Vsebina RAZGLEDI Anton Ramovš Anton Ramovš, Jože Batič Zorka Šubic Bojan Kofler Emilijan Cevc France Štukl Tanja Tomažič Eclo Škulj A. Pavel Florjančič Matjaž Bizjak Nataša Budna-Kodrič AMONITI NA LOŠKEM OZEMLJU Ammoniten im Gebiet von Škof ja Loka 11 AMONITI NA ŽIROVSKEM OZEMLJU Ammoniten im Gebiet von Žiti 15 POSELITEV LOŠKEGA OZEMLJA V ARHEOLOŠKIH OBDOBJIH Die Besiedlung des Loka-Gebietes in arch&ologischen Perioden 19 O ODKRITJU NOVE PODVRSTE ALFONZOVEGA SLEPEGA KREŠIČA Uberdie Entdeckung einer neuen Unterart des blinden Laufkafers Anophthalmus alphonsi 33 CRNGROBSKA SLIKA BREZMADEŽNE PO BERNARDU CASTELLU Das bild der Immaculata aus Crngrob, Nachbildung des Bernardo Castello 39 JANEŽEVA BAJTA V RETEČAH Die Janež Hiitte in Reteče 49 ŠTEFANOVO IN ZBIRKA "ŽIV1NCE" V CERKVI SV. ŠTEFANA V SORI Der Stepbanstag und die "Živince"— Sammlung in der Stepbankirche in Sora 65 ORGLE V DEKANIJI ŠKOFJA LOKA 1. DEL Die Orgeln im Dekanat ŠkojJa Loka (1. Teil) 73 DOLENJSKE POSESTI NEKDANJEGA LOŠKEGA GOSPOSTVA Die ehemalige Loka-Herrschaft und ibr Landbesitz in Dolenjsko 129 ŽITNE MERE FREISINSKIH GOSPOSTEV ŠKOFJA LOKA IN KLEVEVŽ Die Getreidemajšeinbeiten der Freisinger Herrschaften Škofja Loka und Klevevž 141 PRVA SVETOVNA VOJNA IZ ŽUPNIJSKIH KRONIK, LETO 1918 Der erste Weltkrieg aus Pfarrcbroniken (1918) 153 Saša Jereb LEPOSLOVJE Ludvik Kaluža Vlasta Likar-Baš UPRAVNA UREDITEV IN GOSPODARSKI RAZVOJ V ŽIREH V LETIH 1945-1952 Die Venvaltungsordnung und die ivirtschaftliche Entuncklung des Ortes Žiri von 1945 bis 1952 171 COPRNIŠKA KRVAVA RIHTA V LOKI Das Hexenblutgericht in Loka 207 KAKŠNE BARVE JE SREČA? Welche Farbe bat das Gluck? 243 GRADIVO IN SPOMINI Janez Rihtaršič Dušan Koman Ivan Križnar Ivan Križnar Vida Košmelj-Beravs France Kavčič Lojze Malovrh Stane Rupnik Blaž Kujundžič ANALIZA STRUKTURE MATERIALA ZEBLJEV, IZDELANIH V ŽELEZNIKIH Die Struktnranalyse des Materials von in Železniki bergestellten Ndgeln 255 DOSLEJ NEZNANO ZGODNJE GROHARJEVO DELO - NOVA PRIDOBITEV LOŠKEGA MUZEJA Ein nen entdecktes Friihwerk von Ivan Grohar- eine nene Errungenscbaft des Mnseums Škofja Loka 257 JURIJ KRIŽNAR ZDRAVIL LJUDI IN ŽIVINO Jurij Križnar- ein Artzfiir Mensch und Tier 261 MAISTROVA BORCA ZA SEVERNO MEJO JOŽE JELENC IN FRANC POTOČNIK Jože Jelene und Franc Potočnik- die Maister-Kdmpferfur die Nordgrenze 267 MOJI SPOMINI NA GASILCE V ŽELEZNIKIH^ Meine Erinnerungen an die Feuenvebr aus Železniki. . . . 273 DOŽIVETJA NA POTI V KAMNIŠKO OKROŽJE IN NAZAJ Erlebnisse aufdem Weg in die Kamnik-Gegend und zuriick 28 MEJNIKI V RAZVOJU ŠOLSTVA V OBČINI ŠKOFJA LOKA PO DRUGI SVETOVNI VOJNI DO LETA 1987 Merkmale in derEntuncklung des Schuluesens in der Gemeinde Škofja Loka nacb dem Ziveiten Weltkrieg bis 1987 297 NEKAJ ZANIMIVOSTI IZ PRIDELOVANJA KROMPIRJA Interessantes iiber Kartoffelanbau 307 INVENTURA TRANZICIJE - GLOSA O TEM, KAKO V ŠKOFJI LOKI MENJAMO OBLAST Die Ubergangsinventur- eine Glosse iiber den Regierungsivechsel in Škofja Loka 317 Lojze Malovrh Stanislav Jesenovec Milena Nograšek Muzejsko društvo Železniki Branko Berčič, France Štukl Ivanka Porenta-Aleš Vincencij Demšar Peter Pipp Filip Mohorič Judita Šega Mojca Šifrer-Bulovec Mira Kalan Tone Hafner POMLADANSKI ŠOPEK "MALA ČUDESA NARAVE" Fin FrublingstraujS "Die kleinen Naturwunder", 327 KDO JE NAREDIL ORGLE PRI SV. LENARTU? Wer bat die Orgel aus St. Lenart gebaut? 335 IZBRANA DELA SLOVENSKEGA SKLADATELJA IN ORGANISTA ANTONA JOBSTA Ausgeivdhlte Werke des slowenischen Komponisten und Organisten Anton Jobst 339 PROFESOR JAKOB ŠOLAR, ČASTNI OBČAN OBČINE ŽELEZNIKI ProfessorJakub Šolar, Ehrenbiirger der Gemeinde Železniki 343 KNJIGA O KAJBETOVI HIŠI V ŠKOFJI LOKI Das Buch iiber das Kaiba-Haus in Škof/a Loka 347 VODNIK CRNGROB IN OKOLIŠKE VASI Der Fiihrer durch Crngrob und die nmliegende Dorfer. . . 351 GRADOVI NA LOŠKEM (BLAZNIKOV VEČER) Die Schlosser im Bereicb von Škofja Loka (der Blaznik Genenkabend) 357 40 LET ROKOMETNEGA ŠPORTA V ŠKOFJI LOKI 40Jahre Handball in Škofja Loka 359 TRIDESET LET DELOVANJA DRUŠTVA ZA POMOČ DUŠEVNO PRIZADETIM ŠKOFJA LOKA - SOŽITJE Dreifšigjahre Tdtigkeit des Vereinsfur die Hilfe den geistig Behinderten in Škofja Loka "Sožitje" (Miteinander) 369 RAZSTAVA 100 LET ZGODOVINSKEGA ARHIVA LJUBLJANA Die Ausstellung 100 Jabre des Historischen Arcbivs Ljubljana 377 PRENOVLJENI KLEKLJARSKA IN SITARSKA ZBIRKA V LOŠKEM MUZEJU Die emeuerte Kloppel- und Siebmachersammlung im Museum Škofja Loka 385 POČITNIŠKE DEJAVNOSTI ZA OTROKE V LOŠKEM MUZEJU Die Ferienbescbdftigungen fiir die Kinder im Museum Škofja Loka 387 PRIRODOSLOVNI RAZSTAVI "METULJI" IN "SOKOLARSTVO NA LOŠKEM" V LOŠKEM MUZEJU Zwei naturkundliche Ausstellungen "Scbmetterlinge" und "Falknerei im Bereicb von Škofja Loka" 391 Alojzij POGOVOR Z LOŠKIM MORNARJEM VLADIMIRJEM Pavel FlorjanČič ŽUŽKOM Ein Gesprdcht mit dem Seemann Vladimir Žužek aus Skofja Loka 399 France Štukl SILVO MARGUČ Silvo Marguč 407 Jože Dolenc K SLOVESU OD DRAGA DOLENCA Zum Abschied von Drago Dolenc 409 Dušan Koman FRANCE MIHELIČ France Mihelič 413 ČLANI MUZEJSKEGA DRUŠTVA SKOFJA LOKA Mitglieder des Musealvereris in Skofja Loka 415 KRONIKA Franc Podnar PRISPEVEK H KRONIKI OBČIN SKOFJA LOKA, ŽELEZNIKI, ŽIRI IN GORENJA VAS-POLJANE Beitrag zu den Chroniken der Genieinden Skofja Loka, Železniki, Žiri und Gorenja vas-Poljane 425 ZGODOVINA ŠPORTA NA LOŠKEM Ivan Križnar UVOD 445 Urh Kalan SMUČANJE V ŠKOFJI LOKI (OD PRVIH ZAČETKOV DO LETA 1980) Das Skifahren in Skofja Loka (von ersten Anfdngen bis 1980) 447 Anton Pogačnik RAZVOl ŽIČNIC V ŠKOFJI LOKI, SELŠKI IN POLJANSKI DOLINI Die EntuHcklungdes Skiliftsystems in Skofja Loka, im Selca- und Poljane-Tal 469 POPRAVKI IZ LETNIKA 44 Korrekturen zur Ausgabe N. 44 475