim!" Iz tajnikovega letnega poročila, katerega žal ne moremo danes priobčiti je razvidno, da je leta 1918 umrlo 269 članov in članic K- S. K. J. VeČ kot polovica tega števila je postala žrtev nesrečne španske influence. Tako občuthe izgube, ali tako ogromnega šte-■-h vila umrlih članov še ne pomnimo v zgodovini K. ,S. K. J: Prav to je vplivalo, da se je skrčilo število članstva v aktivnem oddelku na 12,520 po stanju z dne 31. *ec. 1918. Kaj nam je torej storiti? Kaj bomo počeli, da se nadomesti staro številrf? Z združenimi močmi moramo nastopiti takoj, ter skušati, da bo do 2 aprila 1919. povodom srebrnega jubileja K. S. K. J. pridobil sleherni član (ica( po enega novega člana. Naredimo to zaobljubo in svečano prisego takoj danes! .To bo najlepši dar in najlepši spominski čin, - katerega tbomo poklonili naši dobri materi K. S. K. J- povodom njenega 25. letnega obstanka. Sobrat je in sosestre! 25. letnica K. S. K. J. se nam urnih korakov bliža- Samo še dobra 2 meseca ! Na noge torej!r Zavihajmo rokave! Tekma za pridobivanje novih članov naj se osobito sedaj podvoji. Sleherno društvo naj gre na delo! Vse stare nagrade so še zanaprej v veljavi za oba oddelka. Za pridobivanje novih čla- nov ne bo težko delovati, ker novi člani (ice) ne bodo plačevali posebnega influenčnega asesmenta. Plačevali bodo celo po 10c manj, kar smo plačevali 'do-sedaj za patrijotičen sklad, ker ta sklad je glasom sklepa gl. odbora na zadnji letni seji odpravljen. TOREJ NA DELO ZA DOBROBIT IN KORIST NAŠE K. S. K. JEDNOTE! Izposojene neprilikc zahtevajo najvišjo dbrestno lestvico. Finančno poročilo K. S. K. Jednote od 1. julija do 31. decembra 191$. Ime, številka in kraj društva. Subscription rate: For Members, per year..........$0.96 For Nonmembers ...............$1.50 For Foreign Countries...........$2.00 81 Zlata knjiga K. S. K. Jednote jfH Znano je, da je pri naši Jcd-noti "Zlata knjiga" v veljavi že peto leto. Z uvedbo te knjige se je dalo krajevnim društvom priliko do tekmovanja v pridobitvi novih članov (ic) in sicer vsakega pol leta. Ta način je vse hvale in priznanja vreden in upamo, da tse bode število imen raznih, našili društev v tej knjigi vedno množilo. Vsako društvo, ki zasluži priznanje, da se vpiše v Zlato knjigo K. S. K. J., dobi predvsem lepo in primerno denarno nagrado $25,00, $15-00 ali $10.-00. Nekatera večja in bolj bogata društva se morda ne ozirajo; toliko na to nagrado, pač so pa kakor tudi manjša društva-ponosna vsled tega, ker jim izre če glavni odbor pohvalo za marljivo agitacijo pri pridobivanju novih članov (ie) in ker se ime dotičnega društva vpiše v Zlato knjigo K. S. K. J. Kakor nam poroča naš glavni tajnik, je debilo za pridobivanje aktivnih članov za drugo poletje 1918_j>rvo nagrado društvo sv. Frančiška Seraf. št. 46 v Greater New Yorku, N- Y. Drugo nagrado je dobilo društvo "Marije Pomagaj" št. 164 v Eveleth, Minn.. Tretjo nagrado je dobilo društvo sv. Mihaela št. 163 v Pittsburghu, Pa., in sicer že v drugič. Prvenstvo ali nagrade iza agitacijo Mladinskega oddelka za II. polovico . poslovnega leta 1918. so dobila sledeča društva: Prvo nagrado $15. — dr- sv. A-lojzija št. 42 v Steelton. Pa.; drugo nagrado $10.00, društvo Mar. Sed. Žalosti št. 50 v Allegheny, Pa. tretjo nagrado $5.00 se je jednakomerno razdelilo po $2.50 med dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O- in dr. Svetega Srca Marije št. 111 v Barberton, Ohio. Izmed 134 krajevnih društev naše K. S. K. J. se blišči sedaj 28 imen krajevnih društev v Zlati knjigi K. S. K. J. in sicer: dr. sv. Jožefa štev. 43, Anaconda, Mont. Dr. sv. Jan. Ev. št- 65, Milwaukee, Wis., dr. sv. Jožefa št 7, Pueblo, Colo-, dvakrat. Dr. sv. &te$ana št. 1. Chicago, III., dvakrat. Dr. sv. Jožefa št-148, Bridgeport, Conn, dvakrat. Dr. sv. Petra in Pavla št. 89, Etna, Pa- Dr. sv. Mihaela št. 162, So. Dee ring, IU. trikrat Dr. Marija Sedem Žalosti št. 50, Allegheny, Pa- Dr. sv. Ane št. .120. Forest City, Pa. Dr. Mari je Majnika št. 157, Sheboygan, Wis, Dr. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland. Q., trikrat. Dr. sv- Jeroniiua št. 153. Canons-burg, Dr. sv. Mihaela št 163, Pittšburgji, Pa., d.va(kjrat Dr. sv. Družine št. 5- La Salle, 111. Dr. sv. Petra jn Pavla št. 38, City, Kans. Cleveland, Frančiška št. 46, v in dr. Marije Pomag. veleth, Minn. Živela oznaičena društva! — Živela tudi društva, ki delujejo z vso vnemo za naš prekoristni Mladinski oddelek. Kansas št. 25, Dr. sv. Vita O., dr. sv. New Yorku št- 464. E- 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 23. 24. 25. 29. 30. 32. 33. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61, 62. 63. 64. 65. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 77. 78. 79. 80. 81. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.! 93. . 94. 95. 97. 98. 100. 101. 103. 104. 105. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 118. 119. 120: 121. 122. 123. 124. 126. 127. 128. 129. 130.' 131. 132. 133. 134. 135. 136. 139. 140. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 150. 151. 152." 153. 154. 156. 157. 158. 159. 160. • ...... ....... .' . . . . . ........ • ••••• • ••••• ... .«.«««..» .......•••a. ■ • • • • • • • 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. Sv. Štefana, Chicago, 111....... Sv. Jožefa, Joiiet, 111................ Vitfezi sv. Jurija, Joiiet, IU........... Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn..... , Sv. Družine, La Salle, 111............• Sv. Jožefa, Pueblo, Colo. ............ Sv. Cirila in Metoda, Joiiet, 111. Sv. Roka, Clinton, Iowa............. Sc. Janeza, Krstnika, Aurora, 111...... Sv. Jožefa, Forest City, Pa.......... Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn. ... Sv. Krstnika, Butte, Mont........... Sv. Roka, Allegheny, Pa. ............ Sv. Jožefa, Virginia, Minn. Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark. .•••««. /Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich. Sv. Jožefa, Federal, Pa............ Sv. Barbare, Bridgeport, Ohio. Sv. Barbare, Blocton, Ala. Sv. Vida, Cleveland, Ohio Sv. Francixka Sal., Joiiet, 111. "Sv. Petra, Calumet, Mich............ Jezus Dobri Pastir, Enumclaw, Wash.. Marije Device, Pittsburgh, Pa....... Sv. Petra in Pavla, Kansas City, Kans Sv. Jožefa, Riggs, Iowa............. Sv. Barbare, Hibbing, Minn...,....... Sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa.......... Sv. Alijzija, Steelton, Pa. .......... Sv. Jožefa, Anaconda, Mont....... Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, 111. Cirila in Metoda, East Helena, Mont.. Sv. Francixka Seraf., New York, N. Y. Sv. Alojzija, Chicago, 111............ Jezus Dober Pastir, Pittsburgh, Pa. . Marije Sedem žalosti, Allekheny, Pa.. .. Sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich. Sv. Alijzija, Iqdianapolis, Ind......... Sv. Jožefa, Waukegan, 111............. Srce Jezusa, Waukegan, |11............ Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo. Sv. Jožefa, Leadville, Colo............... Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y............... Sv. Jožefa, Haser, Pa.................... Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn........ Sv. Janeza Krstnika, Wenona, 111.....T..... Vitezi sv. Mihaela, Youngstown, O......... Sv. Petra in Pavla, Bradley, 111...., Sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio..... Sv. Jurija, Etna, Pa............. Sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis. Sv. Nikolaja, Steelton, Pa. Sv. Barbare, Irwin, Pa...... Sv. Jožefa, Great Falls, Mont. Srce Jezusa, St. Louis, Mo. Sv. Antona Pad., Goff, Pa. Sv. Antona Pad., Ely., Minn. Sv. Jurija, Toluca, 111. Sv. Barbare, Springfield, 111 Vitezi sv. Martina, La Salle, 111........... Marije Vnebovzete, Forest City, Pa...... Marije Pomagaj, Chicago, 111............ Marije Pomagaj, Waukegan, 111. Matere Božje, So. Chicago, 111. Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. Sv. Alojzija, Fleming, Kans. Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich... Marije Čistega Spočetja, So. Lorain, Ohio.. Sv. Srce Marije, Rock Springs, Wyo. .v...-.. Sv. Antona Pad., Joiiet, 111. Sv. Alojzija, Mohawk, Mich. Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa. Sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Nebr Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa.... j. Sv. Barbare, Pittsburgh, Pa...... Friderik Baraga, Chisholm, Minn Marija, Zdravje Bolnikov, Cumberland, Wyo. Sv. Alojzija, Broughton, Pa. .. Sv. Barbare, Mount Olive, 111. Sv. Treh Kraljev, Rockdale, 111. Sv. Jurija, Sunnyside, Utah .. Sv. Cirila in Metoda, So. Lorain, Ohio...... Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis.............. Marije čistega Spočetja, Pueblo, Colo...... Sv. Ane, New York, N^Y................. Sv. Genovefe, Joiiet, 111. . .. Sv. Družine, Aliquippa, Pa. Sv. Jožefa, Barberton, Ohio Sv. Srca Marijinega, Barberton, Ohio... T .. Sv. Jožefa, Ely, Minn. .................. Sv. Roka, Denver, Colo.................. Marije Milosti Polne, Steelton, Pa......... Sv. Veronike, Kansas City, Kans.......... Sv. Pavla, Little Falls, N. Y............... Marije Pomagaj, Rockdale, 111......-....... Sv. Ane, Forest City, Pa. . ............... Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y......... Sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo............ Sv. Ane, Bridgeport, Ohio................ Sv. Jakoba, Gary, Ind................... Sv. Martina, Mineral, Kans.............. Sv. Ane, Waukegan, 111.................. Sv. Barbare, Etna, Pa.................... Marije Pomagaj, So. Omaha, Nebr......... Sv. Pavla, De Kalb, 111................... Marija sv. Rožnega Venca, Aurora, Minn.. Sv. Roka, Frontenac, Kans.............. 4 Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich. ......... Sv. Ane, Indianapolis, Ind. .............. Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn........ Sv. Družine, Willard, Wis............... Sv. Ane, La Salle, 111................... Sv. Rozalije, Springfield, 111.............. Sv. Janeza Krst., Joiiet, 111......Ji....... Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis...... Sv. Valentina, Beaver Falls, Pa.......... Sv. Jožefa, Cleveland, Ohio. Marije Pomagaj, Rankin, Pa Sv. Jožefa, Bridgeport, Conn Sv. Ane, Cleveland, Ohio........... ... .. . Sv. Družine, Indianapolis, Ind. Društvo sv. Mihaela, So. Deering, 111.. ~ ~ ~ | j Sv. Jeronima, Canonsburg, Pa. . Marije Majnika, Peoria, 111. .. Sv. Ane, Chisholm, Minn...... Marije Majnika, Sheboygan, Wis Antona Padov., Hostetter, Pa. . Sv. Štefana, Dalagua, Colo............... Marije čistega Spočetja, Kansas City, Kans. Sv. AlOzija, Gilbert, Minn...... Marije Magdal, Cleveland, Ohio. Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa. .»-..v. "Marije Pom", Eveleth, Minn............ Mar. Pom. Kristj.", West AUis, Wis________ "Presv. Srce Jezusovo", So. Chicago, 111. ... "Kraljica Miru", Thomas, W. Va. .••.».••i ...... ..... ....... . . • . . ...... . • . . • ........ .......... Is S m ao 269 405 158 104 148 482 117 17 67 283 54 187 158 139 19. 52 63 39 8 484 326 295 57 162 83 20 109 92 139 133 230 57 35 101 60 290 60 79 198 62 89 165 128 70 199 55 118 28 197 106 153 50 22 112 17 89 45 52 57 186 207 79 156 150 40 43 50 49 123 42 144 21 122 68 129 33 72 41 76 •10 52 97 62 60 113 40 51 41 79 57 27 91 21 39 145 50 22 68 4 20 85 37 18 7 130 69 26 41 98 68 45 33 40 124 38 J>8 51 89 62 32 85 67 13 74 73 22 6 27 16 185 78 39 25 35 12 o .5 *3 o x •c & «3 KI 1,537.15 2,612.29 961.00 639.39 962.99 2,892.75 747.79 125.46 408.39 1,819.00 380.62 1,319.40 1*054.61 1896.22 ; 150.09 ! 347.35 400.41 270.15 45.66 2,793.86 2,079.66 1,933.48 451.64 1,007.43 604.01 139.68 740.07 636.01 837.00 1,004.70 1,476.17 384.46 114.00 628.53 401.40 1846.95 378.95 373.66 1,256.17 383.09 504.25 1,225.82 641.27 458.33 1.315.93 361.41 876.75 158.74 1.144.94 653.79 887.02 386.80 155.58 682.98 139.18 525.34-308.80 378.84 359.80 1,225.16 1,180.34 486.69 1,105.27 1,085.70 305.75 279.41 301.82 299.22 769.33 281.74 914.69 134.87 823.17 474.31 905.15 229.76 474.58 307.76 462.46 53.50 341.30 559.36 1 434.44 302.52 617.49 228.34 309.44 181.42 567.40 427.73 211.26 584.56 124.75 241.42 801.77 213.62 153.88 375.71 31.41 142.53 513.06 259.09 90.72 35.18 926.21 422.47 184.08 166.29 608.02 387.88 233.28 206.55 201.10 666.79 ' 201.09 551.73 351.30 385.30 292.80 174.06 594.13 317.79 73.37 474.55 242.79 96.80 48.06 190.62 135.12 1,026.40 583.20 207.32 117.91 247.98 44.28 1.00 1.50 1.00 1.00 .50 ' '.50 .50 1.50 .50 .50 .50 .50 .50 2.00 1.00 .50 .50 1.00 c > >- ■ o 'O N B» £ M 00 eS N 3 * a N •SB 89 ^ £ t .t; t: t: * tu eS N3 rt Cj 5.00 12.00 4.00 14.00 9.00 4.00 ' 2.00 1.00 2.00 7.00 2.00 1.00 2.00 1.00 3.00 11.00 1.00 4.00 2.00 4.00 4.00 1.50 4.00 2.00 ! 12.00 .50 7.00 1.00 3.50 1.00 50 50 2.00 4.00 14.00 4.00' 1.00 16.00 1.00 3.00 7.00 .50 1.00 .50 .50 .25 T .25 .25 .75 .25 .25 .25 .25 .25 1.00 .50 .25 .25 .50 .75 .25 1.00 .25 3.50 50 2.00 3.00 3.00 2.50 1.50 l.OO 1.00 1.00 2.50 1.50 3.00 1.00 1.00 1.00 1.00 .50 1.00 1.00 .50 2.50 1.00 V.66" $ 9.00 r ž 4.50 2.25 1.50 1.00 1.00 2.00 1.00 1.00 "50- 50 .00 50 1.50 50 50 5.00 2.00 10.00 1.00 3.00 2.00 3.00 2.00 1.75 50 25 25 50 50 25 25 50 2.00 50 1.00 1.00 50 1.00 50 50 11.25 1.50 1.50 50 1.00 1.00 1.00 4.00 9.00 3.00 7.00 25 50 75 25 25 50 1.50 50 2.00 50 50 50 4.00 2.00 5.00 2.00> 5.00 2.00 2.00 5.00 3.00 25 75 25 1.00 25 25 25 1.00 2.00 2.00 2.00 50' 3.00 50 1.00 ' '.50' .50 1.00 3.00 6.0C 3.75 18.75 4.50 9.00 2.25 3.00 1.00 50 1.00 1.00 9.00 1.00 l.OO 1.00 2.00 1.00 6.00 .50 2.00 1.50 .50 .50 1.00 2.50 .50 2.50 1.00 4.00 l.OO* .50 4.00 2.00 l.OO 1.00 13.00 6.00 7.00 l.OO 11.00 3.00 2.00 5.00 4.00 1.00 5.00 3.00 10.00 3.00 17.00 7.00 5.00 6.00 12.00 ' 9.00 2.00 .50 'M' .25 .25 1.00 .75 .25 .25 .50 '.50 e • • • • * 1.25 .25 .25 .25 1.25 .50 2.00 ' ' .50' .25 .50 2.50 .50 1.50 .50 3.00 4.00 . .50 1.00 .25 3.50 44.00' 1.75 4.50 16.00 2.25 5.50 ! 24.00 2.75 2.00 16.00 1.00 3.00 35.00 1.50 7.50 15.00 3.75 .50 • .. i .50 1.50 2.00 2.50 .50 .50 .50 1.00 2.00 .50 1.00 .50 "' .75 ' V. 50 .50 1.00 ".50 .50 9.00 4.50 ..j.... .J... 13.50 .50 1.00 6.00 2.25 1.50 7.50 10.00 $ 246.15 $ 154.90 368.70 240.20 144.75 86.20 94.35 58.80 135.90 . 87.10 440.25 287.60 106.80 70.20 15.30 9.00 60.45 39.70 263.85 175.30 48.30 32.20 174.80 112.60 146.10 96.20 126.15 83.50 17.40 11.70 49.20 32.80 57.30 36.90 36.45 22.80 7.20 4.80 445.80 292.50 295.05 191.20 270.75 170.50 52.20 34.80 149.70 99.40 74.85 48.00 18.00 12.00 100.95 66.90 84.85 56.70 123.60 79.00 120.90 79.40 215.65 136.50 54.05 34.10 26.05 16.70 90.45 58.40 54.45 35.70 266.05 176.30 54.90 34.00 70.95 47.10 182.40 117.50 57.15 37.50 67.50 42.60 155.85 102.50 118.95 78.10 65.35 j '43.70 181.95 I • 118.00 50.85 32.20 110.85 73.60 24.65 16.40 181.95 121.00 96.90 64.60 139.20 92.80 44.70 29.20 19.80 13.20 100.80 66.90 16.20 10.80 81.45 53.70 41.40 27.60 48.30 31.40 53.74 35.20 177.00 116.40 188.55 125.70 70.40 4.6.60 140.55 93.70 137.85 ' 91.90 38.85 25.30 39.90 26.00 43.80 29.20 44.10 29.40 111.75 72.40 38.40 25.60 134.40 89.60 18.75 12.30 111.45 73.20 62.25 41.50 120.45 79.70 30.30 20.20 # 66.15 ! 44.20 37.95 24.80 90.05 46.10 8.00 5.00 48.60 30.60 • 87.60 58.20 87.60 58.20 58.55 37.70 57.75 38.50 103.20 68.80 37.80 25.20 48.60 32.40 36.80 24.60 74.25 48.40 53.40 35.60 24.30 16.20 82.65 55.10 19.05 12.70 36.10 23.40 131.70 88.10 46.50 31.00 20.10 13.40 62.70 41.80 3.60 2.40 18.90 " 12.60 78.30 52.20 33.75 22.50 16.20 10.80 6.40 4.20 , 121.65 79.90 61.50 40.20 23.40 15.60 37.35 24.90 98.90 59.10 60.30 40.20 41.40 27.60 29.25 19.50 36.15 16.90 112.50 72.00 33.60 22.40 • 87.15 54.40 45.90 30.60 83.85 55.90 56.10 37.40 . 30.60 20.40 . • 78.45 52.30 . 59.85 39.90 11.55 T1.70 67.80 '45.20 67.20 44.80 . 21.45 13.70 5.85 3.90 . 25.20 16.80 . 16.35 9.90 . 165.45 110.30 68.25 45.50 . 32.85 21.90 . 20.25 13.50 . 30.30 20.20 . 8.40 | 5.60 . .50 .50 8.00 ' .50 20.66 1.50 2.50 .50 '2.50 1.50 8.50 .50 3.50 3.00 32.50' .50 1.50 1.00 5.50 7.50 2.50 l.OO 4^66 21.00 ' 7.00 1.00 .50 .50 17.50 2.00 12.00 2.00 7.50 .50 5.00 2.00 1.00 1.50 3.00 3.00 2.50 4.00 .50 • • • • * .50 .50 12,520 |$78,416.25 |$92,00 [$560.00 |$48.00 |$90.50 1*142,25 $11,451.00 J$7,493.60 164.10 245.90 96.50 62.90 90.60 293.50 71.20 10.20 40.30 175.90 32.20 115.20 97.40 84.10 11.70 32.30 38.20 24.30 4.80 297.-20 196.70 180.50 34.80 99.80 49.90 12.00 67.30 56.70 82.40 80.60 141.10 35.90 16.70 60.30 36.30 176.70 36.60 47.30 121.60 38.1D 45.00 103.90 79.30 43.70 121.30 33.90 '73.90 17.10 121.30 64.60 92.80 29.80-13.20 67.20 10.80 54.30 27.60 32.20 35.80 118.00 125.70 47.60 93.70 91.90 25.90 26.60 29.20 29.40 74.50 25.60 89.60 12.50 74.50 41.50 . 80.30 20.20 44.10 25.30 46.70 5.00 32.40 58.40 58.40 37.70 38.50 68.80 25.20 32.40 24.60 49.50 35.60 16.20 55.10 12.70 23.40 87.80 31.00 13.40 41.80 2.40 12.60 52.20 22.50 10.80 4.20 81.10 41.00 15.60 24.90 59.90 40.20 27.60 19.50 24.10 75.00 22.40 58.10 30.60 55.90 37.40 20.40 52.30 39.90 7.70 45.20 44.80 14.30 3.90 16.80 10.90 110.30 45.50 21.90 13.50 20.20 5.60 $208.50 |$7,631.50 g. « S4 >v p 03 CG 2,110.80 3,484.59 1,300.45 859.44 1.292.09 3.927.10 1.002.24 159.96 556.09 2.436.05 497.57 1,733.75 1.399.06 1,194.72 191.39 464.90 539.06 365.45 62.46 3,844.86 2,763.61 2.583.98 576.19 1,362.08 783.26 181.68 983.47 838.01 1.140.99 1,286.10 1.977.17 513.51 197.95 844.18 530.35 2.489.25 505.45 544.01 1,697.67 525.34 660.85 1,590.82 920.62 614.78 1.747.18 480.36 1,179.10 218.39 1,574.44 881.39 1.222.57 495.00 201.78 920.88 178.98 717.54 411.90 491.74 486.00 1.643.06 1,644.79 670.54 1,444.47 1,424.60 398.05 374.41 408.77 408.12 1,036.23 378.09 1,239.29 181.17 1.107.07 634.81 • 1,186.60 300.46 631.03 396.81 626.31 71.50 455.40 767.06 767.06 572.39 438.77 868.04 317.54 446.59 274.42 751.55 556.08 267.96 778.91 169.20 324.82 1,126.87 322.87 208.28 537.26 39.81 191.63 705.51 338.34 130.02 49.98 1.222.61 566.17 238.68 257.94 820.92 538.08 334.88 275.80 278.25 933.29 285.99 774.13 467.15 598.70 431.45 254.21 784.68 478.94 * 104.32 644.25 416.34 146.75 61.71 253.42 174.02 1,464.45 766.70 316.72 185.16 371.68 100.13 P* P- 8.39 .80 1.70 .80 .60 2.66 .20 .20 .10 1.90 .50 .20 .10 2.94 .20 .30 3.30 .70 3.02 .30 .10 .60 .30 .10 o 2 S' ^ .10 3.91 f .74 .56 16.50 1.01 1.15 .99 13.30 127. i 9 1.90 3.15 • 1.46 16.54 2.40 f .10 .20 .10 1.25 .10 .10 .22 .20 .10 .30 1.39 .20 .10 .10 .50 .37 4.06 .10 .10 " .30 .10 .10 4.52 14.30 .24 .20 1.36 .93 .20 .13 2.31 .86 1.20 .60 V. i 4 ".9i .89 6.28 1.53 .10 Ji. .. 4.44 $106,133.60 |$ 81.62 j$ 194.59 GLASILO K. S. K. JEDNOTfr- 29. JANTARJA 1919. A A — __ Iv* S. K. Jednota Ustanovljena v Jolietu, 111., dno 2. aprila 1894. InWporirana v Jolictu, državi Illinois, dne'12. januarja, 1898. , y GLAVNI URAD: JOLIET, ILL. I Telefon 1048. od ustanovitve do 1. jari. 1919 skupna izplačana podpora $1,596,684.08. G^LVNI URADNIKI: •tedsednik: Paul 8chnellff6313 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. t. podpredsednik: Joseph Sitar, 607 N. Hickory St. II. podpredsednik: Math Jerman, 321 Talm St., Pueblo, Colo. v Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway St., Joliet, 111. Duhovni vodja: Rev. Francis J. Ažbe, 620—10 St., Waukcgan, 111. Pooblaščenec: Ralph F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, 111. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: Josip Dunda, 704 North Raynor Ave.', Joliet, 111. Martin Nemanich, 1900 W. 22 St., Chicago, 111. Math Kostainšek, 302 No. 3rd Ave. West; Virginia, Minn. John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. S. Pittsburgh, Pa. Frank Frančič, 311—2nd Ave., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: Mihael J. Kraker, 614 E. 3rd St., Anaconda, Mont. Geo. Flajnik, 4413 Butler St.. Pittsburgh, Pa. Anton Gregorich, 2112 W. 23rd St., Chicago, 111. PRAVNI ODBOR: Anton Burgar, 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Joseph Rus8, 6317 Bonna Ave., N. E., Cleveland, Ohio. Frank Plemel, Rock 8prings, Wyo. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111. Telefon Canad 2487. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jedaote naj so pošiljnjo na glavnega tajnika J08IP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa ua: "GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 1915 W. 22 n d Place, Chicago, 111. Pregled dohodkov od 1. julija do 31. dec. Preostanek 1. julija 1918 ............................. Prejeli od društev: ' Asesment za snMt-uino...................$78,416.25 Za pristopnino......................................................92.00 Za rez. sklud......................................................560.00 Za vrh. zdravnika..............................................48.00 Za cert. »n charter.....................90:50 Za znake..............................................................142.25 Za upravne stroške . . . ....................11,451.00 Za poškodnino....................................................7,493.6«) Za bol. podporo............... ..................208.50 Za patrijotieen sklad . . . ...................................7,631.50 Skupaj prejeli od uruštev........................$106,133.60 Obresti: O.l hipotek . . . ................. . ......$^,989.60 Od bančnih v loj;............................231.67 % Od obveznic.................-.......... 10,41)9.67 Od zadol/.nic (U.^8. C'ertf. of Indebt.) ...... 447.54 ' Od čekovnega prometa . .'.................311.35 $ 13,389.83 Najemnina: Najemnina od pfslopij................... 492.00 Najemnina gl. urada . .................... 480.00 $ 972.00 drugi dohodki: Dobiček pri zameni obveznic West Va. Water & Electric Co.........................$ 200.00 $ 1918. .........$566,135.21 Povračilo premije pri zavarovalnini proti požaru.............................*$ 2.47 $ 200.00 ' 2.47 $120.697.90 ' $687.133.11 Skupen pregled stroškov: 1 /.plačana posmrtnim« . . ...........................; .$174.737.11 m I/plačana poškodnina......................^................6,300.00 1/pla ca n a bol. podpora................................................220.0O Obresti pri nakupu obveznic.......t.............................185.42 l pravni stroški...................................................11,108.03 $192,550.56 Preostanek 31. dec. 1918...................... .............$494.582.55 Podroben pregled stroškov od 1. julija do 31. doc. 1918. Plačana smrtnina: . \ M. dr. — Ime uinrlega(e). — Cert. št. Plačana svota • Skupni 1 John Verbič............................ 38 $ 100.00 .1 Martin Košir..........................21554 1,000.00 1 Alojzij Vcrbiščar . . .....................19357 500.00 $ 1,600.00 - Ann-a Zivetz . . . . ..........^...........3989 1,000.00 - Anna Zxietz........................... 3989 1,000.00 2 John Kosma n .........................18311 1,000.00 • 2 Jožefa Pucelj...................1........ 3250 1,000.00 2 Frank Zagoda...........................22615, J,000.00 2 John Sitar.............................18496 * 100.00 2 John Sitar............?..............18496, 900.00 6.000.00 3 Jurij Babic............................11060 1,000.00 3 Anton Bole . . .'........................13468 200.00 1,200.00 5 Josip Smigel, ml........................20190 1,000.00 5 Josip Ami gol, st........................18183 1.000.00 5 Josip Horvat . . . ......................... 567 1,000.00 5 Primož Košir..........................21749 MOO.OO 3,100.00 7 Ignac Mišmaš . . . ...................... (»21 142.90 7 Frank Horwat........................... 3776 1000.00 7 Anton Snedee ....................-...21728 1000.00 7 Josip Anžlovar.........................21514 500.00 7 Daniel Vujčšč...........'..............21-515 1000 00 7 Louis Janežu*............r.............20541 1.000.00 4.642.90 „ 11 Frank Vampelj . ......................3L332 250.00 250.00 12 Karol Zalar . ..j ....,,...................10940 1.000.00 12 Ignac Karwčič ....................... 844 50.00 12 Ignac Groznik.........................11633 100.00 12 John Skube, del......................19384 100.00 ' 12 Uršula (uk........................... 2795 500.00 12 Frank Sever........................... 5432 l.OOO.OO 12 Jolin S**ver...........................20870 1.000.00 12 Frank Švelc......................1,1600 1.000.00 12 l«nac Kalar .....................;..'. 920 l.OOO.OO 12 Frank B-eg.ir........................4866 1,OOO.OM 12 Vineenc Šume......................... 2769 ' 1.000.00 12 Josip Svete............................ X62 l.OOO.OO A<»toi '/near...........................210H8 l.OOO.OO 12 Jakob Semrov................. 859 1.000.00 12 John Skube.........................10384 900.00 11,650.00 H Jacob B^nla.js ....................... 1956 A 850.00 14 Mihael Šiška ........................ 8178 1,000.00 1,.850.00 15 Josip Hudak..........................15069 700.00 15 Frank Ivanež '................»......"...17653 l.OOO.OO 15 John Medcš....................... 106.; 1,000.00 15 Anton Kolcnc........................1146.'? dOO.OO 15 Andrei Novak . . . . ....................22X1 1.000.00 3,900.00 16 Mihael Kraker....................... 1092 1.000.00 16 Marka Skoff...........................11<« 500.00 16 Josip Mostova r . -------------.....104.33 700.00 * 16 Peter Colarič.......................... 108X 50.00 16 Barbar« Kra 360.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1.000.00 1,000.00 l.OOO.OO 1.000.00 1,000.00 1,000 (H) 5O0.OO 500.00 506.00 500.00 1,000.00 500.00 1.000.00 l.OOO.OO 1,00000 430.00 4(10.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 600.00 200.00 500.(MH 500.00 2,800.00 1,000.00 1,000.00 2,500.00 2,000.00 200.00 800.00 7,200.00 388.00 1,300.00 1,000.00 6,500.00 2,000.00 2,500.00 1,000.00 1,430.00 . 400.00 3,500.00 800.00 ...i...... 8333 1,000.00 i 2,000.00 12426 500.00 500.00 . 1670 500.00 500.00 . 8166 1,000.00 . 9412 450.00 400.(xr 1,450.00 ..3793 400.00 . 9463 1,000.00 7117 1.000.00 2,000.00 1200(5 i.ooo.mi 18025 l,ooo:oo .13489 1.000.00 . 3147 1,000.00 i,orooo 1,000.00 . 4655 1.000.00 • . 5317 1,000.00 .19281 150.00 19282 ljQMtfO .1790M 1,000.00 . 5846 1,000.00 11,150.00 . 3361 1000.00 . 7281 1,000.00 1,000.00 2,( 00.00 . 5662 6174 1.000.00 . 3690 1,000.00 4485 550.00 3.550.00 21781 r.oo.oo .21865 700.00 •1,200.00 .21321 1.000.00 1,000.00 650.00 . 8634 150.00 . 1677:: 200.00 .2074,"» 200.00 .20231 200.00 .18544 200.00 18030 1000.00 2,600.00 . 4682 1,000.00 1,000.00 ..7903 1,000.00 l.OOO.OO 20882 600.00 .2160X 500.00 1,000.00 . 9803 200.00 200.00 . 9850 1.000.00 ..6186 1,000.00 ; 4224 800.00 2,800.00 .16033 875.00 «75.00 .12608 1,000.00 1,000.00 .10623 l.OOO.OO .12873 500.00 • 1,500.00 . 459 1,000.00 1.000.00 . 4327 500.00 500.00 ..9155 * 1,000.00 .. 514X 1000.00 2,000.00 .18489 1,000.00 1,000.00 11192 • 1,000.00 19944 1,000.00 200.0A 2,000.00 .17414 . 3759 l.ooo.oo .3377 1,000.00 .10360 1,18)0.00 200.09 .13379 700.00 .20573 l,OO0.(M» .19644 1,000.00 .13588 l.OOO.OO .16157 100.00 .19643 100.00 3.900.00 . 387« 1,000.00 . 3537 1,000.00 2,000.00 . 4236 1,000.00 . 6327 1,000.00 . 7790 l.OOO.OO . 574 1,000.00 4.000.00 .13094 1,000.00 * l.ooo.oo . 3733 l.OOO.OO . 4030 1,000.00 2.000.00 . 3815 500.00 . 4302 1.000.00 1.500.00 . 8(K>5 l.OOO.OO 1,000.00 .15942 500.00 . 1840 1.000.00 1,500.00 . 8120 500.00 >00.00 .19354 350.00 250.00 6024 1,000.00 1,000.00 4332 500.00 500.00 8162 500.00 / 500.00 . 6191 800.00 800.00 .20801 500.00 500.00 . 3411 500.00 500.00 20843 500.00 . TT5621 1,000.00 ..2^831 150.00 1,650.00 .31839 45000 .21165 800.00 .30413 400.00 20955 200.00 .22376 500.00 2,350.00 7677 550.00 . 6291 500.00 1,050.00 . 7458 500.00 500.00 .28175 500.00 .21368 100.00 600.00 .23182 2150.00 250.00 . 964 500.00 . 8045 1,000.00 1,500.00 $174,737.11 $174,737.11 : Plačana poškodnina. St. dr. Ime Poškod. Cert. št. 2 Frank Pleše........................... 210 3 Anton Jakša . . . ...................... 260 4 Barbara Veijavi . .•.......................... Kkspresni stroški ............................. .. Luč.............................................. Najemnina glavnega urada.......................... Premog . . ........................................ Voda.......;...................................... Oskrbovanje Jednotine hiše ........................ Les in popravilo pri .Tednotini hiši................... Strošek pri epozit pri Amer. Newspaper Union................4.00 Zaloga poštnih znamk ...........!.................3.00 •Kredit pri neplačanih oglasih..............................173,64 Oprava v pisarni..................................................654.00 luveutar knjige in tiskovina pri uredništvu. ... 114.00 $1,159.S9 \ Inventar Jednote: urada..................$ Notranja qprava gl Shrambe za listine...... Pisalni stroji.............. Heštevalni stroj........... Blaga j niča (Safe)......... Pwalne mize............ Miza za pisalni stroj..... Male potrebščine v gl. uradu Cheek writer & Protector . Pečat Jednote........... Kovčegi . . . ............... Stiskalnica............. Mali pečati in drugo....... Znaki članov in članic......................." 167.66 Knjige, tiskovine in pravila.................. 2500.00 200.00 531.20 200.00 400.00 85.00 50.00 25.00 10.00 20,00 18.00 25.00 2.50 5.00 $4,239.36 $ 10,278.98 Skupno Jednotino premoženje 31. dec. 1918..................$504,861.53 DOLG JEDNOTE. Se ne plačana smrtnina dne 31. decembra 1918. Ccrt. št. — Ime umrlega(e). — Mesto, drž. in dat. smrti. — Neplačana svota John Oblak, Federal, Pa., 7. sept. 1906 .....................$ 200.00 Math. Skedej, Biwabik, Minnl, 31. dec. 1907............... 100.00 Ignac Mišmaš, Pueblo, Colo., 10. nov. 1909. .............. ,285.70 Peter Colarič, Virginia, Minn., 17. jan. 1911............... 50.00 Frank Luzar, Pueblo, Colo., 10. nov. 1913 ................... 500.00 Anton Subik, Butte, Mont., 4. pari. 1914 ................. 375.00 John "Količ. Allegheny, Pa., 29. okt. 1914 ................... 400.00 Jurij 1'šeničnik, Federal, Pa., 7. febr. 1915. . .............. 150.00 John Matijevič, Milwaukee, Wis.. 21. mar. 1915........... 150.00 Frank Novak, Forest City, Pa., 20. jun. 1915.............. 150.00 John Mauser, St. Louis, Mo., 29. sept. 1915.................< 1,000.00 Josip MavriČ, Joliet, 111., 16. okt. 1915. ...'.................. 1,000.00 Frank Furjanič, Rankin. Pa., 28. dec. 1915................. 266.66 Miko Krdeljac, Etna. Pa., 3. febr. 1916...........■...... 640.00 Anton Benkovič, So. Decring, 111., 27. maja 1916 .......... 100.00 John Kreus, Kansas City, Kans., 28. avg. 1916.............. 100.00 Anton Gorišek, Indianapolis, Ind., 27. dee. 1916............ 900.00 Imbro Lučič, St. Louis, Mo............................ 500.00 Anton Sneller, Pittsburgh, Pa., 16. maja 1917 ............ 1,000!()0 Karol Herauer, Waukegan, 111., 12. okt. 1917............. 125.00 Valentin Obed, Federal. Pa., febr. 25, 1918 ..... Jela Zadrevec. Youngstown, Ohio. 31. mar. 1918 .. . Frank Cvar. Denver, Colo., 24. jul. 1918........... Jernej Blatnik. Cleveland, Ohio. 24. avg. 1918..... Ignac Orožnik, Forest City, Pa.. 2. okt. 1918....... Frank Burcar, Hibbing, Minn., 2. okt. 1918....... Anton Bole, Joliet. Illinois, 22. okt. 1918 ......... Rozalija Gersich. Chisholm, Minn., 13. okt. 1918 ! Antonija Itajk. Shebovgan, Wis., 25. okt. 1918... Anton Adler, Cleveland, Ohio, 18. okt. 1918....... Štefan Ger^>h, So. Deering, 111., 22. sept. 1918 ... Helena Hočevar. Cheboygan, Wis., 24. okt. 1918. Katarina Mihelič, Pittsburgh, Pa., 24. okt. 1918... Anton Kolenc, Allegheny, Pa., 26. okt. 1918..... Anton Jakič, Ely, Minn", 22. okt. 1918........... Martin Zagorc, Sheboygan, Wis., John Modie, Cleveland, Ohio, 26. Matešič, Anaconda, Mont., Klun, Leadville, Colo., 30. Hervatiu, Forest City, Pa., Mihalič, Etna, Pa., 1. nov. 1918........... Matija Matič Etna, Pa., 6. nov. 1918.......r..... John Benkovič, Etna, Pa., 1. nov. 1918........... Frank Bavec, Cleveland, Ohio, 14. nov. 1918..... Mato Skrbin, Etna, Pa., 18. nov. 1918........... Terezija Petrovčič, Broughton, Pa., 2. nov. 1918. Anton Lovše, Hostetter, Pa., 15. nov. 1918....... Sterniša, Cleveland, Ohio, 17. nov. 1918... Sfiligoj, Chincago. 111., 27. nov. 1918..... Duler, Winona, 111., 22. uov. 1918......... Periček-Grašu, Etna, Pa., 22. uov Jurij Hiti, Denver, Colo., 1. nov. 1918______ Frank Skrajnar, Didianapolis, Ind., 25. uov Ifjnae Povh, Gilbert, Minn., 13. nov. 1918..... Primož Košir, La Salle, 111., 8. dec. 1918..... John Mukavec, Calumet, Mich., 18. dec. 1918. Alojzij Viktorini, Denver, Colo., 20. dec. 1918... Jurij šabee, Pittsburgh, Pa., /20. nov. 1918........1....... 1,000.00 Marija Marolt, Hibbing, Minn., 15. dec. 1918.............. 1,000.00 Josip Metesh, Butte, Mont., 17. dec. 1918.................. 1,000.00 Helena Markuš, Pittsburgh, Pa., 27. dec. 1918.............. 1,000.00 Mihael Špehar, Calumet, Mich., 25. dec. 1918.............. 1,000.00 Josip Lesar, Denver, Colo., 28. dec. 1918.................. 1,000.00 Anton Ujdur, Enumclaw, Wash., 22. okt. 1918.............. 1,000.0C (57Si 3282 621 1088 3858 1014 12405 1265 17745 15877 778 137 11278 8621 9581 1819 4922 16808 U22I2 4509 1287 5625 13379 1341 11633 21456 13468 7677 7646 186.14 20935 8142 4485 11463 9412 19766 1362 20345 20161 19281 16773 20745-20231 17988 22310 4224 21368 1380 20585 8831 18544 16157 22834 22280 21749 7139 1964.1 19569 2284 6225 5573 6974 19646 29208 9609 Josip Josip Josip Peter Frank Alouis Tomaž Stefan ..........600.00 ..... i 350.00 ..........300.00 ..... 83.35 ..........900.00 ..........650.00 ..........800.00 ..........450.00 ..........1,000.00 ..........1,000.001 ..........800.00 ..........250.001 ..........450.00 j ..........800.00 ..........550.Q01 17. okt. 1918........................1,000.00 okt. 1918................................3,000.00 28. okt. 1918........................900.00 okt. 1919...................1,000.00 1. nov. 1918..............850.00 ."________800.00 ..........800.00 ..........800.00 ..........250.00 ..........800.00 ..........200.90 ...... 900.00 ..........357.14 ..........800.00 ..........570.00 ..........800.00 ..........900.00 ..........350.00 .________1,000.00 ..........900.00 ..... 833.30 ..........900.00 1918. 1918. 7. ... 8____ 11____ 12____ 13____ 1 5____ 1 6____ 17____ 20____ 21____ 23____ 25____ 2 9____ 3 0____ 33____ 38____ 40.... 4 1____ 4 2____ 4 3____ 4 4____ 4 5____ 47____ 49.... 50____ 5 2..... 5 3____ 6 4----- 6 5_____ 6 6..... 67..... 5 8..... 5 9..... 6 0..... 61..... 62..... 6 3..... 6 4..... 6 5..... 67..... 6 9..... 7 0..... 7 1..... 7 2..... 74..... 7 6..... 7 7..... 7 8..... 7 9..... 81 ____ 8 3..... 8 4..... 8 5..... 8 6..... 8 7..... 8 8..... 8 9..... 9 0..... 93..... 94..... 95..... 98..... 101..... 10 3..... 10 4..... 10 9..... 11 0..... 11 1..... 11 2..... 113..... 115..... 118...... 11 9...... 12 0..... 122..... 123..... 126..... 127..... 12 9..... 13 0..... 13 1..... 13 2...... 13 4..... 13 5...... 13 6...... 139...... 14 3...... 14 4...... 14 5...... 14 6...... 14 7...... 14 8...... 15 0...... 15 1...... 15 3...... 15 4...... 15 6...... 15 7...... 168...... 15 9...... 16 0...... 161...... 162...... 163...... 164...... 167.... Skupaj m 26 45 93 14 32 10 4 37 26 24 133 117 68 65 123 43 48 96 21 28 20 35 27 128 38( 173i 19 13 47 31 3 79 42 87 20 133 40 60 8 6 14 2 «4 47 31 74 70 95 66| . 13 16 30 58 26 6 15 9 101 6 20 5 31 14 32 23 52 21 19 67 1 10 11 32 ' 16 33 11 35 10 10 70 1 19 10 13 20,' 3! 66! 35! 57! si i 91 47 27 49 9 29j 22 8 it 11 67 20 121 8! iiso .70 .60 2.50 1.60 2.00 1.00 4^eo 2.60 6.00 2.00 5.00 .60 .30 .40 .20 .90 .50 1.20 .40 1.00 .50 48.00 .10 9.60 2.00 8.00 1.60 2.60 L50 2.60 3,00 6.00 2.50 .60 .40 1.60 .30 . .60 .30 .50 6.50 .50 .50 .50 3.50 .60 2.50 3.50 1.00 1.60 1.50 ' .50 1.00 .60 1.20 .50 .10 1.30 .10 .10 .10 .70 1.50 1.00 .50 .50 4.50 5.00 1.00 6.50 .10 .50 .70 .20 .30 .30 '.10 .20 .30 .20 .10 .10 .90 1.00 .10 .20 1.30 1.00 .50 .20 .10 .50 .50 1.50 .50 .10 .10 .30 .10 3.50 .70 2.00 .40 .50 .10 1.50 .30! .50 .101 2.00 .40; .50 .10 1.00 .20 1.00 .20 3.00 .60 2.50 .50 .50 .10, .50 ' ' .10 4.00 .80 1.00 .20 6.00 1.20 6.00 1.20 8.5 1 107.85 115.56 .6 1 21.91 ) 25.53 1.3 B i 38.21 ) 39.68 2.6 4 83.1< ) 88.84 .4! 2 12.6( ) 13.02 .8' 7 28.1 C ) 30.77 .11 i 7.80 10*8 .1! l i 3.0C i 3.72 1.11 33.3C 34.41 .71 i 23.8S 25.83 .71 » *21.6C 22.35 3.71 i 118.0E 127.23 3.32 I 102.9C 109.23 1.6* i 56.85 65.73 1.6* i 48.46 , 52.41 3.54 115.65 125.19 1.32 39.30 40.62 1.38 42.55 44.53 2.61 73.05 133.32 .66 22.05 22.71 .84 25.20 26.04 .6C 18.00 18.60 .96 27.35 30.71 .9C 24.45 25.41 3.36 113.35 126.31 1.08 34.95 • 37.83 5.04 156.75 164.79 .51 16.80 19.11 .39 10.50 13.89 1.44 43.05 44149 .78 26.55 30.93 .09 2.70 2.79 2.37 67.50 77.07* 1.11 36.301 40.41 2.61 78.30 81.51 .60 18.00 18.60 3.60 117.75 129.15 1.17 35.85 37.62 1.S0 45.15 47.25 .24 7.19 7.43 .18 5.40 5.58 .39 12.45 13.44 .06 1.80 1.86 1.89 57.15 63.24 1.53 43.35 44.88 .90 27.45 ^ 28.95 2.07 68.70 73.77 1.95 62.70 68.85 2.85 85.80 89.85 1.80 58.50! 62.10 .36 13.20 15.36 .48 14.40 14.88 .87 26.55 28.02 1.68 51.60 k. 54.48 .78 23.40 24.18 .21 5.55 5.76 .39 13.35 15.54 .24 7.95 9.39 3.03 - | 90.60 93.63 .15 4.50 4.65 .57 17.55 18.72 .15 5.10 5.25 .96 28.05 29.61 .15 12.00 17.55 .66 24.34 31.00 .66 20.55 21.31 1.50 45.90 48.60 .24 18.30 >26.34 .57 17.10 17.67 1.74 51.60 53.341 .03 .90 .93* .24 7.50 7.74 .33 9.90. 10.23' .90 1 28.651 30.75 .48 14.40 14.88 .99 29.70 30.69 .21 12.90' 13.71 1.02 29.85 30;87 .27 8.85 9.72 .30 . 9.00 9.30 2.07 63.00 65.67 .30 .30. .51 17.40, 19.711 .27 9.45 10.32! .39 12.45 12.84 .60 : 18.00 18.60 .09 f 2.70 2.79r 1.77 58.20 64.17! .96 31.65 35.01! 1.68) 50.85 53.13! 1.771 51.75 55.32! .27! 8.55 9.42' 1.29 41.40 45.09 .78 24.00 25.38 1.50 43.50 46.20 .21 7.50 •8.91* . .69 $4.75 29.041 . .54 19.20j 22.74 . .21 , 6.90 7.71 .12 3.60| 3.72 . .36 10.05! 10.41 . .30 9.90| 10.80 . 1.77 58.20! 64.77 . .60| 18.75] 20.55 . .24 9.00 16.44 . 7.20| 14.40 1486 Mary Godič od dr. St. 78..... 650 Frank Koejan od dr. št. 88,... . 653 Mary Jerman od dr. št. 90... 716 Josip Tanko dr. št. 113... 1711 Sophie Drašler od dr. št. 120. 1046 Louis Merlak od dr. št. 136... 1988 Ennie Gačnik od dr. št. 153... 3689 Bosic Gergič od dr. št. 157.« S.7.» 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 2.75 46.75 Upravni stroški: Nagrade društvom: Dr. sv. Štefana 1, Chicago, 111....................^J^.OO Dr. sv. Petra in Pavla 38, Kansas City.......... 10.00 Dr. sv. Vida 25, Cleveland, Ohio................ Poštnino in drugi stroški......... • • • • • • • • ----- Joliet Book and Stationery Co. za Cash book.... Joliet Republican Ptg. Co. za tiskovino......... 5.00 $ ,10.00 50.00 3.72 36.10 $ 119.82 $ .20 1.95 3.90 1.35 .15 v. .3( .60; .9( f Martin Mam. Cleveland, Ohio, 21. dec. 1918. 2 Josip Kuhar, Cleveland, Ohio, 25. nov. 1918.... --Is ' Frr.nk Intiliar. ert, Minn., 10. nov. 1918____ 206i:i Ju«tp Pirnat. Ely, Minn. 7. nov. 1918......... L':M22 Josip Ruparčič. Chisholm, Mian., 20. nov. 1918 174sl» 1 .ouiBoviČ, Chisholm, Minn.. 8. nov. 1918..... 18979 K; rol Erie, E. Helena. Mont., 3. nov. 1918_______ l.Wlo Fri nk Kotar, Forest City, Pa.. 29. nov. 1918____ L'W.s Vincent Gnidovec, Joliet, 111.. 28. okt. 1918____ 21593 Josip Jakšič. Youugstown, Ohio, 29 .okt. 1918., 10r>s Ignac Kotar, Forest CHv, Fa. 27. dec. 1918 ____ .".921 Ivana Intihar. New York, N. Y. 1918........!, 13464 Josip <>snik. Willard, Wis., 22. nov. 1918........ ir.405 John Peci'k.' Butte, Mont.. 23. dec. 1918.......\ •'261 John Pezdirc, I.cadville, Colo.,'27. dec. 1918..., Skupno neplačana posmrtnina.........»........ Neplnčana poškodnina . .. ...................... Neplačana bol. podpora . . ...................] *-' Dolg društvom . . ...................... Vrh. zdravniku Jednote............. 500.0f 1.0<)<).0< 1,000.0< 1,000.00 ■oOO.Of 1.000.0' 300.0* 1.000.0« 500.0< 1,000, (M1 l.OOO.I M 1,000.«T 1,000.0« 1,000.01 1,000.0( |4394|$205.50|$41.40|$124.74|$3,901.83|$4,273.47 $6.30|$3.50 PODROBEN PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV MLADINSKEGA ODDELKA od 1.' julija do 31. dec. 1918. Preostanek 1. Julija 1918.........................................$ 8,137.6? Prejeli od društev: Za pristopnino ..............................$ 205.50 Za knjižice.................................. 41.40 ............................. 3,901.83 Za smrtni 110 Za znake ... )bresti od obveznic....... Obresti čekovnega prometa. 124.74 $4,273.47 Obresti: 33.40 40.61 $ 74.01 $ 4,^47.4* Stroški: Plačali za pogrebne stroške....................$2,400.00 Plačali za prestop med elane(icc).............. 46.75 Za upravne stroške ....................... 119.82 $ 12,485.1.1 $ 2,566.57 .....$ 53,686.1.' ............50.9« ............100.0« ............81.6: ............91.2« Skupni dolg.........................................$ 54,009.01 ( isto Jednotino premoženje 31 .dec. 1918................$450.852.51 I redstoje.V finančno poročilo glavnim uradnikom in nadzornikom K. S K Jednote na sejah dne 13.. 14. in 15. januarija 1919 brathki predloženo. Paul Schncller. Josip Zalar. g 1. predsednik. gl taj£k John Grahek, gl. blagajnik. Nadzorniki: Joseph Diuida, Martin Ncmanich, Math Kostainšek, John Mravintz. Fr. Frančic State of Illinois, County of Will, S. S. s..,t..nTfTrStC->S 0vf thPJ(ir,andJCarniolian Slovenian Catholic Union of United States ot America have declared upon oath, the above and foregoing statement to be true and correct to the best of their knowledge and belief. • 1 Subscribed and sworn to before me this loth day of Jan. A. D. 1919. John Vidmar, Notary Pubiic. __„ (Seal) My Commission Expires Nov. 7, >1921. FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA K. S. K. JEDNOTE ___od 1. julij« do 31. d«c. 1918. h O > O) 00 M O Ol O 5 J* cS C N C« N 1. 2. 3. 4. 5. 193$ 66f oni 541 1.00|$ 3.50! 2.501 1.00) lt50j 5.85 1.83 .78 .39 1.56 « e A 0) Si O c« ij N m 176.55|$ 58.65 23.85| 13.20! 48.30! t J §.« j CG O. >0 > « fl o -Ss e.g Is on ex 183.70 64.68 27.63 14.79 61.66 $ .45 1501 !642 !355 137 !079 «163 '.227 »280 •2819 1557 5540 1531 2693 3876 3731 3544 3455 2887 3338 3387 2858 2416 2989 Preostanek 31. dec. 1918........1................... PODROBEN PREGLED STROŠKOV od 1. julija do 31. dec. 1918. Izplačali za pogrebne stroške: Anna Gregorich od dr št. 1....................... Frid. A. Wolf od dr. št. 3......................... Josip A. Bole od dr. št. 3. ........................ Mary Vidmar od dr. št. 21________v,.................. Katarina Ausec od dr. št. 29....................... Franca Rogina od dr. št. 33..................... Štefanija Žagar od dr. št. 38....................... Josip Mistek od dr. it. 40.....i................... Josip Sokolich od dr. št. 43....................... Josip Vidina od dr. št. 49......................... Marko Stavlevie od dr. št. 50..................... Štefanija Skrt od dr. št. 52....................... Augusta B. Stanieh od dr. št. 52................... Franea Fink od dr. št. 54......................... Frank Cerjak od dr. št. 56........................ Josip Fugina od dr. št. 57.............\........... Josip Planinšek od dr. št. 65....................... Angela Petrič od dr. št. 79....,.................. Mihael Majer ml. od dr. št. 89................____ Albina žužek od dr. št. 93......................... Frank Debeve od dr. št. 120..... Ana Vidic od dr. št. 134...____ Paul Jagoš ed dr. št. 163...'____ John Gunja od dr. št. 163..... T' --------$ 9,918.5' .$100.00 . 100.00 ; 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100:00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 , 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 100.00 $ 2,400.00 Plačali pristop , rez. sklad in strošek za vrh. zdravnika /a prestopile iz Mladinskega oddelka med člane in članice Jednote: 1072 Ana Bezek od dr. št. 2____.-.. 1776 Edvard Bluth od dr. št. 2_____ 61 John Savnik Od dr. čt. 5.______ 1106 Josip Jaklevič od dr. št." 7.'____ 2995 Anton Miklič od dr. št. 21..... 1529 Vituš W. Legan od dr. št. 2l 2329 Katarina Volf od dr. št. 25... •TŽ61 Josip Benec od dr. it. 50..... 1191 Edvard Petrič od dr. št. 59... ....$ A. .2.75 2.7 5 2.7.1 2.75 2.75 2.75 2.75 2.7") 2.75 Skupni stroški .................... Gotovina 31. dec. 1918........... ..... Neplačani asesmenti od strani društev. Dotečene obresti š ene vpla#ljive . Shrambe za listine, knjige in tiskovino. Znuki ............................. ......$ 2,566.57 .......$ 9,918.54 .$ 3.50 . 186.50 . 180.00 100.00 470.00 Skupno premoženje $10.388.54 Dolg: Dolg društvom.......................................-. .. $ 6.30 Nagrade dr. tajnikom in tajnicam . ........................ 142.40 Nagrado društvom . . . .................................... 30.00 178.70 čisto premoženje Paul Schneller, gl. predsednik. .....$10,209.84 Josip Zalar, gl. tajnik. John Grahek, gl. blagajnik. Podpisani nadzorniki Mladinskega oddelka K. S. K. Jednote potrjujemo, la smo pregledali knjige in račune in našli vse v popolnem redu. Joliet, III., dne 15. jan. 1919. Joseph Dunda. Martin Nemanich, Math. Kostaiušek, John Mravintz, Fr. Frančič. State of Illinois County of Will / s. s. tri Subscribed and sworn to before me this 15th day of Januarry 1919 John Vidmar. (Seal) j Notary Public. My commission expires Nov. 7, 1921. URADNO NAZNANILO. IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA K. S. K. JEDNOTE. Kolikor je do sedaj znano glavnemu uradu K. S. K. Jednote, je tekom minulega leta umrlo skupaj 263 članov n članic, ki so bili zavarovani za skupno svoto $248.000.00. Dd števila umrlih jih je podleglo "kugi" španski influenci in pljučnici 146, ki. so bili zavarovani za $134.250.00. Iz "ega je razvidno, da je bila naša Jednota vsled imenovane krute bolezni zelo prizadeta in oškodovana in ker je neobhodno potrebno da se denar, ki je bil, ali ki bode izplačan dedičem vsled epidemije umrlih članov in članic, ladomesti v Jednofino blagajno, radi tega je bilo skle-ljeno in določeno po glavnem odboru K. S. K. Jednote ine 16. januarja t 1., da se razpiše poseben asesment na /se člane in članice in sicer 10c NA VSAKIH $100.00 ZAVAROVALNINE, in to toliko časa, da se pokrije vsled epidemije nastali primanjkljaj. Vsled te določbe znaša nesečna doklada za vse člane in članice zavarovane po ?1000.00 EN DOLAR; za one, ki so zavarovani po $500.00 — 50c in za one zavarovane po $250.00 — 25c. Ta posebni asesment stopi v veljavo z dnem 1. febr. t. 1. Pripomba: Novo pristopili člani in članice, ki bodo oristopili v Jednoto po 15. jan. 1919, ne plačajo tega posebnega asesmenta. Ravno tako je tudi sklenjeno, da se s 1. febr. t. 1. •az vel javi asesment za patri jotičen sklad. Torej od 1. febr. Jalje se ne bode več razpisoval in kolektiral patri jotičen lsesment 10c, kakor se je do sedaj. Vse člane in članice K. S. K. Jednote se prosi, da blagovolijo to vpoštevati; uradnike in uradnice krajevnih Jruštev se pa opozarja, da se po tem naznanilu ravnajo in sto članstvu na sejah prečitajo in razložijo. Za gl. urad K. S. K. Jednote: JOSIP ZALAR, glavni tajnik. Joliet, 111., 17. jan. 1919. NAZNANILO ASESMENTA 2—19, ZA MESEC FEBRUAR 1919. Imena umrlih članov in članic. :0438 VINCENC GNIDOVEC, star 26 let, clan društva sv. Jožefa 2, Joliet, 11)., umrl 28. oktobra 1918. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 2 .avgusta 1914. R. 21. -6225 JOSIP METESH, star 34 let, elan društva sv. Janeza Krst. 14, But te Mont., umrl 17. decembra 1918. Vzrok smrti; Iufluenca. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 36. oktobra 1903. 11. 18. 15405 JOHN PEČE K. stat- 41 let. elan društva sv. Janeza Krst. 14, Buttc, Moirt., umrl 20. decembra 1918. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1.000.00. Pristopil k Jednoti 20. oktobra 1909. K. 32. 791 BARBARA KHOŠVKC, stara 49 let. članica društva »v. Jožefa 16, Virginia, Minn., umrla 15. decembra -9-8. Vzrok smrti: Apo-pleksija. Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 1. januarja 1901. R. 31. >2292 JOSIP KUHAR, star 21 let, elan društva sv. Vida 25. Cleveland. Ohio, umrl Z novembra 1918. Vzrok smrti: Ubit v vojski. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 2. aprila 1917. R. 20. 9609 MARTIN MARX, star 32 let. elan društva sv. Vida 25, Cleveland, Ohio, umrl 21. decembra 1918. Vzrok smrti: lnflucnca. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 30. aprila 1906. R. 19. i0675 JOSIP TEŽAK, star 20 let. elan društva sv. Frančiška Sal. 29, Jolet. 111., umrl 29. decembra 1918. Vzrok smrti: Vnetje možganske mrene. Zavarovan za $1.000.00. Pristopil k Jednoti 3. januarja 1915. R. 16. 20208 ANTON UJDUR, -.star 32 let, član društva Jezus Dobri Pastir 32, Enumclaw, Wash., umrl 22. oktobra 1918. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 5. aprila 1914. R. 28. 7139 JOHN MUKAVEC, star 39 let. elan društva sv. Petra 30. Calumet, Mich., umrl-18. decembra 1918. Vzrok smrti: Influenea. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 29. avarusta 1904. R. 24. VJ 6974 MIHAEL SPEHAR, star 33 let, član društva sv. Petra 30. Ca-himet, Mich., umrl 25. decembra 1918. Vzrok smrti: Influenea. Zavarovan za $1.000.00. Pristopil k Jednoti 27. jul. 1904. R. 19. 2284 MARIJA MAROLT, stara 32 let, članica društva sv. Barbare 40, Hibbing, Minn., umrla 15. decembra 1918. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1,000.00. Pristopila k Jednoti 18. oktobra 1904. R. 18. š 19569 JURIJ ŠABEC, star 47 let. član društva sv. Jožefa 41, Pittsburgh, Pa., umrl 20. novembra 1918. Vzrok smrti: Influenea. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 10. avgusta 1913. R. 42. . GLASILO K. S. K, (JlSDNOTE.--'29. JANUARJA 1919 18979 KAROL ER1Č, star 27 let, elan društva »v. Cirila in Metoda 45. East Helena, M 450.00 .......... «6.21 • • • ....... i... 7 ».Bo ...... .......... 7 H.20 .......... 258.88 2850.00 ' .......... 2H5.34 ... v 50.00' 108.07 ............ ........ 238.42 235.77 1550.00 .......... rt 1.23 ............ .......... (10,32 .......... *......... 68.46 .......... 08.03 ............ ..... 109.04 ....!!. .......... .......... 60.53 ...... .......... 208.28 i 800.00 .......... 29.97 .......... 175.63 .......' * * t .......... 110.70 *......... 189.33 ..... .......... 49.13 .......... 101.36 1800.00 100.00 ' .......... 64.30 • • . * 100.56 .........! .......... .......... 72.59 128.17 500.00 94.84 1000.00 "'' ........ ' 69.7.5 ............ "".....* 140.51 1060.00 50.06 400.00 08.54 1000.00 .......... 45.57 ... V t 114.42 2000.00 85.19 1200.00 44.60 129.79 29,77 54.22 ....... 1*4.80 1600.00 ' .... 53.01 j 33.12 .......... S4.M) | 2660.00 .......... 29.23 |............' 00.00 114.89 56.16 21.42 8.33 500.00 1000.00 194.95 06.28 i|............ 50.00 39.78 42.43 137.73 91.63 56.98 46.37 46.17 , 150.04 45.18 126.63 76 40 H*.™ !i............i.....:::; 70.41 || 500.00 j......... 40.98 || 1150.00 ...... 126.2.5 || 350.00 |........ 80.39 I!............( 50.00 16.11 ||............1...... 104.32 ||........... 65.27 II........... ■ \ 23.02 (j 1000.00 9,44 l|........... 44.2S |........... 22.7+ j?........... 251.45 1000.00 ..........1. 127.38 ||........... 49.78 ||........... 31.73 jI........... 56.45 ||........... _ 16.96 j........... ................. $17,292:68 , $1^889.56" f $1700.00 j W0/00~ 1. decembra 1918. .........•..........................$ 551.196.43 Tll v Prejemki tekom decembra 1918. Hacanoga od društev ..................$17 0995s obresti.............................7,07^5 ^aJemn,nn .......................................... 5.59.5« i'rugi prejemki .....................................................2.47 NAZNANILO. Naznanjamo, da imamo še do-ati dobre in rodovitne zemlje na prodaj okoli Willard, Gormans in Greenwood v državi Winscon-sin, v največji slovenski farmar-ski naselbini v Združenih državah. Večina zemlje lezi ob cestah in blizu šole ter sirarne. Zemljo ši še lahko kupite zraven železniške postaje Gormans. Lahko si kupite zemljo na obrežju reke Black River, dve milji od Greenwooda. Cena zemlji je $20,00. do $25,00 aker. Eno četrtino celokupne svo-te se mora plačati takoj, ostala svota se plačuje na lahke, večletne obroke . Bonde Svobode vzamemo na račun za popolno vrednost. Za natančna pojasnila pišite v Slovenskem ali angleškem jeziku na naslov: N. C. POSTER LUMBER CO. FAIRCHILD, WIS. Opomba: Čez 16,000 (šestnajst tisoč) akrov zemlje so Slovenci že od nas kupili. NAZNANILO. Naznanja se, da priredi Slovensko tamtouraško in pevsko društvo "Lira" Chicago, 111. svoj veliki koncert dne 4. maja 1919 v Amer. češki dvorani na 1440 W. 13. St. Vsa ostala cenjena slovenska društva iz Chicaga prosimo vsled tega, da bi ne priredila kake veselice ta dan. S pevskim pozdravom Odbor Slov. Tamb. in Pevsk. dr. "Lira." Kila umori 7000 Ifodfj na leto. Sedem tiso* oseb umrje na leto ut— kilo—^ako se Rlasijo nsmre« mrtvaški listi, čemu T Ker so nesrečniki sami sebe zanemarili, ali se pa niso dosti ozirali na oteklino na obolelem delu telesa vsled utr»anja, ali kile. Kako je pa s Vami T Ali se tudi Vi xanemarjate n tem, da nosite le kako ob vero, ali kaj druge«*? Taka obveza j« samo n silo, podobna slabi opori pri veliki steni, da se ne po-ruil. Taka obvesa ne more tako delovati, kakor kaka mehanična priprava. C« s« preveč stisnete s obvezo, ustavlja to cirkulacijo krvi: taka obveza dr*n« tudi oslabele milice, ki potrebujejo največ prehrane. Veda in umetnost je pa isnaila način, ki vsemu temu odpornega. Vsakdm M nosi sedaj kako obvese, ali pas zupev kilo naj bi enkrat ZASTONJ poskusil takozvano PLAPAO metodo, ki je najbolj umetna, logična in Uspeina pri domačemu zdravljenju kile. Ta način je ie svetovno znan. . PLAPAO BLAZINICA, kadar se jo tesno k telesu pritisne, se ne premakne s prostora, vsled tega tudi bolnika nič ne teti. Ta blazinica je mehka kot tarn et, lahka pri noftnji in po ceni. Rabite jo lahko med delom, ali počitkom. Nima nič jermenov, privez, ali trakov. Učite se torej kako je mogoče ustavljati naravnim potom odprtino utrganja (kile) da Vas isto ne bo vedno teiilo. Pošljite svoje ime in naslov ie danes na naslov: PLAPAO CO., Block 32«7, St. Louis, Mo., da Vam polijemo ZASTONJ na poskuftnjo Plapao in vsa potrebna navodila. |JAKOB STAUDOHAR Z 9520 Avenue L, £ South Chicago, HL £ Telefon: Bo. Chicago 1236. se priporoča Slovencem in Hrvatom. Prodajam in razvaiam premog in drva, selim pohištvo in opravljam ekspresne posle. Svoji k svojimi •5» MLADINSKI ODDELEK. Zaporedna številka smrtnega slučaja 56. 3071 FRANK YKRBIO, star 61 let, 11 mesecev in 5 dni, član društva sv. Janeza Krst. 11, Aurora, 111., umrl 9. januarja 1919. Vzrok smrti: Pljučnica: Pristopil v Mladinski oddelek 4. novembra 1917. Opravičen do $100.00 za pogrebne stroške, katera vsota je bila pok. starišem nakazana 22. januarja 1919. Joliet, 111., 22. januarja 1919. Josip Zalar, glavni tajnik. Plačana posmrtnina ..... Plačana |>oško7 210.00 301.92 85.73 36.09 140.15 87.23 407.00 81.11 89.99 277.04 88.47 252.79 152.92 100.10 283.54 77.30 186,35 35.41 255.75 100.00 J. 3500.00 j, 50.00 50.00 10400.00 1000.00 2200.00 500.00 1875.00 2517.86 2000.00 2166.70 2000.00 1000,00 1000.00 1000100 100^00 1000.00 2000.00 200.00 50.00 750.00 250.00 2750:00 1000.00 i! 1000.00 5800.00 2000.00 1500.00 430.00 looo.qp 100:00 50.00 50.00 50.00 Pravi trenotek.v Sedaj, ko smo čitali uradno poročilo U. 8. Census biroja, smo prišli do zaključka, da je v 46 večjih ameriških mestih tekom leta 1918 umrlo za influeneo 111,688 ose. Vsled tega smatramo sedaj to priliko za pravi trenotek, da razložimo slehernemu čitatelju tega lista. kako je mogoče »braniti se te bolezni. Napadov te bolezni se izognemo, če pazimo, da ne bo bakterija več pospeševala svojega po* gubonosnega dela v n^šem telesu. Najboljše zdravilo v tej zadevi je Trinerjevo ameriško grenko zdravilno vino, ki ima dve dobri lastnosti : prvič izčišča črevesje in za-jedno utrjuje ves notranji sistem. Dobiva se v lekarnah po $1.10 — Drugo iaborno zdravilo, ki bi moralo biti pri vsaki hiši je Triner-jev Liniraern. Rabite ga pri izpa-hkih, oteklinah, revmatizmu, nev-ralgiji, itd. Ne trpite in ne zanemarjajte teh (bolečin. Vsled tega bi moral Uliti Trinerjev Linement vedno pri rokah. Dobiva se v lekarnah po 35 in 65c, po pošti 45 in 75c — Joseph Triner Company, 1333—1343 So. Ashland Ave. Chicago, 111. (Advertis.) Pomnožite svoje znanje v naravoslovja. Narava nam daje mnogo rastlin, • katerimi je ihognče zdraviti razne bolezni. Jaz imam . v zalogi ter razpošiljam raznovrstne suhe rastline, evetjs, jagode in korenine, take, ki izvirajo is vseh delov sveta. Pišite po moj brezplačni eenik. Knjiga "Mali domači zdravnik", ki stane samo 25 eentov, obširno opisuje veliko število rastlin in daje nasvet, za katere bolezni in kako se naj rabijo. Ne odlašajte, naročit« takoj to pončljivo knjigo. MATH. PEZDIR, p. o. Box 772, City Hall Sta., New York, N. T. V blagohotno uvaževanje. Iz urada "Jugoslav Bureau, Committee on Public Information se nam poroča, da se je t a u-rad te dni preselil iz Washing-tona, D. C v New York, N. Y. kjer so tudi ostali državni uradi spadajoči v ta delokrog. Sedanji naslov je: Jugoslav Bureau Committee 011 Public Information 6 West 48th Str. New York, N. Y. s SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAVRACIJA S i > J 1900 W. 22nd St., vogal So. Lincoln St, Chicago, 111. £ Ameriško Slovenska P R A T I K A za leto 1919 je izšla. Cena 15c. Razprodaja!cem popust. PRATIKA Publishing Co. 45 Vesey St., NEW YORK, N. Y. Rojaki Slovenci vedno dobro došlfl {MUM V\\\VV\WVW\\ \\V\XW\V\VWXV\\XV\WWWV< :v» •vwx.'ww'« društvo "marije sedem ža losti" št. 50. k. s. k. j., N. S. PITTSBURGH. PA. ima svojo redno meieeno »»jo vsako drugo nedeljo v mesecu v Kranjske Slovenskem Domu, 57 in Butler St., Pittsburgh, Pa. Uradniki za leto 1919: Predsednik: John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. S. Pittsburgh, Pa. I. tajnik: Frank Trempus, 5146 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa. Zastopnik: Jurij Greguraš, 4517 Butler St., Pittsburgh, Pa. Društ. zdravnik: Dr. C. J. Stybr. 865 Lockhart St., N. S. Pittsburgh člani se sprejemajo v društvo od 16. do 50. leta; posmrtmna je $1000, $500 ali $250. Naše društvo plačuje vsak dan en dolar, ali $7.00 bolniške P° Slovenci in6 Hrvati, kteri še niste pri nobenem društvu,spada jočem h a.. S. K. J. se ul^udno vabijo pod zastavo zgoraj omenjenega društva. Za vsa pojasnila »e obrait* na s«; raj imenovane uradnike a^tva. v slučaju bolezni se tnora vsak člasrt* ga društva oglasiti pri sobratu John Golobič. 5621 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa., isti dan ko zboli in ravno tako zopet ko o*dravi. Ne strašite se! Vaš denar je varen! j * i ' ' ' * __J Če tudi je razglašena vojna, se vlada n« bode polastila Vašega denarja, naloženega na banki. Tako izjavlja predsednikova vojna proklamacija. Kar je Vaše, je torej Vaše in ostane Vaše; nihče nima pravice do Vaše lastnine, dokler se Vi zadržite mirno in ne rujete zoper našo državo. 3% obresti na hranilnih nlogah 396 Obresti ako nedvignjene, se pripišejo h glavnici ia se tako »vpet obrestujejo. Pri nas bodete vedno dobro in uljudno postrešeni po svojem rojaka. Nasa banka je pod nadzorstvom vlade Združenih držav in članica Federalnega rezervnega sistema. Denarja v stari kraj vam sedaj ne svetujemo pošiljati, tudi ne po brezžičnem brzojavu, ker so razmere preveč nestanovitne. Oddajamo v najem varnostne Skrinjice po $3.00 na leto za shranjen je vrednostnih papirjev in listin, kjer je potem isto varno pred ognjem in tatovi Poslopje, kjer so naši uradi, je naša lastnina. Nase banka je depozitni urad sa irmo poštno hranilnico, u mesto Joliet, za okraj Will, sa državo Illinois in sa vlado Združen* dršav. Odprto vsaki dan, razun nedelj in praznikov, od 9. dop. do 8. pop. The Joliet National Bank JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000. Rezervni sklad $360,000. Severova zdravila vzdržujejo zdravje v družinah. W. F. SEVERA CO CEDAR RAPIDS, IOWA GLASILO i. S. K. JEDNOTE. — 29. JANUARJA 1919 1828 IV 22nd St, Cbfesgo, (II. Telephone Cuui 47» ucknAena in z driav. nim dovoljenjem potrjen« BABICA M »Undno priporoča ▼enakim ia hrvušk:® t*, ua in otnkia ai*. Zgodovinski roman is caeev francoska revolucij«. (Spomini častnika Švicarske garde Ludvika XVI.) Nsmlko spisal Jm. SpUlman S. J. Poslovenil • • • TELEFON CANAL 6027 Frank Grill's Dairy Prva slovensko-hrvaška MLEKARNA 1818 W. 22nd Street Chicago, Illinois. Se priporoča slo veri ski m in hrvaškim gospodinjam • slovenske chikaške naselbine. Mleko razvažam strankam po hiiah točno vsak dan. Z velespoštovajem Frank Grill, slovensko-hrvaSki mlekar Tvrdki E. Baehman jntorp j ZASTAVE, &EGALUE W £A. ZNE DRUŠTVENE POTREB. 80DfE. 2107 S. Hamlin Ave., Chicago, III Telefon: Lawn dale 441. Pozor gg. tajniki krajevnih društev! Kadar potrebujete nova društvena pravila, lično izdelana pisma, kuverte, vabila in vstopnico za veselice, ali kake druge tiskovine, obrnite se na največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na NARODNO TISKARNO, 2146-50 Bine Island Ave., Chicago, 01. Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno zadovoljnott glede cene, točnosti in okusnega dela. Osobito vam priporočamo zelo pripravne ^Vplačilne knjižice za Člane in članice, izdelane v malem Repnem formatu in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi zelo prikladne Nakaznice za bla* gajnike.za izplačevanje bolniške podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskane imamo tudi Bolniške liste, večje in manjše in» posebne pole za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahko vedno natančen pregled števila članov po skladih, ali razredih. ty Na zahtevo pošljemo vsakemu društvu vzorec gorinavedenih tiskovin na ogled brezplačno! OPOMBA: V naši tiskarni se tiska "Glasilo K. 8. K. Jednote". TISKOVINE ' Posebne cene za slavna druitva, cerkvene in šolske upravitelje, trgovce in zasebnike. 500 papirjev..........$2.00 500 kuvert . ........... 1.75 250 vel. kuvert........ 1.75 500 vstopnic.......... 1.50 Bolniik« listat nakatnic« in pobotnic* po is to tako nizki ceni. Pilita nam za ceno predno naročita pravila in tiskovine kje drugje. AMERIKANSKI SLOVENEC, 1006 N. Chicago St., Joliet, 111. Trinerjev Antiputrin je izvrstno in prav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpiranje grla in ust; istotako za čiščenje ran, izpuščajev in drugih kož nih otvorov, Dobi se v vseh lekarnah. NAJNOVEJŠE NAGRADE SO DOBILA TRINERJEVA ZDRAVILA GOLD MEDAL—SAN FRANCISCO 1915. GRANT) JOSEPH TRINER CO Manufacturing Chemists 1333-1343 So. Ashland Ave CHICAGO, ILLINOIS VIII. KNJIGA OPATIJA SAINTGERMAIN XLI. Dve različni sestri, Ustanovlfena leta 1857 Nacionalizirana leta 1864 je ta banka varno čuvala m držala prihranke ljudstva našega mesta. Ustanovljena je bila >ma ŽG U'm ula-atelJev- NJeno skupno premoženje, ali imetje znaša nad $8,500.000.00. Preostanek glavnice iir čisti dobiček znaša nad $550.000.00, kar'se drži v po-sebne-m zaščitnem skladu. najsibo pri otrocih ali odraslih, se ne sme nikdar zanemariti. Kašelj je znak prehlajenja in ga je treba takoj ločiti. Nikoli vam ne bo žal vzeti Severa'« Balsam (or Lungs (Severov Balzam za Pljuča), ki je zelo prijetno zdravilo proti kašlju, prehladu, bodcu, hnpavosti in kadar v grlu boli. Zelo priporočljivo je za novorojenčke, otroke in odrasle. Cena 25 in 60 centov v vseh lekarnah. 8tr«rov Almanah za Slovence za leto 1919 je gotov in pripravljen za razpečavanje v vseh lekarnah ali pa naravnost od Naložite torej Vaše prihranke v NAJSTAREJŠI IN NAJVEČJI BANKI V JO UETU. OQjL Narastle obresti si polletno pripisujejo k glavnici, on/ ali pa izplačujejo na hranilne uloge od $1.00 naprej. &/0 FIRST NATIONAL BANK OF JOLIET tJollet, Illinois. "LJUDSKA BANKA".