98. številka. Ljubljana, v ponedeljek 2. maja 1898. 29013 XXXI. leto. lakaja dan mater« amnil nedelja in praanike, ter velja po polti prejeman sa avstro-ogerake delale aa vaa leto lb gld., ta pol leta 8 gld., aa četrt leta 4 gld., ia jeden c 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano braa paafssji, aa dom aa vee leto 13 gld., aa četrt lata 3 gld. 30 kr. aa jadan meeec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa ae po 10 kr. aa mesec, po 80 kr. aa četrt leta. — Za taja dalala toliko več, kolikor poštnina anaaa. — Na naročba, brea istodobne vnoiiljatve naročnine, m ne otira. Za o a a a a i Ia plačaj« ee od ttonatopne petit-vrete po 6 kr., če m oananilo jedenkrat baka, po 6 kr., ča aa dvakrat, in po 4 kr., če m trikrat ali večkrat tiska. Dopiai naj a« iarol« frankovett. — Bokopisi aa na vračajo. — Uredništvo ia oprav oiltvo je na Kongresnem trga it. 13. Dpravniltvn naj ae blagovolijo poliljati naročnine, reklamacije, oaaanila, t J vae adnoiniatrativne etvarl. Telefon *t. 3-4. Kontumno društvo v Trnovem — v znamenji oprave. (Dopia i Notranjskega.) Prvi strel po premirja jo počil. Z vso gotovostjo smo računili na ta dogodek, a da bode nastopil tako kmala, tega ai ae bi mislili! Poznamo jako dobro to nsie ljube kapelane in zato nam ni bilo mogoče verjeti, de bodo hoteli živeti v mira s nami, da bodo hoteli isspektovati dogovore, ki jih jo sklenilo vodstvo njihove stranka s vodstvom naie. Prepričani smo bili, da prids prej sli slej do diferenc, kajti da bi kranjski kapelani priili do spoznanja, da večkrat oni niso najpametnejši mej vsemi občani, in da bi dovolili posvetni inteligenci kaj besede v javnem življenji, tega ai misliti nismo mogli. No npali smo vsndor, da ae bodo vsaj nekaj časa drsali pogodbe, — moj Bog, mi navadni ljudje ai ste Jemo v čast, ostati mož beseda, in tndi trenotek mira, kako nam večkrat dobro de je I — A varali smo se. Boj hočejo nafti kapelani, boj sa vsako ceno. Niso fte uničili tvojih političnih nasprotnikov gmotno, niso is spravili ped svojo sveto oblast slednjega ispijana, povsod ae jih najde ie nekaj, ki stoje gospodarsko na lastnih nogah, in si dovoljujejo potem imeti svoje lastno mnenje. Točka o konsumnih društvih v spravni pogodbi js imela namen, zaustaviti ts boj, bila je to nekaka koncesija narodni stranki, oziroma p ristašem narodne stranke na deželi. Jedina je točka, ki jo moremo saračnniti kot pozitiven pridobitek nasproti nega* ti vnem n dejstva, da je narodna stranka pripomogla nasprotni do besede v deželnem sestopa. Čim dlje namreč pretresu jemo ostala točke, tembolj se nam kažejo v jedra kot nspshi katoliško-narodne stranke, -*- le površno sodeč bi utegnil kdo priti do dru* gačnega zaključka, — a ta jedina pozitivna točka apravnib dogovorov je nekako ie — prelomljena. V Trnovem na Notranjskem se sida konsaranemu društvu hiša. To je neovrgljivo. Načrti, ki so bili predloženi županstvu, jo osnačojejo kot tako, kot gospodarja pa navajajo kapelana A. Rudolfa. Oboje nam je znano iz pozitivnega vira. Vprašanje ss nam uriva, bode li katoliško- LISTEK. Michelangelo In Rafael. Fo »piskih A. Progarja spisal V. Hola. Čudiš se, prijatelj, da se me je polaetilo onda v , večnem mestu" toliko navdušenje za umetnost; pišeš mi, da se je odtod k vam vrnil učenjak, kateremu je neki žal, da je videl Rim in ga spoznal, češ, da „bridki sad spoznanja" mu je uničil vse jasne podobe, vse vzore, katere si je bil še ohranil izza mladosti, in to neki sarsdi tega, ker je v tukajšnjih zbirkah našel zgolj .popravljene in zakrpane" umetnine; in pri tem svojem kosanju, da se mož sklicuje na — Goetheja, ki je pre takisto obžaloval, da je videl Rim ... Učenjaku današnjega kroja, ki je presedel polovico in „to lepšo polovico" življenja na šolskih klopeh, kjer so mu vtepali v glavo suhoparne podatke *n številke iz vsakovrstnih ved ter mu siste-matiški dušili vsako samorodno misel in čuvstvo — učenjaku pravim, se pač ni čuditi, ako ga naposled nič ne zanima in ga nič ne veseli na božjem svetu! Kar nas je pa umetnikov ,pobožji volji", narodna stranka priznala to dete kot avoje? Bode morebiti li očetovstvo prevzel kapelan Rudolf, in bode stranka kot taka odklonila moralno odgovornost tega skrivnostnega poroda ? Odklanjati bi morali na ves glas tako komedijo. Na katoliško narodno stranko pade odgovornost in naj se bi je ona branila tudi z rokami in z nogami. Vemo, kako znajo udnšiti na gotovem mestu vsako nasprotno mnenje posameznika, vemo tudi, kako zaslombo imajo osrečevalci ljudstva a la Rudolf na istem mestu v Ljubljani, in ker nam je to znano, vemo tudi, da bi kapelan Rudo'f brez zunanje podpore bil ničla v našem političnem življenji. In zato bi morali proglasiti kot neumesteo šalo eventuvalea poskus, odvaliti odgovornost sa to ustanovitev na kapelana Rudolfa. Katoliško narodna stranka je moralno odgovorna za ta čin in na njeno vodstvo se obračamo. Tu se ne more govoriti o tem, da bi bili v boju z drogorodnim življem, tu so konsumentje Slovenci, in trgovci so tudi Slovenci, vodstvo katoliško-narodne stranke bi moglo utemeljevati zatorej osno-vitev konsumnega diuštva z ozirom na XII. točko spravne pogodbe le iz narodno gospodarskega stališča. No, dokazati hočemo, da ni konsumno društvo v Trnovem nič manj nepotrebno tudi s tega stališča. V Ilirski Bistrici in v bližnjem Trnovem je 14 trgovcev, ki konkurirajo mej seboj tako, kot malokje drugje. Pred par leti jih je bilo več, a zapali so v konkurz —- evidentno nobeno znamenje, da bi ne mogla domaČa trgovina ustrezati gospodarskim razmeram konsumentov, da bi bilo premalo trgovcev in bi ti izkoriščevali konsumente. A ne samo konkurenca mej domačim trgovstvom, temveč tudi bližina primorskih mest Reke in Trsta in ozka trgovinska sveza, v kateri stoji tukajšnje Ijuds'vo z obema mestoma, — asj izvaža večinoma samo tja svoje pridelke, — upliva ugodno na ceno blaga s strani odjemalcev, in trditi moramo, da, ako ni kje zaradi tega osnovati konsumnega društva, ker ustreza domača trgovina gospodarskim razmeram konsumentov, potem so iz navedenih vzrokov gotovo tukajšnji kraji v prvi vrsti, ki imajo to lastnost. Ali ako snujete v Trnovem konsumno društvo, potem svobodno črtate dotični odatavsk spravnih dogovorov, ker ne mogli bi vam navesti ne vasi ne trga, kjer bi po vašem ustrezala domača trgovina potrebam konsumentov ! Potrebe konsumnega društva v Trnovem torej ne čutimo. Na ceno blaga ne bode isto nič upli valo, ksr režijski in amortizacijski stroški poslopja bodo pri njem večji, kot pri drugih trgovcih, ki so večkrat vse v jedni osebi: knjigovodja, komi in morebiti tudi štscuoski hlapec Pač pa bode trgovcem Škodovalo, ker jim bode odvzelo nekaj odjemalcev; da, gmotno slabša stoječe more tudi uničiti, no pa saj je geslo snovateljev — nasprotnikom škodovati. Vzvišen cilj, mar ne? In obvestilo v skapno postopanje, kako si je to misliti? Morebiti li tako, kakor sa to dela v Trnovem, kjer se zida konsumnemu društva hiša, ne da bi vodstvo katoliško narodne stranke obvestilo o tem vodstvo prijateljske stranke I Miali H mar isto, da je v obvestilo dovolj dan pred ustanovnim občnim zborom, — jednako kakor se sklicujejo členi društev na deželi, kjer pa so večkrat malodane vsi udje odborniki? Proti temu tolmačenju spravne pogodbe protest o vati mora narodna stranka z vso odločnostjo. Nismo sprejeli — odkritosrčni smo, — z bogre kakim veseljem spravnih dogovorov, a držati se jih hočemo, v kolikor nas zadevajo, lojalno. Iatotako pa zahtevamo, da jih i katoliško narodna stranka spoštuje, ter da se tudi po njih ravna. Osnovo konsumnega društva v Trnovem ne bode mogoče katoliško-narodni stranki opravičiti, svoje postopanje ob tem dogodku pa bi mogla opravičevati, ne pa opravičiti, le s sofietiškim razlaganjem spravnih dogovorov. No, vedeti pa mora, da svaka sila do vremena. Sprave narodna stranka ni prosila in če misli katoliško-narodna, da ss bode smela pod okriljem iste posluževati takih pomočkov v dosego svojih namenov, kot se jih poslužuje v Trnovem, moti se jako. Lojalno naj se drži dogovorov in tolmači njih besedilo tudi lojalno, sicer se lebko zgodi, da bodejo rekli nekega lepega dne „Sprava je bila". Kdo bode pri tem bolj na škodi, narodna stranka, ali katoliiko-oarodna, videti čemo! To smo motali povedati, ker clara pacta, boni amici. ki živimo v kraljestvu čudotvornih dom šljij, kjer gledamo svet skozi rožnobojne naočnike božanskega navdušenja — nam cvete še vedno neusahljiva spomlad lepote tudi na razvalinah starodavnega veličja, da vidimo pristni izvirnik vsakega umotvora tudi v zakrpanem njega posnetku! Glede Goetheja pa je stvar drugačna, nego jo tolmači Tvoj učenjak! Pogledal sem v istega „Tta-lienische Reise", ki si mi jo Ti dal na pot v Italijo, ter sem onda čital, da je zapisal dne 1. novembra 1786. v svoj potni dnevnik: „Da sem ga videl — Rim namreč — v vrlem spremstvu pod vodstvom razumnega moža, pred petnajstimi leti, bi se imenoval srečnega; ker pa mi je bilo usojeno, da ga pose ti m sam in si ga sam ogledam, ondaj je bilo prav, da mi je bila tako pozno naklonjena ta radost." Glej, prijatelj, v jednakem položaju sem tudi jaz I Ko bi bil videl vse to, kar sem gledal zd»j tam v svetovnem središču lepih umetnosti pred, — petnajstimi leti, v prekipevajoči mladosti — o kolika bi bila to sreča za met Pa vender, kaj bi mi bilo to koristilo! Ko je Goethe zapisal zgoraj omenjene besede, je bil 38 let star — kaj naj torej porečem jaz, ki sem priromal v Rim, v jedva v onem letu svoje dobe, ko js nesmrtni Rafael že sklenil uvekovečeno svoje življenje ! . . . Da, Vatro sla ve! Prepozno, za dvajset let prekasno me je usoda privedla „v večno mesto", na posvečeno torišče na vse veke nedosežnega Michelangela in Rafaela! To je tisti ,brid ki sad spoznanja", ki mi razjeda srce! Prepozno — usodepolna beseda ! Začeti ae učiti šele takrat, ko so drugi umetniki že izvršili nesmrtna dela, katera bo ie svet občudoval, dokler ostane poslednji njih posnetek! V 25. letu svojega življenja je ustvaril Rafael ono eliko, „DispuU" imenovano v „Stanzi della Signatura", katero sem ti opisoval na koncu zadnjega svojega pisma iz Rima! Nasproti tej je potem naslikal takozvano „Atena ko šolo", kat- ra ee vazteza takisto po vsej steai. Kakor je v „I)isputia poveličal krščansko vero, tako je v imenovani „Šoli" proslavil profano vedo klasičnih modrijanov v starem zakonu. Slikar nam predstavlja namreč zbor predkr^eanskih filozofov, matematikov, zvezdoslovce/ itd. Zbor ss vrši v grškem templju, katerega notranjost se kale v prekrasni arhitekturi ■ \T I Jubilant, 2. maja. Jezikovni odsek ne bo imel lahkega dela, Tudi „Narodni L i s t y" so tega mnenja, da je od vspeha ali nevapeha jezikovnega odseka odvisno, ali ostane parlament, ali se razpusti. Da bi bil odsek permanenten, ni misliti. Čehi in Poljaki vstopijo v o Isek le, ko zavarujejo dež. zborov kompe tenco, ter se bolo najndločnejše uprli vstki pveva-lenci nemščine. Grof Tbun j* prav d • j h I, da bode tr*ba cele serije zakonov. VI g i svetišča, po katerega s'enah v visokih dolbinab so pod jb j Apolona in Minerve, vidi se perspektivno ozadje treh ladij z obokami kupolami. Ondot prehajata v ospredje Aristotel in Platon; okrog njiju truma učencev, zbi-rajočih se ob svojem učeniku Sokratu. Tu spredaj bolj na sredini na stopnjicah leži D ogen. Na levi »traui tam le je Pitagora s svojimi učenci, na desni plati pa Arhimed, z obličjem stavbnika Bramantej i, s četvorico svojih pomočnikov, mej katerimi na desno V kotu je Rafael naslikal i svoj portret. lu dalje tu doli v ospredji mej zvezdoznanci sta Zoroaster ia Ptolomej. Vsa slika obsega nad pe!deset mož različne starosti, ki so po širni templjevi dvorani po-razvrščeni v jako slikovite skupine. V njih je umetnik uprizoril vse stroke posamičnih ved, stopnje-vaje taiete od prvotnih početkov spoznanja in učenja do vrhunca človečanske modrosti! Uprav strmeti moraš, kako je „božanski mladenič' Rafael vse te skupine združil v toli ekladnovbrano celoto, katere motrenje ti naslaja zavzeto Brce, kakor milo glasna Beethovnova simfonijal (Dalje prih.) blizu glavnemu kom insurgsntov, ki bodo A meri kance pri izkrcanju podpirali. — O ameriški milici p i naša jo časopisi čudne vesti, ki slikajo drastično prav dvomljivo disciplino ameriške vojske. 13 polk (Brooklvu) in 7. („G gerl") polk nočeta iti v boj ter se sklicujeta na to, da milica sploh ni dolžna, bojevati se izven domovine. Na krovu ,Amphitrite-pa je prišlo mej zamorskimi in belimi vojaki do poboja. V Keywestu se boje, da napade španska mornarica najprej to mesto, ki je prav slabo utrjeno ter je more z dvema ladijama premagati in r atesti. Dopisi. X ■»i>l**iij«*k*'g«, 29. aprila. Danes smo tukaj v Trebnjem izročili materi zemlji g. Fraua Orožna. Rojnn je bil v Laškem trgu na Spodnjem Štajerskem, kjer je bil posestnik ia trgovec. Rodbina, katere ud je bil rarijk', d ila je slovenskemu gibanju na Spodnjem štajerskem marsikako dobro moč. Na to, precej razvito rodbino, so se prvobo-ritelji na slovenokem Šr-jerskem pred 40 in 50 leti opirali in v njej našli čisto zvestobo. C'am te rodbine niso bili vstvarjent za akcije burne politike in tudi zdaj niso; go h jim bolj mirno, tiho delo. Ali v tem so storili Orožni že nekdaj veliko. Orožni so bili prvi elovenski igralci na slovenskem £ti]erskem. (Mislim, da s* je ni slovenskem Štajerskem prvikrat sploh slovenska igra igrala.) Jmez O.ožen, ki je že p;ed več leti umil, je bi najboljši m*-) n;imi. Vsej tej rodbini je bil dan dobrohoten humor, ki ne žali. S tem humorjem so se odi.kovali na odin. B li so tudi izborni pevci, in prvi Ipavčeve, Maškove, FJeismanove napeve so peli ljudje iz teb rodbin. Obuje: igralca in pevca jemljem v vedli, ko diletantski meri. S temi božjimi darovi so Orožni in drugi ni'hove rodbine t»>d ij že nastopali na južnem Štajerskem, ko se je še le svitati začelo na Slovenskem. In zanesljivi sj bili kot politični in zasebni prijatelji, kakor jeko. Marsikatero žrtev je dala ta rodbina v dela za oživljenje slovenske narodnosti ob Savinji. Bilo je pred 30 do 40 leti v Laškem trgu, Celji, g renji savinjski dolini lepo, ž vo narotino življenje. Na dolenji Sa-v uji so dali Orožni temelj istemu. Iz tega lepeg* kro;a nesebičnih, navdušenih slovenskih rojakov spoznala se je še ljubeznj vejSe častitljiva podoba ljubega prijatelja slovenske mladine, Antoni Ziže, dekana v Laškem. Kdor je bil jedenkrat v tem krogu, so spominja kaj rad teh lepih časov in ljub h teh Ludj. — V dolenjsko zemljo smo deli jedneg* tedanjega omizja. Saj sta zemlja in ljudstvo Dolenjske tako slična v vsem zemlji ia ljudstvu slovenskega fcTajerja. Naj se ljubeznjivi slovend&i narodnjak mej prijaznimi Dolenjci odpočije, kjer se nssa pesem: „Kje so moje rožice" t*ko iskreno popiva, ko tam doma ob Savinji. Mirno, tiho si hodil mož, France Orožen, svoja pota, ali bil si v veliko korist, bil tedaj zvest prijatelj svojemu ljudstvu, ko je ljubezen do njega še tako redka b Ia. Ljub ti spomin! Dr. Slane. boljši. Katoliške misijonske hiše, bodisi samska, italijanska ali kaka druga se ne usmili drugače na* seljenca, ako ta nima denarja, siromašnih naseljencev rimajo pod streho, kar ne vedo kdo placa običajni dolar na dan; o tem sem imel is predobre skušnje. Mogočni dolar blaži katoliške, protesta n to veke, či-futske in vas druge m i sij o ne, takim spekulativnim podjetjem pa potem še blagodejno s t prip sujejo ia svet ž njo slepe, da bi le še več bedakov vlovili. Ker sem Že mnogo nap.sal, naj še povem rojakom ob Savi, Krki, S >či, Muri in Dravi, da smo letos imeli v Zjedinjenih državah zelo lepo zimo ; siromaki se niso mogli preveč pritoževati o mrazu, dasi je tu ogromno premoga Slovenci so pričVIi kaj marljivo dohajati zopet v deželo, ker se bolje dela; da bi se le dobro zadržali in vsi tudi zaželjeoo delo dobili, a tudi doma se jih mnogo vrača. Mnogo je bilo lani os!eparjenin po agent h za izdelovanje dog, in iz kočevskega okraja, Prezida in okolice je prihitelo v Mississippi, Arkansas, Louisisno in Tex»s blizo 400 delavcev, ker obljubovali so jim po 3 do 4 dolarje na d°.n, tu pa komaj poldrugi dolar zaslužijo in so še starim delavcem zaslužek pokvarili Ako kak teh speljanih delavcev neče delati za jedno družbo, ga druga ne sprejme, tako so se mej seboj dogovorile. Podnebje je pa v imenovanih državah strupeno; hudo vlada mrzlica valed slabe vode; po leti pa ni misliti, da bi kdo zamogel z delom zdržati, zato se dosti teh domu vrača. Zelo veliko iskalcev sreče hiti letos v Alaako v Klondvke, tudi več Sovencev je tja hitelo, da si žepa nabašejo a zlatom. Ali premnogo bode varanih v svojih nadah. To podjetje stane k* ki o 1000 dolarjev in kdor ima toliko denarja, lahko po Zjedinjenih državah kaj bolj sigurnega prična. Na i Uoce je letos ljudi tja hitelo, ne le iz Zjedmjenih dr*\vj temveč tudi iz Anglije, Nemčije, južne Afrike in celo Avstralije. Seveda na bodo vsi kopali zlato, temveč delali pri raznih stavbah, na cestah in železnici. Zaslužek je bil lani dober, po 10 dolarjev na dan, ali ako p m slimo draginjo, dve jajci tri dolarje, potem tudi lahko vemo, da je šlo vse sproti; letos bode pa zaslužek gotovo precej pal, ker je mnogo ljudi tam in tudi živež ne bode več tako drag. 1000 dolarjev tvegati in še lastno zdravje n življenje, je pač malo preveč. Mnogo rojakov me je že poslednje čase vprašalo glede dela in iz?eljeuja v Ameriko, ali vsem povem odkrito: D-lavea človek, kateri prime sa vsako delo in ne gleia žuljev na roki, že delo sedaj dobi, kdor si pa misli delo izbirati, pa na] ne hodi v Ameriko! F. Sakser. Pismo iz A ne rika. Z Novega Vorka, začetkom aprila. (Konec.) Pred dobrim letom je ljudstvo glasovala za 0 milijonov dolarje/ v vporabo vodoih cesta, a zelo malo se je storilo za te novce, romali eo v žepe kontraktorjev in gospode, katera je delo v najem dala; letos pa že zopet zahtevajo za ta kanal 7 milijonov dolarjev. Štrajki so pa vedno ob tem kanalu, ker delavce zelo slabo plačajo, kontraktorji bi najraie vse novce v svoj žep spravili. V N"W Vorku in tiroklvnu grade zopet velik most čez IrUst River, kateri ne bode nič manjši od Brooklvnakega mostu. Most čez Hudson pa še Čaka lepših časov, dasi je za njega vse že urejano. V obče se že lani in letos v Nevv V rku zelo mnogo zida; večinoma stavijo ogromne stavbe po 14, 16, 18, 20 in več nadstropij visoke hiše ali stolpe; taki babilonski stolpi pa veljajo mnogo denarjev, po 2 do 3 milijone dolarjev jeden. Vse okostje je iz železa, temelj po 20 in več čeljev globok; lepo je videti tako stavbo, ko je že vse okostje železno in ga potem s kamenjem obzidojejo. V takih poslopjih imajo v kletih stroje za električno luč, par za go nilno moč elevotorjev ali vzpinjač, ker po stopnicah se ne hodi in tudi za gorkoto. V takem stolpu je po 1600 do 2000 sob in sobic za pisarne in droga podjetja. Ako bode šlo tako naprej, nastala bode huda kriza, ker premnogo prostorov bode praznih ostalo in uporabljeni kapital ne bode dajal obresti Ali Amerikanci so praktični, tjcih stavb se ne pod-s'opi nikdar kdo sam, temveč le v družbi, ker po sameznik si neče rok opeči. Dne 13. marca je pogorel Boovverj misijon in v njem jednajst osob. Ta misijon se je svetu kazal da je filantropičen, a ni bil druzega nego navadno umazano pehanje za dobičkom. V tej misijonski biš je na dao požara spalo 143 osob v malih sobicah ali bolje zabojih, vsaka osoba mora plačati za noč 25 centov, potem je lahko računati koliko dobička je nesel ,blagodejni misijon". Mi bil sicer ta misijon katoliški, ali tudi naši katoliški niso dosti Dnevne vesti. V Ljubljani, 2. maja. — (Občinski svet) imel bo jutri v torek, dne 3. maja ob petih popoludae redno sejo in sicer v mestni dvorani. Dnevni rel: I. Pred »edstvena na* zaanila. II. čitanje in odobrenje zapisnika zadnja seje. III. Stavbnega odseka poročila: 1. O parcelaciji sveta za južno železnico mej Martinovo cesto in bolnico za silo ; 2. o prošnji hišnega posestnika in stavbenika F.lipa Zupančiča za določitev nivela za novo hišo na Rimski cesti št. 16; 3. o priziva Marije C/erne proti odloku mestnega magistrata glede poprave njene hiše v čevljarskih ulicah; 4. o parcelaciji Hud o verniku vega sveta poleg plinarne; 5. o parcelaciji Fran Souvanovega sveta na Prulah ; 6. o parcelaciji Josip Lsn irčičevega sveta ob Dunajski in Kolodvorski cesti; 7. o prizivu „kranjska stavbne družbe" proti parcelaciji sveta nasproti novi topničarski vojašnici; 8. o prizivu Marije Čer-netjve proti odloku mestnega magistrata glede poprave njene hiše na Ribjem trgu; 9. o prošnji Lukmannovih dedičev na Poljanski cesti radi odstopa jednega dela sveta in facadiranja hiše; 10. o prošnji za stavbne črte za nove hiše Frana Požlepa in Terezije Medice ve ob Dunajski cesti; U. o prizivu Marije pl. PongraČeve glede naprave kanala pri njeni novi zgradbi v Gospodskih ulicah. IV. Policijskega odseka poročilo o uredbi prodaje premoga po ulicah. V. Regulačnega odseka poročilo o ponudbi I. C. llamauna gleda nakupa novega sveta, ki se od Peter Strelove hiše v Špitalskih ulicah na bode potreboval v regulačne namene. VI. Disciplinarne komisije ,poročili o dveh disciplinarnih zadevah. — (Kako ja to mogoče?) Nemški listi poročajo o zanimivi odredbi pravosodnega ministerster-atva, na katero opozarjamo slovenske poslance. Na pritožbo neke slovenske stranke na Kranjskem, kateri je bila dostavljena nemška rešitev višjega sodišča graškega v neki pravdni stvari, je ministarstvo odredilo, da mora višje sodišče ne samo pri razsodbah, ampak tudi pri rešitvi rekurzov izrezi razsodbo v nemškem jezika in jo doposlati okrajnim sodiščem* MT Dajje v prilogi. tam pa naročiti, da morajo razsodbo prsvssti na ( elovesaki jszik in ta prevod dostaviti strankam. O tsj zadevi smo is letos priobčili več člankov, v katerih smo dokazali, da je to popolnoma nepravilno, kar js sedaj ministerstvo po poročim „Tageapošte" s dne 30. aprila odredilo, in zato pričakujemo, da ss ganejo slovenski poslanci — (.Slovenske Matioe CXV odborova soja) bo v ponedeljek dna 9. maja t. 1. ob petih popoludne v društvenih pisarniških prostorih. Vspo-rsd: 1« Naznanila predssdniltva. 2. Potrditev zapisnikov o CXI V. odborovi seji in o XXXIII. rednem obenem zboru. 3. Volitev predsednika, obeh podpredsednikov , blagajnika, ključarjev in odsekov. 4. Posameznosti. — (Odbor narodna oi talni oe v Ljubljani) javlja, da napravi v taka meseca maja izlet na fimarjstno goro. Izletniki popeljejo se iz Ljubljane ob porodne. V slučaji, da bode število izletnikov veliko, odredi se poseben vlak. Dan naznani se pravočasno. — (Meetna hranilnioa ljubljanska) Meseca aprila 1898. vložilo je v mestno hranilnico ljubljansko 691 strank 258.785 gld. 85 kr., 567 strank pa vzdignilo 140.867 gld. 56 kr. — (Prvi majnlk) Lepo vreme včerajšnjega dns izvabilo js na tisoče ljodij is zsduhlega mestnega ozračja, in ni čuda, da so korakala cela krdela na razne kraje ljubijanaks okolice in sploh aa delalo. Po gozdih oglašala se je že pridno kukavica — v goščavah ljubljanskega gradu kakor v tivolskem gozdu — povsod si jo Ishko čnl. Šmarna gora, Rožnik, Sv. Katarina, Grosuplje, Medvode, Kranj, Sv. Joit, Kamnik Fužine i. t. d., — so imeli polno gostov; vss je mrgolelo izletnikov, ki so veselih obrazov in src, hiteli ia mesta ia ss še veeelejši in pokrepčani vračali psi in s železnico v noč doma, mej zidovjs naše — s spomladjo vred — prenavljajoče se Ljubljane t — (Odbor .kluba slovanskih bioiklistov Ljubljana") je ime! v soboto, dne 30. aprila sejo, pri kateri je odobril pogodbo s g. Filipom Supan čičem glede vežbališča. Gospodje členi smejo torej pričakovati, da bode vežbališče najkasneje do srede junija postavljeno. Tudi se je razgovarjal in definitivno sklepal o najemu dirkalšča sa nameravane dirke ia o najemu hišice na dirkališču, kjer morejo — kakor se je is naznanilo — gospodje členi odslej do postavljenja lastnega vežbal šča shraniti kolesa. Hoteč gospodom členom preskrbeti kolikor možno ugodnoitij, je dalje sklenil dognati z zadrugo Cgodbo, vsled katere se bodo gg. dirkači mogli ezplačno trenirati. Klnb bode namreč v ta namen plačeval zadrugi na lato pavšalno evoto. — Z ozirom na resolucije, katere je sprejel zadnji občni zbor, določil js odbor, da valjajo do preklica sledeče točke: 1.) Od rednih klubovib členov, ki pripadajo jadni in isti ožji rodbini, plača prvi — bodisi da je samostojen ali ne — polno vstopnino in mesečnioo; vsak naslednji pa plača, če je samostojen Is 2 gld. vstopnine in 50 kr. mesečni ne. Za samostojne člene ne velja ta olajšava. — 2 ) Nesamostojnim se smatrajo žena in otroci, ki žive pri starišh. 3.) Pravice imajo polno in ne polno pla čujoči Členi iste, slasti glede rabe znaka. 4. Aktivno is pasivno volilno pravico pridobi vsak redni člen is it, ko js izpolnil 18. leto. Nadalje se obrača odbor do vsak gospodov članov z nujno prošnjo, naj se strogo drže po predpisih cestno-policijskega reda ia naj tudi po deželi varujejo ugled olikanih kolesarjev; če pa bodo videli kakega kolesarja-divjaka, bodisi da je vojaškega ali civilnega stanu, neprevidno dirjati po obljudenih cestah ali druge nerodnosti počenjati, naj si zapomnijo njegovo številko ali nzijognomijo in ga naznanijo klubove mu odboru, oziroma direktno alavni policiji. To amo dolžni ogleda svojega kluba, če ne želimo, da bi se grehi drugih nam pripisa vali — (Odstranitev barak.) V nekaterih mestnih delih stoje še vedno rasne barake, dasiravno imajo dotične stranke v rokah ukaz, da morajo barake podreti in js dovelj stanovanj na razpolaganje. Pred Prulami in na cesarja Jožefa trgu so take barake že davno zrele za odstranitev, zato bi magistratu priporočali energično postopanje proti neubogljivim strsakam. — (Stavbena kronika.) Ta teden je bilo vreme za stavbna dela ugodno, valed česar so ista močno napredovala V Spitalskih ulicah js velik del nove hiše zaklada meščanske imovine od zunaj in znotraj že ometan, lato t a ko Plaučeve hiše na Starem trgu in A o rov o v Wolfovih ulicah. Pri vladnem poslopji se isto izvršuje znotraj. Na Poljanski cesti nasproti klavnice gradi si novo jednonadstropno hišo mesar 1. Zaje. Demolirani del Maurerjeve biše v Gospodskih ulicah je dograjen in ometan ter strešni nastavek dovršen. <_ J?ri sentpeterski cerkvi vrše se zidarska dela pri velikem altarji. Na Trnovskem pristanu olepšala bode g. Jelovšekova tik cesta prostor z žično ograjo; g. Krejči v \Volfovih ulicah je dal svojo hišo na novo prebarvati. V novih hišah je le mnogo večjih stanovanj prašnih, dočim je manjših premalo na raspolaganje. Stavbnega materijala ja dovolj na razpolago, ittotako delavca*, V pstek jeli to podirati ostali del Oroslav Dolenčeva hiše v \Volfovih ulicah; novo poslopje v ozadji te hiše pa je malo da ne popolnoma dovršeno. Pred Krejčijevo hišo dela se nov asfaltni trotoar. Na Poljanski cesti napravil se bode v tratkem istotako nov kamenit trotoar, kakršen je ob levi strani do Rogrove hiše. — (Jubilejske razstave) in njene otvoritve udeleži se dne 7. maja tudi ljubljanski veteranski cor po deputaciji kacih 24 mož, ki se odpelje tja dne 6. maja. — (Najden mrtvec) Včeraj popoludne našla sta Janez Japelj Anton in iz Črne vasi v jarku kraj ceste na Karolinški zemlji mrtvega 75 let starega posestnika Gregorja Jarca iz Črne vasi. Na lice mesta poklicani mestni policijski zdravnik dr. Illoer je konštatoval, da je moral stari, slabotni moi vsled omedlevice pasti v jarek in utoniti. Na truplu ni videti najmanjše poškodbe in tudi denar se je še dobil pri njem, tako, da je izključeno, da bi se bilo izvršilo kako zločinstvo. — (Najden otrok) Fr. Zaje, mitniški paznik našel je danes zjutraj v Streliških ulicah blizu otroške bolnice v cunjah zavitega, nekaj mesecev starega otroka, kateri ni imel druzega pri sebi, kakor listek papirja, na katerem je bile zapisano ime „Lojzika". Otrok ss je oddal v otroško bolnico. — (Konji aplašili) so se danes zjutraj na Cesarja Josipa trgu posestniku Ivanu Ferkolju s Podmalnika in divjali na Mestni trg. Pred Škofijo zadeli so konji s vozom v razstavno okno trgovca Hugons Ibla in razdrobili šipo. Tudi dve ženski so konji podrli na tla in sta tudi dobili znatni poškodbi. — (Kludikega menažerija) dojde v Ljubljano v prvi polovici meseca maja in bo stala v Lattermanovem drevoredu. — (Umrl) je v soboto zvečer doma v Borovnici pravnik Anton Majsron. Pokojnik je bil jako nadarjen, resen in naobražen mladenič, poln navdušenja za delo in napredek. Poleg tega pa je bil tudi plemenit in moški značaj. Bil je vrl so trudnik .81. Naroda1 in .Edinosti". Pokop bode danes popoludne v Borovnici. N. v m. p.! — (Ustanovitev mestne hranilnice v Kamniku) Brsojavlja se nam iz Kamnika: Občinski odbor js sklenil v spomin petdesetletnice vladanja Njegovega Veličanstva napraviti mestno hranilnico. — (Okrajna hranilnioa in posojilnica v Idriji) imela je v mesecu aprilu 1898 prometa: 123.397 K 66 v; hranilnih vlog vložilo je 149 strank 34.268 K 95 v, vzdignilo pa 157 strank 21.990 K 92 v, torej već uložilo 12.278 K 3 v. Izplačala je 23 zadružnikom 9354 K posojila. — Stanje hranilnih vlog koncem aprila 1898 znaša 774.918 K 7 v, hatere se po 4°/0 obrestujejo, brez odbitka rentnega davka. — (n Delavsko podporno društvo ▼ Trstu",) je imelo lani 1414 členov, 276 ženskih in 1138 moških, stroškov pa 10 521 gld. 96 kr. Skupno premoženje znaša 26 816 gli. 75 kr. Samo lani je vsled raznih ugodnih okolnostij naraslo za 4511 gl 67 kr. Društvenim načelnikom je bil zopet izvoljen g. Mate M a n d i d. — (Zaslužena kazen. 1 .Edinost" poroča, da je v Trstu neka laška družba napadla pred neko kavarno sedeče Slovence, ker je jeden izmej njih zaklical ,Evviva V Austria", a da bi bilo prišlo do pretepa, ko bi ne bila straža posegla vmes. Straža je prijela tiste, ki so kričali „Evviva V Avstrija". To js bilo popolnoma pravilno. Kaj vraga treba Slovencem v Trstu kričati „Evviva i' Austria"? * (Prestop h katoličanstvu v Ameriki.) Minolo leto je prestopilo v Zjedinjenih drŽavah 30 000 duš v katoliško cerkev. Osnovateljica protestantske kongregacije, misa Marion Gurney je postala katoličanka, in dva najodličnejša člena te kongregacije, mrs. Arnold in ravnatelj Adams sta se ji pridružila. Tako poroča kardinal Gibbons. * (Vojne ▼ Evropi) Vojna statistika poroča, da je bilo od 16. veka v Evropi 287 vojn. Izmej toh jih je bilo 45 radi razširjanja zemlje, 22 radi vzkračenja tributa, 24 radi represalij, 8 radi obrambe narodove časti in pravice, 28 radi vere i. dr. * (Živa na mrtvaikem odru.) V Jozselfalvi je konštatoval zdravnik, da je dolgo časi bolna Ana Scbuber umrla. Dekle so dejali na oder. Ko pa je njen oče naslednjega dne došel k pogrebu ter se žalosten vrgel na oder svoje hčere, je dekle odprlo oči ter začelo govoriti. Toda Schuber je dva dni za tem vendar le umrla. * (Opozioijonaleo napram očetu.) Pred par leti je zapravil sin nekega italijanskega ministra ogromno veliko denarja v igralnici v Monte Carlu. Zato ga je dal oče v nekem sicilijanskom okraju kandidovati za parlament. Bil je izvoljen; toda to je ministra več veljalo, nego vse prejšnje sinove lahkomišljenosti. Mladi di Rudini je postal namreč napram svojemu očetu najhujši opozicij o nalec ter mn je prodal mej glasovanjem svoj glas za velikansko svoto denarja. * (Lahek zaslužek.) V Zjedinjenih državah je nekaj časa sem šega, da kupita ženin in nevesta družicam krasne toalete in jim dasta vrhu tega še po 30 do 200 dolarjev. Tako si js prislužila neka znana amerikanska krasotiea v malem času 100.000 kron, ne vračunši dragocenih daril, katerih je dobila tudi lepo število. * (Prodana nevesta) Nedavno je prišla v New-York lDletna Poljakinja, katera je trdila, da se hoče z nekim Sedovskim poročiti, dasi ga ne pozna. Sedovaki jej je poslal potnino, in je ona pripravljena, vzeti ga. K redarstvu je tudi kmalu prišel mož s imenom Anton Sedovski, ter bil pripravljen, poročiti se z dekletom, a šele črez nekaj časa. Menil je svojo nevesto „za poskus" k sebi vzeti, cesar občina ni dovolila. Za nekaj časa pa se je oglasil zopet neki Anton Sedovski ter trdil, da je on pravi, prvi pa da je goljuf. No, stvar se je dobro iztekla. Drugi, pravi Sedovski je prodal svojo nevesto prvemu za 100 dolarjev. ________ ^ Družbi av Cirila in Metoda v Ljubljani so zadnji teden poslali: Slavna posojilnica v Zagorju ob Savi 10 gld Slavna posojilnica v Trebnjem na Dolenjskem 10 gld. Gosp. Seb. Cenčur v Trstu 65 kr. Slovenski visokošolci na Dunaju v veseli družbi zložili 3 gld. Gospa Antonija Gegola, c. kr. notarja soproga v Ljubljani, volilo svoje pokojne matere gospe Ane Knez v znesku 100 gld. Mej agitatorji združenih slovenskih strank po sijajni zmagi o priliki volitev v občinski svet ljub banski za II. razred sta nabrala gg. Trost in Stefe 9 gld. 64 kr. in po zmagi v 1. razreda gg. Kregar in štefš med slovenskimi volilci 25 gld. 17 kr. G. Jožef Turk js nabral v .Narodnem Domu" med volilci 31 gld. 26 kr. Živela prerojena slovenska Ljubljana! Blagajništvo družbe sv. Cirila in Metoda. Telefonična in brzojavna poročila. Dunaj 2. maja. Nadvojvoda Oton je danes v posebni avdijenci viprejel člene pred-sedništva poslanske zbornice : dr. Fuchsa, dr. Ferjančiča in Lupala. Dunaj 2. maja. Jezikovna razprava ne bo končana pred zasedanjem delegacij. Vlada sili vsled tega na to, naj zboruje poslanska zbornica tudi mej zasedanj* m delegacij, da nadaljuje in dožene jezikovno razpravo. Zgodi se seveda vse, kar vlada hoče, saj nima desnica že prav nobenega upliva. Dunaj 2. maja. Proslava prvega maja se je v Gslitvanski mirno izvršila. V Pragi so prvič nastopili narodni socijalisti, katerim so se pridružili Stojalowski, Danielak in še več druzjh poljskih poslancev. Budimpešta 2. maja. V Poki v to-rontalski županiji je včeraj mej socijalnimi de mokrati in mej orožniki prišlo do ljutega boja. Vlada je bila socijalnim demokratom prepovedala nameravani obhod, a socijalni demokratje so ga hottli vzlic temu uprizoriti. Orožniki so to preprečili z orožjem. Trije delavci so bili ubiti, osem je nevarno ranjenih, moogo pa lahko ranjenih. London 2. maja. Pri Filipinih blizu Manile je ameriško brodovje zadelo ob špausko, in unela se je bitka, v kateri je bilo špan sko brodovje popolnoma pobito. Bitka se je začela zgodaj zjutraj in je trajala do pozne noči. Američani so vzeli Špancem dve ladji, jedno ladjo pa so razstrelili. Na obeh straneh je bilo mnogo ubitih in mnogo ranjenih. London 2. maja. Angleško brodovje je od daleč videlo bitko pri Manili. Američani so bili dosti močnejši, kakor Španci. Španci so imeli 7 križark, Američani pa 5 križark in 10 manjših vojnih ladij. Narodno-gospodarske stvari. — Državne železnice. Znižanje vozni ne in to.ornine povodom jubilejske razstave na Dunaji. Da bi se pospešil obisk jubilejske razHtave na Dunaji dobivali se bodo za čas razstave na c. kr. avstrijskih državnih železnicah za vožnjo na Dunaj od vseh postaj, oddaljenih od Dunaja nad 50 kilometrov vozni listki tja in nazaj za znižano ceno. Listki bodo pri vožnji nad 300 kilometrov veljavni osem dni, pri daljši vožnji pa Štirinajst dnij. Ti listki se dobivajo samo s pogojem, če se zajedno kupi vsaj jedna vstopnica v razstavo. Za člane prostovoljnih gasilnih društev in za člane državne veteranske zveze, je dovoljeno 50 odstotno znižanje, ako se peljejo v uniformi k otvoritvi in sicer na ta način, da se z listki, kupljen:mi 5., 6., ali 7. maja op-j-Ijejo z Dunaja 7., 8. ali 9. maja. Upravu misli o posebnih prilikah prirediti izredoe vlake, s katerimi bo vožnja za 50% cenejša kakor navadno. Za transport razstavnih rečij veljajo določbe občuega razstavnega tanfa, pač pa se je dovolilo 50°/9 znižanje za poiiljanje s ežega sadja, sveže zelenjave in svežih cvetic na Dunsj. Meteorologično poročilo. Vi&ina nad morjem 306-2 m. April Čas opa zovriij a Stanje barometra v mm. t? o. r a 2 Vetrovi Nebo s --a 30. 9. zvečer 731 4 13 6 si. jug jasno 1. maja 7. ajatraj 2. popol. 737 4 736 1 10-0 224 si. jvzh. p. m. jvzh. megla skoro jas. 14 2. n * 9. zvečer 7. zjutraj 2. popol. 73!) i» 736-2 734-4 • 142 10 4 24-3 brezvetr. si. jvzh. jasno jasno dol. obl. 00 Srednja temperatura sobote 16*1*, ca 3 1° nad normalnu). Srednja temperatura nedelje 15 5°, za 34e nad nor-malom. 2Dui.na-3slca. borza : dne 2. maja 1898 Skupni državni dolg v notah .... Skupni državni dolg v srebrn . . . avstrijska zlata renta...... avstrijska kronska renta 4% .... Ogerskn slata renta 4" ,...... Ogerska kronska renta 4°/0 .... avstro-ogerske bančne delnice . . . Kreditne delnice ........ London vista.......... Nemški drž. bankovci za 100 m.trk . . 20 mark........... 20 frankov.......... Italijanski bankovci.....t . C. kr. cekini.......... Umrli so t LJubljani: Dne 16. aprila: Ivan Nučič, kroja \ 42 let, seja vtopil na Pasjem brodu Dne i7. Hprila: Jožef Bitenc, črkostavec. 22 let, Konjufine nlice St. 1, jetika. — Marija Kozina, kuharica, 75 let, Špitalske ulice fit. 5, pljučnica. Dne 28. aprila: Meta Lipnglavsek, mestna uboga, 76 let, Karlovska cesta 5t. 7, ostareloet. Iz n rad iicit:a 11 si a. I b vrtilne ali ekuvkatlva« «lrn*be t Jožefa Kanca zemljišče v Budgajni vasi, cenjeno 1457 gld., dne 5. maja v Žužemberku. Zemljišče vlož itev. 291 kat. obč. Ustje, cenjeno 3U06 gld., dne 9. maja v Vipavi. Potistvo vlož štev. 63 kat. obč. Lučne, cenjeno 845 gld., dne 10. maja v fikofji Loki 102 eld. 05 kr. 101 , 15 n 121 n 40 i 101 „ 6» f 120 , 75 ■ 99 , 05 ■ •13 . — t 10 * 120 , 65 • 58 . 77«/, ■ 11 . 75 ■ 9 , 54", * 44 ; 55 ■ 5 , 66 m Podpisana smatrava si prijetno obvezanima, da izrekava plemenitemu gospoda I. C. Juvančiču, veletrgovca v Si&ki za veleduSno pomoč, da nisva umrla gladu, svojo nuj srčnejo zahvalo, osobito le, ker sva Nemca, a on Slovan. Josef in Ana Gallerach, (677)_bivSa restavraterja v ljubljanski kazini. Poštena, urna prodajalka ki je že 11 let pri trgovini z manufakturnim in špecerijskim blagem, želi mvo|o neclaiijo aluibo npremenitl. Vzprejme rada službo v mestu ali na deželi in jo more nastopiti takoj ali pa o dogovorjenem času. — Naslov pove upravništvo tega lista. (647—3) «aaaaaaaaaaaalaaaaaaaaaaaaaaa«t> Proda se iz proste roke lep stavben prostor nasprot „Hotela Stadt NVien", oddaljen 10 minut od želer-ničnega kolodvora, ležeč ob zelo Živahni cesti. Kupne ponudbe poliljajo naj se lastniku Jurij Oerečalku, Ka-niszacesta It. 82 v Ptuji. (685—1) Zahvala. Za srčne dokaze ob bolezni in smrti naSeg* preljubega sina, oiroma brata, gospoda Josipa Bitenoa črkostavcu ter za mnogobrojno spremstvo k zadnjemu počitku izrekamo V3em sorodnikom, prijateljem in znancem srčno zahvalo. Osobito in se posebej zahvaljujemo se gosp. Antonn Klein-n, potem častiti duhovščini, dalje darovateljem krasnih vencev, njegovim stanovskim kolegom, slavnemu tel. društvu „Sokol'1 in slav. pevskemu druStva ,,Slavec" za tolažitno petje. Vsem skupaj in vsakemu posebej izrekamo najsrčnejšo zahvalo. V Ljubljani, dne 28. aprila 1898. (683) Žalujoči ostali. Trgovski pomočnik izmen v trgovini a m< Sanim blagom, zeli službo nantopltl. — Vprašanja na upravni it vo »Slov. Naroda". (649—2) V najleplem kraja na Gorenjakem, četrt ura od postaje Laso*-Bled, je na prodaj čisto nova 12 let davka prosta k mnogimi sobami, kuhinjami, jedilnimi shrambami, 4 verandami s prekrasnim razgledom na Triglav in drage gore; zdrav gorski arak. Vila se v pomladanskem času prav lahko odda v najem tujcem. Spredaj teče redni potok, poraben za vodomet in kopališče, zadej pa je lep rožni in sadni vrt. — Več se izve pri Grilcu v Zapu-žtili a>. Uočilo (C*ot-4nijMl ju 11'M 40B 7^ 71J 410 7g 12"» 733 12(MI 41B 7g 132 733 1217 431 7— l J 11 7*7 443 7r.;i 12^ 12*a 4&ti 8™ 12'>rt 800 124H 501 8" |" R'Jfl l<>a 51S m lii ga« [UM 5ai 8&jj ! — 811 [ia 533 8(53 131 [,43 L S 904 t« 554 l- 9'* 153 ^03 2ljana — Straža. B 4« b3 5I0 bJJ i" l" [M 4™ 407 8» :ia 33« §3 2?? I 750 1117 457 7 vi 111 * 454 7„i Uij 449 74.1 11.15 4*1 733 [osa 430 |M 10« 417 705 io:n 403 gM LOM 3*3 101* a*o I0M 333 yr,o 331 630 9r,° 3is c)3rt 2 8»* 1 143 830 ! 13tf 0')o 98I 8m m 8?J 8*7 8^ 8 03 7s0 7*3 7- 7" 7~, 656 , en 6™ 5B 536 6i» 12U «J7 109 638 131 6*<» 139 700 146 736 20M 73» 234 761 2>j 806 31« 81* 830 3r.6 833 361 8** 404 869 436 931 fv»i 9*3 5** 95« 6"° 1015 6J0 •s m 7*1 78 7H 8H 834 b« 866 90* 9" ftg IfJM 8^5 864 3&a 417 Ljubljane (juž. žel.) v Ljubljane (dol. žel.) A Lavrica....... Škofljica....... &rnarje-8ap..... Grosuplje...... Žalna (postajal.) . . Višnja Gora..... Zatietna....... St. Vid pri Zatičini(p.) Radohova Vas .... St. Lorenc n. K. p.z. p. Velika Loka..... Trebnje....... Mirna Peč......| t j Novo Mesto.....if v Straža........iz 819 233 80« 231 763 200 745 169 7S1 1»» 711 133 6*° 103 639 1251 6i* 1233 6«» 1157 5»2 1151 bJ 1133 H34 »2 1107 10" 4:.: 960 10*3 930 109* 9»1 836 834 809 803 /O 73»! 633 6§ 61« 603 556 6»a 519 4 n 440 437 6*9 6™ <3-rcs\a.pl3© - Kcčevjs. 715 200 731 21« 740 235 766 2*0 g07 263 83H 313 8*6 330 913 367 920 405 736 7" 8< Vohkc Lasiče .... 6« O rte nek....... (>o* Ribnica........ 5*i Srednja Vas..... % 5i5 Kočevje....... iz bS 135 lio 101 12«« 12" 12>5 1 163 lisr, 1111 733 717 7 os ta 6H 55» f,33 53» VI2I«PHICE priporoča IM/i nI ii"1 (332-5) 11 lil i| ih Koži potrebne mastne •novi dovajajoč, preprečil e roerlngovo milo t sovo, da se koža ne zgrbanfii, ne vsuli in na napenja, ohrani torej, lepoto obraza, lepo polt in ohrani koži mladostno sveiost in nežnost. V Ljubljani prodajajo na debelo: Avgtit Aaer, Anton Kriaper, in Vaao Fetrićlć. Generala« castopstvo: A. Motsca & Ce., Dunaj I., Lugeck 8. I 738 206 73« 218 739 2^1 1 8o0 2*2 1 80b 250 I 818 300 S« 30B 837 31» 1 1 660 1038 |t Ljnhljane (d.ž. k(d.) v ini; M Tavčarjevdvor(post.) >k 7«7 j io«i Črnuče (postajal) . 7-^J 1 1103 Trzin......... 737 j 110» DomJ.alc....... T« llij* Jar&e-Mengi8 .... 753 I 1133 y Homec (postajal.) . . A 807 1 1137 v Kaiuuik.......iz 650 6*3 638 «18 Gii 5*8 1108 1055 1061 1031 K)" 1013 looo 963 610 557 563 533 f,30 515 50« 456 966 9*2 937 917 910 900 853 8*0 * Se vozi le ob nedeljah in praznikih do konca oktobra. Nočni čas od 6. ure zvečer do 5. ure 59 minut zjutraj (600 do 5*2) označen je s tom, da to podčrtane številke minut. Pravi trpotcev sok je jedino oni, kateri se pri- 8r a v 1 j a v lekarni kZrinjskema, H. Brodjovin, Zagreb, ri nj s k i trg Stev. 20. Trpotcev sok uepresežno dolnje pri vseh prehla-jenjih dušnih organov, ter je najboljšo sredstvo za prsni katar, ka&elj, prsobol, h r i p u v o s t in vratobol. Tudi zastarani kašelj šestem zdravilom v najkrajftem času (1;V odpraviti; bolniki dobijo tek za jelo, lahko spijo in na ta način hitro okrevajo. — Izmed mnogih zahval spominjam samo ono: .Velecenjeni gospod lekar 11 ik! Pošljite mi se tri steklenice V a a c g a izvrstno delujočega trpotčevega soku; potrebujem jih aa moja, poznan c e. Jaz Bom od dveh steklenic od neznosnega k a S 1 j a popolnoma ozdravel. Hvala Vam! Priporočil bodem ta zdravilni sok vsem prsobolnim. S spoštovanjem — RudolfAusim. Na Dunaji, 2 0. marca 1897." Pazi naj se toraj, da je na vsaki steklenici varstvena znamka, t. j. slika bana Nikole Zrinjskoga, kajti samo oni je pravi trpotcev sok, kateri to varstveno znamko nosi. — Cena steklenici s točnim opisom je 75 k r. — Razpošilja se vsaki danspo&to na vsa mesta, in sicer proti predplačilu (priračunav&i 20 kr. za zametek) ali pa po po&tnem povzetju. — Ceniki raznovrstnih domačih preskuse n ih zdravil razpošiljajo.se na zahtevo zastonj in poštnine prosto. Lekarna k Z r i u j -b k u 111 u , H. Brodjovin, Zagreb, Zrinjski trg stev 2 0. Pravi trpotcev sok iz lekarne „ k Z r i n j s k c m u " v Zagrebu dobiva se v Ljubljani v deželni lekarni „pri Mariji pomagaj" Milana Leusteka, Resljeva cesta fet. 1. (1360—30) '•' i d'»{. ini'>:..j> {lo/oo ej a\c{\v,\Hiu agdO Utj -d>sjjH 4 .vdiral »«»«• rl'**t«n^>4> At. 3£. Veliko zalogo priporoča J. Soklič. (88) *».►0 I*t. %s. |: 4 likanje sukna, barvarija* i in kemična spiralnica ► { Poljanski nasip — Ozke ulice št, 4> isStfšs>ian«*clvom9 Ml ii (loliMlominsflnlml pri at "I en t likerji ter z MVriiiulIi-vinom. Posebno opozarjam nt fine iuiIIJmuhU« krofe in su« i tU«* m smelano int|.«lu«iif. leiioiooftotioieoitot^ Brata Sborl 5 Ljubljana, Kianciskanake ulic« 4. C Pleskarska mojstra c. kr. državne in * c, kr. priv. južne železnice. \ Slikarja napisov, *n acavblnsk* In pohištvena pleskarja. Tovarna za oljnato barvo, lak * in pokost. (44) Zaloga originalnega barbollne|i Ma3''oha za konjska kopita in usnje, • ^.KV i» r*^J^J>^ i-e-» *Vik>* * *13a.nl, šolsiitourg-ove ulice &t- se priporoča slav. občinstvu za izdelovanje civilnih oblek in nepramočljlvih havelokov po najnovejši t- rum in najpovoljnej&ih cenah. Angle§Ku, francosko in tuzemsko roho ima na skladišču — Og\ uradnikom se priporoča za izdelavanje vsakovrstnih uniform ter preskrbuje vse zraven spadajoče predmete, kakor sablja, med«, klobuke itd, gg. c. kr justićoim uradnikom pa za izdelavanje talarjov in baret, (46^ ♦ •♦»»»♦♦M»»|M»eMM»vH»v j {Avgust Repič i —a> Nođfir -a—- 1 I Ljubljana, Kolezijske ulice št. 16, J (4H) -v Trnovem # I se priporoča slav. občinstva in naznanja, • *| da izdeluje in popravlja vsake vratne £ <> sode Is hrastovega in mehkega » 1 > lesa po najnižjih cenah. — Kupuje 0 \ \ In prodaja staro vinsko poaodo. \ Največja tiber najnovejšega ? svilnatega blaga f 1*110 in Intrvaato, iza cele »bleke in bleaae, priporoča lio najalajllt couah (47) Alojzij Porsche II Prod Škofijo 22, poleg mostne htse. In ajnaaaaaaaaaarjasaiaa •* < m ssCT—h—/.t HENRIK KENDA Ceneni lepi klobuki za dame. Vedno radnje aovostl. 1'opraslja ae urno in prav po ceni. Modni sunili franko in uitoij. LJUBLJANA I I I I j Fran Kaiser! prodajalec biciklov \ iz prvlli tovarn. Ljubljana elenburgove ulice 6. Najboljše urejena delav-sa popravljanje blolklov ln šivalnih atrojav. '■M ¥ Največja tovarniška zaloga kltVbukov po najnižji ceni pri (60) J. S. BENEDIKT-u 1,]uhlja■■ u, »Iari trg-. J. J. NAGLAS (51) Ljubljana TurjaSki trg Stev. 7. Mehanik (62) Ivan Škerl Opekarska cesta št. 16. v Ljubljani. Š valni stroji po najn ižjih \ conah ItU-lkle in druga v to stroko spadajoča popravila iz-vrsidobro in ceno. V nanj a naročila te točno ievrsajejo. Ign. Fasching-a vdove ključavničarstvo (53) Poljanski nasip it. 8 (Reithon sila) priporoča svojo bogato zalogo čtodilnili ognJI&6 • •»Jprlprnalejaih, kakor tudi na|tl. as« |*tn, z tolto medjo ali mesingom montiranih ta obklade s počnicami ali kahlami. Popravljanj* liitro Ia po ««ut. Vnanja naročila se hitro izvrfie. Ljubljana, lliiiiiijska eesla ht> Tovarniška zaloga šivalnih strojev in velocipedov. \«Jiil>Jr cene« tel. iciklisti!!! Jopce, nogovice pasove, kravate najceneje priporofia _Alojzij Perschi Prod škofijo 22 poleg mostno hišo. Darila za vsako priliko! Frid. Hoff mann urar v Ljubljani, Dunajska cesta priporoča avojo največjo zalogo vseh vrst žepnih ur zlatih, srebrnih, ia tule, jekla in nikla, kakor tudi stenskih ur, budilk in satonskihur vse le dobro do najfinejša kvaliteto po niskih oenab. rervosti v topnih, kakor tudi v stenskih arah vedno v snlosi. 5t> Popravo ss lsvrsajejo najtooneje. Sv. Petra cesta it. 8 Ljubljana S«. Petra cesta it. 6 priporoča svojo veliko zalogo !gotovih oblek sa gospode in dečke, opic in plaščev za gospe, nepre-močljivih havelokov itd. Obleke po mori se po najnovejših nzorcih in po najnižjih cenah solidno in najhitreje izgotovljajo. (57) Xj3"LL"blJaj3.et, Stavri trgr štev. X. Prva In najstarejša zaloga šivalnih strojev. Ta se tudi dobivajo vsakovrstni kmetijski stroji. Posebno pa priporočam svoje izvrstne slnnao-resiilee in nalatllnloe, katere se dobivajo valic njih izbornosti cenć. (58) Ceniki saatosj in poštnine prosto. v največji izberi in po najnižjih cenah trakove k vencem s ali brez napisov v vseh barvah (59) priporoča Kari Recknagel na Vestnem trgu. 1984 4. Gospod C, Hinder mizarski mojster je topet podaril 9 risalnih desk 7» strokovno solo. kntera se je ustanovila zadnje dni v društvenih prostorih a'ov. zidarskega in te-Barskega dmUtva. Srčna mu bodi hvala in želimo, da bi ae fte kuj takih darovalcev našlo, kateri bi se toliko zanimali za zidarsko in tesarsko drnštvo. Za slov. zidarsko in tesarsko društvo (6Pi) oilhor. T7"zpxe3rr^etsi se dva praktikanta za neki komptoir proti plači, ali is stroke z manufakturnim ln drobnim 1»I«koiii. Zahteva se popolno znanje slovenskega in nemškega jezika v govoru in pismu in jako lepa ročna pisava. Ponudbe v obeh jezikih naj se pošilja o upravniltvu .Slov. Naroda-. (591 -6) Vsprejme se pisateljica v kolekcijo V IItidov 1 jic»i Nt. 2®. (68i i) 1 Stanovanja, t £cfl V elegantno izvedeni novi zgradbi na S^l frckven tirani cesti ee za avgustov termin odda, vet- stanovanj s 3 in 4 sobami, pred .jfe] sobo, slnžniško sobo, hodiščern za snaženje h& r&i in pntiklinami Istotam se Ae rdda nekoliko f^j j Up h prodajalnic po jeden lokal s atano- j®| Ivanjem. Vet se izve v upravništvu „Slov. Naroda«4. (679—1) ygj Pri iiroNtovolJfil požarni brunih I \ 14 rn ti J i je razpisana služba kapelnika z plačo 5CO gld. na leto. Slovenskega ali slovanskega jezika zmožni imajo prednost. Po no d b* s spričevali do 15 maja na povelj-nistvo prostovoljne požarne hrambe v Kranji. Kranj, dne 30. aprila 1898. (671-2, OAllOr. BF K sejmu! € Na voglu Št. Peterske in Resljeve cesta se bode od 2. do lO. ma|a rujava kuhinjska posoda prodajala po (662—4> najnižjih cenah. Lepo stanovanje. V Franelftkanslcl ulici ii. O (nova hiia) se odda a 1. avgustom v drugem nadstropja lepo stanovanje, obstoječe s treh »ob in s pntiklinami. Več pri lastnika gostilne ,.prl Ntef asiii". m patentom proti smrslini priporoča tvrdka R. A. S meka I v Č?eohu, katere izključno sama izde-Ijuje, Te brl »anliiloe u pateuloua proti stajr*-llnl v u«|lsu|*i miaal a« prt snrsii«*Jt>. Dalje priporoma cr* I, pasove. i'e. Inde, kuie«l|akfatro|«* itd. itd (-A18-12) Podružnica: R. A. Smekal v Zagrebu. V najelegantnejši opremi z umetniško prilogo iz- haja „MLADOST". Smotra za moderno književnost in umetnost. Sodelujejo prvaki hrvatske, slovenske in srbske književnosti. Cena za četrt leta 2 gld. Za dijake 1 gld. 25 kr. oaamezne štev i > e 40 kr. Naročbe vzprej«majo vse knjigarne, poštni uradi In Uprava: Wien, IX., Tiirkenstrasse 23, II., 2,19, fl. f Prva številka vsakemu na ogled. ~~£J± rt V. Trgovina z galanterijo in igračami Iv. Kordik-a Ljubljana, Preši r nove (Slonove) ulico št. IO-!4 priporoča svojo bogato zalogo emailiraiiB inbinjske posode prve vrste, kakor tndi patent-lonce z bakrenim obitkom. in drnge jednake reći po prav nlaklb eennb; nadalje: namizne svečnike nože in vilice is pak fona, medi in alpake. ia salato, deaerte in drugo. Različne reći ls alpake in al pak a- srebra, is naj bolj Ae o. kr. pri v tovarne W. Baoh-mann « Comp. z Dunaja. Zsanau|a nnroeiln lavrnujejo ae tuino Ia po niaalli eeassh. (645—f>> Zdravilišče Toplice Oo len Jalte železnice postaja straža. Akratoterma z SS—81' R je posebno za pitja in kopanje pripravna in uspefino delujoča pri protlnu trajanja, laohlaa, nevralgljl, kotnih in ienaklh boleznih. Kopalni baelnl ln poroelanove banje. Udobno opravljene soba za tojoe, igralne ln druibtnake sobe V najbližji okolici aandnata ■pre ha J a lis 6 a in Urralleoa Dobra in cenena restavracija. &e2KotBti *><1 1. maja do 1. oUtobra. Prospekte in razjasnila pošilja zastonj (5*7—8) kopaliftka uprava Za spomlad in stavbeno dobo! Vse kar treba pri kmetijstvu, popravljanju ia zidanju hiš. S « e « « o e « o 8 S « S e .*______________ Orel«. Itrssue, lupssle. motike, krainse, vile. vsakovrstne /**i£«-, pile, l«>||f| ■?.!■[, 7'.||t 1 iti |il"f,iV- v i n«. - T i . nHKnihiii križi . ratlilna mIimriti* h. le- anrakn, kljuenvni-'»rnliH, kuvaika lu iiNujHriiUit orodja. St<-ittliilkl, |te« t, ko-vssno lu tnljnno *«•-I« iu, Vbako\ r t im ksa-litn|nko orod|e, ko-inu|i* ih oKuit, vrsta In cele hiae. ;/„«lrani-ake hI a« xn oboke, Zaradi opustitve trgovine oblastveno dovoljena (693—8) popolna razprodaja vsakovrstne železnine 44 po tovarniških cenah ► Najlep&a prilika gosp. trgovcem vsakovrstno zeleznino najceneje si naročti. Andr. Druškovič železarija, Mestni trg št. 9/10. eensrnt, *l«r|e sa ■trope, drsat«- ascet Ia drsa«, vsakovrstne telit* alee, vsakovrstna pl«-aeevlaaas uaealngaBta, pakrouasln, bakrrua, tiluksa«t*a, brin lu emu in pselnksna. Trouibf an vodo In guojulco; svetilke na vono*e; razliCna lc«iveau|« na ko« elje. Kljucalulee, nue- al ugnale kl|uke, p sante Id sapab«, ple« lene o s si ar r lu pipe na pivo itd itd. itd. Skrbna kuharica •e aprejme na deželi. — Pogoje in naslov pove upravniHtvo .Slov. Naroda". (6B1) ^ Usojam si naznaniti slavnemu občinstvu, da s« m ^ zaprićel ^ >prsf u (637-2) < trgovino za komisijonalno < in špedicijsko poslovanje. < < 4 4 4 4 4 4 4 4 Ernest Pegan v ulici S. Francesco št. 6. NaroČila, in sicer mala v posiljatvah po 5 kg po P ftti in od 30 kg naprej po 2eleanici, izvrševal bom totno in ceno. Rasposiljal bom ruten kolonljnlnraja bl*>aa tndi drnge na trg spadajoče stvari, kakor: endje, nele.«Jnvo. ribe i. dr. Pečal se bom a rasprodavanjem donsaelb pridelkov* m prl|etnn-njesa blna>a v stoja nbladlAea, dnjnl an lata naplaella Ia poarrtlovnl Uollčao prodajo na korist laalulka. Trgoval bom tudi a vlnotss ra «lebs*lo. Npre|snean aantopaava trdnih — za konkurenco sposobnih — tvrdk in polagam za to kavcijo. Nadejaj e se, da se me uorojaki domislijo, ostajam z odličnim spoštovanjem udani Izdajatelj m odgovorni tuedrU: J o ni p Nolli. Lastnina in tisk .Ndrodue Tiskarnu". D3^B 12