Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ►EFENSE s sai i ahour postomnon hank LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), OCTOBER 22, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 249 JjjSTI SO POGREZHILB DYA UDAUNA AMERIŠKA PARNIKA skupaj je bilo doslej pogreznjenih že ^set ameriških ladij. - Nemci oei-vidno izzivajo Ameriko. 0 POGREZNJENJU JE PREDSEDNIK SAM NAZNANIL ČASNIKARJEM i «INGTON, 21. oktobra, i S parnika Lehigh se pogreša da je Nemčija 21 mož posadke, s parnika Bold danilo a ■T- dvoje nadaljnih tr-e dan rnik°V' S° Zedinjene Venture pa 15. Očividno je, kdo potaplja parni- ke Ko je naznanil predsednik Roosevelt časnikarjem pogrez-nitev parnika Lehigha, je izjavil, da je doznal za to komaj pred petimi minutami. Na vpra-v easni^arJem' da je . šanje časnikarjev, kaj misli jj . večer torpediran v ' predsednik, kdo je odgovoren za I^jjj antiku ameriški par-j pogreznjenje, je predsednik de-Srnf ki imel 8-000 ton 1 jal: "Pa res, kaj mislite?" Nato • Ko je preds'ed- je pripomnil, da parnika prav es bliže vojni z Nem-So bile kdajkoli izza Jenje dveh parnikov Si 7unilt Roosevelt je na-danes č i? «otna^ , "" 1 Pa 1 0 končal svojo et& • pri®lo> 511 sicer dve ' lz državnega depart- tp°ročil0> da je bil v se-ilili - antiku pogreznjen parnik Bold gotovo ni pogreznila ameriška, angleška, argentinska ali francoska podmornica. Doslej je bilo pogreznjenih že deset ameriških parnikov, in sicer petero teh izza časa, ko je predsednik Roosevelt ukazal a-meriški mornarici, naj strelja, četrtek ki 3e odrival 5,377 ton Jt £ biI Prej last Danske. Pa p Pod zastavo repu- j čim se pojavi sovražna podmor-e- . niča. "ci so 12a zob in oko za oko, - 2°b in 100 očes za vsak zob in oko! NAPADI NA MOSKVO USTAVLJENI; NEVARNOST POLOŽAJA V UKRAJINI Hitler skače s fronte na fronto, ker po strašnih izgubah ne doseže zaželje-nih smotrov. NAJPREJ JE BUTAL OB LJENINGRAD, NATO.OB MOSKVO, ZDAJ JE UDARIL SPET V UKRAJINO Poročila iz Moskve naznanjajo, da je nemška ofenziva proti Moskvi na splošno ustavljena in j da niso Nemci že zadnje tri dni napredovali, dočim ista poročila priznavajo, da preti velika nevarnost Doneč bazenu. Glede Moskve pravijo vojaški krogi v Berlinu, da jo bodo Nemci zavzeli, "kadar bo tako odločilo nemško vrhovno poveljstvo . ." (Hm, hm!). Zavzetje mesta Stalina Nemci naznanjajo, da so v donskem bazenu zavzeli mesto j Stalin, ki ima 455,000 prebivalcev in ki je bilo prej znano pod j imenom Juzovka. Nemci pravijo, da so na severozapadu od-I daljeni še 100 milj od mesta Ro-; stova, važnega industrijskega I središča, odkoder bodo v položa-! ju, udariti v Kavkaz. Postoterili znan svetopisemski pregovor. — Za ^v pot*polkovnika so ustrelili 50 nedolžnih tal- ' daljnih 50 pa bo ustreljenih jutri o polnoči, ne izsjede do tedaj morilcev. v Fr ■ Jj 5anciJa., 21. okto- Ikih tmški poveljnik oku- . .Jet,v Franciji je,no- % t 1 eksekucijo 50 fran-^leev k; ■ v> ki morajo umre- ^.^ora podpolkovnika , Je bil ubit v Nantesu. Vi i. Jil nadaljnih petdese-' to - tih Ha° ni vse. Ustreljenih I -do Snih 50 Francozov> pi^y. • oktobra do polno-: ? ' ^ijalcev, "ki so pla-deškim in ruskih de- 3e reČeno h 1 v nacijski od- da agencije na- '2ov * bilo prvih 50 v 2e - ■ R>0V ustreljenih. gn v v 23. oktobra, ob fc 64V^orwood Branch '^iSki f Superior Ave., i\v p 0rum serije deve- V š Iedvajal°se bo za- CSltat ey Town," ki Si V živi - tehnol°škega na-JijSo^ JenJU ljudi v zvezi s brezposelnosti, in Ukrene v tej dtua- *rankov nagrade ^cijske oblasti raz-15 milijonov l - oi j onemu ali o- vValp.,3^ kakšna pojasnila 3 da bi i« ;?3oo,oi vesti njihovo aretacijo. Nemške oblasti so ukazale aretirati v Nantesu štiri francoske žandar-merijske častnike, in sicer polkovnika in tri kapitane, češ, da so oni odgovorni, ker ne vrše svoje službe kakor bi jo morali. Apel županstva Županstvo mesta Nantes je objavilo danes apel, s katerim prosi francoske državljane, naj pomagajo izslediti storilce. Sabotaža po vsej deželi ■Po vsej Franciji se širi sabotaža proti Nemcem. V bližini Pavilly postaje so bile z železniške proge odtrgane in odstranjene tračnice. Nemčija naznanja, da je bilo včeraj ustreljenih v Franciji četvero nadaljnih Francozov. Z o-nimi petdesetimi, ki so bili u-streljeni zaradi umora nemškega podpolkovnika, je naraslo število v Franciji ustreljenih lju- Zasužnjena Evropa nam daje tragičen zgled ugode, ki čaka A-meriko, ako se Nemčije ne porazi. Mi, na tej strani oceana, ne jemljemo vojne resno, ker se zibljemo v nadah, da smo varni. Dogodki pa so jasno dokazali o-gromno pogreško take miselnosti in brezbrižnosti. Prvi tak dogodek je naapd na ameriški ru-šilec Kearny, drugi pa imenovanje generala Tojo-a, japonskega militarista in prijatelja za japonskega premierja. Danes ne more nihČ3 več dvomiti, da je usoda Evrope tudi u-soda, ki so jo dikta&asji namenili Ameriki. Zdaj so podvzeli svoje prve korake, katerim bodo sledili nadaljni. Diktatorji so delovali že dolga leta s pomočjo nelojalnih elementov v naši notranjosti, s pomočjo petokolon- osišča, cev in defetistov, ki so pripovedovali ameriškemu narodu, kako izboren je Hitlerjev "novi red" in da Hitlerja ni mogoče premagati. Tudi nam, Slovencem, ni bilo prizanešeno s takšnimi tipi, ki uživajo tu vse socialne in gospodarske ugodnosti ameriške demokracije, v zahva- da ni ruska zračna sila najbrže več kos nemški zračni sili in da ne more več uspešno odbijati njenih napadov, V kaliniskem sektorju izvaja nemško letalstvo neprestane napade, kakor poroča rusko vrhovno poveljstvo. Stalin poveljuje na fronti Josip Stalin se nahaja kot vrhovni poveljnik ruskih čet na fronti. — Nacisti so zdaj premestili furijo svojih napadov z moskovske fronte na ukrajinsko fronto. Očividno je, da Hitler ne more niti s pomočjo svojih zaveznikov dvomljive vrednosti, Italijanov, Rumuncev, Madžarov in Slovakov, voditi u-spešne vojne na treh različnih frontah. Danes je jasno, da je pričela ruska vojna nevarno redčiti vr- Iz ruskih poročil je razvidno, ste Hitlerjevih rezerv. Strašna smrt Samuel De Frank, star 40 let in stanujoč na 8800 Grand Division Ave., je bil zaposlen pri družbi za prodajo premoga Champion Rivet Co., na Har- vard Ave., in E. 108th St. Ko lo pa proslavljajo Hitlerja ter If fe™3 odprl j sejejo nezaupanje med že itak zbegani narod. Uničevanje sloven- willkie zahteva pre- klic nevtralnosti skega življa ŽENEVA, 18. okt. (JCO) — Po zadnjih podatkih iz dobro obveščenih in nepristranskih krogov je bilo do sedaj iz Slovenije pregnanih pol milijona duš, največji del v Srbijo. Samo do kon- NEW YORK, 21. oktobra. — Wendell L. Willkie in nad 100 drugih republikancev, ki predstavljajo vse kraje Zedinjenih držav, je zahtevalo danes od kongresa takojšen preklic nev-tralnostnega zakona. "Milijoni in milijoni republikancev zahtevajo, da se izbriše Pridite k igri v nedeljo! Dramsko društvo "Ivan Cankar" bo prihodnjo nedeljo 26. oktobra otvorilo odrsko sezono z igro "Sin" v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Pri-četek ob treh popoldne. Zvečer bo pa ples in prosta zabava. Igra slika življensko tragedi- ajanje zanimivega filma v knjižnici na superior ave. C1J1. Film je bil posnet lansko leto in bo zdaj v Clevelandu prvikrat predvajan. Vsi so vljudno vabljeni, da se udeleže. Vstopnina je prosta. Kakor rečeno, bodo temu filmu sledili še drugi zanimivi fil- ca junija so Nemci pregnali petdeset tisoč rodbin, oziroma stO|madež obstruktivnega izolacio- petdeset tisoč duš^ Zapustiti so ni z obnčja republikanske, r negrečno ljubeznij ki se morali v najtežjih okolscinah sJanke;. je izjavil Willkie m j ^ tfi svojo domovino in svojo rodno svoji izjayi) g katero je zahteval' grudo in pognali so jih v kraje, 'prekUc nevtralnosti ki zanje niti ne vemo. Tisoče slo- Protestantski voditelji priporočajo pomoč Rusiji ki je bil naložen z zdrobljenim premogom, vratca, da se je mogel premog sesuti iz vagona v žleb in po žlebu na dvorišče družbe, je nenadoma omahnil ter padel v žleb, po katerem je zdrknil s premogom vred niz-dol. Nesrečnega človeka je nemudoma zasulo 50 ton zdrobi je- {duhovnikov in urednikov podpi- Voditelji so poslali predsedniku Rooseveltu ganljivo, humano peticijo, iz katere veje ljubezen do demokracije in svobode. NEW YORK, 20. oktobra. — Nocoj je tukaj n^.d tisoč protestantskih škofov, vzgojevalcev, nega premoga. Ko so ga s pomočjo policije in gasilcev odko-pali, so mogli ugotoviti, samo šs njegovo smrt. Nesrečnež se je pod premogom zadušil. Doslej še ni znano, ali je imel rodbino ali je bil sam. venskih mladeničev in mož pa so odvedli v prisilna delavska taborišča v Nemčijo, kjer mora- Poročna dovoljenja Sledeči pari so te dni dobili jo zdaj pod bičem nemškega'poročna dovoljenja: Jim Anto-valpeta opravljati najtežja dela. lovich, 46, 11410 Thornwood Na izpraznjena posestva Nem-j Ave., in Ella Reskovac, 36, 5504 ci naseljujejo Nemce iz Hrvat- Superior Ave.; Dominick Gian-ske, in kar teh za vsa izpraznje- giacoma, 20, 965 Stevenson Ave. •na posestva ni dovolj, tudi in Josephine Stermole, 18, 696 Nemce iz rajha. lE. 162 St.; Frank Hite, 27, 724 I Kdo le bo ostal? Pred nami je E. 157 St., in Amelia Markusic, uničenjfe slovenskega naroda. 125, 957 E. 141 St.; Joseph Hoce-__! var, 24, 1554 E. 49 St., in Naomi Maxwell, 19, 1709 E. 55th St.; Matt Jeres, 34 , 6735 Edna vrste dramo, bo gotovo prišel do svojega užitka. Pokažimo igralcem, da upoštevamo njih trud s tem, da se v velikem številu u-deležimo nedeljske predstave! Nov grob Danes zjutraj je po kratki in mučni bolezni preminil na svojem domu Frank Young (June), p. d. Kovač, star 58 let, stanujoč na 1213 E. 172 St. Doma je bil iz Laz pri Planini, kjer za-Poroka I pušča brata Antona in tri se- jstre Cecilijo, Frances in Johano V soboto 25. oktobra se bosta, ter več sorodnikov. Tukaj je poročila v St. Mary's cerkvi na j bival 38 let ter je bil kovač po Holmes Ave. Angela Kern, poklicu. Tu zapušča žalujočo soprogo Cecilijo, rojeno Krašovec, pravočasno poročali. pes je umoril dve in pol leta starega otroka ure ^ C, Y- 2i- okt°- C Vsi MurPhy, Star ,22 k On pri 0hio Rubber Noy grob Včeraj zjutraj okrog 10 je umrl v mestni bolnišnici An- Ave. in Stella Sullivan, 24, 6711 1q greče, mi, o katerih predvajanju bomo thony Muraca, star 42 let in ^wnview Ave.; Sam Kurilich, stanujoč na 21051 Arbor Ave. 29> 18619 ChaP^oann Ave" m Tu zapušča soprogo Bessie in tri Jean Petric- 24> 6236 Carl Ave"; ! otroke. Truplo se nahaja v ka- Louis Winter' 25' 424 E" 157 St peli A. Grdina in Sinovi, 1053 in Ann Baron- 22' 974 K 220 E. 62 St., odkoder se bo vršil St.; Louis Hrovat, 29, 9424 Carlton in Helen Dobrinich, 19, 983 Bilo srečno! 19105 Mohawk Ave., in Tommy Zabjeck, 1202 E. 169 St. Prijatelji so vabljeni, da se udeleže. Zvečer se bo vršila svatba v Slovenskem domu na Holmes Ave., nakar se mladi par poda na že-nitovanjsko potovanje. — Obi-i Lekarna zaprta doma iz vasi Studenec pri Blokah, in štiri otroke: Frances, o-moženo Willow, Alice, Lillian, o-moženo Manes in Franka ter več sorodnikov. Pogreb se vrši iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St., v pe- šalo ter poslalo predsedniku Rooseveltu peticijo, v kateri se obvezujejo, prevzeti vse potrebne žrtve, da se pospeši pomoč 'Rusiji. Pozivajoč predsednika, naj požuri akcijo ruske pomoči, izjavljajo protestantski voditelji vse dežele v svoji peticiji: "Naša vojna je naperjena napram vsem, ki se hočejo pod kakršno koli sveto ali nesveto zastavo in pod kakršno koli dobro ali slabo pretvezo tudi samo za trenutek pridružiti Hitlerju v njegovem prizadevanju, da iz-premeni zgodovino štirih stoletij človeške tolerance in svobode. "Vi, g. predsednik, ste se odločili, pomagati tem brambov-cem (Angležem in njihovim zaveznikom) z vso materialno pomočjo. Mi Vam zagotavljamo svojo noralno pomoč in svoje molitve, da bi bila ta pomoč u-činkovita in nagla. Mi se pridružujemo anglikanski cerkvi ter tek zjutraj. Bodi mu ohranjen | rugki pravoslavni cerkvi v nje- Pred dvema tedno- 1 Dan 1.: j. i«i C J,1 pSa- ki je bil izučeh Psa je imel pri-V4 se sv°jem dvorišču, ' dva Rajala tudi na-' Včeraj pa so našli |AUVr V sta phyj'evo dve in fe ležr° hčerko mrtvo; žal blizu nje prikle- njen, jo je do smrti- oklal. Ko je otrokova mati klicala hčerko in je ni bilo, je šla pogledat na dvorišče, kjer se ji je nudil grozoten prizor. Domneva se, da je otrok hotel najbrže vzeti psu kost ali ga je kako drugače nadlegoval, nakar je pes, o katerem pravi Murphy, pogreb v petek zjutraj ob 9. uri v cerkev sv. Kristine in nato na 67 ^t-Calvary pokopališče. Nova grobova Dar čitalnici " j Danes zjutraj je po dolgi in Mrs. Paula Susha, 865 E. 141 mučni bolezni preminila dobro St., je darovala Slovenski na- poznana Theresa Prijatel, sta-rodni čitalnici vsoto $5.00 mesto ra 53 let, stanujoča na 1022 E. venca za pokojnim Johnom 68 St. Pogreb se vrši iz Jos. Že-da je bil krotak, skočil na otro- špehkom, ustanovnim članom i- le in Sinovi pogrebnega zavoda, ka in ga do smrti oklal. Psa je j ste. Odbor se ji najiskreneje za- 6502 St. Clair Ave. Več poroča-šerif ustrelil. hvaljuje za velikodušen dar! Imo jutri. Mr. Stanley Prijatelj nam poroča, da bo vsled smrti matere ]je! Mrs. Therese Prijatel, zaprta Rrijatel's lekarna, ki sie nahaja na East 68th St. in St. Clair Ave., in sicer do soboto opoldne. blag spomin, preostalim sorodnikom pa izrekamo naše soža- "TWO-WAY PASSAGE" Rojake in rojakinje, ki se za- nih molitvah in stremljenjih za rusko ljudstvo, za sovjetsko armado in za sovjet?ke voditelje. "Z Vatni vred tudi mi verujemo, da če se posreči Hitlerja u-staviti v Rusiji, bo s tem dose- nimajo za dobro čtivo, opozar- žena yelika zmaga za zapadne Slika Dobnikarjevih V včerajšnji številki "E" smo objavili sliko treh Dobnikarjevih demokracije, nas same." za. Kitajce in za jamo, da imamo v našem uradu naprodaj najnovejšo knjigo, ki jo je 3pisal naš rojak Louis A-damič in sicer 'Two-Way Pas-bratov, katerih najstarejši je žr-j sage". Kot vse druge njegove tev pograznjenega rušilca Kear-, knjige, tako vzbuja tudi to delo ny. Sliko nam je iz prijaznosti izpod njegovega peresa, veliko, posodil ameriški dnevnik "Plain,zanimanje med ameriško publi-jpri J. C. Muchitz, 1081 Addison Dealer." ko. Cena knjigi je $2.50. — "Rd. Mošt Fin mošt in vino iz belega in črnega grozdja imajo v zalogi SffcAN % ENAKOERAVNOS® 22. oktobra, ^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« I Owned «uid Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Olevelandu, za celo leto..............................................................—$5.50 ca 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto .'......................................$6.00 ca 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................'...............$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto...................................................................................$4.50 ca 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece......................................r.....$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: 2« celo leto ......................................$8.00; za 6 mesecev ......................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. L04 UREDNIKOVA POŠTA DOMIŠLJIJA IN VOJNA Robert Bendiner je napisal za revijo "The Nation" članek, iz katerega posnemamo sledeče: Od trenutka dalje, ko je mali dunajski psihopat (Hitler) prišel na oblast—dogodek, ki se je zdel naravnost monstrozen in nemogoč—je bil vsak njegov korak, ki ga je podvzel, natančno oni, o katerem so nas trezni razsojevalci položaja zagotavljali, da ga ne bo mogel nikoli poclvzeti. Pri tem pa so imeli vedno svoje vzroke. Ko je poslal svojo nezakonito ustanovljeno in reorganizirano armado v Porenje, so nam komentatorj-i zagotavljali, da je šel s tem tako daleč, kot mu je bilo pač mogoče iti, toda dalje ne more. "Anschluss" z Avstrijo pa sploh ne prihaja v poštev, so rekli. Angleži in Francozi —pa tudi Mussolini,—ne bodo nikoli dovolil temu barbaru vzeti Dunaja, ki tvori vrata v jugovzhodno Evropo. Pa je Hitler šel in vzel Avstrijo! To je bilo slabo, toda analizatorji in marela—državniki so si kmalu opomogli od svoje zaprepaščenosti ter pričeli zopet pojasnjevati, da avstrijska afera sama na sebi ni važna za bodoče stanje stvari. Koncem konca, so Avstrijci vendarle Nemci, liberalno mnenje zapada pa je že od nekdaj favoriziralo anšlus. Hitler si je z majhnimi stroški in z neznatnim rizikom zagotovil signalno zmago, utrdil si je pozicijo doma, in zdaj bo, naravno, zadovoljen in nasičen. Kaj pa naj še pričakuje? češkoslovaško? To je nesmisel! Vidite, češkoslovaška je bastija vzhodne Evrope, ključ versajskega sistema. Vzeti Avstrijo, je bila za Hitlerja ena stvar, popolnoma druga stvar pa bi bila zavzetje dežele, ki je zvezana z najtesnejšimi vezmi s Francijo in Sovjetsko Rusijo, in poleg tega. je Češkoslovaška dežela, ki ima najboljšo malo armado Evrope. Kam neki? Saj je bilo znano, da celo za časa avstrijske zadeve, ki ni bila važna, so ležali ob vsej poti proti Dunaju nacijski tanki, ki so se iz tega ali onega vzroka pokvarili ter odpovedali. Pa je Hitler šel in vzel češkoslovaško! To je bilo slabše kot slabo; bilo je grozno, zato so nekateri analizatorji pričeli ubirati drugačne strune. Ampak teh je bilo še vedno komaj za peščico. Večina njihovih kolegov in tudi mnogo uradnih oseb je bilo prepričanih, da je Hitler komaj še odnesel zdravo kožo. Evropa je prišla zdaj na rob vojnega prepada in panika, ki se je polastila zdaj Hitlerja, videčega, kaj je ustvaril, bo dovolj, da se bo zagotovilo mir našega časa—famozni Peace in Our Time. Kajti tem analizatorjem je bilo še vedno nadvse jasno, da se mora Nemčija predvsem izogniti vojni. Že kakor stvari stoje, je bilo nemško ljudstvo v slabem položaju. Njihova vojna ekonomija je zahtevala velike žrtve v pogledu zdravja in moške delovne moči. Nemčija nima dovolj olja za pogon avtomobilov, (ta molčimo o pogonu mehanizirane armade. Mrmrajoči nemški državljani se oblačijo v obleke iz papirja in se hranijo z repo, poleg tega ni v deželi nobenega denarja —nu, in kaj naj podvzame Hitler brez denarja? Ca, in nezadovoljstvo se je pričelo širiti v nemški armadi, in Hitlerjevi generali ne bi nikoli več dovolili v vojno na dveh fiontah. Ker je Rusija glavna sovražnica Nemčije in ker je gotovo, da bi se Rusija tudi zaplela v eventuelno vojno, je očividno, da bi bila Nemčija v precepu—razen če, naravno, sklene z Anglijo mir in se nato obrne proti Rusiji. \ Pa je Hitler šel in sklenil mir z Rusijo ter pričel vojno proti zapadu. Vidimo torej, da je imel Hitler zopet prilično dobro idejo o tem, kar bo svet smatral za nemogoče. Njegova formula je—presenečenje, katerega se tudi s pridom poslužuje. Dočim so Francozje sedeli za svojo Maginotovo črto ter tam v dolgočasju vrteli palce, ni najbrže nihče na svetu sanjal o nemškem napadu na Norveško. Napad na Švedsko ne bi bil tako presenetljiv, ker Hitler je potreboval švedsko železo, ampak napad na Norveško, ki je tako rekoč obala Anglije, tega pa ne! Kako naj vendar spravi Hitler tja svoje čete, ki so potrebne za napad, mimo angleške mornarice? < Pa je Hitler šel rh vzel Norveško, dočim so presenečeni Angleži samo nekaj mrmrali, ki se je slišalo tako, kakor da je Hitler zamudil svoj bus... In tako je šlo vse do nacijsko-ruske vojne. Tudi glede \ Mati pravi: Cleveland, Ohio. — Slovenski narod, mali, je čvrst in zdrav v kali. Delaven, potrpežljiv, ne hinavski, ne vsiljiv. Čeprav smo narod mali, ne bomo se podali. Srce hrabro, um razvit, je slovenstva svetli ščit. Da zmožni smo vzdržati, nam je slovenska mati vdihnila misel zdravo, s pokazala pot pravo. Kod moramo hoditi, med sabo se ljubiti. Drug drugega bodriti, in pridno se učiti. Človeško pot, življenje, obdaja jo trpljenje. Mnogo težkih je zaprek, hujših od gora in rek. Ne grom, tema, ne reka nezadrže človeka če hoče nekam priti in si kaj pridobiti. Otroci, skup držite, nikdar ne dopustite, da vas.' kdo premoti, pogubno raz-enoti. Kdor svoje ponižuje in tujčevo pestuje, ta naroden je revček popevčic zmotnih pevček. ga tedna, to je zadnji 4 dni, je velika razprodaja v vseh treh trgovinah, 667 E. 152 St., 16201 Waterloo Rd. in 712 E. 200 . St. Na razprodaji boste dobili vse vrste stvari. Poslužite se tiste trgovine, ki vam je najbliže. Tisti, ki imate avte, se pa fah-ko pripeljete iz vseh strani Cle-velanda; si izberete oziroma ku-! pite kar želite in odpeljete. Pa ne samo ob razprodajah, tudi ob drugih prilikah se poslužite naše Zadruge. Saj so poleg drugega tudi prav lepe in snažne trgovine. Prihodnjo soboto zvečer, dne 25. oktobra, bo velika in živahna zabava in ples, skupno kakopak, z obilno in zelo okusno pripravljeno večerjo. Cena celi priredbi bo le 60 centov. Večerjo bodo pripravile kot jo le zmorejo članice Ženskega odseka Zadruge. Kdorkoli se je že kdaj poslužil ali udeležil zadružnih večerij in zabav, ta sam ve najbolj. ' Za ples bo igral Malovašičev orkester za stare in mlade. Večerjo se bo pričelo servirati ob 7. uri zvečer. Ako le morete, pridite zgodaj. Pripeljite tudi svoje prijatelje, da bomo vsi veseli med zadrugarji. Torej na svidenje prihodnjo soboto večer v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., točno ob 7. uri, in še pozneje: S pozdravom Anton Jankovich. dajočih h Klubu društev Slovenskega narodnega doma je odločilo, da za Franceta, ki je prava slovenska korenina, ni nobena vsota zadostna. Možje in žene, bodite prepričani, da ste storili narodno vzgleden korak, korak naprej. Slava vam! Mr. in Mrs. Bohar, 6023 St. Clair Ave. sta prispevala $5.00, Mr. in Mrs. Louis Jerkič sta pri- delavke za organizacijo kot za povzdigo našega naroda med A-merikanci. Dobro smo se zavedale, da so naše slovenske organizacije prve vredne naše pozornosti toda obenem smo videle potrebo, da imamo zastopstvo tudi pri ameriških organizacijah in na ta način pokozati drugim narodnostim, da smo v tej deželi v prvi vrsti kot dobre državljanke in kot take nam je sve- spevala $3.00. Louis je dobro | to vse kar je za korist naše ve- poznan društveni in narodni delavec, še posebno je agilen v Collinwoodu. Mr. in Mrs. John Zalar sta prispevala $2.00. John je tajnik društva "France Prešeren" št. 17 S. D. Z. pa tudi na narodnem polju je zelo aktiven. John, ki mu pravijo tudi po domače Jam-šek, je tudi prispeval $1.00. Vsem prispevateljem prav lepa hvala! Sporočiti imam tudi, da se bo vršila seja gori imenovanega odbora prihodnji četrtek ob 8. uri zvečer v navadnih prostorih. Kogar zanima delovanje tega odbora, naj pride na to sejo in pomaga z vsem, kar je njemu mogoče. Pozdravlja Joseph Okorn, tajnik. like dežele Amerike in smo čutile, da je naša dolžnost doprinesti svoj delež k celoti ali kot pravi Amerikanec v ta veliki "melting pot" vseh narodnosti. Torej to naše društvo St. Clair Grove je dobilo svoje ime po naši glavni cesti St. Clair iminnHiiiiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiitiiuiiiiiiiii RADO MURNIK: Ženini naše K«P«" jitiuiiiuwmsaniuwmiuiauaMI— ;b'rali vsi Potem smo se z' Ave. in je v resnici edino dru-[tramvaju. Pufi je teke' ft Ker smo v volilnem času, glej- j mo, da naredimo vsak svojo dolžnost na volišču in v agitaci-1 „ . ,. . . , j i i i „„ 26. oktobra priredi pevski zbor li za nase kandidate, kateri so' " ™7T „ . , . . , . , : društva "Zvon" svoj redni je- sposobm za urade, za katere1 J kandidirajo. Še posebno pozornost mora-. „ v. t „„ s,,,™ I Koncert se vrsi pod vodstvom mo posvetiti Lauschetu za zupa-1 r v oc) T-r Ivana Zormana. Začetek ob na in councilmanu 32. varde Ve- ° Jesenski koncert "Zvona" Cleveland, Ohio. — V nedeljo vski : "Zvon" svoj redni genski koncert v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. — hovcu. Pred očmi moramo imeti, da se nasprotnik lahko posluži laž-njive in nizkotne propagande in celo nizkotnih dejanj, kar se je že zgodilo v gotovem slučaju. Torej naprej za naše kandidate! J. Tomšič. pol osmih zvečer. Nastopili bodo moški, ženski in mešani zbor, kakor tudi soli-' sti in dueti. Dragi rojaki in rojakinje, pridite na ta lep pevski koncert! i Upam, da trud, ki ga imajo pev-jci, ne bo podoben glasu vpijoče-'ga v puščavi. Če se pevci in pev-;ke zanimajo za lepo slovensko Na sedanjem zemljevidu ni več Slovenije, naše domovine. Ostala je še ameriška Slovenija. Prav tako se je zgodilo, kakor je zapisal poet Oton Zupančič: Kje, domovina, si? Ali na poljih teh? Še pod Triglavom, okrog Karavank? Ali po plavžih si, ali po rudnikih? Tu? Preko morja? In ni ti meja? Samo mi smo ostali svobodni, Slovenci v Ameriki. Pomagajmo in žrtvujmo! Posetimo opereto CIGAN-BARON! Ves. preostanek gre v pomoč bednim v domovini. Kupite danes vstopnico pri Mrs. Makovec v S. N. D. štvo v naši naselbini, da je podedovalo ime po naši slavni glav ni cesti v slovenski metropoli. In zato smo bile večkrat vprašane, kaj predstavlja naše ime, namreč kadar smo se nahajale v drugih mestih in takrat smo vselej poudarjale, da se imenujemo po naši naselbini v Clevelandu. In v soboto, dne 1. novembra, bomo pa slavile naš srebrni jubilej na prav lep način. jI nami. J9 Nasproti Koprnele/ dvema gospodoma se ovcir ošabno na svoj1 lovici. Na sebi je i»>e', sablje. Blizu njega je 1 drnanta. S sabo je ita \ troke zmesanega ^ je zmerjala za krate' Naša Koprnela je & \ Ije kukitirala z ovci^, gospod ženin jo je ko, da mu ni ušla- ^ ledal tako prevzeto0' ^ i Slavnost se bo vršila v Slo- i»---------- *. ujarici venskem narodnem domu na St. sedel na saml 11 , Clair Ave. Ob pol sedmih zve- ^ večkrat p0|T rrele. čer bo slavnostna večerja v po- jP^no naše K°P";J čast še živečim ustanoviteljem Med potniki je Ja v in vsem, ki so delovale za v ko- dekterka ženskega^ rist društva. Med nami bodo tu- I-'ah- SpredaJ je„ v0io^, di naši glavni odborniki in od- vemu kondekterjUP ^ bornice in zelo nas bo veselilo a- j sProtno Pa Je 1 , ko boste pričujoče prav vse čla- lsk« frezurom ^oSer nice in spoštovano občinstvo. — S tramvajem _ pote! Večerja bo servirana ob poi |konca Starega trg - ^ | šli peš proti lira* ,d> Naši ljudje v domovini danes1 Pesera in nas slovenskl zlvelJ tu mislijo na svoje drage v Ameri- v Ameriki, je upati, da se ce-ki. Njih misli so pri nas, priha-,nJeno občinstvo tudi zanima za jajo med nas, kot je to povedala'take ,ePe reC1' kot 30 Pevski Mara Lamutova v svoji pesmi "Smo otroci iz dežele lepe Vide": Vzeli so nam rodno zemljo, vzeli nam svobodna vesla, težka je usoda, dragi bratje, v vaše kraje nas zanesla. Tako nas prosijo. Uslišimo njih prošnjo! Darujmo v sklad Jugoslovanskega pomožnega odbora. Posetimo opereto CIGAN-BARON, katere čisti preostanek gre za bedne in trpeče v stari koncerti. Pomnite, na kratko povedano, .slovenska pesem je vaša, pevci so vaši, torej ohranite to, kar je vašega — slovenskega naroda. S. P. domovini. Prispevki za Lauschetovo kampanjo V tej kampanji za finančno [pomoč, katero vodi odbor 23rd j Ward Citizens Committee to e-jlect Lausche Mayor, so se izkazala čuteča srca, vsaka po svoji Cleveland, Ohio. — Spet je moči. Da sedaj imajo A. Grdina prišel mesec oktober, zadružni in Sinovi čast biti imenovani za mesec. V mesecu oktobru po ce-' najvišjega priftpevatelja. Ta lem svetu agitirajo zadrugarji j tvrdka s pohiščvom in pogreb- Oktobrska zabava Zadruge za svoja podjetja, bolj kot dru- nira zavodom je prispevala ge mesece. jvzgledno vsoto $200.00. Sedaj Tako se tudi agitira za našo pa se je oglasil drugi največji elevelandsko, oziroma collin- prispevatelj s svoto $100.00. Za-woodsko zadrugp, in koncem te- vedno zastopstvo društev, spa- te vojne je bilo nešteto prerokov, ki so vsi prerokovali, da se bo lepega dne Sovjetska Rusija predramila ter udarila na svojega presenečenega in nič hudega slutečega partnerja. Pa se je zgodilo obratno. Hitler se je pripravil ter J tvegal skok, dočim je svet zastrmel. Hitlerjeva volja, ki se ne ustraši pied ničemer, je iutrdila v svetu vero v nemško. nepremagljivost. Ljudje, ki niso niti malo fašisti ali fašistični simpatičarji, često|in takrat Povzela mesto pred žalostno zmaje jo z glavo, češ: "Kar priznajmo, da ^aodo0V^„V ci vedo, kaj hočejo, in da vedo tudi, kako morejo to dobiti. Jaz prav tako mrzim Hitlerja kot ga mrziš ti, toda priznati moram, da ga je nemogoče ustaviti." (Dalje jutri.) Srebrni jubilej Leta res hitro minejo in šele, ko jih začnemo šteti, pridano do spoznanja, koliko jih je že minilo. In zlasti pri naših društvih pa leta naravnost bežijo pred nami, kar naenkrat" jih poteče, kar četrt stoletja in takrat je pa že naša dolžnost, da se ustavimo vsaj za en dan in ga posvetimo praznovanju. In tak dogodek bomo praznovale prihodnji mesec članice društva St. Clair Grove št. 98 Woodmen Circle, ko bo naše žensko društvo slavilo srebrni jubilej ali takorekoč pet in dvajsetletnico, odkar je bilo ustanovljeno. Prvi sestanek za ustanovitev tega društva, ki spada k ameriški organizaciji, katere glavni stan je v Omaha, Nebraska, je bil sklican na pobudo g. Frank Zakrajška (ki je takrat imel trgovino z bicikli na 66. cesti in St. Clair Ave.) in na vneto delovanje Mr. Williama Bodekerja, ki je bil organizator za Woodmen Circle organizacijo. Vršil se je na stanovanju Mr. Zakrajška, na katerem se nas je zbralo o-krog 16 žensk. Od teh nas jo šo nekaj pri društvu, druge pa sni-vajo že večni sen. Društvo je dobilo takoj v začetku marljive odbornice, ki so šle pridno na delo, da nas je bilo v par letih preko sto članic. In ker smo imele agilne odbornice smo se tudi pridno udej-stvovale v vseh narodnih akcijah. Zato je bilo naše društvo vedno poznano kot eno izmed na prednih vrst. Spodaj podpisana sem bila na prvem sestanku izvoljena za podpredsednico, v katerem uradu sem se nahajala do leta 1925 sedmih zvečer in nato se bo pa, začela domača zabava in plesna.vec sve a" veselica. j Kmalu smo P^ija^8 Vstopnina k večerji je 3amo sta' kjer te . JlmV. 75 centov in za ples pa 35 cen- ,Crnemu m°T L ie ^ tov. Za ples bo igral orkester čoln" Stris Nand® pod vodstvom Mr. Johnnie Pe-.zaPei Prešernovo ^ cona, ki bo gotovo vsem ustre- sera: Nezvesta-gel z njegovo izvrstno godbo, ki Plava> ad,30- le . ugaja mladim kot starejšim ple-1 Potem sm° ? L ^ salcem. vodi v daljne krag10J .. • J. v_, KO? J TJ .. . v 11111 le d-zal na'op Prijazno priporočam vsem na- v , „ itei 5 y» ves čas za roko, fi šim članicam, da pripeljete s se- , , , , . A i v d j bal, da bi padel v ljanico. boj tudi svoje soproge in vse mače, in posebno pa vabimo na še mlade fante, ker naša dekleta I bodo napravile nekaj prav posebnega za naše fante. j Torej fantje v soboto 1. no- ] vembra ne zamudite naše veselice v avditoriju Slovenskega na-' rodnega doma. Veselični odbor se bo potru-; dil pripraviti vse najboljše stvari za večerjo in tudi potem za zabavo, zato si privoščite en večer lepe družabnosti med članicami in dekleti od društva St. . Clair Grove še. 98 W. C. Kličem vsem skupaj: prisrčno | pozdravljeni in na svidenje na' veselici, oziroma proslavi srebr- j nega jubileja našega društva. Vam udana, Jennie Jerič, večletna odbornica.1. (Nadaljeval \ 23? Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113 i 4 SA' and 5T islu do leta 1938. Tako sem imela precejšnjen vpogled v poslovanje tega društva in lahko s ponosom poročam, da smo pri i^ašem društvu vedno bile vnete vi JOS. ŽELE IN SIN0 POGREBNI ZAVOD 6503 ST. CLAIR AVE. Avtomobili In bolniški voz redno ln ob vsaki uri Ml smo vedno pripravljeni z najboljfio P051 ' COLLINWQODSKI URAD: ^ ' 452 East 152nd Street Tel.: K*- 22' oktobra, 1941. E N A K O K R A V N Q B OB STRAH B Razne vesti iz Jugoslavije A HRVATSKEGA NA- herojski borbi za osvobojen je l0DA DR. VLADIMIR MA- trpeče Jugoslavije. ČEK "POD NADZOR- V prvem dety svojega članka STVOM" J Brock opisuje divjaški zračni Washington, D. C., 17. okt jnaPad nemških letal na BeoSrad- (JČO) __ Associated Press in pted Press poročate iz Berli- na, da nemška uradna poro- j Hišo, v kateri je on stanoval, je I raznesla bomba. Veliki mramor-' ni kip četniškega poveljnika Vojvode Vuka Popoviča, ki je stal blizu njegove hiše, je eksplozija porušila; padec spomenika tega pokojnega četniškega heroja IjSroek v lepi prispodobi „ „ Postavljen pod policijsko i VB^en*an ad20rstvo "vsled njegovih zvez ™du cetmbov kl so se v astem tebami, ki vzdržuieio stike s trenutku *Srmh Protl P*»tolni-4 sovra7iiiir; • • , ,, I ci, da stopijo v boj z istim 9 j;azfiiki iž inozemstva." Nem-i . , J , T ... „ . Bko Poročilo nravi da se "nad-1 osvoJevalcem' Nemčijo. Ko je l ^rstvn" ' . ... zapuščal Jugoslavijo, je Brock ipl „ aLV° ne more istovetiti sj . , ° .... . J , ., 10 Pnporom" i ■ 1 srečeval v hribih m gozdovih evalna družba (DNB) objavila radno obvestilo iz Zagreba, da JvVodJa hrvatskega naroda in Sl Podpredsednik jugoslovan- ; e kraljeve vlade dr. Vladimir Maček im>" ker je namen nem-° Uradnih oblasti, da ga "od-cte)n vpliva uničevalnih entov, sovražnikov naroda." eriški listi pišejo o dr. Mačeku kot vodji hr-k. 6ga naroda v kraljevini u§oslaviii iji. ^onski BBC, ki je danes ^ v sldvenskem in v srb-vest ^atskem jeziku sporočil to ugoslaviji, poudarja po- da nemško uradno %ai 116 omenja kraja, kjer stv0 Mačka "Pod nadzor-W . • V svojem komentarju o političnem stanju o krut?laViji in pravi' da'je vest vatsk^ ravnanju z vodjo hr-;^ stare četnike in se često pogovarjal z njimi o Beogradu. Videl je, kako so se sestajali in pripravljali silne zaloge streliva, pušk in lahkih poljskih topov, da bi v planinah Srbije, Bosne, Hercegovine, ob dalmatinski o-bali in v črnogorskih tesneh nadaljevali stoletno borbo. Njihova središča so v planinskih naselbinah, pravi Brock, vendar so oni povsod, kjer je sovražnik; streljajo, napadajo vojaške obhodnice, dvigajo v zrak smodnišnice in napadajo iz zasede cele čete nesrečnih nemških in italijanskih zasednih vojsk. Resnična poročila nem- kosiču, skoraj neverjetna je, je znana vsakomur v Srbiji. Pozimi 1914 Peter Mrkonjič — kralj Peter I. Osvoboditelj ukaže svoji vojski napad na desno krilo av-stro-ogrskih čet, ki so predirale skozi zasnežene planine vzhodne Bosne. Polkovnik, ki je poveljeval srbskim četam v tem odseku pošlje po četniškega vodjo Tankosiča in mu pojasni, da od svojih čet ne more na noben na-čan poslati proč niti majhnega rali odreči marsikaj, je dejal, toda ostalo bo toliko, da glado-vali ne bodo. Glede kruha je dejal Woolton, je položaj zelo dober in ni treba imeti nobene skrbi za dolgo dobo naprej. Glede slanine, sira, jajc in mesa pa je položaj slabši. V zadnji vojni je vse to Anglija dobivala iz Niozzemske. Danes ta prihod odpade. Moral bo predpisati zelo stroge omejitve. Glede sira sploh nima upanja, da bi ga oddelka; Tankosič je hotel v boj j mogla še dajati v večjih mno-s svojimi četniki, a treba je bilo | žinah. Tudi glede mesa, ki ga hrane za tristo ljudi. Polkovnik j Anglija uvaža, je položaj slab: je sam ni imel. "Jejte volkove!", Mesu se bo treba pač v glavnem je dejal Tankosiču. Tankosič je povedel svoje četnike čez bosanske planine; jedli so volkove, prestregli so Avstrijce, uničili in razpršili polovico njihove divizije, presekali dovoz vojnih potrebščin in dvignili v zrak sovražnikovo smodnišnico. Tankosič je padel. Ko so Avstrijci 1. 1915 zasedli Beograd, so od-kopali Tankosičev grob in njegove kosti razmetali med trupla obešencev na trgu kralja Milana. In Ray Brock nadaljuje: ... V zvezdnatih nočeh po tistem dnevu, ko se je jugoslovansko ljudstvo dvignilo v revoluciji, napravilo prevrat in postavilo na prestol kralja Petra II. iz borbene dinastije Karadžord-ževičev, kar je zločinski Rajh smatral za izzivanje, so vsi Srbi vedeli, kaj se pripravlja. Pesem, dar bo treba paziti, da živali, ki bi jih s svojimi lastnimi sredstvi ne mogli preživljati, ne bomo redili. Pač pa upa, da bo dobil zadostne količine mlečnega praha, tako da bo oskrba z mlekom v vsakem primeru zadostna. Tudi pomaranče in limone prihajajo v ogromnih množinah ker hoče Anglija imeti velike zaloge teh vitaminov, ki bodo postali potrebni, kadar ser bo čutilo pomanjkanje drugih živil, ki so za ohranitev telesne moči potrebna. Še nekaj o Malti odreči. Toda meso ni edini živež Angležev. Zadosti je krompirja, zadosti je kolerabe, zadosti raznih povrtnin, več kakor zadosti je raznih jedilnih olj, katerih zaloge bodo trajale dolgo naprej v bodočnost. Tudi mleka ne bo zmanjkalo. Fižola in boba je v izobilju. Posebno koleraba, ki je bogata na vitaminih, je postala angleška nacionalna jed in bo v mnogočem nadomestila sadje, ki se proda zelo poceni. Nahaja se O Malti smo zadnjič obširneje pisali, ker pa so Italijani hoteli te dni s svojimi ladjami nekaj tam rogoviliti, katero rogovi-Ijenje so jim pa> Angleži dobro plačali, saj so jim potopili vse Hiša za 2 družini ga bo težko uvažati iz tujine. Angleška vlada bo pod svojim nadzorstvom zasejala 10.000 ha zemlje s kolerabo. Tudi čebule in česna je v izobilju. Čebulo bo zasejala vlada sama na prostoru 5000 ha. V Angliji je dosti živine, svinj in perutnine, ven- med St. Clair Ave. in Superior Ave., na E. 53 St. Poizve se na 6802 St. Clair Ave. TV V Isce se Trgovska prilika Vsled bolezili se proda dobro-idočo gostilno in restavracijo; D—2 licenca. — Vsa električna, oprema. — Nahaja se v Collin-lwoodu. Zmerna cena. — 14608 Saranac Rd., Liberty 9793. stanovanje s 4 ali 5 sobami v , ki so jo v teh nočeh prepevali v! collinwoodski naselbini; od-naroda"dr. Vladimir-i1SKm m ltallJansklh vofh kr°-,divjem navdušenju je bila: rasIe osebe. Naslov se naj 61 ^ačekom nov in težak uda-! g0V praV1J°' da Je voJakom osl" Spremte se, spremte, čet-1 J fec 2a cejj d1 VSo Jugoslavijo. Dr. Ma- šča ljubše rusko bojišče kot bojevanje v Jugoslaviji, kjer utr- skupaj g Srbi, Hrvati in . ... ... Ven«i v, j ,. . , nevanje nic ne pomaga in kjer , ' -i nadaljuje odpor proti i. .. J . . 6 , "fticri; T, ,.r. . i življenje nikoli ni varno, celo w„..J ln Italiji in vsem so-' J ,JV ... , ' . ftikom „ v J , ,na položajih vrhovnega povelj- ih. našega naroda. I Č^o dr. Vladimirja | etv0tn a v istem" času z mučeni- stva ne. Brock opisuje četnike. Četniki so kmetje in meščani, pastir- Hlal^^ knŽ razpetega!, mornarji in t ci Nekaj d0movini ^ruzuje vse slavnih četnikov iz prejšnje sve- ^ Hrvate in Slovence v ob-s odi 5111 tega redkega moža in >> Hr aia A tovne vojne' je zdaj v inozem- PftPv-n . v . r* i stvu: Milan Gavrilovič, jugoslo-em prepričanju, da Sr-,vanski poglanik y Mogkvi; mja k ™ s^°mmSlovencemPre"!šumenkovič, jugoslovanski am- ena P°t: uPna basador 'v Turčiji; polkovnik vstajenje Jugoslavije.;^^ gimič in drugi. Oni se niči..." 28. marca je mlad častnik v pogovoru dejal, da je vojna pred vrati in da je možno, da bo Jugoslavija premagana. "Vendar," je rekel, "rad bom jutri umrl za tisto, kar sem doživel včeraj." SROCK O ČETNIKIH k York Times je objavil °'cra članek svojega an-Vpisnika Ray Brocka spominjajo svojih borb z Bolgari in Avstrijci. Četniki niso krvoločni, nadaljuje Brock, oni so hrabri in odločni borci, ki ne poznajo usmi- cetnikom m njihovi ljenja; njihovo .delo je delo za Cl v starem kraju sedaj i vstajenje Srbije in svobodne Ju- | pusti v uradu "Enakoprav-i nosti." PRODA SE slaščičarno in delikatesno tr-gdvino; tudi šolske potrebščine se prodaja. Ustanovljena pred 28. leti. — $400 tedenskih dohodkov jamčenih. — Vsled so-lastništva se proda za polovično ceno. —r Najemnina $35 za tr-V spodnjem domu je februar-' govino in stanovanje s 5 sobami, ja meseca imel minister za pre- Nima tekmeca. — Zglasite s, hrano lord Woolton govor, v ka-'med 4. in 5. uro popoldne. -terem je napovedal nadaljnje 3476 Fulton Road znatne skrčitve v prehrani An- Prehrana v Angliji Gostilna z novo D-3 licenco se proda. Prometen prostor v tovarniški okolici. Najemnina $65 vključivši gorkoto. Dober ber promet, lastnik mora prodati zaradi bolezni. Ako hočete dober nakup, ne zamudite te prilike. Upoštevalo bi se tudi majhno hišo za eno družino in nekaj gotovine. — Pokličite CHerry 2957. V najem njihove torpedne čolne, naj še nekaj o tem otoku napišemo. O Malti, ki večkrat beremo o njej v vojnih poročilih, si mnogi mislijo, da je majhen otok Sredozemskega morja. Temu pa ni tako. Malteško otočje ima površino 323 štirjaških kilometrov, od tega odpade 248 štirjaških kilometrov na južni, glavni otok Malto, 18 na srednji, skoraj ne-obljudeni otok Comino, 57 pa na severni otok Gozzo. Malta meri po dolgem v zračni črti 44 km, najširše mesto pa ima 24 km. Površina Malte je v glavnem okrog 250 m visoka skalna ravan, ki pada proti jugu in jugo-zapadu strmo ter nerazčlenjeno v morju, proti severovzhodu pa se počasi niža k morju in tu so številni zalivi, med katerimi so najvažnežši zaliv Marsa Sciroc-co, St. Thomas, La Valetta, St. Paul in Mallieha. Prednost ima La Valetta s svojim, strateško izredno ugodnim položajem. Skalnat in močno utrjen pomol sega daleč v morje in brani ozke prehode v obe naravni pristanišči Marsa Mouscetto in Great Harbour, ki gresta daleč v notranjost otoka. Angleži so v času svojega gospostva nad Malto storili vse, da jo spremenijo v nezavzteno trdnjavo, zlasti pa so pospešili to delo v zadnjih letih, ko so šei začeli Italijani oglašati s svoji-« mi pravicami do Malte. Zgradili so dolge vrste podzemeljskih, betonskih utrdb, garnizijo so povečali, s kablom so zvezali otok naravnost z obema ostalima glavnima oporiščema svojega imperija na Sredozemskem morju, z Gibraltarjem in Aleksan-drijo. Mnogo sto milijorfov funtov je šlo za ta dela. Ne samo zoper napade z morja, temveč tudi zoper napade iz zraka je otok silno zavarovan. To je bilo tudi dokazano v sedanji vojni, ko je v prvih mesecih italijansko letalstvo skoraj vsak dan bombardiralo Malto, a ni s tem prav nič doseglo. se odda trgovski prostor in 4 sobe. — Pripravno za vsako trgovino; — nahaja se v sloven- glije. Uvozna možnost v Ang.i-'IZREDNA PRILIKA™TLt^ Waterl°° jo je zmanjšana, je dejal, zaradi sovražnega delovanja in_zato, ker svoje ladje potrebujemo za prevažanje vojaštva in vojnega materiala. Angleži si bodo mo- po telefonu: j Proda se moderna; hiša za dve iENdicott 4756. družini. Je v dobrem stanju in se nahaja na Corsica Ave., blizu Euclid Beach Parka. , $7,200. Izkušen mesar Cena j dobi stalno delo v mesnici. — Zglasiti se je v YALE MARKET Nepozabni ljubljenec sloven- j Druga moderna hiša, tudi za ;goi4 st. Clair Ave., "4 (vf^0 besede pesnika Simo- goslavije. Kralj Peter I. je bil skega- naroda, pesnik Simon Gre- dve družini, se nahaja blizu ! 5009. ENdicott SC "ekdaj je Ves la rs;, Osvoboditelj, njegov sin Alek- gorčic je zapisal besede: __1 sander je bil Zedinitelj; našega lUi domovlna: i kralja Petra II. mi imenujemo v^š „ tod se siri zdaj, J . „ .. . * .Je zdaj lastnina. Obnovitelj, govore četniki. "aVlnio se sedaj, da bomo Pripovedujoč o hrabrosti Č6t- Za vse je svet dovolj bogat, in srečni vsi bi bili, ko kruh delil bi z bratom brat s prav srčnimi čutili! To lahko storite, ako kupite ^0S?r>v ---------------1 — ------- — - —a- l%JrCe in dovoljeno. Kupite med drugim pravi: tem nesrečnežem, ko nikov in o legendah o njih Brock vstopnico za opereto, katero ponovi Glasbena Matica v nedeljo ,0iv Za operejo CIGAN- i Srbi in Črnogorci so junaki in 2. novembra ob tretji uri po-; %ng1 Pri Mrs. Makovec v borci, pred katerimi se skrije poldne v SND na St. Clairju.! bo^eRl narodnem domu. divjaški nemški vojak in celo Vstopnice so v predprodaji v ( pain E 1Ier tam, ki čutijo z ne- vrednost angleških vojakov-po- j slaščičarni Mrs. Makovec v Slo-1 ikatijisi. ^ Prodom v domovini. edincev. Povest o Vojvodi Tan-' venskem narodnem domu. Lake Shore Blvd. Se proda za $6,500. MATT PETROVICH 253 E. 151 St. Tel.: KEnmore 2641 J. TRGANJE IN BOLEČINE V MIŠICAH? Hitro pomoč dobite ^ s Pain-Expeller-jem, čudovitim mazilom, ki ga rabijo tisoči. Nad 18 miljonov prodanih steklenic je dokaz njegove dobrodelnosti. Zahtevajte jjravi Sidrom na Proda se dobro ohranjeno peč na premog za gretje '(circulating). — j Vpraša se na 1401 E. 53rd St. PAIN-EX PELLER i i t f. fi * STENSKE koledarje velike — srednje — majhne Sl 4 trgovci in obrtniki LAHKO NAROČIJO pri ENAKOPRAVNOSTI 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Pokličite po telefonu in bo naš zastopnik prinesel vzorce, iz katerih si lahko izberete one, ki vam najbolj ugajajo. ! I Preiskušena zdravila proti glavobolu j Hank's Headache I Tabs Imamo sledeče pralne stroje j 1. Ustavi glavobol Maytag—A. B. C.—Thor—2. Uredi želodec Bandex—Canlon Damo do $30 za vaš stari pralni stroj. Plačate na lahka mesečna \ odplačila. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 St. Clair Ave. 819 E. 185 St. 3. Ojači živce 4. Odpomoč ženskemu zdravju CENA 50c MANDEL DRUG SLOVENSKA.. LEKARNA' 15702 Waterloo Rd. Pošiljamo po pošti NOV MOST Pri nas dobite izvrsten nov mošt in vino iz črnega in belega grozdja. Se priporočamo, da nas obiščete. J. €. MUCHITZ 1081 ADDISON ROAD NO! NO TRADt There is no extra charge for Vitamin A in Smith Brothers Cough Drops. These delicious drops still cost only 5 Je lo .pa le dobro, da je pridna bila sama našla pot domov 23. Doma je mati čakala ^ Vprašala jo je, zakaj je mesto. "Ah, nekaj sem hotela šati odvetnika, pa je ® v redu," je odvrnila J®1*;, krenila glavo, da ji ®atl dela v obraz. (Dalje tiho j OGLAŠAJTE V "ENAKOPRA-^ Izgubljenka NOVICA , IMA LE TEDAJ SPLOŠNO VREDNOST KO JO IZVE JAVNOST KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj novega. J* bi zanimalo vaše prijatelje in splošno JaV° sporočite tozadevno na enakopravnost 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Novice radevolje prioSč brezplačno i SssssssssssssstssssssssscssssssssssssssssssKstssssssscxxv Današnji vojak pa bom pre-; lastne družine "Moj Bog!" je zaječal župnik, nesla tudi to'" . v "jaz sem mislil, vi ste mislili in Duhovnik Je*e ,mirU' °P0' zdravnik je to potrdil, da Ber- minJal> J1 PnPorocal skraJno Pre nard že tedaj, ko je v gozdu go- vidnost, zaleglo pa m nič. - Mi- voril o roparjih, ni bil več pri na odsla" pravi pameti. In zdaj je prišlo vse to grozno in strašno!" Mina je še zmeraj stala pokonci. Ledeno je dejala: "Bernard ni izdal skrivnosti, ki ga je umorila. Jaz bom storila drugače. Jaz grem jutri v mesto k državnemu pravdniku in bom naznanila svojega brata Lojzeta." "Mina!" je župnik v grozi vzkliknil. "Kako bi mogli iz golega sumničenja kaj takega storiti!" "Ni sumničenje — resnica je! Zakaj je Bernard molčal?" "Mogoče, da je videl kakega j znanca. Mogoče je zagrozil fantu, sla ga ubije, če ga izda, ali da ubije mater, zažge vašo hišo ali da sploh kaj takega naredi, kar je fanta prestrašilo in mu zavezalo jezik ..." "Nikakor! Bernard ne bi bil molčal, če bi šlo za tujega človeka; potegnil se je za brata in družino." "Zločinec ga je morda pozval, da mu mora pod prisego obljubiti, da bo molčal. Seveda je Bernard spet natanko vedel, da izsiljena prisega ni veljavna." Doma je bila Mina spet svoj gospodar Na sliki sta sir Ronald Camp- Poklicala je Jožeta"i beli, nadomestujoči angleški po----slanik, in sir Shanmukam Chet- Hitleriev plačanec ty> načelnik nakupovalne misije j iz Indije, ki sta se sestala k posvetu s predsednikom Roosevel-tom. Najnovejša sodnika Na sliki je petletna deklica Pamela Hollingyiorth iz Dunstable, Mass., ki se je izgubila v gorah, kjer je ostala zapuščena osem dni in noči, preden so jo našli, kar smo že poročali v našem listu med dnevnimi no-vicami. Poroka governerja Na gornji sliki je G. S. Vie-reck, znani propagandist in žur-nalist, ki je bil nedavno aretiran v New Yorku, kjer se bo Torej! Ta stvar je taka, kot moral zagovarjati zaradi svojih pravim. Čutim prav natanko, da se ne motim." "Pomislite na mater! To bo nacijskih aktivnosti. Viereck je bil izpuščen na svobodo pod $20,000 varščine. Na gornji sliki je seržant Dan Rosser iz Fort Benninga, Ga., ki kaže, kako je oblečen in oborožen današnji ameriški pešec. Razgovor Na levi je sodnik James F. Te dni sta se poročila A. H. James, 58 let stari governer dr- Byrnes, na desni pa sodnik Ro- tave Pennsy Ivani je, in Mrs. Emi- bert Jackson, ki sta najnovejša člana supremnega sodišča Ze-din jenih držav. ly Rddcliffe Case, Jf8-letna vdova po profesorju Cornell univerze. i Na sliki sta Mrs. Roosevelto-va, žena predsednika Roosevel-ta, in newyorški župan LaGuar-dia. Mrs. Rooseveltova je bila imenovana za pomožno ravnateljico civilne obrambe ter je kot taka podrejena newyorške-mu županu, ki je načelnik te obrambe. "Defense Savings" znamke na bankih ali postnem ura^j* KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z ^ njem. Cankarjev glasnik je napredna ^ kulturna revija za leposlovje in pouk. P^P01"^, svojemu'prijatelju ali znancu, da si jo .ga Za obstoj in napredek izobraževalnega časoj^, :<-> potrebno sodelovanje vseh, ki so za naPre.j(0v, Cankarjev glasnik potrebuje zastopn1.,.^ posebno se izven Clevelanda. Priglasite se! 1 "pr-ivništvu, ki bo rade volje dalo vsa Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ob1 ' Naročilna nakaznica na Cankol Glasnik IME: ________________________________ NASLOV:___________________________ Zastopnik: -------------------------""" Plačal $_____c____ Lastujte delež v Ameriki . ..j Če bo vaša zastava padla, boste vi zgu>" fo bodo. Vi lahko ohranitve to svobodo » tetfl'fo' DANES kupite "Defense Savings" znamk* ^ sodite stricu Samu desetico in pomagajt®» zastava svobode še naprej vihrala. Lastujte v Ameriki!