NARODA. List iloTen§kih delavcev v Ameriki« • * (The only sloveaic newspaper in fhe eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Štev. 42. NEW YORK, 7. aprila 1903. Leto XIi Huni in Vandali. Tako imenuje Mr. Parry organizirane delavce, Indianapolis, Ind., 6. aprila. D. M. PafiV bode povodom konvencije tovarnarjev i>ozval vse tovarnarje, naj pristopijo k National Manufacturers Association, da tako pričn6 skupni ter vzajemni boj proti delavskim organizacijam, in da slednjim kolikor mogoče škodujejo. Parry navaja med drugim v svojem pozivu, da morajo tovarnarji o priliki prihodnjega zasedanja kon gresa preprečiti sprejetje zakona, k ter i določa splošno vpeljavo osem-urnega dnevnega dela. Delavske organizacije tvorijo baje za tovarnarje stalno nevarnost, radi česar je baje neobhodno Iztrebilo, da se tudi tovarnarji organizirajo in delavcem preprečijo zahtevati večjo plačo in skrajšanje delavnega časa. Delavske organizacije so najnevarnejši trust in dolžnost vlade je baje s takimi organizacijami pričeti boj na vsej črti. „Organizirani delavci", trdi Parry, „poznajo le zakon fizične sile, postave Hunov in Vandalov, zakone divjih. Oni tvorijo desjjotizem sredi svobodoljubnega ljudstva. Njihova zgodovina je zabilježena s krvjo in njihovi zločini so vnebo-vpijoči. Oni hočejo izi>oslovati vsakemu posamezniku pravico, da določi, koliko časa naj dela. Oni so razpisali premijo za lenobo in nesposobnost ter omejijo količino izdelka in pridelka." Z o žirom na štrajk premogarjev sovišanje plače. Konec štrajka pivovarjev. Mahanoy City, Pa., 5. aprila. Delavci tukajšnjih pivovarn, kteri so že teden dni štrajkali, so danes zvečer zopet z delom pričeli. Vsi so dobili povečanje plače za 10 odstotkom. Nezadovoljni premogarji. Pottsville, Pa., 5. aprila. Premogarji so skrajno nezadovoljni radi postopanja posestnikov rovov, kteri se še vedno ne zmenijo za odredih premogove komisije. Delavci, kteri popravljajo rove Wadesville in Glendowe, so pričeli štrajkati, ker jih s hotela Philadelphia & Reading Co. prisiliti, da vsaki dan delajo po devet in pol mesto devet ur, kakor je to komisija določila. Radi tega so včeraj priredili premogarji zborovanje, pri kterem so sklenili z delom zopot pričeti in imenovati posebni posredovalni odbor, da tako zopet preprečijo generalni štrajk. Pri oddajanju stanovanja, postopajo družbe zelo sumarično in odkažejo premogerjem poljubno hišo, mesto, da bi je premogarji sami izbrali. Tudi pobiranje premoga je prepovedano. Skrajšano delo ob sobot i h so sedaj popolnoma odpravili. Wilkesbarre, Pa., 6- aprila. Uradniki Dola ware & Hudson Coal Co., so skušali premogarje pridobiti, da bi delali po 10 ur na dan. Premogarji pa tega niso hoteli storiti in so se sklicevali na določbe izreka komisije. Štrajk premogarjev. Shamokin, Pa., 7. aprila. Včeraj so zaprli pralnico „Luke Tidier", ktera je last Mineral Railroad and Mining Co. in v kterej je bilo vslu-žbenih 800 premogarjev bo morali danes zapreti, ker so nakladalci in vozniki pričeli štrajkati. Vozniki zahtevajo uvedbo oseinurnegadnevnega dela, v kar lastniki rovov ne-čejo privoliti. Mir ob Wabaghn. St. Louis, Mo., 5. aprila. Vslu-žbenci Wabash železnice so sklenili mir z upravo železnice Wabash. Na zapadnih progah dobili so vslu-žbenci 12 odstotno, na lokalnih 15 odstotno in na ostalih progah 10 do 18 odstotno povišanje plače. Železnica ne bode več postopala proti unijskim delavcem. Velik požar t Chieagi. Chicago, 111., 5. aprila. Včeraj zvečer zgorelo je sedemnadstropno poslopje štev. 75 zapadna Monroe ulica. V poslopju je bilo nastanjenih mnogo tvrdk. Škoda zAaša baje $500.000. Bančni roparji. Balkanska ljubezen. V Oklahomi in Pennsylvaniji. Lawton, Okla., 5. aprila. V mestecu Leger, 20 milj daleč od tukaj, so roparji napadli tamošnjo banko, kjer so z dinamitom razstrelili blagajno in vplenili 88000. Neki me ščan je roparjem nekaj nasprotoval, radi česar so ga ustrelili. Šerifovo možtvo zasleduje bežeče roparje. Williamsport, Pa., 5. aprila. Ro- Poroka Ijnbečih se, ktera se še nikdar videla nista. Šotni Marica okrvavljena Plaču dobila ljnto ranjena; Marš, marš, marš, Ellis Island nas, Jen, dva, tri, Naprijed Bugari! Žal ne z slovanskim, temveč z nemškim parnikom „Deutschland" dospela je v našo luko jugoslovanska nevesta, ktera se je morala na parji so prišli v zasebno banko Row- začaranem EUig Is]andu s leya v Ulyssesu, Potter County. ženinoni? kterega preje še nikoli ni Blagajno soroparji razstrehhm videla? poročiti. Zgodovina zakon-vplemli $1000 gotovine. Meščani so ske dyojice je baš tako.romantična roparje takoj pričeli zasledovati, kakor ona V6taškiti macedonskih toda roparji so se odpeljali z vkra- 6etob diynej Marici in še divnejem deno kočijo m streljali na zasledo- gar Dagu ali čmih Goric ^ valce. Roparji so všli. «gkih Keyegta in ženin se v svojem Ropanje in požig. življenju še nikoli videla nista, ali Salisbury, Conn., 5. aprila. Vče- vendar sta se na naselniškem oto-raj zjutraj zgorelo je šest i>oslopij poročila po pravoslavnih obre-v vrednosti $50.000. Požar so še le dih in tako dovršila roman dveh potem pogasili, ko so dospeli ga- celin. silci iz Lakeville in Millertona, N.1 Potovanje je bilo dolgo in ISletna Y. Splošno se zatrjuje, da so ogenj Mara Stojanova iz Sofije, odšla je zanetili roparji, kteri so vlomili v drage volje proti zapadli, da poda Spurrovo brivnico, kjer so pobrali svojo desnico ženinu, kterega je le ves denar in potem hišo zažgali. pismeno poznala, Prisedša v našo „ J , , : luko je bila nesrečna, kajti na po- Podražitev ledn. 'molu ni bilo nikogar, kteri bi jo Ker delničarji trusta za led ne- sprejel. Ženin je kupil vožnji li-prestano tožijo o slabih poslih, je stek druzega razreda za svojo*dra-trust danes naznanil, da bodetrast g0, toda Mara prišedša v Hamburg, prodajal led za 20 odstotkov dražje, morala sej« radi pomankanja pro-Neki uradnik trusta je celoizjaril, 8tora v kajitah voziti v medkrovju. da bode cena ledu v poletju posko- ]sTa ta način prišla je tudi na Ellis čila za 40 do 60 odstotkov. Roosevelt na potovanju. Island. Ženin Petar Bakalovič, kteri ima na Long Islandu lepo La Crosse, Wis., 5. aprilaTVčeraj farra°' je bil Kkra^no ne8rečen> ko dopoldne dospel je semkaj posebni-je na pomolu zaman Pričakoval vlak s predsednikom TheodoreiT'Jega deklefak Kon*no J'e zvedel Rooseveltom. Vlak je tukaj stai le malo časa in odkuril dalje proti St. Paul, Minn. St. Paul, Minn., 5. aprila. Predsednik Roosevelt dospel je včf popoldne semkaj. Na kolodvor da je njegova nevesta potovala v medkrovju, radi česar je odšel po njo naslednji dan na Ellis Island. Oba sta se spoznala potom posredovanja sestre ženina v Sofiji. Ženin je pisal v Sofijo svojej sestri sta ga pozdravila governer in ma-naj nm najde tamkaj nevesto, kte- yor, od kjer so spremili predsednika ; ™ naj mu ser"ka^ Sestra ie v kapitol. Od tu se je peljal pred- zeljl SVOJe^a brata godila in mu poslala M aro, ktera se je morala z njim na otoku poročiti. Poročil Zalzov. V to svrho sednik v Minneapolis in zvečer v Sioux Falls, S. Dak. Sioux Falls, S. Dak., 6. ajrila. !Ja je . Predsednik Teddy Roosevelt, kteri jso ^menili sobo deputy komisar- se jena svojem potovanju proti za-;jaMurrafa v Pravoslavno kapelo in po pol uri traja joče j ceremoniji sta bila naša Macedonca mož in padu mudil v našem mestu, doživel je danes čuden slučaj. Radi po-motnih odredb odbora, kteri je moral predsednika službeno zabavati, moral je pomotoma dvakrat obiskati cerkev in sicer zjutraj in zvečer. Roosevelt je namreč izrazil 3eljo, da bi rad obiskal cerkev in sicer cerkev "Dutch Reformed" h kterej tudi on pripada. Ker so pa člani mislili, da pomenja beseda "Dutch" nemški in ne nizozemski, so poslali Teddyja v nemško cerkev. Radi tega so bili Nizozemci izven sebe in so odboru tako pretili, da je bil slednjiprimoran Teddy Roosevelta odvesti tudi v pravo nizozemsko cerkev. Roosevelt stanuje v fete m hotelu, kakor gospa Blanche Moli-neaux, ktera je semkaj prišli, da izposluje ločitev zakona od svojega soproga. Cinnabar, Mont., 6. aprila. Tfekom bivanja predsednika Roosevtlta v Yellowstone parku, bode vojaštvo park obkolilo in v park ne boie nihče smel, dokler bode tamkaj predsednik. Tudi časniški poročevalci ne smejo predsednika v parkt obiskati. Rooseveltov vlak, kteri bode predsednika tukaj pričakoval bodo vojaki stražili noč in dan. Sneg T New Torku. Minolo soboto je v New Torku naenkrat padla toplota za 2D stopinj. O poludne je pričelo siežiti, vendaar pa sneg ni obležal. Zadnjič je snežilo dne 5. aprila 1900. Snežilo je po vseh državah Nova Anglije. zena. Takoj na to sta odšla srečna zakonska na Long Island, da se od-škodujeja za zakonske neprilike. In na divnem Long Islandu je veselo odmevalo: „Šumi Marica okrvavljena" Pomladne volitve. Toledo, O., 7. aprila. Samuel Jones je bil danes zopet izvoljen mayorjem in sicer z večjo večino, nego pred dvema leti. Cincinnati, O., 7. aprila. Pri da-našnjej volitvi so republikanci pridobili mnogo glasov. Vsi republikanci so izvoljeni z večino od 14.000 do 16.000 glasov. Mayorjem je izvoljen Fleischman. Columbus, O., 7. aprila. Republikanci'so zmagali in izvolili svojega kandidata Jaffreya s 4000 glasovi večine. Cleveland, O., 7. aprila. „Tom" L. Johnson je zopet izvoljen mayorjem z 10.000 glasovi večine. Chilicothe, O., 7. aprila. Demokrat je so zmogali z D. Yaplejem na Čelu. Findley, O., 7. aprila. Republikanci so izvolili svojega kandidata Rufus Tylera. Piqua, O., 7. apr. Republikanci so izvolili Alva W. Dewese mayorjem. I denarje najceneje ku p« pri F. SAKSERJU 109 Greenwich St.. New York. Vstaja v Macedoniji. Avstrij a mobilizira. Konzul Ščerbina nnirl. V Ilerceg-Bosni se širi vstaško gibanje. Solun, Turčija, 5. aprila. Ruski konzul v Mitrovici, dvorni svetnik Ščerbina, kterega je neki arnavtski vojak ustrelil v hrbet, je umrl. Sofija, Bolgarska, 5. aprila. Bolgarska vlada namerava proti mace-donskim vstaškim četam energično nastopiti. V Sofiji je vlada zaplenila mnogo vstaškega orožja. Bolgarski orožniki sr> pri Dub-nici streljali na vstaše, kteri so skušali vtihotapiti puške na turško ozemlje. V pokrajini Džuma, vilajet Rum Ili (Rumelija), pojavile so se vsta ške cele, ktere so na potu proti prelazu Kresna. Turško topničar-stvo in konjištvo jih zasleduje. Sofija, 5. aprila. Dinamit, kterega so rabili macedonski vstaši za razdejanje mostov pri Edirne, dobili so iz Švice, od kjer dobč tudi večino svojega orožja. Rim, 5. aprila. Nemški državni kancelar Bulow dospel je v Italijo radi tega, da poizv£, kako stališče zavzema Italija z ozironi na mace-donsko vprašanje in v koliko postopati Italija in Črna gora v tem oziru solidarno. Črna gora je namreč v sedanjih balkanskih homatijah nvjvažneji faktor. Sofija, 6. aprila. Vest, da je ruski konzul v Mitrovici, dvorni svetnik Ščerbina radi rane, ktero mu je prizadejal neki arnavtski vojak, umrl, še ni potrjena, toda njegovo stanje je skrajno kritično. Tudi Arnavt, kteri je streljal na kon zula, ni bil ustreljen. Sodišče ga je obsodilo v loletno ječo. Carigrad, 6. aprila. Sultan je sprejel v avdijenco diplomatične zastopnike Rusije, Anglije in Avstrije, kteri so svetovali sultanu, naj vkrene vse potrebno, da uduši vstajo v Albaniji. Sultan jim je obljubil, da bode podal v Albanijo vojaštvo, ako njegova komisija ničesar ne opravi. Dunaj, 6. aprila. Avstrijska vlada je odredila takojšnjo mobilizacijo vojaških korov v Zagrebu, Sarajevu in Temešvaru z nalogom, da so pripravljeni v slučaju potrebe zasesti Mitrovico v Macedoniji. V Bosni in Hercegovini so pričeli mohamedanci s živahno agitacijo proti kristijanom. Oni so se oboro-žiii kljub skrbnemu „čuvanju" avstrijske vlade. Avstrijski mohamedanci nameravajo iti na pomoč vstašem v Staro Srbijo. Belgrad, Srbija, 0. aprila. Radi neke policijske odredbe vršile so se tukaj velike demonstracije. Več osob je bilo ranjenih. Sofija, 6. aprila. Tukajšnji mace-donski Bolgari so danes v tukaj-šnjej škofijskej cerkvi priredili mašo za one vstaše, ktere so baši-bozuki (policijska konjiča) pri Kar-bincih poklali. V katedrali so razobesili slike vstaških vodij. Cerkev je bila do zadnjega prostora polna. Carigrad, 7. aprila. Iz Monasti-ra se poroča, da namerava mecedon-ski revolucijonarni odbor dne 20. aprila proglasiti splošno vstajo po vseh evropskih pokrajinah v Turčiji. Vstaši imajo nad 100.000 dobro oboroženih mož. Belgrad, Srbija, 7. aprila. Vlada je sklenila rezervno vojaštvo za sedaj še ne pozvati pod orožje. Naročujte in priporočajte .Glas Naroda". ' „Žive!a republika!" Več madridskih dijakov vsmr-tenih. Madrid, 5. apr. Dijaški nemiri so trajali do polnoči. Splošno ljudstvo se je dijakom pridružilo in ž njim zajedno demonstriralo po madridskih ulicah. Povsodi je bilo čuti navdušene klice: „Živela republika" in „Smrt ministru notranjih zadev!" Policija je napadla množico z meči in mnogo dijakov je smrtno ranjenih. Republikanska stranka ima od demonstracij velike koristi. Včeraj so priredili dijaki ljudski shod in so tem povodom zahtevali oprostitev aretiranih tovarišev. Radi tega je prišlo do novih demonstracij in pretei>ov. Nadaljne osobe so bile aretirane. Dijaki nosijo žalostinska znamenja, da na ta način počaste smrt v Salamanki umorjenih tovarišev. Iz Saragose se poroča, da so tamošnjo univerzo zaprli, da tako žalujejo po usmrtenih dijakih. Nemire je vprizorila policija v Salamanki. Končno je posredovala civilna garda, trije dijaki so bili vsmrteni in mnogo je ranjenih. Vsa španska vseučilišča praznujejo v znamenje sožalja. Prefekt v Salamanki je odstavljen. Danes zjutraj so dijaki in delavci korakali na Lavapies Square, kjer je prišlo do spopadka z orož-ništvom. Orožniki so streljali na množico, kar je ljudi tako razburilo, da so razdejali poulični tlak in ž njim metali na orožnike. Šestnajst osob je bilo ranjenih, več smrtno. ? Madrid, 7. aprila. Položaj v vse-učiliščnih mestih postal je še resnejši, nego je bil popreje. Ogorčenje proti vladi neprestano narašča. V Madridu so se dijaškej proti-vladinej agitaciji pridružili tudi vsi tobačni delavci. Povsodi je čuti klice: "Proč z Bourbonci!" Vstaja v San Domingo. San Domingo, 5. aprila. Dne 1. aprila so vladine čete napadle vstaše izven mesta in jih po dvournem boju prepodile. Dve tretjini vsfca-šev je bilo deloma usmrtenih, deloma ranjenih. Ko je prišlo do boja, so iz trdnjav s topovi streljali na vladino vojaštvo. Vladino vojaštvo strelja na mesto iz treh strani. Predsednik Vasquez je s svojim vojaštvom na potu proti glavnem mestu. Brzojavna zveza z okolico je razdejana. Naslednji dan dospela je semkaj vojna ladija "Presidente" in streljala na mesto. 1 Starogrško. Lykurgus, postavodajalec spartan-ski, naredil je iz svojih someščanov iizorne ljudi pflede moči, srčnosti, poštenosti in odkritosrčnosti. Mladina bila je postavno primorana spoljneva-ti vse predpise glede vtrjenja telesa in nravnosti. Še dandanes, ko v etrm-ljenju za vsakdanji kruh ljudje pozabijo na zdravje života, čudimo ae tem krepostim starih Grkov. Res ni mogoče sedanjemu rodu toliko časa žrtvovati za telesne vtrjenje, kakor so to lahko storili oni hrabri junaki,vendar si pa lahko pomagamo ako pijemo Tinerovo zdravilno grenko vino. ker ž njim obdržimo si zdravje in telesno moč. To zdravilno grenko vino je prav prijetna pijača, ktera človeka osveži in je dobra za bolne in zdrave; ker prve ozdravi, druge pa zdrave obdrži. Kdor hoče imeti zdravo kri. dobro prebavljenje ali kdor trpi na zabasanosti, naj samo to vino pije, ker mu bode gotovo pomagalo. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, J os. Triner, 799 So, Ashland Ave., Chicago. ILL Entered January 1902, asse-oond-class matter, Post Office at New York, N. Y., Act of Confess of Kftrch 3d, 1879. ..Glas riajroda". List slovenskih delavcev v Ameriki Urednik: Editor: ZMAGO SLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 10» Greenwich St., New York City. Na leto velja list za Ameriko . .$3— „ pol leta........ Za Evropo za vse leto . » pol le,a ■ „ četrt leta V Evropo pošiljamo list skupno d v številki. . 1.50 gld. 7.50 gld. 3.75 gld. 1.8L „Glas Naroda" izhaja vsak torek četrtek in soboto. „GLAS NARODA" (»Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thurs " day and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase d» 10 vrstic se pla 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnos se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati p< Money Order. Pri spremembi kraja naročnikom prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdem« naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredit« naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich St., New York, Cit> — Telefon 3795 Cortlandt. — svetu dobiti, da bi nadalje živeli kot« delavci kapitalistov, toliko manj se- { laj, ko so tokom boerske vojske po njihovem mnenju nakradli velika bo- : .rastva in razim tega dobili tudi lepe nagrade za svoje Angležem storjene Razne nesreče. Dopisi. Razstrelim parnega kotla. Cleveland, O., 31. marca. New London, Conn., 4. aprila. Rojakom širom Amerike nazna-vsluge. Chamberlain pa misli, da jih Kapitan parnika „SweepStake" iz ujam. da je dne 15. marca umrl naS »ode sedaj pridobil za delo s tem, da Philadelpliije poroča, da se je na rojak Alojzij Vehovec, rojen >odo Kafri morali plačevati davek : Jadranki Fitzpatrick" razletel junija 1»70 v Trzinu pri Kamni-hI svojih žen in koč — kterih sled-j j kotel" vzdi-ovalnih strojev, ku, fcjer os t avl ja" soprogo in dvoje ne ijili imajo mnogo, za svoje mnogošte |,, ^ . . . ., doletmh otrok. rilne žene. Na ta način bodo Kafri]1 et m«™arjev Je bll<> n*mrtemli. y Ameriki je bii le žtiri mege6e li prisiljeni delati za plačo, ali pa t Jadranka, na kt^rej je bilo vkrca- rajj česar tudi ni bil član nikacega nih 2400 toil premoga, se je poto- društva.Da smo pokojniku priredili pilo ob obrežju Long lslanda. ' ( dostojen pogreb, nabrala sta njegova , prijatelja J. Kralj in F. Gregore za Osoda premosrnrjev. i pogreb potrebno svoto denarja. Dubois, Pa., 4. aprila. V rovu' ^^aliso: . T „ T___. . v . * , Jbrank Gregore in J. Kralj po London se je včeraj vtrgala vehka1^ j. Florijančie in Fr. Marti skala, kteraje usmrtila štiri pre-jpo$2; N. Narobe, N. Potočnik, A. niogarje; več delavcev je ranjenih, j Pavli, J. Pečuik, J. Škrbina, A. imenovanem rovu se že več let j^ra^ Pečar po $1; F. lvržmane M. Kralj, F. Lenaršič, N. Dular, Fr. Virk, K. B^nčar, A. Sedgol, 1. Adler M. Setnikar, J. Čik, A. Oven. li. Za-veršek, J. Kropar, K. Rozman. N, M Čast dela. (4 Marsikdo se je že bavil z vpraša njem, kedo je srečnejši človek: kter živi na nekak rajski način, ker mi mati narava nudi skoraj vse, kar pc-trebuje za svoje življenje, ali pa oni kteri živi v nemilem podnebju in ne plodovitej zemlji, kjer zamore svoj; potrebščine pridobiti v pravem pome iiu besede le v potu svojega obraza Ako stvar razmotrivamo v akademič nem smislu, moramo vsekako dat: človeku, kteri živi rajsko življenje prednost, kajti praktične skušnjf nam svedočijo, da večina ljadstev ktera živi v tropič-nem podnebju, ii ki niso prišla z evropejskimi plemen toliko v dotiko, da zbog pridobitvi žganja rada delajo — da so vsa ta ljudstva, živeča v lenobi, ktero pod pira narava, skrajno zadovoljna ii srečna, ne da bi jim bilo "pravo le nobe" znano in da bodo tudi v nada lje živela v praktičnem "dolee fai niente", dokler ne bodo radi čednosti ktere nudi "divjakom" civiliziran svet, — izumrla. Ako pa stvar razmotrivamo iz vi šjega stališča, zadobi zadeva povsen drugo lice, dasiravno nas svetovni zgodovina uči,\la je največjo kulturi, doseglo ono ljudstvo, ktero je tud živelo v milem podnebju — ktero p; ni delalo, ker so morali njihovi sužnji delati — grško ljudstvo. Do vseh teh razinotrivanj nas j» napotilo poročilo, da nameravajo po setniki jugoafriških rudnikov v ro vih delati le z Kafri. Znano pomanj kanje delavcev v južnej Afriki, kter bi za angleške in druge kapitalist« nabirali zlate in diamantne zaklade tudi za poljedelstvo in živinorejo Kakor tudi za železnico ni dobiti dovolj "laborerjev". Za vse druge obrt je pa tamkaj dovolj delavcev, kteri . pa zahtevajo večjo plačo, nego najslabše plačani jugoafriški delavci Toda kapitalizem potrebuje v južn Afriki tudi delavce te vrste; seda jih potrebuje toliko bolj, ker se je de žela radi jedva minole boerske vojsk< nepopisno zadolžila in ker dolg ni poravnati drugače, nego potom pove can j a vseh pridelkov. Vse to je kolo mjalni tajnik povodom svojega obi skanja južne Afrike, na prvi poglet" uvidel. Toda kje dobiti delavce, tudi če bi jih zamogli vkrasti? To je mo oče doseči le na dvojni način: ali potom uvoza kitajskih oziroma dru Kih sličnih kulijev, ali pa potom kru te sile, s katero bi Angleži prisilili tamošnje domačine, ali Kafre, "kteri dandanašnji ne delajo (in totaj niso pravi Kafri) in kteri bi se morali v bodoče nrirojenej lenobi odpovedati ter se vdeležiti velicega "kulturnega dela", prinašati kapitalistom zaklade iz zemskega osrčja na površje. Chamberlain se je za slednje odločil. Odzivljajoe se naravi in čuv-stvom kapitalističnega veleizkorišče-valca, je pa takoj izdelal tozadevni načrt. Kafri so namreč poligamisti. kteri prepuste ono peščico dela, ktero je za njihovo življenje neobhodno potrebno, svojim ženam. Ker je njihovo življenje radi tega vprav rajsko, pa naravno ne bodo za nikak denar na jodo morali svoje žene ostaviti. In ker je Chamberlain najbrže uvrjen. la oni svojih žena ne bodo ostavili, >odo raje delali in Chamberlain bode lobil svoj davek. ^ Tozadevno so razmotrivali tudi v ingleškem drzavn^pi zboru. Predlogu e pred vsem ugovarjal Sir John' iorst, kteri je dejal, da ne uvidi, četni naj vkida sili ljudi na delo, kteri o s svojim življenjem zadovoljni, emu naj bi taki ljudje delali v uma-:anih rovih in kopali zlato, ktero njih rotovo ne osreči. Tudi Sir William v'ernon Harcourt je nastopil proti >osestnikom rovov, kterim je le na em ležeče, da dobe delavce, kteri de-ajo za pasjo plačo. Toda Chamber-iin je osorno odvrnil, da domačini užne Afrike ne bodo nikdar deležni -4 a gosi ova civilizacije, ako se jih ne »risili spoznati "časti dela" — oni ste "časti", vsled ktere je na mili jote Indijcev i»o zaslugi '"civilizacije" >bsojenih umirati lakote. •Teli na svetu najti še večjo ironijo? Cast dela", delati v podzemeljskih •ovih od ranega jutra Jo poznega ve--ra, mogoče celo pod zemljo s ta no-ati. prenaporno delati za malen-costno plačo, ktero naj potem za-'ijejo. Toda tudi v južnej Afriki bode ka-»italizmu odzvonilo. To je edino upa-tje sveta. Tudi izkoriščevžftiju bodi conec. Iz naših kvIoni]. Zgube Filipincev. Manila. 4. aprila. Dne 31. marca o pred mesecem dni vjeli v pokra jini K i zal. Škof pod zofo. Sodnik Bisholf je odločil, da bole tožba na ločitev zakona Grka Todora Folerou jiroti njegovej so progi Antoniji Folerou, v prihodnjem tednu rešena. Folerou izjav Ija v svojej tožbi, da je newyorski ^kof pravoslavne cerkve zapeljive« i j egove soproge. Folerou ga je namreč nekoč, ko je prišel nepričakovano domov, našel j>od — zofo v spalnej sobi. Aprilska šala. Chicago, 111., o. ajrtila. Kadi slabe aprilnke šale je zgubila tukajšnja bančna tvrdka nad štiristo depozitorjev, kteri so vzeli iz ban-ive nad 8200.000. Nekdo je namreč raznesel po mestu novico, da je banka v stiskah. Takoj4naslednji ni pripetila nikaka nesreča. Nezgode na železnicah. North Tonawanda, X. Y., 5. apr. Včeraj je zavozil voz poulične železnice na potu iz Buff ale v Lock-port v vrsto tovornih vozov. Voz je bil razdejan in motorman smrt no ranjen. Potnikom se ni nič zalega zgodilo. Pittsburg, Pa., o. aprila. Voz poulične železnice je danes povozil \V. W. Garda, predsednika tukajšnje Screw &JE$olt Company. Bil je na mestu nsmrten. Nesreča se je pripetila baš pred njegovo hišo. Santa Kosa, X. Mex., o. aprila. Xa Santa Fe železnici blizo postaje Guadeloui>e zadela sta skupaj dva vlaka. Zavirač je bil usnirten, trije drugi vsi u ž bene i so bili ranjeni Deset vozov je razdejanih. Nezgoda na morju. San Francisco, Cal., 5. aprila. Parnik "Albion Kiver", na kterem je bilo 27 potnikov, je včeraj zjutraj radi viharja obtičal pri Bodega Point v skalovju. Potniki in možtvo so se rešili. Parnik je zgubljen. Nevihte, dež in sneg. Genesee, X. Y., 5. aprila. Tukaj že dva dni razsaja vihar, kakor-šnega ljudstvo že več let ne pomni. Dežju je sledil sneg in več sto oralov že obdelanega zemljišča je sedaj pod snegom. Dolina Genesee je preplavljena. Škoda preseza ti soče dolarjev. Buffallo, X. Y., 5. aprila. Toplo mer kaže le 22 stopinj nad ničlo Včeraj zjutraj je pričelo snežiti Tudi v Amsterdamu sneži. 12 stopinj pod ničlo. St. Jehu's, X. F., 7. aprila. V no tranjih pokrajinah otoka razsaja Wizard in toplomer kaže 12 stopinj pod ničlo. Delavci, kteri so odva žali sneg raz železniških tirov, so morali bežati v zavetja. Trajalo bode še več tednov, predno bodo vozili vlaki po vseh tiro vih. Danes radi viharja ni dospel ni jeden par nik v našo luko. Zjedinjene države v miniaturi. Washington, 7. aprila. Pomožni tajnik poljedelskega oddelka naše vlade, Mr. Brigham, bode na 10 oral velikem zemljišču v svetovnej raz stavi v St. Louisu reproduciral Zjed države v miniaturi. Razne države bodo obmejene z potmi in plotovi, tako da bodo zamogli obiskovalci razstave vsako državo posebej ob hoditi in videti njene pridelke. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv# Barbare v Forest City........Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v PennsylvanijL Odborniki: JonN Žntdaršič, predsednik. MabtIj* Kastelic, 3>odpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Mautin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Geumovšek, Martin Gerčman, Josip Goreno, Josip Zalak. Dopisi naj se ]»ošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box GOT, Forest Ory, Pennsylvania. Z at to. Služkinja (nejevoljna) : „Go-spa, včeraj ste mi rekli, da* imate samo troje otrok!" — Gospa (v zadregi) : „No, oba mlajša sem za jednega štela 1" Slaba vest. Gozdar: »Verjemite mi gospodje, z jednim strelom sem ustrelil tri zajce (v tem trenotku hudo zagrmi), ne, ne, dva sta bila^prav gotovo." Prebr isan. (jostilničar (natakarju) : ,.Zunaj se nahaja več gospodov ter gospa in se niso odločili, ako bi dan pričele ao stranke jemati svoj k nam š nogo ter zdravnik je izjavil, da bodi naš rojok izgubil desno roko. Ni-sre. aika smo odvedli v bolnico v Grea Falls. Nesrečnik ni bil ud kaeega pod]w>r nega društva, ker je mislil i r i v po letju v staro domovino, kjer ima soprogo in nedoletne otroke. Rodom j t iz Kamnika. Pozdrav Alojzij Bcve Evropejske in drege vesti, Dunoj. 5. apr. Včeraj so zaključili veliko pravdo radi vohunstva proti nadporočniku Paul Ilartmanu, kteri je obsojen v 31 kletno ječo. Beroliu. 5. apr. Radi pomanjkanja naročil v Ivruppovih tovarnah, so delovni čas znižali na osem ur in dc-laveem povišali T'laeo za l'0 odstotkov. Berolin, 5. av>r. Proti Štrajkujočini lelavcem stavbenih tvrdk v Cohnaru !n Brombergu, pričelo je postopati vojaštvo. Oblasti so naznanile štraj-karjem, da so vojaki dobili ostre naboje in da bodo te dni priglasile ob -edno stanje. • Beuthen, Nemčija, 5. apr. Y rovu Luiza, kjer se je minoli Č trtek pripetila razstrelba plinov, še vedno ua> daljujejo z rešilnimi deli. Do sedaj sc izkopali mrtvecev in b smruio.ranjenih premogarjev. Sedaj pogrešajo 5e dva premogarja. Lizbona, Portugal. 5. aprila. Ko je včeraj angležki kralj v Edward obiskal muzej zemljepisne družbe, posuli so Portugalci veliko dvorano s cveticami. Ko sta prišla oba kralja v dvorano, obsipale so ju ,,dame" s cveti ji cami. Madrid, 5. apr. Razgrajajočim dijakom pridružilo se je mnogo družili ljudi. Dijaki so razvili črno zastavo in čestokrat je bilo si iti klice-" „Ži-vela republika." Policija jc napadla lijake z meči; 11 dijakov in 0 polica iev je bilo težko ranjenih. Math. Grill, 1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Rud toe vino po 45 ct. pal., belo l»o 05 ct. galon. Najboljši domači d rožni k štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačil!;! prevoz ne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodili ]k> 1200 galon. Pošljem ga ne manj kot 25 galon. Naročilom je priložiti denar. Pozor! Slovenci! Pozor! Mlin na prc^laj s -štirimi tečaji, jednim s topem, velika vodna moč vode ,,Temenica", 10 metrov oddaljen od železni enega tira pri velikej cesti. Al liti je 3 edini na omenjenej vodi in najbolje obiskovan. Proda se pod ugodnimi pogoji za 8000 goldinarjev. Ponudbe in vprašanja poslati je." Josip Klavžer, Sv. Stepan, pošta Trebnje, Tapr) Krain. Austria. Na milijone steklenic se vsako leto izgcffovi za vsakoletno vpo-rabo Anchor Pain Expellerja, najboljšega zdravila proti revmatizmu in nervoznosti. 25c in 50c. KJE JE? TOMAŽ MERŠAK, doma iz Vozeni-oe na Štajerskem. V Ameriko je y>ri-pred 15 leti in se nastanil v new-yorskej državi pri nL-kem farmerju na kar je odšel nekam proti zapadp Kdor rojakov ve kaj o njem, naj na znani njegov naslov njegovemu bratu Fran Meršak IJes^mer, Pa., Box 1GS. 1 1 ap. iz Hamburga, z iz L i ver pool a s TiK) NAZNANILO. Dobro izvežbanih delavcev. Slovencev, Hrvatov in tudi druzih narodnosti se ne branim, potrebujem. Delo ni težavno, je stalno dokler je ka; drobiža, delo je pa tako: izvrstno pivo piti, vsake vrste smo tke kaditi, dobro domače vino piti, več vrst žganje ali jeruš piti; kdor zna dobro kegljati, mu ni treba plačati,- keglji šče je novo. Prodajam tudi tobak, rsake vrste smotke in tudi tobak za žvečenje. Ako kterega to delo veseli imam tudi zanj stanovanje na raz polaganje prav po ceni proti »cash' Za, obilen obisk se priporoča: JAKOB MARTINČ1Č, salooner, Sunmit; Illinois. Belt, Mont.,r30. marca. tojakom naznanjam, da je v tu-jšnjem rovu ponesrečil naš rojak iti j a Podbevšek. Nesreča se je pri-tila dne 26. marca pri razstreljeva- XAZXAML0. Podpisani naznanjam rojakom jlovencein in Hrvatom, da imam ?voj lepo urejeni , SALOON, 198 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano x najboljšo postrežbo. V o*bilen obisk se priporoča: (3ldc) John Puhek. K letanje parnikov. V New York so dospeli: Koenigin Louise 4. aprila iz Bremena z 202:5 potniki, v Barcelona 5. apr. >27 potniki. Inibria apr. potniki. * Soutlnvark (i. apr. iz Antwerpena. f.a Bretagne tj. apr. iz Havre s 1222 potniki. Dospeti imajo: Brdgrnvia iz Hamburga. Ivrooidand iz Antwerpena. Pottsdam iz Rotterdam^. Princess Irene iz Bremena. Teutonic iz Liverpoola. Pennsylvania iz Hamburga. La Lorraine iz Havre. Ivernia iz Liverpoola. Zeeland iz Antwerpena. Kronprinz Wilhelm iz bremena. Barbarossa iz Bremena. Statendam iz Rotterdama. Pfdatia iz Genove. I^ahn iz Genove. Odpljuli so: Kaiser Wilhelm der Grosse 7. apr. v Bremen. Odpljuli bodo: Oceanic 8. apr. v Liverpool Rotterdam 8. apr. v Rotterdam. Koenigin Louise 9. apr. v Bremen. Deutschland 9. apr. v Hamburg. La Bretagne 9. apr. v Havre. ' Kroonland 11. apr. v Antwerpen. Belgravia 11. apr/v Genovo. Lmbria 11. apr. v Liverpool New ^ ork 15. apr. v Southampton. Potsd am 15. apr. v Rotterdam. Teutonic 15. apr. v Liverpool. Moltke 16 apr. v Hamburg. \ La Lorraine 16. apr. v Havre. Zeeland 18. apr. v Antwerpem Kronprinz NVilhelm 18 apr. v Ure-men. Pens.vlvania 18. apr. v Hamburg. Ivernia 18. apr. v LiverpooL if M Jug v: ,ns. . Kat^'iska Jeduota. |Jj£ IP 111 Inkorporirana dne 24. jannvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA V URADNIKI: Predsednik: Join* Habjan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip I'fiZDlKC, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič, P. O. Box 266, Ely, Minn. IT. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7tk St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddoek, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Pa. Dopisi naj se blagovolijo iK)šiljati na I. tajnika: Josip Agnič, P. O. IJox 2G6, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in ]>o svojem zastopniku. Društveno gladilo je „GLAS NARODA". PRISTOPILI: Iv društvu Sn a Jezusa štev. 2, Ely, Minn., Martin Boh rojen 1880, Anton IMuth 1882, Jožef Tomi 1S84, Fran Žitnik 1878. Društvo šteje 278 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 20, Sparta, Minn.. Janez Malavarh 1878. Društvo šteje 89 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 29, Imperial, Pa., Jakob Banič 1879, Viktor Kauz 1876. Društvo šteje 25 udov. j(-.i)>ki za katere je dobro vedel, da jih K društvu Marija Zvezda štev. 32, Black Diamond, ^V ash., Matija je urarski vajenec Jože Gašparin Sternad 1871. Društvo šteje 42 udov. jdne svečana 1902 iz poštnega voza lv društvu sv. Nikolaja štev. 34, Steelton, Pa., Alojzij Krašavec 1874, j v §kofji loki vkradel. Kupnino 36 K Izpred sodišča. Kazenske obravnave pri ljubljanskem dežel, sodišču; . 1. Proti imovini Ivana Kunaverja. j bivšemu trgovcu v Radovljici, razglasil se je dne 30. maja 1902 kon-kurs. Nepokritih dolgov se je našlo i okoli 1300 K in akoravno je Kunaver I bil pasiven, je vendar delal nove dolge. Pred konkurznLii komisarjem j po«! prisego zaslišan je krivo izpove- j ' dal, da je dal svojo zlato uro z pozla-! ceno verižico svoji materi, kar pa ni •bilo r-, temveč jo je prodal in denar zase obdržal; sodišče ga je obsodilo r j 4 mesece težke ječe. 2. Alojzij ; Smole, hlapec in Janez Merkun, dni- j nar, sta se dne 26. svečana t L v-Kranju na mostu, ki vodi čez Kokro brez povoda lotila monterja Kreutz-bergerjeve elektrarne Frana Mehko-ta, metala kamenje proti njemu in mu žugala, da ga vržeta v Kokro z besedami: "čakaj prokleti škric, midva te bova že čez most vrgla"; zagovarjata se, da sta bila pijana in d ji nista vedela kaj delata. Smole je bil obsojen na 4, Markun pa na G mesecev težke ječe. 3. Janez Berli, 14. let star, iz Velike Lašne, je dne 26. decembra m. 1. popoldne na poti med Veliko Lačno in Vranjopečjo 13 let staremu Jožefu Burja v prepiru vrgel kamen in ga močno zadel na ustit, da je ta padel, nato je pa še na tleh ležečemu vrgel zopet drugi kamen, kateri ga je zadel v glavo. Berli je bil obsojen na 6 tednov ječe, Lovrenc Dennota, pekovski pomočnik brez posla in stalnega bivališča, bil je že 7krat zaradi tatvine kaznovan. Lansko leto pred božičem vzel je zopet v Kranju Janezu Marzidovšeku jedne hlače, v katerih je bil spra%-ljeu bankovec za 20 K. Sodišče je Dermo-to kot. nepoboljšljivega tata obsodilo na 13 mesecev težke ječe. Jože Gosar 15 let star, delavca sin, je prodal kos št vu sv. Nikolaja štev. 34, Steelton, Pa., Alojzij Krašavec 1874, v §kof;ji loki vkradel. Kupnino ? Jurij Nastav 1867. , Društvo šteje 47 udov. si je Gosar obdržak Gašparinu j K društvu sv. Barbare štev. ^9, Roslyn, Wash., Junan Urbane 1884. Društvo šteje 37 udov. K društvu Mihaela Arhangelja štev. 40, Claridge. Pa., Anton Mazgon 1876, Jakob Lapaine 1873, Janez Pivk 1860, Lovrenc Starem 1867. Društvo šteje 30 udov. Prestopi! od društva sv. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., k društvu sv. Stanje hranilnih ulog: 17 milijonov kron. Rezervni .zaklad: okroglo 400.000 kron. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA na. Mestnem trgu zraven rotovza sprejema hrapilne uloge vsak delavnik od 8. do 12. ure dorjolfcdne in jih obrestuje po 4ter pripisuje nevzdignene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Rentni davek od uložnih obresti plačuje hranilnica sama, ne da bi ga zaračuniJf Za —--- varnost 11I05 jaiuči poleg lastnega rezervnega zaklada mestna občina Ijnbljan-z vsem svojim premoženjem in tso svojo davčno močjo. Da je varnost ulog popol-svedoči zlasti to, da ulagajo v to hranilnico tudi sodišča denar maioletnih otrok ska na, in varovancev. S^- Denarne uloge se sprejemajo tudi po pošti in potom c. kr. poštne hranilnice. Iz Zjedinjenih držav posreduje pošiljatve ali uloge g. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. Alojzija štev. 31, Braddoek, Pa., Lovrenc Nagode. SUSPENDIRANI: Od društva sv. Barbare štev. 5, Soudan, Minn., Fran Švajgar in Matija Žagar. Društvo šteje 55 udov. Suspendirani ud od društva sv. Jožefa, štev. 14, Crockett, Cal., Janez »1:1.1:.* ........4. riniStm L'tuiu JD lldnv Miki i č zopet sprejet. Društvo šteje 40 udov. ČRTANI: Od društva sv. Srca Jezusa štev. 2, Ely, Minn., Janez Arko ml. Društvo šteje 277 udov. Od društva sv. Cirila in Metoda štev. 9, Calumet, Mich., Vincenc'Ko štajnček udov. Društvo šteje 194 udov. Od društva sv. Jožefa štev. 29, Imperial, Pa., Alojzij Jerman. Društvo šteje 24 udov. NAZNANILO. Imena zastopnikov krajevnih društev pri glavnem zborovanju: Za društvo sv. Janeza Krstnika št. 37, Cleveland, O., Joe Perko. Društvam spadajočim J. S. K. Jednote naznanjam, da se bliža čas glavnega zborovanja, zato naj društva meseca aprila izvolijo odposlance in jih naznanijo odboru Jednote, da imena odposlancev priobčimo v glasilu. Na svidanje dne 5. julija v Omahi, Neb.! Josip Agnič, I. tajnik. Drobnosti. V Ameriko se je odpeljalo dne 24. niarea ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani 137 Hrvatov in 92 Kranjcev. Z nožem napadel je 22. marca zve čer v stanovanju v Wolfovih ulicah št. 10 v Ljubljani svečarski pomočnik Franc Uršič svojega sopomočnika «1. Kovača in pa dvakrat sunil v glavo in ranil. Policija je Uršiča aretovala. Isti je tekom popoludne v Latterma-noveni drevoredu tudi napadel čevljarskega pomočnika Pavla Železni -karja in ga udaril po glavi. rola Rudolfa in njegovo ženo, ki sta šla domov. Franc Žagar je pri plotu odtrgal lato in zamahnil ž njo proti Rudolfu, kateri je pa potegnil sab Ijo in udarec prestrigel in udaril Ža gar j a s sabljo po hrbtu, nakar je ta zbežal. Nato so vsi metali kamenje za narednikom in njegovo ženo. Napadalce je policija ponoči aretovala Roko prestrelil. Ludovik Bateš, 17 let star, posestnikov sin v Kolovratu št. 2, v litijskem okraju in Anton Stem 1 ar, hlapec ravnotam, sta se 22 marea na dvorišču igrala z nabasano puško. Puška se je sprožila in je strel zadel Bateša v dlan desne roke in mu jo prestrelil. Na plot se nataknil. Kajžar Anton Nemce v Dobu štev. 6, je na stopili eah v stolpu dobške cerkve spodrsni1. 111 padel preko držaja približno G metrov visoko 11a plot in se nataknil na ograjo. Zadobil je težke poškodbe. Umrl je v Doleh nad Idrijo 13 marca posestnik Ivan Rejc v najlepši moški dobi. Pokojnik je bil blagega srca, vsakemu je rad pomagal, Če je lc mogel. Da je bil občinstvu zelo priljubljen, pokazalo je obilno število občinstva pri pogrebu. Pokojnik je bil odločen pristaš narodno-napredne stranke; vkljub temu bil je pa tudi od nasprotne stranke spoštovan. N. v m. p. .le pa dal ostalih 40 K. Glede na to, da je moral c. kr. poštar za ukradene čipke 100 K povrniti, je sodišče Jožefa Gobarja na 7 mesecev ječe obsodilo. Friderik Hodsehar, 28 let star, rojen v Ormožu, bivši trgovec v Ljubljani je bil zaradi napovedi konkurza ob sojen na 3 tetine strogega zapora. Kakor so poizvedbe dognale, znaša primankljaj 83.000 K, katerega on ne \ Ave Marija 10 ct. KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih •dpošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo solneve kosti, ali v finem usnju z zlato obrezo." Spomin na Jezusa 35 ct. Filoteja, usnje, zlata obreza $1.20. marmor obreza 90 ct. Pravi Marijin služabnik, usnje, marmor obreza 80 ct. Rafael, usnje, zlata obreza $1, marmor obreza 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenc, 1.80-$1.50-65 ct. Marija zgodnja danica. $2.20. Marija zgodnja danica, eleg. vezana zlata obreza $2.20. Lilija nebeška, usnje, eleg. vez. zlata obreza $3.00. Ključ nebeških vrat, eleg. vez. $1.80 in 50 ct. Nebeška iskrice 50 ct. Vrtec nebeški 5 Oct. Sveta noč 15 ct. ct. more pojasniti. Janez Pipan iz Dra-gočanja je delal dne 7. svečana t. 1. pri izpeljavi ceste v Starivasi, stanoval je pri svojem delodajalcu Matiji Gostiši in ker se je nekaj malega na levi roki poškodoval je popustil Abccednik za slov. ^^ 20 ct. delo, vzel Gostisi dve rjuhe potem Mati Božja 10 ct. Razne sv, podobice, po 5 Druge knjige: i Evangeliji, 50 ct. pa izginil brez sledu. Se tisti mesec je izvršil na raznih krajih nove tatvine in napravli strankam za 55 K 2 v. škode. Ker je bil obdolženec že tri krut kaznovan, ga je sodišče vzlic njegovemu polnemu priznanju obso dilo na 6 mesecev težke ječe. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. velika izdaja 50 ct. Druga nemška slovnica 80 ct. Hitri računar 40 ct. Mali katekizem 10 ct. Veliki katekizem 30 ct. Četrto berilo za ljudske šole 50 ct. Dimnik, slovensko-nemški besednjak 90 centov. Ogrskem se j Praprotnik spisi v ljudski šoli 30 ct. Prešernove poezije, vezane 75 centov. brožirane 50 ct. Bleiwies slovenska kuharica $1.80. Pravljice 20 ct. Novice. Štrajki * na množe. Za Šopronom je prišla Felgy-haza, kjer štrajkajo zidarji, dočim so v Vel. Varadinu vsi ključavničarji vstavili delo. — Henrik Ibsen je duševno in telesno tako upešal, da se je! Pregovori 30 ct. bati z vsakim dnem katastrofe. — i Cvetlp 20 ct. Novi finančni škandal imajo v Pari- " " -- - -zu, ki dosega Panamo. Izkazalo se je Zbirka ljubimskih pisem 30 ct. ; Marjetica 50 ct. da je pravi izumitelj Sueškega pre- Dimnik, avstrij. junaki vezane 90 ct. Čudno kurjo jajce. Te dni je znesla mlada kokoš gospe Stefančič na Hrastniku jajce ogromne velikosti in 10 cm dolgosti. V tem jajcu sta bi li pa dve drugi jajci tudi s trdo lupino navadne velikosti. Po preteku nekaj ur je znesla ista kokoš še dve navadni jajci. Napad v Streliških ulicah. Dne 23. marca okoli 11. ure ponoči so v Streliških ulicah v Ljubljani delavec Fr Žagar iz Iga, hlapca Franc Erjavec v Kolodvorskih ulicah št. 27 in A. Brezovec v Slomškovih ulicah št. 21 napadli narednika 27. peš polka Ka- Na kolodvoru v Ljubljani aretovan je bil dne 23. marca popoludne delavec Franc Kos iz Trebče vasi pri Žužemberku. Hotel jo je s 360 K popihati v Ameriko, ktere je odnesel trgovcu Jos. Vokaču v Dvoru. Leta mu je dal za 610 K blaga, da ga je prodajal na njegov račun okoli. Ko je blago prodal, mu je izročil le 250 K, z drugim skupičkom pa je hotel pobegniti. Prišel pa je samo do Ljubljane, kjer ga je Vokač dal aretovati. liva avstrijski inžener Negrelli-Mol-delbe. Po njegovi smrti se je polastil vseh načrtov Ferd. Lesseps, ki je ustanovil družbo Sueškega preliva. Negrellijeva vdova toži sedaj družbo za 170 mil. frankov odškodnine. — Na Dunaju je vstrelil 20letni K Prieger svojo 231etno ljubico in na to še samega sebe. — Veliko sleparstvo se je zgodilo v Petrburgu. Pred trgovino prvega draguljarja se je pripeljala neka dama v dvorni kočiji ter zahtevala na ogled mnogo dragocenosti za neko veliko vojvodinjo. Dobila je zahtevano ter izginila. Shod historikov se vrši sedaj v Rimu. — Boj med kmeti in vojaki. Blizu Kragujevaca so zakurili kmetje na cesti, ko je pripeljal oddelek vojakov večjo zalogo smodnika po cesti. Ker niso hoteli kmetje pogasiti ognja, so ojaki streljali ter ubili dva kmeta. — Istrski deželni odbor je dal želez- brožirane 75 ct. Narodue pripovedke I. in H. zvezek po 20 ct. Velike sanjske bukve 30 ct. Sanje v podobah 15 ct. Slovenski šaljivec 30 ct. Šaljivi Slovenec 90 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. N aš cesar I? ran Josip I., 15 in 20 ct. Andreas Hofer 20 ct. Radeckv 20 ct. Admiral Tegetthof 30 ct. Princ Evgenij 20 ct. Baron Trenk 20 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Močni baron Raubar 20 ct-Vojska na Turškem 40 ct. Naseljenci 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Na Preriji 20 ct. Poslednji Mokikanec 20 ct. Iiiralda 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Nezgoda na Palavanu 20 ct. Doma in na tujem 20 ct. Ciganova osveta 20 ctpj Vrtomirov prstan 20 ct. S prestola na morišče 20 ct. Mrtvi gostač 20 ct. Cvetina borogr. 30 ct. Srečolovec 20 Štiri povesti 20 ct. Najdenček 20 ct. Tiun Cing ct. May Erie 20 ct. Stezosledec 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi 20 ct. Hildegarda 20 ct. Sv Genovefa 20 ct. Sv. Notburga 18 ct. Izanami mala Japonka 20 ct. Mirko Pošten j ako vie 20 ct. Kako je zginol gozd 20 ct. Repoštev 20 ct. V domačem krogu 25 ct. \ Izidor pobožni kmet 25 ct. Beneška vedeževalka 20 ct. Lažnjivi kljukec 20 ct. Turgeniev Dim 30 ct. Burska vojska 30 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Gočevski kaketizem 15 ct. I Stoletna pratika 60 ct. Materina žrtev 40 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $0.50. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Pratika za leto 1903, 10 ct. Zel 6 knjiga zabavna ulagateljem. Navihanci spisal R. Murnik je dobiti po 90 centov poštnine i prosto pri Upravništvu ,Glas Naroda". w-i:: 111 Mi Slovencem in bratom Hrvatom naznanjam, da sem otvoril nov S A L O O K, 422, 18th fctreet, Chicago, III. v kterem bodem vedno točil sveže pivo, izrstna vina in whiskey ter prodajal fine smotke. Za obilen obisk se priporoča S poštovanjem LENARD PUH, 422—ISth St., Chicago, 11L t __• 12 jn. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. črno vino po £5 do 45 ct vino in muškatelc po Svojega moža je dala zapreti mesarica U. S. v Ljubljani, ker je nedavno zvečer grozil, da vse ustreli. Prinesel je domov puško. Ko jo je vzel v roke da bi jo nabasal, sta njegovi hčerki zbežali iz hiše in šli klicat mater ktera je poslala po policaja, da je šel, v hišo in možu odvzel puško, njega pa aretiral. Žena pravi, da si ni sve-sta življenja pred možem. Policija je moža izročila sodišču. Šolar ubil šolarja. V Št. Jakobu ob Savi je nek učenec iz Šole grede toli ko časa svojega součenca s kamenem po glavi bil, da ga je ubil. VABILO NA PIC.NIC, katerega priredi slov. kat. podp. društvo SV. JOŽEFA št. 33, J. S. K. J. v nedeljo 26. aprila 1903 ■ v Glen Park-u, San Francisco, Cal Vstopnina 25 centov. Da je Glen Park v istini prijeten mi ni treba omenjati, ker to ve vsakdo v San Francisco in okolici. Pol ure je oddaljen iz sredine mesta, zato je potreba vzeti Harrison ali Mission St. električno caro. Na prostornem pavi-niškemu ministru na razpolago 30 ^nu bode igrala avstrijska godba, tisoč K za zvezo Trst-Poreč, Kegljišče je na razpolago in poleg te- s Kanfana>- _ — Tri milijone lir so 1 tudi druge igre v zabavo starim in odnesli * ^parji neki bankirjev! vdovi mladim. Dobiti bode izvrstna sveža Lepa domačija v Gotni vasi Vi ure od Novega mesta Hiša, hlev, kašče, kozolec in svinjaki vse v najboljšem stanju; njive, travniki, pašniki in gozdom, vsega sk»i pa j 22 oralov, na prodaj. C e n r. 4500 g 1 d. Franc Gerbeie, Gotna vas pri Rudolfovem, 7 apr) Krain, Austria. Dobro galona. Dobro belo 45 ct. galona. Staro belo vino po 50 ct. galona. Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kupi 50 ga-Ion skupaj. Naročilom spod 50 galon ic potreba še posebej pridejati $2 za posodo. — Poskušnjo pošljem zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAKSHE, P. O. Box 77, Crockett, CalifoiRa. Contra Gosta Go. John Venzel, King St., Cleveland, O. izdelovalec kranjskih in nemakih iz nje-.e vile blizu Casale Monferrato. — Deset milijonov posojila si je sklenil najeti koroški mestni zastop. — Zgorela ije predilnica in suknarna Ziegler Olomucu. Škoda se ceni na 400.000 K. — Bivši odvetnik in prvo-boritelj ogrskih Slovakov je bil zaradi nekega članka obsojen v dvomesečno ječo. — Novi kanali na Ruskem. Ministerstv6 za javna dela namer va kopati kanal med Vislo in Njemom pri Novogjergijevskem. — V rumun-ski vasi Boica je nekdo na polju za-Vratno ustrelil popa Sil vi j a Trojo Ko so ga prenesli v župnišče, je začelo isto goreti, a kmetje so izropali župnišče ter pustili truplo duhovni kovo zgoreti. piva po 5 ct. kozarec in tudi druge pijače in jedila. Jednotine brate in sploh Slovence in brate Hrvate vab: k obilni udeležbi DRUŠTVENI ODBOR. Primerno. A.: „Kako lepe kaznil-jnice imate v tem kraju!" — B.: „Saj pridejo v nje tndi fini ljudje I" NAZNANILO. , Rojakom naznanjam, da sem otvoril trgovino z vinom, in Bicer prodajam dobra californij-aka vina in Napa Valley po 40 centov črno vino; belo vino pa od 45 ct. naprej. Vino pošiljam na vse kraje v Zjed. državah. Za obila naročila se priporoča s spoštovanjem M. ROGINA, Box 46, Crockett, California. Rojakom, kteri potujejo skozi Du rango na Silverton, Jurey Rico in Teluride, naznanjava, da sva odprlr novo gostilno avstrijska domovina poleg železniške postaje, vsakdo vidi hišo, ako pogleda na Main St., naš napis je dovolj velik. Vsakogar bode va postregla z dobro pijačo, okusni mi jedili in izvrstnimi smodkami. Za obilen obisk se priporočata BLATNIK in BRUCE, Durango, Colo J. Radmelich priporoča Slovencem in Hrvatom LVOj , 436 Watson Avenue, Butte, Mont Vedno T; dem točil sveže pivo, fina kalilo* niška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke m ptc- ^^i postregel g tečnimi iedili. Za obilen poset se priporoča J. RADMELICH, se priporoča rojakom za izdelovanja in popravljanje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene io primerno nizke, a delo. I trpežno in dobro. Cena trivritaih ad $22 do $45, ploSče bo iz najbolj-že?a cinka; izdelujem tndi plodfie i*, aluminija, nikelja ali medenine, -ena trivratnim je od $45 do $86. ^ 96 in natančno pov6. JOHN VENZEL, ® BtrMt. Olanlnd. Lepo urejena slovenska OSTIL1TA- v EL V, MINN., c?ri vedno točim izvrstno pivo, v ins. :n whiskey, prodajam tu-_ aomai; in importirane smodk^ Lialje nazoanjam rejakom, da pošiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakseijem v New Vorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzet:, ali potuje v staro domovino. Z velešt- vanjem Ivan GottI&u Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 (%(. galon b prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon g posodo vred. Izvrstna tropavica cd $2 5O-$3.O0 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfe na naroča, ker manje količine se nitrem razpošiljati. Zajedno s n&-roč.Iom naj gg. naročniki dopoilejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. RadovicF* 1 31 dec.436 Watson Avenue, Bntte, Monc,' 594Vermont St. San F Vdova! 1. Bližala se je Velika noe in zadnji teden je vel skoraj neprestano mrzel veter po francoskih obalah. Radi va-lovja je kamenje na bregovih šumelo dočim je bilo povsodi opaziti mnogo pene. Skoraj vsaki večji val prinesel je na kopno , ali človeška trupla ali pa posamezne dele razbitih ladij. Pobo ino ljudstvo si sveti postni čas brez rib skoraj predstavljati ne more in radi tega so ribiči imeli preobilo posla. Vsaki dan so odveslali v ladjicah po štirje in štirje na lov in — ak( bo se sploh vrnili^— vračali so sc običajno le po trije, po dva... Pred letom dni bilo je tudi v Veli kern tednu, vrglo je valovje na bre*> prazno ribiško jadranko, radi česar so-vsa žene pohitele na obrežje. Ubogi otroci! Prišli so bosi in s< se kričaje ter jokaje stiskali k svojim materam, ker so tudi slednje vi deli kričati in jokati. Uboge žene! Kakor hitro so ugle dale jadranko, so vzdihovaje dejale. „Ta ni njegova, to ni njegova ladi-ja!" Med temi ženskami je bila jedna lepša in žalostneja nego druge; on: je prišla za ostalimi, ker je nosila v naročju neprestano plakajoče dete dočim so se trije nadaljni njeni otro ciči držali njenih kril in vsi jedno glasno kričali „oče! oče!" Ko je ugledala prazno ladijo, ji uboga padla na kolena.... Vse sr mollčale.... Ostale žene so povinlh otroke proč, kjer so se nevedoč kaj s. je zgodilo veselo igrali v nabrežnem pe.-vku. „Starci v pristanišču" so ee odkril in ko je bledolica in suhooka vdov; vstala ter si poravnala črne lase, <1: ei zamore bolje motriti obzorje, d; zamore srpim pogledom zreti na mor je, ktero jej je vzelo njenega moža so se pričeli brisati po čelu, da so ni ta način zakrili svoje solze in me< tem povsem tjjio šepetali: „Uboga vdova, ubogi Pierre!" Nesrečnica prijela je zopet svoji otroke za ročice in odšla proti svoje, koči. Ladijo so potegnili na kopno kra. velicega razpela. Ker pa skoposrčn« morje trupla nesrečnega mornarja 11 hotelo nikdar vrniti, dasiravno je ž« leto dni na njegovem dnu ležalo, pri šli so vdova in njeni otroci vsaki dai k ladiji in razpelu, kjer so pred praz no krsto klečali in molili____ 2. Na veliko soboto zvečer potrkal j< mornar Benoit, kteri je bil vedno * Pierrom skupaj na lovu, na vrata vdove. Bilo je pozno. Morje je šumelo in aujovelb, ka menje se je valjalo na obrežju tja in sem in veter je pel veliko pesem < obupu. Mornar je oblekel svoje modre suk nene hlače ter svoj novi jopič, dočim je svoj najboljši usnjati klobuk po kril. Brado si jo pustil obriti in tudi la se je dal ostriči. Žepe svojega jopič; je napolnil z najraznovrtnejimi stvar mi, tako da so izgedali, kakor d: bi bili otekli. Ka to je odprl vrati vdovine koče in vstopil. Ko je vgledal pohištvo uboge vdove, ga je celo \ kosti zazeblo. Velika soba je bila polna črnil mrež; skozi veliki dimnik prihaja je mesto toplote mraz in v koči i< vladala prava božična zima. Vdova in njeni otroci so sedel krog dolge mize. Ka mizi je opazil večerjo rodbine komad črnega kruha in par pečenil rib. Benoit se je prestrašil. Kljub temu je pa zopet postal sr čen in je dejal: .Jtfadame Pierre!" ..Benoit?" „ Veste kaj, danes sem se povabil 1 vase j večerji." Vdova mu ni odgovorila. „Madamc Pierre, jaz sem z ribar jem v pristanu zamenjal in mu za ne ktera jedila prepustil moj današnji lov." Pri teh besedah vzel je iz svojih že pov jedila, kterih je bilo toliko, da je vso mizo ž njimi pokril. Otroci so s svojimi mailmi ročicami segli po jedilih ter se veselo mor fiarju smejali. „Jaz vem, da vi tega ne potrebuje toda prinesel sem za vaše male,'" j© nekako osramočen, med teir o je v vdovinih očeh videl, da ga j« razumela. Da prikrije svoja čuvstva, je vsa-cega otroka posebej poljubil, si z vom otrl oči in dejal: Tako, otroci, sedaj pa jejte!" V sedi i so se krog mize, toda Be noit ni jedel. On ni jedel, toda otroci so jedli; oni so jedli in se smejali, ubogi mali. Kolikor bolj je Benoit ogledoval sobo, toliko žalostne j i je bil in je povsem tiho sam sebi d«jal: db „Oh, Pierre, moj stari Pierre, kaka beda vlada v tvojej koči____ Toda.. upaj, lakoto bedemo prepodili od tvoje vdove in tvojih otrok." Mornar se je pričel praskati po čelu in še vedno sam s seboj govoril; potem je vstal, odšel pred vdovo, ktera ga je pogledala s svojimi velikimi svetlečimi se očmi, prijel njeno roko in dejal: „Madame Pierre, jaz bodem mor-uarstvo ostavil, sedaj mi je dovolj Nekaj sem prihranil in morje se mi. je pristudilo..:. Vsakokrat, kadar ^ein na morju — moram misliti na našega ljubega Pierre in to mi pro-vzroči bojazen!" „Ubogi Pierre!" dejala je vdova in pričela jokati. „Da, jaz vem, danes je minolo leto dni. Bilo je baš tako vreme. Veter je tulil in nebo je izgledalo, kakor da je rno pobarvano. .. L bogi Pierre!... foda ne govorimo več o tem!" „Da, da!" ,.Ne, Madame Pierre! Kakor sem vam rekel, bodem ostavil mornarsko avljenje. Toda bilo bi dolgočasno, »ko bi »oral živeti sam, kakor velik v-rabec, brez prijatelja, brez človeka — skratka, jaz se hočem poročiti." ..Benoit, Bog vam daj ženo, ktera >i bila vas vredna!" „Jaz upam—. Toda vedeti mora-e, jaz sem izbirčljiv. Imel bi rad že io, pravo ženo.... veste, dobro ma er, ženo, ktera ima srce." ,.Lepega, mladega dekleta, ktero .ras bode ljubilo, kakor , vi to za-ilužite." Oba sta obmolknila. „I)a I7' »Pametno, domače mlado deklo..'' »Da, mlado dekle.. .. toda dražja >i mi bila. .. Ben oit je obmolknil za trenotek in '»otem nadaljeval: - „Dražja bi mi bila vdova z rodbino ... kakor.... vi.... to sem vam lotel povedati." Vdova je Benoita nekaj časa gleda-a, na to so se njene oči napolnile s solzami. In zopet sta molčala. Mornar je vrtil svoj klobuk v ro-cah in gledal v tla, dočim je vdov;-. ■ pairvala mladega mornarja žalostne -e smeje. Potem je naslonila svojo 'lavo na mornarjevo ramo in mu h teč dejala: „Da, jaz sprejmem vašo roko, kajt* i ste marljiv človek, in moj Pierr« ram kliče iz nebes: ,,Hvala, hvala Benoit!" V < v • ^ v 1/ Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu možn z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin GeršiiSu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. PiP Govori se v vseh slovanskih jezikih. Priporoča se rojake in drugim bratom Slovanom Martin GlerSič, lastni Hallo, rojaki I Slovencem naznanjam, da sem knpil ^ Sjfll^OOlT • od gospoda J. Stublerja v Duluih, Minn., 217 W, Superior Točil bodem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lnnch. Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam denar t staro domovino. Rojakom preskrbim delo. kteri delajo po šu-mah. Rojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo čez Duluth, Minn., vabim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zelo dobro postrežem Se spoštovanjem (31 jP Josip Sciiarabon. 3. Ko so otroci videli, da njihova ma-i plače, prišli so bližje. Mornar se je skušal smejati, da tako prikrije svoje solze, ko se pa potem tii mopel več premagati, je rekel: ,.Toda, madame Pierre, ne jokajte vendar, to je neumnost.... Otroci pojdite sem, in imenujte me vašega »četa!" Otroci so prišli k njemu in veselo klicali: ..Papa Benoit!" Benoit jih je iskreno objel in sam pri sebi dejal: „Sp;>vnj mirno, moj stari Pierre, io vstajenja!----Jaz upam. sedaj bo v tvojej koči zopet dovolj suhara in jaz bodem tvojo vdovo in tvoje otroke »bvaroval lakote. Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV svetovni, prknovijexi "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUM ATIZEM, POEOSTNICO, PODAGRO ita. in razne reumatične neprilike. SAHO: 25cL la 5Oct. v vseh lekarnah ali pri P. Ah Richter & Co. 215 Peart Street, New York. JE N&JBOLJA. Prodajamo, dajemo na posodo, d opravi jamo in zamenjamo pisalne stroje, (TYPEWRITERS) pripravljene tudi za slovanske jezike. Prodajamo priprave h strojem. Prodaj amo 'posamezne]dele. Preskrbimo stenografe in'poslo-] Talce m stroju. ALI YAM ZAM0REM0 POSTREČl? Remington Typewriter Company, 327 Broadway, New York, N. Y. Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov Iz reškega ziata in druge zlatnine, BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište pon--Cene uram so naslednje: Kikel nre 7 Jewels $6.— 15 Jewels Waltham $9.— Srebrne ure z enim pokrovom §12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma $16.— in višje Boss ease 20 let garancije : 16 Size 7 Jewels S15.— » 77 „ 818.-1 loss case 25 let garancije: 16 Size 7 Jewels 17 $25. $30.— medaljonom Ko dobimo Vaš naslov, ' poslati Vam hočemo na pro- j sto pregledanje naslednjo! krasno i^a^atno zlato uro ' 7 dvojnim pokrovom, navi-1 jakom in krasnim amerškim Q 7*% ekspresne stroške. C. O. D. O>0 Ld. Jamčimo 2* let. Verižica in medaljon za vsako uro. To so najboljše ure z*, navedeno ceno in izgledajo, ka- ' kor zlPte ure po $40. Ako nam pošljete $3.75 z Dar čilom, Vam damo tudi fini žepni nož. Jed-o uro »astonj, ako kupitf in prodate šest ur. Ženske in možke. Pošljite za 4 ct. znamk za naš veliki cenik s popisom 600 raznih ur, zlatn:ne, diamantov, sterskih ur, pušk, revolverjev. instrumento*, k;dilnega orodja in druzih stvari. * lil fHin ATLAS JEWELRY CO., Dept. X, 163 Randolph St., Chicago, 111. O pom ba. Vse zlate nre so z dvojnim pokrovom. Kolesovie pri naštetih urah je Elgin ali Waltlxam, kakoršnega kdo želi. Blago poši Ijam po Express. Vse moje blago je garantirano. Razprodajalcem knjig dajem rabat (popust) ]>o pismenem dogovoru. M »nji zneski naj se poši Ijajo v poštnih znamkah. Naslov v naroebo knjig jo napraviti: M. POGORELO, Box 226, Wakefield, ttieh. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po siljajo pod naslovom: ~ Care of B. Schuette, . pogorele^ 52 state st>j chicago, 111. Družinske pratike po 15 centov in Slovenska pratika po 10 cen o tov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi. | TSLCOTO Stoznuicii^ ;; 89 E. Madison Street, jr Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak. C ena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena „Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 IS " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 HITROST nI čaranje, pač samo dobre volje je potreba pri POŠILJANJU DENARJEV V STARO DOMOVINO in gotovo je najhitreji in najceneii ▼ pošiljanju denarjev: FRANK SAKSSR, 109 Greenwich St., New York, Opomba: Vse ure so najboljSe delo Elgin in Waltuam ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. BABI telefon kadar do»pe>* na ¥*ko po«*ain ▼ rpw Yq,^ fn ne vei kako puti k Fr. Sajlserjcj. 3u*iUo 8795 Oortlandt in g' Vnri (lnvont *-! Ormoagnie Generale Transatlantic, 3IREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-'N^SBRUK UUBLJAHA. POŠTNI PARNIKI SO i ,La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, La Savoie", „ „ „ ..................................^ooo >f La Touraine'-, „ „ ......................................10.000 „ ,L Aquitaine^', „ „ .....................................10.000 „ ,La Bretagne",......................................8.ooo „ ,La Champagne",............................................................8.000 „ ,La Gascogne",..............................................................g.ooo f> Pamiki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. "'arniki cdpljujejo ii prietanifiča itv. 42 North River, ob Morton 8tre«t: 25.000 konjakih moči. 25.000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9.000 ,, ,, 9.000 „ ,. 9.000 „ „ LaBreta. apr. 1003. 1«;. apr. 1903. 23. apr. 1903. 30. apr. 1903. 7. maja 1903. La Bretagne *La Lorraine La Chamj..agne *La Savoie La Bretagne 14. maja 1903. 21. maja 1903 2S. maja 1903. 4. junija 1903. 11. junija 1903. Izredna vožnja: "1'Aqnitaine" 9. maja, samo za potnike 3. razreda. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glivi« agencij«! 3Ž BROADWAY, NEW YORK. Holland Line (H0LLAN L>- A ji E111Š K \ i R T A) vozi kral^vo nizozemsko in pol-t j Zjcdiajenih držav med NEW YORKOM 12 ?GTTERDAMOM preko n — c > - ______ ■ ■ . .. N00RBAM, parnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 12,500 ton. .. , ^^ . RYNDAM, parnik z dvojnim vija- vijakom, 10,500 ton. kom, 12,500 ton. POTSDAM, varnik z dvojnim vija j ROTTERDAM, parnik'z dvojnim kom, 12,500 ton. vijakom, 8300 ton. ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring ic.jlNOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. P a m i k i od p 1 j n j e j o: Iz ROTTERDAM A vsak -četrtek in iz NEW YORK A vsako sredo ....------:---—---- ob 10. uti zjutraj. -—- HOLLAND-AMERICA LINE. 19 Broadway, NEW T0RK. 90-2 Dearborn St, CHICAGO, ILL. jfei^iiii siviH ihi'sm (Prekoiuorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda"; posreduje rodno vežnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerjenom, + + + * + * + * + + * * Philadelphia in Antwerpenam. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki VADERLAND dva vijaka 11S99 ton ZEELANB............ 11905 ton. KROONLAND.......... 12760 ton. FINNLAND............ 12760 ton. Jacob Stonich, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. Pri cenah za med krov je so vjK^tete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. ' Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetneiših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Prlmorje, Hrvatsko, Dalmacijo m druge dele. Avstrije. Iz NEW YORK A odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILADELPHIA vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: ! Office, Z3 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.