7S.
viielieolliel» »eelisillii (mit X»»o»l»ms 6e» ?»i«r»»»e). 3«kk»ttl«i»uli8 (l'el. klir 2670). Ver»k»ltvoK u. ö»ot>ckruek«?«I fr«!. Iffe. 2<li4)	Jariiö«,,
»Uc, 4. U»l»a»llripto v«ri!el» uiekt rewrai«».	k>«^p«?to
»«s. «M
TonMag» «I«n 6. Tsptvmbor f?Z6
lll»er»lcli- u. ^tioolle!»enlz..Xnnatilll«' lu !^l»rlt>nr! ^iirciü«.»» ul. ^ <Ver^zllunz). öezuzipreize: ^dtioleo mouall. 22 Dto, snitellen 2 t I)in, llurc!> t'ost ivovstl. 22 Hjo, Luk 6»» ^llslaii<t wooitUeli 35 Div. k^ioielvuiomer ? 2tl unil 2 Dia.
p5«i» 0in 2 —
Mridorer Keiwil
VS
Äönll; Peter ll. feiert Geburtstaq
Me Lage San Sebastians hoffnungslos
Caballero macht einen letzten Versuch
Tan s e b a st i a II, «^rptembsr. Gestern abends wurden	Mrendkn
Mitglieder der marxistischen GewertsäMiten aufgefordert, sich beim heutigen Morgengrauen am Bahnhof vo» San Sebastian einzufinden. Wer dieser Aufforderung nicht ! i^olge leisten sollte, wird als „Faslhist" be. trachtet und auch ^«entsprechend behandelt werden. Die Absicht dieser Maßnahme der !?Ioten ist unklar geblieb^.
Tatsache ist, daß nach der Einnahme Irlms durch die Militärgruppe auch San ^ Sebastian nicht mehr zu halten ist. Bon ei« ! ner wirksamen Verteidigung der Stadt kann ^ nicht mehr gesprochen werden.
M a ^ r i t», 5.	Es scheint
i kein Zufall zu sein, daß die Neubildung de«; Kabinetts Largo Cabn llerv in Madrid mit dem Tage der Einnahme Iruns durch die Weisen zusammensüllt. Ai.t der Einnahme Jruns, der auch die Einnahm« San Sebastians bald folgen mutz, ist eine neue Phase des Blirgerkrieges entfttinden und ist damit auch die Verlegung des schwer Punktes der Kämpfe aus die Guadarrama--?^ront zu erwarten. Der Kommunist Largo Caballero will als ReAiemngschef dem bis« berigen Zustand ein Ende bereiten. Unter Girat kämpften neben der eigentlichen Madrider Regierung ganz selbständig die roten Milizformationen. Caballero will diesem Dualismus ein Ende bereiten und den
.I«ß;v»Iu^vien'« iioittinrn^ei^ llrrrseber, tNk' llnkfnuapi cleii Volkes, 8. KöniK s* o « r ?l., koit'r» um i». Lepteniber 6!«?»
6rl?l^e!intv» ^ivGenkest. IinktnlinAsivnII? Lprok «les rulAmrei» oiion li-uit'«'?' u I tt «i i « i» il j «> V i v stellt im vtt!l«»n vorxeriiekten Knud«'», nller »ntl <'»i nÜliert «iel, immer >in<I inelu' «!<'r /eifjnmkt, vo Kr mit Ililto,	von .meinem Vol.
,1«'!^ xrosten Vater?? ittilreten vir^, «i»»i tlio !>suti«in «lk, einziiK iioriikener 'treu-käitllt r fflnrreielit'r I'ra^iUvn iiml inni-r Voll<i«verl»uii6eiikeit in ueuo Iläken »lc?» I^ri«'slen!-i, «ier virlselZatllielien un<i !^l?7liilen ^oliikulirt Z!ii kiilirea. in» nisr Vollisverliuncleodeit ^es liLnifl» lioken lluttses ist, Teixlv ergt vor lcur» i?eni einr ^ua^erligre (?estv ^es Juanen ivönifitt, «ler es siek nlelit iiebmei» liel!, :>»if einem >^elcer unveit 6er sommerli-«	eiaixe li'iireken -u ptlü-
Len. 8in«I <Iiese von «ler warten IIau6 ^es klicken Knulien xepLlüxtea kureken Hvol,! ein L^^mkol seiner lcüntt!-»en I!ler» p, liiist, tiie er im ^linen Irommen^er XeZien niii «ls eine Uerrsebakt «le» I'rie-«iisl «ier ^oliikui,rt «eine» Vollces Mttjr?
^ir feiern «ten l^elii>rt8lux »les iunxen in scliHveren /eiten, «Ii« vrkiillt »in,! v«»n unttenfloiitisellen un6 uued n« on »^NÄlittlen ^nunnun^en. Dnser Vollc >?it nn»l lrleilsl /ntief«t in seinem Vesen l's^s?» ur/ell, «lesl^alt? ist Xö-ni ifi s.'? Iinrlf.lut! uuel, «ter k'ekittux «les l i;	!>«» it<I <Iie 't^rene ZiUr l)^»
-,l>i l'ipilnii^ <ier Itönixlielien niil», I »l«»«! Volke /Hvunfikjlän-f>? '!<» lln't ullpi >ii< li, rlieit sür ttie Xn-lliioni'!' iin«! klt>i Vollics, ivel-<li<« InnI, in «ler V^elt tiot/. ullei ^i-«ierH^ärlipiIieiten nn«erer Xeit »'ielZ eine
Widerstand neu organisieren. Die neue Ne» gierung hat den Nachteil, dah drei Kommunipen in derselben sitzen und so im Ausland der Eindruck der kommenden Sowjetisierung Spaniens in den von Madrid b^rrfchten Gebieten erweckt wird.
L i s s a b o n, September. Die natioimle Regierung Spamens iir Vur-1)0t t>er franz^chen Restierung eine Note zugehen lassen, in der schärfstens ge<,en die Uttterstützuncs der roten Madrider grcrunq durch ^rmckreich Protc'st erhob?»! Md. tÄn<!val Qttiepo de L l a n stell«'' in der Prot<'stnotc soincr Nccilerunss fest, das^ nmil bei Irnn zahlreiche sraWösische Offi--)iere licfan<i^'n li^nonnueii hab<', die auf ?ei-k' dcr Roten g^'käuipst hätten, außerdem h(i-li!? iiiau in den Pntronentasl^n dei.- R0>tnn-li^^ Dunl-Dilm?Patroncn französischer Herkunst gefunden. ?sransr^'ich wird ferner beschuldigt, den Flugzeugen der Roteil anf fr<inzi.i^ischcm Bod<?n ^anÄungs- und Tan!-gelegenheiten qcho^ten zu haben, was mit der ?l'etttvc!lltnts.^rklttrilnq der Pariser Ree/.e-ninsi in krassestenl Widerspruch stehe.
.<> c n d a .'i. September. Die uiotari-sierten Abteillnugen der Militcirgrupp^ befinden sich auf denl Ainnarschc auf San Sebastian. Irun blieben nur diefenic^en Truppeil zurück, die die internationale ^'rnk-l.' nach >>en'dal)e bcniach>'.?n nud dic '^.'ll'iver. rilns^ .q^'j^en ?^rankreich durchf>>hr<!n.
England im östlichen Mittelmeer
--siü- Die llrlautisrei'e de.^
Wnisi'o ill dnv östliche Mitteliueer if. niclii nur oon ^^citnmiürepl)rteren, sondern .-..'cl, von vielen i^eriWen Polilischer Natn.. be-l^leitet lvorden. Cv ist auch ui?.: Tag zu Tasi klarer geworde»?, das', der Erliolunx^ de.' uö^ niq'Z stLwif; ein lireiter 'liauill lxi den sahrten der .^tönigsyacht nlirbehallen dast aber elienso das S l n d i u in der ö u l i ch e. n M i t t e t Ul v! e r f r a e n üein Progralnin der Reise ftaiii), eii^ uns, dap, ebenia die '^'Idria M!«? die qri^'<1n jchcn 7^nseln und zuletzt sogar die nellen betras. Da aueti andere engUsctie Pei -

Kurze Nachrichten
i. i^ongles; der Gas- und Wasserleitungs-»»ereine in Beograd. In Veograd findet soeben ein .^t'ongres; >dcr (^6- und Wafserlei-tilttjisvereiue IuqoflawieniZ statt, an dein Ml6) Delo<iierll' dieser Branche an.z Pelen ni^d der Tschechostowalei teilnehnien.
i. Bosnische Eisenbahner fahren in die Tür kei. Ani 1s>. d. fäl)rt eine ('!>ruppe von Ci-senbaliuern ans Sarajevo nach ^^^stantnil, nnl die türlifchen Berufstolleqen ^zu liesnclvn und die türkischen Perfehrceinrichtnn'^en zu stndil'ren.
i. Wildwest bei Bojni	Tere-^anci
bei Äojni .^tri^ drangen in der V.acht zlnu Mittwoch etwa sieben bis acht >nit Retiolvern nnt» (Gewehren bewaffnete ,Zil'lenll>'^r in da^i« >)aus des reiäieu Landwirts Ankon V c r :-n n c, sä)osscn wie die Wilden umlirr und Zagten durcl» ihr Geschrei den erschreckten .<?)ausbewchncrll die Todesnuqst iu die ^!?no-chen. Die Rättber forderten Cl^eld und droschen den M-jährigen Josef Äerinac mit Ge-welirkolbe« niel^i-, worauf sie ihn Äurch ei^ nen ^lievolverschufz erledii^ten. Die Nänber mischandi?lten sc>dann Autou Berinac und raubten MX» Dinar Bargeld. Di<' Behörden haben einv umfangreiche Untersu<liunsi ein-stelcitet.
lu. .Mjührige Maturascier. Die Abituri-euteii des l. Staatsglinina-siunls iil Ljul^lja-na, die inl Ialire 1!^' i>ie Ncifepri'lsnuq abgeleckt Iiatten, hielten dieser Tac^e in ^'jilb^
Last beispiellose ^eiitunx ttn6 (^eltun,^ SU versolkskten vukte. Der Konist ist «1«^ Iledrv kllement «ier Ltubilitst nnil «leq (5leivlim«ltv» aller <1r<In»jnD! iin 8tu »«', er ist »ler lliiter «ler I^effulitüt, «ler l^iil,» rer «lur« Ii »Iin IXote ini»I l^Iiil ksitiiste ,1« r I^»lion, ilire Ikokknnnp un«! ilir <INittni. IIn«I elesili«!!» !<el»urt siel» Iieiite vie inor-flen »I»» V nII< no»»!» fester uni <Ien I ln «'n, iniieni e>< liem junD^en Xönix «lie lirizien von fünfTcIiii I^^illionen xus^ellluxen liiskt.
L. 1^. Könlpi I^eter, er lel»e korlZ!
lfaua ihr .'il)-jähriges Maturajubiläunl ab. ^^^on den .W ehl?nlaliflen Abiturienten sind noch ll» am Lebeil.^ von dene>l !il ali der 7^cier leilnahmen. darilnter auch einige aus Oesterreich. Bon den iwch lebendeil damali-i^en Piofessoveir imhui Dire^lor Dr. P o-/. a r tni der ,'^eier teil.
Nämpsc mit Vonditcn in Mexiko.
M I' i k	i l N, >ct'pteniber.
'!l^c-otlail im Ktaate 5>^caca tam es zu ^'nein schweren Znfaninicnstes; ziviichen Banliilen lind '>^'esiicrunsi?truppen. uachdeni ein.' Ban-d.' lien M> Mann die Ztadl übnfalien. au-.' der Iandnnrtsfs>a''llichv'u Bont	^^^esos
sieliniln nud dann ,'>eucr anj^elegi hatien.
eiiltm erbitlerten	löteten die
.liiei'ilni^citruppen in t'er ^^^Illnderer, r.^ali-rent' .zn'ei >'^'^anpllente und ein Sergeant der I'l'egi.rniiq.^trltPPen von T^achschiik^n ^^etötet wurk'en. Die Banditen zogen sie!^ sclilies;llsli ins l^iebircie zurück.
Börse
'ilirich. 7>. Septeniber. Devise n. Beo-lnak> ?. Paris	^^^ondon
^1l'enn>orf Mi.?'». Mailand	Berlin
)Nen !U>.85>. Prag
Die Gtreiklagt in Maribor
Ter Ausstand in der Textilindustrie vollständig.
,>il der AuHandsbeivcgnng in der iiorer '^ertjlinduftrie ist iuso^'.vei! eine "len dernnil; zil «^»erzeichnen, als dein ^truk der Terlil^nl'eilcr anrl> die Arbeiter der ''^^^^irte-u'iOl l' r a" in der	eesla und
II o e f t e" in Melse >iefolgt sind. .'>ier legten liegen Personen ^ie ''lrbei' nie der.
Der öl reit in .der lertilindnstrie in Äa iil'or iiild linigebung ist n.'in vollsti'i.>dlg. .'l.N'-.i^esamt liesinden si>i> sein elwa iM'!'. A>-beiter iin ".'liic'stand. Tie ')vnl)e und Or.'üi'ing wurd^' bisher nirgends gestört.
l^UIsvnoMrskkSr !n
s^ei- l'rekstzr cier LtastÜclien Klassenlol-terie im l^etrsxe von	NZL?
kiel aul clas	59.971, cicl!, von
cier l^auptlcollelctur 6 a n lc ^ e s L ii il lt
vsxZsS«

!?»
(^ospOZlvs ulica 25, verlcü^ult wurue.
Di« I^^ose süf <j!e neue 3'i. l^uncle cici-Klssscnlottei-io sincl ak l. cl. 1^1. In tlt.»-st«»!!« KsnIcxcKcliÄli^	^larilinr.
(^osizoslci» utll-a ?5, c'rliültlicl,
sönlichteileu von 'liang, ivie ^ve >! r i e ni i n i jl e r D n s s o o '.' e r un> 'el l^'rste ^^'ord i)e^- Adiniraütäl, 3ir a niil den, .^iönig suliteii^ ede^- lelbsi nün".' äliiUiche '.^liilielineer^iele ai!Nnci)le>i. ' nian sogar von einein ineilen eual's tereise an den <^).iai>lisraqeii de-o >'sii:^s^<i! Ä'itieiineere'^ svreeln'v. iinti e? iil u^i" re^l'l iliid billig, das', iin .jnjainiu.'uiiung n'v !)i. seil B^i'iililigiingen auel, von niiiiiör >lu>' Pläileil und lliiigenppierung die	.n.
(ü's liandeit sich dabei vor allen, um ^e.' 7i Iitärlsciien '^.'lnc'bau der .'^^liiel n v ^ r i-Ziese, über '.!i!>>n gtin grosze -'andslä.!',.', etiva	'.^.iieiisclieii l>elieib igl, ioil
eiiier .''^nsel der '.'ipln'odüe .'in.' 7u>ie! Mar-.' iverden, nioderner an''gedriiel:.
lieiie^) i>^!bralkar. 'vt'il oer '-^^ernni di^'i.'r Pläne, die eiii >leue.> j!lale.ii!e!>!'-l triiin !!l der ^'evaiile s^ass.ii ivürd.'i!, N'ir.^> l'ogar bereit'^ in alleriiäel?ster '^eir g'.^leu'i .!.
^''s iväre polilisrl» rechl versüiueris.!-.. iieuen eilgll>el)eil Plaue der grosi^ii '^ied.' solini'-., die er vor nienigeii Tag.'ii in .Ive lino hiell, <^ei^eilüber zii siell.'n^	lönu
ie darails eiiieii Pessiiin'.'inii.' über die ^-'a g<' iln Mill.'liiieer ableiteii. der teiiii^owe^''.' eiiieii erfreillietien i^'baraller trüge, '.'lo-'i' derartige >toinbinaiionen geilen l>ö<list'.va!^' sll>e!nli<i, zn iveii. ''.'inel, n^enn (^ iigtand n!i> ^'»lalieu ti'.'ide da-> Millelineer als ilir. Iiöcl'ü e!<iene niid persöiiliche Ang^legenliell b>' haiidelii, über die sie griinbsäl'.Iieli ver>chie!)e ner ''.n/einuiig sind, ist eine Berslärtiing oe" »»ililärischen >^iell>lng Cnglaiids iin ös>!!c>).'i 5>lilteluieer nvcli leine a>l'''geinroel>e!ie drobini^l. ^ie iil eine Sielieriiug i^'ln geii englisil>en Besit'.^s naeb zivei 7vre'.i'ei'. i!aet> den,	nnd iiael, den, s'i'.eii. ti'i i
lie l'aiin bei jeder Beränl^eriiiig der scheu ^'age selir >veränderle '.'tszeiil-' erba. keii^ >?ie brane!>t also niclil a>i>>i.silies',Ii>l' a?.' eine iiene Unsrennblii1)leil i^'geiiüb^'?' d i' '.'ibessinieiisieger Mnisolin, geii'erlel ,i'.rd'' ,> 7vreitich^ iveiiu inan die '.'.^i'elduiigeii übel' die englischei^ -^üsUlllgoabsichten anf (!''nperi!
5l>nnta^,	September I93t.
Lmn gefallen!
Swbef entscheidender Sieg der Mitttargruppe über die Moten im Norden / Srancos Absicht. Madrid von Frankreich abzuschneiden, gelungen / San Gebaftian vor dem San / Oberst ^ague ebenfaN« stegreich im Dormarich
.Mariborer Leitung" Nummer A>t.
qenau verfolgt, so klingen darin die H:tt-wejs<.' auf ÄN/griffe, die nur italienische' Än-c;riff<.' sein können, immer wieder auf. Man talln luxii immer nicht die Bedrohung Maltas und die Bedrol)uil>g der englischen ,'virile t>urci> itasienisch.^ ''!^oinbcnflu^zeug<' in '.'llerandria vergessen. Man denkt ai, die llal:ettis6i^n ^'uftstreitkrästi.' in Lydien, 0?e III l^edenklicher Mlic von Aegypten und der ,nlilisch<'n ^uezkanalstelluiig ihre ftälilernen ^itkiche l'reiten. Ä^ergll'i^i damit l^oqt (^vpein erfreulj6> weiter vom ^chuß.
deckt Palästina. l5s schlitzt dic' Oelleitun^en. di<' durch '3Nrien laufei,. Und es ist zuqs^'kch ein ausgev'ichnetcr >5an>lnelplatz fijr.-"ne .;rö s^cve ^li'ttc,. dir' in den Buchten, die der ^'N'isle .)Ug>.'kehrt sind, seinerzeit ein ni^t c'/--lieengteS Unkelsoinmen find'.'n kanl?.
^ii.'il dieieu ^^^i^iteilen sind jedoch di.' eng lis6i:!n d'nvc'viipjän<' erst ,ium Teil uinrissen. Wer vei'l' im östlicheli Miitelnieer sein lmsl, inuß jeder^^ei! da-z Meer.',ivjschen l^-rie. »t^enland und Iiileinasien sperren können,
Peru l'ildet d?i dies-^r n^eiteren Ansgabe die 5sldfl^iilke. Die Nordflanke '.vird dcl.,e-l'sei, durch l^ricchcnland bezeichnet, da«) auch seine ^nselli jederzeit einer solchen Äver-rnng zur '-^ierfj'lgung stellen müszte. Wer Freude ain .^touibinieren hat, kann au^Z diesen» einfachen geopolitisch.'n Tatbestand man «chl^'rlci Wendungen der en^siischen Politik in der leltten Zeit interessant genug belei^ch teil. Dc'r cnglis^iL ^iönigsbeluch in Rthcn, die Freundschaft mit dein gri<'chiscl)en 5fö:i'g, die Möglichkeit einer Verheiratung Eduards des Achk'n mit einer i'sriechischen Prinzessin und inanches and<'re stellt sich hier in eine lo-gi'che ^chlussietle, deren (Endergebnis geimu nne die Befestigung Ctipern!» Deutnn'ien iia^l, ^D'len und M'sten erlaubt. Un>d auch die ncu''n Benu'chungen und die Freundschaft nnt der Türkei lassen si6) in diesem Zusain nieilbang ni6)t iiberielien. "I^as Znsanimen-lresfen de^^ englischen I'tönigs mit Atainrk erscheint nnt<'r dieseul Mittelmeerhorizznt durchan^o nicht nur als ein persönlicher ^-reunds6iaftsben>eis. (5s ist ein regelrecht-'s Vert'en und (linigliederung in die ncn^' eng lische Al>wehrfront östlich d-er Linie chenland—(5tipern, ein Werben, das gleichfalls in Neni nur mit gespanntester Anf-uiertsanlkeit verfolgt werden kann.
Wie gesagt, es wäre verfrüht, dies-es neue ,vestuiigsband, das t'.'ils aus Beton und teils aus Äent Stahl englischer Panzerschiffe gefi'igt ist, nun sofort als einen neuen drohenden ^tonfliftstoff an dic Wand zu nial^n. Trot,dein darf man nicht verkeiincn, dai^ sich niit alleii diesen B'mi'ihuiigen Veränderizn-geii inl ösrlichcn Mitlelmeerbecken vorbereiten, ivie sie noch vor n^enigen Iahren ta'.:m <!rwartet werdeii konnten. Inimer deutliche?' wird jedenfalls, wie schwer die cnglisch-ita^ lienische Spaiinung und die daraus lierv^^r-gelvachsene Veränderung der Tardan'^'ll?n-frage auf die südlichen Partieii unseres i^ion-tineiites drücke,i. Jede Versteifung der ne»?-eiitstandcnieil ^^ronten zwingt naturgenäh auch die (^egeiiseitige z'U Abw.'hrmafjiiali-luen. (5s lvird deshalb allinähsich Zeit, das^ eiiie Verstän-digung der Mächte über die ZiclsetMiigen der einzelne>i europäischen ??a-tioneii in (^ang gebracht wird. Ohne diese Verstäiidigung lniis^te Italien zweifellos zil einer neneli Verschärfung s-^?ner Nüstnng"n ichreiteii. Vor der Rede Mussolinis in Nv^l-lino n'nrde b<'reits voii derartigen Absichten geinunkelt. Möglicherweise werden sie übcr-rascheiid Wirklichkeit, wenn noch der Neil!? des englischen Wiiigs die Reiseerg^lni.ske deutlich niid greifbar vorli.'geii^
Httler empsSng Lloyd «Seorge
M n Ii ch e n, -1. ^epteuiber. l^estcr-, ist lner 'der ebeinalige englisck)? Prelniernlini-stcr David Lloyd George <?'n-Atrosfeu^ UNI, wie die englii'cheii Blätter bc-i'chtci., die wirtschaftlicheii und sozialen ^'iiiri<!itilligeii des Dritten ReicheZ zn studieren Lloyd George hatte zuerst eiile Aus sp'.e.chl^ liiit deni neu ernannten Lond.iner ^^^otischafler von )I! i b be n t ro P, init dem er sich genieiiisan, nach Berchtesgaden begab, ivo er voni Reichskailzler in einer län g:?ren Andienz empfangen wurde.
Lloi)d George ivar während des riege^ einer der grös^ten (Gegner Deutschlan^^ö iind trägt der Vevsailler Vertrag, der iii Doutsch land'als Diktat empfunden wird, ailch se'.ne Unterschrift In letzter Zeit gesellte sich jedoch auch Lloyd George zu den Kritiker,i dcc Pariser Verträge^ so das^ er iinmer niehr Bernäiidnis flir Deui^chlaivd aufzubringen begann. Dieser Besuch ist nin die Iliilia:'v2 des Botschafters von Ribbentrov zur:'irlztt-fiN'^cn.
I r u n, t. Septeniber. Die Irun, um die die beiden gegnerischen Por. teien voll« zwei Wochen hindurch blutig und irbiitert gekämpft hatten, ist heute nach zwei wöchiger Belogzrung durch die nationalen Truppen i^ls TrLmmcrl^ausen den Zioten entrissen worden. Ueber Jrun wet»t wieder die nvtianale !^logge Spaniens.
Der .'j><'rgaiig der überaus blutigt'n .<^änlp' fc spi^lke sich wie folgt ab:
Zchon um UlN' frj'ch schien die Weisz?n unter den, .-chupe deo dichten )lebels voll zwei S^iteii !?.'r zuin E!urm auf d'e ^tadt an. Sie wui-'dk'll ji'-doch von '.inc,n verzmei' 'elteii Maschine,igo.rehrfcuer der Noten einp fangen, die noch intiner tapfer — man inuß es eingestehen — auf don Attgreifer nxirte-teil, dem sie starke Verluste l^e'brachten. Tie spmiischeit Legil>näre, (sarlisten und R^^ser-ven aus Marokko waren aber nicht nr^'hr auf zuhalten, sie drangen iit blutigen, unbeschreib lichten Kämpfen von Mann zu Mann «chrttt-weise vor und schlachteten buchstäblich attts nieder, uias sich auf den ersten Barrikaden-linie,! vorfand. .'^'>i,iter jeder Barrikade rat-t<rteii die Maschilieilgewehre der Roten und l'ügteii den Ä?itze,i eiitsetzlichc' Verlnste zu. Da der (5llin der Weissen nicht inehr zu brechen Mir, b^'gaiinen die Roteii panikartig über di.' internationale Brücke ,i>ach Frnt-reich zu flüchteu. Vorher sprengten die .^tvm-mttnisten in aller (5ile noch einige .'^'»äuser in die Luft. Irntt brennt an asleii (5cken und
Cliden, das ^uer r>erzehrt jetzt alles, :vas die (^rai^aten und Bomben ,ioch unr^erjehrt gelassen hab^n.
^lüchtliuge, die aus Bidassoa kominen, cl' zäk?len. das; die Wei^n mit dein Ausräuchern der letzten Maschiilengelriehrnester drr roten Miliz beschämt igt seien.
H e n d a y e, 4. Septe>nber. Irun bieite: ein uitbcschreiblichüs Bil-d der Verwüstinig. Wenn der letzte Schuh in diesem brudermlir-derischen .Kriege gefallen ist, ivird Irun nur ttr:!i)r ein raucheni^r Trüinn^erhaufen sein. Es wurde vmi Ha,ls zu >'<>aus u,n jede,! Qnadratmeter Boden gekäntpft. Lobeiid dürf te nieina,ld m^hr die Stadtruine verlassen. Wer vo,i den Roten nicht gefaNeil oder verwundet ist, flüchtete nach Frankn'ich. Der Rcttter-!»lorrespondent meldet sogar, das^; Üch Kämpfe auch schon auf der Brücke abgespielt hätten. Die Franzosen wissen in ihrer äugen blicklichen Verwirrung nicht, ivas sie tun sollen, denn die Brücke ist international nrd di'lrfte nicht Schauplatz von Kämpfen seiil. Itt den Nachmittagsswnden begann auch der Bahnhof von Irun M brennen.
Iii .s>endaye sind bis jct>t fptNNsch' Flüchtlinge aus denl Lag'er der Roten einge-tro'fen. Äls die Nationalisten bis zur Brücke vorgestoszeu waren, riefen sie, die (^<'wehre negreich schlviirgeild: „(5s lebe Tpaiiien! l5s lebe Frankreich!" Die Brücke n>ivd von dcii Na'iv'li^ilisteii b'.'!ii>^cht. die Spmiieiis N'itio-nalfli'M' hif^teli. Ailf französicher Seite ^var
teil lnehrerc hundert gefl-üchtete Rotinil'zler auf iihren Abtransport ins Iniiere Jra,lt' reichs. Bleich ui^d verstört blicken sie nach Irun hinüber, ,vo die Nationalen mit ',>'an faren un!d Musik sie<^reich eininarichlereii.
(bleich nach d-r siegreichen Einnas>me Iruns diirch die Militäigruppe lvurde die sranzosiselie Gren.^ gegen etwaig«? Uberr.i-schungen gesichert. Der Sicg ist ninso grös;^r, als es den Weissen gelniigen ist, die V^rbin dung zwischen Madrid uiid Frankreich — die ei,izige bcst.hende bei Inin — abzuschneiden nnd damit alle Waffenlieferungen ilir die Roien abzuriegeln. Die Tanks '.ind Parizerioagen der Militärgruppe sind »?^^'lch na6) der ^^innahlne Iruns in der Richtiing anf Tan Sebastian abgegagen. wo die Lage für die Rcgierttgstrup;^n ebenfalls kritisch ist ist. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß das Schicksal dieses einst herrlichen Teebades früher besiegelt sein ivird, als inan glaubt. In San Sebastian herrscht uilter deii Roteii Panik Uiid Aligst vor der Rache der nat!o< imlen Legionäre.
B u r g o s, 4. September. Die siegr<^!ch vorgehende Koloiiiie des gefürchteteii Ober-steit ?) a g u e hat auf ihreiu Vorftof^ in der Nichtuiig auf Balladolid die ftrategisch wichtigen Positionen bei Talavera eingenommen. Der Sieg wnrde iin Nahkampf erföchte,i. Den Nationalen 'ieleit zehn Geschütze, zahlreich.' Maschineiigeirehre uitd viel Äriegsui!^-!erial in die (^ände.
Nydz.Emlgiys Variier Verhandlungen
Vor dem Abschluß eines neuen Militärabkommens / Der Nahmen des Abkomniens von 1923 wird jedoch nicht erweitert
>.h,l^ die bereits 1923 abgesteckten (kreuzen zu überschreiteit. ?luch die Finai^zverhaiidlnu-ge,t habcit eine beiderseitig bediilgte und guir st!ge (5ntwicklung geno,n,n^'ii. Der fraiizö'sisch su'wjetrufsisrh'e Pakt soll in keinerlei M'iie Gegenstaiid der Disklission ge,vese,t fein. Polen wird, wie cs heiszt, diesen Bertrag als fertige T-alsache anerkenneii, die nicht (jegeii Polen gemünzt sei.
P a r i s, -1. Tepteniber. .^^eiite begaltnen hier die Schluß^x'rhandlungen init dein Pol-,iischen (^lieral R y d z - S ni i z l y. Man nimint an, das; di se Verhandlungen init dem Abschlusi ei,ies Mililärabk0tilu,..',is nach deni Borbild des fraiizöfisch-russischen Miltärabkoinnieiis eiid'geii iverden. 'Auszer denl wird das alte, bereits besteh^',ide fran-zösisch'poliiischc Büiidnis erneuert iv.'rd.n,
Nadek, Bucharin und I^kow
verhaftet
Vor einem neuen Prozeß mit Todesurteilen / Norwegen lehnt Stalins Ultimatum bezüglich Trotzkis ab
M os ta II. S'pteinber. Amtlich mild berichtet: Rade?, Rykow und Bucha-r i n find unter dem begründeten Verdachts, an der Verschwörung gegen Stal'n teilgenommen zu hoben, verhaftet worden.
Be r li li, !. Sep'.^nib-r. Das DNB berichtet: (5'iIIg^weitete 'iNeisr in Leliingrad vcr sichern, daß lieben deii (^v'neraleii Zaposch-i'.ikow, Schmied, Uusnes^on^ und ?!illin uiili auch Nadet. Rykow niid Bucharin v-:ryasl'. wurden. Ul>>tcr >den Berhastete,i besiudeu sich auch Mei Rcdaktcure der „Isir.'stija" nnd der (5hefrcdattenr der „Pra,vda".
O s l i>, "l. Septe,nber. Die norivegische Re.gierlung hol das Ultiniatiiin der so-^je. russischen Regierung b-züglicl) d.r M.ij^iiali-inen gegen T r o l.> l i abgel'linl. In der Ab lehnuiig der norwegischen Regierung heis'' cs, das; Noiireg.iis Regierung .'s bedaneie daß die russisch.' Note in eiii-'.ln Z^o>i uer^asi sei, der in deii zwischeiistaallichen B'^'.i^h'in gen als iinge-wöhi^lich bez.icl)»?! werden ini'lsse.
M v s k a II, l. Zepteinber. Um di^' l^lom-ttiunisteii zu beruhigen, die im MachtkainP? zwischen Ztalin illid Trotzti voii Paiiit erg'-'s fen sind, hat die Toivjetregiernng beschlossen, einige der berüsimtesten niid historisck>t'n >ia-thedrcile,! und .^tlöster nioderzut'eis,<?li. Eo wird die bc'ri'ihmtc ^tasan-I^tathedrale iii Moskau lind das 5tras;,i!j--.<k'lost'er, irvlches dnrrl) drei Iahrlinnderte l>indnrch init der (Geschichte Rußlaiids innig verwobei, war
und bauhistorisch von uiigeheurein Wert ist, demoli-rt ivcrdeii.
Italien entfendet Kriegsschiffe vor Barcelona!
N o IN, 4. Septeuiber. Die italienisehen Blätter berichtest in gros'.cr Aufinachung, daf; die Roten in Barcelona den ttalieni-schezi Arbeiter Uinberto a s a il e l l o, den Vater voii sieben .<iiind.'rn, in brutalster Weise eruilordet hätten. Dies sei das sechste Opfer in Spanien. Italien, heißt es wc'ter, werde fich dies nicht länger gefalleit lassen. Die Proteste des italioni>schen Gencralkoii--suls in Barcelona hätten keinen (lrfolg gehabt. Aus diesein Grunds? habe der Dnce deii Bcs.'hl erteilt^ deil 1().0<X1-Tl.n:uen Kreuzer „Po«la" aus (vaeta sofort iiach Barcelona al!>gehen zu lassen. (5s ist wahi.^chein-lich, daf^ die italienische Regierung iioeh einige Ciiiheiten ihrer Seestreitkräfte n.ick^ Sszanien entsenden werde.
P a r i s, 4. Scpteinber. Infolge der Ver stärkuitg der italienischeir Seestreitkräfte in den spanischeit Gewässer,! hat die frauzöfi-sckie Regierung den Be-schl>us^ gefafzl, ihre Kriegsinarineeinheiten in der gleichen Stä-kc dorthin zu entsenden.
P a r i s, 4. Sopteinber. Nach hi-r euiz-ie-langten, noch iiicht bestäligten Melduiigen hal die portugiesitsch^ autoritäre Reg'erui'.g dent spa,tischen Madrider Gesaivdten Niilge^ teilt, das; sein Aufenthalt in Lifsabozi n'cht ciwniischt s<i, er ,nc»ge des'halb Portugalt so--for^ verlassen.
General Idyd» Smigly beflchtigte Frankreichs modernste Bombenstugzenge

Der Generalinspekteur der polnischen Armee, Generai Rydz-Smigly, besichtigte in Rcims-Cimrcy eine Staffel der modernen französischen Bombenflugzeuge. Man sieht ihn zusammen mit zahlreichen französischen Generalen, u. a. auch dem Luftsahrtminister
P i e r r e E o t. (Scherl-BilderdieitstM.)
5onnw-a,
Kommuntsl Targo «kavaNero Madriver MMifterprMdmt
Alle linksbiirqerliche» Minister vor die Türe gesetzt
>)X ^ i d, l.	Zpiel mit
dll-	ist (fnde. l^iNil ist von
dl'iii P!>st<'ii nl? '.>)«'lIIisl^rpriiisidcut zurückgc^re teil.	iU!evir'.ili>il der ^kommu-
uist a r o C «1 li l l < r o, der nuch idos ^niet^cniiniskriilm führt. lloue .Aes^ie-uiiiij ist nus^'rdein ivie folgt K!ls',l'r>.s ".'tsvar.^^ dcl Putio, Innerrs <''?lircia, Uricli',nunril,.e Aildaleci^i Preto, ^i-naii^en ?<'.'lirln, UiUrrricht '^erttNlddi'^z, 5>^in-do k>!'rlicia.	'^.'lskerluiü Uri-
d^', '^^crichr le«^ ?lrdi'it >) Picra.
lns'herioe Milnsterpräsidcnt i r a l
Z'ic	l;af! t'?>- ^veuiid'^	!!>!.>
ltt	nUereis»lNcn
lUn'v den Auf'nl!i^^!t unsercr.
:-.'n ill	'
.	in uiisercill ev-
si'cn ^^'^rv!x!)t	das', '.vi».' in u.'r>Hie-
dt'il^il llineriieliiiiloijieu vniltizi^ren.
fiildeii V^uträqt' stt'ltt. die seliv ttüt'.-Ilch und iii'.eieünilt sind. Ni<1u du-^ CleticiiNii^ide. ?l.'Udern n:ch	der
die iicl) die	rciil-
steil ZPrau? ' l'efleisiiill'tt. A»tt l^Pen jicNl'lru INI') t'isliei' die V^iltliit^e di',. .'<^ureil Profes-i^'leil ?)v. TlilNtn'iln, nnii v. d. — Dr. ?l>nlliejlu.' einer der l,e>teu i't^ill'.^iei! de'0 sieiilil^<'n T'»'lUj!ck?llilid, ertlilv-!>;' Uli:, .n s.'iuer '^it^ntrn^^öre'iiV' „Ti-'r Stallt der vvlt'.^inirts^t'nslliäien ^nrscniiiui in !ai»d" !itls ieiir iiiteressaiile ^^i^^eise die l^'iU-n>:cruiin^ der '<!^iitlschast«.^wi>seust!mst i'.'.l ?ii>-lnrd!ieulili.'n D^illschiand. iliUe, icll!-I<I-er ')U'!rnrl)tiliil^ der -'^i'itli.^'s.'^inüte dnse'. '.''.'iiieiisclniil i'eniie'^ er 'lie'.ne^ii.Ii N'issenl<,i!isl li'U d:.' ^^^riludl' nieler Mas;iui!?>neu, die d!e '.Mlit.^e detttsche ')i^'^ierun^ aiu den»
blctbt iwch ill d?r Rvstlerunfl als ZNirtstc?? ohne Portefeuille, cr cr-hic-lt soM'agen noch «inen (^nadcnsitz. Auf Druck dor Kl>mmunl-stcn, die iir bi^si^ni Mbinett durch den Re-qierun^Schcf, deii .yandelsininister und den LcrkehrSm'inister vertreten stitd, wuvden allk Vertreter der lintsbürsterlichen Parteien aus der Rcssieruuff entfernt. Es Mt klewe Volks front mehr, sondern imt: tt0iii eim? »wrlänfi-ss<' Koalition t>?r reinen Marristen, die an? Ende durch rine Smvjetvessicrmrg «bgelöst werden dürfte. (5al>lillero s>u die spanische Sowj<'trepttk»Iir als sein Ziel -.'rkNrt.
dei' Poltswirtsclxlft l^etri>sseu I,at. "v.i liindun^^ damit wurde ein .icii:^z^cr >ton:p!i.'r vi?u l^'setze»l und Verordnuiu^cn ^eichafsen, <>ie zur .<>cbun^'^ von VolkSwirisaiclft, l^^ewir-t>.' nnd Industrie dienen sollen. Alle Zwe'iie der nationalen '^V^irtsMft sollen sich licir-luon'sch entn'irkeln. Wir <'rwnhnen s)ier die >5chasfttNt^ der OrDnlsatiou „ReicNnülir-staild" in der die «lanze -Aqrlirpolitl! ?oil-zeiiirierl ist und in Perbindu iq dauiil Iiaö „(!!rl>l)c»fftese^^". ,'ferner den .,Reichöarl<lts-dienst", der fi'ir jed'.'n ;^esun')en Staats^?!«'-^icr oerbindlich ist und die luwerbindl,lje „Arl'/il>?front", die nlier trizl^deni üei -0 ^.^lilllouen ^^.»kilgliede^^	'
Ani d. lMtten wir GeleMlicit der einen!	in dnS'B<ld.L.'ansikt nnch 5tädi^1>en l^vlditz .>fi l'esi;.cl>^':u >no sich in eiuenl r.'sl>ulri>.'rlen ^Mosi.'e^ir ...'lrbe.iö-dienslliiiier" l'^'fitidel. tye^abe al^ nur d^'n Lichlos^liof l'etrattn, lehrte eiud Ärttppc !uu-sl'Cr i^eiile init ^^alirriiderii nnd ?l5iiin'elu in'ini 5ie i'tin'.'il in de,- eine int'dern'.' Äras;e. Atn1)dein n'ir ^-'a^er ltesiciit'ii! l^attcn» nnirden ivir öcmirt^.^unii d4:r <-or-
ti^ie »ionnnandant, der sog. . "^eldineist.'r", erklärte uns in kurzen ,'iUiieil die Aiift^.il'e >de(! Ar!>!^itsdienstes: .<)edunq des	i?d
der <.^I)re der Hanidarbeit. ?'ur1> diese ''lr-!?eit iverden die jungen i^'ente ini 3inne dc-.i '.ikntionalsozialismu>.> erzogen, sie lernen d'e ;'I)N!ische Arbeit fenn-eu nnd ?!)rcn. .>)'.er !c>l'.i ineii lille Schichten in enj^sle BeriUirun.^, d''' ärnlsten und reichsten, ^eder junge Manü, sei er 5oliil eines Proseslor.^ oder eine^ driti-arbeitcrs »at <»-1:.' Monate an der lneinsattien Arbeit teilznneiiin.'n. Viebcu dieser .<.>.niptausgabe liat der '.'lrl>e!ledien^t den ^jio.'rk^ ).>!eltorationen dnr.l^znfi'ihreil. 3tra^ s;eii zu lmuen und die Arl'eit.^losigteit veriilindern. .v>cute stellen im '?lrl>eit^ö^iei.'t uiuiefälir	junge ^'enie.
'I/bN'ol)! in unserein Prograunn ein su^li der Olyinlpiad.' niciu vor^ieselzen >na7. ersreute nno .verr ^i^'kretiir ?)iesch eiii^? ?e. ge'^ init Freikarten fiir die .'^ieise Nlie!^
liii, die ^^lninpiade nnd die I'euts<!)ll?i'd» ''<lnul. Iteberdies set>entie er jeden, ^^ou un? d.i.' schiine Bneti ..Teinschland von lieu^e" inl! seiner i.»ersöiilirlieii '^liidlniing. (sci N'äre zu l»emerleii, das; unsere '>ieise naäi <^er!:l'. ooin an^ieselienen ?^>andel'öl)ano >> olle i" l a lu l' s filuinciert lonrde. lieber unsere l.'^'i.idrinle in Perliu laiien loir ^^lnieu e'« iien besonderen '^^ericht zukoulnien.
Ant :.'Z. und d. M. ulUernahinen w.r
einen '.'lu'-iliig in di/
nacti I're-^den. 1lu'.'rni'.'g<.	ji !>'- "
^tadt '.nieisien, bernlnni /inrct, d!.' Iii'l l > ' / ..AIdrecl>t^'t>u>.'g" und die al!.''!,'
sadiit Eu<opov. ')'a.'!?deni N'ir 7' de>.^ ^ch!os;>^ inil den N'u!i>!'.r'clwu^'u inä!?'i'n l'üiictNi^lt Italien, I- -?>al'r!!. tinter sa^lilnndigev ii.^^ >> NN'.'^ der !lanz<' Pro^es; der	'.1
tiou norsiesiilut nnd die siün^'^^e 7 i!' ! stellnug <^ezeilik. T'r	' ''.u'
ist enorni-, dli >^itn eo	^i' üi.. I''l">
Mark, d. i. niuiesä!'r ?!!i	.v
sind.
lieber Ä'eritU'url^ uii!^ ^re.'den e:-nun in die ^e..1'si!.1i.' .oei'^^	.
Eeluniita lx'ili.'geii n'ir d.'n ^^Üviel de/ 'U ' s;en '^^iuuerl'erge':^" ooii u'o si»li ein Ni'. ii' barer '.'lu^^lNirt ans da>.' Tal der	n
Postenviu. ^ciiand.in ?:evd.'i: !'.?! :.-die Tsel echoslew.ll.'' l'iei.'l. derei?
l)ier unr ein^li >tilo>n.'ter eni'ein! . ' -närlui^ieu in "'^lid 5.1n'rndau niid !el)r'eu ' !> nächsten Tag dnrrl> schöne und ri-in.-.. / Orte nach ?r.'.)drn ;urml^ i t-!i. ' , tiglen n'ir da-/ !ai.ianische ^ !i.e''> u!'' V (^iarteis Angnito deo starten.
'^'^olu aanzen "Anöfliui lial j deii'aiiv d>n iiiii seii'.'r l)errl!ci?eii :in'> l 'r iN dersctioneu lunocien x'^anlirtNl'üeil .li!> den iiröj^ten l^indrnct ^einach'. i7'!nvol)l e'il
s
„Äkariöorer ^^eitunq'^	2Ü.t.


Altä,p>ptische .üultllrdenkmäler sollen versetzt und neli aufgeba«t
werden
Tie herrlichen alt^ägyptischeu Tettlpell,au-l>^n ai'' der ^^nsel Pl)!lä, die durch das V^au n'asse.^ d^'.' A'il'^ dein linterciaii.-! geweiht iva-'./'.I, sollen absi.'brochen nud an sicherer 3lelle dec^ '>l'i!nser'^ ivieder ern6)tet werden, '.'lus'er d.'ii '^'ii'.ainidell in l^izeh und der !ni!l' Iii,	i'er^robenen Sph^n^
u'nd !>!e Teinpef ,^iis der "l^^il'nsel Philä I-iie ^eiis'näler allägnzi'.ijchcr Äa^^kunst un^ >t'i,jtin'. '!e liildetv.',, de>^>balb, diö '.'il'anziten ^)'-'iseii in .l!ii''d' gekcunmeu MN' re,'. l'>eiin,zini!s ,ii<'l der Nielfahrcr.
^e,' ?ol >v,Einigen ji^> auf der Ins«?l Pl'ilsi ineiisslili<l?'.' »nnsin)erl'e init lanlischas: Iicl.'r ?.ch''ii,i)l'ii. ^j., ^'tnsl't liel^t aUs der n'len '.^'ili^l iv.'lle siidlilii non Assau. sie u' in allzu i^ros', iji, lu lang und l".') III lueit! U'iirde si.' oon einer Mauc-^teras->1' iiii'ir>?losseu. 7>t)r T^oden 'var der ^sis gl'U'eil-i, di.' ued.ii i?>!ri>?. .v^.nn.^ nnü niederen l''''l?k!l,eilen verehrt wurde. De.'> wich-.'!..uie '-!'ii!'>rerk ist der lierrlicbe Isisleinpe!, iii'k ^e>.'.>engängeii, P^ilone,, 'lud <t^^andt^e-nu'Üd.'u d?'.' ooii Ptoleinäu'' den ^^weiten P'' !ad"ipho'^ l'i'.' :?!<> o. ^shr.) errich-' ' '.'.urde. '.'ibbildnni^en ron 'hnl sind in je-/ r «'''eschicl'le der /lr-s-ilektnr ^.i, finden. Uui le'u- al-.' !):knd.'ri ^ahre äit"e sind die im ?iidosle'.'. der .''^nsel <ielegene^ oon ^.^cektai:-l'e-' de-.^ Cviteu b!<^ .'ilN l>. ^^hr.l eröan-le vialle nnd r.'r duraii !iu'chl:ei>ude, bon -^i>!le!,>iangen unigel>. ne T' lupeloorylatz.
zvoeiteii ^^ahrlnindert o. Chr. loitrdc noch ein V'eiligtiiin der .v>allior l^^ij-ihroditc) er-ri^l^lel. '.'>l'> dann die Nöiner liach Acgi'/pten taiiieii. uergrös-^'rteii si.' die ^^anwcrle ilnd lü-iileii iil'!-l? '.'inig^' neue lziiizu, darunter ^l!N iogenaiinien ^»'i^iit. !^tli!ser Tiokletian 'iv:r der lelu^, der si l» der ,^us''l annahm. Iahr-luinderl.' hindiivfl,^ N'ar üe ein oielbesucht'^e lignnli!'>,er	^u'll'u-e n^
(''lir. nuird^ der ^^sioteiiii^iel in eine >tir^Ii:? de.-' li	.^tesai, nermaiidelt.
^'^ri' iin ^'^iuse !!». ,'^^ahrlinnder'.^.' ge->'ini	zu in'ner '^er'i",i)nn.he'f.
al'> d!" ?'!'sis»i der V''ntz,sferu,isi
Ver Inschriften zuwandten und dabei auch Äie künstlerische Bedeutung der Bauw'rke für dt^ ArchttöNttr der Wissenschaft zugättI-lich machten. Als in den Iahren 189^ l>is I9M ein 193l) Mstvr langer Ätaudaittin oberhalb von Asfumt zur Regelung der Wns-ssvvsrhältnisse Ikes?!ils quer durch den Flich geführt wurde, ergai, sich für Phi-lä eine vöddervltche '^ölgs. Fast ganze Iaht y'n durch wurde die Insel durch das ZtautSas-ser des Stromes überschwemmt, sodatz nui: di^ obere Hälfte Äes Isistein^ls heroorrag» te. Man konnte fast schon den Tt»g errech-nön, an dem alle diese Herrlichksitsn in Trümmer fallen uud im Wasser versanken würden. Deshlalb richteten schon seit l^ur-gein flihrende Männer der .'i^'unst und Wissenschaft an die ägyptische ^ie^iiiirung die Bitte, einen AuSlveg zu finden, unl Philä der Nachwelt zu erhalten, sich der Plan, um die Insel herltni citie AHutzmauör zu legen, nicht ausführen lnfjt, Mit sie so hoch sein iuüs^te, dasz dann der 'ganze C',:drnct zerstört wird, hat nunmehr der neue Generaldirektor dv^ii ügliptjschen Instituts sür die Denkmäler des Altertums in Kairo, Drio ^on, si<l, dazu entschlossen, die .Vauw rke von Pl?ilä ab.zntraigen und ain Nilufer wieder auf^zubaneu, und zwar a,l einer Stelle, NW sie dem .zerstörenden (5influs; des Nilwaffers entzogen sind. Wenn auch daö al.-te Philä nicht der ?laclilir>elt erhalten '.uerden kann, ist es doch ein großor Gewinn, das; wenigstens die Bauwerke auf diese Weise bestehen bleiben.
vaisei
rrock ganr gssunci!
t(fon» vn«i	» K»il
vf»«t Uk»VOs»Ok?f»t»«»V»lsvk»
«5.	(jvr^
loclcvf uncl ki«I «in«»
logvs c,U5. Vvf ^okn5tOin. unt>»MOfkt kin»»5 /SKNON »i»T«n6, kcM« ,ick imm«r ti«s«f rv,iick«a !«ik»n vnti ^aknslvizck g«»cko» den vn<j 5Q cjer >Vufrsl ik^en k»»tar,	im Xiok«f
kotte ctlS5 vsrkin<j«f». l)«nn Kalvt^onk «nt^ült cil» «in» ?lgG?oknef«m« m <Ii«5«m I.oncjv 5vlfofixln O!«ot, clos potantioi'»« ö^ikt«? gsgOn ct«n gvfSkrIicken ?<>kn»ksm. Litifock ^urck rvg«!-müi^ige» ?Sdnvput?sn Mi» Kälv-c!ont 5ck>^snclet ct«f ?c>kn5tein,
Mfci »GIN« t^«udii«jung vsfkin6«rt.
Sl» »ln-
mol <«» itzGtz»« X«IoDloi»I ßchunel-e»n6 „»,>	»i'kel»«»,«n6.
s/^>;ci'5
W


gag»n
Äiknz^sin


«e«^i8cttks xK?cue?k^s5
* Bei Z^rauen, die jahrelang a» erschwer«
ttm Etuhlgcnq leiden, ivi^ist der (^brauch des natürlicheil „i^ranz'^osef"»Vilterwass<'rS nüh und ab^'ndci je ein Aicrtclqlas — il^nz ausgezeichnete ^'rfolge auf. Selbst di^ «"mp-sindlichst^'n '^^'atieutinnen nchmen das „!^ranz Iosef"-Wasser ^geru u,<^is eine wrhltucnde Virkunii sliou na6) kurzer Z<'it eintritt.
vcl min ^cic.	n^». !>Zr. S. dt. IZ—l^Z o,^ ?5. V
i. Das Hetzogspaar von ttent lvird, wie nran aus Dalmatten berichtet, nunnlöhr in Äplit erwartet, vo,^ wo sich die hohen Gäste nach ihrer Adriafahrt auf der Jacht „Tiha" nach Slowenien begeben werden.
i. Die Verordnung über die Mnimallöli»le vor der Fertigstellung. Im Ministeriuni für Sozialpolitik und Bl>Iksgesunds)Qtt wird an der Schlußrcdaktion der Berorduung über die Einfllhrunl? von Mindestlöhncn gearbeitet. Die Verordnung wird, wie cS scheint, alsbald fertig sein, nni sodailn dem Minister^ rat unterbreitet zu werdcu.
i. „Mlada Hrvatsta". Unter diesen: Titel erschien iit ,'jaqrcb die erste Nuinlner des kroa tischen nationalen Iugendblattes, welches in sei,kenl progranimatischen Leitartikel erklärt, den gc'istigen .sianlpf ziegen den .^omiuunis-inus iiwd andere ähnliche i'i'skSividrige Ve-in-^guiig.'n zll fübren.
i. Ter LloyddÄmpscr „Prinzessin Olga" of. f^zieNer Postdampfer fiir Grieck^nland, «c' flyptcn unk Palästino. Nach einend soeben znusctien den: Postnrinisteriitn, und dein In' l^oslawischen ^'lotid abgeschlossener, '^^ertrac^ ivird der Tainpfer „P r i n z e s s i n O l-
a" .iiichl nur die iiemoliin!ia>e xUnc'suoil., scnderu auch >die Patet^'osl sür l^iri^'l)! nlair>, Aegnpien und Palästi,,a li'sorgeii. Tie jngo slannsche Post für c>iese .<>äf'.'ik in l'iölan^i nl?er deutsche.<^äfen versrl)irlt !ve,'i)en.
i. Einschteibunqcn in die Vetiijrdlich .^^ou-zcssionierte Einialtlige ?:rivalr.?Hnndclsicln-cnste.'t „Christofov uen« .^avod". Domobrnnska 15», I)aben s.'.ioir begonnen liiid töniieu anch srliristli'.l^ /rfrlqen.	ni'>
dillij^ste lansinäiiiiische ''iii^-lulduiig i!r o.ni Viirodienst in sleiv"l,isrtier. ierl)oir>^ia!.>ch-'r und deutich.!'r L»na<l)e. <'.!lnai 3teiiograpi>!!' iiN'^i Masrl>iiis,''veib(.n.) ^rizulgeld uloi..^llia> Dil!	. '.^'esond'-''.o enipselilend sii,- i<.'l
t.'rn. die ilire ,tii'der in eig<'n-.'ii! lluU'r'ie' luen als .^tanzleitrasr oello.'nd>.i, io^''lleii. Ti.' Anstalt beslel)t schoi, ^'"^ayre. is, die iiit'.'stl. bestb-^'snclite derartige ^.nnie in der ^''rauil-i bauooina. .^^llsturi^'ri^' ^.I,nlv'.ojpetle tosteii lo'^. Volle V<'r^>flegiiNj^ in 'de^ li' ol:^
i. Tos Arbcjicrhlatl dci i^iadifulen iluien. .^^>n '^^er-ssrad i'^ i'nl. r .'.e'.i' Titel „.^'^ngoslovc'nsfi )l!adu!t'' die erile .«iiini-iner ersten ".'lrbeilervarteio!gan.' d. >' ^.>i gossa,oissl'en Nadikaieii lliiio,' eri^i? .V' dcni tion Minister I'ra 'ki-.a n t ! ' > n ? > oersanlen ^'eitlirtis.l. dev sich > ''i> > - ae gen den Marr°'?i"'iS al'> .'^v^.'oiegie > r tieiterichan inendet. Dcis^t ei-. d.'v .innv' hat'^' ,n.il?r<'nd der nieviia >^^as)'. ' sein -
S udenten der Aagrebkr llnwersliät in Leipzig
„Mariborer Zeitung" Numiner 204.
?onntag, den S. September NM.
stant^cs libcrhtiupt nichts für ?>?» Arbeiter j^ctan.
i. I«r Genfer „^ugend.Ariedenskongre^".
Tie ,jaqr<bce .vl'chschulorgainsatioi? tx:r ehe-llmiitieil strc'atis<1)<'>l Vnucrn^xirtei hat di?u ^^cschluft	Nil txm in (Yens stcittfilkdeu'
^«'n ..^'^ugend'/'^ricidcnssongreß" nicht tcilzu« nciinKtr, da cr eiill« sietarirtc' marnstische ?tn-i^cl<'ql'ill»c'it sei.
i Ter .'^agreber Strajsenkehrerftreik de.
l»rotit die Hygiene der Gtadt. Iu Zagreb jsrl'if«'!! ^il' städtisch^,, Ltraßeirlehrer schon ' in-' Ättchl'. Tu' l^traßen sil7id besät mit Ab-fülll-n. Ol'strl'st<'tt, Papie-r usw., Mnhrcnt» iir Marftliallt'n	von l^emÄscabfällen
dirc't in "^nullu5 ilb.?rksch?n. Die Straßen-sclirc'r stebi'" in i^ruppi',, umher u. hindern i^ii dei- sli iwtnvndifl siemori^l'nen ^ciulicriing dei' .straften.
i. Gründung eines deutschen Aerztebunde»
in Iuffofsawien. In Novisad haben die !>or. tiqen dcutsctK'n Äerzte beschlossen, einen auf idns ganze Staatsgebiet sich erstreckent^n Deutschen Aerztebund zu gründen, der die Interessen der ldeutschen A«'r,zteschaft in Iu« l^oslnmien zu vertreten hätte.
i. Die heurige Jahreshauptversammlung
d<? Jugoslawischen Gtädteoerbandes findet INN ^epteinber d. I. in (setin-jx. statt. In dcni '.Uund sind nicht lncnigi'r als »iü autonome -tädte vereinigt.
1. (5ine Wertungsfahrt für Autoniobile u. vlorriid^r ncriinstnltet der Zagreber Auto-l^nl Ä>. d.. und ,^war für Kraftwagen Nils der Strecke Zagreb—?!ovo niesto—jwrlo--vac- Iasta—'Zagreb in einer Gesamtlänge lioii :?:?7 .^iilometcr und für Motorrätiex auf dci Strecke Zagreb—IaSka-Samobor—Za-ln<'b in einer l^san,tläng<' von Kilometer.
i. Ve ,>leischpreise in Zagreb sind in ständigem Steigen begriffen. Im .siinblick auf die (Zpeckp'.cise erwlirl.'t nlan ebenfalls ein Ansteigen. Der .^iom'lini ist deshalb sehr stark zu-rilckgcgangen, eine (Erscheinung, die in einein '.'Igrarland wie Jugoslawien unverständlich ist. Die Zagrebev Bsät!<!r beschuldigen das slädtische Marktinspektorat der Lässigkeit. Die 7vlelschhauer haben die (Gründe der Preiser' Iiös^itligen ncch nicht mit einem Wort moti< viert.
i. .M0 Fahrgäste verhindern Zugsaussahrt.
In der bosnischen Station IanjiL ereign>ete sich nnl 4. d. ein seltsanrer Aorsalt. .'M) Holzarbeiter li^isten Fahrkarten der lettten Wagen-I lasse, ilich als der ,^llg einfuhr, war kaum sür neck) Platz. Ans Angst vor den, ^^crsasl<'n der Karten leckten sich "ie findigen Albciter aufs (^^eleise und zwangen sa indirekt die Bahnverwaltung. das; genngen'd A^asigons angekoppelt wurden, in denen sie NK'ii'.'l fahren tonnten.
i. '^^icrjöhriger erschießt durch Unglücksfall
fein sjsbcnjähriges S^esterchen. In einenl Dorfe bei Zlatar erschofi der vierjährige B. C rdel l? i, der in eincn^ unbewachten Augenblick das geladene (Gewehr seines Baters in die 5^and nahm und damit spielte, seine rn der Stube anwesende siebenjährige Schwee« ster Vera, die, ins (-»erz getroffen, auf der Stelle getötet wurde.
Tag wenig ist, unl alles scl)enswerte n. 'nt'.'ressante zu besichtigen, besuchten wir d<'n „'iwing.'r", die Bildergalerie, das hygie-l?ische Museum und die Reichsgartenschau. Alicnds wohnten wir einer Opernaufsilh-rnng bei und wurden nachher vom Ober« bürlgcrineister der Stadt im Rat'haus bewirtet. Zum Abschied erhielt jeder vom Ober l)ilrgernv.'ister ein wunderschönes Albuut der Stadt Dresden. Spät nachts kehrten wir mit Autobussen nach Leipzig zuri'lck.
Wir besuchten ferner das Institu: sür '^eitunc^swissenschast und die Anstalt siir Zk'rilisation und (Geisteskranke. Dieser Besuch war l>esonders interessant^ da wir l^e-legenheit hatten, mit einem sympathischen Ärzt eine D<'battc zu führen, 'n deren Verlauf »vir auf (^rund sachlicher Powers manche frühere Ansicht vollkommen ändern muhten.
Morcien cru^arten wir den Besuch uns.'rer Kollegen aiie Dresden, ntit denen wir die <eipzi>g'.'r Messe besuchen und den Zeppcli'i besichtigen sotl?n, der nach sechs Jahren zum ersten Mal wieder na6> Leipzig kommt.
Wi''.' Sie sehen, sind wir mit unseren» Anfenthalt austerordentlich zufrieden. Nach d<'nl November wollen wir noch B''rlin, .^"^aniburg, Nürnberg und München besuchen und dürften siegen den ?'». nach Zagreb zurückkehren.
V l a d i nl i r A o 2 i L lrnd Ko ll c g e n.

Sink neue Ausflchtswane auf dem Bachem
DerVeliki vrh als beliebiger Gesichtswinkel unserer Bergfreunde
Wie bereits berichtet, findet D i c n s -t a g, den 8. d. M. auf dem über IM> Metex hohen Veliki vrh die Weihe der ntiuen, ltt Meter hohen ?lussichtswarte s^att, die die Ortsgruppe Slovenska Bistrica des Slowenischen Alpenvereines mit großen Opfern errichtet hat. Zur Plattform fiihren
Lämtlielie
zciivi.«vc»cii
sehr zweckmäßig angebrachte Treppen in der Breitie von cinent Meter hinan. Die Treppen sind sehr gut gesichert, so das; auch die jüngsten Bergle'ute dieselben gefahrlos benützen können.
Von der neuen Ausfichtswarte bietcl s!ch deul Beobachter ein Herrli6)es Panorama: das schönste auf dent Bachern. In nnm 'tel-barer Nähc liegt der idyllische Schwarze See
zwischen deir Latschen, man sieht nach Sv. Areh, Ru^ka koöa, Klopni vrh, Rogla, Poß-ruck, Golica, auf die Petzen^ erblickt die Herr lichon Sanntaler Alpen und sogar Graz noch mit freiem Auge. Nicht weniger idyllisch-romantisch iist der Ausblick gegen Süden.
Die Weihe der Warte findet nach der Messe statt. Am Borabend findet, wie bereits borichte^^, eine festliche Jlluminieruug des „Planinfti dom" und der.^l. Drei-Kö-
u „«I
nige-Kirche statt. Autos können über ^mar!-lto bis zum RamSak-Gehöft fahren, von wo der Ausstieg nur noch ein« Stunde dauert. Die Wege sind alle frisch markiert. Alle Berg freutide sind zu dieser schönen Feier herzlichst geladen.
Samstag, dm s September
herab. '.!ii>lr ubex sind bUno gemordcii ..i ei' nem Zeitalter, da die Technik uns allcs zn sein sc^'Nit. >.)^lind geworden, da nnr >''.3 jo überaus selie,, glaubeu. Arn» sind nii^ ge worden . . . cinch innerlick).
Diesterweg, der grosse, gütlze Men'nwn erzieher sagt: „Die Sternenbetrach!ung er weitert des Menschen Blick, erhel't ihn über engherzige Auffassungen und Ansichten
Zweierlei lernt uns der Hinnnel: Bescheid denheit und Würde. Bescheideicheit, die ''ns frei macht von än<^stlich gehüteter Uet'erhe-bung, in die die Menschheit so jäntmc.!!ch verstrickt ist. Würde, die edelste Men'cklich-koit ist . . .
Hitlter vergittertem Fenster brannte ein»" Stallaterne, der Winzer brachte W^in in irdenem .^nkelkrug im alten Nusi.baum rauschte der Nachtwind — ein Brünnl^in plätscherte.
Versonnen, verzaubert gingen wir durck, die Nacht nachhaus.
MuMirestor SmN Mllekruft ^ so Äahre alt
Wer keilnt nicht unseren humorvollen, alten (>.'rrett? Maribors ältere unü alte l.^)encration hat sich an seinen niusikalischen Darbietungen, sei es als Koinponist, alc. Dirigent, als Chormeistcr oder als Organist in der evangelischen Kirche, stets gerne erfreut und d.'n Meister in ihm geehrt.
(Geboren an« li. Septeniber l85li in Stettin (Deutschland) absolvierte ex das Stel^ tiner und das Münchener Konservatorium, war Schüler des königl. Musikdirektors Gil-stav Flügel, um daniit nlit S2 Jahren als Solo-Cellist bei der Kl1rkap.'lle iit Bad N^n-heinl Auflmhnie zu finden. Seine Begabuii<; führte ihn dann rasch empor, so das; er in der Folge als Theater-Kapellmeister in verschiedenen Städt<?n Deutschlaiids wirken koimte. Auf sein Können wnrde maii nun auch ini Auslände aufnierksani^ weshalb er ein Engageineiit in der Schweiz annehm n konnte, wo er von l88l bis also volle zehn Jahr.' tätici war.
Im Jahre l8i)1 gelang cs dein damaligen Philharmc>nischen Verein in Maribor, den jungeu Kuirstler, welcher 'n der Schweiz so glänzende Musik- niid l^^esaiigsfest^ leitete, als Chordirektor an d'e Spitze d'S Vereines zu verpflichten. (Gleichzeitig ülcr-nahni Meister Füllekrusi aiich das AiNt des Musik- und Gesangslehrers an der hiesigelt Kadetten- bzw. ?^!ilitär-Oberrealschule, nm an dieser Anstalt volle 35 Jahre zu w'iken.
In Wüvdlgung seiner V.'rdlenste, erhielt er nnter anderen lWlZ den ösrcrr. Kroiien-orden. Im Jahre wurde er nach erfolgter Prüfung vom deutsche m Kultiismini-sterium zmn königl. Musikdirektor erinlnnt.
Von den vielen Ehrungen d'.e dein Jubilar zuteil wui'den, sei nock> erwähnt, das; ihn auch die k^esailgsvereine von Mar'bor znnt Chrel,chormeister ernannten.
Seine K'onrpositioilen haben in de»- Musikwelt stets gilnstig.' Aufliahiue gesunden u. zieren heute inaiiches Progminin iniis kali-scher Feste. Deutsche, öfterr.. schweiz. und deutschbomische Verleger hal>en di.' Werke Meister Füll<'?rus,' der mu':ralischcn Welt bekanntgema-ckit uiid seinen Naincii iinter die deutschen Konipoinsten e?>-gereiht.
Mir siiid stolz, dast es uns noch A'göniit ist, ihnt zu seinem 80. Wiegefeste bealück-
ivünschen zu könneil und freuen uns jjlcich-zeitlg, unfereil Jubilar so rüstig ulld fröhlich in unserer Mitte zu wissen.	A. B.
Frühherbst
Eiiie süsje, eigenartig schwere Stiinnuiig liegt über der Natur. Noch brennt die Ssn-ne mit somlnerlicher Glut, doch grenzen Licht und Schatten nicht inehr so ha:t ai>-einailder. Goldir^'r uiid zarter ivird das Licht, das sie über die Laildschaft breitet. .Htier und da ftcheu schon lcicht ge,ürSte Blätter zivischen den dunkelgrünen des Soin m^'rs an den Väumeii, uiid ab und zu gleitet langisain und lautlos eines herab au? den grünen Rasen. Die Gärten s-nd namenlos schön! Flackernd rot Salvieil und Geraniel'., in wundervollsten Farbspielen heben Dahl'.-eii die Köpf>^' aus grüner Blätlermaner, Astern, iveiße nild rote, dunkle und helle — und eille Fülle zarter, zartester Fack?en. Ter feine, leicht herbc Duft hat jeden Tali eine andere Tönung! — Die Wiesen iver-den zun, letzten ?)kal geinäht u,ld in den Weilrgärten reifen die Trauben. Bliihende .Haldenfelder breiten sich w^e gestickte Tüll-deckeil zwisck)en Wiesen und Ackern aus 'Nid riesige Sontienblumen umsännien die Fel-
13. U. 14.
Oktodsr 6. .7.
deginnt sber-nials 6ls I. Z^iekun« üer neuen ZZ-ten stsvt-Neimen I^lsssenlotterle. 6ie vuctt Älesmlll vle6er in Icurzien t^,nk klonsten 6!e Iilesen8umme von 64	IM» 820.00«.—
/^us8cküttuns un6 ^ueiskluns l>rinkt. ^us dlesem >^nIasLS verweisen vlr sut (Iis l^eutlks Seils se ln unserem Mstts. 6er tülirencZen un6 liurck ikrs Soliältilt u. UN-errolcdte Lie» vtnnresultste destdekannten Usuptlrollelrtur «ler «tsstlietlen Xlsssenlotteri«
X. Itelu ^ Lo-2sLreb. (Zajev» ul. 8 u. lllca IS.
der. — Bald ivird wieder der Duft von Kartoffelfeuern in der Luft sein, die Blätter werden von den Bäumen rieseln und wir werden wieder wie cin>st als Kinder im rascheldürren Laub waten.
„Aller Vergänglrche ist iiur ein Gleichnis . .
Wir sahen uiiter den: tiefhängenden Dach eines Weingartcnhauses. Unbeschre' blich schöu war die Nacht — steri'^enklar, ruhig, friedlich, still. — „Drückt dich der All ag, schau iit die Sterne und dn wirst fr?:", sagt eiil deutscher Dichter.
Ferner denn je siltd dent Menschen die Sterile! In den Großstädten gehen sie un-'er im elektrischen Licht der lausend Lam-^eil. Einsain ul;d ewig leuchten sie auf uns
Stehengeblieben lvar für Stuildeil die Zeit — wlr waren tiefinii'rl'ch glücklich und es ist eill Wunder und Geheilnnis .iiii dieses Glilck. l5s trägt uiis v'el Segeii ins Herz.	v. M.
Seoßee Aeuerwehrtag in Stubenei
Die ulleiltwegt iill Dienste d<?r Nächstenliebe stehende Feiierwehr von Ctudenc' feiert Sonntag, den 6. d. das Iubiläunt ihr.S ilijährigen Beftaildes. Bei dieser Geleacit-hcit wird das dritte Löschauto, das die bra^ ven Wehrinäner selbst gebaut haben, feierlich eingeweiht werden; bsini Bau der rosserie erwarben sich bosondevs die Vehr-lnänner Iolsef Majhen ie nnd Alois Li' ? m i s a r große Verdienste.
Ain Vorabend, d. h. Sainstag abend?, ver anstaltet die Wehr den Patinnen des Lö'ch-autos Frau F r i e d a u, Frau O m u l e c, Frl Hartberger und Frl. Tur n-e k sowie d>"n Ehreninitgliedern Stände chen. Sonntag vornlittags werden an d-'n Gräbern verdienter Mitglieder Kränze niedergelegt. Uln 10 Uhr wird Domdechant Dr^ (5 r k a l a vor dem Wehrdepot ein<n Fest"-gotlesdieilst zelebrieren. NachiN'ttags um Uhr wird ain Festplatz das neue Loschauto eiNigeweiht, worauf die Wehr zu einer Ue-bung lnit dem gesamten verfügbaren Lo'ch-gerät antritt.
D? die Fenerwehrfreier init dem Geburts tag Seiner Ma'Mät des Königs Peter zu-saminenfällt, wird die Bevölkerung von Stn denci eingeladen, die Gebäude festlich vl befla<?i^t'N.
Äm AuouN erteNteundgeIVMe Sewerbewnzefftonen
Im Aujiust 193<; wurden die nachstehenden geiverl^lichen Konzessionen erteilt: IohalNl S t o i n s ch e g g, Handlung mit Chemikalien, chemisch-technischen Erzeugnissen und Anilinfarben en groZ, Melssla ce-fta 12; Leopold B a r t a, Rollfuhrunternehmung, .<ioro«ka cesta 40; Maria K r i-Z a n i e, Maischinenstrickerei, Frankopanova 17; Alois M a ? o v e c, Tischlerei, Levstikova N; Ladislaus L e » n i k, Schrit-tonnlalere:, Aleksandrova 51; Aug>^lst O b r o v n i k, Schnbinacherei, TrLaska 18; Franz Kraln berger, Schuhliia-cherei, Aleksandrova 51; in e t i j i k a d r u S b a ir lsjubljana, Al^mischtma'cl> halrdlung en deiail, Meljska cesta 12; Alois C e l e c, Kleidennacherei, Koroska cesta Vladiinir S a v k o v i <?, HanderZa^>?n^ur und 5kominission niit Manusaktur und Galanterie unter dein Beiiiahinen „Liburnia". Meljska cesta l; .Herbert Groß "l a n n, Zuckerbäcker, Erzeuguilg von Kekswar.'ii, Speiseeis, Kaiiditen uild Boubons, 5l>)n?n-lska 2^; Ouirin M e r l a I, ^tohleii^. Holzkohlen- und Holzhandluiig, ^.topali^ka 2(); V e r d n i k, .Holzhandel eii gros lind eil detail, Alja^eva l); Josef H r i ba r, K'.in-fektion en gros, Prekiernova
Gelöscht lr>urden im gleichen Monate die nachsteheiideil ^tollzejjivilen.'
»
Sonntaa,
„^arl5!^rcr	T^umin^r
Binzenz B a t t e l i n o, Ltunstste.ncr-Mosai?-Terraz,^y- und' Beto^i.va-renerTeu^ung (Fili<U''), Ipavöeva ul. 41; Oltirin M e r l a k, Gasthaus und Bar, <?raiski trg Quirin M e r l a k, Restaurant, Graiski trg 1; Johann ä o « t a-x i (i, Mode- ui^ Manufakturwaronhand--lui«?, Ztkonfektion, Wäsche, ^.urMarm und .Strickwaren, Ale^androva 1^; Mllnn c,-s e r, Zuckerbäcker, Zlovenska ulica Michael Kurz, Handüunl^ m:: -oiptiichen C-je-q<?i?ständon en -gros, SlomSkov trg tt; ^ranz L o b n i k, Geinischtiwarenhandluttl;?, Baupt platz 10; Emil V o d o P i u e c, Annvnc^n-unid Rcflamean'statt, Gosposka ulica
Dm Skraßenpolizei-Vorschriften volle iSelwng!
In der letzten Zeit cceissnetcn sich auf unseren Ttraßen mehrere schwere Automa-bilunfälle. die fwst ausschließlich auf die Nicht^acht-ung der straßenpolizeilichen Vorschriften zurückzuführen sind. Tchr unangenehm. ist hiebei die Tat^'ach-', daß bei diesen UnMckssällen größtenteils a.ttsländiÄ)c Touristen betroffen wurden, die unsere Gegenden aufsuchten. Es ist ganz klar, dasj solche Vorfälle der Entwicklung unseres ^Fremdenverkehrs außeroi^dcn'lich schaden. Die Bevölkerung muß sich des riesic^en wirtschaftlichen Nutz^.'ns des Frenldmverkehrs be wüßt werden und wissen, das; sie verpflichtet üst, alles zu tun, um dem Ausländer in feder Ansicht entgagenzukommün. Man m>'.s; auch ldamit rechnen, das; der motorlsierte Tourismus einen immer m>'hr und inelir sich entwickelnde Form des Tourismils darstellt und daß wir n<lch etwaiger Äerli^s-serung unseres Straßennetzes einen autzer-ord?nt'l'ichen Aufschwung d<'s skraslwalienver kehrs auf unseren Straßen erlebcil iverden. Danrit sich aber diöser Äerkehr in Ordnung abzuwickeln vermag, ist eS notwendig, die Bevötkorunq diesbezü^glich zu belehren,
rend die Behörden für die ltriktc Cinh'-:!-tlung der stratzenpobizeilichen Vorschriften zu sorgen haben. Sehr wichtig ist es.
schon di-e Kinder und Studierenden in ^eil ÄH'Ulen und Lehranstalten 'die wichtigsten straß-enpolizeilichen Vorschriften bekanntge-macht werden. Aufgabe der insbesondere. den Hauptstraßen liegenden vrtsg<'me!.'i)ett wäre es, durch öftere Bekanntmachungen die Bovölkerunq zu ^lehren und zu verwarnon. Schließlich wäre es die Aufgabe der li'en-darmerie^trouillen, der Straßenordunng ihr besonderes Augenmerk zu widmen und Zuwiderhanidelnde in schweren Fällen n:'t empfindlichen Geldstrafen zu belohnen. V:el leicht ließe sich auf diese Weise die srark verwahrloste -^dniung auf unseren Ltra-ßen wieder herstellen. Der Fremdenverkehrs verband „Pubnik" in Maribor hat bei de'i zuständigen Stellen die erforderlichen '^chrit te unternommen, damit die evMhnten ^ka-lamitäten baserbig werden.
Htrbftfok^r' der .^raylca Mor«a"
Äoin 9. bis 28. Oktober, also in der Zeit, wo bei uns bereits die kühlen > Herbsttage ihren Anfang nehmen, fi'chrt uns der Luxl'S-dampfer „Kraljica Marija" zum letzten Male in diesem Jahr noch eininal nach den, Süden, und zwar in das Reich der alten Hellenen, zu den großartigen Ausgrabungen des einst mächtige?, assyrischen i^siini^^Sr'iches ins Heilige Land un^d zu den äg^iptischen Py ramiden. Die Reise sindet nacl> folgend"in Programin statt: Trieste—Cplit— vasia—^Behrouth (Damaskus)—Haifa iTel^ Aviv, Jerusalem)—Port Said fskairo) -Alexandrien—Dubrovnik—Su?ak. Aber nicht nur die Besichtigung des märchenhaften Ori ents -oder die Bewunderung altüelenischcr Kultur, nicht nur das religiöse Myst-^rluin im Gelobten Land, oder das ewige Lchw^'i-gen der Sphinx, die am Fuße der niächligen Pyramiden von der glorreichen Geschichte der Pharaonen träumt^ auch das Leben an Bord während der Fahrt bietet tn reicher Auswahl alles, was uns in Feststin,-mung versetzen kann, und gestattet keinen Augenblick Langweile. Der traditionelle Ne-bersee-Komsort in den .'itabinen, die vorzügliche KüÄie, ein Badebassin, Bordkapelle. Per gnügungen. Tanzunterhaltuncien, Promenaden und tausend andere Zerstrenungen ban--'.len uns für 20 Tage in ein Mär6)enland, welches noch lange in unserer Erinnerung weiterleben wird. Fahrpreis ab D,n pro Person. Infolge des groszen Jnt^!rcsses ivelches für die ^breuzfahrten der „Kraliica Marija" bei uns und ini Auslände herrscht,
Sensation auf der Großglocknkr
SlraHe
!< ME" MM.
De^- Mariborer Toppelgäns.er des	oent-
scheit Reichskanzlers Adolf ^^ililer,	>>crr
^tarl U ss a r, vor dein r o n P	r tl'' z e ik von Italien (in der Ä^itt.! ohne
denl Vundeolanzi^'r Tr. !^lnrt »on ^ch ii i <s) II i g g (links vom ronvrinzeii) lind Landeshanplnlalill von	Dr.
R e h r l (ätts;erst linto).
empfehlen wir allen ^nter>^'is(!nt^'n, ehebaldigst ,'^)vecks weiterl!r AnSki'liut<^, Anincl^lU'.g. jt'abinenreserviernng nnd V^iuitabeschafsung inl Neisebureau ,.P ii t ii i t". Marib'.'r. Tel. 2!—22, od.'r Ceije, T'.'l. vorLn-sprcchen.
Des Königs Geburtstag
Anr Zonntag, den September fii'.det nnl Uhr aus Anlas; d^i'Z Gelinrtslag'^s S. M. !»?önig Peler deS	in vor hie-
sigen Dom- und Stadlpfarrkirche ein i<ier-lichcs .^'»ochamt statt. Aus d^nl gleich-n hehren Anlasse nürd auch in der. evangelischen Ehrisdnskirche n nl l0 Uh)' eui ^esigo^'L'^-dienst stattfinden. Nach den ('»'otte^^dlenst-eil werden in? Sitzungssaale d.'r Äezirtslian^t-mannschaft die (^jlüäwiinsche e^itgc.ien'ie-nomuien, NW zn diesent ,'^weck ein l^ira'nla-tionsbnch aufgelegt ist. Die T^orstände der staatlichen Aemter, Anstalten nnd V teine werdell eingeladen, au den. Notlesd'ensll^n teilznnehmen.
Fahrtbegiinstiaungen
Gegenwärtig oder in der nächsten Ze'l ftnden in verschiedenen Gegenden deS In-und ?lilslandcs Veranstaltnngen statt, de« len Vesnch >>urch Fahrtbegiinstignngen an? den Bahnen erleichtert wird. Jin nach^o!-.^enden sei<n einige' angeführt:
Ljubliana. U. bi-ii d. Svorrveransiailun'-gen des KlnbS „Plc^nina": l)alber Fahrprei.^ '.wln l). bis d., SonderanÄveiS.
Zagreb, 5. bis i». d. Ausstellung? l'N Fl-ngzengmodellen: N^ichlas; von 7.')"/^, sür Zchnler nnd 'ür die übrigen bis 10. d. gegen Vorweisung des S.'Nder--auSweiseS von 2 Dinar.
Bcoxrad. l» .d. ^^agdvere!nSversamn:l:in>v. halber Fahrpreis für die Delegierten bi-^ 19. d., Sonderansnieis.
Sarajevo, .'i. und li. d. Alpenve:^'
greß: Piertelpreis fi'lr l^'n'ppen von Personen, halber Fahrpr<'is für einzelne ?e-leaierte bis 2l>. d., ^m,deran?weis.
Mladenvvac, 5>. bis >i. Vielnnarttl h.illier '^lchrpreiS bis Ni. d., SolideranÄveiS.
Subotica, 0. d. Ps)ilatelist,'che Ansste!-lnng: halber Fahrpreis bis s>. d., Son-derauÄveis.
NiZ^ ti. d. Denkmalenlliültun^ für weilai'.d !i?onig Alexander: halber Fahrpreis bis 8. d.. Sonderansnieis.
Prag, bis l.'i. ')^knsterniesse: Fahrpr.?S-nachlas^ von in der Tschechoilowlisei, in ^Oesterreich 2')"/» bzni. ein Dritke! l?ro zent bis 23. d. <iegeu Porweiinn'g der Mcs-sertarte zu 17 Dinar.
Maribor, 8. d., Iahreshauptversannulüna des Evrill- nnd Metho>d-PereineS: halber Fahrprei-:; für die Delegierten bis !it. d^, SonderlHiSweiS.
Einschlägige Jnfornlationen erteilt das Reifebüro „P n t n i k" in M a r i b o r, Aleksandr^>va eesta Is», Tel. 2122 nnd C e« l j e, Aleksandrov trg, Tel. 119, looselbst alle Fahrkarten zum Origiimlpreis^ Visa und ausländische Zahlungsnuttel, darunter
auch die '^iegisterinarl', zn den knlantesten Bedingungen erhältlich sin'd.
nr. Mit der l5rncnnttttg dc>.i Pizepräsi-dc»Ucu des Marit;orcr ^lreisl'>k'richte.i Dr. Frnuz Pichler zum Richter des KassatlouS-gcrichtshoses in ,'^aqrcb ocrliert nn^ere Ztadt einen gani hervorraaeichen il. strc::g ol'settiveir ^^nnslen, der s'ch nicht nur bei seilten !>?olle<^en^ sondern sinch in« s'?rl'ise seiner ?sr.'nnde nnd Bekannten atiseiligev Zninpathien erfrente.
NN ^Parklonzert. Sonntag den <!. d. kon-zertiert ab^Il llhr inn'^tadtparl die :'>)tari' borer ^-enerw.hrkapelle.
w. Perstorbcue l>er Vorwo^tic: '-.ini^ols Zliie^ek, ).i<agazineiir, !'l Jahre alt: ''^osiua Irgoli?'-, Postinspettorsgallin. <><> Iahcei Maria '.'Bertold, Private, 7u^hre; ,^ose fina ^erüela, Ei'eilbahnerc'!Ui!inei ^)^os.^lie 7.erak, Arl'eiteriil, 2>^ /.ahre: Helene 2!aoer nit. EisenbahnerSn'itn'.', 72 .'^^ahre: .v.'bann Lags<l^er, Z^niecht-, Aloisia tlnre. l^-i'enbah-nersgnttin, >>!^ 7^ahre; Maria Peeornul, Pri vate, ?^ahrc alt.
<i0> >'	esusclililsirri':'» '<5el>r,	D » tilXI —,
I'zxc I)n I>>X>— lÄ^tilinun?	liiikler. iiiitliol,« >In»
^ti'^uclnin >,	von	Dokiovit ocjri' > i'eüce,'
I'rei^ I^iirlclc'i' mit <jc>	k'rn.'.nei^ i«! pxtnll^
nriei' I>ri cir'r	öatviko IssiNeo, fiicül?,! b25l1

^8?IP.IIV-
sür ikfs l-llte cjs»;
lZegsn Scsim<zfron
^noaei^e	?oQi I> NI.
Neues Schulaus in Maribor
Maribor hat in let.tte,- Zeil.- ein^ Reilie modernst ailSgestaitet.'r nieschästSlekale lie Ion,inen. Heilte ^eröfsii''t die l)estbelai,nt<' hi-'-sige ^mnhsiriila Vill"? latn i l ihr l,.'-twchtlich vergröüerl.'S iin?> iiiit^ allein ireu-;eitl:chenen stonifott ''.nSgeslaltel^'S VerkanfS-gefchäfr iir der l^wsposta iilica l s'-^^eiilo Haiis). Anch dieSln.1t iva'^ e^ iiiise^- begabter Architekt 3i>a D e v. der die Pläne für dle iniposantv' '),'<'ngestalti>ilg .>eS ^ schäft>7.lolale'5 entiii^ni, ^ inii'
der siliöiisten iin gali'^en Drailbai.at iil. H.'v.-'^^talirik hal! daniit irnr lieio'eseir. das; :'r in jeder Hiiisicht niit den «'^^rrikugeiii^chastl'ir !><'? Anslaii^d^'S schritt hall '? ivill. Dinis i'eineii groi'.eil (5rfasirlliig>'ii und in^'^irjäsii!<-<'u 'l^ra ris gelang ^'S ihiii s^^iire 5chul'ifiri.ia -i ei^ nelii der l-.'kanntesteir Niileriieliiii-'u heiini-i'ei'er Zchiihfaln'itati.iil ails^irgesililt'.'ii. Uiilernehnieii. Dess'ir Arbeilerschast sich aucli i!N Ausland die PrariS 'eilvorbeii hat. v<'r< fiigl' über die »noderiisleii Maschinen znid geinührleist.'t iii i>.der Hinsicbt ^ie Fabr-tatioi? deS elegaiilen iini) ingleicli preiSwer teil Schuhes.
Ii!. (>',esä'ästssperre aui Maricn-Fciertng.
Voin .Hindel-greiniiiiii der 3tadt Ma'.
wird i'iii!Meil!. das; di^' b'.e'chäii'lade". .i'!l D i e li s t a q, den d. <>. i. ane .>'1.1 iiieii'tvc'iertng, aesperrt bleibeil.
i. s^escjjliche ^Neg-.'lung des Tan^^unterrich. tcs. Nnlerrich.>'.niiiiiiler ? t 0 ^ 0 v : bat mit Virliing voin l. 5et>teniber eine Ver-ordniint^ erlas'eii. die d.'n Tan>nlii^rricht in ^iraoslannen iil alleii Einv^'lh^'ilen regelt iiii<> auf die 'chon lieiit-.' die Tan^lelirer anfiiierk sain geniamt werdeir.
nr. Trauungen. 7^ir deil l t'.ll'ii. ?^rge.l wnr deii in M.iril'0i! geinrnt: 7vran^>	l'eli
rer, nlit de^- P^)sr^'eanl^ui	An^^'lr
Zchaiibach; ^^'.^haiiit /.agodi" ini" ,vri. He leiie ^iill,; Al'iS '''eli iiiit ^.-l. >>jlda ^^as' nil; ^v^erin.rn'l ^''i.is',iler inic '^lga l^io:-luv. Peter ^'.in)vnik init ^rl^	i>a
radi/^, 7^ohaiiii ')>'ein<'ti „li ^^'lngel.' ^il>i fo,"er,	!^!^r^is;er mit ?vrl'. ^^'''.'sii'.e (''e
Die Gingina BabikS aucft in
Maribor?



Wie bereits genieldet, bilden einell An-^iehuiigsplmtt iln Variete^' iii der Linblsa-iiaer Herbstniesse die ZingiNl^ VabieS. die ge-ioöhiilich nnr iii t'>)ros',städteli anftrcten Nild lix'geii der Cchöirlieit der sieben Mädchen ulid der g^'sckntten Sliiiunen, über die di2 iiliigcn Danieii versiigen. iiberall den gri?»^ ten Ci'folg .zn ver'^eichneii haben.
Direkter 7^nlins n st i u hat niln niil-dein Chor Verhandlniigen angeknüpft, mn
die Singing '^^aliieS auch ',u eiiienr l^^astspiel iii Maribor iiach Ve^'ndigiing de^ Herbstnies se in Ljubliana, d. h nach deni 1^;. d.. ^zn bewegeil. I'ie Verhandlungen lielnin'n eineii günst^geu Verlaiif Niid ist ^u hoffen, dast iil der soiiln?<'ndeil Woehe anch uns.'r^' Mitbür^ aer l^j^iegeikheit habeil iverdeir. die i'nngen Kiinstlerinnen ini Bnrg-Tonlino '^u sebeir uiid ^in hören.

ri'". 5es'n>tinn Diiiitt, '^iriv.nl'^'aiiiker,	»:il
^ iii.'^'tinc' ">iues?, '^^.^ilhelii'. ^tauofsl'	n>it
7v'.'l. ^^'nleric'	5rn<'c	'?'ik
'Vinrie ^t'v^<'nak.
IN ^^estter Weg. '?liil ^ttidlsriedlios^ in P'''lne>^ie iviird^' i^eftenl !l>ichiinttaii-Z d"r uiierinarlel uelstordciii'	'.'lutvii ^-
d <' l' (Hi'i Mulsta	iiiir^'r «irencr Vc
leili^^i'iisi .^U'5 '.'i'asi und ^n'lü ',u	.^o-
u.iqeii. ,^^iic'l»^i>^inder^' Pvetiinivic lvini'n slb^'v.i -ilisreiche Tiauerssä'le iiiii	il dil! l^^Mc <5'lirl: zu ei-
i"<'ii.',i. l^i.^'elsenlX' '.'lliuDicdvnl^^rle spracs.en nin ! fü'ii.ii i^'Nib^' '.'.-'iliv ^v. 5^ r l i niic' lu'v i>n '.^üiiiieis	^lank^eskoll'/nen,
N'riier Zliip'.!Ni!inlik,>ic'nrdn--'t''r B f ii k
n ii r I >l c v, Pezlrkvqer i' nüe.>'r "Ir. ii in e i« j a t, >>l.icl?i<hüli^r
I e n linti	V e l i? a r, el>!e
>>!!'.' Uiiil l!i	iiu;iosaitte
i^nis'ii!-.-' U'lir ^ i I	dapn', wc'Ich
^'c!i l'ii^il 'i Ii Vl'olar ^toder in weitc'sl'.i! >ilNii/N^^'iseil ('»'sroiit!'.
IN. "t'ttnthlilischc jitirche. ?iiu 2 n n t a d.'n '!^ 'INIiis;!ich des l''it1nlvtsw<ies T?.
dev stönisiv	... wird llm
'.> Ul>r im ^.'i'invdni dvin ''in fe'i^'rlicher l^ct-!i'<?'!c'iist !nlt „?e Tennl lniidan?»'^" stnttfin->>c'n. '?l!n "D l o n s t (1 si. »den d. am ^lleinlini! nlacie ontfälst dlc'>?i!!'/ls der üliliche niesten des in l5eli<' stattfindenden ^lüinie'K'n )>>lxbntntes. nn^stfolgen-i^ie l!''-5d!e>ist ist lini 1.". d.
.II Wcr hat nicht don Wunsch, sein Le-
kl-n-i-isiist sindrn? Die N'innien^de '>!nn-'e '"I	i.l/.'n '^>'!ass<iillUti'rie diele' a>ic
.>e!' lieleii iin>V'>er ''.vlitdiivi^sv ein,' passende ^^!ile!i!'n!ieit. eins der ^^iich.' im<I> deni !^'?-
i'-.'l!!iit cvs^'>l<n'ei^1> zu sein. Die nene:: !^?'las eu!i^>s^' lielien dereits in	A>lM>al'l
'l ! i>ev l'l'lüci'^slelle Bcin!lq''iesi5»t e! n l,
! ilii^r, l^^l''vi^ska nliea -s>, inlf nn>^ es >l>'^ie deilie,- .ein Inteix'ssen! uii! der Al?Ä0'^hl "le. >ieini"iiis^l',t>II Nuiinnern lanst^ zögern, su.dl, der findet!
IN. Dic ^tn'dtischc A^rkisfe sowie die
?i)>'d"'c»t!'z.'crsta posojilnics, dleideu '>^ ' u ! a si, den 7. d. nieiien Reinisiiir:'? d<'r '.1i!'>>.'V>iiiiue n'ir den "i>>n'?<'!enverkel>r rev'.^.
III .»«tttobttsvertct^r am Mnrientag. Wie
!!!'" Die ^^eitiinst d"<' städtischen ''liuobus-un!^ iiiel>ineiiv iiiilteilt, uerles'ien die srädti-'cli i> 'tnt^'»b!i>s<' erni "^'^uirieiiliii?, D i o n ! Ii d<'n d. ans den /'^eriUiNien (aus'.er-luiH' !)ei' ^tcidtl ivie i^n ^onntas^en.
, .'int. Rud. Leqnts Einjähriger Han-
dcl'.ttur:j. Mnribur. ^^-inischreilninssen tcifllich von N> In'^ li? un!d ue^n bi'5 li. an Ton^rtci-tien neu tt't ln.^ 1:? in der Sehntkan.zle!. Nrn-ntiea I. 5chnlvre>ssrainni testc^nlos. er-niiu'.ii^iec Zchiilqeld. (5isten<-'ei Sttidiei?int<'r-1101-.	ani 9. '^optemb?r.
IN. Vom Pirein jugc^slamischer.Hochfchiiler
in Mliritior. der IahrcsfKil^itver' saniinliinsi des '^><'reiiies der jugoslawlsnien >>eesisctiiiler bat si<l> der neue Ausschust ivie siilstt fe'ii'''itniert: Porsitzend<ir: Tra-^li N e n, e c, stnd. Phil.; ZtMiertreter Ivief I e /, stnd. eirrt). und ^'^detika Lnsin, st-lid. Nied.: Zchrinkjiiner Ztefein Ttrm^ek, stud. 'ilr., nnd Vera ^ernia'^an, stnd Phil.; klassiere :vl'attl)ia:' ivt'eznavi«", stich. :ur. und Je-'scs ^-atiir, slud. torlm.: Archivar Ie^iann si^lcreilnksak, stnd. techn.; Wblio^Hekei^ Mi^o-swn s^^erbec, stiiH.
ni. Einen eintliffi^^n Mtrs Mr Sortie-riinsi ilnd Cinlagernnsi dcs Obstes veranstaltet ^ie Wein- nn-d Obstbanschiile in Moribor ?alnstasi. ld<'n d. Der Unterricftt ist thoo-ivtisck? nird pi'aktiisch und dauert von 8 bis t-:? niy^ lnnl 14 bis Mr. Die Anmel-diinsien sind rschtzei't'ij^ der SchtMi-vekticm eq'n'z^-sc'nix'n.
n,. Wiltftig ftir !Mserveoffi,sie?e. Div Ver-
<'iniliunsi der Resei'vooffi^iere teilt chren M!tlili<^dein mit, dcvs; sie M der !Feiec des l^ebiirt^taes'i's S. M. .^öni<l Peter des Zivei-^cn ei^Mladc-n sind. Ain Vora-bend a^äß-li;i> des Mmnfestatil>nSunWvM', Ä. .. s)«»irte Tmiwt^vc^ ndcn^s, treffen sich die R?cserve-^'ffizäero i'N der Ciril-Metodova nlica. Mm-gtm, Sonntag nrn s> Uhr smmktew sich di? Reserveoffiziere voq.- der Dom- mrd «Tiadt^ P^r?>kii:6K'. Klokdnnft: l^(m»«si»rm bsM>. ^^i'^NeiimNss mrt M-^eichM.
m. AntocarcmsMge dos	W'c
sÄ>on in-echrmaks erwähnt, ve?<m«fkrtkk?t das Neiscbi'l'ro „Pnt»rrk" in d^ irSchsten Tasten mehrere Ail^ocarausflüg«, die sich der BlWiMorintg -ssros^e'r Belie^ts^eit eic'sre'yen. In?n dreitässisten ^'Z^esnch der Wiener ' M c.s«s x: dor Wogen am ö. und d.
U!N ."i Uhr UDln .^»otel „On'I" ab, Fahlprei>o i.^tü Dinar pro Person. — Zur r a z e r '>.>( esse aili 1-. und l'i. d., Absahrl rou Maribor nnr	'^iirkl'ak^»'.- nni Uln,
',^aliipreis Dinar. - Nach M a r i a z e l t säl)rt der Wa^^eu ani 17. d. iinl Uhr ab und tehrt aiu t!'«. d. ab<'n)s zurilck,
prei-7' iXX) Dinai'. Die »arten siud rechtzeitisi beiii! „Pntnik" .^u besorl?en.
* „Vlektroinstalacija", Ptnteriö Pasel,
konz. elektrotechnisches Unternekinicu. Be« trinssta 2?, im .?iof, Telephon 2714, tiilirt alle III dieses Fach eiuschlägiqen Installatio-ucn nnd Reparaturen auS. Lieferung von Iustallatiousmaterialien, (^lilhlanipen. Motoren usw. zu konkurrenzlosen Pieisen. K2K7
ni. Fremdenverkehr. Iul ^'anse des abqc-lausenen ^vc'onats Aueiust nnirden be, der- Po l'^e! in Mariibor insstasantt .'M>0 fremde anfi<'nl<.'ldet. Von d<'n 1W5 Auslänidern stanlnlteu .''><» l aus Oesterreich und .';85i aus der ?'sche<l>oslowafei. '.^cächtigungen Mb es W!^1.
Noiittta Sei Leije
I»t «Ii» l,«rvoi^k«>x«nit»» k»«> kvr II«?»-» Ik«rv«i>-
». ?»^au«nlir«i>lll>«lt««», »o»!« kilksdeiNlrktlzs«!
Vom 1Z. ^pnl kill ^uni un^ vom . ki, ?I.
von l)in I lO>-. Din 1350 -, unci l)in I 4<^0 » l. Klg».
1 ZlXIOin	unci l)in	(Z Iil»»a«n <ür
nl. Schwerer Radsturz. Der !N-jäl)vige W<'-t,er Aussust S k e r b i K erlilt gestern iu Pobre^je einen Radsturz, niobei er sich eiineu linksseitil^en ^^^einbruch zuzosi. Er wnrdc ins ^irankeuhaus j'iberfii l)rt.
Nl. Evangelische !^rauenoberschule in Graz.
Die ersten s» .Massen werden Mitte Tept«!u^-bv'r eri-^ssnet. Ansnahuie ili die 1. Äass<: Aniuelduns^en von SchiUerinn^'u, die die Auf nahuispriifung zHou an eiu.er österr. Anstalt bestanden l)aben, von jetzt au bis laikist-eus i-l. ^epteniber; 'Aiuuelduui^en zu e-in^'r Aüs-ntthinsprüfuui^ iiu >'^'rbst von jetzt bi^o spate-steus 1-. Teptemb-er. — (5'iuschrcibniu^eu 'ür die 2.—ü. i^Uasse von jetzt b:o 11. Leptern-ber; allfällijie Aufuahiusprinunlzeu soioie ^-ue in die 1. i'tlasse ain Äontaji, 11. Septein-ber. (^burts-, Heiumtscheiu und letztes Z6)u!zeuciniü sind vorzuleben. Aus<^eul.''innl"n n'erdeu auch Äliadchen nichtl^vangelischcr Religion. Schulgeld monatlich T, dazu halb jälirigei: Lelirtuittelbeitrasi von 15 S und einnlaliqe Aufual)ule.geblisir ^ioll 5 s. Au-inelduuqeu und Äuskiinft<' jeden M't^ivoch und Tantetag voil N—1'^^ Uhr in der Direk-tionskanzl'.'i: t^raz, Kaiser-Iosefplat). Hi-i-r sonnen auch Prv'spekte an^esprocheu werden.
* Sanatorium in Maribor, Gosposka 49,
Tel. Sii—s'S. Modernst eiil'ierichtet für Ope-ratiouen. (Gebühr: 1. .Atlasse 12(1. 2. Nasse M Diu tafilich. Pauschale fi'ir Operationen sVlinddariu. Kropf, Bruch) und Verpflegung w Tage 27)s>0 Diii. Beamte 22lX) Din. Sparbücher werden in Rechnung genommen. Lei-ter Spezialist für Chirurgie Dr. i^erniö.
Nl. Messerstecherei. Der iil den Gseubahn-werkstästten badieristete 24-jährige Schlosser Vasillje S t o j a n o v i n geriet gesteril init eineni seiner .stollegen Zii Streit, ivobei er eiiieil Messerstich iii die Schulter bekam. Die Rettimgsabteilung brarhte ihii inl Spital ttikter.
m. Invalidentombow. Der Ortsau sschnfj dcr KriegHinvalidenver'viniguiig in Maribor veraiistalt^'t Sonntag, den 4. Oktober nachmitl^^ags aiii Trg svobode eine grosse of-feMichc W-ohltatigkeitstombola, deren Äeiil-qewinn imter die bedürftigsten Kriegsopfer a-ls WeihlnachtsAabe verteilt ivird. Da es sich hier um eine soziale Vcran>stallniig han^lt, wird die Oesfkmtlich'keit ersucht^ die Aktion nach Kräften z>u uncerstichen. Die Eroverbskreise werhsn ersiich^, die bevoN-mächtiflte,: ^Sammler von Beiträgen nicht mit leeren Wnden «von daiinsn zieheil zu las io«.
m. Mnige Wtt«. Giin aTtw^tsloser Steinmetz, sich in großer Not befindet, bittet edle Mentsch^?chevzen uin Arbeit oder uiil kleim; Spe^n sin tt^kd oder Meidn'»rgs-siMen).
m. Schweres llngliick beim Bakmiiber<sue-re-n. In der vergangenen Nacht wollte der 2?jAhrige, etwas bezechte Arbeiter ?^-riedrich Nova? aus Maribor die Vahnlii,! !il K'y^ki passiereu^ obwohl die Schraille her-lmtergelassen ivar. .^^aum befaiid er 'ich ain Bahndamnl, als ails Oesterreich ein '^i:g herankain, desseil Lokonrotive den Mailil so lMig LM Seite schleuderte^ daß er i», den
Union-Tontino. Vis einschl. Souula-g der Zaisoueröffliuiigofitiu die reizende und anin saiite Äieiier Schlageroperette „Rende.,» vous in Wien" ulit Magda Tchileiüer, W>»ls Albach Retty, Leo Slezak, Georg Alexander, Adele Sail^drock, Tibor v. Halinay und Lizzi .'h'vlzschuh. Es folgt das lustigst^' Progra".'»!! des Jahres: „^illy und MiSey-Wunderre-Mie". Dieses einzigartige ileueste Progccnil'ii besteht aus 10 verschiedenen, heiteren, k'.'I-lorierteu Silly <!x Mickey-s^ulneil. Mit der obgeuauuteil Eri^ffuung beg'.iliieu ivir ilii-sere neuesten 'Filine aus der neuen Filnip-i? duktiou zu spieleu.
In Vorbereitung der allerneueste, soebeu iu Wien fertiggesteNte Jml kkiepilra ?.'^islio-neufilm „O P e r n r i n g". Bor ^lZlrzem erlebte dieser Film l>ei dell Salzburger Festspielen seine Erstau-ffilhruncj bei beispiel-losein Erfolg.
Bnrg'Tonkino. Uiisere iieue Saison briiigt denl goschähten Publikum eiue freudige Ue-berraschilng: eiiie 20 p r o z c n t i g ? E r in li ß i g n ii g der bisl)er üblichen Winter-Eintrittsproisc. Als Eröffnuilgsfilin ider Saison wird ab S a m s t a g, den 5). d. ein Meisterwerk gezeigt, daß inr Filin jchiver übertroffen werden dürfte: „Mayer» li»rg, die Tragödie des Hauses Habsburg". Ein Filut, der i,k Belle-di^ ailf der ^bonliir'' reiizvorfichruilg die golderie Medaille erhielt l.'rin t^roßfiliu, der uns iu pack<'iider Wahrheit die erfchiltternde Tragk^idie schildert, die damals die ganze Welt durchbebte. Der Ro' mau voil Elaut^ Ailtt wurde init Belhilie noii Tagebl'lch»eril hochsteh<'irder Prsöiilichkei-keiteii versiliiit. Iu Superlativen spricht das PllblikllUl. in Superlativeu schreibt die .^?rl-tik voil dies-enl Filut. Der Träger der Hauptrolle ist !,>arl Boiler, ei,! Wiener, der nach lmigeul Sucheil zil dieser Rolle als passendster Iuterpret auserkoren ionrde. — In Vor bereitllng der ileueste und beste Jan >^ic-pura-?^ilnl iil deutscher Sprache: „Gib mir die Nacht". — ?lnl Sainstag, deil 5>. d. ilach inlttags 2 Uhr ilnd Sonntag, d^'n d. um halb 11 Uhr die erste Matiilee zil niedrigen Ze.iilulerpreiseii: „Die lilutige Abrechnung", .^lauptrolle: George O'Brien.
l'lirabeii stürzte und verschiedeiie illuer.' uild äussere Verleizmlgell erlitt. D.e Retlungsab^ teibulig ilberführt-^.' ihii ins .^t'raild.'iihaus.
Nl. Zum Verbrechen in Ru8e erfahreit w'r, dan inl '^ilsaininenhailg.? init der Ansfiirdung der Leiche des Arbeiters der Stiekstofsiverle Ignaz V r b l s a L gest'?rn zwe- Perio-ileil verhaftet iiurrdeil, die drillgeud in? Ver dachte steh.'ll, deil iungeil Mailil beseite gebracht zn l,ab<'li. Es siild dies der 28jührige lZcliuiied .^lonrad P o d o r il i k ilnd die .'i2iährige Au^^helferiu Maria E v i l a k. beide ails Rurze. Die iveitere Uutersuchuilg linrd deu Beweis erbriug'ii. ob lind inwieweit die beideil ain Bcrbrecheil beteiligt wäre li.
m^ Schadenfeuer. Iiii Wirtschaftsgebäude des Vesihers '^raiiz V <' il c ill Spodnja gorica bei Naee bra6> iii der vergangenen Nacht ein Brand ails, der das Objekt vi^lt-ställdig einäscherte. Der Schaden belauft siel) auf etiva 15).<>l)0 Diirar. — Eill Braild r>^r-uichtete in der vergangenen Nacht auch das Wirtschaftsgebände des Besitzers Iohauil c; er b i il e k in ^'^orilja Sv. Klli,.;ota.. .^ier beträgt der Schadell gegen 2<1.(XX) D:--nar. Eine Person nnirde festflenoiiiinen, da sie verdächti-gt wivd, den Brand gelegt M haben.
*	Dr. Josip Furlan, Sp<'Mlist fiir .^"^als-, Ohren- Nilt» Naseukrai^heiten ordiniert vonl 0. bis i:;. d. iricht.
*	Stipendien an der Lehranstalt Kovae,
Maribor, Gosposka 46. Zum Besuche des Eiiljährigeii 5?andelskurses an dieser Anstalt wurden WM Dinar für Stipcni)ien für mittellose Schwüler uild Schülerinnen gestiftet. Gesuche um Verleihuisg sinid sogleich der Direktion zn nbergebeil.
^ Lehranstalt KovaL, Maribor, (^osposka nl. Isi. Einjähriger niiid sechsmonatiger .lhan-d^-lskiirs, deirtische Sprachkurse s^ir Kiilder Nild für Erwachsene, .st^irse für Masch!n--schreibeii. Stenographie. BuchhaltiNig nsw. Einsrhresbilngen täglich. Sehr niedriges Schiilsteld. Stipendienverleihlln'g.
m. Heu- und Strohmarkt. M a r k b o r,
5. d. f^ngefülirt iour<deii 4 Wagen Süscheu, 2 Wagen Sauerheu, 2 B)agen t^rllNliuet. 1 Wageil Lu,^^rne und WaylM Stroh. Süß-
Sonnwg, den Septem-ber
Heu ivurd<! zu	Sauerheu uird Grli-m-
lnet zu .AI, Luzeril zu 28 und Stroh zu Iiiilar pre> Meterzentner ges)andelt.
' Rotkreuzsest in Spodnje Radvanje. 7>»s deil l^stlokalitäten uird im Garten ^s (Gasthauses ttrajnc siudet inorgcn, Souiltag deu d. M. eiil voin Notkreuzverein Nad-vailje verailstaltetes Volksfest statt, zu denl die Vevölkernug geladeil ist. Erstklassige Mu sikkapelle. verschiedene Vebustiguilgou. ^^as Bestschiesteil beginnt scholl uiu !t Uhr I>n Falle schle6>tcr Witterilng snidet da-? Fest am Dieilstag, deu 8. Zeptember statt. 41
^ .Hallo, Hallo! Wohin am Sonntaq? D'e
Postbediensteteu veranstalten ain S o n n-t a g, deil (>. d. M. iul (^astgarten des staurailts Raöi«1 (Gaillbrinus) eiu (^^arleii-fest, zil deill alle (^öiiiler, Freuiide und be-kailntell höflichst elil>geladeu sind. Zahlu'i-chen Zuspruch erbittet das Komitee.
*	„Petanjska Statins" beeiiifliikt, iveiin si.' auf leeroii Mageil eiugeiloinilieil ivird, günstig gegeil den chronischen M a g e n k a t a r r h^ Das .'^'leilivasser leistet gnte Dienste li^'i der Behaiidlllng der Magenerkranknilgeu, die als Folgeerfchelilnng überinäßigen (Genusses alkoholischer (betränke auftreten ilnd die oft am Morgeil Brechreize verursachen. !^441
*	Masthaus Weber, PobreZje, Loilntag (Gartenfest und Tailz.	WW
*	Bei Stuhlverstopfungen und Berdau-ungSstörungen nehme iiian fri'ch nüchtern ein Glas natürliches „Aranz-Iosef"-Bitterwasser.
06 mln. »oc pol n»r. r<I?. S. dr- IS—ISZ oll ?S. V. N>.^. ^ Äiti
p. Der Geburtstag deiner Majestät des .^iönigs Peter wird iu Pluj überau'^ se>!^r^ li6i begaiigen tverdeil. Soniltag nni iu Uhr findet il' der Stadtpfarrkirche eiil Fest.io'' tesdieiii't statt, deil Propst reif zele-briereil loird. Nach der Festinesse s'.'t^ien t.e F^eierUchkeiten ain Ttirk^ev lrg ein, an den.en allch die Vertreter der Behörden, dce Or-gailisatioilell und ^torporatloilell, s''ruer der Chor der „(^ilasbeiia ?.^l'auca" und die Sbadtkapelle teililehuieil. .'^Vierauf defil'ert die ausgerückte (^arnisoil vor deiii ^ladl-koininaildanteil ilild deil F?<s>gästeu. Die Bevölkerung von Ptiij und Unlgebung wird eillgeladen, ail der F.'ier in iilöglichst grosser Zahl teil^zuilehiuen. Alieilds findet in der Ofsizierslesehalle eiiie F-estveranstalluini statt.
p. Eröffnung des Studentenheimes. Per^ gangenen Donilerstag fand die feierliche Er öffnuii'g des vollkoinnieil renovierten "!il-dentenheilnes statt, das icizt bekaliiitlich ooil dell Minoritell übernoinlneil lvurde. N'ich der Eiilweihung der .'oauskapelle durch ^e.l Prodis r e i f hielt (^)uardiau Pa le r M i r k o dl.' ?festrede. Ullter den er^<l)n'-itenen Festgäste,l bclnerkte niall n. a. t^ie Herreil Bürgermeister Dr. R e ul e c, Be-zirkshauptinallll Dr. Vidi c, Bezirlsge-richtÄiorsteher Dr. P o z u i 7 nild n-nasialdirektor Dr. .<k o v a i e. Iin Sui-denteirheime sind bereits öli Ziiglillge uilter-gebracht.
p Unsere Futzballer im Ausland. Soun-tag, deii d. absolviert die F^uszballelf des Sportklub „Dravla" iu Radkers^il>i iii Oesterreich eiil 'Mstspiel. (^gn'er ist der S.^^. RadVerMlvg.
p. Neuer Bau. Iii der Panoilska itl'ca (gegenüber dein Postgebaude) lvurde init dein Bau des ileileu WohnlMuses des hi^^si-geil Zahimrztes Dr. V. B r ensi L begon-neir. Die Baiiarbeiteii übensahni BalMieister Den gg.
p. Die Vkinnschast des Sportklubs „Dra-
va" aibsolviiert vergangenen Soiiiilag in (^akovec ei-n Freuildschafts>sp!el gegeu den
dortigen Fus^ballklub. Das Spiel e»rd<>te 4:2 zugunsteii des SR. (^a'kovec.
p. Kino. Sainstalg inrd Smrntng d^s Lust^spiel „Ich heirate inenie Frau" mit Lil Dagover, Paidl .'hi^rbiger uiid Theo Li'n-geii in deil .'IMlptrolleii.
p. Wochenbereitschast der Feuerwehr. V'>iil s). bis l.'j. d. i>ersieht die dritte Rotte des zweileil Zilges init Brauidmeiister Iiiuaz Vallda, Rottführer Rlmovc lind der Mli>ln-schaft Treböe, Iiuilger und Josef Vanda deil Bereitschafitsdieillft. Ret t il il g s -d i e ll st: Wauffeur Ilee, Rottführer Schwa ger, Mannschaft Dokl und Petrovie.
p. Apothekennachtdienst. Bis eiiischl. d. versieht die A,itoilius-Aporhele (Magister 'Bogomrr Oro 2 e den Nu>Hitd^ie>Hst

>els l,. ?<'pt?mber

G M WW W
Steigende Kunftbenzinrrzeugung
iil clLN n!le^l^t»un 'l'uLcu lzc^innt iu l^u> in! I^ulillien «äei» Illterliutjonulon !''vr-k>vjtt'^^ll^ktljc!,eii	»Lie
cjie8Mri>.^o Knilkcr^'n/	In-
ternittimic»! simii- (^urkonu (^ulliurunt ((I). I. (^.). äcr »Vc:remiLuiiL äer t5 r-."; u t ^-»toffe kiir IZenÄin«. äcr nulieziu iiümtliclie 8witt»^n un^etitti-en. Uic' keine eigenen Oelfekler lie^itxen. Sie >vi7<^!
xelil- LlN^ödLUä nüt äer t'ru^.'e clei' jnlün<^i8Lden I?c)1ii;tl)tt<^n el->?eu^teli »n u-tiviiuleii 'l're i kstoff e« liewiixen Ul!<l Uukoj ^volil (lu^ liuljeror^entlicllL ^n-^vaoksen äei' Kun8tdel,xin-XVeItl,rocIuk-tion ^esistellen, die iiuell sÄLliinünni.'iellen Zeliätz-unsen liel-eits 700.000 Innneii ^iLkrliLli erreiclit. Vnr küni.lulii-en ketru^ <!ie inter^iationule k^r^eus^unL an ?ivntlie-ti8cliem öon^in kaum 7000 Ivnnen. «iie liat 8iLli sonÄLli j,ni'.'7!iÄlI, eine?; .slllir-
küM verliunäertkaekt. ^Ilei-äinx.'? 8mä in cliesLli, ^eitrauni 'secknik uncl Okemie ^ler	z^unx
decleuteuä vervollkvuimnet >vc)räeil. xv»-bei äiv '^eltvvirt^LliM.'zkrjiie ^iircieriiVl mitwirkte.
s>Li- Lc^nuuelnuino »(^»rkvn.^ «^urdti-utt« kezieicluiet clie Urt^flk-liNLsiclee.
xiLQ jV^otorantried.'Z.'Ztttkse äureli Kolile iii irz?Ln6eiAer k^nrni z;u erdiet^en, leeren de-.«^te	nueil xuIiIreiLllLii Ver.'iuc^ilLi',
Xrakt^VÄ^en unä iViotorö^ii niit	/ui
ketreiliLii. wobei ini Cienerutcir Kolile. XobIenil>liIvel',	linci ulKleie^
mekr verbl-cmnt vvurcieii. in «.luieli
slvclrierulix^ ^er !<()lile .?Lwcilineiieii Kuii.^it-
benziill xefunclen xvurcle. Nie:-.^' l^'nini cler Kunstbeii^insevvinlmnL !;et^t ^icli iin -.^11-gemeinen äurcli unä in «.ler let/,ten ?eit deeinn'en ??'iLli '/i^UiIreiLlie 8tuctt(.'n mit c^lei-?ciiuffuliL Lnti'flieciienl.ler befgii»'.!!!. wobei webrp<iIit!^Lbe ^Vksieli-ten kiturk niit^siielen.
^11 äer Spitze äer Xuli8tl?LN^iliLr/eu-.iier titellt t)LutLebe I^eieli. wo xesenwürtiL von l^or I. 0. I'cuben 300.s)0<^ bis	'tonnen naeli cleni I1z/l.lriei-
verkl^bren kewoniien wercl'^n. wii!nen(^ liaell äom ^'ise^Iier-pfo/el'» vier /^nluken etvct.'; iibef l00M0 'sonnen erxeuxen. Die clrei f r u n ;? Ü 8 ik? o li e n ^ulzriken, äie imeil äem Verf^iii-e» von V.^ilette. >^n<^i-bert und t^'i^eb'^r arbeiten, prncluZieren ^äbriiLb ebenwll« etw!, l00.000 'l'minen. Die l.el8tun?8k:iliisl?eit der juDÄni»
Zellen ^illujien belüiitt	runl^
<^0.000 I onneii,	^int.! /.vvei weitere
>rrc)lje /Xnlutien in, ^u^i. ciie cl'e Kuflu/itiit nieiir ul!i vercll>ppeln werclen. lni nüeli-^len .lulire wircl cli.^ » elchnicluktimi er^-t-lnu!^ Uie /^ilii<)nen>;reii/^e iilier.'^elireiten uncl wulir.'-ielieinlieli l.l bi", I.>? /Vt!Ili«nen 'l'onii'en erreielieii. <lit in ver^elnecienen Uinäern. vnr uliein in !>pnii!en. Ituüen, (.ien Vereiiiix^teli !'.?n, in l.Ier 's.^t^Iie^Iio^illjxx'ulvei lNl<I I_?n-t^urn, Lrt)!ie >^nlu^e>l xur i'.i'/eli>!^un^ von .^'.vntlieti^i^Ilein lienxin in be.?ri??en .^inä.
iV^it ^ler ?:ntwiL!<Iun»< cier iv'oliienliv-cirierun.^: xelit <iie tter-^teilunK^ vnn en t-wü-^^^erteni ^r>iritll>i ixirullel. 6ie lie''s)n<^er'> im Neut>iclien I^eieli. t-'ranl<-r'2ie!i. i^'n^iluncl nn^ It^^Iien !lli>ikebilc^et er.'^clieint. ^ueb (iie5!e i^t in ^itllrkeni /^nf-.«^ciiwunL begriffen, ninie «.luli <^ie eine .-^rt cier anäeren Konkurrenz inueitt. Nie eine satit b'n^! in <1en l^ünt-Iern niit reieli-lielieui Xc?I,Ienv<irk<)lniNLli. vvülnenc^ '>!eil ciie /vv>!^ltL uuk entwickelte !>liiritu!>!n<^il-5>trien ^tütxt. Nu!'. ^>i(: i^ieli uiiei, neben-einicUi^er xli enthüllen veiinii^en, /.ei^^t .'^ieii in» I^eltt^elien l'^eieli iM(!
Das Vertmuen kehrt zurlick
Die	clvi' 8fli«rl<!i88vn 81<»wetnen^.
>Venn ulieil iin /VUinul .bili I. <^ie s:!., Iu)<en l)el ulleii , e^^ui-ttiven Ajiurku'^> "^eii d^I»xvenleli>i um	Dinur aln'
xuriiek^e>^un.'.?^LN .'^incl, ii^j. äneli bei einer deciellten'^en ^ul,I ,^er ln 8titute eine I?e?>8erun»: 6er l^u«e ie.'.t^u-«teilen. Hiebe! i^t /.u bedenken, dut! clie ^in>ieii vnn den kiinlci^en in einen» jVIu-nat. etwtt .i'/-' jV^ilÜnnetl II>iNcU' betiu'.^en, ui!<c) becieutenci niebr, alii der ^eniein-^'^ume k^iiektn^,n>,^ der Uinlu^en ini .lnü
türfreulieli i.>!t die 'l'-^t>,uelie, dcit! l.Ier .i?e>>umte Ltulid der küeiiereinluj^^eu bei ullen 3purku8.^eti Änx^exvclell.'iieli i.'it. wenn uuell nielit xve.^ientücli, u. 7w. ^un' weit ülier ^"»00 /^iilinnen Dinur. /vnj^'e.'^tie'^en Lind uueli die Lüellereinl^ll^en und die Xc)ntl)k»rrenteinlu>!^en bei je 10 3,iutkcl!>-^en, xvobei ?u bemerken i^t. d^dj nnr 20 Spurku!>.'icn l2inlu«en unk laufende nun»? unnellmen. Die c!er I<vntc)kc»r-rent>; i.'it uin 10 !»nf 70Zfi un^^ewucli^en.
I^er ^'e>uint>»tund der t^inli^»>:en ii^t. die t^etni>re unl^ln»:t. bei 7 ln'^tiluten nn-^^e'^tie^en.
l^ie'^e knciiii^en Xitiern I>ewej>.e>» /?>ir <ienii^^e, du^ V^ertr^nien de,-lu'sun^^ in die Iiei»ni>ie!i. <«eidin^titute ull-nuil,!!e!i /ni-iiekkelirt. W!.l!^ uni be^^ten dein ''tündi^leri ^nwnei>'>.en der N( uen. jec!er/.eit versii^'buren tlin'ci.^en ei.^'iciil-lil?!, i^t.
Die dritte Weltkraft-konferenz
Vnln 7. bi^ I_^. !>el)lelnbei tu.(t in ^Vu-^iiitij^ttlin l^ie Dritte VV'eltkrultkonseren/.. Die k^iniacinnx xu die'^er Ver.in^lliltu.i?. ?u (ier ineiir ul«; 5lt l.ünc^ler ilne Veril«.-ter ent!>en^ien. ^elU vs>ni I'r!i!>iicienlen cier Vereini^iten !>tauten un!>. I^eut^'.eli-ilinct beteiligt >iieli nn der Xt»n'crcn?: ^iiit über i0l) l'eüneinnern.
Dcl^ von den ^inerikunern vnrbeiei-tete Drn^r.'imm .»>telit unter (^em I.eit^^e-(liuiken »I^ie nutinnuie f'nerxliewirt-."^eliukt«. I^ie f!ner>.^iever'is)i-^'^nn'< i^t !ieu-te siir l»!!e I^ünder eine I.cben^frcis^e. /^Ue ^tl^aten Iiennilien '^ieli nin eine i?>.v^e-!unt? nnf c^ie'^ein ljeliie!. <.Iie einen I?efrie ^i^'cn^ien /^ii'>^^^le!eli -ler viele einunde!' ent^^e?eii!^telient^len Intere>!?'en ermii!-'-lielit. -^ber kein l.und Iint '«i^Iler e''ie lnnsn?^^eii!^e l.i>'>l>n^^ .^^efnnden. wie >!ie dn>' ilent'^ielle iuier'^iexx!i't>eliust^,:e^et/^ vlim De/enil)er vl^ri^^en .^clliie^ ciut'stellt. VVeleiie ,'V1ul!nuln>»en die ein/einen der in <^iie>;er unt.1 ülndielier i>!ielitun? treffen Iiul?en. weelieti lirnnclen i^^nd mit weleiien vielen, weri^ei'. die X-^nie-ren^be^isireeinni^en nnl.1 z^r^ilie !^e-rieiitwerk xei.?en. Äns tiillnd d.e.'^er 's'u'^unz^ ent!>teiien wircj. Deut^ieldund dnrlin nnt 20 sZeriellten l>etei!i^t.
In ineiirfnelier t^!ii»^ieiU kunn ninn .'^ie!» vf>n die!>er X'er^n»>itn1tnnt^' zluiten lirfc:!?.!^ ver.^sireeiien. ?V^un wird bei (Iie!^er llele-.?eniieit ibe wirti^eliustiielien. nnbt>?'e!i«. ii lnid >!n/.iulen /^ie!>!et/nln^el! der en»/el-nei» ^^tinnen wirküeli keinien lernen, tierclcie Knin'eren^^en die.'ier /^rt .^ind be-rnsen, t^üe >iatic)nen eiiunie'er nuliei /.u bringen un(^ be.''.'>ere I'Ornien c^ler inc.r-nutionulei» /^n^unimennrbe't xu Die cdix^enieine Dedentnn^ «.iie.'^er Knnie^ rel»7> i>!t UNI ."^ci i^riilier. ld>i iner aulier cien leitenden ^^Uiiniern der slner^^ewirt-! 5ebcN'!. uueli l^ie V ertreter verwanc^iter j ^Virt.'^cliuft^xwei^'^^e. vnr uNein cdier inieli
der ^u-,tülid!»:en VVini^^lei'te.i und «»iid«zr.«^r öeii'irdel» '/u^ui?mienks>nn,>en. Die Ks>n-leren/. ;5ibt uueii willkonnnene fiele>;en-kieii. iin eij^enen l'.uiid dunnif iiin/uwir-Ken. dul! llie vielen Irrtünier iiber >X'e>en unl^ die Xiele der finerLiewirt-'^eliult ullniülllieii uu^^j^^eruunit werden, l^ie^ !>.! lnii .^n wieliti^er. u!>i jedel d'in-/eine iu uinnittelbur !in einer billi; en un6 verlülilielien klner'^dever^or^Ut»^^ m-tere-.^iert i^-it. Die«^ li^in>:t !il,er niclit /u> let/.t vsin» Vertrunen uncl Ver^^tundin'^ uli. dul» /Vlineiiine,- un>^ i:ner^ie^i«^er einuiicler eiit>?e?enbr!nt:eii.
Börsenberichte
I. i u b I .i u n -4. ä. !> e V i ^ e n. Deiliki 175^.55—I7s)^.42. /iirleli 1424^22— l 4.^1.2'), l.nndttii	—221.0,^. I^ev'V«)rk
I'uri',
I^ru^^	1''<I.44: i',>iterr. Keli'.'IinL
<I'rivuteIeurin<) >».5,.^, en>d. Dlutid 2.^7.75. denl'^elie t^leurin^'-ielieek'-! l.'^.4.'!.
u ^ r e 4. d. !> l u n r >i w e r l e. 2' .'" " Krie^^^^^^'eiiud^.'n .^s»5--.?s>s>, 4^'" rur 47.5«» "l1. 0'/,^ l^ei^luk	—<>. 7""/"
Inx^e^tition'^clnleilie !^2.50—0. 7"'" i5luln!i^ >utic)i»^an!e'lie	^.^.^5. 7'^^" l^Inir
7.^.75—74.25. s^Iuir ^2.5li-	7">^
t4vi'>citliekurl)c»nkunlei!ie >ifi—l»: ^^^rur-bunk 2.is'.
^ >li>rikl»ror i^elixvobiemgrkt vmri /<li>.^esiilirt wnrt^en 5?^ !>eiiweine, wn-vc», ll>4 verknlilt xvlirden. t:-. iiolierten: <1 >Vs)eIien ulte .Iiinx^>^e?'>veiiie 7li-^lI0 7—'^ >Vc>elieii l.i5—lk,>>. -1 i>^^)iia1e I7<>- 2.i5. 5—7 /^^olude 25l,—.^k>N. ^Violiute .^7>> 55II. einjüli'i.^e 570—'^2<i Dinur IN» i^tüek: d^t>i	I.ebendi^e-
wielit 0— 7 unl.l l^^eliluelit^ewielil 8—y Di ii!lr.
Die t1uiidolt>vertr!^x8VLrligttl1lu«»ke.i inZt ltulien werdeii	^ui^enciin-
meil >verden. l>ie .iu^t>'^luwi>ielie Dele^'^t-tion i^t nnte>- l^nlirnii^ i.le'> ^ekl!c>n'>-elici^ Dil! ci liereit^ nueli	ubi:e-
rei^l.
X Vlvb- und ^ebweinvmL>rkt in
.^us deii V i e I> nt u r k t wnrcien i>ien^
in l^t'ii !^7 Delü^en. 12.^ lviilie. kliere. 4>i .lunt?l)eli>.en. !<>.i Kulliiiineii. l) !<üll,er. .>2 l''lercle. '17 d>tuten uil:.! I i f'Vililen. xu^uinlnen >^2'^ ^lii'_'k uiNt^etrie-Iieii. v<ii' denen 250 verk-iuit wnrüeii. clnvon <1 s'lerl^e nueli f)e>tel leicli. n»-lierten: l^1eli?^en .^-4.50. .lunLcieii.'-.en 2.?^l>—.x5l>. K.'^ibiinien .^—^.5>'. l<ülie 2 --.^.5>>, stiere —.^.5«>. l<ült)er 4.50—DI-n^ir i^rn s<i!n k^ebend.t?ewieln, l^ierde 50n —4l>0N niil.! I'nlilen 1l«»0—2liil0 Dinnr iir" Atiiek. — /^us den !> e b w e i v: -ZU rk r wurden ^V^iltwtteli 2li5 ^elix^e!-ne lin>.l 1.^5 .iun^.^'-'eliwelne. /lü-^uiinneii
Mein dlonck; Machen
t?0MSN von psul >»121»	ZL
UKNüSek UeLNsSSLN^'I'^: 0I?ei c>UL>.^>:t^-VekI.>^c>. XülULsbrück (Sc-. vr°».w»>
Zwischendurd) ist »-'r »lln imcklich unl^^c;,.'-geil. Cr lM sich ein »ut ciu<icrichlolc-^ uiö-blicrtcs Ziuilner int Mste^l	giv^
und hell, nnt cinlent hübscht^n Balkon und 'deilt Vlicl auf eincn Park. Eine rictUi^^c i,< ^^inlj^geso!l<!nbll:ibe mit ttoillfort unt> ei-ix'r lji?s>eren Okfi,^i<.'röwit>nv nls niutter.
Gta l)<it 'dieses Zimui^r mit aussuchen Iie!-feil und es vorläufig fi'ir angenless<'u crlliir:.
Ueberhau^t di<'ses Perliiiltuis zu (5'ta! üDl' ihr>-^ (5lt<;rll da i'choil mno „gemerkt" hab^'u'/ Aanchnial scheint es Peter, al>5 ob .^"»^rr von .<Mich scl)r (^ut im Bilde sei. nls ob auch ^van von Harich ihln wolilivalle. Manchmal denkt er fühl und sohr veruilns^tii^: Als Schwi^'g^riohtt des BniirntS vl.in Harich märe nieiue ^iukuirtt auf dns best<' ciesichert. Eine Villn ini l^runnwald. (5in cisti.'netZ Au-ti^i. (5in<? schl^nK und elesiante ^r<nl. Teilhal)-ber des >^^lirichschen Bi'irvS — natürlich.
Man kann v^'ni Leben nicht Ul<^ln' uerlan-lien.
ljnt der sreeli<' ^Vl'anfred voli Tiinsoil danialc' ftesalit: Sich uidn <ln der Nase führen lnssei,! sein!
ja, kann er nicht schon T^'nnis 'pieleil wi<' l?iii zntjlnstiqer l5l)aniplon'^ «ltonm'rsa--!ion niachen wie ein geborener Salonlöive, ^trei'^ler lmt ihn l><^i seinen, erstklassi^ien Sctineider <'n,pfvljlen, und ivenii er sich in soiiKnl ''.^lnzug vor deni Spiegel betrachtet,
i^lanl't er nlaud)inol nicht, daß <r'.ö selb.'r luäre. (5ine Modeblattfil^lir. Z-ri'chcr hat <r ilb<'r solche betonte (5legan^; l^e^äch'olt.
Da,ln denkt er znu>eilen iian.^ Plötzlich: Cs gab nml eine Mairsarde, mein Ilin<^<'! Ein Paar .^knickerboder, die fünf Jahre alt loaren, utrd ein<' olle blue ^'einenjncke, in der du dich beim Wandern sanwohl liefnhlt hast, so schäbil^ das Ding auch aussah.
<'s qab nial <'ine Mansarde!
Hilles Mends steht er 0or der alten Mi^'t z taserne, in der ex ein paar Jahre unter ldein Boden liauste. Ob Rilb^'sanl schon znviirl-ist? Mail nii'ls;t<' doch nial ransgehn uild nariiiehil uivd liören, )oas er alle.^ ^^n evznh-len lueis; von scin-er Reise.
'.)lt'er er gel)t doch nicht rauf. Er lllnq<'rt eine Weil<' in di:r arnrseliczen, kiicherlärn?-er'i'illteii Ttrasi<' uncher und fährt danu wieder Nlict, >>ailse.
'.>lni 'Atiend ist er ntit Ma zusanlinen ntid qondcl! mit ihr noch ini heuinlelblauen, nis-kel<slml^^>-'llden Ä^ell nach Wannsee hinan-> Da Iie>ii anch Simson ntit seiner schicken Se ljelsolle, lnil der er schon seit Ta^ni liin und herlren^d, natiirlich i,, l^jesellscha't noii ^lios! ^lioienln'rl^, nin sei7,e Nerven siir div? Nürbnriirenileil, da-A in nächster Wod,e soliren loird. frisch ^n erhalten.
Zu vieren sit.z<'n sie nachher inl Boot ni'd „schivel>cn" n^ich in der Meirddämineriinq iiber >die Wellen.
„.'^.x-rrschaften, iör s.'it <'ud) dech u>oht dc.c' Nennen an':^" fräset Zinksen. ,.>^^^'rr.<>ilnu,<'I-reich, Zie wisse doch noch, ^oa..'i itl, 7^!nieil versprochen I)abe'^ Mein,^ '^.^iiltter ist sest enl-schlossen, nod> in dieseili >^u'lhre ihr euiule..-^ Landhaus b<inell ^;n lassen.5ie hat die Aial^t mohnnnst satt. Ict> nbrisiens ancl,. E'.' kann innnerhin ein Odjett von sech^iisianiend Pn'.'-f sein. Ich weis^ nicht, lva..^ lnan al^^ 'Architekt dabei o<'rdient.''
Er blinMt Poter vielsac^end an. ^enl stellt dos .'^>er.; vor Schreck fast still. ??j'ir >lnl iriilde dabei <'in .'».'»onorar alnallen, so etn>a viertauscnd 'lv/art betrinie.
„'.ii'atilrlich konnnen unr l?!n", sm^t Eto, „nlchl ivahr, Peter'-:' Ist doch Ehrensache, .'(höchste Zeit, das'» dn mal ein iiUernationa-le-.'. 'Autorellnell siehst! Und diese-5 Eifelren-neii an d'.'r Nürlnirsi ist docti iiiinier <ii!e besondere Delikatesse. Dn fährst natürlich in mc'nein Wagen mit. Ist n^'t'ent'ei ein 'aino--ser Zonntal^Sansflnli."
Da kann man nnetier mol nidU nein sa-(len.
dird ans;<rdein: Man will ia ktnsi sein! ..Es wird mir eiir besonderem Perstin'lqen 'ein, .<xrr vvii Sinison, E'e siet^en -,li se^ lien."
Schon uu'lst'il des !>l An'Hlln st^'henden ..nslen ''lußtral^':!. Die ^imsonS sind <'in <dteS, sendale<' 0^eschlecht mit Berlnö-ieii, das hat er läni^st heranS. Der 'Diäter ist vor einii^ei, ,ud?ren i^estorl"^'n. '.'i'anfrcd ist der einiii?<' ^l<ad?konlnle nird '^iei-n'alter de^ '^ierinösienS. Er nnls; Eta sehr dontl'ar sein, ibn mit ldie-sein jtlncien Sport-i^inanii tx'kannl sieinacht ^>n haben. Erst mal ein eisieirer An^lra,^ in diesen Kn'isen und kaiin an n>eiteren iiicht fehlen.
Eine Pilta i^n ^rinK^wabd. Ein ei^elie^
'Aiito. Eine schöne tlni) ele.,^ante ,'v''aii. T<'U halx'r deci .'^^orichselieil Banbiirov!
Peter pfeift leise vor sii1) l)>il, n>ä!>>>'nf' das Boot inil (leblähten! Se>^el iiber da>> Was'er streicht. Motorsachten kiwtiern vor über. Ein ^Ailo^flNlivdampfer ransd)t üb.'r 5ee, laut schiiiettert die .'»tapell^' in dov ^-lille der l^<'dvänl^t filtt'nden Passastiere ih»- „^ore. ^'ore, ^'ore. ^'ore, Iiis; sind dil' Mädel'.» eon sieb^^'lnr, act>!',''hn Iahr'n . . ili den^ l'.inei'
Abend. E'^ unri) fc'fte init;^esnni^eii.
O
Diireti die I^fllrveii de.' Ni'lrtnir^.iiiil^^.'S. <i ner der gefährlichsten nnd schiviei unten Nennstreckeii für ''Antorennen, rosen eine Woche später die schnx'ren Wa^en N''.' l'rii? lende Uneletnnie. Anf den ?^ribi'ineii> t>ni '^iel, an >der Nennslred'e, in den Bäliiiieil am Waldrond, ailf den '^Z^erii.I^älil'zen — überall ist es gemoppelt voll von 'inschanerii nnd int .<^inieriir>lnd rmst romantisch vem Berjil^ipset die alte Bnrg und siel)t M'r.vnn dert ailf das laiite Dreiben einer neiien Welt, i>l der nniii sicl> offenbar nnr oolil-fnbll, nvnn nian niit einer Stnndeni^escliivin distkeit voll binrdertMian^ig .>>ilometei dnrcl) die v^'rzinnck'lesten ^^snrven fal>ren kaini.
Peter brnnlnlt der .^kopf von deni I^röl, nen der rafenden Motoreil. Er situ 'leb'.'ii Eta an' eiiier der Dril>nnen. Por ilnn ^>'rr von .'v>arl<-i, niit seiiier <^attiil. "l^liicli sie ^ia beii e.? siel» ilirlit nel^meii lassen, diese?! Trw nlit.^ilinad?en »nt> „dabei ^n sein".
Es ift frlion eine alifrelieiide Sache. ^.''>i-t dieser Tiiiison es ilnn nöti«^, ^ff^opf nnd >tra-iien .^n risliereu?" t»en?t er sUlchiig. nk' desseii iveis^er Wagen ebell nned^'r ans einer i^t iirne in die l^'i'.'rde saitst lind n>ie ein ker 5pllk an den Dribnilen vorl^Üliltt. iiliscl)er '^^ruf!
»
.Mariborcr	Numincr
o
Zonntag. den 6. September 1936
^tu^k. ^u^^<.'küjirt. >vovuu ^^7 verkuur: vv^>i-(1cii. ti?; Ivastetcii: fi—VV'vLkcn ult^'	^ll—1-«t» Dillui- p.'li
^tuc!<.	5.5t)—s>.
(.ili«.' f».50— uiit^ ^uLlit'>t^Iivvelne 5.5s.l—s, i)!li^s 1)1-0 k<jlc) l^^IientlxcvvielU.
k)el'	iiicliL l>,litunum1auk
iiu^Ii	>Vu;j'.v^'i8 (Icr s>!atis)nul-
l)uki!< /li^'(.iic>lnmcn un^ Iiut i?um e75tc.'>i >^>it	l'unsinjllj.'ii'ileti-
zll-c'ii/.e ilker».!,ritte,,,	/^uku^t va
i(.»i kZ^uiknotei? III 6<.'s <
51.''.^.f» VIiIIiOli(.'li Diiuir iin	uiu
ll>5 >^jllittn^'li liiclir .ll>. ^um iileiclli.''! /eilpunlvt V lik-iuliun<ä uin .>^ll !it)ncii Dinur iiic.!ir :il>, v,.)!- /xvei luilreli. Die	ulii^ I^evi^.eiiäeekun^^ Iielr.i:^t
^^'e^en^v^ii-li.: .'«>._'0"X «^llvoii iii <il)IÜ in ^en 'I'l-e^or^ «.ler- li:^lnlv ullein
Ls! l-ici!?. !!ic!ii!s!iii!lil!>ißi! Mil üzst-lZidiijli»!
V'.'s!>u(.iieli ^ie llxiz I'x.'süiinNe ^u^esu -! I?elm?en Lie Iliien
^	lirx L. Iis.	Äi
l>ie l luizxvu^^mtttoi-enslidrlk /X. (Z.
i«i	Iiei NLl^^^'iucl .",«11 in cl(.'n IZ^-
>it,! t.!«."-.	iiI>eri<oI'en. «.lei
>^l!'<t.'I'.''^ei!lu'!l Ii(.'slilNe .'-'jeli ein^^eliei?(^ ull<.Ii t.It.'i'	iincl XV:st>ieIiafl«'^t'lU.'^»
L'elnil! <.Ie>!	I ute?^. Wie lNcUi '2?'»
siilii t. Iie?^lellt l.1el'	iln /ii^.'^ininen»
mit «.!en!	«.^er	in
cl'.'i- Iv^!,s!k -u'cli I. u >. t 1< ruft >v u-
^ n /.u er/eu.!^'eii. Du^ /^klieuk^l;^!l:^I c!<.r	i^t	vttii 15 u'N'
^5 ^>1i!Iinnen s)inur «.'r''l"''it >vc)i->.Ieil.
' s^l	Uer »Irbu^cli-
!(' vl)n lintei'i'ieIU(.'tei- !>eite ^^er->il.^Iiest >V!r(I. tr^is?t ^-.iesi >^ie Ix'oiiieiil)'^'.?-t>n! - (ie^ell.'^Lliast 'l'rln>vi^!e ern.'-'lÜeli iiiit (iein	eine lZrikettiu'tirik
:u! erlxlueii. in l.1er :iucli Knk.^ L!u iiri-Ivelt"^ ver^irZieitet verclen .«-icill. l.i^'!'.'ivt Iiiel^ei nn «.lie IZeNeierlni^^' c^er lien. <.Iu. >vie ,^ie^er 'I'u.^'e 1>erei!?^ de: icli-icü. (^ie Nulinve'rvvultnni.^^ eine ei^e"NL !<e!/.?>t(isire.'^erve in ^'orin vc)n dei^tünäi-.,'el' sZrikett'' unxii!e.^'en !^'e^enkl.
lnir	in i-Zetraelit kiune.
iio.'itxverii'^e I)rikett>i Iii'^Iier in .suj^l)'?lu" >>^ien nieiit er:;eu.iN >vurc!en.
^ I.nnlls^iel- <Z<>1tIkL>vex:uli^. ^in
linner i'reieii /Vluril^t >vllräe c^ie^er 'l'u^^e lil'Ii.! im >Verte vcin	i'iunc.!
cineni ^^rei!>e >'c^n	>1, in'O
I)n/.e teili verkiluli. Oie l^uiik von iuitil kunkte l^urreii^i^^nli^ int IZetru^e V(ii^ i5').')-!5 I^sniil^ ^ter!i?i^^.
/^ni Iincie >.ier viiri^'en ^Vnelie >viilt.I>.' im d^uu/er len^'ekiet vereinzelt niit i^er !'ilii<^ke I>e->(l^inien. I>ie er.^l^^epkliiekten l lopien .v^l-re,i nielit iinnier ^'unx reif lux^I i.lu!ier el-xvi>'> ieieliter. 1 iu^e.i^en .'>ii!if (^lie iel/t nilüekten Ilttpsen :m.'>^'^'ereift, .-^elir uipu-liiireieli. >.eli^ver. vim I'Iutt'.inner in, »'neii'^e e.i^ul nnU von u'i^^^e/ei^Ime-leni /Xrniiu».	.^^ie .^^evvil'. clei, iiöe!l-
5,len ^njl»r«^eruii.^e» vt^I! ent^i^reei'en. I>ie I^lliiekcer?edni^se iviiul uiei'^te^iteü^ !?esrie(i!^^'eni.i. 'l'ei! >^elu' .v:nt. Nie (ic-r«elite. i.I^ll'. ini !>u^/.er l^uni^le die ü^i^len ^^-eü) '^Verden. '-^inl.I ni>r!e!U!.u^: e^ '^virc^ i,n >^uu/er I.U!il.Ie ziur eine t:>'!elll»ie >Vure VN» uu^'^Lxeielnieter	und ?.^iüner
!'url>e ?<e!?en. I)u^ l^ie^elnisl in !>!'.u/er U„s)ien 5et7.te mit I^iiel^.'^iciit d^irin,?, d^t!i er^t vveniLie	z^'epiiiie'il^ >V!icI^ recitt
ein. I>ie l^re!>^e i^evve'^en .^ieli vc>n ^)N NXilj Kl s)iieii .ie 5l! I^ie er^'en skullen .!.'ili^'en Iiereit". i>I)e.^ 6ie ä<.'r Oefieinüelieii ^ Iciii'en'/i^uiierlinile in >Vetter i^^t für die I^flücl^e
.'ie^ir
s>iL ^it.ik5itiiieiii»e in l^jukl.'utul xvei^t ei-oeti ."lein' erlrenlielieii lie^ueli uui. .Xllen /Xiiteillin^'eii >virc.l >>-<?» ^'r(>lUe Iilteie^^L '/«^^'evvendet. vl)r lljlein e!er ^^'e!^cUiit->itu.ttllci,en IIl>IxlNl:-.'^teiIlUt»:. (^erei'> lie-?>ieiitiz?unxi iilieruli>' I^elelirend »t. /Xueli die !>euer Ix'dentend erweiterte utid uu."; M?itultete < lurteni)cul:il!>i.'^te1iunt< init ili-it.'r lil,>it^clutn .'stellt >in Vnrdert^lund u!I^>.?eine!nen intere>..'>.e!^. I>ie ^N8>^el-link^erer XX uldlie^volnier, die /vlcUiel-i^ii.^.^tellun^' N'ixv.. ^ie ulie iiieteii dein I'Ze-Ztie!?er .'l.n viel !>elien.'i^viirdi>:eki uild !5e-Iekrende'>. eiiili der /Vndr:ni^^ /.ur ^^li5ter-iNt-Vs^e <til-'u ver'<tün(!lieli i>t. !'>ie iXIe's.^e did ^uni j<). d. ^eOiluet.
ÄM
Änikmalwnaie Sußbanwte.e
T.K. spielt Samstaq gegen „
^ür die lx.'id<'u internationalen Wclljpli.'-le, w.'lcher der Ä e i «, e r ^ p o r L I ! u b iZegei^ elcznlea v" und „R a p - d" ant ^amotali, den !"». nnd Zvnntac^, d«.'» l>. Zcptentber in Maribor abscluiert, l>.rr'cht ln den Marilwrer 5portkre's<.'n schon da? reifste Interesse. '.I^iie schvn l>'knnnl g-'gedcn nnlrde, spielt ^anistni's nur 17 Uhr aus!)e'.n .//ele^;niec,r"-Plah der W^itzer ^porttlul: .^c Mil die ersle Mannschaft de) T.j,t /.'s.'^zu'.-«^lir nnd 5linntac^ nm halb 17 Nhr aus ^e-n Rap'dipovtplal^ q!?gen „Rapisi" Tie W?!!-.zer berichten, das^ »ich ihre ').^tann!chaft in aucigezcichneter ^-vrni befinde!. ?as i!t dar-c'ns zilrilckyisiil''r<'n nx'il sie in iln-er Pe schon drei Me!stevschciftssi>'.^!e weicht si?
gegen „Zelezniöar", Sonntag Rapid"
alle drei gewonn^'u, hinter sich habcn. Dadurch sind die Weither gegen .lnicr<' Manil-schaflen bedeutend inl Vorteil unb es kann unseren Spielern nicht oft genug gesag, werden, das; sie di-? spiele mit allem Ernst und Eifer durchspielen müssen.
Jnl B v r s p ic I tretien sich Z-onntag unl 15) llhr die Junioren von „Rapid" itnd „^oleznii^ar" gegeniiber. Bekanntlich ünd die Jugend spiele.' iinmer sehr utteressank u. es soll niemand versäumen, sich auch d:?ke-? Zp'K'l anzusehen.
Tie Veranstalter haben soli^ende Eintritts preise festc^es t.tt: Ziehplah f'"«? Mitglieder 3. für N chUnitsilieder K und Tikplätzc l? D'' nar.
Sonntag SSw mmwn?ur-renzen auf der Zn el
Als Äbschlns; der hcilllqen Saison
i^>onlilliss^ den s',. d. nnchnltt ligo vera.lst^il-!el dcr heinlisch.' Sportklub „Marathon" '-IN Ins^'lb.id 5ch.ri!ilmto?illirrti,zen »in 'die
M.'isl^rsdi.^isl von Maribor, die alo '.'lbschlus, der dievjähr.t^c'ir 'ü'.i^issersportsa^son anznseh^'u sind. Die Schtviiniili^'ktion di-'c^i I^ilub.^ a<'-dl^nkt diese .Uontlirren.'.en ^^ii einer alljährlich wicderl^hreilden	itx'rd ii zu Ilissen. M'l! ,d!e^er Verani'ialllln>>^ sch^.'lden anch ^der nbl'rai,.^ a<iile Traincr d^^ö <ilubS Tarto P r v a n und der '^ieki^irdeur n z-n r i voll Maribor, Ivo sie in d.'n Sonimer nl>.nuiteil sso'.r.irkt iind slros'^v' Erfolsi^' ^zu ver-,;eichilen l^aöeii.
Tie .^ieiilurr^'nzcn iiiiisass^'n tiachstcheiide D i s i p l i u e n : .'^>rr<'n: .'is> Met^r s^roj stil, lon Me'er Freistil, lno Meter Rücki'n liül Mcler ^^^rnst Uitd siciiiisch'D 5ta'c!te .".X.")!), — T'1111'il: i'O Me'er ^'r<'!stis^ W0 Meter Freistil, n'» Mel.'r .Itinken nn^ lW Mei^'r Vrust. — Zirbiunii-reu: ül» .V<e'er ^re.stil inid .'iN M'ler Vrust. — Tubsunio-rinueii: .'?>> Met<r ^r<'ist's. T'a>5 Pro-iraulin siebt lUtch.'^lttiist'pri'niqe und "-Z^iass'.'rvolo zwi 'ch?i? 5eii!oreii iind Iinlioreii vor.
^-^^esiiiin iliii l."» Uhr: Es ioird keine derc' E!li'rit't'.'''''.'b!">hr int In^elbad ein>'j?ho-
l'.n, soild^'rn e'^ gelten die gewöhnlichen Ba-depreise.
Schwimmt! sieg in Ljubltana
„7^llrlja" bcsicgt d e G.azer stad uUswahl 44 : 25.
Freitag fand in Ljubljana e^ne iit^rna-ionale '<^ck>v'ullntoukurrenz stati, in d-r sich d e Verlieter düiZ heimischen T^por.klubS l i r l.j a" und die Au'^wahlmannscli'aft der Ztad.' r a z geg'nüberstanden. Die Ljul>ljanaer sie..iten überlegen mit 44:25 Piinkten. W il fan i't^llte »in Ruckenschwim lueu über 10!> M.'er uiit 1:11.2 einen neuen !ugoslaw!ichen Rekord auf. Im Wa sfc r-p ol o siegte „Ilirija" überlegen mit 9:2.
: Cramm gc'chl:?gen. Die Fortsetzung des !n'<'rnational(^lt Tennisturniers am L!do in Veiied'g brachte Tonnerstag eitle U-b^rra-schuilg da der 2cha cizer Meister Ell m e r deii von seiner Verlegung noch nicht l^rge-st.lttei, den schen Sp'henspieler v. Crautm li:1 schlug. .l(>enkel gelvann gegen Adanl "Z^a'-varolirski in zivci s'artuntkäinpiten ?^s'.en 7:5. 7:5. Vei den Damen liegten
Horn gegen lieumann l>:2. 6:0. Zehden gegen Wolf 2:6, 6:1, 6:3 und Sperlino aeaen Weil 6:1 6:1.
: GK Rapid. Die Jugend hat sich Sonntag. t>en 6. d. um 14 Uhr am ^apid-Spiel--Pla^ einzufinden, und zwar .^elzer. Lösch, nigfl. Masor,	Danner Peperl. ^"tak,
Czaszar. s^an^e. Krssnik, Wake und Voffl! Die erste Mannschaft hat um 16 Uhr lestellt zu lein, und zwar: c-e"???, Smkovie l sin-kcvie 2, Gustl ^aonc, Vue?ar. Naker ^ili-vec, Werk,n:gg, Väumel. .^ller. Zkrischanz, Ernst, Wagmr und Wll»i.
soivivr^e, H.
I^juI»Ijalia: 8 KvaTert. 9.43 I^elieiössr ! Vortrag. 10 (^vttess^ieu8t. 11.15 ^rclie-f »toricon-ert. 13.20 l^vssnx,kon-er». 17 ! vauei^nstuoile. 17.20	^„sik.
s 18.20 Klnilerstunlle. 19.30 Vortrag. 19.50 8e1isIIp!atfell. 20 (^r^ell^onUer^. 21 k'unl^orckesterlcoo-ert. 22.20 1'sn-. musilc. — övsKra^: 17 V«>II<stiimI!clHe weisen. 17.30 I^ilitärlcvn-ert. 19.35 Or-el,e»terl«,>nieert. ?0.30 Hörsviel. 22.50 l'aazrmusjl«. — Vien: 8.45 ' ckv Stuorlv. 10.20 f'i.ijklräußert. 11.55 Svm-pkoniel^on-vrt. 13.05 Von LtrauL I,is I.e. Kar. 15.40 Knmmermusil«. 15.40 lieber» trsxunx aus Ors-. 17.45 Unterkaltunxs-kvni-ert. 20 Hörspiel. 22 20 I^ieilerstua-«le. 23.15 l'anzmusili. — Lerlin: 17 I(«n-Ziert. IL l^änüv ous »Her ^elt. 20 »Der ^s55en8cIZm!olI«, Oper. — öreslou: 20 öunter ^I)enll. 22.30 iVael»tmusi1i. — I^eip^isr: 16.30 I^usiliglisclie Kleini^lcei-ten. 22.30 ^ir «nielen 2uni l'sn? ... — I^ünelieo: 20 »^er uns getraut«. 22.30 IVsei»tmu.qit(.	i,«I: 19.ksll»
1'an-rnusilc. — K«m: 18.30 Seknllplst-ten. 20.45 »Der k^snl» ^er Vz^xz^Zn!««. eine I^exenlle. 21.50 Die ver^anlcten Ver-Iiel>ten«, Dper. — ^arseliau: 13.20 Dn-terlZaltunxsmusik. 18.30 Xon-ert. 19.30 Violinlrnn^ert. 21.30 X1avierl^nn«ers. 22.20 Lslanoreliesterlionsert. — öer«»» Münster: 18 Misilc. 20.30 Vnterlial-tunxslrnn/ort. — ?ra,r: 20.25 ^upioslavi» sel»e I^elnrlien. 21.50 Hörspiel. 22.35 l'snzemusili. — Ru^apesl: 12.30 Konziert. 17 Ilnterlialtunßsmusil^. 18.30 8cksII» platten. 19 Ilnxariselies Operettenpnt-pourri. 22 ?if?ennermnsil«.
l..jui»Ijalia: 12 Loliallplsttev. 12.45 ^sckrieliten. 13.15 OreIivsterI<onziert. 19.30 Vortrag. 19.50 8cIil»IIpI«tteu. 20.30 l^ekertraxuttj^ «us öeoxrsll. 22.20 8cI>»IInI«tten. — Leoxra^: 17.20 I^ioiler. 18.10 Oreliesterlevnziert. 19.30 8tnn^v
Bes Dch'iedei'w cy
.Oaltun,^ »nd Züchtvollieieitnttften
Iin ?!lellta<iultr!iiln d^'.ri die 1'emn'^'ru-tlir nieiit nnter 15" >i!idven iii.'d .^nll kür ^exvölinlieli .^ll" lietru'^en. ^ie i<ann oline xn !-!Llittden, ullmi'dilieli !)iR /u titei^en. Die (iilUie de.«; /^nelituciua-riuin.'? rielitet .^'ieli nuLli der (^iri»l',e der l'i5el!e. !>!iid 8ie von .iun.? un un'eiii Klei-nerei» /Xcinurinin l.^5—.^0 I^it-^r) .L^ewülint, 5c >verdeii ?>ie uncli in die^ein /ur l^ort-Iill!ii?/:iin^ ^cllreiten. l^m eii''L nu').:?liLll5t c'lU'.>xiel,i.^e IZefrlleiltnn^ der I'Iier xn er-reielien. reelinet man nnf I Iuielif:ilii.?e8 >Veidelieli ? ^e!iclilcelit8t''^ike .'Vläniiclien. I^lie aber iloell d:^?; I^aicli^e.^eliült l^e^innt. lli^t inun nuk nlle I-^üIIe n»t>vend xie Vor-I'ereitilirLelt /nr /^nsnulime de.^^ I^aicliR 5ieli die ersten .^n/.elclien der dc'?iilnen-den i;rut7.eit dureli (!u5 'sreil'..,, der l^'i^elle l)eniLr!<l'>ltr. Die soniit rlilii>:en und rr!edlerti.?ell 'I'iere Liind /u die^^er ^eit 8Llir re^e nnd lel?liuft. llinter einein l?e-^Llileeiit^reiken »'»^il^elieli inuLllen ^ieli ?:xx'ei. drei und inellr eifrige /Viiiniicllen Iier. verfnl^LN d!e>^e>?. ^ueiien sieli linter Ltiiriiiidelieit ^nnüilerllliLen In enLe I^e-
liilirun^ mit ü^in dringen. beilZen aucli .^rexvölinlicll in die k^lo88en d'2.'; VVeibcltens iind »trLil'>2n<> 80 8tun'denlanx im /^qua-l'luin lierinn. die8er. al?Lr ltucli bereits elxvli.'^ vor dieser ^eit treten Izeim Oold-! li8eli nnd LolilLier8cIlvv!ln^ die A)N8t nielit 8eliarf au8i?el>rüLten tliescilleclitz-iinterseli ed'.' dentlieli in die l^.rsclteinunx ^ lZeint münnlielien k^i8eli i8t am /^kter 8tet8 eine Vertiefung ÄU8Ledi1cIet. Diese Vertieiuii^^ lelilt dein VVeiliclien nicllt nur, sondern xvird bei diesem dnrcli eine 8ll!!n??^.^' etxvu 1 lNlll Iltnxe I^e?eröbre ersetzt. /'^ls xveitere. !lber nicitt immer ziu i^evl?ael>tende (^esebleclttsuntersckiecle sind die ^n^veilen. aber nur bei den niün'nliellen t^iselien. ain Kiemendeckel auftret^'nden. lxleinen. xrauen I^unkte an» /^us-elien. vvelelle aucli in derselben ^Veise UN deill ersten ?trgbl der lZrustilasse vorlioinmen. I^in l^iseli mit diesen jV^erk-lnnlen ist init Siciterlleit uls ^änncben un^iiselien.
i^clileiersciivvun^fisclte beansp^uelien v^'eder besonders nlnfaii?relclie /^(zua-rien. noeli ist iltr Luuerstokl- u. Würine-
bedürknis selivor befriedigen. Iin ullse» meinet» lieben sie elier vvurmes sIs kaltes XVasser; die l'emp^ratur soll niclit unter plus 10° L S'inken. Dslj lliese f'^iselie um besten nur mit iliressleielien. böclistens lnit wirklieli friedfertit^'sn und bartnlosen anderen k^iselien ^usatnmen ?u 'lalten sind, sei Iiier besonders detont.
Die Quellt von SebleiersLlt^vk'n^fi^clien bietet liobe I^ei^e und dauern-de Anregung. Ist doel^ jedes k^iscltclien ver-scbieden und anders entwickelt als i^eine (Zesclivvister, mulj äoclt jedes I^j sorgsain und ängstlicb be^ -'itet werden, da man stets denken mnlj. dalZ gerade das milZ-acbtete vielleiclit den besten und wertvollsten ffisel« geliefert liätte!
IZer'2it8 r»acli Ablauf de:? ersten I^ebens-jabres können diese l'iscbe /ur Quellt benutzet werden; »meistens werden ^wei-jälirige und ältere l^i^elie /ur Quellt verwendet. ^nsan^- des f'rültjabres. im warnien Zlimmer sel^oit im ^är^. maelien und 6er jungen lZrut trekken. iV^an ricbte inelirere kleiner-e diclit atn l''el>-ster stekende IZeb'ilter ein. welcbe init untergetaucliteu Wasserpflanzen reicli» licb besetzt z-ind. in diesen entwickelt sicli dann die erste I^alirung der jungen I^rut närnlicli Infusorien, in grolZer .>Vleii-ge. Zolles ist jet^t für die /^ufnallme des l.aiclies liergericbtet. wir baben nun iiur dessen Ablage lm<Z D-?frvcbtunx ab/.u-warten.
Ueber das I^aicligescbäft und die /^nf-?ucbt der .lungbrut werden wir ii> iinserni
näclisten Artikel bericbten.
O
X^ellSter VerLin8''bvnd Donerstag, dem 10. ä lnn 20 Ulir im Hotel »OrÄ-
M.V..
Mnrik'crt'r	Nummer
«ler I^stiuii. 19.50 Voll<«t»e<jk'r. Opk'rniikortrsssunx. — Vi«n: 7.2!; f'riili.
11.25 ösuernniusil^. 12.2it IVlit-1'^.ll) Opk'i'nsieenk-n. 1.'>.4ll tilnnllo sjt'r I^ruu.	«It»',» uiitl
«f^us'n l'onfilmk'ii. 17.4i) I<nnzoi'it,tun«1l'. 2i> klsiifi« itus tier iZteiermsrl^. 21 Oeist->ln»ik für In^trumi'ttt«'. 22.10 IIn-lfrli«lt»ns?k»l<nn^e>rl. 24 l^sniemusilc. — Iii I^nnzcrt.	^srs«lHmu»iI^.
I),»!-	IVlnntiisx«. 22..'^N Xur
fitttt'n IXttfIlt. —	^kt l'^n^Iiclier
2>i.Ii> Dk-n	IVlontax«. 22.3it
— l.eip?.iA: ly.1.'^ ^su». inn^i!^	^t^»'ns1linnz!ert. — I^ün-
«»iK^n: ^1nler!igItniiß!»I<k»n/«'rl. 2(^.1<> önn» »»>»i !>sllsilgttt'nl<nn?»'rt. 22.^isi
/»I- t!,,»,',,	. — !^«Ian6: 19 viin-
I<'8	2<t.4st »l1«'r /arf'vitkK'l,«,
2l^.Z<> 1'anrmusili. — 17.1°; l^nterlZsItunxsmusil«^. 20.4N OrclZo->stk'r!ionz!«'rt. 22 IInti'rlAaltuns^«- uiirl l^snie inus»t<. — ^arseliaili 17 ^olisten^nnz^rt. 1^ 8glvncirr'k«'stk'rlcvn2?rl. 22 k^nxli^clin ^rtitsc^enmttsil«^. 2.? ?^ÄN2musili. — Ve-romünstei': 19.4.'> ^I)«;ntII^«nzeert. — ?pa^: 18.20	21 Dnterlia^tun^s-
inusil^. 22.13 8«'1igllnlstten. — öullapest: 12 '».'; Vinlinknn/k'rt. 13.Zf» kslglsika^t,. pk'll<>. I7..^0	20.0.^ I^nn-
lek'rt. 21.40 ^)^lNsi!Hnni»^Iis>nir<?rl.
^ /KsiWuii»
lu. Die Königin in der Herbstmesse. Ihre Majestät .^töniizin M a r i n traf Freitag vornnttacis in ^'!^<'ql<'ltllilfl der .Hosdam« ^rau .'^ v <' r I j u g a und d<!6 Mjutantcu Oberst "P o <? a ö n i k ini Auto i-n Ljublsann cin, iltti dn- >>erbstlnesse eiiren Äcsuch abzu-stattell. Uittcr Führuiig Vorsitzenden der Messeleituns^ V o n a e, «des Messedirektors Tr. Dula r, des BanuiZ Dr. N a t l a L e li und der H^fdaiii^' Frau T a 6 a r besich-til^te sodanu die .siömgin die einzelnen M-te!lung<'u ttud Eon^erausstcllnngcn mch sprach i'lber das Gesehcue ihr volles Lob aus. Di'.' anwesenden Messebesucher veranstalteten der .^töni;^in herzliche Ovationen. Nach ein-sti'lndiq<'r Besichtigung d«r Anlagen wurt»c die Weiterfahrt nach Unterkrain angetreten.
lu. Der König als Fischer. T^reita^^ nach-ulittags traf Seine Majestät Wnig P <' t e r iir Begleitung seines Bruders, Seiner kgl. .'^^vheit des Prinzen Tonlislav mit Suite in Antonwbilen in ^»/.iue ein, um unterhalb des Wehrs Äer Ljubljaniea zu fischen. Unter der Leituug des .^')ofjagddii^ektors Ing. D i nl n i k murdeu Nehe ausgelegt und bis zuul Abend eine stattliche Auzcrhi von Fischen, Z>aruuler auch kapitale Huchen, ans Tageslicht gebracht. Mit Eintritt der Dllukel-
heit trat die Gesellschaft di<' Rückfahrt nrch L)k>er?ain ai^. Den? .^onig und dein Prinzen bereitete i)ie Bevölkerung, besonders ^ic Jugend, herzliche Ovaticnen.
lu. Die Königin in Unterkrain. '.liach der Besichtigung der Musteruiesse begab sich ,'^rci. tag Ihre Majestät .Königin M a r. i a in Begleitung der .^)ofdaine '^rau v e r l j u g a t>es Ädsutauten Oberst P „ g a .i n i k und «des Bmuts Dr. n t l a e n mit Autouio-^ileu nach llnterkrain, um d<'in .l^tloster der Schulschwestern '.»^otre Danle in !-< ni i hcl Novo tt,esto einen Besuch alizustatten. Die ^ömgii» I)att<' nämlich das Protektorat über das zu gründelvde Waisenhaus der Schul schw^stern übernommen. Ihre Majestät die .Wnigiu wuride von den ^ilosiers^Mestern herzlich empfangen und besichligtc. eingehend die Räittne. Äuch Ider Bauats.'^^vaushaltungs-schule in M a l a ^ o k a wurde cin län-gerer Besuch abgestattet. Abends kehrte die Gesellschaft nach Obei-krain zurück.
lu. Der bulgarische König in Oberkrain.
Seine Majestät .«.^önig B o r ' s vcn Bulgarien unternahm auf der ^»iurfreise in die beimat einen Abstecher nach Oberkrain, wo er ?sreitag als t^ast Seiner fgl. >l?ioheit des Prinzregenten P a n l in Brdo abstieg, um dort einen Tag zu verbringen.
lu.^Prominente Gäste. Ministerpräsident Dr. S t o j a d i u o v i <" ist von Bled na6i Beograd zurnckgekchrt. Bltid vertieften auch der tiirkisch^' Gesaudte a iv e r Bev, der euglische (Gesandte Bnlf o u r un^ der jugoslawische Gesandte in Paris Dr. P u r i e. Iu Bled traf Skupschtinapräsident l'i i r i eiu.
ln. Pensionierung. Der Professor des Re-asgyulnasinms in ^foiZevje Dr. '^ranz I c-
la ^ i ü wurd-e iil den dauernden Nuhestaud verseht
^ 5eSse
c. Sportlag da und dort. '.!>om Sporttag ii, .'it'onjire ain <!. «September haben N'.r be^ v'itv berichte«, '.^iun getien wir auch noch be^ kannt, daj'i ebenfall-Z am heutiiien Sonntag auch der Sportklub „Olninp" in Celi'e iei-ncn Sporitag lu'gelit. ^'lni '.iiliruiittag we^' den in dell Straßen der Stadt (5rinn<'rungS bänder ulr?i Blumen zun? Berkause angeboten werden, ".i^^ährend »rni '!Z'ormittag auf den, „OllinN'" Plak in i'lwberie zwischen den Junioren d^r .^Nub-> „Olyniv" und „Iuti.o jla^vija" <)elje ^'eichtathletiskänlpse l^U'^ge^^ tragen werden, gelangt an? selben Plalze nni "-i^^iun UNI Uhr ein ^nscha^N'etlspiel l^^wi.s6>en dem Platzverein und dem Sport-klul, ^'jubljana statt, das ipoßem Interesse beg<'guen dürfte, "ferner finden al> !^.llhr früh im l^asthaus „In^iojlovan" Tisch-Tenniskämpfe statt. '^11 den» iuichmittäs,ij^en s^ufzball^vettspiel verket^ren ab II, Ul>r vom Bahnhof weg .l^traftstellwage:, der Stat>'ge-meinde. Dc,- '^alirpre,.^ beträ>ii l..'>s) D'nar Nach Borweisnnl^ des 'Fahrscheines an der !äasse w'.'rden voi» den (.^intrill.^larlen ',e eul Dinar abaezogen. — (sbenfasls ain Ixutigeil
^oniltag verairjlallet der Sportklub anläs;lich seines fünfjährigen Bestände-^ e'-neu Sporttag mit Bolksfest. Um M/r Stafettenlauf durch den Mark: nni den Pe» kal des Sportklubs /alec. Un. l.'j Mir Be^ gli'^sjung der Festgäste aus 'siein Balnchof und aujchlie^'nd Uni.;ug aller Gäste und li'lliza-beildeu Sportklubs. Uni l.'i U.'?r Beginn des Fuf^ballwet-tspieles nui den Pokal des Svort tlul's 7^alee, um !? Uhr feierliche Ueberre' chnn.i ?^e.^ Pokal'>.
e. Arbciislofcnausspeisunq. ,>ni v^i^tel „Bell vol'' in Cesje werden an? l',e-ut'gen Uönigsget'nrtstag rund <i<» Arl'^'itc'loie un screr Stadt ein unentgeltliche..' Miiiagnia^?! .'lekonim'.'n. ''.'lnweisilngeu gibt 5.vrr A'tlon ^'e<"i,if anc N^lavni trg1.
c. Kino Union. Sonnabeno, ^onniaz uu^ Mer.tag: „Magdalene", ein ^-!lin an«' lVw ^'eden des '»wmponisten Bellini, der die (5u! stohilng se'ner schönsten >iomvosition „!5ast: Diva" zeigt. In den .vaup'rollen M^irtha <^ggertli, Philipp .v>o!nles un.') Benita .V>n-nie Tiinende Woelienscha'ii.
Preisschiefscn. Das alljäl^rliche große ^Urci.?''chies^en des Schüt5engane<' (5elie findet ani ii. lind September aus der S<i>ie!!?'' stäijl' in Ped!l>vnik statt. Alle Mittili'.'der Freunde der Schüt^emWeslschast sind ?nev-herzlich eingeladen.

«l lc»«tioii»kAK»xv Ll»o!v»te 6»«ernä »a vermiete», trsxe »nter liiivke" VerHv.ä.vl.
I
l'ül' rlio	uncl okne jecien ^KZ!U^ erfvl^to
iisl^lunj^ lte? övz^räknis^elclez npreclien cte»'
.II. Uli w
unfern t>e»ien Danic sus unci emplelilen clis vvii'Iclicl^ xo» meinnüt^iZ^e (^enos8en?c:t,»kt jeciefmann aus cla? wärmste.
^ova vss PN ^oi'it)oru.	^^358
stru^gf
w linil veilileU llie..AiisibM leüiiW"
»»»0chch»chO»«»»OHchchchchchchchechOchO»OOOchchchHchchOch
krS?»«!»,» «In«? Zekukrvparstur-^srltLtiiNsl
Dem xesek. ?ul,l>lcum teile icl, KLflick mit. clai! icl^ sls lAnxjätinx er >^n?estelltes cle'' k^irma Lat a unri cler Lekulireparatur-Vi^erlcstÄtte Horvat jst?t eine eliren?
In «Isr	u««s1» t«m Ho»

eröffnet katie. ^ur ^nnakme xelanxen alle i'n clieses l'aek sallenäen I?eparsturen, wie l^eäer- nncl (-ummisckulie. d^euv ZclZul^e vverclen nacl^ clen neuesten ^oclellen erz-eui^t! I-^ür solicle /^u^sülirunx garantiert. — Lmpsel,Ie n^ick wärmsten» clem ?. 1'. pulililcum um xeseliütüte /Xultrüffe
Vl««o,	»«Skid«,	uttCs
04!!»
8oni»ta5 unil Divitslax	3
poce»ov5ici vvo« - KoiskS.


/ >5-/!

VorroikuiHgZ
t'eltott. icli mLintc. Li- sclier^e cxler .>cille mieli cjocli nur c^r!i(:I>ret)Icel>. ^lier uacli einer d>tuttcle, Uie ^'r inir ul« l^eclonli^eit ke-Leben Imtte, Ll-i>elnen er vvieäer in l5e«!ei-tun^ eine» inusliierteu i^anneL. äer eiu k'euer I^e^IiLU trut!. /^ucli er 8elb8t lrux nun eine ^^uRke. ^ü?er i(:Il erI<unlNe ilui auf ^eu er!>te!N lZIicl< xviecler.
tl^lzen Sle üielt eut:;eliieUeu? lrust^; er VVtMei, Lie cleu Lict leititen?
liiu lwbnIüLlie« l^u^lien >^'^lr ineine ^ui ite /^iitxvvrt.
tline 1.^irne tiinci ^ie! ^ ries er nlit Dnuni^r .«itiunne, — uuä i>ie trollen aucli die Str.'lte er
leitZen. <l!e einer Dirne Ui^cli üeui lleset? /u-liMlnnt. tlenker lue deine k'kilcbt!
lut uäclisteu ^useulilioli wurde i.^1, /u l^,'.)deli >ie8elUel><lert und tütilte den üsueen-den !?el'mer^ eines Llülienden Liseus in mei. ner Lcinliter.«
l'eltuu lütielj einen duniplen l.uut uu8. »isieli lier. t^elton!« riek l^^vladv und ei-Iivb Licli uiit dem ^nstsud einer Keuixui. >-Lleli Iier. >velcll neue, druusame Iv^arter n?Lu kür ein un8eliuldixei? iVlüdclien ersonnen I^atte, ditz Opier der li'nnlen!;clllielilie' eines >vuliren Sclmrlien Le^vordcu >v.ir!,<
ttoksI 8plsi
lind indeni iiie in erliüui»teltcui Z^orn und uuecliter SeUuni errütete, entizlüljte »»ie n it einer LLluielleu lje^vekuiij; den lZntien und ^ei»:te den> innt^eii ^^uinl d^i^i unuu8lüt.cli!i-elie ^eiclien. dlt!? ilire ^eliüne i^einilte^ ver» un^ierte
Ilr^rifken >iuiilx l'elt(>ii iii't; Knie,
xliel! er liervor. -»du?; i!it die iruiii^iv^iis^Iie ^ilie?:
Lernde d^trin lie^telit ju die ^^'li^ud-üelilieit diese'i Verlu-eelienx!. nes l>'vi.ldv !Ul.'>. »VV'iire e.^ d^lii ent^Ii^elie -lircindin^d ke' Evesen, liütte er I>e^vei>!en iniizi^en. ^velciier! tücrlclNslivf inicli xn dietier cnietirend<'ii ^ Ltrule verurteilt lmtte. ^lieli über des lrsu-
^ü.'ii^Iien nieder 2u erledigen xv,ii- nilr Zz ve>Il8tiilldiji unnttitili^-li..^
verteilten ^ie knir d^><.^Ii.« >tuinltle te l-'eltnn und be^e^'Ivte I^^viudv« lländs .nit !<üii8en. »Verteilten 8ie nur. uulZ .lueli icli mieli unter llireu tieukern lntunden ludie?^ Und ul8 eeliter I^urituiier- !!el! er il,re I1:uid ülliien liii, jlire I'iilZe 7.n
l^tt lvlointe e?;. t''eltc?ii	/ur I lir lit«
iiie itlN llnd ^tund	und verwirrt
'.or eiiiein d^erxeluiten.
>lvlud.v. die eiu!;--!!!. d.^'^ !lier ''^'lielien inulite. erx^risf den i>t>lell. df?5 vor ilik- .Uli den, l isel, lu^ und :uu?:
».^lit vvelclieni l'^eelit ^vcillen Ale lui^^li d.ii'-.IN bindern, den l'nd Lu ^uelien?«
Zo^ituu-g" Numluer -<>!.
5onn^ag, d«n 6. September 1l)3ö.
VOM H. dl» HS. »GpßGUtzdGe

i.ivv>.Z»»iak« »«u57e«i>ie5Zk
«uk il«« Aal»»«»,	?l»I»««U«>. ^uk tjer ^kI»nI»»t»tio>» >»t
D«» Villi l« L^»«	iQ^oitrie, I
rl«? xslke	»u Dil» 2
Uff'
„rsr »»»er »ol»-. 7l»?M»i1»i». o«» Vttil l« pMUll. Lro»»« e«rt«Md»»»»-«»ll«». IsällUtrie. tt»»rjel uricl	«»«tIGHvoksve I-pAcke. (Z«klüsse!. <»mn
ct,-.,. l'-utien. k^isek usv,. ^etttze^erl, 6er ttsrmoniksspielei^ sm 13. Sept. ?r»«l»tVoU«r Ve?U»GU»»ß»P>M«». vrOVltlätlset»»» V»sst»tO» »»»lu». ».	Sie vercZen L»I»rjen I


^nkraqe» (mit ^atvsrt) »t»ck 2 vt»«r t» Kej«fm»rll«» keiru>ej?eii. 6«	6l« V«r»»lt»»A »leNt l»
<I - I /s o > » «I», <Zvv>»««Iif» Iilsffl»» I«
K'!5<»«eÄ!»SS
<ivli!»l>i:'>.i-tc' l'IlZtt- II.
>,l!!t.'iiiI-!»:L» lU'i
>lil INI !! l	llclx, Lr?ell.?t
> isÜwjj.'ii-l!.' I'. ?'c>(I?cirZeii8 X.!l.I,fl>I->^cl' I l.!i!^ IZc.'!li^ ^!c»> ^ ei>>kn i'I. 7.	l)I7t
ei I?n-
>!>^	X ci'>li^'Iit?
IIi>!ui^nuil^cii. Iwriili.mt »u^ .Xu^el vvci-».!«.'!! lüiici/Ici? eii!s(.'rlU uiu! r^ie l ül!^' fli>.Iii>iiiiiiii8^'Il nm^^Iert n >!ii>crem peUlctii'e!>gl»n. i::?ie llli!; iiii^ li'icr-
! l	Di» I«.—
c. 7.
5.'^' l
II'«
> ul^ i. c.'!ni's!o! it > .Vl t !>i^ I!<!>,>. uiii^! . lii«^ ^'>1^ Iii,
1! l >
Kkzisrsturea
!I>.i	>. I^lil
>..lUIliil!Nl.i-..>I II.	I?!'is'I
Lpvrmlmeokanikei'
».Lva?
^l>ii Diü.	.^^I.
«.Ile Uli! ^iii Lut!.?eli^'ii!lt.'?>!. ^e-iilun'!ii>.'rlc'5i liewt-rlie !>i «>1u-lil'o,-	Int.itiulatioi, /(.'»m
fü^Iieii	iiiicl >:.'.r^iiULi'
te /^I'i^uliliiii!^'. X^iiii'e einl^ii I'e>! «.i.tvlin uucli jli ''^'iilui^-Iierii	lZe!'.I!N!>ti.
tiitl.'. /^litrüLe ei-ke<eii untek-I^ekuiiiuiilertl.'.; «le^ver.'ie. uii «.lic V.'r>v.	'
Kitte!
VVelclie uUeinsteken^v v^mo
>v.ii<.' >iel>elLt. t^'lNL uriiie, rei-iie. eli^rliclie. x^esiittä.^ (Zvniua ,.ier III. I(I.t8^e III	ulieiitxeltii(.'!i i>i j<a?;l
iiiit^ XVoIuiun»^ /.u iiellinc»-« >Iii-icl!t	u. ^ieln-
>icl ^Icllt-i(.Ii. .^li!,kl,»ft Iieiin ^^siuldicu^'l- Is2k-fn Knl-!. <Zvni iiii^iiini i„	v4,,^
ReasMt»
.'''clis»^ >- tlsliviat/.	l'zi'.
-'tiuidkrei. f>i^Iie Xr.iiii, k^eu.^.
Iiilli^ /^i V e> «iiniic'ii. KrliiiK.'. s^el^r^e 1l>. !^I7^
»I
'	. Ve!> iiii^'lv.i uÜL.l
!<.!.	.'^-,'-1. l-j!lule: I.jdil'Ijuiiu^
>^	ill'vu >il. -l-I. l el.
>:iminelt ^kliiljc! /V>ivil>i>cr. I I.i^Iei II. !?^'l!l,l.'icleruli8LlilUttc.
! cxukUnüII^'. -^.lieiscii,
!>.' K'.ius^ l!liifc.'!ii^ uiul :?lllill
>leii5. I'ilt?Iil»i.I<?ili.
' olli.'.	Uesili-
lic^lert	/^ieii^e
>,^k-Iielter. l)i-.iv5l<a I?.
Ii.!.	V	>/'«,<>
i ^ülii'.l'cl-itt inil >^!i!it.'iUt.'! ei-für v>.i'!<elli-^i-eicli. !	-v(!i'. Vervv.
! II (-eilu.'.cliv^ .u (.'i!li.il!tlluii)'^ >><^!i^^ l'c'üliiidLi- knit !'-V^i-'.v.'
/»r VluertiLiiliL >v'i Diunen-' ieill«.!-«.	lii/iil^^'li f.
!lx'!i.	.lei'
'. i.»
>> ^k.> >'7-!.
'»'>
iüü^üttüilW
ull'.i' < jeI>^i!i>.itiUe ulid ülii^uro XVel-timpicre küiiken u!!>^I vcrkcu!l2n '.v.'i' '/uin Iie^'ien I^i'L!«.
üDlSUlSScllllllSWMü
II, kiili- '»ilk',- in sZiicl^eln
sii^feii wir snclimänniscli lmt! ^-< vviü^k nimst ljui-t'l,
ikisormatlonen. lnk>»»o
kanöao tcvm. Z!svo6
?»Z
>.>1.
^ . .Uli lil'iieüsl .^
/>iilii!^'..' Iiür^'s .^icl.crtic^tollt« uii ».i!..' V^e?.
u!i»: »»iiNi^'rkiium. (!..<! Iii:' >>.'!iu!<!eli. Uit? üiir inci
. I i.III >1.1! Iii ^^:ill^' i»ucj..'ii
' li.' lII!!.I ^'^IIIU'^»! lull. u!'-
>>liu keil! Xiililer Ii''.:.
I^.lil. I'iel^ti"nnuitclli'. !V'/nci.
>^l!,>iic l^i>UfllÄt7.v. .-^r.xllii.llio vllii 5N<> ni^ uusvväli'< ve5'
^Ipiiu 55.
t'af/elle I,eiin	clv«,-.
eilii!^l.'7ij,i!>t. mit Ijsuiui.'ii l>ncl l>I,!>tx^l,rt.'» '/II vt.'rk tiik<.'>i. —
15. Ki'^'evliiu Ii. .^urilm'-. __
t'sr^ellieftisier 'iiiiikittrer !^tgtltkv«iitx ikii VVeile vcili ^>^^>11. lUii. Ulli «.Ilt.' iliilile
>>>!> ^e«eii Inil' />> vi.'i liilni^II.
Vl.'1'niittlei- !>U'^L^-..'>.cIiI. I'nl,.' lüilei^ .^NÜoii.'ii.-»!->iit .III die Vcixv.
.^^'!li),ii.''i ttuuji üiit ^ ^Vlill-iiuiix^.'!! ili cler- .Vlii^U^ii.'iiei!-
><;i''itu^It /II veikaiil-.'n. ^liu'.
_____ _
>i!UNt llun!, i. Ut.'I-I^etlia^'. l.l!> 7..I v.'>'!>>.>>>-
sei'.______^'l?
lje8etijitlsi«»ko!L unll Utickerei
in ^v. I^eiiurt ^I">. !^»i. I.».-Ix'ii ».I,.'!' Kivli^' niit iieui >.'ii«i-xiciteii I.s?I<:i>l.'n uiit^! .'»l.'iu)-iii.li >Vs'Iiiun!;^<^ii	I'i-)-
U.'.l.lIlL.'i	/u x.'i->iicii.
teil. -Xn/liii.! I^iiiinüv. I.<?>.u i>li .^v.	II. Di-.iv>I<ein
!>"I>l>.
Villa lu l^eiio. Iiei'i'1i>.l!e I.U' ^ciilnie />u>>iclu. !.:ii>i>li^ si!,- <ui>tluul^. i'-!? dilÜ!.:^ />i vci-lx.uilV'ii. .'^iili'. d^jiin>li.>'i.'.
>^l-elv i-'uiiU)x euk 5.'.
tic!>iiclu v.erueii
l'in.ir >.ui	l^evviüli-
»iV'Vtll l. Iil.'X UI-/.U»^i VVll tilLll
li^'. !v uliiniiiiii. >.I..r den Ver-
k.iui lilx riieiilne!! iv.tiiii.
-''.luileii liiit.
->ii ^lie V^ivv.	^415
Iiii!l«>! i'.l>>uilurl'..'il -xoii Ilel-ic-iiuiiz-iü^ei' l5N .'5«> I'iliar. I>:nnelv>ixluiile. ^^^üiilcl 15'» l)l 'ui' U! ntt^derii^'.er -^il^ililiriiii!^'' >''cn.ii'Unreal 'll -.elir I'ill'rl<'i> I'l-ci.'^ii. I'.'liix"^	>''
^Liiit/.. ^^<>ii>llii>j.!e>i. «iur-len. 1-eIi.i. !<cei«iil.'t kiii- i^'eiiiv iieliiuen. >^iiii>til: /» vcr kuiiieii. i'e^in». I'lui!>l<» _'^.;77
i'!>i>iilie!iliüu!'ei'. ti.irlei! >»!» Il'.l t!v. >Veii!li.iu.t)bstb:>iike-
5it/ttNU«il X nii	illeu.
^Iiiskijusef vliil 7.^.<ll>>! liiii.n' ulilvx ürl^. l^astkäuser. (ie->cliüiti.luul^er verliiuiil tutenl^ürn f^ilriblil-. ."^len i>>. .^l'.
Wt>lz«l»V
<je»ei»Ätt»ti«U5. Neubau, teilst Imu5. 'I raflk. inli' Iyl».i»'/>. ^ iiL!'te Verrlnsutt«:
I'üu.'i nalie /^gfkt. ult lliiltle-siililtei- I^o.^ten siii' !>p^?:eeei ote.. iiu<:Ii (Zustlu^uL, Kasiee-liuii>!. Ii^^UeiliinIiIul!^. — Nuus Iici ^eliilLl^	— Nnu!,
in I^uii	tli,,- niei.'n.'t
l'!Ü)i ik>. . . NSULVf in i',1. I'se/.ie. ^tudeii^i iki-. —	!'i!iLer5l<^v Iiur
iivputlic:l< nclc>- I'ilUcu (IL:>ei,ittt?I,iiu8er i^Icn'. IZl-»itiicil. >iv. I.t.'Nitit	—
^^Iliiiie ^^»rldnrei' Viltvn iii.d lÄluser <l'^litcviLrteI> IiiHix. ksupliit^e. k^estt/.iittucn kiillle nnt Villen, >Vt.'in«ut, ilci I xeluist^i^lil. I'.liinken. '!e->.e>iiil!'''li'il<,'>l >>i'e/ lei. lnlnui^ I^.Niil.! 'tiill li. l
s^ino p«f?ellv iin /^.^it.^idsleiien viertel verliuufi'ii. ^inrati. Ie?dui'??ku iil. >1. t.)!,jel.'t. lire^liik.	_k) <57
I^i.!n^«.Ii^ute!i. iliitelkell^lte!> I1ÄU8. Xitliiliel'. Küclie. Vni' liiiN'^. Veraliciu. <jurten .°>s>2 I»'. lniter k^ikeriprei', 7!i ver-liuufen. ilVlpntlieliüt'eriialime lliil.	Kl'ucie. 'I'^7.nn Ii.
.^lufilicir. Vilrts)!- I'arn«?v, ,il. ,V>it<ilni!>!ialte?!telle I^»>Ii?>. 9.?7s,
LinstücIl>K«8 (je?>elitilt>>- niici >Vc7lmiiali?i. reinct- .ial^r^^er-ti-aL	I^rei.'; -ilO./M. -
i^euez tsau» mit metlroron >Vciluuilit!eii. ljgrten. reiner /Vlmikittiertru^ Ilvl». ^rei^ ^ nsus mit ^ >Vok. Kunjren. reiner iVloiiat'i^rt.^aL
prczi!? 8l).Wl'. —
dsate» stauti. 3 Limmer. KU-clle.	m' (Kartell. I'rei»
— k^eues. lüiksLlies t1ril?Iiau8. .UM» ni' sirimä, 5n^vlL ilt?er ver» .''cliieäcnv dlijekt^ v..'r!i.uift l^eLlitätentiliro lvan <js)clin.^. ^^Iel<8lNl(Irc>va L. .A?.	v^7v
Ksuko sltes Qoltl. !5>Ibkrl<ro-nen. fsizclie ?siiri3 ?u Nöckst. prelssn. Ktumpk, lZoldSfdei.
ler s<rirt'?li!, cests 8. Z8S7
bur I<grst«olll 7sdle per (jfZNlm Öln. ?s.—. brillanten. Oo16- untl LNbormün?en. ^ücliLlpkelss. UUerjev sln. 697S
/n 1<uufen ^e^lielit VVasctidceken. /.u^eir.: ljxrt. i.^.
>is8eli!ne /um d^tnik trvZcknen (^paimrAlini^ii mid 'i'r'ielien-iimkicilllie) wird	. .^Vii»
trijxe unter	uii l^r.)pu-
lieliiiriid. s^ui !!!^
l sdurattirittins - tilnrilltitttn«.
lii-.'nuei-. !>tative.
et^-.. <ut erliulte». «c^nelil.
s>sferte unter ?.?. ini die Ver
vvultiiiix.
<^ut erll-litelie.>^ (ZtttLrkett .'^n-fnrt /u Ixuuieii .ce-^uclu.
denei. I^udv!nii'^I>u «,
Knuie plittitn«	Klavier,
l Üett. k>illLlitI<.,?;ten.	I<u6ten.
Unter Ki.iviei- ^ !in	die Ver
>v-iltuu»>.	VZW
lvilute liiniiplette Kiickvn-	»i»ll
?liiimofmtti^I. ev. itUcli	>ic-Iiruuelite. Oilei-tc liiiter iie! UN die V..'rxv.
Äs
tiekultsiieken. .>ktciitäi»^',e,!. l^ucli5Ü<>:I^e und I'edersienu!e. ttlle?' in reiclier .-Xili-v». idil emr» flelilt lv«n lvrsvos. /VIek'ilii!. dr»v^l l.^.	>727
^>1öbel in joclcr	kliu-
fen dzlo nl!t Vorteil l^el den VcreiiiiKlvtt l'i.^ctilvrmeiLtern. Vetrinjsk.'l iil. ^cjseinüie? V. VVclxI.	20?7
Kati!o»pt,«rÄt >Il,rd liiit i-uut ^vreLthSr tiii- k>iet/aii.'>L!iIu!j ii.
Illlinr >nflirt. uucli uiii 'l'ell?..^liliiii!tt xii vürl^uulcii. .^li /.ilkrutien i,ei i'Iiili»^ Kndio /^«entur II. l'i^'lil^r. I'tui. ')l0l
»elilslrlmmvf.	unti t<ü.!:»ion-
mttdel >ve><kii	Uelxr^Iedliiu!:
?.ii vt.'rl<atlfcn.	'l'e^n». (^rc::«'-
(!icevit II.	929"^
8cl»>^gfxei' Klotk für ^cliui-iniliitel ilnd d^eliiir/.cn IiilliLst iiei .^re'üko l'Ielilur.
.«ika iil. 5.
Verli^ule Oualitüts^ein. ^
^Veinde'iit/. l^lielx. l^'r^m l^ei ^^.iribor.	911)9
t>elir tlNte ituliei>i?»:.>>' preisxvert ?.u xerkunsen. i>tu-riluirni» !>clicll.	i/^l
»ckitnvr. e^Iitcr pLri-ef» tepflicti	ieriie,- I
>:e.^clili>t/te 'l riilie. 2 ijieder-iiieiertiticlie. I^rliii/.e>n.'>tt.'7. ^ !^tuiidiilireii iidvvie ein!?.z Oel »:eniiildL 8!nd >ve<.'!i Gelier-.'^sedliiiiilr Iiillivl ?!i» vcrl<!>.ifc>i. ^^nsraecn mite,- .!-^^'!?i">iil'. iille ^.i^llcn ^ln d>^ Ver'.^.
lii»t einxeilliirte!; 8dE?»r«i<e-»ciiittt 5l,kc>rt ?n verkanfoii. ^dr. Verv. 9?AI	iseliüncr 8l»vrtH^««ei> iiiid Oltarresltlier 7.11 vcr!<^iU-ieii. ^dr. Verv^. '141^) DßA WßWWßMM
<Zel2jlenIieit! lieiier Vor« >>eßjilti»im»»»lw«r»t «iin^tlx /n verkaufen bei Lokli^-. Xle k!>andrr>va ^.1. 9317	
	Sciililie ske.'scblo85ene /^oi» rlmmvrvvlinua«. Oas. tZad. l^srliett. mit 1. OktobLr en vermieten, ^dr. Verv. 9IZZ
(inte."; >^dvj»«etiv»»ker list :»b7u.>iebcn dle f?l^1in1icifre5tau rkitimi. y?l»	
:>Lfitinc??; neue.«; Vauern/.immer billlx /ii verltaufen. Y.ZW	Vermiete «rizlies. ?>vei!iettiji:. /immer tur »Ivrren. ev. ein I^bepaar otme Kin-der. ^lekzanärova 57. 7iir 2. S?.?S
Vrti5»o>vr vrikkmi (^kfen-nin-icli). /Vionate. akxuxeden i^nIZmanit. pnZtl» l^imbuS. 9.^9	
	/Vtöbl. 8m>nl«e8 /immer 7.n veriineten. s^alvarsit« c. Villa l)nri!>. 923S Lepar. Ämmer, Ltiet!e»i«ili» jzanx, an rvei bsssere ttvr-ren zin vertNleten. k^orosks e. 19...............9187 /immer unti Kiieite >,0x011 ^öbelablöse /.n verMlöten. ^dr. Verv^'. v^b9
k>ijillmss«:t,lne. i^elir Lut srtml- teii. preiswert 7ii ver'r^nfen. ^dr. Vervv. 9.M>	
?!»ctisparlterä. ^eidk xc- draueltt. 2Ns I-iäisty jUr (^as. pröizvert ?i« veri«ankon. lZe-^enZeli. Vetrin.i.'^li.'l l7. 92.?L	
dirvöe VVertileimIt«»»«, I>kr. 4 XU veriv'aufeii. v^nfr. I^Inlnen-li-inckluns f-'. Welt. l^0Aflv5iliA nl. 1.?.. 9^,0	
	/vSl Nerron werden auf VVolniniik «enoinnien. >^lc. ki^sndrriva n4»Is. rccliti?. 9.U>0
?^t>erorei««»si»Sit. «iit elnske-iiiiirt. /?ii v^jrkiinfen. >n?uir. Xrälj /^-tt1s^.ev^ 1«>. '^tuden- ci. vnn si '^<'151	
	t^ino t»6Or «H^ei ^^ittel- ocler Noet»»ei»»jlvrtnnen xvcrden in seiner, bökierer iZeiiMtdnf-Znd. lie mit fÄnliliensl^sclilnö u»l6 KlävierdenUt^unx in (^ks?'^ in Pen5icisi ??n0inM^n. Pen'!.iön5. >'rsj!i öicli. /^ntfAxe gn f'serrn s^tt«'» ^dermÄnn. lir.,?.
lZramMnpknn mit be^- ''ereil 1^I?i!ttii ti^u^clle L^Ktn l'Ik'rrk'nf-^lirrZd «'dcr ^'ern-/^dr. 9>?7I	
üllÄnWÄMW^^» kiÜixe kreise! 94Z7 (^vApos^s ulte» 14	l.eerc!^ /immer. ?.trens z.Lk>.. .^tiekenLiiisaiiL. lzoi d. l^keieli?» brllc!<c. iü,- XAU?lcj L^eixnet. ab I. (Oktober 7n vermleden. Xdr. Verxv. 9229
	>'erlniLte «snre Viils lilnter d^ni I^si?id^pnrtplttt/> nni 9s!l> l)in»r. ^dr. Ver>v. 92Z6 Veriniete >Volinunit. 2 /lin-m.)r. Xiiclie, tlarten. liinter dein i^apid^pnrtnlat/. /^^dre^se Ver>v. 9Z)7
.'^t.^Iiüne. lielite. lir.inne Pol/-iscko 5eltr billi»? /u vvrkuii-len. iiir tb—lk^iUiir. I''^i>^c!icn. iini 125 t)Ii>. Xiilr. Venv. 9-1^<i	etie ttiid eln ^tdeli tuurtsn ab 1. l)l«tvber /u vermieteii. ^di. Ver>v. 9249
	(^rvlZv8. reiii.'^. Inklikes i^nur lier6<immer. ^^ep. Linzan«. init elelvtr. I^icbt nur an k:r> xvneii8ene /u verinieten. :>el>r billijc. .^dr. Verv^'. 9284
t^c!t?rituelite l<a».''l> ^'r. .?. i>1ur ke »l'riedrieli XVieze. ^VisN« iiit ÄU!t (^efülliLkeit bei .slisip ^eliell. .^Ilirikur. t<l)ro8liit e. 2<> /.ii verkaufen. 94-15	
	^»cttpsrit^olinuair, -»onii'jvi-tix. ^iniiiier. Kdebe. an liücli-!^ten!' /.xvei I'er?oNeii ?n ver-iiiieten. .».dr. Vcr>v. 9^85 8eii6nv VVoiinun«. .? ^iinlner. Kuelie. Verunds, et^iitr. I.ielit VVazserleiti^iiu. staubfrei. iLt billix ?.il verinieten. Ont'ivcr->valtilki?< ^livnica nri -^^arb,)-rii. 92d7
Verksuio ?lstina u»^ Via msnt. Vin^vnie .leiiart. vr^v». «rall. f'iii I^aar ^ alersctDiilimol. n Iklire alt. /UL^lcl^er. iiii Ver-l^äiifeii. ^lteini^elie t^abrik .1. l^cieli. 's'c7.>1«>. 9-14.^	
!!r!ttklitij5ijl..'5! SpSreeei- tillÄ (temi»ektvsren»««edStt iui iretiueiite'itcni I^lati! in ^^^.»ri-bor i^ii .».ofort Lexeii ba,- xit verliuuien. s^öti^'e.'^ l<irpi<al .)5—1N.>^X)N I>i,,. .^litrÄL«^ iint. <nini»ti^^ -1<^.^X>t>.. an die Ver-'^vuIrnnL. 9442	f^vtto >Vo1inuiili. l Xiiiiiiier. Kiiclie. elelitr. I^iclil. >Vis?.er-leitiiiiL. i^t bilÜL ^n vcrinie. teii. l iiitd.vLrxvaItuns: i^liviilca iiei .^liiribiir. 92!»!?^;
	I^eu l,crx:eri^lit.:te Iiumi!^>rtab !e Vier/.immer^oi^nun« -nn k^arl< init 15. ^eoteiiiber ^ii verniieteii. .^nk'r. Vervv. 9289
2 tiiirte ovlitZerte kvtten lii. tuiid^al/. ii. >^atrut^e!i. I^a^^In-1i.l>ten iiiil .>^arinc)rl)l2tte. xveil! eiiiailierte^ laielbett. I^elroIeuiNkiiiilioelier tk^liö-i)ii>i). Kttelieiikreden^-^tui-i^N?:. l.iiiitei' U'lir l^l>.'!<tr.) und Ver-".eiiiedeiie?, xii verl<l»ii!en. '— .^di'. >erv. 9-127	
	.liinxcre Ktncientln (1 — 2) wird ni x'IIe VeriisleLUNL li«niineii. >iadt^cntrnin. ka-de^ininicr. tjarten Lovvie dcut iiclie Ksiiiversation. ^dr. Ver vviiltiiii^'. 9M >^0t?l. /immer 7.ii verniieten. Kreevina. 'l'om^l^ev drev^N'Zd ^i-. 12. 9.?IY
/^u verliauieii.- Kon^ert/Ulier. (iraiiiinoplinii. X'iolinen. ^V.ind ."ifliej^el. I^endelutir. l^vri^eibst lianie ancli abkelexte Kleidizr. ^cliiiii2 uiid XVä^cii?. ^tari-iiurn'.i Donlio. Vetriiijska 2-1. 9.^8	
	Stlläentin wird uttl«onottnn?n t^ankarjevii 1»tl. l^ollsnec. 9AÄI
	Ammer mit tiepsr. i-Un^ane. partlnätie. ?u vermieten. — ^«Ir. Vvr>v. 9321
Kslilogoosrst. vnr^ükl. /^isr> l<e. blllik ?u verkanken. ^uctl liiir I^.iteii. lmsposku iil. 46»l. linlv^. YZ97	
	iZrotlvr Kell«r iNit rün>:eban. t?n /lsternen z:u vormloten. ^«lvar.^ka c. 2. YZ22
^litilie Vssvit. i!>clistnile. k^o-I<iil. I'a^clie, ^ufznt?. l'ixu-rel^. I^iieidtsildlnnL Sclleid-iiaeli. <iv8pci8l<a 28. 9407	2 ^»S>»Inv u 7S m" z^u ver' mieten, .^dr. Verw. 9Z2Z
	i^übl. o«ier leerem /tmm,.r xu verinieten. /^slisrjeva neb. I?«pi6olat?. 9Z24
ilrautleute! llerrilelie Neklat-/tmmermödei. ilurt. liclit. ^niexell<a^toii Hüniioka-iiten .<in. ^nlrAire l^05i)08!ta iil. 2s<. 9408	
	!^IMne!? soniiisez /immor u. l(iictis NM 260 t)in. -?tl ver-inloton keim IZalinIi'^f l'e/.no. tirekoröiLevn (>. 9.V5
>iiiiitlielie ult. I,all,er l'rei.«; und nun. so» >^'ie i^erii^l?»iten. !>t»«t'!k»kiL0' "itLiNe I^titen?!i,lilun«. Nucli-liandlu»»^ .-^ku 2k<.	
	Lin frSuisin (Leliületln) wird iii LUte k^klexe «enonnn'.'ii. — getiisViilcu 18-11. 9<?27
	Vil>bNMs«»dnuiii Niit ? 7.im-inorn. s^iidesimmer. «uarteii. tZslicon INI vermieten, ^nir. KotteZ^l^'u 4. ?i>rt.
Ksuko sltes Qoltl. !5>Ibkrl<ro-nen. fsizclie ?siiri3 ?u Nöckst. prelssn. Ktumpk, lZoldSfdei.
ler s<rirt'?li!, cests 8. Z8S7
bur I<grst«olll 7sdle per (jfZNlm Öln. ?s.—. brillanten. Oo16- untl LNbormün?en. ^ücliLlpkelss. UUerjev sln. 697S
/n 1<uufen ^e^lielit VVasctidceken. /.u^eir.: ljxrt. i.^.
>is8eli!ne /um d^tnik trvZcknen (^paimrAlini^ii mid 'i'r'ielien-iimkicilllie) wird	. .^Vii»
trijxe unter	uii l^r.)pu-
lieliiiriid. s^ui !!!^
l sdurattirittins - tilnrilltitttn«.
lii-.'nuei-. !>tative.
et^-.. <ut erliulte». «c^nelil.
s>sferte unter ?.?. ini die Ver
vvultiiiix.
<^ut erll-litelie.>^ (ZtttLrkett .'^n-fnrt /u Ixuuieii .ce-^uclu.
denei. I^udv!nii'^I>u «,
Knuie plittitn«	Klavier,
l Üett. k>illLlitI<.,?;ten.	I<u6ten.
Unter Ki.iviei- ^ !in	die Ver
>v-iltuu»>.	VZW
lvilute liiniiplette Kiickvn-	»i»ll
?liiimofmtti^I. ev. itUcli	>ic-Iiruuelite. Oilei-tc liiiter iie! UN die V..'rxv.
Äs
tiekultsiieken. .>ktciitäi»^',e,!. l^ucli5Ü<>:I^e und I'edersienu!e. ttlle?' in reiclier .-Xili-v». idil emr» flelilt lv«n lvrsvos. /VIek'ilii!. dr»v^l l.^.	>727
^>1öbel in joclcr	kliu-
fen dzlo nl!t Vorteil l^el den VcreiiiiKlvtt l'i.^ctilvrmeiLtern. Vetrinjsk.'l iil. ^cjseinüie? V. VVclxI.	20?7
»elilslrlmmvf.	unti t<ü.!:»ion-
mttdel >ve><kii	Uelxr^Iedliiu!:
?.ii vt.'rl<atlfcn.	'l'e^n». (^rc::«'-
(!icevit II.	929"^
8cl»>^gfxei' Klotk für ^cliui-iniliitel ilnd d^eliiir/.cn IiilliLst iiei .^re'üko l'Ielilur.
.«ika iil. 5.
^«^ei/immefWvtinune. «^d,! nett, limnpictt. akke^.:Iil'i>.ie!,. vermietet ^cliLiiie'itier^i^r, i>^.zlje. KitLÜaiierjvVll nl. 2?. 9Z2k^
Vrelrimmer^vlittnn« in!t /ii lzoliör und twrten nor !. UIv-tober /u vernilöteii. l?.tdvilni s!rs c. 27.	'.>.^-^2
i'ur ein I^i!^ /vve, ^tnd>.ii!,.'n lliNien) d«»to Verpile«unL ^e-vvi?,!.tulll»std ^Ul^iclit. i^.. !>!eiii0. 1'.itttnk!»c1is>V!, :il. 15. 'i'ür 9.	'!5>>
I^Iiie I5ln. u. /»eitltnmerxvnl,
ttunz itk^uxebeii »b 1. (VKi.i. lier b?>v. lS. 0l<tnkcr. dlii-d2nc!. (^iril-l^ötcil^c>v.i 17. jtenilber l^t^mt.	921 >>
^elwne VkHltlmmorvoiin.m»! ."illnit ^ubeliör liN Ilüentruni d. i^tadt sofort 7i» veimieteii^ ^dr. Vorvv.
Vermiete rein inüi'i. '.ei^ur. Noeiiparterre-ZImme,. lir. «orölöovn 22.
I^LtN nwbl. /tmmLr Uli tleir» ?.il vormlotvii. I^^borkik^t 9.M
/^nlil. Limmer nnl Verpll.'t.'. t^ntlleicli ^n vcrinielcn. e. tto! reckts.
^«^ei/immefWvtinune. «^d,! nett, limnpictt. akke^.:Iil'i>.ie!,. vermietet ^cliLiiie'itier^i^r, i>^.zlje. KitLÜaiierjvVll nl. 2?. 9Z2k^
^ontti«e5 /Immer. Kückv. Kr eeviim. ZU eine liezs^re !^>.r. »ilin ab^uLeben. -Xdi-. Vervv. _ >).?.??_
2^Z StUtlviltlnaon >.verden ii> eari7.z pensio» i;^iii),i,ine > l^riietltikle Vill^. I^nrlv. ii>>s-ten. lisä. Klsvier, vcil-/i.ii:Iit.I'. Verpflegung, t'run	'^e>:!i
ner. k'nntiezm "17 stei <'^r'.>','..
I(g«k>euto! Lcli3n.2!; I^ci!<u!. t. jecle» l)s»cli3lt. VL7!ie!ir8i).i. sten. dillix 7u verpackt^ii tiir lnelirore Satire t^eLLn .Xi'.Ie>i>l. 2Y.VM l)in.. ölicliun'ii tmä.iiolie Verziin.^uni?. /Xnili!l. (judteva I?. k'olire^jo de, /.lu rih»or.	'_9.?-4s'
/^el ts«rv Ammer sni psrl«
init l. Oktober:td?>iAeI?e.i -^llr. Verv.	i-.^5I
Vrelrimmer^vlittnn« in!t /ii lzoliör und twrten nor !. UIv-tober /u vernilöteii. l?.tdvilni s!rs c. 27.	'.>.^-^2
i>iyl?1. kleine:^ Zimmer ?!u X t.«
L-<	!
^ /immer u0<I!<üvko ^>i vcr
!>luö!um In (itiix. ^ r^tkläv^l-Ter	tit,^ .^^lttei^c^Iiii-
l<?r r,6er -sebill'2rin !iei -u! ?.elier, sl^sd. I'ainilic i'i (^rn/. lje«te VerflilcLliliL. ^evv!>;?.en-liskt^' Aufstellt, .'NN!ii.^i2 !?t!ldl' li^rlinolmuiiu Niit Kkul. /^nN.
»tttcr »130 ^	.»Ii die
Ver>v.
i^ei?. selif'ne.'i ?imm>:r i!sn?er VerpileLttii;: /.i> vei-nileteii.. >^iikr. Ver^'. '>>^72
Svllgne« Kpsrl,er«iitimmt!r uii
!iint^erl05ie5 klier»!»»,- ?il ver mieten.	/V^iii;;trl?v.»
9-iö7
Uilii^v reine Seltlsistello /u vergeben, ^umkin. l^rliprntiii-kov.1 12.___
8tu6enten werden in «ÄN?e VerpfiekUliL preis v.'rl iiufj!en«nimeii. Durt^eib^t i>t ^eliöne?, Limmer, uue!» uiit Verpklexunk. /u verinieteii. !^to!na ul. l-l. s'lir ?.
/lmm«r u»^ Kiiclie uii I.iii derlo^e l^artei ?u v^rniieteii. 'I't-S'.aSl^u c. 71.	'^"1.°!^
/immer uiltt Kticliv. ?,nn»i»:. Niit (.jiirtenanleil. f^lit^iid^irt i:xvei ^iiNiiier, Kii^Iie. li^iknii. i^oiiliiß^. rein. liiit tZurt^u /,i vernifeteii. l<s)!^ul<i. ^^>.'ii>.k! Iu-ili 75. liinter .^liriiii . '>152
d>cl>üne.>i in^bl. /immer irirt /ii veriiiieten. /^I^^!^i>.>II' dr>^v (1.1 V.	'^-^51
i'ur ein I^i!^ /vve, ^tnd>.ii!,.'n lliNien) d«»to Verpile«unL ^e-vvi?,!.tulll»std ^Ul^iclit. i^.. !>!eiii0. 1'.itttnk!»c1is>V!, :il. 15. 'i'ür 9.	'!5>>
VroitlmMOr^oiinuiie i. >ladi
^.nntrtttti. !^0NN8eiti><'. inii I. Oktnkör	/?il vcr^eli^ii.
^NkSbotv i^ilt^r -tj2>iNids' >V^0l1nuttkr« UN die > er^v.
9.?ö2
I^Iiie I5ln. u. /»eitltnmerxvnl,
ttunz itk^uxebeii »b 1. (VKi.i. lier b?>v. lS. 0l<tnkcr. dlii-d2nc!. (^iril-l^ötcil^c>v.i 17. jtenilber l^t^mt.	921 >>
^elwne VkHltlmmorvoiin.m»! ."illnit ^ubeliör liN Ilüentruni d. i^tadt sofort 7i» veimieteii^ ^dr. Vorvv.
I'roun^llelie«. Iillllice?» /iuimtir tln eln berttfskrSuIeiil ?il ver-mlvtcn. ^SlierLcva 22.
I^elne?; Ksdlnott i?n vermiel^ni l)r. Verstov8l<ova 4 n. i. ^t. reelits.
>V«>linuilL8tAU8el>! ^ 7Uininer nlid Kiiclie ^eLLii i Xiininer nnä XüLlie. I<ullse uueli lviu-dörbett. «ut erliitlten. /.u^eiir. unter !>^LriIini d«>in « u i die Verv.	.'>^.'<7
Vermiete rein inüi'i. '.ei^ur. Noeiiparterre-ZImme,. lir. «orölöovn 22.
I^LtN nwbl. /tmmLr Uli tleir» ?.il vormlotvii. I^^borkik^t 9.M
/^nlil. Limmer nnl Verpll.'t.'. t^ntlleicli ^n vcrinielcn. e. tto! reckts.
Acmnk<dg, ?>en kl. ^epsember
.,Marlborer Zeitung" Numm<!r 2<>!.
Zi» ««««Mti»
Vergebe >>t)kol't lecr.z^ /im» mei- unä Kllcvo. ^lek^tnäro. vs 64. attfrseen Sctin^'iäerin.
S^8_
Xsdinett «uter Xost
vermieten.	4s).N. 7.
_»4N_
/imwe,- init l^cler nlma Ver-ptlc«uNL keim tZ^siiaizf uc>/.u-Lek^n. Ver^v.	S4l2
Ko»tstu«I«nt ^ircj cleut^ck. familie ^utLenniniiisii. ^ckn-ne8 Ämmer. xute Xnst. t<ls-vier. Verv.	Y4IK
VVolinun«!.
/llnme«-. kleine Kiicke. ljalenskil ullLu. v^rxetie mit 1. Öktciker ail fe8tgn«ei.tci!te I'urtei mit eilieni	/vUi-
ttgt?>mictl: I^ili. M).
unter >I^uliixe I'.ii-tci« un clie Vei-vv.	_ 9417
^okaun«. I. d>toLk. 2 ,:rc)ljo Ämmer. einös cjavon m. ^pi»r Iierä. iVIiete l)««. Z75. zn «i» ckeren ^uliler mit !. Oktvder /u vermieten, 'l'abarska 7.
941»<__
Lep. mübl. ^iwmer itii 1—2 I^ersonen 2u vermieten. Ko-__</4l9
Verlnietu VIll», 5 /Limmer.
IZacl. KupicZbürli.
!ika 2«.___->420
I>Ivtt inüdl. Limmer niit isepur. LinLSN« ll> Dalnitlok- u. l^urk- l iiüIiL XU vermieten. /Xn!r. in ^ cler Verxv.	^^421 ^
Lin leeres /immer i^t ein. ^
xeliie i^eriivn iiu vernn<:teli. ! ^ilr. Vervv.__!?449
(Droves vsekieimmsr xu ver-mieten. I^tujskl» c. 12. 944^
Stuilentln virä ni^tuer l'ockter lii 5elu' »rute. I?iIIii;'2 Verpkiejx«ln>: xenumlneii. — ! Kraija I^etru ti-x l I. j 9447__
^okilun«. Limmer. t(iicl>e. ^oei^e. vnilkvmme« reiloviert! ad 15. !>el)tem!ier :5u vermiZ- ! tett. /Xntt-. i)ei t''rau	'
.seia^ieevi» 3.	94Z(»
/vvlzcimmervoknun« mit ei- ^
nem Ltüek llarten ist ad 1. Oittober ?u vermieten, ^är. Verxv.	94Z8
/>vel /immer. KticliL ver-mieten. Lonnik. rein. in (Zer Verv.	9424
Quelle im Zentrum leervs /im wer. l^nter »^iieinstei^^näe t^ritu« Ln <jie Verv. 9Z28
k^eriekte XSediii bi;; l. vklo-ker in sekr ieinei» t'Isu^ naeli l)ubrovnil< Lesuctit. >Iur 8«!» elie mit erstklss^issii ^zux-Hirzen möxen ?>lcti vnrsiten ncler ückreiken an ?. ösdii!. :>ploKn-i .«itav. är.. 'seicn') kei ^-»riknr.__^15
^kqulslteurv tür eine Vnlk.'^-versickerunL lilr lli^ l^ftz xe iiuekt. ^ntr. unter an cjie Vervv.	9144
?ijelitl«er vekonom linäet Steiiunx uuk crökerem (^ute jii Klovenien. koclinLunsen: Absolvent einer litncZvvirt. iicl^sktliclien ^itt^IsLiiiiis. ke-äieeene I^raxis suf ^''()l>eren (Gütern, nielit unter I.ilire ult, leäix. lni ^Llieri?^u. in lier Vieli^uclit und iV^ilcinvirt i»ekskt tiiLiitiL. Kenntnis ci^r «ilizwenlscl^en unö cleutsclien Lpraeke, in <Ier öucllfii^runL «ut ke>vanclert. I^intritt ab 20. Leptember 19Zö. i^ittriixe unt. »ÖekonOM« SN äie Ver-xvsItunL.	9259
k^ette^ ^iiäeken liir alles mit l<<^elikenntni85eli >virä mit 15. September uufkenomm^ii. Vorxu8t2llen Valva^c>rjeva ul. .57. ^pottielie Albane!!?.
929.?
Lr^ietierln, junx. «ittsan,. xvel Llie mit meinen Kinä^ril />v. I'Irlernunx nur cleutscli spre-elien würde, jzesuclit. /Vui»kiil>r lielie ^ntrü»rs netikit ^n>nrii-elien unä l.iclltkil(l .-»n I'iau IZatlnvee. ^plitiielier^tr^utin. l^inbljanu.
!>elb8täNi^lLe kruve i^^jekln ^vircl per 15. !^eptenili2r uui-genommen. VorxiiztellLN /vvi !>LbLli 1Z—14 Ubr. >^clr. Verwaltung;.	9221
s^^ett.:« Stukvnmsliclisii mit
I^ülikenntnis^en wircl aukjle-nommen. Vorzustellen /.wi-»Llieii 13^14 Ukr. ^är. Verwaltung. __________<.220
keäienun«. tleutseli^ iün>;ece Krakt, für vormittags ^esuelit ^clr. Verw.	94b<>
lZesiieres ^ü«jckeli iiir ulke», tias tuclitl« ist in 8tube>imäll ekenarbeit. wrä per 1. tDIlto-der iiacil Xasrrel? qesnelit. /^ntrii^e ^u rieliten ai» <11^ Verw. unter »^axreb«. ^45s,
tiin (Zesctiätt samt Iraiilv iiu vermieten xvexen f^lmilien-gneelekenliciten. ^nfr. Ver>v. _ 9461 _
li-veres /immer an 2 Personen ?u vermieten. KososicciLa nl. 39.	9462
Äs 5tVkD^kiD
Scliöne I^in- oder Zlwei^Im-mervoknua«. womöklicli niit vacle^iimmer. von ruliiLer !<in lierioser Partei per l^. ^lito-ker siler soiort «esueM. /^n-träks unter »8eliretitr« an Verxv.	93l)l
Zucke Lrol^e /welz^lmmerxvok nun« mit all^nl Komiort per I. I^art., sonniL, (karten
erwünscin Villen- «cl. l^arli-viertel. Hotel »OrsI«. lu'.rn-
Pili.__
(Jesekjiitsiolta im 8ta6t2en-trum sofort Leeen ^tilöse x-:-suctit. ^nkraLLn unter »Ib-i an äie Verw._ 93^9
Stsätdeamtenswltvo iiaelir 2-i^jmmeriLe VVolmun« mit ('lar ten für 1. Olctober. ^ntrüLS erlzeten unter »I^uliixe I^a.-tsi« an 6ie Ve^._ ^^1
/vol /immer oder Lrötleres U.olia! für Kanzilei^^veclie in <Zer l^äl^e lies KrelSLericktes Lesuclit. ^ntr. unt. ».Vr. 28« an 6ie Verw._'^4^2
Kinderloses ^kepsar iiucltt ^inuner un^ KüLlie. womc-Ll. in /V^eljc. ^nlr. Verw. ^ 940Z
Suclie kl. VVoilNuwe. ev. Sflur lieräziimnier in reineni Hau-LL. v^nträxe unter »pün!<tli-ckZ /ablerin« an äie Verxv. _945Z__
UutLelienileL lZsstksus. even tucll kleines Qescbäkt uncl 1'raiik an cler ?eripl»c!rie I?z:w. I^ülie ^aritiorz mit 1. Oktober paclüen kesuciit. ^u.'iLl^r. unter vZ^moZsn« an ^ie Verw.	9463
d>uclie fiir >^(lvokaUu'>!jnn?'.i'.l in cler ^älie cles (lericlltc^s <>Ut.'r :u> der /^leksand'-ova ce-iita eil! i^eeisünetes l^vliai. träk^ an die Verwalt. unter ».^<1vokaturslokal«. 9243
!5ebständiLe. perielite i^Üetiili welcl^e aucli Ändere l'Ku^N-elie >^rbelten verriciUet. für l Ll^ristlic:li2?; kinderloses k'IIle-paar 'ueli ^.lereli »lesuclit. , Vor?u>.le.Ien: I^uZlia >.. 7 Ii. Wunder._____9455
l KtaüerlrLlllein euteu (^iiarak-I ters 2U 5- und 7jälir. ^^äd-clien wird »esuclit. Kroati-»iei^e und deut!^i.Ii^' ?>i,r.ielie erforderllLli. lottert.: mit l^iclltbild an Daniel Qntt-mann. llZajmok (öaöka). S431
Solide Serviererin wird !>uk-genommen. >Xnsr. von 9 bis 12 I^tir (jostiinll »?ri xro^du« l ^leksandrova 8. !^ari^.)r. I________ 9149
Deutscilsprecliendes ^ä^ekvn 14—1d .lakre alt. /.u IjäliriL. Xind und ^usliilie im l'lanse ^esucbt. ^dr. Verv.
Ximmermsnos . Lvsekiiitstiik
rer wird bei «ut einjzeiülirter l^irma sofort aukxenommen. Vor/int! liaben ^bsoventLN d. teeluiisclien IV^ittelscbuls. — ^erlie. !^li. I^advanje 6. bei ^aribor.	^^470
frlseurieliriinix sucltt t5ai?er. !>tolna ul. l.	9Z38
l IIskun« «,«r I. Klstt«: »m 1Z. 1.14. Oktadsr «3«
«esuclit. ^dr. Verw. 9.Zl,2
I^krlumro l»<!er »maUckkN
wir<1 aufe-nnmmen. -^. Ubier.
l>elikateii. (^lavni tr;:. 937.^
I-slirlillie für ^peeereiwaren»
bandlun»: per .^iofort kL.'iucbt. .1. kZabiü. XrLevinz. Xlek'.an-drova 7.	9392
veutsckes fräuiein ziwei Kindern von 10 uncl b .laliren das auclt in» Nauslialt 'mt-lülkt. wird ^esuLllt. (liierte mit lZildnis an die ."Xcirzs^s: ?roko880r ^l^imovi«'. ?rerado vii^eva 3. Lubotica. 9ZZ9
l'ür 1'e^no wird lZedlensrlii i iüesuclit. Drei l axe wüelient-. lieb. I^olin monatlicli lW vin. ^ Llzendort findet Arbeit eine ^ llausscln^eiderin sowie Well!-' näberin. Xdr. Ver^v.__9354
I veutsclisprecliendes Kinder-^ müdeken aus kutein I^ause ^ wird :ru 2 Kindern vc>>i tüni ^ l?i8 7 .laliren xesuclit. ."^^Iiriftl Offerte an (uuttmann il.lniel. ^ I^ajmok.__9.165
i?ur fitiirun« eines
tes wird weibUeb. ^Vesen ke-«iuelit. t^ur soleiie. die i»lle Arbeiten übernimmt, auell ko clien und nülion kann und liin derliebend ist. Kindornuid-eilen jedocl» vorl^anden. ^u-!>ciir. unter »(uescbult« .in die Verw.	9'-bt,
^lleinstebender (cv. m. I'ra^) Lemiisoirärtner «esuebt. ^n-trase unter 'k>luclitern« an d. Verw._^93.Zs)
Äi !5wei s'er?.>>nei, i» kcinL?> l^au.'? wird eine ^ielb^tändixe Köckin. nicbt unter .W .-abre. mit .labre'i^eukniz^en. aufgenommen. ^uscbr. unt. ^I^ein« an die Verw. ' 9.^31
.'Nällciien si^r mit Kocii-
kenntni^^sen xe^iielit. ,Vdre'>5e Verw.	'^'^32
^^VeillnÄticrin, im ,^u8ebiel<le>l und >Iä!i.:n >^elb>>tundi!:. kür dauernd t^esueltt. Xu^ei,ritten luiter '>VerlälZlieIi' an die Verw.	«^333
Kill«!erirjilliviii /u II—Djaiir. /V^adclien mit Klavierkenntnis sen nacli t)sijek j:.:suelit. ^n-2ufr. bei ?icbler. f^i-.i:'.>ct>pano va 27-l.	9534
^ädelien. welelie-' alle Ilaus-arbeiten verrielitet. Zueilt per 1.?. d>eptember Stella. Xuselir. linter »Verna« an die Verw. 9291
fräuleitt. .lalire alt, slowe-niseli und dentscli sprei^liend, ^lirlicli, verlülllieli. ^ULl,t !>o-fort !>telie al'i Kassiörin Kuufliaus »der ^eleli,varen-»resetuitt. Versütie iiber lan^-jäliri>;es ^enxinis inid ^ute t<'e ferenxen. ^ntr. unter »Ver-läljliclie Kraft an die Ver-waltunL.	9.Wt1
Lelbständike lZiislIiausttöeliin suelit Ltelle als Küellin ni Uastbaus c>der privat sofort oder bs 15. September. Xdr. Verw.	9391
öess2res ^Ädelien. 14 .labre alt. sprlclit periekt tranxö-siscli. soweniseli .i. cer>«5cb. wünsclit in be,>se?'em !lause XU einem Kinde o. d^l. unterzukommen. .^nt «Ute I^e-Iiandlunx wird r^tlektierr. --Xusclir. 2rk. an I'ran l^ett.v /Vlatko. Nadlova nl. 7. 94<>4
k'räulein. feine KüLliin. voll-livmmen perfekt in allen Hausarbeiten, sclwne .laiires-2euj;ni8se. aucli von Isitk^n-den Stellen, suclit passenden Posten, ev. als VVirtseiiaite-rin od. älnil. l^efl. ^ntr. erb. unter »>^NLli Ausland«. fi871
I^räulvin mit l^esrat-llHniels-Kurs wünsebt Ltelle. Oifsrte unter »t^intritt sofort« an die Verw^__9454
/Gelteres gebildetes ffräulein gesund, wirtscbaftlicli und sparsame Küctiln. suelit Ver-trauensstelle xu ält!:rem t'Üie-vuar oder aUeinstebender kränklielier Dame. ev. alter, Herrn. Anträge erbeten unter »Lv. Ausland« an die Verw.
9465
/stiilleiinerin lnit Kaution u. lanLMbriL. ^euxnissen sucltt besseren I^osten. I^nt. »'l'iicli ti»r und verlWlicli« an die Verw.	9464
frÄutev niit kleiner s»^atura jV^ascbinselireil'erin. suclit Kanxleiiitelle. l.'nter »Streb-sam« an die Verw. 9292
l'isekler voil IZernf. 40 .1. alt. mit Luten Z^eutinissen von vor nebmersn ^cit.-ieb'^n. suclir passende Arbeit «etr-^n !;ute Verpflexunk. /^nträxle erbet, unter »kaLka« an die Verw.
9329

Solo . lZessniruaterrielkt bei
l^rau ^ila vruxovi^. Kreko-va 14-11.___9055
Lrfabrene psdsikosin erteilt Oeutsclnlnterriebt. ^n^künite aus (Zefl. Koroöka e. 19. vor-Mlttaxs.__d907
^injskriirer tlsndelsllurs Ko-v«ö. i'^aribor. Oosposka 46. ^inscbreibunL tätilicli. lZeste und billigste /^nsdildlme für den Lllrodienst. Stelle^iver. mittlunL umsonst.	7719
I^nxlisll I..e8son8 i^ill Oxlev. Krekova ul. 18. ab 1. <)kto-ber.	9394
Kisvlerunterrlekt erteilt I^un. nv öodller. staatl. xepr. slkpä<jaLOLin. (Zosposka 4t>. 9357
oe« Z7»»?i,iciicii
cZA^ev» 8

. .^. ..
M«
a.«ei»i»co.
I S K c v
g	15
V, I^os vin 2VV--
^ 2 I^os Din IVL'
'/i ^os Din ÄL''
5 ? kK »Iv 5 0 ^1 o k
(lelÄusie Skvweuiseli in nur 6
^onsteu» l^ationaü.'iie^te. in-dividu^ll anxiew^nil.lie Intelii-«enxmetliode. Nriol»: vertrag-lieb »garantiert. /^.i>ilviliute v. 8—II^. 19—2N 11>>r. l'^tteii-baeitova 27-1. .^^itt.:'tiil'. ^d^'-le^l^eric.______9795
>Ver einen Instruktor l)der t:rxieller(-in) braueilt ^)der suclit. wende ^icl, In erster I?eitle an die Adresse: p^'du-Kttöka centrala. :ibituriielit'>lv<i xapo.'ilitve. iV^aribor. l^citelj-ska Soig.
keltere x^ebildete l^ame. Le-»iund. svmpatliiselie t^rsciiel-nunL. suclit ernste Qliebe-kanntseliaft mit tüebiid^tem Herrn 5ll^60 ^lesiciierter Position. >^m liebsten l^eiisio-nisten, ^nträke erbeten utUe!' »^lleinstebend und verein-8amt« an diz Verw. ^406
^wei intellixente llerren, svmpatlnsetie l2rsLii2i.mn?.!^en. iiuclien lZekanntscnitt eben-soleber Damen ^^we^ii'i nieinsamer ^ustlii^?. Kniobe-suclie u^xv. Sixiler^ l.lie l.iel.t auseeselilossen ^usein'. unt. »Disl^retion« an die Verw.
9405
Nausbeditxer. l>4 .laiire alt. snelit ' eine ulle!n>;teli'.'iide XVit^ve ülier 5<1 .lalire mit n'iii de^iten'i	iiui'^eld
XNN1 tienieinseliaitiielieii ll.ius Iialte. pelisjk)iu!>tinneki w?r-den !ievorxu!?t. '/uscli. liten an die V^erw. unter »k^r. .:5«.
93,.9
^lleiiii^teli. Witwe wiin>clit l?ekanntscllatt init ältereiu, be^i.'iereni Herrn. I^nter »^li?-ralitervoll« an die Verw.
9374
Witnv Niit	i>il- 4
'/inuner >.uelit (.'iireli Verwertung t.ler!>ell)eil ein' lteli.-.. i„In ler '>Verdieii!-.t« .ui di.: ^'erw. Y3')3
ZTszsßseSsckvn,
Polster,l'ucl^ente, ser-tlK^e kettwäsctie, !)i!-9438 1i8^st.-5pez^>a!Fe.''c:!iäkt

Lei ver»!oriii.'lleiu
unci ükerlasttitSm «A C? V.' in KT«Sk?7SNI,Sr?.
tierzlnnendem
Lsc«v/ok
Nerr. junL! und solid, wünsclit mit etiensolelieni I'räalein. xirolZe llestalt. bekannt zcu werden. I^nt. »Solid« an di.' Verw.____^3
.Innige, alleinstellende liübseiie k''rau in xroller seelisener IZe dräiitiniii sucilt die lieliende f^relldseliait eines z^üti.? vor-uelimen /^lenscbzn. Uitler i>/^rme. reiclie .luxend« LN d. Verw.	^'414
Slielie besseren penslonisten 7.UIN gemeinsamen tlaus''ait. Ilabe sebünes tleim. — 1>)nt. »20« an die Verw^__9345
Suebo Vvllsnntseiillit eines Unteroffiziers, kjesit^? e-xe-ne!? tiaus. l3re7>ni>v ^Vlatilda. Xxornje l^advaje 15. 9355

Iilisi Il^nen
^ 'a attvn
I	vrdüll!elk.
!^ql.! r^c. m<I ds.	ZZ Ä<

I^^apellmeiLter

^Izsolvent c^es Vi-^ienei I^^onservatoriums I^eusnmelcäunZ^en täz^lic!^ von 12 tzis 15 l^Iir
Vsttsndsekovs uii«-: IS
l'kür 9
?U''
.^jallri^er ^snn. svmpatil.. proiessionist. suclit liebes, lieiratsfäbixes i^ädclien kcn-nen /u lernen. l_Inter >>tli!üel( lielier !^ufall« an die Verw.
9356
(Zesekie^Iene frau in inittle-ren .laliren suelit ernste Loli-de t^liebekanntscliakt. '»X^it-wer. kescilieden oder Kinder kelii l^inderiiis. (leil. /nsct>r. erbeten unter »Sieliere Xu-lvlNiit« an die Verw. >.?67
.-Xnnäliernde Vlerieixerln .nit ein»:erieliteter >Voliiiun^. wirt seliaftsfreudie^ wünselit Nl.e-liekanntscliatt eines .^l^eren I'ensioiiisten. l>i!> 2 Kinder kein ^nstolZ. /Anbote unter »Zukunft« an die Verw. 9368
79^li
/^u»^«iii in ^tiiim«zci>inen,	unii
ke»t»nciteilen. —-	pk'slsvi
k'reisliiten si ani«»! — ^u»>fr«teilt >n allk» li«umrii <I?z
^t«It»aii«Irova e«»t» 2« —
Nesucken Lio 6ie ^u,»te>Iui,>s, cla iji«» ke,ickt>xunx unvei'kincjli..k für <jen ^nliauk i,l
scnLkk cisick
kür l^ie Appretur ocjer einen ^eisterz^elutken
»uelZt
V(^o!lwarenkalzr>!i in täer	von ^axretz. —
Lcl^riktlielie Offerte unter 4415? an publieita» ^laxrel)» Ilica
''niborcr Zeituuq" Nuuliner
«
Vien S. Zeptemker 19öt
^Ilo<itee»ss
»»» UU«^»7»?»V»7Z
(^etze meinen xescli k^untlsn tzeicsnnt. clsL !e!) si> ksute mein 8ot>ulixesotiÄt in 6vn renovierten t<sumen in cler Losposlis ul. 1, öenlco l'iaus. im vsrKrSÜerten ^mtsnxe weiterkttkr«. Dsnl< meiner met,rjskrizen ?rsxis im In- unci >^u»!«ncle mit msinsa ^rksitern, so^e sut Lruncl neuester ^rkeitsmetko^en, ist es mir nliSxliek, mit einem reiokksitigsn !^»xer moiiernster Lel^uks von keinstsm I^sterisI und allen ^uskütirunxen clie zsselHrten I^untlen zu^rieclen 2U »teilen, '^itte ctie xsLck. Kuncten, mir ciss lziskerixe Vertrauen sucl^ weiterhin kevskren

I^oekaoktunzssvoi!
Vilko vlatnik. ^ <>otpotk» ul. 1LS.
krivuguns 5Ivv«i»»k» «Ii«» ZV .	2» 72
» r. ,1 -

I^i«rndal,ner i. ?.
III, "
l>to t!«tt>«uern>t »inIsrdUeben««.
Lei-iuki^iö f'aste vvcr^l^e» iiic^l i'u^üesedsu-
'14^1
^«dlvSiitrvtse
«tr«I
von einef
erstl^Isssixen	I^keissmlltile kür
kor, Lvlje un6 kreiter	Um?ebunz^. Otkerte sn
k^rc»pAx»n«is 6. cl,	IvIsLic trx 5, unter
„dir. Z06-.	9432
ekrviHvsskISruns
l^nterkertixter !^MX	aus Vu^re6
!ze6suro un6 widerrufe slle, wann immer, xeeen I^rsu IßllTlS uncl ^errn	K»u^»nn in
Vuliro«^ »usxespi'ockenen Kelei6izunxen.
902b	D«»»	VuIirO^
svcktiser VerlcSukei'
^er s!ov,eni»e!»en un6 c^eutsclien LprRetZe mäetitix, mititLrsrei, v^ircl kür ein xräÜere» (-e»c!»i»kt»I»»us xe» suclit. I^eklelctiert ^irel nur auk eine erstlcisssixe Krakt. ^lusekrikten »n: (!olje» k'ostkscli 66.	9.^47
Vorzüxiicl^e
5t»nsv»k0Oss KQkI«
5<x>ö KRloriea. »el»l»clr«asrei, >x«ruet>Io«, je«^e> Ouckatum ins l-Ikuki jx«»tellt» IlD DI» RR »ov»rt«, jv n»ek ^lin^limen, Xai»»» IIV^» ffSjkenilkei' 6«m LtXiitisoken K«<Ie, 1'elept>on 27 14
ik^uvck^»ic)5i ——-
^vi<: auct^ allerlei Okstmo^tc- uncl OkLt5»ste l<c>n»erviert 'niin <^auernci
ONdie ^pp^k/^7U«
2Ll7VL«l.U8I 0N!>lL iLve 8^e»l(ediMdii8
sussLkUelNiek mi«	^/II»
^ine neuxeitliciie vissevsckaktlivlie Lnt6ee!tuux! Link»el»! LUIix! (Ieüuii^IieitsunsviiL^Iieli!
s)ei (ae^rauc!^ von ^ipalcomlzln ^/I! ist vom I^inisterium siir I^Zncj^irtscl^att gestattet.
(ic:i)tauci^S2nv^eiijunF uncl ^^reisliste I«)N8tenio8 versenciet auk V(l^unse^:
KAjöIVZ<z»t. ^Ngrad, VukUsnIn«»»» ul. 1.
wiener ^ersex»ö^c»6eUe. Ltriimpke, öuLenksItei-, V(^äx:lie in xrÜKter /^usvvsli! kel
im	6e» Lrsjsiri Iclno
Y42K
XS«»>In
^ perkelct, weleiie aue^ ^uk-räumearkeiten verricl^tet, vvirci sukxenommen. ^N2U-trsxen bei lSeiwoI6 <»u««I» l^oroslca cesta l6» I^asi^or.
V»r»K«Un»kO
II?0«»>D»»»ZUSS»t L MlvN
Lvkveseltkermi plu« L. Neill vdk<»ni»el>ei> kk«u-mttt»»«», L^kul«««, ttiekt, ke»oi,<!er, I»ek>»». O»» ^»nre ^»kr W«-Sk/l>«t. ?ill!x«	In «iir Vor» un«I	IX l>i» ^5
VI.) iin t(oi>»t»ntsi»- uo«i l.«vren»id»6« ^0^/,	bei üim-
4?C5 mirpr»»«».	k'roipeliti 6u>ek «tii Kurclirtlction.


o«^v5»ce v^kioviiße »«amso«

ISN«»»«« - »««««««	rlüwl«: «ue
l5edernimmt kinlsgvn «vt »üoke» un6 tn	««vknuns »u «t«« sÜtttzSgsß«« 2ii»»»ß»»n
I, > »K>«	^	kür Llal»gON t»«i «iiessm tastiiut 6«» t)r»ul»>a«t mit ilem »«»»mtea Vermöx«ll untt nut t^er z^sarei» Ät«uerkr»it Naitet
c!i« Livlsssen »lso i,npilI»rZieker «06. Die Lparlcil»« klllirt »II« in» 6o!6k«o^	<L««eI>«kta »roinpt un6 >col»nt «uicli


VVVWVVWWWW^OWWitbWWWWWWWWW^^^
(^iielunii 5ur «^iv Ivel^ali^ior' v < ri<iil>^orili< I>:	» i^rucli ilpr »!^ni iiiorsivit li^^Ärn»» in !^>iri^ar»^-- ^ür r^eu Heraus^L^^r u. tieu I^rue^
versul^^ vrllicli I^jrelitvr Ltsalio	— öeirio ^oiilltiakt io ^»riiavr.