OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM
ČASOPISU ★
Izvršujemo vsakovrstine tiskovine
ENAKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
Commercial Printing of All Kinds
VOL. XXXV.—LETO XXXV.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), FEBRUARY 22, 1952
ŠTEVILKA (NUMBER) 39
iVOVf GROBOVI
JOHN GOMBAČ
V sredo zjutraj, ko se je nahajal na potu na delo, je bil rojak John Gorabač, stanujoč na 9801 Prince Ave., zadet od avtomobila in dobil je tako težke poškodbe, da je bil na mestu mrtev. Nesreča se je pripetila na E. 93 St. ko je bila ulica splozka in deževno vreme. Star je bil 64 let in je bil doma od Trsta, odkoder je prišel v Ameriko pred 30 leti. Bil je član društva Bled št. 20 SDZ. V stari domovini zapušča družino. Pogreb se vrši danes popoldne ob 2. uri iz pogrebnega zavoda Louis Ferfolia na Hill-
crest pokopališče.
*
THOMAS LATKOVICH
Včeraj zjutraj je umrl dobro poznani Thomas Latkovich, star 72 let, stanujač na 14933 Sylvia Ave. Doma je bil iz Mrzlo polje pri žumberaku, odkoder je prišel v Ameriko leta 1899. Bil je član društva Svoboda št. 235 HBZ.
Tukaj zapušča žalujočo soprogo Anno, rojeno Gozdanovich, doma iz sela Brezovac, sina Thomas, štiri hčere Mrs. Ella Yannette, Mrs. Ann Radloff,
Predvideva se zahteva po povišanju plač za 80,000 nameščencev Gen. Electric, od katerih je v Clevelandu organiziranih v uniji C.I.O. 2400. Zadnje povišanje je znašalo dva centa na uro.
Stavka v jeklarnah odložena?
PITTSBURGH, 21. februarja—Danes se je sestal v Pittsburghu izvršilni odbor unije C.I.O. in zastopstvo unij-skih odborov, ki se bavijo z mezdnimi vprašanji, da odloča o vprašanju ali bo v jeklarnah delo počivalo in se začne splošna stavka v soboto o polnoči, ali pa bo stavka odložena, dokler ne poda urad za stabilizacijo mezd svojega končnega poročila.
Zastopniki unije, vsaj tako kažejo njihove izjave, so deljeni v dva tabora. Večinski, ki zagovarja zmernost in ki odlaga nastop stavke do skrajne možnosti, in manjšinski, ki je radikalnejši in manj potrpežljiv. Tre-rfotno obstoja vtis, da se unija ne bo prenaglila in da bo dala uradu za stabilizacijo mezd več časa na razpolago, da izdela svoj predlog, kako naj se reši mezdni spor v ameriški industriji jekla.
Zunanji znaki po tovarnah kot takih kažejo, da delodajalci ne pričakujejo takojšnje stavke.
Delo v tovarnah je normalno.
Nobena tovarna v Pittsburghu ni začela s pripravanii, kakor da je stavka neposredna. Če bi vodstvo tovarne bilo prepričano, da do stavke nujno pride, potem bi se moralo nanjo pripravljati več dni, zlasti pa, da shladi peči, ki danes obratujejo kakor običajno.
Iz tega sklepajo, da se tovarne jekla v najbližji bodočnosti ne bodo zaprle, torej da stavka ni neizogibna.
Dnevni red zasedanja unijskih predstavnikov se peča s vprašanjem stavke in sicer ali naj se odloži začasno, da se določi po-npvni rok, ali da se odloži na ne-
Mrs. Mary Pecon in Mrs. AnP:)4k'	. - .
•' -	^ uoiočeh cas, ah pa da se sprej-
Bojack ter vnuke. Pogreb se v: v ponedeljek zjutraj ob 10.30 uri iz pogrebnega zavoda Mary A. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev sv. Nikola na E. 36 St., ter nato
na pokopališče Calvary.
*
ALOYSIUS J. HERBST
Kakor smo že včeraj poročali, je nagloma umrl ponoči med sredo in četrtkom Aloysius Joseph Herbst, star 34 let, stanujoč na 20201 Wilmore Ave. Rojen je bil v Clevelandu in je bil član Knights of Columbus.
Tukaj zapušča žalujočo soprogo Sophie, rojena Znidar-šič, hčerko Jo-Ann, sinčka Dennis, starše Joseph in Stephanie Herbst ter brata William in John Henry. Pogreb se vrši v ponedeljek zjutraj ob 8.30 uri iz pogrebnega zavoda Mary A. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev Holy Cross ob 9. uri ter nato na pokopališče Calvary.
Skupna seja
Jutri, v soboto zvečer se vrši skupna seja veseličnega odbora društva Cvetoči Noble št. 450 SNPJ in društva Euclid št. 29 SDZ v AJC na Recher Ave. Pri-četek ob 7.30 uri. Ukrepalo se bo o veselici, ki jo društva pri-l edita skupno 8. marca. Vabi se članstvo na polnoštevilno udeležbo.
Važna seja Makabejcev
V	nedeljo dopoldne ob 9. uri se ^rši redna seja društva Carniola Tent št. 1288 TM v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Članstvo
opozarja naj se seje gotovo Udeleži, ker je zelo važna radi pojasnil, ki bodo podana v zvezi ® plačevanjem asesmenta. V Californijo
V	Californijo sta odšla na po Ritnice Mr. in Mrs. Eddie Petrick
23511 Lakeland Blvd. Obiskala bosta hčerko, ki je bolniška strežnica v Los Angelesu. Spotoma se bosta ustavila tudi . Afizoni in drugih krajih, želimo Jima obilo zabave in razvedrila ter srečen povratek.
me, kar je najavil urad za posredovanje mezd.
*
STAVKA ODLOŽENA DO 23. MARCA
PITTSBURGH, 21. februarja —Unija CIO je preklicala stavko, ki je bila napovedana na 23. februar o polnoči. Odložila jo je na 23. marc.
Sprejeta resolucija pravi, da se je stavka odložila, da se da uradu za stabilizacijo mezd priliko, da v tem času pripravi svoje priporočilo kako naj se na jravičen in pravilen način konča mezdni spor v jeklarnah.
#
Mezdno gibanje— General Electric
NEW YORK, 21. februarja— Voditelji delavske unije C.I.O so se sestali na konferenci, na kateri razpravljajo ali bodo začeli novim mezdnim gibanjem v podjetju General Electric Co.
Kje so vzroki letalskim nesrečam
WASHINGTON, 21. februarja — Spričo ponovnih letalskih nesreč v Ameriki se je predsednik Truman odločil, da imenuje posebno komisijo, ki naj preišče vzroke teh nesreč. Na čelu te komisije je znani ameriški letalec James H. Doolittle.
Predsednik Truman je zahteval, da se mu dostavi v 90 dneh poročilo, kaj je napraviti, da bo prebivalstvo varno in se ne bo balo za svoje življenje, kakor se boji sedaj in to samo iz razloga, ker stanuje blizu letališč.
Ta komisija bo imela svoje središče v Washingtonu. Člani komisije so že imenovani.
Splošna vojaška obveznost pride
WASHINGTON, 21. februarja — Senatni vojaški odbor je soglasno sklenil, da se začne s splošno vojaško obvezilostjo v državi in z vežbanjem v tem okviru in to še pred koncem letošnjega leta. Obveznost zadene ameriško mladino, ki je dopolnila 18 let.
Vojaški odbor spodnje zbornice je že sprejel enak sklep. Generalna debata v plenumu se začne prihodnji teden.
Veselica Federacije SNPJ
Jutri zvečer na pustno soboto bo Clevelandska federacija društev SNPJ pi'iredila veliko plesno veselico v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Plesaželjne bo kratkočasil poznani orkester Johnny Vadnala, v prizidku bodo pripravljena vsakovrstna okrepčila in zabave v splošnem ne bo manjkalo. Vabi se članstvo SNPJ in ostalo občinstvo na obilno udeležbo, da se v veseli družbi dobro zabava pred pustom.
ZA MANJŠE POGREBNE STROŠKE
ST. LOUIS, 21. februarja — Zastopniki obeh velikih unij, A.F.L. in C.I.O., so imeli sestanek, na katerem so pretresali^ kako znižati vsaj svojim članom visoke pogrebne stroške. V St. Louisu znašajo pogrebni stroški povprečno $825. Unije hočejo, da se ti stroški znižajo od $300 do $500. Ne gre samo za člane, ampak tudi njihove sorodnike.
Kako izvesti ta načrt? Ali da se doseže sporazum z obstoječimi pogrebnimi zavodi, ali pa da ustanovijo unije same lastne ali zadružne pogrebne zavode.
Za laž je potreben dober spomin
MUNSAN, Koreja, 21. februarja — Gesto ameriške delegacije, da ne mara pripoznati Rusov kot članov bodoče nevtralne komisije, ki naj kontrolira izvajanje premirja na Koreji, je označil komunistični radio v Pekingu za nesmiselno in nevzdržno. Radio je napadel zaveznike, ki so predlagali od svoje strani Švedsko in Norveško. Radio se obre-ga ob Norveško, ki da je podprla v Varnostnem svetu Združenih narodov intervencijo na Koreji, in ob Švedsko, ki da je kadila Trumanu, ko je ta poslal čete na Korejo. Te dve državi radi tega nista nevtralni, nevtralna, pa je Sovjetcka zveza. Sovjetska zveza se je od vsega po-četka zavzela za to, da se ne intervenira na Koreji in se trudi, da pride na Koreji do miru.
Toda isti radio je pred tem, ko je šlo za proslavljanje sovjetsko-kitajske pogodbe, slavil Rusijo, da je dala "rdeči Kitajski veliko pomoč, da porazi Amerikance na Koreji."
*
Žrtev za 333 višje
Število ameriških žrtev se je v zadnjem tednu povišalo za 333 in tako doseglo število 105,841. Skupno število ubitih je 16,427, ranjenih 76,794, pogrešanih 12,-620.
Pristopimo h končnim dejanjem,-je pozval Acheson delegate N.A.T.O.
Licence za gostilne se izdajajo
COLUMBUS, 21. februarja — Z današnjim dnem so se začele izdajati nove licence-gostilniško obrtna dovoljenja.
Izdajanje teh dovoljenj je bilo zamrznjeno od 11. aprila 1949. Ta korak je posledica neke razsodbe ohijskega vrhovnega sodišča z dne 30. januarja. Dovoljenja bodo izdana za točenje piva, vina in žganja.
Nerešenih prošenj, odkar je nastopilo zamrznenje pred "tremi leti, je kakih 3000. Dnevno f>ri-haja na urad približno 20 novih prošenj.
TRI DNI ZAKOPAN V SNEGU
BAR HARBOR, 21. februarja — Mornar Paul V. Delaney iz Staten Island, N. Y., je bil presenečen po snegu, ki je zadnje dni divjal po NAw England. Ko na cesti radi sneženih žametov ni mogel naprej in ker je bil utrujen, je zaspal in si je mislil, da mu bo že kdo prišel na pomoč. To čakanje na pomoč je trajalo tri dni in tri noči. Žejo si je gasil s snegom, ki ga je jemal v prgiščih skozi okno avtomobila.
Ko so ga odkopali je bila prva njegova prošnja, naj mu /^ajo kaj jesti. i' " '
Prepeljan v bolnico je povedal, da radi zasneženja ni bil nikakor prestrašen, ker je vedel, da ga bo že kdo odkopal.
SEJA V LISBONI SE VRŠI POD VTISI SPODBUJANJ NA DELO
LISBONA, 21. februarja—"Vse, kar smo do sedaj dosegli, bo imelo le malo vrednosti, če ne dokončamo svoje naloge. Pot je nakazana, zbrati pa je vse sile in pristopiti k dejanjem. Vsak od nas pa mora storiti vse, kar je v njegovi moči," je pozval ameriški državni tajnik Acheson delegate N.A.T.O., ki so se sestali v Lisboni.
V glavnem gre za določitev,
koliko naj prispeva vsaka di'ža- tijo v Evropo, česar pa ne more
OBVEZE AMERIKE DO BRITANCEV
Kongresniki so citirali poročila iz Londona, da so laboristi sprožili splošno debato o tem, kaj je razgovarjal in sklenil Churchill v Washingtonu ob priliki njegovega obiska. Laboristi so zahtevali od Churchilla pojasnilo, kaj pomeni odstavek iz njegovega govora pred ameriškim kongresom, ko je Churchill dejal, da bo Velika Britanija "prešla v takojšnjo odločno in učinkovito akcijo," če bi se začela nova sovjetska agresija na Vzhodu.
Kongresniki so očitali Deanu Achesonu, ko je Acheson objavil, da sta se Truman in Churchill sporazumela, da bi ameriški bombniki vzleteli iz britanskih baz, ne da bi imeli za to britanskega dovoljenja. Tako jasno se napram Rusom ne sme govoriti. Če naj se bobna vsak dogovor na vse štiri strani sveta, potem lahko pošljemo o vsakem takem
dogovoru uradno poročilo tudi direktno Stalinu.
Kongresniki so zavračali poskus, da bi bilo ameriško ljudstvo kak poskusni balonček v ameriški zunanji politiki in so zahtevali, da naj bo ljudstvo po ameriški tradiciji o vsem pravilno obveščeno.
Kakor smo že poročali, je predsednik Truman zanikal, da bi bila sklenila Amerika ob priliki Churchillovega obiska kake posebne zunanje politične in vojaške obveze.
Protestni shod
Prebivalce v okolici E. 58 St., E. 60 St. in Glass Ave. se opozarja, da se v ponedeljek zjutraj ob 9.30 uri vrši zasliševanje v mest ni hiši, soba 520, Zoning Board v zvezi s prošnjo družbe Cutter Salvage, ki hoče raztegniti svojo delavnico na naslovu 1132 E. 60 St., to je v sredi stanovanjskih hiš na omenjeni ulici. Sosedje so sf v večini zoper-stavili temu, važno pa je, da ako hočete preprečiti nadaljno gradnjo, da ste navzoči na zasliševanju in protestirate.
Veselica Adrijš
Jutri, v soboto zvečer priredi pevski zbor Adrija svojo veliko maškeradno veselico v Ameri-ško-jugoslovanskem centru na Recher Ave. Johnny Peconov orkester bo kratkočasil plesaželjne s svojimi valčki in polkami in nekaj ur dobre zabave bo na razpolago vsem posetnikom. Mladi pevci in pevke se priporočajo za obisk.
Zabava ob 13. obletnici
Frank in Marian Sodnikar, ki vodita gostilno Merrymakers Cafe na 4814 Superior Ave., vabita prijatelje in znance na prijetno zabavo v njih prostorih jutri večer, ko bosta obhajala 13-letnico. Serviralo se bo okusno kokošjo večerjo in druga okrepčila, igrala bo domača godba in zabave bo obilo za vse.
Belokranjci vabijo
Jutri, v soboto zvečer priredi Belokranjski klub domačo pred-pustno zabavo v dvorani št. 1 Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Prijetna domača zabava bo za vse udeležence in člani kluba se priporočajo prijateljem v obisk. Za ples bo igrala Grabnarjeva godba.
Prestal operacijo
Poznani Mr. Anton Srebot iz Renwood Ave. se nahaja v Glen-ville bolnišnici, kjer je srečno prestal operacijo. Prijatelji mu želijo, da bi se čim preje zdrav vrnil na svoj dom. '
va članica Severno-atlantskega pakta, tako glede mož, kakor glede denarja.
Obramba je zelo druga
Gospodarski strokovnjaki Se-verno-atlantske z\'eze so pozvali posamezne države, da določijo za skupne obrambene vojaške namene ogromno vsoto, ki se bliža številki $100,000,000,000. Ta vsota bi zadostovala samo za to leto.
Delegati so vzeli na znanje poročilo Achesona o delnem zbliža-nju med Francoi in Nemci. Nemci so pristali, da nimajo takojšnjega popolnega članstva pri N.A.T.O., da pa sodelujejo z vo-iaštvom in s stroški pri N.A.-T.O., imeli pa bodo posvetovalni organ. To zbližan je med Nemci in Francozi je Acheson označi' kot dobro osnovo, ki lahko vod do uspeha.
Šef generalnega štaba povelj nika Eisenhowerja genera! Gruenther je najavil, da Ameri ka ne bo več vztrajala na zgra ditvi popolnih in modemih leta lišč po ameriškem vzorcu, am pak se bo zadovoljila s slabejši mi letalskimi bazami, samo da se prihranijo stroški in da se del" na skupni armadi pospeši.
(Poročali smo že, da je gene ral Eisenhower urgiral predvseir gradnjo letališč, ker bi sicer bi le kopne vojske enostavno izpo stavljene ruskim zračnim napa dom.)
Kako iiaj bo sestavljena ta skupna armada
Strokovnjaki N.A.T.O. so iz delali načrt, da bi pri tej armad sodelovalo 14 francoskih, IJ nemških, 12 italijanskih in pe divizij iz Belgije, Nizozemske it Luksemburga. Te sile bi podpi ralo nadaljnih šest ameriški] divizij ter britanske kopne ii zračne sile, ki ostanejo v Evrop tudi potem, ko se bo osnovala tr skupna evropska armada. Ame riške in britanske divizije pa b ne bile povezane direktno : skupno zapadno evropsko arma do.
Kanadski obrambeni ministei je izjavil, da ima Kanada že pri pravljene letalce, ki lahko odle
jo storiti, ker še ni zgrajenih pripravnih letališč.
Britanski Labor proti Ameriki
Kakor se poroča iz Londona, so britanski laboristi protestirali v spodnji zbornici ladi ameriških pogajanj s Francovo Španijo, da dobi Amerika v Španiji letalska oporišča. P o d t a j n i k Nutting je zavrnil zahtevo labo-ristov, da bi se ta protest predložil uradnim potom konferenci
N.A.T.O., ki zaseda v Lisboni.
»
Razlage kanclerja Adenauer ja
BONN, Nemčija, 21. februarja — Državni kancler Konrad Adenauer je obvestil nemški parlament o svojih pogajanjih s tremi zunanjimi ministri Zapada. Kancler je v glavnem trdil:
Zapadni ministri so dovolili Nemčiji, da lahko proizvaja orožje razen atomske bombe, bojnih ladij in raketnih bomb. kadar bo Nemčija vstopila v evropsko obrambeno skupnofet. Nemčija bo lahko začela z atomskimi in bakterijološkimi razis-kavanji, ki ne služijo v vojaške namene. Glede Posarja sta se s francoskim zunanjim ministrom dogovorila; da naj o pripadnosti ':ega ozemlja odloči prebivalstvo Posarja samo. Torej ali hočejo nazaj k Nemčiji, ali naj ostane dosedanje stanje, v katerem j2 Posarje gospodarsko povezano s Francijo.
GRE PO ŠESTEGA MOŽA
HOLLYWOOD, Cal., 21. februarja—Gloria. Swanson je na poti v New York. Tam se urejuje njeno stanovanje, v katerem naj bi Swanson živela svoj šesti zakon.
Swanson bo stara marca 53 let, njen bodoči mož Brandon Brent pa ima 42 let in je bil svo-ječasno žurnalist v Los Angelesu.
v NEDELJO:_Dramatično drnl^tvo "Ivan Cankar" vprizori veseloigra
"»/IVEK 1%A S/IMCE" na odru Slovenskega narodnega doma, St. Clair Avenue. Pričetek ob 4. uri popoldne.
Pevska zbora Slovan in Adria priredita koncert v dvorani društva Domovina, 70-14th St., N. W., Barberton, O , Prifetek ob 4. uri pop.
Swansonova se poroči šestič. Brent pa je o sebi povedal, da jt bil nekoč poročen, ko je študi ral na kolegiju.
Materialnih skrbi si Swansonova ne dela. Z ameriškimi fir mami za oblačila, katerim služ za reklamo, ima pogodbo, po kateri zasluži $50,000 na leto.
Swansonova in Brent bosta šla na tridesetdnevno poročno potovanje, na katerem bosta obiskala več ameriških velikih mest in Swansonova trdi, da bo združila s poročnim potovanjem vžitek s dolarjem, ko bo opravljala reklamno službo za svoje firme.
Predpustna veselica
Društvo "Waterloo Camp" št. 281 WOW ima svojo predpustno /esslico v nedeljo, 24. feb. v Slov. :lel. domu na Waterloo Rd. Za to priliko je veselični odbor poskrbel za fina vsakovrstna okrepči-a, za ples bo pa igral priljubljen Johnny Vadnalov orkester. Društvo je vedno pripravljeno sodelovati po svoji moči za dobrobit laroda in drugih podvzetjih, zato se tudi priporoča cenjenemu občinstvu za obilen poset na veselici, kjer bo obilo zabave za vse stare in mlade.
Poseben nakup
Samo za gotov čas se nudi v Brodnickovi trgovini s pohištvom na 16013-15 Waterloo Rd. posebna ugodnost pri nakupu finega, nove vrste čistilca preprog. 3 nakupom tega predmetsTdobi-te tudi drug kom^dP—škrinjo za spravo, katero se lahko rabi tudi za kaj drugega. Citajte oglas za drugemu mestu današnje izdaje za podrobnosti.
Pobiranje asesmenta '
Tajniki društev, ki zborujejo v Slov. nar. domu na St. Clair Ave., bodo pobirali asesment za tekoči mesec v ponedeljek, 25. feb. v spodnji dvorani. Članstvo se opozarja, da redno plačuje svoje mesečne prispevke, da si prihrani sitnosti v slučaju bor lezni.
STRAN 2
'ENAKOPRAVNOST'
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Everx_pay Except Saturdays, Sundays and Holidays
'	SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto) ____________________________________$8.50
For Six Months—(Za šest mesecev)___________ 5.00
For Three Months—(Za tri mesece)_________3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries:
(Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year—(Za eno leto) _______________________________!___$10.00
For Six Months—(Za šest mesecev)_____________________________ 6.00
For Three Months—(Za tri mesece)______________________ 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
ENAKOPRAVNOST
22. februarja 1952
ITALIJANSKA DIPLOMACIJA
(2)
Uspeh, ki ga je dosegel Mussolini s fašizmom v Italiji, je delni uspeh Mussolinija, da je nastopal med Italijani kot pravi Italijan. Z znanimi publicisti se je rad razgovarjal. Mnogo je knjig, ki nosijo naslov: Razgovor z Mussolini jem. Mussolini je rad posegel nazaj na rimsko zgodovino in hotel predstaviti Italijane kot potomce Rimljanov z vsemi bivšimi rimljanskimi krepostmi. Mussolini je vedel, da ko govori s publicistom, govori tudi skozi okno za Italijane. Mussolini je najraje povdarjal ime Cezarja kot največjega rimskega državnika in vojskovodje, kar je Cezar v resnici tudi bil. Mussolini se je obnašal osebno kot pravi Italijan, pa je istočasno za sebe nekaj pridobil pri tistemu, ki ga je prišel obiskati. Mussolini je znal. V beneški palači v Rimu, kjer je uradoval, je imel uradni prostor, kije bil prirejen tako, kakor morda nobena uradna soba državnega ministrskega predsednika. Prostori so bili ogromni. Mussolini je sedel proti koncu teh prostorov. Mussolini je bil preje majhen kot srednji, kaj šele velik človek, kar se tiče postave. Toda tla njegove sobe so se nevidno dvigala in niso bila ravna, tako, daje obiskovalec ob vstopu videl neko impo-zantno postavo, ki sedi za mizo, ker je bila na vzvišenem prostoru. Prvi vtis naj bi bil dober in ta je bil. Potem ko sta se obiskovalec in Mussolini razgovarjala, sta itak sedela. . . .
Ministrski predsednik De Gasperi prihaja iz severne Italije, pravzaprav rojen v kraju, ki je svoječasno pripade bivši Avstriji. Na vsak način pa iz severa. Razlika med severom in jugom je v Italiji tako značilna, kakor da gre v resnici za dvoje popolnoma različnih ozemelj. Dasi je torej De Gasperi severnjak, rojen in vzrastel v območju Alp, je vendar prevzel kot vodja italijanske politike vse lastnosti pravega Italijana. V bistvu odgovarja njegova politi ka italijanskemu domisleku in duši prav tako, kakor je odgovarjala Mussolini jeva, če se odstranijo gotove stran karske primesi. Tudi De Gasperi rabi visoko doneče fraze, ki naj prepričajo Italijane, daje njihova moč in njihovo poslanstvo v svetu veliko. Kadar je treba brenkati na sen timent, De Gasperi zna. V Trstu je glavna cerkev San Guisto, ki je radi svoje tradicije, morda tudi notranje opreme, v resnici ponos vsakega pravega Tržačana. De Gasperi je v dneh, ko so se nahajale na tržaškem ozemlju zavezni ške komisije, ki naj odločijo o značaju mesta Trsta, o mejah tržaškega ozemlja, povedal Tržačanom, da vleče zanje vrv v zvoniku sam Guisto in z zvonenjem tega zvona Tržačanom dokazuje, da je z njimi isto.
Italijanska vlada je objavila te dni, kako je močna in bo močna v vojaškem oziru, koliko čet bo dala na razpolago za Severno atlantsko zyezo. Vojaška kvaliteta italijanskega vojaka je svetovno znana. V tej zvezi naj le omeni mo, da bi bili med zadnjo vojno maloštevilni Grki napodili nazaj v morje Mussolinijeve fašiste in redno i tali j an sko vojsko sami s svojo lastno močjo, da ni prišla na enkrat na pomoč nemška armada. Ameriški viri pa sedaj poročajo, da je imela Italija De Gasperi j a pogum, naj se kopne čete iste Grčije in zraven še Turčije stavijo pod neposredno komando—italijanskega generala, ki bo končno podrejen ameriškemu admiralu Carneyu kot vrhovnemu poveljniku za Sredozemlje.
Italija je dobila od Amerike dolarsko pomoč skoro milijardo in pol. Trdi, da bi bilo brez te pomoči njeno gospodarstvo na tleh. Tako, kadar govori Amerikancem.
Italija ima brezposelne, ki gredo v milijone! Italija ima še eno značilnost: 200,000 sirot, glede katerih ne ve, kam z njimi. Menda je bila Italija celo užaljena, ko ni bilo v Ameriki prostora za precejšen odstotek teh zapuščenih bitij. Se več! V Italiji je bila debata med cerkvenimi in državnimi oblastmi, kdo sploh ima pravico odločiti o usodi otrok.
Ista Italija hoče igrati naenkrat skoraj prvo vijolino v armadnem zboru Severno atlantskega pakta. Ista Italija je nastopila na pot oboroževanja. Italija javlja, da ima že sedaj armado 400,000 mož, oziroma sto tisoč več, kakor bi smela imeti po mirovni pogodbi. Italija javlja, da bo dala Atlantski zveži 20 divizij na razpolago. Končni cilj Italije je armada 600,000 aktivnih vojakov in milijon rezerve. Italija celo govori, da bo pospešila rekrutiranje kot pot za
Zarjani so zopet zaznamovali uspeh s koncertom in opereto
Kakor smo že na kratko poročali, je prošlo nedeljo podal pevski zbor Zarja svoj koncert in opereto "Nočni vasovalci." Obširni avditorij Slov. nar. doma na St. Clair Ave. je bil poln občinstva, ki je užival ob lepo proizvajanjem koncertnem vspore-du.
Zastor se je dvignil točno ob 4. uri popoldne. Mešan zbor je v svoji p4;yi točki podal nadvse lepo "Oj zbogom ti planinski svet" (Jakob Aljaž) in "Kam si šla" (Peter Jereb). Obe pesmi ste bili lepo zapeti, a v prvi je bila ubranost glasov, kije napravila pesem bolj učinkovino.
Sledil je kvartet (Albert Fa-tur, Frank Elersich, Andy Turkman in Frank Kokal), ki je zapel angleško pesem "Whiffenpoof Song," kateri bi lahko dali pevci malo več živahnosti, in "Slovenec sem" (Ipavec), katero so s čutom zapeli, da so bili deležni burnega aplavza, in so morali zopet na oder.
V	solospevu je nastopila Jennie Fatur, ki je zelo ugajala v angleški pesmi "Ciribirribin" (Pestalozza). Njena druga pesem "Slovanska pesem" (Premrl) je bila nova, menda sedaj prvič podana. Pela jo je od srca, kot ^na Jennie, ki se posebno odlikuje v petju partizanskih pesmi. Nagrajena je bila z močnim aplavzom.
Zatem je zopet nastopil mešan zbor in zapel "Žebljarska" (Vo-dopivec-Zupančič) in "Dobra žena" (Vodopivec). Prav dobro so zapeli obe pesmi, v prvi so se odlikovali moški glasovi, v drugi pa ženski glasovi.
V	prihodnji točki je v solospevu podal Frank Kokal balado iz opere "Ciganka" (Balfe), in "Domovini" (Ipavec). Frank je dober pevec in ni čudno, da so mu poslušalci burno ploskali.
Sledil-je ženski zbor s angleško pesmijo "Gypsy Love Song" (V. Herbert), kije kot nalašč za ženske glasove, ter sojo pevke z odliko odpele, enako melodično so podale tudi Simonitijevo "Plovi, plovi," za kar so zaslužile odobravanje.
Naslednja točka je bila podana po Jennie Fatur in Tony Perušek, ki ista brat in sestra, ter sta v duetu zapela "Da bi bila lepa ura" (narodna) in "Sem bil na vas" (Pregelj). Zopet se je pokazalo kaj najbolj razveseli naše posetnike. Aplavz je bil tolikšen, da sta morala ponovno priti na oder in zapela sta še eno nadaljno pesem.
Kot zadnjo točko koncerta je mešan zbor zapel "Eno samo tiho rožo" (Ferjančič) in "Venček riarodnih" (A. Dolinar). V prvi so se glasovi lepo ujemali in pesem je ugajala vsem, enako tudi "Venček^' le, da bi mu lahko do-Jali malo več živahnosti in pov-darka.
Predno je zbor zapel zadnjo točko, je predsednica zbora Mrs. Jennie Fatur v zbranih besedah v imenu zbora počastila bivšega lolgoletnega predsednika Leo Poljš(|ka in njegovo ženo Viktorijo, katera sta aktivna pri zboru že od vsega početka. Ob tej priliki je zbor obhajal 35-letnico svojega obstoja in so pevci in pevke dali Poljšakovinia priznanje za ves trud in podporo ter so jimg, podarili krasne cvetlice.
Po koncertu je sledil odmor, nakar je bila podana kratka opereta "Nočni vasovalci," ki je bila živahna in nudila dosti zabave.
Vloge so imeli: Frank Elersich, Tony Perušek, Andrew Turk-man, Albert Fatur, Frank Kokal, Jennie Katur, Kathryn Jur-man in Joseph Tekavec. Posebno so se odlikovali Jennie Fatur, Frank Kokal in Kathryn Jur-man, ki so imeli glavne vloge, ter so jih prav dobro pogodili.
Pevovodja zbora je Mr. Joseph V. Krabec, na klavir je spremljal Edwin Polsak, opereto pa je režirala Sophie Elersich.
Zarja ima v svoji sredi vztrajne pevce in pevke in nebroj prijateljev, ki ji stojijo ob strani skozi vrsto let. Njim gre priznanje, da je Zarja dočakala 35-letnico. Z enakim sodelovanjem v bodoče, bo Zarja prav lahkcf slovesno obhajala svoj zlati jubilej.	Jul.
Plesna veselica Clevelandske federacije SNPJ
CLEVELAND, Ohio —Cleve-landska federacija SNPJ priredi v soboto, 23. februarja plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Pričetek ob 8. uri zvečer. Veselica bo prvovrstna, ker na njej se bodo zbrali člani federacije, ki zastopajo svoja društva in ravno tako se pričakuje tudi druge člane jednote, da se udeležijo, da bomo imeli priliko se bolj spoznati in se skupno zabavati.
Clevelandska federacija SNPJ je centrala vseh clevelandskih društev, ki pripadajo k jednoti, in delujejo na tem, da se članstvo od časa do časa snide skupaj v svrho spoznanja in da postane bolj aktivno za porast in napredek jednote. Federacija apelira tudi na splošno publiko za obilen poset te veselice, da z njih posetom pripomorejo do boljšega moralnega in gmotnega uspeha.
Igrala bo izvrstna Vadnalova orkestra in v njenih valčkih se boste tudi veselo vrteli. Odbor bo pa skrbel, da boste izvrstno postreženi s prigrizkom in dru gimi dobrotami.
Na svidenje! John Krebel.
V Barberton gremo!
EUCLID, Ohio—Vse tiste, ki ste si preskrbeli za vožnjo v Barberton, Ohio, se opominja, da boste točno na mestu ob pol eni uri popoldne; busi odpeljejo točno ob eni uri izpred Ameriško-jugoslovanskega centra na Recher Ave. Ako boste pozni, godrnjajt« sami s seboj.
Kdor se bo udeležil, mu ne bo žal, ker program je dobro izbran, in tudi v Barbertonu imajo prav dobre kuharice, ki so zelo po-strežljive.
Pogovarjajo se pa tam v Barbertonu tudi radi; radi slišijo stvari, ki se jih ne sliši vsak dan, posežejo pa tudi v globine, kjer se dela zgodovina, in v jedro dogodkov po svetu, ki se danes vrše in dopolnjuje tisto, kar so nam pravili in pisali že leta nazaj—iz Tolstojevih časov.
Pa tudi tisti, ki malokdaj greste v goste, pridite iz tistih kotov in napolnite si čustva s slovensko pesmijo, predno nas zakrije tuja zemlja ameriška, daleč od rojstne grude. ~
Tudi tistim bomo zapeli, ki so kar koli pomagali graditi bar-bertonski hram, a spijo v tuji zemlji; zadonela jim bo posem, "Če na tujem zemlja me pokrije . . ."
Torej, do svidenja!
Andrew Noč.
Maškare v AJC na Recher Ave.
EUCLID, Ohio—Odločila sem se, da se zopet enkrat oglasim v listu Enakopravnost, pa gre kar nekam težko, je kakor učenec, ki izostane iz šole in potem ne zna svoje naloge.
Najprej se hočem kot direktorica Ameriško-jugoslovanskega centra najlepše zahvaliti tukajšnjemu Gospodinjskemu odseku, ki se je s tako energijo zavzel, da kar največ pomore domu. Priredil je kar dve priredbe, eno v soboto, 16. in eno na nedeljo, 17. februarja. Obe ste prav dobro izpadle in bo peč gotovo kmalu postavljena v zgornjo kuhinjo. Seveda se lepo zahvalim vsem, ki ste prišli in se zabavali z nami, in tistim, ki ste drugače darovali v denarju ali v blagu, za, kar vem, da se vam bo še Gospodinjski odsek zahvalil.
Predvsem gre hvala predsednici Mary Medvešek, ker je vso stvar vodila in pripravila jedila in srčke, s katerimi je bilo veliko zabave in veselja za posetnike. Nadalje so prav pridno delali še Mr. in Mrs. Frank Segulin, Frances Gorjanc, Mrs. Louis Godec, Andy Ogrin, Frank Te-gel, Mrs. Jennie Krainčič, Josie Henikman, Frances Julajlia, George Turk ter Mr. in Mrs. Frank Bartol. Vsem prav lepa hvala za pomoč.
Prav lepa hvala tudi pevskim zborom Slovan in Adrija za podan koncert 10. februarja in članom dramskega društva Naša zvezda ter klubu društev, za pomoč. Ves preostanek je šel za kritje stroškov izboljšave odra. Tudi ta prireditev je dobro izpadla. Hvala vsem, ki ste se udeležili in prispevali, da bo možno čim prej plačati delo, zgotovlje no na odru.
Lepa hvala Grabnarjev! godbi za lepe komade, na katere se tako lahko pleše.
Sedaj pa vabim vse člane kluba Ljubljana, da se gotovo udeležite prihodnje klubove seje v torek, to je 26. februarja, ker je bilo na zadnji seji sklenjeno, da bo nekaj posebnega za vse člane in prijatelje. Ker bo pa ravno pustni torek, se bodo člani oblekli v maškare, da bo več zabave. Kuharica bo Frances Gorjanc. (Veš, Feni, jaz vem, kaj boš pripravila, četudi mi nisi povedala, bom pa jaz tu povedala vsem, ki bodo to čitali, da boš naredila prav dobre krofe in sendviče ter še druga dobra jedila. Pa ne zameri, da sejn te izdala).
Vsem tistim mojim prijateljem, ki ste obljubili pristopiti v ta klub, pa svetujem, da to takoj storite, ker prej ko boste pristopili, bo to podaljšalo življenje za 20 let. Torej, pristopite na pustni torek in se bomo po seji prav fino zabavali, člani kluba Ljubljana in klub delujejo v pomoč Domu.
Pozdrav in na svidenje v torek v Ameriško-jugoslovanskem centru na Recher Ave.
Gusti Zupančič.
pobijanje brezposelnosti. Italija na javlja pompozno, da gradi 800,000 hiš za vojaško osobje, da je ustanovila 40 vojaških akademij, da se je vrgla na letalstvo, kjer bo imela v kratkem 35 letališč, da razpolaga že s 300 letali, da jih DO na spomlad 400, da bo izvežbala letno 3000 specialistov v zrakoplovstvu, pomnožila kmalu faktor v Sredozemlju s klicem: Mare noštro, vključen Jadran! ... L. C.
Prispevki za KDVT
CLEVEI^AND, Ohio — Društvo Waterloo Camp št. 281 WOW je prispevalo $25 v sklad za Tržaški dom. To društvo bo imelo svojo prireditev v nedeljo, 24. februarja. Cenjenemu občinstvu se priporoča, da poseti veselico v čim večjem številu. Odbor KDVT se društvu iskreno zahvaljuje za prispevek ter želi obilo uspeha na prireditvi.
Dalje sta prispevala za Tržaški dom Mr. in Mrs. Joe Zele iz E. 160 St., in sicer $5 v spomin pokojnega Louis Volka. Tudi njima se odbor najlepše zahvaljuje ter priporoča še ostalim rojakom v naklonjenost.
Odbor
Kam na pustno nedeljo?
K Cankarju, seveda! Igralci nam bodo priredili burko v treh dejanjih "Davek na samce," ki je kaj primernega za tak dan kot je pustna nedelja, ko je vsak rad vesel.
Smejali se boste Gor-jančevima dekletoma Je-ri in Neži, ki hrepeniti po možitvi in možu kakor suha zemlja po dežju. In koliko sveč sti že darovale sv. Antonu!
Smejali se boste Blažu Divjaku in Pihačevemu Gašperju, ki sta že precej stara pečlarja in se ne moreta odločiti ali naj plačata davek, s katerim bo država kupila flinte in kanone, ali naj se oženita ter se
tako izogneta davku na samce.
Smejali se boste dekli Rezi in dekli Lizi, ki sti pšnofani in zašpeha-ni, kar se le da. Liza se bo posebno postavila s svojo fajfo, katero puši kot Turk.
Smejali se boste tudi meše-tarju Lipetu, ki je namazan z vsemi žavbami, kakor tudi Gorjančevemu Na-celnu, ki se mu mudi ženit s Katrco, lepo natakarico pri Figovki (Fig o ve c je menda umrl in je vdova).
Končno bodo pa še Gorjančev oče kakšno neumno zinili za smeh in zabavo vsem vam, ki boste prisostvovali predstavi. Prišel bo pa tudi sam general kaprol in bo dal komando zm%-šanim ženinom in nevestam, ki jih bo kar ščipalo po trebuhih od ljubezni. Le poslušajte, kaj je pisal Blaž Jeri:
Gorjančeva Jera,
naj svet se podira,
jaz ljubim samo kot kravca seno le Tebe srčno kot rožce vrtnar kot čifut denar. Amen.
Gašper pa piše Neži:
Ko na planinah spomladi
teletom da bi le pobotal se s svojim
dekletom,
da z mano bi v zakon
stopilo.
ves vnet sem za Te,
pa če me ne maraš bom točil solze.
Pridite k Cankarju v nedeljo, da vidite ta spas!
Pa še nekaj ekstra bo. Plutov France in Beletov Lojze, to sta tista dva fanta od fare, ki sta vas že neštetokrat razveselila s svojimi lepimi glasovi. Plut bo seveda pripeljal svojo soprogo Amalijo, ki bo udarila na klavir. Pela bosta zopet Belle in Plut, kakor znata le onadva. Pela bosta o vincu, o rožicah, ljubezni in dekletih, da vas bo vse prijelo za žeiiitev.
Vsi bomo pa rekli tisto:
Hopsasa ripsasa,
pustna nedelja,
lan' sem bil krofov sit,
letos pa zelja.,
Sedaj pa bodite vsi prav prisrčno pozdravljeni, čez hribe in doline, čez konjske stopinje. P& pridite, vas lepo vabimo
Blaž in Jera,
Gašper in Neža, Nac in Katrca, ter vsa ostala družina-
JOHN PETRIC GEORGE KOVACIC
UNIJSKA BRIVNICA (preje Lipanje)
Vedno najboljša posluga.
Se priporočava. 761 EAST 185th STREET,
IGRALCI DRAMATIČNEGA DRUŠTVA
Ivan Cankar
V	P R I Z O R E
"Davek na samce"
BURKA V TREH DEJANJIH
NA PUSTNO NEDELJO, 24. FEBRUARJA 1952
V	AVDITORIJU SLOVENSKEGA NARODNEGA DOMA
6417 ST. CLAIR AVENUE—CLEVELAND, OHIO Pričetek ob štirih popoldne
OSEBE:
PRIMOŽ GORJANC, kmet..................... Steblaj
NACE, njegov sin..........................Max Traven
JERA 1	, , .......................Ema Pleme'
y niegovi hčeri
NEZA /	.....................Viola Vogrin
LIPE, mešetar...........................Anfon Eppich
BLAZ DIVJAK, p, d. Skobčen................Jack Plemel
GAŠPER STRNAD, p. d. Pihačev.............Lou Smerdel
LIZA, dekla..............................Frances lic
REZA, dekla........................ Caroline Hodnick
FI GOV K A, gostilničarka........... .....Ivanka Shiffrcr
KATRCA, natakarica.................Frances Codnjavee
1.	ČASTNIK........................Andrew Turkman
2.	ČASTNIK..........................Frank L. Burns
Prvo dejanje pri Gorjancu Drugo dejanje pri Blaž Divjaku Tretje dejanje v gostilni pri Figovki
MED DEJANJI NASTOPITA V PETJU FRANK PLUT IN LOUIS BELLE, SPREMLJA MOJ.LY PLUT NA KLAVIR
Reiišer....................J. M. Steblaj
Mojster odra.................Frank Žagar
Masker....................Louis Kaferle
Napovedovalka...............Milka Kokal
Harmonikar................ Max Želodec
Gl. redlteljica........^.....Marie Zakrajiek
PO PREDSTAVI PRIJETNA ZABAVA V PRIZIDKU
VABILO N A
PEVSKEGA ZBORA
SLOVAN IN ADRIA
v nedeljo, 24. februarja
V NOVI DVORANI DIIUATVA DOMOVINA, 70 :411: ST., N. W , UARBKRTON, OHIO
Pričetek ob 4. uri popoW"® Ples ob 8. uri	_
Igra KENNY BASS ORKESTt"
i
»
ENAK0PK&.V1TOSE
BTK&N 3
Koncert Zarje je minil; Cankar priredi veseloigro
CLEVELAND, Ohio — Mislil sem kaj več napisati, pa je teden kar prekratek. Zdi se mi, kot da je šele včeraj bila nedelja, pa je zopet ena pred durmi, zato se bom pa zadovoljil le s skrajšanim dopisom.
Torej zadnjo nedeljo smo bili pri Zarjanih, kp so podali svoj koncert in opereto "Nočni vasovalci." Dobro so se fantje in dekleta postavili in navzočim je tudi ugajala priredba, kolikor smo mogel razbrati iz njih obrazov. Tudi udeležba mislim, da je bila ena najboljših zadnje čase.
Opereta mi je oživela spomin na mlada leta, saj sem sam že doživel nekaj takih dogovdiščin, ko sem še fantoval po Bučki. Bilo nas je več fantov iz vasi, katere so imeli za "ponočnjake." Prihodnjič bom malo opisal kako smo jo enkrat skupili ko smo "mešetarili" za konje.
Zarjani zaslužijo vse priznanje za svoj trud na kulturnem polju. Vredni so ❖se podpore, ki jo more dati narod, kateremu je za obstoj slovenske pesmi in slovenstva sploh.
Kot sem zgoraj rekel, je zopet nedelja pred nami. Tudi ta bo nekaj posebnega, saj bo pustna
oedelja in treba bo malo povese-liti in razvedriti se. Za to pa pravijo, da bodo zdravila pri Cankarjevi priredbi "Davek na samce," ki s vrši v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. To vese-loigrao režira John Steblaj, katerega sem že videl v vlogi patra (dobro jo je podal, saj je napravila vtis tudi na ljudi iz drugega tabora, da so o tem komentirali). V nedeljo bo igral kmeta-posestnika, ki bi rad oženil svQji hčeri—krofasto Lizo in gluho Nežo, pa sina Nada. Če veste, da bodo imeli vloge tako poznani igralci kot so Max Traven, Ema Plemel, Viola Vogrin, Anton Eppich (mešetar), Lou Smerdel, Frances lic, Caroline Hodnick, Ivanka Shiffrer, Frances Godnjavec, Andrew Turkman in Frank Burns, ali ne mislite, da se vam obeta dobra zabava? Menda ja, zato pa ne zamudite je. Pričetek bo od 4. uri popoldne, po igri pa pravijo, da bo luštno v prizidku.
Se vidimo zopet v nedeljo, če ne bo kaj izrednega, prihodnjič se pa.malo pogovorimo kako smo se imeli.
Louis Pire
VASI DOLARJI gredo dalj
Z MONCRIEF
napravo za gretje in prezračenje
THE HENRY FURNACE CO., Medina, Ohio
	
	ž
PLIN OLJE PREMOG
PLIN OLJE PREMOG
Domači mali oglasnik
GOSTILNA
FRANK MIHČIČ CA^Tf
7114 ST. CLAIR AVE.
Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdico« 1-9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 z).
FRANK in JENNIE HRIBAR priporočata v obisk svojo
BLUE DINE GOSTILNO
6911 ST. CLAIR AVE.
Vedno dobro pivo, vino in žganje-Igra Lee Novak orkester vsako soboto.'
GOOD TIME CAFE
9413 ST. CLAIR AVE.
Victor in Ančka Hočevar Za kozarec dobre pive, žganja ali vina iri okusen prigrizek, obiščite našo gostilno. Serviramo kokošjo pečenko in steak vsaki dan.^
Imamo odprto tudi ob nedeljah pop.
THREE CORNER CAFE
1144 EAST 71st ST.
FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo
GORDON PARK CAFE
7901 ST. CLAIR AVE.
Joe Knaus - Joe Repar, lastnika Kadar zaželite kozarec dobre pive, vina ali žganja, pridite k nam.
Vedno prijazna družba. Postrežemo z okusnim prigrizkom.
MOLLY'S BAR
7508 ST. CLAIR AVE.
Mr. in Mrs. Mike Fuches, lastnika Vabimo prijatelje na obisk naše moderne gostilne, kjer vam postrežemo vedno z najboljšim pivom, vinom in žganjem ter z okusnim prigrizkom. FINA GODBA ZA ZABAVO VSAKO SOBOTO.
PARKVIEW TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE. Stanley in Mamie Marin, lastnika
Naše goste vetJno postrežemo z najboljšo pivo, domačim in importira-nim vinom in žganjem. Vedno dobra druščina. Se priporočamo za obisk.
NOVAK'S LOUNGE BAR
5705 ST CLAIR AVENUE
Priporočamo se prijateljem in znancem v obisk. Postrežemo z najboljšo pijačo in okusnim prigrizkom. Dobra druščina.
GOSTILNA
JOHN SAURIC JOHN LENARSIC
CAFE — 7601 ST. CLAIR AVE.
prvo - VINO - ŽGANJE Vedno dober prigrizek in prijazna družba.
Mr. in Mrs. Anton Kotnik
GOSTILNA 7513 ST. CLAIR AVE.
Za kozarec dobre pive* vina ali žganja ter za okusen prigrizek pridite k nfem.
Vedno prijazna postrežba in vesela družba.
HECKER TAVERN
John SustaršiC in Frank Hribar ENdicott 1-9779 1194 EAST 71st ST.
Pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2.30 zjutraj
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, popravimo, da zopet zgleda j o kot novi.
Koncert pevskih zborov Slovan in Adria
EUCLID, Ohio — Samostojno društvo Domovina v Barberto-nu, Ohio, si je zgradilo nov društveni dom poleg starega. Otvoritev doma je bila na Delavski praznik preteklega leta; povabljena sta bila tudi Slovan in Adria iz Euclida k otvoritvi tega doma. Sedaj sta pa zopet povabljena ista zbora, da skupno nastopita in zapojeta lepe slovenske pesmi, ki jih je v resnici veselje poslušati. Koncert bo v nedeljo 24. februarja ob 4. uri popoldne.
Pevci so najeli dva Greyhound busa, da bo zadosti sedežev za vse, ki se želijo udeležiti tega koncerta. Tukaj se vam nudi lepa prilika za razvedrilo.
Obenem so sklenili za tiste, ki bodo želeli iti bolj zgodaj domov, da bo en bus zapustil Bar-berton ob 9. uri zvečer, da boste dovolj zgodaj doma za počitek in na delo drugi dan. Kar se pa vas Barbertončanov tiče bi bilo priporočljivo, da napolnete dvorano do zadnjega sedeža in dokažete, da se v resnici zanimate za slovenske pevske zbore, ki se trudijo, da se nadaljuje s petjem. Ni bolj žalostno kot peti prazni dvorani.
Sedaj pa še nekaj o meni. 17. decembra sem se podal v bolnišnico, pričakujoč, da bom tam samo za par dni, v resnici sem bil pa 15 dni. To se bolniku vidi zelo dolgo, zatorej ga razveseli vsaki obisk ali poslana mu karta, ki priča, da se ga kdo spominja. Zato pa če imate svojega prijatelja v bolnišnici, ga obiščite, pošljite karto, za katero bo Vam gotovo hvaležen.
Najbolj sem bil pa presenečen, ko mi je bolniška strežnica prinesla šopek lepih vrtnic, po število 24, in mi pravi; Vi imate pa dosti prijateljev ko vam pošiljajo tako lepe cvetlice. V resnici nisem vedel kdo se me spominja, ko pogledam na listek pa vidim zapisano ime pevski zbor Adria. Spomenil sem se, da moja hčer Doris spada k temu zboru, da ima gotovo ona prste vmes, pa naj bo tako ali tako hvala lepa zboru za cvetlice in polsane karte, kot tudi vsem drugim, ki so me obiskali ali poslal karte, skušal vam bom povrniti.
Torej podpirajte mladino ko prireja svoje koncerte, kupite vstopnice, napolnite dvorano, ker to je plačilo za njih trud.
Zdaj pa še nekaj o zboru Adria. Tu so sami tu rojeni fantje in dekleta, ki težko govorijo slovenščino, pa se vendar zanimajo za slovenske pesmi. Dekleta so si nabavila slovenske narodne noše, ki jih stanejo lepe denarje, a so ponosne nanje in bodo nastopile v njih v nedeljo na koncertu. Podpirajte mladino —saj tudi ona ne pozabi vas.
Jerry Pike
Novice z Jutrovega
CLEVELAND, Ohio—Vse je tiho in mirno, vse počiva in spi, ali naš Gospodinjski klub Slovenske delavske dvorane še vedno živi.
Naznanjamo prijateljem m znancem, delničarjem in vsemii slovenskemu občinstvu, da naš Gospodinjski klub Slovenske delavske dvorane na 10814 Prince Ave. priredi domačo zabavo na pustno nedeljo, 24. februarja. Servirala se bo večerja. Ne vem kaj vse bo dobrega pripravljenega, vem pa, da bo poleg vseh dobrot za dobiti tudi klobase in krofe. Za pust smo imeli v starem kraju klobase, štruklje in krofe. To je moglo biti za pust.
Fantje so se tedaj tudi malo našemili, šli so od hiše do hiše in nabirali vse, kar so jim ljudje dali. Polnili so košare s klobasami, špehom in jajci. Dekleta smo pa ocvrla krofe, špeh in jajca ter kuhala klobase, ki so jih fantje prinesli. Tako smo kar dva dni skupaj jedli in pili ter se zabavali. Tudi harmonikarja smo imeli, da je raztezal, da smo plesali v kakšnem skednju, kjer so imeli kmetje za mlatit žito. To vsi vemo, kateri smo prišli iz onkraj morja, da tam nismo imeli po kmetijah slovenskih do,-mov in dvoran, zato je bil vsak prostor, kamor smo mogli iti, dober, da smo lahko praznovali pusta.
Tu v Ameriki imamo lepe Slovenske narodne domove, v katerih si lahko priredimo zabave in se porazveselimo.
V imenu Gospodinjskega kluba Slovenske delavske dvorane vabim vse prijatelje, pripeljite svoje družine. Imeli bomo godbo in ne bo nobene vstopnine za ples. Kdor se bo hotel zavrteti, bo imel dobro priliko, in vem, da ne bo nikomur žal, kdor bo prišel na to našo pustno zabavo, kjer bo prav^ luštno.' Pričetek bo ob 4. uri popoldne.
Rose Vatovec.
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE IN FENDERJE Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE__EN 1-1633
ZA DOBRO PIJAČO IN PRIGRIZEK
obiščite LOUIS in JEAN STRUKEL
6220 ST. CLAIR AVE.
RICH BODY SHOP
1078 E. 64 ST__HE 1-9231
FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore in ogrodja ter sploh vsa popravila pri avtu.
Barvanje avtov je naša posebnost. Delo prvovrstno.
RE NU AUTO BODY CO.
982 E. 152 ST.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo ogrodje in fenderje.
Varimo (welding), j;. POZNIK — GL 1-3830
■ PO POSTI ALI PRI BLAGAJNI VSTOPNICE ZA POSAMEZNE PREDSTAVE NAPRODAJ Z 17. MARCEM
NtMITE
METROPOLITAN OPERA
OD 14. APRILA DO 19. V PUBLIC AUDITORIUM
April 14, zv.:AIDA: Milanov, Thebom, Amara, Del Monaco, Warren, H^nes.
April 15, zv.: MADAMA BUTTERFLY: Albanese, Miller, Kullman,
April 16.. zv.: RIGOLETTO: Gueden, Madeira, Di Stefano, Warren, M^cona.
April 17. zv.: CARMEN: Stevens, Conner, Amara, Roggero, Tucker, A^rrUl.
April 18, pop.: LA BOHEME: De Los Angeles, Gueden, Di ®Qy|"°^^|^®Hines
AdHI 18, zv.: GIANNI SCHICCHI: Peters, Madeira, Baccaloni, Hayward, Alyary.
in SALOME: Welitch, Harsliaw, Glaz, Svanfiolm, Schoeffler, Sullivan.
April 19, pop.: LA TRAVIATA: Albanese, Votipka, Roggero. Peerce, Iv^rriU.
Anril 19. zv MARRIAGE OF FIGARO: Steber, Conner, Miller, Glaz, Peters.
Lenchner, Roggero, Valdengo, Siepi, Baccaloni. Ballet.
CNE: $7.80. SB.Op. $4.80, $3.80, $2.40, $1.20. (davka prosto). Sedeži po nekaterih cenah ni«o na razpolago za v«e opere. Prosimo, označite 2. In 3. izbero oper.
Napravite čeke na Northern Ohio Opera Association. BOX OFFICE: UNION BANK OF COMMERCE—OPEN 9:30 A. M.-5:30 P. M. Main Banking Lobby—E. 9th and Euclid, Clevland 14—MAin 1-8300 Librettos (Vključite frankirano povratno kuverto.)	Knabe Piano Used Exclusively
CVETLIČARNE
SLOVENSKA CVETLIČARNA
3felercit Jf lorists
15302 WATERLOO RD. IVanhoe 1-0195
BARV AR
FRANK KLEMENCIC
Barvar in dekorator 18715 MUSKOKA AVE. Tel.: IV 1-6546
Priporočam se za 'barvanje in de-koriranje hiš in poslopij, zunaj in znotraj. Jamčcno delo po zmernih cenah.
[z urada Carniola Tent U, 1288 The Maccabees
Obvešča se članstvo gori imenovanega društva, da se vrši redna mesečna -seja v nedeljo, 24. februarja, v dvorani št. 1 SND, ob 9. uri predpoldne.
Članstvo je prošeno, da se te seje udeleži, ker želim pojasniti poročilo iz glavnega urada Maccabees, radi plačevanja ases-menta.
Torej prosim članstvo, da ne prezre tega obvestila. V ponde-Ijek 25. februarja, se pobira ases-ment v spodnji, dvorani SND in prosim vse one) kateri ste zaostali s plačilom, da gotovo plačate, ker zalagati se ne sme iz društvene blagajne, brez dovoljenja in sklepa seje.
JOHN TAVČAR, tajnik
SLOVENSKA DVOJICA
s 3 leta starim otrokom želi dobiti stanovanje s 4 ali več sobami. Je pripravljena pSačati do $50 fne-sečnoj Kdor ima za oddati naj poklice
MU 1-6060
VAS MUČI REVMATIZEM?
Mi imamo nekaj posebnega proti revmatizmu.
Vprašajte nas.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C. 15702 Waterloo Rd__KE 1-0034
SLOVENKA
srednjih let, stalno zaposlena, mirnega značaja, išče stanovanje s 2, 3 ali 4 sobami. Kdor ima za oddali, naj pokliče
IV 1-2452
MIRNA DRUŽINA
mati in 7 let star sinček išče stanovanje s 3 ali 4 sobami kjerkoli. Lahko da priporočila o poštenosti in značaju. Kdor ima za oddati naj sporoči v uradu tega lista.
HE 1-5311
SEDAJ JE ČAS,
f*
%
da si še lahko zberete lepo loto za vaš bodoči dom v Euclidu in okolici, kajti resnica je, da je veliko pomanjkanje teh.
Mi imamo še nekaj lotov, na katere vam postavimo hišo po vašemu okusu. Ustavite se v našemu uradu za vse podrobnosti.
KOVAČ REALTY
960 EAST 185th STREET — KE 1-5030





VI DOBITE senzacijski LEWYT — vacuum čistilec preprog, famozen, ker "nima vreče za sprazniti"
$39.95
vrednost
Guarooieed by Gwd Housekeeping
listed by
Underwriferi'
loboraforiet
POLEG te velike luksusne kombinacije skrinje za spravo in TV klop
$24-95
vrednost
Samo za omejen čas! Proste demonstracije
Lahka odplačila
114'-®
■ VAlU!
Oboje za samo
IN VAŠ
STAR
ČISTILEC
•	Nima vreče za spraznitev! «
Treba je le parkrat na leto vreči st^an papirnato Lewyt "Speed-Sak" vrečo!
•	Je tih—ne grmi! Ima veliko moč sesanja, pa je vendar nadvse tih!
•	Obvaruje vaše preproge!
Odsti*ani zasedeno blato . . . lan, sukanec, tudi pasje dlake!
•	Filterji očistijo zrak! Nezdravi prah ne more uiti!
•	Pomete same pode, linolej!
En migljaj—in nesnaga zgine!
•	7 pripomočkov za snaženje
opravi vse delo brisanja prahu; očisti zavese; sčisti radiatorje; polira pode; tudi shrambe prevleče za varnost proti moljem!
•	Tako lahak, priročen! Vam
sledi brez vsakega truda ko čistite! '
•	Oglejte si Lewyt! Poskusite
gal Pridite k nam še danes za prosto demonstracijo!
Pridite h num sedaj in si prihranite! Vidite zahaj je LEWYT ^^najbolj zahtevan vacuum čistilec v Amerihi"!
SOBE V NAJEM
MIRNA ZAKONCA
OBA ZAPOSLENA IŠČETA 3 ALI 4 SOBE V COLLINWOODU ALI EUCLIDU.
Pokličite pred 2. uro popoldne. KE 1-4126
DELO DOBIJO ŽENSKE
Stenografinja
STALNO DELO.
Razna pisarniška dela. 5 dni v tednu. Tedenska plača. KROMEX CORPORATION 880 EAST 72nd STREET EN 1-2922
NAPRODAJ
SODA BAR
delikatesna trgovina in Grill, ' nahajajoče se na prometnem vogalu. Dober dohodek. Morate videti, da lahko ocenite. Modema oprema. Nobene zmerne ponudbe se ne odkloni. Pokličite ali se zglasite od 9.30 ure zvečer do 1. ure zjutraj, ko se lastnik nahaja v trgovini. 1398 E. 66 St., EN 1-9628
GROCERIJA - MESNICA IN C 2 LICENCA
Na Norwood Rd.. od St. Clair Ave, Popolnoma opremljena gro-cerijska trgovina; moderna oprema. Najemnina $85 na mesec, z gorko-to vred. Nad $1200 tedenskega prometa. Se mora prodati radi odhoda k vojakom. Sprejme se vsako zmerno ponudbo.
STAKICH REALTORS
KE 1-1934
DELO DOBIJO MOŠKI
ARC WELDER
All around
BORING MILL OPERATOR
Vertical DRILL PRESS OPERATOR
Radial
EXTERNAL GRINDER
Ako ste izkušeni v sestavljanju lastnega dela, in ste zmožni čitati blue print, ste kvalificirani za to dobro službo s plačo od ure. Morate znati angleščino. RELIANCE ELECTRIC and ENGINEERING CO. 1088 IVANHOE RD. 'Prijazna družba, pri kateri napredujete'
OLIVER
NA OBRAMBENEM DELU RABI
OPERATORJE
za
LARGE AND SMALL DRILL PRESSES RADIAL DRILL PRESSES
MILLING MACHINE OPERATORJE THREADING \4ACHINE BORING MACHINE WASH MACHINE EXTERNAL & INTERNAL GRINDERS CENTERLESS SURFACE FLANGE
LATHES LARGE & SMALL TURRET ENGINE PATTERN JOHNSON W. & S. No. 2 LO-SWING FAY AUTOMATIC
Incentivna plača tako] od začetka na zgornjem incentivnem delu.
BRODNICK BROS.
APPLIANCE & FURNITURE STORE
16013»15 WATERLOO RD. IV 1-6072 — IV 1-6073
POZORl Trgovina je odprta vsak ponedeljek, četrtek in petek od 9. zj. do 9. zv. vsak torek in soboto od 9. zj. do 6. zv.
zaprto celi dan ob sredah
SHEET METAL LAYOUT TOOLMAKERS TOOL DESIGNERS TIMEKEEPERS
Dobra plača od ure; morate biti pripravljeni delati 2. ali 3. šift; plačane počitnice in prazniki, klavzula o življenjskih stroških, avtomatična progresivna plača do maksimuma, prispevajoča skupinska zavarovalnina za delavce in družine, 5% premija za 2. šift. Employment urad odprt dnevno od 8. do 4.30 zvečer, ob sobotah od 9. do 12. opoldne.
The Oliver Corp.
19300 EUCLID AVE.
KE 1-0309
YOUR FRIENDLY NEIGHBOR
NORWOOD COMMUNITY COUNCIL NEWS AND COMMENTS
Because of a full schedule of appointments to which he is already committed, before leaving for Europe soon Auxiliary Bishop Floyd Begin has had to decline our invitation as guest speaker at next week's meeting. However, at the earliest possible date, he will be very happy to oblige. In the meantime, the good Bishop urges you, friends and neighbors, to take a real interest in and lend your support to your community council —your neighborhood union, de-
much interested in what is going on in the neighborhood, and how it will affect you, your children's welfare and, your community life.
Since we must live together —let's work together to improve our living together!
e
AMONG OTHER THINGS—
Along with other important matters of neighborhood interest, reports will be rendered at next week's meeting on what
dicated to keeping this commu-; has been done during the past
nity a good place in which to live—for all of us.
NEXT MEETING Thursday, February 28th 7:30 P. M.
in the
St. Clair Recreation Center, 6250 St. Clair Avenue
e
IT'S FOR EVERYBODY!—
Membership in your Norwood Community Council is open to ALL friends and neighbors living here or having a direct interest in our area which embraces East 55th Street to East 79th Street, north of Superior Avenue to Lake Erie. Membership is not limited to property owners only. If you are a tenant, you most certainly are just as
SUN OF CANADA CUTS COST OF INSURANCE
Canada's leading life company again ino/eases policyholders' dividends
With 47% of ils assets invested in the United States and announcing a further increase in policy dividends, reducing insurance costs, the Sun Life Assurance Company of Canada has just released its 81st Annual Report revealing the largest , volume of new life insurance issued by any Canadian company in 1951 —over $461 million; an all-time high in benefitf paid, and an increase in the interest rate earned on the assets last year.
George W. Bourke, President, in announcing 1951 figures for Canada's leading life .company, stated that total Sun Life insurance in force now stands at $4,801,000,000, an increase during the year of $340 million. Annuities in force provide immediate or future payments to the amount of $104 million per annum. Group insurance in force now totals $1,254 million an increase of $168 million (15.5%) during 1951. The rate of interest earned on the assets last year was 3.70% as compared with 3.61% in 1950; 3.48% in 1949 and 3.30% in 1948.
The Sun Life, a leading international life company with policy-holder - service branches from coast to coast, last year paid out to policyholders and beneficiaries the all-time record sum of $125 million. $35 million was paid to beneficiaries of deceased policyholders, $16 million under annuity contracts, $36 million for maturing endowments, and the balance in dividends to policyholders, disability benefits, etc. Since the first Sun Life policy was issued in 1871, total benefits paid to policyholders and beneficiaries have amounted to $2,486 million. While the Company operates in 20 countries, 90% of the business originates in the United States, Canada and Great Britain.
A copy of the Sun Life's complete 1951 Annual Report to Policyholders, including the President's review of the year, may be obtained from
Michael and John R. Telich, Your Representatives Sun Life of Canada 2121 NBC Bldg.
CHerry 1-7877. Cleveland, Ohio
month by cooperative effort regarding the following neighborhood problems: Steel Improvement & Forge Company noise and vibration—and expansion; Wellman Bronze & Aluminum Company employees' parking on residential streets and manufacturing operations; Cutter Salvage Corporation activities; proposed no-parking ban on St. Clair Avenue.
IMPORTANT.NOTICE Residents of East 58th Street, East 60th Street, Glass Avenue and vicinity are again reminded to attend the hearing before the, Zoning Board of Appeals MONDAY, FEBRUARY 25th at 9:30 a. m.. Room 520, City Hall regarding the Cutter Salvage Corporation, 1132 East 60th Street. You have the right to protest—don't neglect this privilege!
6231 St. Clair Avenue
ENGLISH SECTION
HEnderson 1-5311-12
AD'RIA NOTE'S
Births
A baby boy, their first child, was born on Thursday, February 14th, to Mr. and Mrs. Tom and Mimi Majnerich of East 200th Street. Mother is the daughter of Mr. and Mrs. John and Frances Baloh, of Muskoka Avenue. Dad is the son of Mrs. Mary Majnerich of Addison Road.
0
Mr. and Mrs. William and Goldie Gerl of East Brook Blvd., are announcing the birth of their first child, a baby boy, born at Huron Road hospital on February 18th. Grandmother for the ninth time, is Mrs. Mary Gerl of 756 East 200th Street. Mr. and Mrs. John Stefanac of Miller Avenue, became grandparents for the third time.
Vacationing
Mr. and Mrs. Jerry Glavac of 1052 Addison Road, and Mrs. Tratter of East 52nd Street, left Cleveland this week, for a
month's vacation in Arizona.
©
Visiting in Arcadia, California, is Mrs. Pauline Prudich of 571 East 351st Sfreet, Willough-by, Ohio. She is staying at the home of her daughter Mrs. Pauline Fletcher.
RED CROSS DRIVE—
Mrs. Cecelia Shubel, Chairman of the Red Cross Fund Drive in the 23rd Ward is asking for volunteers to help in soliciting funds in our area. The Red Cross Drive is scheduled for March 3rd through March 21st. Ladies, won't you lend your helping hand which is so urgently needed in this very worthy cause? Phone Mrs. Shubel at HE 1-4053, or contact her personally at 1107 East 68th Street.
—Mrs. John Petrovcic.
LEE'S BEAUTY SHOP
10905 St. Clair Ave.
UNDER NEW MANAGEMENT
SPECIALIZING IN PERMANENT WAVING Open Evenings by Appointmeni GL 1-3767
B. J.
Radio & T. V. Service
Expert Repairing on Ail
Makes of Radios
Tubes, Radios, Rec. Players
INDOOR — OUTDOOR SOUND SYSTEM
All Work Guaranteed
1363 E. 45th ST.—HE 1-3028
Celebrate Anniversary
Last Monday, Mr. and Mrs. Matt and Frances Nemec of 885 East 236th Street celebrated their 40th wedding anniversary. Their son and daughter, and many friend^ congratulate them on this occasion, with best wishes for continued good health
and happiness together.
©
Mr. and Mrs. Jerry Marsic of 1245 East 59th Street, celebrated their 44th wedding anniversary last Sunday. Congratulations and best wishes are extended to them by their relatives and friends.
Engaged
Miss Leslie Jean Marshall of 1370 Larchmont Road, became engaged last Saturday, to Mr. Thomas Yurkovich, son of Mr. and Mrs. Matt Yurkovich of 1470 East 175th Street. Thomas is at present completing studies at the General Motors Institute in Flint, Michigan. Miss Marshall, a senior at Collinwood High, will gradute this June.
Congratulations!
Pen Pals Wanted!
Before the list of pen pals of Slovenia will be forwarded to the Ekonomska srednja šola at Maribor, our many high school pupils are reminded to join in this valuable and important project. By exchanging correspondence with the students of English over there, you will aid and inspire them in their studies. And by writing to them about your work, your interests, hobbies, etc. you will be spreading good will and our American ideas over there. You wnll also at the same time help strengthen the bonds of cooperation and friendship with the people of the country of your parents' birth, the goal toward which America is striving with ever increasing effort.
Don't delay therefore, and send in your name and address to Mrs. Mary Ivanusch, RFD 1, Chardon, Ohio, former teacher of Slovene School of the SND, who has accepted to carry out this project for the Educational Committee of the Progressive Slovene Women of America. Your cooperation will be appreciated.
Dance Snnday at S. W. H.
Lodge Waterloo Camp No. 281 WOW is sponsoring a dance to be held this Sunday, February 24th, at the Slovenian Work-I men's Home on Waterloo Road. I Johnny Vadnal and his TV i Orchestra will be on hand to furnish the latest in polkas, foxtrots, waltzes and popular music. Everyone is cordially invited to attend.
Why Pay More ?
CLEVELAND TRUST PERSONAL LOANS
ARE LOW-COST EASY TO ARRANGE

Everyone is invited held aSturday, Feb-GRAS DANCE to,be held Saturday, February 23rd at the American Jugoslav Center on Recher Avenue in Euclid, Ohio. The time is 8:30 and the music will be Johnny Pe-con's orchestra. As usual, a good time is in store for all who attend.
0
Congratulations to member Alma Martin and Harry Volpe on their recent engagement. We're looking forward to a wedding sometime i	this fall.
I ■	,©
i Singing clubs Adria and Slo-i van are holding a combined concert at the Slovenian Independent Home in Barberton, Ohio on Sunday, February 24th. Greyhound busses have been chartered and anyone wishing to travel on the busses should meet at the AJC hall in Euclid, Ohio at 1:00 Sunday. The concert is under the direction of Mr. Anton Schubel who was formerly with the Metropolitan Opera, and an enjoyable and colorful afternoon has been planned. Those of you who will drive make certain you arrive by 4:00 when the curtain rises, so you will not rniss any of the program. After the performance there will be
TELEVISION & RADIO REPAIR
Anlhony Debeljak
IV 1-5437
4-8 p. m.
HALL
available for weddings, parties, meetings, etc. For information call
EX 1-1143 LITHUANIAN HALL 6835 Superior Ave.
suppers and refreshments and in the evening music for dancing will be supplied by Kenny Bass and his orchestra.
We would like to see you in the audience for we know you will be well satisfied with the program. Included is the singing of a "venček" or group of 50 .familiar folk songs such as the ones you and your parents have sung. One of the outstanding numbers, and one you will never forget, will be the singing of the "Blue Danube Waltz" , while the chorus is directed by 14-year old Albert Smrekar. If you were not told, you would not realize that Albert has been blind since birth! Then, to a5d to the affair, the girls of Adria will wear the beautiful and authentic "narodne noše" which were made by the members.
I hope you have circled Feb-' ruary 24th on your calendar and ■ have decided to attend the concert. Be seeing you!!!
—Doris Pike.
CHICAGO. ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
SANDWICH SHOP dobro idoča obrt; jedilnica odprta pet dni in pol v tednu. Lastnik žrtvuje po zmerni ceni.
2651 N. Cicero Ave., ALbany 2-9515
FEMALE HELP WANTED
CATHOLIC family wishes to exchange 4 room, garage, apartment for part time service of couple, no children. All utilities included plus garage stall, 1 block from train.
545 E. Deerpath, Lake Forest 1105
HELP WANirSD MALE

FREE
FOOT TEST
Let us make prints of your stockinged feet with Dr. Scholl's Pedo-' graph. This wonderful invention helps us to select the proper Dr. Sclioll Remedy, Appliance or Arch Support you may require if you suffer from weak or fallen arches. Don't wait, con* in now.
Personal
LOANS
Are Easy to Arrange!
Nertk Amtrlean quickly •vtlUbl* Imm will
Cat mwdic#! (»»mm, buy utthold (politncM and lurnltur*, B*y tor bom* iitd «ut» r*p«in ... Eisy-ts-p«y ttrnul
Ami w* imr* MM borrow •r'f IM*.
Mtmhtr Ftdtnl DtfuU Imtnrtiu* Ctp*rUlo»
t OFFICES
*131 S». CMr IMIt Wetorloo 349« B. M St.
BRoadway
6668
NORTH j AMERICAN ] BANK ,'
p AU LIC H SPECIALTY CO.
ADVERTISING GIFTS—MATCHES-CALENDARS—SOUVENIRS—ETC. IV 1-9687 if no answer GL 1-7697
Charles & Olga Slapnik
FLORISTS Beautiful Bouauets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVENUE EX 1-2134
RUDOLPH KNIFIC
AGENCY
IV 1-7540 820 E. 185 St.
Complete insurance service. Auto and Fire Rates given over phone.
Our companies are rated A-plus.
NOTICE
You can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day al the office of:
Mihaljevich Bros. Company 6424 ST. CLAIR AVENUE With our Special Money Orders you can fay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office hours: 9 a. m. to 6 p. m.
MANDEL SHOE STORE 6125 St. Clair Avenue
2 Doors from North American Bank
DO YOU KNOW____that
Your neighborhood dealers present two fine radio programs for your listening pleasure every Sunday with "Uncle Nick" ....
SLOVENE PROGRAM ... 12 noon to 12:30 P. M.
"ST. CLAIR AVENUE" ... 1.30 to 2 P. M. EVERY SUNDAY____W J M O____1540 kc
TWO FUNERAL HOMES
For
Reliable Experienced Sympathetic Funeral Services
at
PRICES
You
SELECT call
A.GRDIMA^SONS Funeral directors
fWKNITVKL DE ALLK*
K>5S EAtf 62* ST. l'S0S4	t'58SC
PLATE BURNER OPERATOR
NEEDED IMMEDIATELY!
MUST HAVE EXPERIENCE ON	'
TIAROGRAPH EQUIPMENT
Call: LAfayette 3-7210	MR. McNEIL
-1-:-
We Have Immediate Openings For
MECHANICS
Experienced in Food Packaging Machine Maintenance.
Good Pay.
Excellent Working Conditions.
Ask for Mr. Perkins.
STANDARD BRANDS, INC.
2133 W. PERSHING RD.
FEMALE HELP WANTED
FACTORY GIRLS
IMMEDIATE OPENINGS LARGE EXPANSION PROGRAM WIRERS AND SOLDERERS
Excellent Wages. — Pleasant Associates. — Good Working Conditions. — Well Established Electronic Plant. '	"You'll Like Working Here"
APPLY: DIRECTOR OF PERSONNEL
Central Commercial Industries 1215 W. Washington Blvd.
Apply to Dt p. S"
PRE-LENTEN DANCE
SPONSORED BY
Cleveland Federation of SNPJ Lodges
SATURDAY, FEBRUARY 23rd
at SLOVENE NATL HOME, St. Clair
Music by JOHNNY VADNAL'S ORCHESTRA
ADMISSION 75c
SPONSORED BY
Waterloo Camp No. 281 WOW
Sunday, February 24, 1952
Slovene Workmen's Home, Waterloo Rd.
MUSIC BY VADNAL'S TV ORCHESTRA
8 p. m. till ???	Admission 75®
m
-jTJ
Adria Mardi Gras Dance

17]
Saturday, February 23rd
AMERICAN JUGOSLAV CENTER
2071% RECHKR AVENUE, EUCLID, OHIO
MUSIC RY
JOHNNY PECON
8:30 P. M.