Št. 1/2013 IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning Arhitekturno urbanistična ureditev Črne na Koroškem Architectural Urban Planning Črna na Koroškem w 2012 Črna na Koroškem TIP DELAVNICE TYPE OF WORKSHOP urbanistično-arhitekturna delavnica/ mednarodna ČLANEK ARTICLE RAZPRAVA DISCUSSION RECENZIJA REVIEW PROJEKT PROJECT DELAVNICA MENTOR MENTOR izr.prof.mag. Tadej Glažar, Andraž Intihar abs. arh., Luka Ločičnik abs. arh. ŠTUDENTJE STUDENTS študentje UL, Fakultete za arhitekturo: Primož Kastelic, Gašper Skalar, Aleš Krdžic, Petja Ogrinc, Christian Stanonik,Tina Leittinger, Tina Javornik, Jure Henigsman, Martin Sladek ORGANIZATOR ORGANISATION koordinator: Matic Pajnik NAROČNIK CLIENT i občina Črna na Koroškem NATEČAJ COMPETITION PREDSTAVITEV PRESENTATION DATUM IN KRAJ RAZSTAVE DATE AND LOCATION OF EXHIBITION 13. 8. 2012, prostori občine Črna na Koroškem, Črna na Koroškem GRADIVO PRIPRAVIL MATERIALS PREPARED BY izr. prof. mag. Tadej Glažar 144 IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning No. 1/2013 VSEBINA Arhitekturno urbanistična ureditev Črne na Koroškem je del strategije in vizije razvoja občine. Na pobudo občine Črna na Koroškem, so študentje Fakultete za arhitekturo, Univerze v Ljubljani, izdelali idejne zasnove posameznih intervencij v Črni, Žerjavu ter na kmetiji Mežnar. Glavni potencial Črne je v njenem naravnem bogastvu. V prvi vrsti so to gozdovi in vodotoki. Les predstavlja temelj za razvoj ekološko naravnane lesne industrije, ki bo prispevala k prenovi kraja, voda pa omogoča razvoj turističnih aktivnosti, športnega turizma, kmečkega turizma. Veliko priložnosti je v bogati kulturni dediščini in marljivih ljudeh. Arhitekturno-urbanistične rešitve so trajnostno naravnane ter odgovarjajo na nekatere bistvene infrastrukturne probleme, programske zahteve in strateška vprašanja. Obravnavane intervencije obsegajo ureditev tematskih poti, kar pripomore k večji povezanosti kraja z ljudmi, z zasnovo promenade vzdolž obrečnega prostora pa večjo povezanost z reko. Revitalizacija središča Črne z novo knjižnico in novimi manjšimi nastanitvenimi kapacitetami popestri programsko vsebino kraja, spodbuja razvoj turizma in odgovarja na potrebe prebivalstva. Predlagani inkubator idej omogoča artikulacijo želja občanov, njihovo povezovanje s stroko ter sodelovanje pri upravljanju in bodočem razvoju občine. Z arhitekturno in programsko ureditvijo javnih prostorov Rudarjevega in Žerjava se izboljša kvaliteta bivalnega okolja. Poenotena lesena urbana oprema ustvarja enotno identiteto naselja. Programska oživitev, arhitekturna prenova in navezovanje na tematske poti kmetije v zaledju občine omogočajo obstoj tradicionalne kmečke obrti in razvoj kmečkega eko turizma. Povzetek delavnice je objavljen na spletni strani občine Črna na Koroškem: http://www.crna.si/index.php/arhiv-splosne-novice/331-arhitekturno-urbanisticna- -ureditev-crne-na-koroskem ABSTRACT Workshop Architectural and urban planning Črna na Koroškem is a part of the strategy and vision for the development of the municipality. The students of the Faculty of Architecture, University of Ljubljana, developed a concept of individual interventions in Črna, Žerjavu and Farm Mežnar. Participation of municipalitie and faculty began by architect Matic Pajnik, who was the coordinator of the whole project. Urban design workshop started on 15 In April 2012 in Črna na Koroškem with a visit aimed at learning about the problem location, followed by a intermediate critique and finished 13th August 2012 with a public presentation made by students at tourist week in Črna na Koroškem. Students suggested a number of new intervention and programme content such as: a new library location, business incubator, a hostel with 20 - 30 beds, new traffic regulation, walking and fitness trails,.. 145