• Odgovorni Tror-Illa« Profesor Valentin Kouiek.
Slovcuske uari,.o pridejo vsaki čelorlok „. svolto: tona za iolertiuko lota I gold., po pošli I gol. tO kr. .r. Za plovilo so tudi oznanila razglasijo.
i ccnj 55.
V CcUl 2!. realka 18JB,
Lisi 23.
Posvetovanje zvena [>rl Sv. 331-lilavžu v Celjski faW.
Nad Celjani proti jugu sloji na zaleneut krilica, cerkev sveliga .Miklavža. Pregleda se iz lega hribca ne samo vsa Celjska fara, ampak lud veči del saviuske doline; vidijo sc okrog in okrog kosali liriki, stermo gore črez '.rajnsko iu i.orvaško mejo. Na južni straui tega krilca raste prav dobro viuo, tako viuo, da bi ga nihče v temu kraju ui iskal.
£c davnaj jc bila želja Celjskih far-manov, velik zvon k cerkvi sveliga Miklav-ža pripraviti; zakaj kadar v nemili dobi ognjen plamen iz kakega pohištva zašviga, je svetega T.Iiklavža zvoo pervi, ki Celjane na pomoč kliče. Iu vcrli Celjani so pa že tud marskteriga velike nesreče oteli.
I.clos sc je spoluila želja, ktero so Celjski furmani že dolgo imeli. '/, vcscljam so začeli farmani deuar zlagati za nov zvon ; 111 cesar sc pravi moži krepko primejo, lo sc tud gotovo stori. Celjski zvonar, gospod Jur iSlcinmec, klerga hvalo že mnogo zvonov po .Štajerskim in Krajuskiui oznanja, jc -■!. dan Maja -.-.lil nov zvon za cerkev sveliga .'liklavia. Težek je 10 centov iu s/> funtov, in' napis ima sledeči: „Cehki furanui su uir priprnriti. J ur Šleiumec me je M. ft/mt Matija Vodnšek keritit."
Tretja nedela po Uiukušlih bila je od-ločeua /-a posvečovanje (žegiiauje) lega zvona. Me saboto zjulrej pred toncdeio so pripeljali novi zvon lepo ovenčan od zvonarja, ter so ga pred farno ccrkcv v mcslu postavili. Popoldne ob Irci: ga je peljalo 4 parov volov na liribec sveliga .".iikiavža; spremila ga je turška muzka iu mnogo Ijntl-Isva. Groiueli so iz iiriba štuki. Prcpcljajo' ga pred cerkev iu ga črez noč tam pustijo.
\ nedelo zjutraj, ko sc jc dan zaznava:, so sopet zaceli šiuki grometi iu verno Ijaustvc vabiji k posvečovaujn novera zvona ia .'. božji ..lužbi.
Ou J liii prcdpuliiue se je xr.ce!o no-»*• Čuvanja ura;. Posvecau jc bil v časi
svetega Janezu Kerutaika in sv. Maleria: botra sla mu bila gospoda Janez Krn/uit Jure/in, Halitkar c Cel ji, ia Materi Omriuer, kerrmur na 1'alutak iu cerkveni klarar.
l"o posvečanju to zvou v zvonik (luni) potegnili. Ivlučar g. Materi Gnciuer glasno izgovori: „farmani primlc za verv, saj uatn bo vsim ta zvon zvonil- in deržalo je več ko slo rok za dolgo verv, 'iu so zvou vkviško vlekle. Ob enim se jc zapela lepa pesem iz „Slovcuskc gcrlicc:"
!)au se zaznava, Danica priplava, Se sliši zvoncnje Ccs hribe, čes plan. Potem slonijo visoko-častivredni go*p apat na kancel. kler je bil pred cerkevjo postavim, začeli >o lepo pride,to z iiczc-dami; „Novi zvou nas jc poklical božjo besedo poslušali"; potem so rekli: „\ovi zvon je svoja dva brala prav lepo pozdravil iu rekel — llvalcu bodi Jezus Kristus, tud jaz sim prišel k vama ljudstvo k božji besedi vkup klicati."
Premalo prostora hi imeli, ako bi hotli, TS'1 lo lepo pridgo lukej našim bravcaai po-dilili, desiravuo si zasluži natisniti iu po celi Slu v en i i razposlali. To pa moramo se povedali, da so bili poslušalci tako gil.jeui, da so od veselja solze ločili.
Xejzrečeno je pa tud farmano in vse pričejoč.! razveselilo, da so naš prečastiii krožni poglavar, gospod Janez jmcloer, blagovolili k temu svetemu obhajilu priti. V marskclcro pridno, torej pa lud od soiuca opečeno iu Icrdo roko so sc*'i: iu :.i ;,rav prijazno stisnili. — Slav:; temu k.-ab.-e.Ji. prijailu Clovcuskega naroda 1 — i TvaJa, > olika hvala Celjskim farnianair., hvala vsim tistim. ki so svojo roke n:ilo oeperi: iu že koljkor loljko k pripravi lega zvona pripomogli : posebua hvala gre lia n^šenu visoko - častivrednemu gospodu a;.::iu. ;.i sc nctrsdljivo prizouevajo,fanr.au c !: ': ■. :■. prip:-tniiadelaniaapcljavali; iuiudign. :.::.u:.l ja-
A*. Jerctmu in Materin (luiciiierja, Jitcri; sc jista nobenih stroškov rslrcštie,
TožLa tlcc.
•Vninltcj vgojzilu I"« P«tf*i I',ritki njeni v»i «» S1""'' , l,e na kraiku vmolkite vcasi, lun zopet žvergoleva. Kaj naki jo ugodil* .	lici, J® žalujo?
Koj ji jc? I'« kom »Milijo Žalostno lak«, lak milo V Vnc »cilaj jo saj veselo, . Kor narava »o jo cela V novo Kopel poiuUdela, Ker jo vso ozelcuclo. Njeno pevali sestrice Slišim railom »amo v logi,
veselo krog iu krogi Drugo žuborijo lice. Via narava veseli sc, Tii-ica žaluje sama, Kakšina jo tare zmania? Tudi dc ue veseli sc? Deček ji poreden mlade Je pobral, ubil j« druga, Torej tare lico luga, Torej radosti uo zuadc. Milo pesem nje glasi se, Po vsim logu sc raslega, C:* do neba vpiljo sega, Deček, deček Iresi li se!
Toži lica le per llogi, 1'ruvi težke mu krivico, Tamkcj išc si pravico, Kjer pomoč dobijo mnogi.
_ |j — Vedcž.
Štajerska tležela.
I!itzarski regiment, ki sc imenuje l>a-latinal - Husarcu jc začetek lega mesca i/. Čcakiga ua l.aško uiarširal skoz gorni Ksl-rajll i ko priilc ta regiment v mesto Kiuis, jc 10D hu/.arjov na enkrat dezertiralo, in v tri trunic razdoleui so jo vilarili proli Oger-ski meji. I'crva truma okolj IUO jo šla skoz Maria - Celi, iu je priderjala v Ulokuicc z napetim pištolami i otl koilar žc ui vcc ilaleč na Ogcrsko. l'a kakor pravijo, se jiii jc veliko vjelo, ker so jijani bili, drugi so bili :ia Ogcrski meji ua cesarsko jagre naleteli, kteri so jih nekaj postrelali, lako ila jibje ;irav malo na Madžarska odlik), llruga tru-!ua, tud nekaj črez ICO buzarov, jc inarši-rala po gorni - Štajerski solni cesti proti mestu Ilruk na .Muri. Tu sc jc pa žc vedlo, lii. pridejo, torej so »c jim pola zagradilc, in ena kompanij.-. regimenta liianki z narodno stražo združena jiii jc čakala. Ob eni po po i uo a »o prijahali, iu zašel sc jc strel in pok. Vntrelenih liuzarjov jc 1:1, ranjenih Ki iu vjeli so jih li-! i nekaj, kakih II), sc jih je po hribih razkropilo, za klerim so palrolc
t j Drug, lovori (tukaj mož).
poslali; vojšakov regimenta Iliauki, sta le dva ranjena, stražnikov ; '.en. — Trct-a truma je luilla skoz iimoM.o na »gorsko pobegnili. Torek 12. I. m. jih jc bilo predi, lik! liuzarjov v mtisio Volkcrmarkl; ;•:..«« so ui vupal branili jim daljo iti. ker jih jc preveliko število bilo, in ljudi nič od lega poprej vedli niso. '.'a hitro sc je l.. v. .ar-liursko iu Cclsko kre.-.ijo oznanilo. \ . : :r-burgii jc bilo ic vse pripravlcno jih prijeli. Včiraj v sredo so prišli i Marburg; kakor sc sliši, jo 5 vslrcljcuih , drugo so pa več lici vjeli. Šc okolj slo jih mora nekje lun, in slišali bodemn v kratkim, kjer okolj begajo; uili pa nc morejo, ker so »m rnosli ua cestah z vojšakauii zastavloui.
Kakor so sliši, so bili neki šunlarji Ic liuzarjc osleparili, lako da so svojo prisego prilomili in v lako luido nesrečo padu. <> peklenski šunlarji! koljko hudega so žc storili, in vendar sc šc zmirom, žali bože, Ijuili najdejo, ki zapotjivccc raj poslušajo, kakor |iošlcnc može.
Sram je uas, da tudi naši novinci i/. Marburga silno pobegajo. .Neke so v l.ut-lenbcrgu žo dobili, drugi bodo gotovo tudi v roko pravico padli, /.daj, ko je nar bolj sila, s vso močjo se za Cesarja iu domovino skusili, zdaj hočejo naši mia:.e:iči Svojo persego ino od JJngn naloženo dolžnost p.i-zabivši, se odtegniti! .Sramjih uaj bo , kteri so laki babji vitezi, de sc žo od daleč tresejo pred sovražnikam. Naj bi si izgled vzeli nad našo Irikral slavno armado ua Laškim iu ua Ogerskim, kiera bo z božjo pomočjo slavo slare Auslrie okovarila , iuo mir in red zopet vpeljala.
ilo.ii.
Iz Laški ga smo zvedii, daje general Oodiuol, kleri francosko armado p.vu ISimskiui meslam koiuauilira, i!. ..iniia ub d.e.. po polnoči liim hudo poprijel. iJoj je l. ip.-. do il popoldan, iuo l.Vani-osi so „\ ii!o i'aln-lilio iuo .Moute Marto" dva kraja, klora sla za bojevanje važna, posedli; Si/0 Ilimeov so vjeli, med leni jo id oCeirjnv. .•'raneozov j« nek Mreccj v temu kervav ima boju padlo. i»oznejšnc pismo pravijo, do so liim ."». Ju-uia že čisto v svoji oblasti imeli.
Maršal 1'adeeki pregleduje naprave svojih generalov po premaganih mestih na ~!,aškim, ino je lick do "loren.a se poda!; poleni bo zupet v Milan prišel. — !!e.:elk.-šc niso premagane, pa je zaslonj, dc »u še vperajo.
Spanioli-ov jc blizo CU21I v	se po
morji pripcla!o. kleri so so s Nf.lio .»apoi.-lanatu združiii. ino urno tudi proti .iiiau poo.-.ii
l«'raurozi pred l!i:aaiu >o i'.irt:.l.o in.,;-laije sopei oprijeli. Trikrat so biio Yl!!a Corsini vzeli, iu so,tel zgubili, pr. nazadnje so lo poslopje veuiL-.r coi.cr~a!i. ia:c:i s. Francozi iu petdeset rr.njeui!:. 1'iaiu.., so pa lavžcnt - sio možov zgubili.
Af/Ai!/1'"i!;|
Slišijo sc /'1:0 i« Ogcrskiga bolj vesele novice. Govorilo se je na Dunaju li. Ii—a mesca od velike z.mage naših vojšakov, klero m. zoper sovražnika )iri mcslii Ocileii-b„r< zadobilit iu prišel je liil lisli ilan na Dunaj kurir, ki jo Njih Veličanstvu, našemu cesarju, veselo pisanje /.asiran Ic zmago podelil, i.o so cesar ravno pregled vojša-Lov imeli. Na lo veselo o/.nauilo sotudder-iavnn doline pisma na borzi v vreiluosii poskočile.
Havno listi »lan sc jc lud zaslišalo, tla je cesarska armada v severnim Ogerskim pri mesto Sillein puntarje premagala.
Pa tud i/, južnih ktajov, ker bau Jclačič v. svojo armado sloji, je cesarska armada puntarje premagala. Punlarski general Pereči, je planil iz. terdjavc Pclervardem r>. tega mesca z IS tavžent vojšaki na našo armado, ktera lo mesto oliscda. '/.e so bili začeli naši se po malim v mikali, pa lljlro jim jc poslal general llaslič i* scrhsko Car-lovce pomoč, iu /.daj so sovražnike nazaj zapodili, jih mnogo poliili in jim veliko lopov odvzeli.
Tcrdjavo Tcuicšvar v llaiialu, ktera jc v cesarskih rokah , ohscila punlarski general llcm. Naša posadka v terdjavi jc 4. te«a mesca ua sovražnika pred meslam vila-rila, ■'.". je popolnoma premagala, in strašno velik^iiiiiilarjov pomorila. Piše se, da je bil general lieui ua svoje vojšakc, ki so pred našimi bežali, tako razserden, da jih jc nekaj z svojo roko poklal.
iiavuo /.daj v /.agrebskemu časopisu .Sildslav isclio - Zeilung-' beremo, daje slavni lian S. dan tega mesca sovražnika pri mestu Ncusat/. premagal. V li hudi bitvijc sovražnik tavient iu pet slo možov zgubil. Nar več jc k tej zmagi pripomogel nas general Ollingcr, ki je /. svojimi koujiki, (ki-rasirji io dragonarji), kteri so ob enim na vsili krajih začeli po sovražnikih sekali, strašno delal. Velika sovražna truma se je v v neko podrezuico zapodila, k jer sc jih urno-, HO podrezuilo. .Vaši štejejo le dva meriva iu kakih IS ranjenih.
Tud i/, ilclgradu uam časopisi povejo, da so .Madžari pri dvema meslama premagani, namre pri iiicslu /.abalj in Perlcs. Pri iVrlesu je slavni serbski junak general Kui-čauiti iu major Štefanov ič sovražnika potoke!.
I/. Koroškega sc piše ^Sloveniji."
Čilj Slovenija ialosten gias iz tvoje severne meje. Taiu besede tvoje zasleple-nita sinani še uiso dirnidc vserce; tam sinovi t vi.j i še sramujejo tebe se, iu plujeovo mater ljubijo. V krivi verbi t Krumpcndurr} ua lielaški cesti, poldruge ure od Celovca ustrojila se je narodna straža. !.i šestdeset ino/. uod jednim četuikaui šteje. .\'a biukusl-ttl pjuilelek posvetili so slražuo baioiero. r.adožrlui znali, aij bode la baudera '.udi 1. zmagi Slave slra.l likam kazala pol, su
uekteri Slovenci iz Celovca popoldne aob-hajanja gledat podamo. Kaj zagledauo taj, kaj slišimo n.". vesi slovenski? Vsi stražniki v slovensko knietiški obleki ua zavitiii robih slovenskih klobukov nemško jkokar-do pripeto imajo. Prašamo jih, k .j znaiauje ua klobuku pomeni iu rekli so, do,se zlim za Nemce spoznajo. „Vi ja niste Neiuci, pravimo jim, ker vsi slovcujo mariiovale." ..ijaiuu slovcujo, je bil odgovor, per nas lo stare babe iu dediči znajo: mvadi ljudi iu moii so vsi že gebildet." Aiaterni jezik zaničevati, svojiga.roda sc sramovati, iu ptujea za gospodarja imeti; to je per teh Sioveu-cili „gcbildel.'- Žalibog de je tako, ker sc izobraženost per nas dozdaj ui mogla v domačim jeziku doseči. Iu kakor se vidi, ui šla oblastim iz. scrca obljuba, narodne šole Siovencara podali, ker v djanju Iu ua Koroškim še nič slorjcuiga ui, ker še veliko učcuikov slovenski krulijo, ki besed ice slovensko ne znajo, ker perpravniki Celovški, ki po dveh mcscucih že učeniki bodo, slor vensko še brali ne znajo.
Itasel jc. še pod vojvodam !varaslam ua vsili straneh od Vcrbskiga jezera (VVcr-dersee) gosli les. V sredi gošr.ve ua zapad-ui slrani jezera gnezdil se ju velikanski zmaj pod staro lipo (l.iudnrurui) Veliko živine iu ljudi je že njegovo žrelo bilo požerlo. Oversli Slovcuc ga jc z robat ico vmoril. Uojzil so Sloveuci posekali, in krog lipo naselili ves, katero so Celo ves imenovali. Strašne pošasti pak iu verliga junaka podobo so v spomin iz skale stesalt, iu v sredo vesi postavili, ker se še -/.daj ua novim tergu Cclovskiga mesta vidili more.
Meni se dozdeva, de je ta gadiii ziaaj še skrivno pleme za seboj zapustil, ki lipo slovensko z svojo peno napihuje, a! dobi malo ali nič škodovati noče. Prišel iio čas. dc se bo tudi lo gaduo pleme iztrebilo iu po tem bola lipa iu dob na Koroškim lepo cvetela. Iu Kriva verba spuzuavši, de je izrastka pod senco lipe, se bode spet od doba, kamor je zdaj uakleujcua, k lipi nagnila.
(Sl«v.)
BffiCišoraesl tacd SJovesrf s:;bit h
(Dalje iu Uoiicc.) ,/) Dos I ikra ino pre veli ko zaju-ii a u j e v iu o č uaturc iu pre uiaj Is ca o v •/.d ravnike iu u o v e ti nosi splou. — ;siavni ii a »| u o t govori: ,,Gotovo je malo deiel v Mvropi najli, kjer hi ljudje lako uiaio na .svoje zdravje obračali, kakor iu v deželi" l.j. na Slovenskim. *.. resuieo je s temi besedami izgovoril. i*a ravno .aUogo-»ovo je Imli j de s a m o g l r. v u o s t — čemo reči nevedno*! — morile ueil noijenuu isaroilam ue vlada (ako mogočao vboiezuih, kakor med Ulovenci, I.o pa nej ;a sa;..«>-»lavnosl v bolniku samim r«!i ]••* v njegovi žlaiili in ukoiiri »ploh. Iu- kje :n.« la svoj viri' V prevelikim zaupanja J ra..e. yl.i.»o imenovane domačo zdravila in iie\.»k.iea:ic Oil domisljevanja oslepljene mazilo, nuni kieriuii koujaške na pervo uieslo postaven*,
sili bratov iu (;,-.!.(> k palme V! (I'r. Slovenc.)
Košnja ,!n prfddJi Iz !rnv;;!::ov.
i z življcujr. alavašič.
»jenu kosili sc mora takrat, kadar je ve či «| e i trave odcvello. V bolj ;;«»r!.i!» kra-
jih se prične košnja navadno viru/j nolo« viei mesca rožnika j vuierzlil; kraji.: ju ju .	. • i * i ..	enakošuili senožetih p» pozneje. lVidrizaj
preden *e ne teče voua vgerloj ali prepo- 0jau> kosili '	"	" "
zuo jo! Vse domače h cr k I ar ijc, vse nasvc- košeno. '
pri fclcrih zdraviska umetnost morilo žc v jiclim, šestim rodu po dediustvu (crlmoslij ostane.
Nar linij žalostna y.a uaš narod pa jc mlačuost iu nemarno ohnnšanje ljudi o bolezni kleriga izmed njih. Zboli uej kakor kdo hoče, i/, kleriga ir/.roka koli, iii'j jc mogoče koj ali počasi pomagati, pomoč po '/.dravuiku si malokdo pred v mar v/.auic,
ker jc leško spraljali pozno
(ow."ie ali uiaišljuuo sleparij« (.ridejo.pred	narai!; „„ raJovu;,.e juira rM_
na versto, kaleor paniolua pomoč. Vsak clo-	lro!,ijo. pol,oWai. se „iJur;1',j0| iala
TV '»"i I-" ,1V"°!'V"	vv£cr v kopico »pravijo, J« ro,a iu dci ua
vo pomagali, iicpou.i.1. pa mlico, .le ni Ic-	osuicuo „<.{,„ V • ,
icdiga, kakor v bol««., pomagat.. Zakaj	80 r0,a „ ■; ^ t . J
...... ,,oeo '.ol"'k:' ........tm\ ,,,or»	io »c dcija bati okoli po Ju« premeni
lcxn. po«,ali. V.o ,no«iau)0 j« pa Ircba	ie «ukratJ ali dvakrat rJtroiciio- ko «•
v«dil.,*aka; i u k a k o so jo bole«..	mncc Ju ' ; . £
ccla, tesar s« jo Ireba posilil, .1« »c u,e-	„„.;,,,„■ vreiicll!l ,„• ,.	' Wl.ll0lie
■umu nsiiovaiii« v okom prid«, prede* uar-	yo£or % vcii U,,„i(.;\aev*7;, Irelji dau
vik« stopnjo doseic, iu |ka«lar »o »a lo prid«,	jitl ut ; ■ •'
kteri pomocki, k ter« -/.dravila »ovgodue ua-	L.»i.ji d'«ie,„o vreme vtepe, uaj pokoicua
turo bolnikovo poilperali, de uo «np». lrara' , raiIovji uk„ ,,„, '	'd ya J
človeka ue pokoplje l'o«,at. je adaj treba	, wclilo .,„k0"icil„7r„0 ^
uatnro bolnika m bolexm, m koliko uccno-	r,.,,..;„• . ■ .. 1
.ti j« v lo ireba, vam uo more nobena ba-	' V '' "c"° *Su!il '<=!'«
ba, noben „,axač povedali. To gre učenim«,	,,„'VVSt J J	' .'^'V
v un.ogib skušnja« ixiircuimu »dfavniku ve-	"" ''U'LIl .^'-
dili, ki »i je le I a in leta v bukvah in pri	^^l^s v , £ i	."'u!ju
boluikili t lavo belil, prede, »amoro »a,nI-	H": ^	<*>>»
bi reri, de »i je lenari,olj uolrebuo trohico	»ii^iu nt bolii il^?., "1°
xdravil»kc učenosti pridobil.	Jy„,„J " °' -"T!'0M""'
Tako imenovan« domače /.dravila xa-	IMi ji il^
meiovali »imamo nainoiia, ker ,mo prepri-	S.'" " «'
cani, dc vc.tsi v pravuu času in v pravi ho- a'.: -J.-. __________________»••'»»n »ori-J
le/.ni prav rabljene, ludi svoje dobre strauc
olj o ga p o t r e s a j, ~ kadar ga pod polž ; na eu cent s e n a j e n o i adosti; lako bo žitiui prijeiua
kažejo. Ali vsako »dravilo ni «. vsako bo-	'e f *°"0 ^	valir'-
lc«n, in po napčui rabi v.dravil, po »penim	ki"'fr ^ '?J i" ,
uasvetovjMiju o marsikdo pod^ieno 'odej,. £»1°.Z^ počiva, komur bi bila morde sama uatura gotovo šc pomagala. Neki učen zdravnik, Stoli po imenu, rcsuico govori, ko reče: j.l* i u r e s medic a mentor u iu !u sum c ii a-ca (, tj u a m vi s et iuipctus mor bi", t. je. več jih raba /.dravil umori, kakor sila in velikost bolezni. — i)c le besede samo doktorje Skaze sadenejo, sizamore slednji .sam misliti. — Zavoljo lega je pa (udi stan zdravnikov med fjlovenei silno žalosten iu
klaja, če bi ravuo od slabila vremen, skoilovatia bila.
iVadhIcvi ali podi, kamor seno spravljaš, morajo terdui biti, de živinski >.oj/, hlevov piče uc skazi iu pokvari. iVavicc.
C<2 luoZcirum IluJa bitluzcii, kolc.-a, klora jex.v»«t začela IjuJi morili, sc lam pa t-i.i »pet ka;;c. !'ri a. -južni armadi jc žc nekaj vojšakov :io'jrala. ;j.i
Ijcuja žc izteka, ko so že poprej šc mer-v ico naturnu moči pokazali, ki jc v bolniku Iiila in ko je Jako uespamet že marsikomu vrata v večnost prezgodaj odperla, ki bi.se ?>:'• : !:ko še mnogo let med svojimi dragimi, v lastni in v prid bližnjih življenja veselil. Prepozno se ločijo nad sto i:: .stoterimi grobi vsako leto brilkc solze. Mcrtvo ostane meri-vo; kar pa šc živi, uej posluša vest in pamet. Čas je prišel, de mora ludi stolciiia navada svojo železno srajco sleči, aii jo hoče samo la šc obderžati, ki toliko slo dra-
do dne :>or.uujšuic. bo 7.a letos ta boiezeu ;»ri čela pomanjševati mesca sicer nar hujše morila.
V moji !{iikv;.rnie.:i se
Cuuun. *•' iti i j
od «!
m.i'
igouo v ic»aii ...» n jene .".i i c c . i t »t nemški:::. I\oši.
J.. ~cr,\
Natiskar ia založnik J, K.
*ercim.