(j L A S N I K slovenski, ted Najbolj razširjen v nl , e rozapadu Z. D. Uspešen za ogla¬ ševanje. sevt { GLASNIK GLASMK THE HERALD An independent Slovenian Weekly. Covers ali the terri- tory in the Northvvest- Best advertising medium. ZASLOVENCIS V SEVEROZAPADU ZEDINJENI A DR^AV. GLASILO S. H. ZVEZE IN S. K. P. DRUŽBE. luska ofenziva v NA CALUMETU. MJCH. 16. APRILA, 1915. Štev. 16. Karpatih ustavljena. • s - r ' i jljovi siloviti napadi prodreti na Ogrsko z velikimi iz= gubami od združenih Avstrijcev in Nemcev odbita. | \A FRANCOZKEM BGJISCU NIMAJO ZAVEZNIKI NO¬ BENIH USPEHOV. »leži streljali na lastno vojaštvo pri Neuvve Chapelle ter pouzročili samim sebi velike izgube. fSTRIJA IN NEMČIJA ZANIKATI VSAKE MIROVNE P()= NUDBE. sledeče vasi: v Choppington pet, v AV ali se i i d tii, v Seatonburn dve in v Uedlington eno bombo. Zrako¬ plov je plul blizu North Sbields in Nesvcastle, ki sta bila olm tem- na.: ker so prebivalci ugasniti lu¬ či. ■ 5 » je dnevno pričakovalo od jj-so v zadnjih tednih paz- iledovali boje v Karpatih, se »lilo. pa vse drugače kot so |ičasniki pod velikimi čr. Jnevno poročali. Oni so po¬ kalic silovito napreduje jo v Karpatih, Avstriji preti i in Bog vedi kaj vse, sedaj pjo poročati, da se je o- ruska vojna sila v Karpa- dila v nič, da so vse ruske Ste velike*'Mi ter da so daleč od ogrskih 'planjav li v doglednem času ne lio- cgli zasesth Ruska ofenziva, f se je pod železnimi pestmi kili in nemških armad v V Karpatih m je poka- 1 so Avstrijci še vedno pol¬ il bojnega duha, kakor so v začetku vojne in da je k kar je ruski vojni mim- p IMa l Sulioiiiliiiov govoril o "discipline v avstrijski ar- ,I,IB hži i:i prazne sanje ru- ) J 8 ških krogov, ki bi radi s 'tičanjem ua avstrijsko že- ’=cipl i no prikrili tiše davno cejstvo, da je ruska armada kten pojenju je disciplina, »'atrijska. • l £ P a ruski generalni štab IJa poroča o samih zma- s tndi to dejstvo, da so bili Vai pa tiii tepeni poskušal I 10 aturi navadi. In sedaj so 1 1 Američani odpirati oči, \ e tu ko, kar ruski vojaški j a,l rl , ežki cenzor, v Ameri- d )la '°- iieoporekijivo .resnico : '^vdaj so se' začeli iz obeh P' Ce š, da iažeta, tako, da ''jaineta. 1 gleclni čas- [ 0lt Journal” jo je naj, [? 1 ’ ko je rekel, da je iz¬ je * 0 petrogradskih uradnih f av strijske zgube od za - | h® do sedaj ter je dobil od 4-7 miljonov. Toli-jhal n;. Avstrija po ruskih ! Poročilih zgubila na ii Hl, .i e, iih in ujetih. 1 n ako ’ (la ‘ bna Avstrija 54 k^kivalcev. je samo še I J 0lluv živih in nepoško- t. “ a lo, vge druge je spra- F ru5| b velik mi lis ubicami. i': Temuo" Kmalu ds generalni . 'blbiove laži še v večji Oj,,. poroča jo Rusi, da ji,,] Karpatih pet sa- & trij s ki]i armad poleg Uy»j. . Č^bi armadnih zboro.v. :, H J B P ri -~’o teli pet armad, ijj''!|. z R u bila Avstrija uže l| "0 vojakov? Mogoče, da ji je prišel na pomoč sv. Mi. haei z svojimi nebroiiiimi nebe¬ ški mi trumami ; ker drimeua m mogoče. Tako se torej laže o A v. atriji‘od ofici.jelne Rusije in te laži se slastno pobirajo od nekte- rili protiavstri jskili listov. \ Karpatih niso nič opravili Rusi — še man je jia na Poljskem. Tam Nemci bombardirajo rusko trdnjavo Ossovvetz z najbolj težki- le Ossovvetz, jio ta" vr arsave is tal kot je bila ona Przemvsla. In Nemci bodo vse sile porabili, da je dobe. Isto kar se godi v Karpatih z Rusi, se godi na za pati ne m bojiš¬ ču z zavezniki, ne morejo naprej. 'Najhujši boj i se vrše v argonskem lesu, Kjer bi radi Francozi osvobo¬ dili trdnjavo Verdun. Med Maas in M ožel o se vrše dnevno boji in vsi 'franeozki poskusi, prodreti proti Verdunu in vzeti iz nemških rok ključ te trdnjave, St. Micliel, se jim pa d useda j še ni posre¬ čili, ampak jun pouzročili ogrom¬ ne zcnibe, ktere so sanio v minu- lem tednu iznašale do 40,000 mož. Ti hudi napadi Francozov in Um¬ nih zaveznikov so v neki zvezi z O ruskimi napadi na nemške, in av¬ strijske pozicije^ v Karpatih—. kajti s tem so menili zavezniki preprečiti nemški načrt gleie ob¬ rambe karpatskih prelazov Da se pa tudi Angležem ne godi dobro in da je njihovo vojaštvo vse d ni t j e poglobi¬ ti v svoje uloge, bode imelo ob¬ činstvo priliko videti na dan na¬ stopa. Igra je rzzvrstena v [tet dejanj in opisuje boje vernega naprav ]e lia¬ na Angleškem, da večjo zmešnjavo, kot V Dardanelah se zavezniki ne - upajo naprej, ker niso bile njihove dosedanje izkušnje take, da bi jim jamčile kakovkoli uspeli. London jiorooa sicer, da so se za¬ čeli mali boji v Dardanelah — nasprotno pa poroča Carigrad, da so turški topovi poškodovali eno križarko m eno torpedoiovko. Italija ne pojde — tako poroča¬ jo zaveznikom prijazni listi — v boj do junija. Grška in Runuinija sta mirni, bolgarski iregnlarci upadajo v Srbijo ter delajo mnogo škode, v Srbiji sami vladata bole¬ zen in alad. istotako v Ornimiri. n r~) Konečno Da se oporeka od obeh centralnih velesil •— Avstrije in Nemčije— da bi k te ra mislila, skleniti kako posebno mirovno jx>- godbo ali pa celo ponujati mi* kakor se tolikokrat poroča iz Lon¬ dona ali Prniza. Naspr tno vlada pa povsod »ada, da se bode vojska uspešno za obe končala, kar želi tudi tu vsakdo, ki ljubi svojo sta¬ ro domovino, istotako kot svojo novo. Ital jan i so baje poskrili s.voje umetninske za= klade. Pariz, 13. aprila. — “Temps” pravi, da je ital lanska vlada pus¬ tila odpeljati iz Benetk in Floren¬ ce vso umetn.inske zaklade iz mu¬ zejev in cerkva iz skrbi, da bi bili te mesti v slučaju vojske, od av¬ strijske mornarice bombardirani. V se to se je zgodilo po noč? v svr- ho. tla bi ne jiuslalo ljudstvo raz¬ burjeno. ?Ua je to orožna raca, se -Uvidi i/. tega, ker Florenca sjiloh •A% jraSSibau.ori.uJ n bi a-strijska inoruanca tudi pri najbolji vtIiti je ue zamogla bombardirati.) raj udero zo|iet za sovražnikom, v prvi vrsti oče Joaiiim, in se z nepopisljivo hrabrostjo vržejo »a> sovražne trume. Ognjeviti Joa- hiin je neprestano navduševal svoje; kar ga zagleda nek blizu stoječi sovražnik ter zamahne z mečem po njem, toda on s palico odbije meč. Sovražnik je začet bežati in naši junaki za njimi. Grozno se se spojiadli. Nek so¬ vražnik ustreli na očeta Joahima toda krogla mu gre skozi veliko,, •rdečo brado in ubije nekega, pre¬ cej daleč od njega stoječega so¬ vražnika. Zmagali so zopet Tirol¬ ci; sovražnik se je umaknil. Napoleona jirime jeza, da ne bi mogel ustrahovati to ljudstvo. Slišal je o junaškem poveljniku Iloferjn in zagrozil se je, da ga mora dobiti v pest. Zatoraj poš- tirolskaga naroda z Bavarci ter, li e zopet 50,000 mož bro ječo ar¬ mado nad Tirolce^ Zopet se je bila dejanja junaškega poveljnika Ti¬ rolcev, lloferja. kateri je živel in dal svoje življenje za narod iz katerega je bil rojen ter ga je ljubil. Vsebina igri je sledeča: A lid -e j llofer je bil krčmar, kateri si je s svojo jrdljubljenost- jo. pravičnostjo in živo vero. ve¬ del pridobiti spoštovanje in lju¬ bezen vsakega s katerim se ie .i seznanil. Domači -so ga imeno¬ vali “Sandvvirt” to je krčmar na pesku. Prišlo je leto 1805. Avstrijski cesar Faanc je odstopil Tirolsko bavarskemu kralju Maksu Jožefu. Ali način vladanja Bavarcev se ni iiou#i mejili z. -un gijim ai . A-us.tr i j • ’ namreč ne-t Bavarci za nlaviia bitka na sori Jzel. Sreča je bila s Tirolci. 13 avgusta so slavno zmaoaii in sovražnik se ro je popolnoma umaknil. llofer se je sedaj naselil kot deželni gospodar v cesarski palači v Inomostii. Živel je pa jako skromno Hrano so mu donašalš iz hotela; plačal je 30 krajcarjev za vsako jed. Toda drugod pa Avstrija ni imela tedaj sreče in Napoleon je zmagovito prodiral v naše ležale Radi tega je cesar Franc sklenil ž njim mir in mu odstopil Tirol¬ sko. A tirolsko ljudstvo ni lu>. telo ničesar slišati o Napoleonu, '•"bliP A f4 • T -1 itujfp*' iflij r L fiad 1 i roi - Avstrijci zavzeli ruske p«= stojan k e pri Uszok pre^= lazu. London, 14. aprila, — Avstrij¬ sko uradno poročilo trdi, da so Avstrijci vzeli vse ruske postojan¬ ke severozapadno od od liszok pre¬ lazu. Nasprotno pa trde Rusi, da so zopet napredovali, čeravno zelo malo. Uvidim pa je, da se bodo zo¬ pet vneli hudi boji v gorovju, pred ko se bo prišlo do kakega od¬ ločilnega nspisha, more nobena podrobnost o tej ne¬ sreči priti v javnost. Bred }>a je vendar dospela še brzojavka, da so (f rana te nemških bojnih ladij raz- Obisk enega Zeppelinov na Angležkem. N'ewcastle, 15. aprila, 2:45 zju¬ traj. — V okrožju olj reki Tvne \ Northuiiiberland se, je sinoči zgla¬ sil en Zeppelin. Frišel je ob S: 10 zvečer od Severnega morja nad mesto Biytb, plul nad Orambing- ton ter potem šel proti Seaton- burn. Zeppelin je vrgel bombe v Svoj lastni zdravnik. Praktičen človek je vedno pri¬ pravljen za vse potrebe. Eden iz¬ med njih je Mr. Jos. M 7 . AVok-al. Ko je postal bolan, ni zgubil svoje glave. On pravi o tem sledeče; ■• Irinei jevo ameriško zdravilno grenko vino me je ozdravilo. Trpel sem na želodčni oolezm ter sem sklenil poskušati to zdravilo. Ka¬ kor hitro šeni ga začel rabiti, sem se bolje počutil. Hvala za Triner- jeva zdravila. Jos. W. Wokah Rei- fiekl, N. Daii.” — Pri bolezni že¬ lodca in črev je navadno notrebno naj prvo izčistiti telo v s vrbo, da se odpravijo vse nesnažne stvari. Tri- nerjevo ameriško zdravil tu grenko vino, je zelo dobra izčistiliia toni¬ ka, ktero se na ] rabi pri zaneki, nervoznosti, oslabljen j u in slabi prebavi. V lekarnah. Cena SI.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 So. Akliland A ve. Chicago,'111. & ifc % ^ Trillerjev liniment bo da! izmu¬ čenim mišicam novo moč. Zelo do¬ ber jiroti reviiuitizmu in lieuralgi- ji. Cena 25 iti uOc, po pošti 35 m (iOc. Angleži ne morejo dobi t novih vojakov. London, 12. aprila. — Neki angleški naborni častnik je pisal tukajšnjemu - časniku “Times” sledeče: “V teh Krajih države, ktere sem dosedaj obiskal, ni v obče moža, ki br hotel ustopiti v armado”. Zaradi tega je 1 mnenja, Ja Irodo treba poseči po skrajnem sredstvu — obči vojniški dolž¬ nosti, za slučaj, ako bi vlada zah¬ tevala še kaj več vojakov. (Pač zlata, vredno priznanje za sedanji čas. Ivanadci beže v Združene Države, da se izognejo naborom, doma ni nič za dobiti in lord Kit- ehener za!it4V:a vedno več mož — to niso pač zelo vabljivi pogledi v bodočnoec Angležke.) usmiljeno odirati Tirolce. Francoz- j ki cesar Napoleon prvi. s katerim I ce. llofer skliče po prTgKvarjaii] u smo se seznanili že v zadnji naši igri “Naša Kri”, je namreč pestil Bavarce in ti so. se zopet hoteli osvetiti nad Tirolci. Tirolsko ljud¬ stvo je začelo postajati vedno bolj nezadovoljno, toda ko so nas to j ii 1 i Bavarci jiroti njihovi najdražji svetinji, sveti katoliški veri, ter so začeli preganjati duhovnike in na¬ zadnje še celo pod Kaznijo prepo¬ vedali moliti rožni venec, takrat je mirnemu ljudstvu zavrela kri in zgrabilo je po moči samoobrambe. Kar je še bolj navdušilo Tirolce so bile novice, da se vrše velike priprave proti Napoleonu in pri¬ pravljeni so bili udariti. Meseca jan. 1809 so. odšli na Dunaj tirol¬ ski odposlanci, na čelu jim llo¬ fer. Tam so se posvetovali z nad¬ vojvodom Ivanom in sklenili, da Tirolska vstane; na pomoč, jim bode jih prišel avstrijski vojsko¬ vodja Sasler. Ves vojni načrt je naredil llofer sam ter ga skri¬ voma razširil. Meseca aprila se je hipoma začul po vsej deželi klic: Za boga, cesarja in domovino! Boj se je začel. Bavarci niso bili dovolj pripravljeni in na gori Izel so j ih Tirolci potolkli, da so se morali umakniti. Vsa Tirolska se js neizrečeno veselila zmage ter slavila svojega vodjo llofer- D- Toda sovražnik je začel kmalu žugati deželi. Napoleon pošlje vojskovodje Ltffebvre, da zopet vzame Tirolsko. Ta pot je pa malo bolj trda predla našim ju¬ nakom, ker so imeli sovražniki velikansko premoč. Sam Sasler j# komaj ubežal. Vendar se je pos¬ rečilo Tirolcem da so sklenili za 36 ur premirje. llofer in pogumni Spekbaher, ki je bil lloferjeva desn-A roka,, sta zbrala svoje ro¬ jake na posvetovanje. Eden, ki je zlasti vojake navduševal za boj j 'proti sovražniku je bil duhovnik. 1 pater Joahiin Ilaspinger, Zato-1 očeta Joahima- svo|o vojsko in se zopet odloči postaviti se v bran. Gora Izel naj bode zopet glavno bojišče. Pri Melleku zgrabi Špek- balier z desetimi kompamjami so¬ vražnika. a ta je bil v veliki pre- moči; v tej bitki je dobil Spek¬ baher baje 13 ran. (•Konec prihodnjič.J Italjanska policija in vo¬ jaštvo razgnala javna zborovanja po Uafi = ji. London, 12. aprila. — Navzlic policijski prepovedi; so poskušali nekteri ljudski voditelji, uprizo¬ riti javne demonstraci je za vojno ah pa proti njej. Vsa ta zboro¬ vanja so bila v obsegu celega italjanskega kraljestva namera¬ vana in povsod ali od policijo alipa od, vojaštva razgnana. Pro¬ fesor Mussolini, socijalist, ki ju za vzdržavan je dosedanje ne vit ra¬ li tete in vodja futuristov, gosp. Marinitti. ki je za takojšnjo poslo¬ vanje , Italijo v prilog zavezni¬ kom, sta bila poleg mnogo dru¬ gih, zaprta. MAL POŠLJIMO DAR SVOJIM DRAGEM NA ALTAR- Pošiljamo denar v staro domo¬ vino V stari domovini izplača denar c. k- pošta: Frave denarne cene K 5.... | .951 200 34.00 25 4.40 i 1000 108.0U J 00 17.00 j Fri teli cenan jje poštnina že vračunana. Foši!jatve in pisma naslovite im &MERIKANSK! SLOVENEC, Jollet, Illinois. Yse naše poslovan je je jam ceno Richterjev Patn Expe!ler z skl roro- i imMnHHraHMHm | CALUMET IN OKOLICA, J .«m mil: mmm m m * * ■’ * NAZNANILO. Odborniki društva sv. Petru, št !?() K. S. K, J. v Oalumetu, Midi. na] se zberejo'v nedeljo, DNK 18. APRILA po prvi sv. maši v navadni dvora¬ ni, da pregledajo račune prvih tieli mesecev t. 1. i. t. d. Spoštovanjem. John R. Sterber.z, tajnik. NAZNANILO. Vsi člani društva sv. Ci¬ rila in Metoda, št ‘d -L S. K. J. v Calumetu in okolici se vabijo s tem, da se polnoštevilno udele¬ že skupne velikonočne izpovedi, v soboto dne 17. aprila popoldne in zvečer ter skupnega sv. Obha¬ jila v nedeljo DNE 18. APRILA T. L. K ten: bodo spolnili svojo ver¬ sko dolžnoat ter tudi zadovoljili društvenim prav i lom. Oalumet, 7. anrila 1'dlo. Predsednik. NAZNANILO! Članom društva sv. Jožefa št 1. fej. K. P. D. se naznanja, da ima društvo skupno spoved v soboto 24 aprila popoldne, zvečer in v ne¬ deljo 25. aprila zjutraj, v nedeljo pri prvi sv. maši pa skupno sv. ob Lajilo.Vsak član dolžan je tej dol¬ žnosti zadostiti in se na prihodnji seji skazati z spovednim listkom. Noben se ne bode mogel ižgo- varjati, da m imel priložnosti ker bode poleg domačega g. župnika izpovedoval kakor navadno tudi letos stranski slov. duhoven. Želim, da bodete to priložnost vsi porabili in zadostili verskim in društvenim- zahtevam . Z bratskim pozdravom •John Gazvoda, pred s. NAZNANILO. Članom “Podporne Zveze Slov. Lantov. Št 23 S. H. Z. se tem po¬ tom naznanja, da so bili na zadnji seji izvol jeni sledeči člani na iz¬ praznjena mesta v odbor* Predsed¬ nik Matli Sotli eh; podpredsednik G e o. G oslini; tajnik in zastopnik John Kamliich, -117 Osceola St., 3>« uri um; drugi tajnik .Peter Pre- belich; blagajnik Frank \ erder- ber. Odborniki za eno leto: Anton Novak, Paul Selim-ller. d ohn 1 - vee, J os. Kra,narich. Za dve leti: Louis Stopar, J os. T. Agnich, d os. Benčič, Geo. Slaudohar. Maršal dohn lvec. Poslanec Jos. T. Ag- »teh. Članom se naznanja, da se vrši redna mesečna seja v torek, •pričenši oj> C. liri zvečer dne 20. aprila v navadni dvorani, ne pa v , nedeljo, kakor dosedaj. Iv. seji .so vadbeni vsi člani, ki so v dobrem ' J stkhju našega ...društva in feb II. Z. Kor je stvar velikega pomena, je želeti-, da se čsi v kolikor mogoče obilnem številu udeleže te seje. Iz¬ volili hodoi.no tudi bolniškega ob¬ iskovalca. kajti Dr. Kohlhaas se bo izselil iz Calumeta. . dolih Ka-mbicb, tajnik P. Z. S. F., št 28 S. .11. Z. -v- V torek zjutraj, oh 1. n,i n mrl je v C. & II, bolnišnici na težkih poškodbah, žadobljenih dne ti. aprila, n.aš rojak Matija Bano¬ vec. v starosti 4-0 let. Imenovanega dne bil je namreč jpri delu v rud¬ niku od padajočega kamenja zade t in ni ,h je hrbtišče bilo zlomljeno, .Po entedenskih muKalt je navzlic zdravniškim operacijam ki so ksf zale začetkom, da bodo uspešne — podlegel smrtni kosi, zapustivši tis vdovo in četvero malih otrok. Bil je rojen v Jelševnikn, fara Čr¬ nomelj ter je tu na Oalumetu ži¬ vel nad 15 let. Bil je član dru¬ štev sv. Jožefa, št 1 K. K. P. D. in sv. Cirila in Metoda, št ti ,1. S. K. J. Pogreb se je vršit danes zjutraj Spoznajte kako dober jo Prince Al¬ bert tobak za pipo ah z roko naprav¬ ljeno rivareto, Pozabite na vrste, po Utorih ra bi peče jezik in vas pr tisk a po grlu, ter spametujte se za rabo naj¬ bolj dišečega in hladnega kadmija, k terci ie kedarkoli bilo. To je narodno ra < vesel ju; tiče k i t s njo.. Zamorcte ga kaditi tako trdno in dol':o, kakorkoli hočete, od zore do mraka in nikdar vas ne I® jezik pekel,ker Prince Albert, je izgotovljen na pa tuliti ran način, ki izločuje, dahi pekel ali praskal. Ta način je naša Izkfpitljiva lastnina. Ni gd boljega tobaka kot je Prince Albert. Zaniorete ga kupiti v lopi rdeči škatlici, si nabasati pipo ali na¬ praviti cigareto, in kmalu.se bodete prepričali, kaj je v istinf do¬ bi o kiidenje. Kupite, Prince Albert, povsod v lepi r leči škatijici za lOc, v rde¬ či vrečici po 5c ni lepih škatljah po funt ali pol funta. R. J. REYNOLDS TOBACCO CO„ Winston-Salem, N. C S£¥ERA’S mmmm sm soap Zoper srbečico, kraste, li¬ šaj. obiotočnika, brsljgms- ko zastrupljenje, srab, slani tok, prišč in luskine — je izborno ' (Severovo Zdravilno milo). Milo X3 vsakega člana v družini. Cena - -25 centov. Severa’s Skln Ointment (Severovo Mazilo zoper kožne bolezni). Vzdražuje kožo zdravo in brez grdih ali bolečih opahkov- Gena lončka je 50 centov. Vodeni ©puhek. “Prosim objavite moje pismo in re¬ cite, da je Severovo Zdravilo 55 oper kožne bolezni ozdravilo moje bolno nogo. Bila je dolgo časa olelda, in vo¬ da, je tekla iz opahka, na njej. toda po nadevanju Vašega mazila parkrat, je ozdravela. Nepriliko sem imel 10 let in tudi Evropski zdravniki mi niso mogli pomagati.” Mathias Kotas, Box 53, Silverhill, Ala. Sladkorne odvajalo. Prijetno in uspešno. Za otroke in odrasle. Cena 10 in 25 centov, Vas lekarnar ima naprodaj -Severove pripravke. Zahtevajte Se vero va. Zavrnite nadomestitev. Ako jih ne morete dobiti, naročijte jih od nas. Peta in Oak cesta orenje nadstropje Vlich. AH ste že zavarovani proti ognju Ce ne, storite to takoj-. Ne odlašajte! naslednik SCfiNELLER & LAVVRENCE DULUTH. MINN. e GLASNIK !fi. APRILA, 1315 iz slovenske cerkve ob muogošte- vilni udeležbi njegovih mnogih pri jate! jev in teh ni zapustil malo. Naj v mini počiva! — Sedaj, ko se je zače ; a potn¬ ici, začele so se množiti nesreče v rudnikih, in takoj v po ideljek je ponesrečilo v rovu št li South Hecla šest rudarjev vsled padajo¬ čega kamen ja. Dva, 1 talija.) lohb Brpiižo in Hrvat Anton Krizma- inčo stala sta na mestu mrtva,štirje drugi, Mike Žalne, Mike Komi,je- novic, Luka Horvat, vsi Hrvati in Italijan John Defilippi so pa več ali manj hudo poškodovani. Bron- zo. zapušča vdovo, ki se nahaja se¬ daj v Italiji, Križmanič pa vdovo in štstero otrok na Calnmet. Žalcu |e zlomilo obe nogi in eno roko. ter je tudi na glavi hudo poškodo van. Tudi n jegova žena Žir i v sta¬ li domovini. - — V torek okoli pol¬ dne je pa v rovu št J Calumet rudnika bil ubit Poljak Joseph Kanfil.Jdlet star.Bil je upošlen kot “roller fixer” m ga je doli idoči slop vrgel na dno rudnika. Zapuš-, 1 ča vdovo in deset otrok. — V svoj" pon 1 el jaki seji je obcins u odbor na Red Jacketu iz¬ dal gostilničarsko dovoljenje vsem j,nožen je skrito, dosedanjim salunarjem, izimši enega, ki ga je zgubil. Dva dinga sta dobila jmeniembo dovoljenja na svoje ime. Prosilcev je bilo 57. oddanih je bilo pa 4(i dovol jen |. V isti seji je mestni svet tudi po¬ trdil vsa dosedanje mestne uradni¬ ke in uslužbence. Prihodnja seja se ho višila v torek, 20. t. m. ko se ho vršilo pregledovanje in po¬ trjevanje janrčevin zasalunarje. blesti. Njegovi sosedje trde, da se j — Rojak g. Mihael Gorše iz oba brata uspešno špekulirala- ter Mac Kiulev, Alinn. se mudi sedaj da morata im a ti nekje svoje [ re- Vehka automobilska razsta- va v tukajšnjem Oblosseum je hi la v vsakem oziru uspešna in jo je obiskovalo vsaki dan polno ljudi, ki so a,i uže lastniki automobilov ah pa nameravajo to poslati ter so dali dotičnim zastopnikom raznih tvrdk svoja naročila. -— Minuli petek se je v veliki dvorani Sacred ileart šole na Lau- rium vršilo med učenci tekmo¬ vanje v govorništvu in deklamaci- V deklamaciji jo dobila prvo mesto Mary Perko iz Laurntm z svojim izvrstnim predavanjem pesnii: “A Vision of the Wnr”. (lasti ta m o mladi Slovenki natepi lepem n <.iXdui 7 , • Michiganska telefonska druš- in občinski zastop v Red — V svoji koči blizo Pori v Ontonagon eonnty se je začetkom mitnLega tedna zastrupil farmer Mihael Brovvn. Zastrupil se z “Pariš greeir’. Njegovi sosedje našli so ga nekoliko ur Kasneje .umirajočega. Rekel jim je, da ne mara več za živl jenje ter da ga naj puste umreti. Pred nekoliko meseci je mu umrl v isti koči nje¬ gov brat John. ki je bil njegov edini tovariš. Vsled tega ie bilo tako užalosten. da se mu je začelo ba Jacketu si bodeta kmalu v laseh, ako se ne ho doseglo kaKoršnokoli premirje. Dosedaj je dala namreč telefonska družba občini vso tele¬ fonsko službo brezplačno, sedaj pa zahteva da se ji to plača. Občina je pa tega mnenja, da je do tega povse upravičena, kajti ona ie pa družbi odstopila rabo stranskih ulic za telefonske drogove brez¬ plačno ter da bode v slučaju, ako bo morala plačati telefonsko pora¬ bo- — ona obratno zahtevala od družbe, ti a ji jilača najemščiuo za porabo mestnih v.lic. Radovedni smo vseeno, kako ho cela zadeva izpadla, — Telefonska družba v 'Baraga (Jounty je začela postavljati novo progo med L’Anse in Skanee v razdalju 18 milj. Zgradila te oro- se tu na Oalumetu ter namerava stalno naseliti tukaj. — Parna j La v Doilar Bay bo za'ela z delom j rihodnji teden, najlirže v sredo. Dotična družba namerava letos izdelati približno štiri miljone čevljev raznega lesa. Slovenci in Hrvati ki žele kupiti dobro zemljo ter postati farmerji, dole isto po zmernih cenah v državi Michigan — ha zgorn iem in na spodnjem polotoku. Za natančneje podatke se oglasite pri Matt Vei ti n 134 Kearsarge st. Lanrium, Midi. Potrebujemo DOBRO KUHARICO. Oglasite se pri Good N V i 11 Farm, lloughton. Telefon ■ I-15 . Varnost ie prta I in biljard. Gostilna Moja gostilna je staro> na iu v njej za m o rete lažne najbolje vrste fme smotke. Na razpolago sta Van . , ' bilarda, 1 ' d| kjer kratkočasiti ob vsaki M. Stei. x P — n. cesta pti, Prilil Ako pošljete denar v staro movino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR do- 115 — 7. cesta Calumet- GALBRAITH & McOSFJACK Miša z salunom daj. Ker se mislim preseli mo. 11 Us prodam pod zelo „ 0 . ( , pogoji svoje štirinajsto na Dodgevjlle med 0. in Odvetnika Farma na prodaj. Zaradi bolezni lastnika se proda farma v Priče (:!oiinty, Wisconsiii, obstoječa iz 40 akrov deloma iz¬ čiščena, drugo stoječ les. Hiša ima osem soh, poleg je hlev in druga poslopja. Z farmo se proda 11 glav govedi, en konj, vsa po¬ trebna kmetijska orodja in stroji- Cen i $2,500, $1,000 takoj, drugo pod ugodnimi pogoji. — Natanč¬ neje vam pove uredništvo, ako jirašate za lastnika C. KLlMLR, ge bila je dovoljena j>ri ravnokar minulih volitvah z 100 glasovi proti 20. Kaj je dobro vino? O tem se zamere lahko vsakdo j)re|)ričati, ako le enkrat poskusi moje pristno, pravo domačo kap¬ ljico. Povse zadovoljni in veseli bodete šli proti domu ter se zo¬ pet oglasili pri meni. Pridite torej pogostokrat in pripeljite z seboj svoje p i’ i ja zel - P- iztirjujeta dolgove, urav¬ nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske li¬ stine 'Opno Mamit-,: 10V0I » (šefton,) Kovale rudnika. V hjjj ae | dobio obiskovan šalim i„ j-' za stanovanjv. Tik saliiim s more imeti tudi groceriig]; govino. Z salunom se prod-i vsa gostilniška oprava. ]J 0V Zastopata v vseh sodiščih. ULSETH BLOCK’ Calumet, Mšch. Tel. 16b. je (lajsens) za prihoduj e l e zagotovljeno. Za natančneje pogoje i, se je ustmeno ali jiismeim m Joseph Mervar Box 12, Doduevilir Tel. 3,80 R. NA PRODAJ! Imamo na prodaj po privlačnih cenali in lahkih pogojili n-J zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon Countv. Agenti z zen či ali kdorkoli se zanima, naj se obrne na UFA R!> LANI) 00 M PAN Y, ONTONAGON, MICI!. pri r sili p dri')' 11 sAlvA k k ra n! POMLADANSKI UZORC! SO TU Izberite ter si dajte pomeriti obleko sedaj! FINE OBLEKE OD $20.00 NAPREJ. Vse moje delo jamčeno. Slovenski 17 . jiešpo I! /korošken ti sta s h v s svojim j 10 posebno tt linje L ju i 11 si je pi sine-svatinje. irtrno in zlat, je pa štabu i Allhael K lohučar. 115 — sedma cesta Oalumet je kil tud pii kola ji); za vi v tfdkratkim je »branjen, i »vil. K|q saliini *< Smilji “S. “Prav,, * Je %, ^'1 feji ei fi venska Katoliška Podporna Družba, * Vstanovijena 3. marca 1915 na Caiumet, Mich. ’ GLAVNI URADNIKI: predsednik: Jobi Spreitzer, 218 Oak St-Caiumet, M id,:. P( Ws. ; dolin Gazvoda, SOO.Tam. St... . Laurin,,,, rajnik: Math F. Kobe, 420 7tli St.Caiumet, jl.taj-: Jo3 - W ' B, ' hllellei ' ! 5 Union St. .Caiumet, lojnim J os. Sclieciiigei'. 808 Oak St. ... .Caiumet, ptjhovjai. vodja: Cev. F: Klopčič,... Caiumet, NADZORNIKI: Mihael K.lobucliar,. Ho i tli St.Caiumet, Midi. j o j m R. Puhek, 2140 Log St.. ” ” jls K. Sedlar, 577 Ge.dar St.. •> n frank 'Sedlar, 330 Oaceola St.Laimum, ” g #r tin Simonič. ..Laurinm. POROTNI ODBOR; John Snsta.rsičh; 422 Osceola St. Lauri um; Mich. . ; 0 i, AVertin, 221 Aliouez St. Florida Loc. ” i,,„l .M. Spebar 311 7t!i Sl. ' ulnim-t, ” razodevalo živo njegovo ponovno narod* je v teli pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošiljajo naj se na ' a vnega tajnika družbe. denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. V S V K A katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje. člani , v ,;Ske Poti pome Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela ; f aS u nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se [^ijr, vsaki čas od glavnega tajnika. [ [inižbino glasilo je-‘Glasnik". Mat h F. Kobe, tajnik S. K. P. D. 'J ’f Ogcjiil t • Agenti z z JOMPAKT, , Midi i sedaj! >EJ- . { (: ,1 :ai ii; ... L iti l|! ;S; * lisi« DOMOVINE I k, j :|l!I!E!il#! ! iil|:;:Ii! jIII: 1 vilBliviltvlifr Kranjsko. Slovenski junaki- p r j 17 . pešpolku (kranjskem) stri 7. (koroškem) sta dva ju- ■ta. ki sta se v sedanjih bojih škrat s svojini junaštvom prav Klino posek no tekazala. Pri 1.7. špolku je Ljubljančan ivlop- •• ki si je pridobil vse tri SO TD vrostne svakinje, malo in ve, i« srei,mo in zlato, prT 7. peš- u je pa štabni narednik Moč- kije bil tudi odlikovan z Bni tremi kolajnami in je zo- prealagan za višje odlikovan¬ imi kratkim je bil ta koro- janak ranjen, pa je upanje »ozdravil. Kiopčaver pa ie brneč častniškega zbora pri ‘•fespolku in pravi Martin Kr- širakopleč niCž in nad dva a visok. Ko je bil dvakra J|! -si je dal obvezati rano in 11111 n» bojišče. Klopčaver je 'etovodja, ki se je svoj čas 1 onchemvaldn v Celovcu sprl “pki drugih pelkov in je ua- z [»aznil vso. sobo- sam je po i !z gostilne vse svoje šte- n *8protnike. C civilnem J« šofer. Ka j je bil v življenju Močnik, ni IUO rr> ' ' i * ' ”' iaitl b junakov pa je v poiuib še mnogo, zla,- ''iD. m 87, pešpolku ter 4. !i ' '-‘l-Slieni TTPftrm 11/n MllOUO ireaje nadstrop: ‘ .Mich. vojni. Dr. Rudolf Mole, profesor na liceju v Ljubljani, je rezervni po ročni k 16. domobranskega pol¬ ka v Krakovu, prideljen vojnemu brodoviu na Visli. Te dni je od višjega vojnega poveljstva dobil polivalo radi izvrstnega službo¬ vanja in neustrašenosti pred so¬ vražnikom. .Predlagan je tudi za več j« odlikovan je. — Drugi sin, dr. Voieslav Mole, c. Kr. konser¬ vator. pa je v ruskem ujetništ¬ vu. f ‘ts n epe očetu iz TBtn-1 i j a , gu¬ bernija Toir.sk v ■ Sibi riji, da je zdrav in žeh priti kmalu ?>bo- vmo. (z ruskega ujetništva- se je oglasil Alojzij Miklič, usmiljen brat iz K audije, redov¬ nim imenom frater Herman. Služil je pri lovcih in se udeležil budili bojev proti Rusom. Svoje zadnje pismo z bojišča je pisal 14. novembra. Kreglja, ki je bi¬ la njega zadela, je obtičala v nje- govem nahrbtniku. Sedaj je pa dospela njegova dopisnica iz Kevrova, kjer se nahaja kot voj¬ ni ujetnik. no zavest, m pism'b najti misel: če bo Avstrija rešila narodni problem tako, da oo uzadovoljila vse narodnosti, bo najmogočnejša država V L'-- ropi. v Slov. gor. Josip Sinko. - Jo- ž gtreha ml Jl)ewjl SI P V rečko, kaplan na Remšniku, je imenovan za vojnega kurata, v rezervi. . posestnika Leo- Langsteinerja v Tigrčali, Profesor Luka Lavtar. V Mariboru je vmi.rl dne marca odličen slovenski šolnik profesor Luka Lavtar v 6-9. letu svoje starosti, Cesarskim svetnikom je Fran Koderman, 9 A 1 . ■ ■ L ik «in pešpolku. iikovanili, pa so pad- poveljniki, pred no so [.'“D predlagati za odliko- _-bi število takih ni majhno. T^Poročnik Egon Gaurijel- ' r boju . v Karpatih’ j ' 1 ' 1 silno naskakovali av- e °kop«. kje r bil on po- ‘Le njegovi eneržiji- se je ^ * v aliti, da Rusi niso pro- d ■ atrijske okope, ih da so hi!t Ce '° V -l e li tn ru ske čast- ^“200mož. Gabrijelčič je s * Za ^ et hi takoj mrtev. ., U -l e R a je f padel njegov jj ^ocher, zadet v glavo. j* t „ C ' 6 .1« v elja! kot najbolj , c *stniij 97 . pešpolka.' Ko prvii,-.. af 1 1 t, v . rtC tanjen v roso, se r '"! P« dveh tednih v fronto. 1 notarske službe- bi) r,, .. r tavz 6 Ldrii imenovan vpokojeni c. kr. pisarniški ravnatelj pri no¬ vomeškem okrožnem sodišču. Ko- derman je izgubil v sedanji vojni edinega sina na bojnem pol ju. Imenovanje- Dr. Boris Zarnik, naš učeni mladi vojak, \sotrbdnik “Vede", ja imenovan izrednim profesor¬ jem za zoologijo na vseučilišču v 4Vurzburga. Da je še tako mlad dosegel v tujini toliko čast, je pač dokaz njegove izredne nadalje nosti, učenosti in pridnosti. Štajersko. notarski , bi 1 , je imenovan za °° tari jata v Litiji. kandi- sub- I ^'‘jaške vesti. ' Ij«««,.,,,«! , iP8 kojo M .l 1 una dva sina ^ Generalmajor Viktor Kranjc, V Gradcu je umrl v starosti 68. let vpokojeni generalmajor V iktor Kranjc, vitez reda želez¬ ne krone ih imejitelj raznih dru¬ gih odlikovanj. Pokojnik je služ¬ boval pri ženijskem oddelku v raz¬ nih krajih monarhije, zlasti dol¬ go jv lvomovnn na Ogrskam, in dasi-jele malokdaj videl svoj* ožjo domovino, je vendar ni nik¬ dar pozabil. Zanimalo ga je vse, kar se je godilo doma; ' dolgoletni naročnik “Slovenskega Naroda” se ni zadovoljil samo s tem, kar je Sital v listu, nego se je mnogo¬ krat obrtni cio uredništva za pri¬ vatna pojasnila o dogodkih in stvareh, ki so ga posebno zani¬ male. Vsako njegovo pismo je Smrtna kosa. V Ptuju je dne 5. marca umrl zadet od kapi, prošt Jožef Flek, Rajni je bil rojen 29. marca 1829 v Sevnici ob Savi. V duhovnika je bil posvečen 23. julija 1857. Služboval je kot kaplan v Spod¬ njem Dravogradu, Slov. Gradcu, pri predmestni župniji stolni mestni kaplan v Mariboru in nato kot slokii vikar,, L, 1 1881. je do¬ bil župnijo Lemhldi pri Maribo¬ ru, leta 1886, je posta! dekan v Jarenim, leta 1897, je postal de¬ kan v Ptuju. Knezoškofi j s k i du hovni svetnik je postal 1. 1-86., konzistonjalni svetnik pa le! a 1899. Povsod, kjer je služboval ]e bil radi svoje Ijudomilosti zelo priljubljen. Bd je častni občan razi-ih spodnještajerskih občin. Cesar ga je že pred leti povzdig¬ nil v viteza 11.1. reda železne krone. Z njim |e izginila v grob častitljiva in velečislana oseba lavantinske d uliovščine. Pogreb se je vršil 8. marca in je poka¬ zal. da je bil rajni vsestransko zaslužen in priljubljen; ibidigi. maši-zadušnici in pogrebu so pri¬ sostvovali vodja okrajnega gla¬ varstva z uradniki, vodja voja¬ ške postaje s častniki, podžupan Steudte z mestnimi odborniki, sodnik Doležal, gimnazijski rav¬ natelj s profesorji in dijaki, društva, šolski otroci z učitelj¬ stvom m — - .— nega slovenskega 1 judstva od bli¬ zu in daleč. Iz prošti je v cerkev je vodil sprevod in za rajnega maševal Fr. Hrastelj,' arhidija¬ kom konjiški, pridigoval in na pokopališče volil je Fran Mora¬ vec, kanonik in stolni župnik v Mariboru..Sprevoda se je udeleži¬ lo 46 duhovnikov. Orne zastave z mestne hiše, proštije in cerkve¬ nega stolpa so naznanjale, da je Ptuj in okolica v žalosti. Svetilke po ulicah so gorele in bile zavite v črne pajčolane. Primorsko. Razžalienja veličanstua je bil obtožen jurist hran Maj¬ cen v Gorici, stenograf pri od vetniku dr. Podgorniku. Pri neki hišni preiskavi je dobila policija pismo jurista Majcena, v katerem je bil stavek, ki je služil za on- tožbo radi razžal jetija veličanstva. Pri prvi razpravi je bil Majcen oproščen, podana je bila ničnost¬ na pritožba in pred kratkim se je vršila druga razprava, pri kateri je bil Majcen zopet oproščen. Po¬ dana je zopet ničnostna pritožba. Majcen se nahaja v zaporu že4 mesece. Z dimnika ie padel 191etni dimnikar Bimoo Gri- gorinčic, s Cerkljanskega doma. Proti francoskemu vinu- Us(r' v Nemčiji so pričeli boj j j proti francoskemu vinu, posebno ‘j proti bnruo. Za bodoče čase naj j se,N emčija obrača' na avstrijske obmorske kraje, jiosebno Istro m Goriško, Lje-f je dovolj vsako¬ vrstnega vina, ki lahko nadurne- ! j (; ,sti francoske. Nemški konzulat v Trstu, je . poročal, da je dosegel ilesegel lanski pridelek: v Istri 300.000 hektov, na GoriŠKem 35.000 haktov. Cene 32—64 K. polda nekemu posestni.ku jia se je podrl hlev. Radvezu Koroško. Nepreviden vojak. V irbižn.je mlad vojak ob¬ iskuj pjidotiiega mizarja -Ivana- Žerjava. Govoreč o vojni, je vo¬ jak razkazoval svqj revolver. M is' leč, da revolver ni nabit,; ga je sprožil in starega mojstra tako nesrečno zadel, da' je mož umrl. /.erjav zapušča številno rodbi¬ no. Sneg-- Iz Blatograda poročajo: V na¬ šem okraju je padlo toliko snega da se je pod težo snega, udala Velika železniška nesreča. V slavonski Mitroviči se je pri¬ godi la 5; marca velika železnišl a nesreča V osebni vlak. ki je stal na kolodvoru, da odide v Burne, je trčil tovorni vlak. Devet' oseb bilo ubitih. 18 ranjenih. Ma- terijahia škoda je ogromna. 1 A K O IIC CEŠ KAD iT I dobre smodke. kupi si smodi: “WOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega ha- vanski.ga tobaka od TL’OS. ENTEMAN 400 — Bine cesta gotovini in vi dobite tudi v vsakem zavoju ZfPJI ci-< garet 'k renta | vreden kupon. ^ Sprednji de) za- ^ voja in kupone «, se lahko hrani ^ za krasne dobit- ^ ke. ako se želi. ^ Vprašajte vaše- ^ pa prodata (ca. , Or. vam bo po- ^ vedai. Te ponudba »gsun- dor 31 dtctaibr* I9t5 k a P.LoirtMardCo., Kew¥«ikCity 3>‘ i- Naročite se na “Glasnik ’. Richterjev sidrom. Pain Expeiler z CROWN 0 D 5 ;|V 5 K 0 ^L[D| 5 cp Nase pmikajoče. slike so naj¬ bolje v mestu Menjamo jih vsak drugi dan. Hridite pogosto k nair. 1‘oleg iik imamo tudi petje: Vstopnina za odrasle lOc Za otroke 5c J OTI IN "vmj'CL,NMr' POMLADANSKO VREME nas bo kmalu prisililo, odložiti težko zimsko oble¬ ko ter si nabaviti za pomlad m leto bolj lahko obleko. Da zadovoljim željam svojih odjemnikov, sem izpol¬ nil svojo zalogo oblek Z NAJNOVEJŠIMI F ZORCI iiHjboljih tvrdk ter vaoitn slavno občinstvo, da si jih ogleda. Tudi nova zaloga najnovejših klobukov, čevljev, rokavic, srajčni ovratnikov je it že dospela. MOJE CEN E S()’naJN IZJ E! Velja vas samo en poskus in zadovoljil vas bo. ANTON STERK vogal 7. in Oak ceste, v Jermanovi hiši. VVJiliam Fisher, MIROVNI SODNK IIN’ »JAVIŠ) NOTAR ftrhM-nca Slovencem i Hrvatom za oskrh«'-?-' 1 - . poslov, cirjtno, .....,— mock na 5 . cesti. KS*K K#SK#KK#KK*K K | Vaša pomladanska obleka. Vi možje, ki hočete imeti na pomlad oni fe= y pi čut, da ste dobro opravljeni, storite najhoF ^ je, ako hitite in si izberete vaše * SlHCeKITY OBLeKe ihnnvJJ!! Vi® Sedaj misli svet samo o oblekah; oni, ki se hočejo lepo nositi, mislijo na Sin* cerity obleke, fn teh je le¬ po števiio. To je, zakaj smo tu tako dobro oprav" Ijeni- Zaradi tega pridite semkaj in oglejte si jih. Poškodoval sojena obeh nogah. Zdravi se pri usmiljenih bratih v Gorici. Nov suplent* S pričetkom IR tečaja je pri¬ šel kot namestili učitelj na slo¬ vensko gimnazijo v Gorici dr. Andrej Budal, rojak iz Št. And¬ raža. Duhovniške vesti: Lesar je imenoval za stolnega dekana lavantinskega katedral¬ nega kapi talja v Maribor vi kano nika Josipa Majcena. -— Za npra vi tel ja ptujske dekanijo je ime¬ novan kn. šk, duhovni svetova¬ lec in župnik pri Sv, Lovrencu Imamo zanimivo zalogo, iz ktere si zamorete izbra= ti — črne in modre obleko, brez vsakega prigovora v okusu; temno sive in svetle; ter vseh drugih barv, da vas ; bodo natančno zadovoljile- Svetle iah" ke pomladanske vrhnje suknje, ravno prav tople za te dneve. $12.50 do $32.50. r/ K VERTIN BROS- &CO ODDELEK ZA OBLEKE. GLAVNO PRITLIČJE- ss itst j. jat GLASNIK IB. APRILA, 191« GLASNIK. slabotneža proti njegovi lastni sla¬ bosti ker se preveč prizadeva doseči mir v Evropi. Mi pa tega skoraj ne List za Slovence v severozapadu 7jždinjenih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calumstu, Mich. NAROČNINA ZA AMERIKO: Za celo leto . S 2.00. $ 1 . 00 . Za pol leta. Za evropo in druoo inozemstvo. „ . . . $ 3 00 Ril l > K - *“ “'V ' 10 . $ 1.50 ali » Ki Za pol let i . ^ Posamezni iztiei po 5 ct. NAZNANILA (aitverliM-mente) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo, g slučaju preselitve z edne-a v drugi kni] blagovoli naznaniti staro bivališč naj se nam ‘“oTpTai, denar in naročila naj se dopoeiljajo pod slovom : Glasnik Publishing Co.,| I 03 - 7 th Street, Calumet. Mich. Priznati je treba, da se mora o. j vr j aniem0) pač pa gotovo hujša sebno svobodo omejiti, kjer zalite• j ] . Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za 2 leti. Martin Majerle, Fani K. Madronich. Math Prebilich. Poslanec m maršal: Math, F, Kobe; Bolniški obiskovalci. Iskrice, — Torpedo klobuki se imenu¬ jejo najnovejši ženski klobuki In sicer imajo to prednost, da vsaki prav gotovo zadene naravnost vaš žep. ***** — (Jo bode Anglija res prepo¬ vedala izdelovanje opojnih pijač, bode postala še bolj močna na vo¬ di. Za Red, Vellovv, Blue Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210—5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lacku er. Za RaymbaOltown : John Mušič. Za Osceoia: John Pečaver. Za Tamarack, Tam. st s. Nort-h Tam: eaul K. Madronich. Za Swedetown : Math. Lik o vre h- K obilnemu pristopu vabi l odtaj :ik, Ai ton Gregoriči) Blagajnik, Anton Sterk ODBORNIKI za neti- Frank Pavlič, Jakob oi men ,,„. John l). Kocjan. ODBORNIKI za ] l e t 0 . Peter N, Markoviči:, Anton Kur man, Peter Ruppe. Maršal, Anton Jakša Bolniški obiskovalci so- Za Red, Vellovv in Blue j ackn Nevvtovvn in Tam. Anton Sten za Laurium, Raymbou!tovv n j- Osceola, Peter Pasich- Društvo ima svojo redno sej, vsako drugo nedeljo v mesecu ^ D to’ dvorani slovenske cerkve sv j~ žefa vselej točno ob 2. ur j ODBOR Pnpol- dne. Imenovano društvo je samo¬ stojno, ima samo svojo 0 r«, nizacijoter izplačuje v slučaju bolezni po en dolar na dan skozi 'n za p 0 . »nraeset dni Vsaki Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe. Laurium, Mich. * * * 4: * — Kmalu bodejo naši veliki dnevniki napolnjeni z mnogo bolj zanimivimi novicami kot so novi¬ ce iz bojišča. In dotične op vice i .V>, L-. i r\. .,t!i .* »> rur^f i ” ti.fi* Tirali 1.) itioni dan \se tudi neha netPraliieLa /,. D. Boji in tprčpiri se bodejo začeli. — “Base hali.” ***** — Včasih bodete srečali tudi človeka, ki Vam bode pravil, da je ravnokar naredil grozno poinotodn da ima res n|egov pes več pameti kot on sam. Tn on si misli, da mu ne vrjamete. * * —- Naši podvodni čolni so od mufi, pravi Gardner zastopnik i’ kongresu, doeim trdi tajnik vojne mornarice, da so izmed najboljih na svetu. (X pa pomislimo na kak način smo pred par tedni izgubili enega največjih, hi skoraj Gardi! ne. ju dali nekoliko prav. Bitka v Severnem mor= lu. London, E. . — Tu kro ***** — Londonske sufragetke imajo sedaj najiepšo priliko za štrajkati z oladom. ***** — Dasiravno se je naša vlada zamerila vsem vojskujočim se dr¬ žavam, vendar se ladi ližejo okrog nje, kadar začutijo v želodcu praz¬ noto. ***** -— Turčija je naprosila našo vlado, da nekoliko skrbi za njene podanike v Mehiki. Ker so v Me¬ hiki ameriške državljane že itak večinoma postreljali, bodo naša vlada mogoče kaj naredila za Turke. ži vest, da je čuti pri ScarbcT rough hudo streljan je, kar znači. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceoia cesti. Rojake opo/.atjamo na pristopnino katero smo znižati za nedoločen čas od '8.00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k.društvu Društven odbor za leto 1915 Jos. Shaliz, predsednik. Jakob Vertin, podpredsednik dos R. Sedlar, tajnik ‘l- G n- Joliri Šuštarič,' blagajnik ODBORNIKI: Anton Udovič, John.Jakša, Jakob Zimerman. Jos. Jakša, Matija Stnbl&r. Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bolniskiobiskovalci: John Šuštarič za Laurium ; za, Raymbau!town m oko¬ lico. Matija Stubler: za Red Jacket in okolico Anton Udovič. Maršal: John Kostelc. Poslanec: Matija Stubler. Za nadaljna -ojc.onila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R, Sedlar 577, Oedar St Blue Jacket, ali pa na blagajnika John Šuštarič 4'?0 Osceoia St. Laurium, Midi K obilnemu pristopa vabi Odbor• Društvo sl Ciril Metod št- 9. v' Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno oh 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto 191' Pred. Mihael Klobuchar 115-7 st. Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zastop. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich.ml. celih osem mesecev grebne stroške štirdeset dolar* jev. Vsaki član plača ase-' ment po en dolar za pokojnikom torej činiveč je članov, tim vač“ je usnmnina, To je edino društv- na .tej podlagi v Calumetu in oko- lici, ker izplačuje največjo pod¬ poro svojim bolnim članom. **s tem se ponuja vsem onim, ki i, niso pristopili v društvo najlepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR. Vse l ,r ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Luketič, John Gosenca, Jos. Šuštarič, .lakoti Mušič. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Martin Jurij sterk, Peter ZutU Štraus, Fr am? Pavlič. vAAučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniki) John Ilenič, 817 Scott St., Jednota plača y slučaju bolezni Jtl.oo na dan Takoj od prvega dne. Za izgubo ene roke ali en« noge #400.0u Za izgubo enega oka #20'),00. Za izgubo obeh rok. nog ali očes $80o.on V slučaju smrti plača članom (icam] prvega razreda $1000 drugega razreda ${.00. Slovensko Riino*KatoIiško pod¬ porno društvo Sv* Jožefa št. 1. S. H. Z. na Calumetu. Najstareje Slovensko - Hrvatsko podporno društvo v Ameriki; ima svoje redne mesečne seje vsak tretji pondel- jek v mesecu, pričetek ob polu sedme uri zvečer v dvorani slovenske cerkve sv. Jožefa. Plačuje svojim članom bolniško pod¬ poro po 6bct na dan za dobo treh mese¬ cev; za nadal.io bolezen plačuje S. Ij. Z. po $20 na mesec, za dobo enega leta Zavarovati se zamore Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo, K obilnem pristopu 7 abi ODBOR. PODPORNA ZVEZA SLOVEN¬ SKIH FANTOV ima svojo redno mesečno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob uri popoldne v italjanski dvorani Slovensko neodvisno podporno društvo na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 19)2. Mesečne seie se vrše vsakdo četrto nedeljo po prvi maši v cerkveni dvoran- URADNIKI. P r e d s n d uibg_Toh n-Gosenc a. Podpredsednik, Frank Pavlich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI: Ker se, [ilimietH mesto vrli llerega st ielokrog vi Math Kostelc, Andro Kavčič. John Iler, Anton Udouč, Frank Novak, Jos. Novak, Frank Šuštarič. John Muren. Vratar in maršal, Matt Kostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red .Tacket, Yeliow Jacket, Id BIuh Jacket, Iv. .Terele 540 '-n: s: Blue Jacket. Ravmbaultown Laurium in Osceoia Frank Novak 3460 C. St. Calumet da se vrši nekje v Severnem mor-j Z * ^ - bolj ugaja. J n pomorska bitka. O pomorski Mesečni doneski se plačujejo v soglasju bitki, ki se je baje vršila oh nor- vežkeni obrežju, ni še dosedaj nikakoršnega n rad n ega poročila; izdanega in sedaj še vest o novi pomorski bitki pri Searborough, na iztočni obali Angležke, to vse vznemirja javnost. (Searborough je mesto, ktero so nemške bojno ladje pred nekaj meseci obstrel¬ jevale. ***** — Nekateri trdijo, da je naš tajnik Bryan shujšal radi tega, Nemci obstreljujejo Osso= wetz. London, 13. aprila. — Včeraj so JNemci zopet napadli ruske čete ob praski meji in začela se je nova bitka za posest važne rus,te trdnja¬ ve Ossoivetz. Iz Petrograda se po¬ roča poluradno, da so Nemca zače li na novo bombardirati trdnjavo iz težkih haubic. Trdi se, da je bi¬ la ena nemških oblegovalnih bate¬ rij od ruskih topov zelo poškodo- postavno predpisane lestvice, ki je za mlade nizka za starejše pa primero¬ ma višja. Zveza plačuje tudi stroške za operacije na slepem črevesu ali r,a kili po $50.00: in nadnlje. $800 za izgubo ene roke ali noge in 150 za 'zgubo enega očesa. Vsa hadal. J a pojasnila je dobiti pri spodaj nave¬ denem odboru: ODBOR ZA LETO 1,915: Predsednik: Joseph D. Vertin Podpreds.: Karl Gašperič Tajnik in zastop.: Jos. Stefanee, ml. Podtajnik: John J. Plaut/. Blagajnik : John Sunich. ODBORNIKI: John Klobucnar. Math.Rogina, John N. Pečavar, Peter I ašič, John Ilenič, Mike Sunich, ml., Malh Brula, John Turk. Maršal- Anton Lukanič. BOLNIŠa.1 Ol-trSKOVALCT: Za Red Jacket, Vellovv Jacket, Blue •Jacket in Nevvtovvn: Jos. S. Stnkel, 205 Stb St. 'Za Tamarack, Tam no 5, John N. Pečavar, 33 Cedar St.Tam. no o Za North Tamarack in Tamarack Jr. Math Rogina, North Tam. K obilnemu pristopu vabi najudljnd- lieje vse zavedne in treznjimisleče Slo¬ vence in Hrvate ki še niso pri nas da se ■nam pridružijo. ODBOR. Uradniki za leto 1915. Pred: Jus. B. Metesb, 61 Mine St. Podpred: John Z. Kure, 4225-llth. St. I. taj: John D. Judnich, 4:s«7-Klm St. II. tai: Peter B. Mukavec, 2319 Middle St. Blagajnik: Jos. Gorshe, 4353 Pine St, Bolniški obiskovalec: Dr. Otto Kol- baas, 601 Pine St. (Uradne ure od L do 2. popoldan m od 7. do 8.ure zvečer in v nedeljo od I . do 3. popoldan). Društvo je samostalno in plača v slu¬ čaju bolezni podpore en dolar na dan, izemši nedelje. V slučaju smrti plača vsaki ud en dolar in vrb tega se plača iz blagajne $40.oo za pogrebne stroške. Za nadaljna pojasnila in vse drus ne listine se je 'obrniti na I. tajn ika John D. Judnich, 4837 Elm S/. Društvo je sedaj znižalo pristopnino ža nedoločen Čas na $1.00. Torei vsi kateri se niste v tem društvu zdaj je prilika za vsakega, Slovenca od 16. do 35 let starosti, in potrjenega od zdrav¬ nika. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. Tamarack, Tamarack Noš; it North Tam. J-ohti Novak. 3 Wa!tiu St. Tamarack To društvo je samostojno, ter pla ri v slučaju bolezui 20.00 na mesec bol¬ niške podpore. Vsrnrtnine pla a v-ik član l.oo za pokojnikom, toraj ci™ več članov tem bolje. Di nstv-v je sedaj za nedoločen '-n znižalo pristodnino na $3.00 Pesku M se te prilike ter pristopite k (budv-' 1 - K obilnem pristopu vabi K dr. sv. a Boh te ct K dr. sv. ase, eert ij K dr. sv. K dr. sv; K dr. sv. lidr. sv. 3 1 ukelici Mnrej Jk -bSl'; (J, fetert 3(17 ^Kavitp 4, eert 3 iJakol, J[, 1881 onBnK- Slovensko žensko Katol- društva SV. ANA, ŠT. 10, S. H. Z. v Calumet, Mibh. V s i t r. Slovenskim in Hrvatsku ' 1 ženam in dekletairt se z tem ^ znanja, da je omenjeno drimt^ znižalo pristopnino za čas treh t' rj >a» ! Ce n os: ( .*er 'P eert Mtitl '" ,:a secev na $1.50. Društvo zhoruje ^ vsaki tretji četrtek v mesecu deveti mi zjutraj v slo'e" Pomanjkanje premoga v Rusiji. Odessa, 12. aprila. — Eomanj- kanje premoga v južni iiusiji je postalo nže tako občutljivo, da se bodo morale zaprti vse veli,te to¬ varne v tem okrožju, Lastniki to¬ varn imajo zborovanja, da dolo čijo, kako se bi zamoglo najbolje izogniti zapret]li tovarn. cerkveni dvourni. V društvo se sprejmejo w " e dekleta od K) — do leta. " ieset ." prispevki se plačujejo p° s -‘ l ^ ^ K obilnemu pristopu 'l' 1 ^ vabimo. V imenu diu.t Ane, štev. 10. feb H- Lucija Slialtz. pie' 1 - "ifli. i? K sc Ni ell M ' t i, ") c ( »fk. '0, 'Dn; ee Marj Sterniša, taj. Murv Stefane«!, hlajt- Naročite se na‘QIasnik’ % 'tl. V ,v - i. %*' l A H 1 ' f>L S '-O N GLASNIK’ !»■ APRILA, 1915. N, \ ' $ 0 ; 'X. n; N % Uri, 1 ]! ’ V() !» % s ! Sia % deset^ % ,laža % ’ % i* Jltll) društvi nel «in D fc ^i« ptj. ^UOIJI, j on ' iVnchigan; Ufauniki: prednik: .... - - K ra uk Gregoriči,, Box 29 Dodgeville, Mici,. podpr« d: • ■;••••• * e0 / v ' ,Ue ’ 115 Grant A ve. Eveleth, Mina. Glavni tajnik:.- - • Aiiton Gesliel. Borgo Block, Calumet, Mici,. pomožni tajnik Jos. Lesac.. Calpmet, Mick. Blagajnik:-- Vincenc Arbanac Mr«t Nat. Bank, Oaiumet, Mick. NADZORNIKI ^«ton Geržin,predsednik:.Box 955 Cisholm Miun. nadzornik .....Math Ozanič, Oaiumet, Midi. ti ” - ; ..John Malnar, ” ” BOHOTNI ODBOR; Matevž Zgonc, O red s... ,E!y, M in n jos. Butala, 1. porotnik . . . ..Ahmeek. Midi. . j' r auk Levstik II. porotnik, . .. ,BoxlOS Aurora, Min,,. VB0- ZDRAVNIK: Dr. A. C. Radie, Quel!o Black, Calumet ^»Krajevna društva naj pošiljajo* vse preruembe udo druge listine na glavnega tajnika: AOt on (ieshcl % Slovenian = Croatian Union, Borgo «|ock.5th Street,.Calumet.Mich. Tel. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blaga j ni ka: V i n c e n c Arbanas, First National Bank Calumet, Midi Zastopnici krajevnih društev naj posl j a jo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. One listine nov, p ris to p lih udov na vrhov, zdravnika pE. A. C. RO CII d., QULLLQ BLOCK. Oaiumet, Mick. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednica porotnega odbora: | MATEVŽ ZGONC, L L V, MINN. Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. cert 2571, Frank Karviua, cert 2031 Frank Novak, cert2177, J uli 7. av*. 1 «. vsakdo čast; orkviUvoiu U et, irnak KI: ) Kavoit, Jota Frasi M Šuštarič, J* Jfttt Siostkc [{OVAtOt l 0 w M** [e S 40 S " 3 Ulili '» It. So* ’ 3 I# ni ne dB sin. tora) posl 11 '* n e ' 1 ' 1 }3.«° atol- Iz glavnega urada S. Si. Z. ZASTOPNIKOM NA ZNANJE! Ker se je vrhovni zdravnik Dr. Otto Kohlhaas zaradi preselitve izOaliitiiefca zalivali! na svoji časti,,Je glavni odbor imenoval na njego- :omesto vrhovnim zdravnikom S. H. Z. gospoda Dr. A. O. Koche, aakterega se naj odslej oapošiljajo vse prošnje ni listine, spadajoče t delokrog vrhovnega zdravnika. Kjegov naslov je; DR. A. C. liOOIIE, QTJELLO BLOCK, Oaiumet, Midi. .- ANTON GESTTEB, II HL __ glav n PPEIStOILl.- K dr. sv. Jožefa št 1, John Gašpericiij če rt 3679. rojen IS t 8 . Jolin Bohta cert 31580 ro jen 1878. K dr. sv. Obitelj, št 14 Anion Bmcar 3977, rojen 1890; Paul Jtimac, cert 8081. K dr. sv. Petra št 20, Mike Bahor cert 1892, rojen 1872. K dr. sv Štefana št 21, Peter Oveauie cert 8676, rojen 1876. K dr. sv, Cirila in Metoda št 17, J ohn Lasič, cert 1891 roj. 1891. K dr. sv. Petra in Pavla št 21, Math Sabar ceri 3668 roj 1882. di Vnkelicli eert 3675, vojen 1892; Jakob Bozieii cert 3669 rojen N: Jure] Babich, cert 1885 rojen 1885. Luka Vukovieh cert 3672, i]ru 1SS4; Gerga Rukavina, Cert I 892 cert 3671 rojen 1892; Karlo Cert 3(571, rojen 1896. Pave Babich cert 3661. rojen 1889. Lli Rukavina, cert 3673 rojen 1889; Steve Babich cert 18$6; Math 'Geli, cert 3667, rojen 1867; Andro Mibelich cert 3666 rojen ' 6 ; Jakob Babich, cert 3(583, rojen 1892; 1- in ko Babich cert 8681 jen 1-891. SUSPENDIRANO DIIUŠTVO: L' SV. Frančiška št 4, Dolhar Buy, Midi. se suspendira zaradi Mčevanja asesmentov. Imena članov: Mihael Šneler cert 6*5; John ^ eert 681; Joseph Sterbenc cert 682; Joseph Verd jan cert 681 ■-'c Oičak cert 684; Frank Stariha cert 687; Geo Mihelič cert 688 l" 'Gip cert 689; Marija Satušek cert 697; John Gesctel cert ■n. J ERI ZVEZI OSTANEJO KOT POSAMEZNI ČLANI: Lan k- Oičak eert 686 ; Matli Bosanac cert 694; Ana Boaanac ! ' 0 r d; Math Lončaricli cert Š586; Barbara Lončanch cert 2587. Klune, cert 2860, Ivan Zidar, eert2S17, Valentin Zupančič, cert 3113 Ivan Leustik, cert 3185. Od dr. sv. Petra št 20, Ivalar, cert 2161, John Kalar cert 2061, George Grgurich cei't. Od dr. sv. Boka, st 9 Jos. Škafar cert 1741, John J. Oliop cert št 1041. Od dr. Podporna Zveza Slovenskih Fantov, št 23, John Vidosh, cert 2372, Jos. Muren 3279, Jos. Sterk cert 8503. Jos. M.etesh cert 2342, Peter Hrebec Cert 2108, Peter Mnkavec cert 2338, J ohn Šiite cert 2416, Steve Lakner, cert 2360, John Z. Kure cert 2308, Joseph Bahor cert 2467, John Madnsi cere 2(579, John Grahek cert 2833, John I). Jndnieh cert 2902, Joseph I). Špehar, cert 2935, Math Ba¬ hor cert 2901, John Sterk cert 2912, Joseph Fink cert 3078, Joseph Joseph Sunieli 'eert 3158, Mike Sitar cert 8151, Joseph Gorslve' cert 3151. Math Kobe Jr. cert 3136.j IZLOČENO DRUŠTVO: Dr. sv. Jakoba št 3, S. II. Z. se izloči zaradi neplačevanja men ta. Tora j vsi člani omenjenega društva . iznosi M arko J onke cert. prestanejo biti člani S. H. Z. IZLOČENI: Od dr. sv. Jožefa, št. 1 Oaiumet, Midi: Nikolaj Saitz, cert. 2, Math Likoviči; cert 5, John Horvat, cert. 6 , John Turk. cert 9, Jos. Lovrenčič, cert 10, Jakob Babich, eert 13, Andrej Butala, cert. 14. Stanislav Fink, cert 19, Štefan Grahek, cert.20, Geo M išica, cert 22 , John Jndnieh, cert 21. Jos. L. Šinionleh, cert S5, Marko Štefk, cer: 26, Jos. Murin, cert 27, Math Samida. cert 80. .Mihael T.Sunieli, cert 31, John K um p,'cert 32, Mihael Terdich, cert34, Marko Lakner, cert 35, Frank Simac, cert 33. Jos. Kostelc, cert 40, Geo. Lasič., eert 14, John Butala, cert 47, Mihael Gasperich, cert 51, Jas Vidosh cert 51, Jos. M. Simonič, cert 62, Jos. Gazvoda cert 68 , Mihael Pe- nišič, cert 71, Math Sprajcar, cert 78, Anton Žagar, cert 91, Fred Hrovat, cert 98, John Milinovich, cert 93, Peter Deržaj, cert 99, John Kolje, cert H)2 Frank Mušič, cert 101, Jos Ovni ček, eert 105 Lawrenee Heine, cert 106, Math F. Sliaitz ’ cert 108. Paul M. Špehar, cert 107, Jos. Kočevar, cert 109, Alojz Laurich, cert 111, Peter B . Fugina, cert 112 Nick Saitz. ml*, cert 114, Mihael Golobich, cert 118 Geo Klobnehar, cert 123, Stephan Turk, .126. Joseph..Kapah, cert 128, John Gosenca, cert 134, Fred Saitz, cert 135, .los Kom, cert 136, John lvolbezen cert 156: Mihael Mervič, cert 153, Martin Jeni eh, cert 161, Mike Puhek,- cert 166. Geo Panjan, cert 17 5, Stephan Lakner, cert 167, Jos Jerman, cert 179, John Filip, cert 185, Alojz (Jertelic, cert 191 Alojz Gazvoda, cert 191, Math Štraus, cert 201. John T. Butala, cert 210 Alojz Šunec, cert 211, Peter T. Sunieli, cert 213, Math Banovec, cert 222, Geo Sterk, cert 231, Frank Novak, cert 234, Martin Simonič, cert 236. Jos Maeer- 1«, cert 239, Jos. Z. St rubelj, cert 242, John Jerman cert 245 John Gregoriči;,- cert 248, Matli Lukauich, cert 250, Jos. Perko cert 251, Ignac LaurettČ, cert 264, John Novak cert 368, Frank Klubu cliar, eert 274, Frank Urbas, cert 275, Alojz Srebernak, cert 279 John Bukovic, cert 282, Jos.:Mišica, cert 283, Jos. D. Grahek, cert 287, John Jerman, cert 290, John Lukežič, cert 295, Anton Rangus, cert 304, Frank Paulin. 3 , Math Prebedeli, cert 320, Martin Ma¬ lenšek, cert 321, Jos Geshel No..2, cert 324, Frank B rudar, cert 3-18, Alojz lenich, cert 349, Anten Vidosh, cert 354, Peter Musieli, ce.it 359, John Popovich, cert 370, Martin Umek, cert'397, Peter Sterk, cert 400, Peter Butala, cert 42.1, Frank Kunst, cert 455, Jos Lokar, cert 457, John Likovich, cert 464, Frank Šuštaršič, cert 496, liev. L. Klopčič, cert 512, Jakob Grahek ml,, cert 525, John Malenovidi, cert 531, Frank Dekada. Cert .1635 Steve S bager, cert 1781, Matli Butala, cert 1665, Joseph Zupančič, cert 1911, Joseph Likovich. cert 1986, Jos. Milinovich, cert 2045, Joseph Griclfar, cert 2.226, Frank Škufca, cert 2267, dolin Uenidi. cert 459, Mike Staudohar, cert 3067, Mathevv P. Likovich, cert 3277, Joseph Zalac, cert 3144, Lovrenc Sočan eert 3445, Frank Se- a ses (cen, cert 3463, Jos Shimec, cert 3598, Anton Selak, cert 8501, An¬ ton Jančar, cert 3510, Steve Beljak, cert 3508, Alojz Kreus cert 3509, .Jos. Turk, cert 8541, John J. Butala, cert 3542, Frank Gre. fforich, cert 3568, Jos H. Butala, cert 3513. n > 1 > (Konec prihodnjič). PRIZNANO JE mase pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na doni takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew, Co. Pine St. Tel. 274 - Cfaas. Shenk, manager. Ruska ofenziva v Karpatih ul ' H ^ 110 poročilo iz Dunaja, da j i bila ruska ofenziva v Karpati! ustavljena. VVashington, 13. aprila. — Av¬ strijsko veleposlaništvo je dolilo v Karpatih ustavljena ter da so protinapadi predrli ruske bojne črte na intio- cnh mestih. VILLA POPAZEN 5Č Carranzova armada v Ma¬ ta m o ras je njegov napad odbila. ViHa ima tež¬ ke izgube. HUERTA V NEW YOR= KU. (J d dr. sv, jne]®i m toP" ^ df 'Ir -I’ tč SUSPENDIRANI: Jožefa št 1, Calumet, Midi: Mihael Sterk, cert 7: , cert 17; Frank Pontello, cert 45: John K. Vertm, t Jos Slialz, cert 58; Peter Majerle, ceit 61; Frank Štamfel 2 'u Jos Miketič, cert 81; Anton Bolite cert 85; John I). Grahek I 1-15 i Jakob O. Grahek, cert 116; John Klobnehar cert 122; Jos Keller cert 138; Math Kapah, cert 150; John 'Pečavar. cert Ljif° lln ^Gišieli, 282; John Rožich, cert 249; Nick Mrak, cert 252 ^Katich, cert 253; Jos P. Grahek; cert 262; Paul Schaeher, : '"'Č Marko Majerle cert 328; John .Medved cert 335: Frank Pi- ^ eert 343: Jakob Grahek, cert 373; Frank Bahor cert 434; Peter (> vl ovidi cert 463; Mike Filip cert 516; Matli Fink cert 1572; 4. a, M»i cert 1806, Steve Kapah cert,1816; Mike Zuvicli, cert !’ :Jos Jenich, cert 3S89, Jos Novak, cert 3500, Frank B. Susta- BrovvnsvjUe, Tekaš, 12. aprila. — Carranzova armada v Matamo- ras Je danes napravila uspešen iz¬ pad na čete generala Vlila, ki ob, tegajo mesto. General Saulo Na- vorro, poveljnik V i 1 lovih čet je bil težko ranjen pri tem izpadu ter so ga prenesli v Brovvusville. Vil- lov« čete so baje izgubile 300 mrtvili, kar pa ta zanikuje. Kew York, 13. aprila, — Ge¬ neral Huerta, ki je dospel včeraj semkaj, se nahaja v gornjem delu mesta v nekem hotelu ter ne spre¬ jema uikakoršuili obiskovalcev. r -sv. Lovrenca, št 7, John Kobeticli, cert 3341, Gabriel cert 3633. .r 6 cl d ' ' 6 - sv. Ivana, št 8 . Stephan Cvetic, cert 927, Stephan M. "'■cert 977, Ivan M. Štimaccert 948, Ivan S. Eabac, cert 937. . ,!|J dr - sv. Ane št U), Ana Peča var cert 1279, Marija Plut ’ 'N Ana Verd jan cert 1344, Anua Sterk eert 13.(1. , ‘ av - f-v. Obi tel j št 14, Jakob Svetleoič, cert 3624. 1 dr - sv. .Barbara’, št 19, Ivan Turk, cert 2565, Ivan Klune Francisco Urquicii, ki zastopa Vli¬ la v Z. D. je mnenja, da Huerta ne bo poskušal, uprizoriti novo re¬ volucijo v Mehiki, ker ta bi imela edini uspeh, da bi se dosedaj so¬ vražni stranki. Carranzova in Vil - lova, proti njemu zedinili. Tajnik gen. Huerta se je izja ril, da ostane Huerta v Z. D. za nedoločen čas. Laredo, Texaš. 13. aprila. — Mehikanski vojaki v N ue.vo Lare- do so se izjavili, da je general Herrera pustil 20 milj južno od tod ustreliti 200 Villovih ujetni¬ kov. Na vprašanje nekih Ameri¬ čanov je Herrera kratko odgovoril, da ie vojne ujetnike odstranil. Iz bojišča se vračajoči Američani tr¬ de, da so videli trupla Villovih vo¬ jakov, ki so bili prebodeni z ba¬ joneti. Mož, z velikimi trdnimi miši¬ cami, ki zamore drva sekati celi dan ter dvigniti debeli konec trdega krci j a, / je dober za vsako stvar, ktero podvzame, Nje¬ gov tobak mora biti izdatnega, mehkega in polnega naravnega okusa, dober za oboje kadenje in žvečenje. Rabi Richterjev sidrom. Pain ExpeHerA z Long Cul Tobacco ker ima v njeni pravo snov. Zadoščenje —za močnega moža — zamore priti sa¬ mo od PRAVEGA tobaka. Neokusne mešanice ne pri ] a ] a j o onemu, ki je RES TOBAKA LAČEN. PEERLESS je čisto južnokentiudjsko pero, ki ima vse za pravo kadenje ali žvečenje ter je IZDATEN in ZADOVOLJIV. Tieba treh do pet let, da postane PEERLESS dovolj star za rabo, to se ne zamore po- "spešiti in je uzrok, da je PEERLESS tako ZREL in DOBER. Na prodaj povsod v zavitkih po 5ct. Dnine vrste zavitki lOe, 20c in!40e m kosi- “ a terne posode THE AMEH8CAM TOBACCO COMPANV GLASNIK 1«. APRILA., 1915, OD NAŠIH SOSEDOV IZ MINNESOTE. EIy. — Zupanom mesta E|y je zo¬ petno izvoljen gosp. John Hani proti štirim nasprotnim kandida¬ tom. Za mestnega blagajnika iz¬ voljen je Arthur Toma, za mirov¬ nega sodnika John Seliaefer in za posebnega nntnicipalnega sodnika Richard Uodge. Za aklermana drugega okraja Olaf Knutson z enim glasom večine nad našim ro¬ jakom g. Fran k Gašperlinom (5-f proti 53), v tretjem okra ju je iz¬ voljen nas rojak g. Fatiz Busovec. — Pri zadnji valitvi je bil hud boj med ‘miokraši” in “suliači’ . Zmagali si oni, ki verujejo v oseb¬ no svobodo z večino 71 glasov. Suhači so dobili 310- glasov, mo- kraši 371. Prbtisalunska agitacija je zmagala v prvem okraju za 20 glasov, propadla pa v drugem in tretjem okraju, posebno v zad¬ njem z veliko večino. — Zenitll rudnik je začel z ptF pošiljanjem rude in prvi vlak z 81 vozovi je bil minuli teden v četr¬ tek, odposlan v Two Harbiprs,, ka¬ mor je dospel o poldne, željno pri¬ čakovan od delavcev na pomolili. Sedaj odpošilja ta rudnik dnevno 2,000 ton rude. Eveleth. — Tu se je ustanovil “araftarski trasi”. Znano je, da so začele podgane uznemirjati mesta ob Range v taki množini, da je bilo treba poseči za razna sredstva, kako jih iztrebiti. Med temi sred¬ stvi so tudi denarne nagrade po 5 centov za vsano podgano. V Eve- lethu se je zahtevalo, da se prine- Chisholm. — Mestni očetje so imeli minu¬ li teden dva tajna shoda — brez Antona Mahneta — ter so se baje posvetovali o mestnem proračunu. V obče se govori, da se ta prora¬ čun mora znižati, -Godno je pa vse eno. da niso Mahneta povabili k tem tajnim posvetovanjem, ker je znano po celem svetu, kako velika kapaciteta je on na socijalno — političnem polju. Res ŠKoda! ■— Kakih trideset delavcev je v pondel jek oh eni uri popoldne ob¬ krožilo cestnega komisarja Osman Abbev in mestnega tajnika (Julver na Maple cesti ter jima grozilo z napadom, ako jim ne dasta delo. Možje so bili skrajno razburjeni lef so kričali, da se jim je pred volitvami obljubilo delo, da se pa ta obljuba ni spolnila ier da je sa¬ mo malo mož, ki delajo za mesto in to so samci, dočim se njim, ki imajo družine ne da dela. Mestni tajnik Culver se je rešil v bližnjo kovačnico, dočim je cestni komi¬ sar A.bbey ostal na mestu ter sku¬ šal pomiriti delavce s tem, la so bili ali bodo vsi delavci odpušče¬ ni. — Na severni prvi aveniji je našel Albert Miller truplo novo. iiovl - rojenega otroica, zavito v svilnato žensko spodnje krilo in v nekoliko iztisov “War Cry”. Policijski s tražmešter James Leiglitv išče sedaj dotično nečloveško mater m meni, ker se mn je posrečilo najti Heleno (lesen, bo tudi sedaj uspe¬ šen. V tukajšnji cerkvi sv. Jože- General Huerta v Z. L). New Voik, 12. aprila. — Ge¬ neral Vlcloriano Huerta, bivši začasni predsednik mehikanski, ki je živel skoraj celo leto kot pregnanec ra 6 panjske ni, je dos¬ pel danes semkaj na spanjskem parniku Antonio Lopez iz Gadi- za. Naselninska oblast mn je do¬ volila izkrcati se jiotem ko je dal izjavo, da ne bode ničesar zapo- čel, kar bi zamoglb kršiti nentra- lito Z. D. Gen. Huerta je izjavil, da ne namerava iti v Mehiko ter da bo takoj, ko bo uredil svoje osebne zadeve, zopet odpoteva nazaj na Spanjsko, JAMES MADISON Foui th Preš. of U. S. Bprn 1751, aied 1836. Member of Virginia Legislation. Member First Congress 1789. Secretarv of State under Jefferson. Two terms as President. Father of Constituhon Ezemplar of Temperance James Madison. the well belcved fourth President of the United States, as Father of the Constituhon, gave to every American the birthright of Personal Libeity. He believed that libertv develops the strength and mdependence of char- aeter that makes men resolute, ternperate, respeeters of the rights of others. Madison himself was an esemplar of righteoueness and temperance. He ate and arank always vvholesome food and h ari e v malt in moderation and was revrarded_thereby with health and a hale old age, dving at 87. In tne first Congress, 1789, in the exigency of raising revenue to pay for the \var and the cost of governmenc, Madison moved to fix a duty on malt liauors at 8 cents expressing the opinion that this ra te “would be sneli encouragement as to mduce the maivj- faeture (of smeh mild malt beverages) to take deep roots in every state of the Union.'’ fvjjlarscb The pocrer sort with Indian corn malted by drying m a stove.” Arnold’s “Origin and History of Beer and Brewing. : ’ fitger natural beer “DRAUGHT BEER IN BGTTLES ” and eharaeter Obsoj ena anarhista. New’York, 12. aprila. -- Frank se cela podgana v dokaz, dočim se fa se ho prihodnjo nedeljo začel je v Virginia zahteval samo njen j mišijon za angiežko __ 17 - - - r * ? - J- - - « --v ...... - I i * v Eveleth a. se podganam odrezal;! vence, in bo trajal do nedelje govoreče kn~ iia pa za blo- 0 repe, ter vse skup vrgli na gnojiš¬ če. To so pa porabili nekteri, ter so pobrali repe in jih odnesli v Virginia, kjer se jim je plačalo zopet pet centov za rep, vendar ga uničilo. In graf ta rji so delali do¬ ber “jod”, dokler se jim ni prišlo na sled. — Minuli petek umrl je tu v visoki starosti 93 let naš rojak g. Matija Pretner. V Ameriko je prišel leta 1866 z svojo ženo in štirimi otroci. Jadrenjača, na kteri se je vozil z svojo družino, potre¬ bovala je za pot od Bremena do Baltimore 65 dni. Na poti v A- meriko, sredi Atlantika, umrl je eden njegovih otrok. Hospevši v Baltimore, je preživel pol leta v državi Marvland in se je potem preselil v državo Vest Virtnnia. kjer je ostal eno leto. Potem je šel v St. Louis, Mo. kjer je ostal tuji eno leto. (Jd tod je leta 1868 prišel v St. Paul, Milin, po Mi. sissipp: ij u in se je naselil v Rich¬ mond, kjer je živel mnogo let. Pred 21 leti se je pa preselil k svoji hčeri, Mrs. John Murnik v Eveleth, v ktere hiši je tudi umrl. Njegova soproga {Jumrla je pred dvanajstimi leti. Zapušča enega sina, g. Mac Protnerja iz New Dulutha in štiri hčere, Mrs. John Murnik iz Eveletha, Mrs. John Aliiies iz St. Paula. Miss Theresa Pretner iz Eveletha in redovnico, sestro Acjuina iz Hiilutlia. Pil je pravi pristni Gorenjec. Pogreb se je vi šil v pondeljek zjutraj iz slo¬ venske cerkve v Evelethu. Naj v miru počiva! maja. Two Harbor Buhi. — Putler uros. ee pripravljajo na veliko delo v teku tega leta. V njihovi strojnici se dela sedaj z polno silo na popravi različnih strojev, orodij i. t. d. ki se bodo rabili pri delu v nidniaih. — Grant rudnik ho kmalu začel de tov ati. — Ha bo lron Range železnica odposlala letos več kot 8,600,000 ton železne rude v tukajšnjo pri¬ stanišče, je obče mnenje, vendar bo treba čakati še najmanje en teden, dokler bode dovolj parnikov došlo, da bodejo začeli z nalagan¬ jem. Prvi parnik se pričaku je za 17. t. m. Calumet. — 1 ukaj je zelo živahno v rud¬ niških krogih. Gutlirie družba, ki je prevzela da odkriva rudniški sklad na Hill Annex lastnini, je dodala k svojim, dosedaj delujo¬ čim parnim lopatam, tretjo. Vse deluje jo dan in noč. Virginia* — Tnkajšni mestni uslužbenci zahtevajo osemurno delo in groze ako se njihovi prošnji ne ugodi, z stavko. Hibbing. — Prihodnji mesec bodejo za¬ čeli z zgradbo novega poslopja na Aliče naselbini, kjer se bo dobiva¬ la za vodovod na Aliče potrebna sila. Poleg tega poslopja se hod nahajal vodovodni reservoac. — Delo pri izkopavanju temel. j& za novo sodnijsko poslopje na Hibbingu se ne bo tako dolgo na¬ daljevalo, dokler ne bo leoislatura O sprejela dotični zakonski načrt kar je pričakovati v kratkem času, ker je uže od zbornice poslancev sprejet in se nahaja sedaj pred dr¬ žavnim senatom. Tovver. — Tukajšnja parna pila, ki je last tvrdke Cook & Ketcham, za čela bo z delom prihodnji teden, ko bodo potrebne poprave dovrše¬ ne. Led na Vermilion jezeru je za¬ čel se tajati in bode kmalu mogo- |če, plovili s krclji do mesta, kjer \se nahaja pila. S M. lavenski a I o o n Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. Duluth, Minn Fitger Natural Beer Kas tire draught beer« It has the taste, aroma and freshnesS of draught beer« It has a sparkling brilliancy ah its own. The Invention of the Kieselguhr filter makes Fitger Natural Beer iS A draught Beer in Bott.les’% Plus An absolute purity and a sparkling brilliancy possessed by no other beer. The Kieselguhr filter is the first ©f its kind in America, hence the people of the Northwest are the first to enjoy ‘*A Draught Beer in Bottles.” CL.Sth**-- š Hraei Ušaimmi Beer Hraš atgM Beer in Botties f9 Richterjev ,Pain , fcxpefler There is no reason why America should not brew as fine a beer as Europe. It is simply a mat- ter of Science and cost. 'Nothing has-been spared in the making of Fitger Natural Beer—conse- quently it is the best as well as “ The Most Brilliant Beer in America” FITGER BREWING COMPANV, DULUTH, MINN. - gpm m m nniii m m iiins ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ # * ❖ ❖ * ♦ ♦ Našim rojakom najbolj pri= ljubljeno pivoje BOSCH=EVOPIVO Posebno dobro je Bill Edea Pivo Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brewin@[ Go- LAKE LINDEN, MiCH, ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ # ♦ « t # ♦ ♦ # # ♦ ♦ ♦ siiHiniiiiniiimiiiiiiniičiiii; lani it ir t i m % S I dobiti v ob Range in kteio = I. REX. " je kralj vseh piv. ki jih j ~izvarja Duluth Brewing & MaEtins; N a j bolje pivo v sodčkih je pa naše MOOSEPIVO, g ktero lahko dobite povsodi. s Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp, g M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. 1 Nan Imnat mm m mmm wtmmm mšm m n, 1 Go. § i se obračajte! l6HWIilllHilili!illtllš4liailHilllltll!lliBI«lllinii!':lllli I * - ♦ ♦♦♦♦ 1 Armstrons-Thlelman Lumber Go. ...TRGOVINA... z vsakovrstnim stavbinskim materijalom. ♦ Skladišča in žage: J South Lake Linden, Hancock »n Calumet. MichJ Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste likere in dišeče sirotke. Za mnegobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St, Calumet. i - IlllH IHHI ■■ Sr SLAVNEM OBČINSTVU se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano za vsakovrstne zabave in vese ,; ce. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne pozabite se oglasiti k nieni JOS. LESH. lastnik. __ Električni likalniki. CALUMEjT STATE]! BANK $ Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov z s 30 dni prosto poskusiti f~f oughtonCounty ElectricLigT-itjCa jv rir ^ “ L. *aR«5:-SE^v5®ig«!i aS3SSt-ssggjv-1 CALUMET STATE BANK BUILDING. Glavnica Preostanek $ 100,00(1 5 50,000 Pošiljamo denar na vse dnevnem kttrzu. Izberite si to banko za URADNIKI. Thomas Hoatson Pred. Joseph W. SeIden,Podpred Ed. strani sveta Vašo Bank 0 Ulseth,Podr ied -_ jifliK F. J .Kohlhaas, Blagaj Watter Edv ards, Po^" GLASNI K !<>. APRILA, U ' Hiša ob Volgi. S. Stepnjak- I Z ,-uščine prevel Jos- Jurca. .•Kaj si se 'H-alostila, lastovica • «i> io ja vprašala babica.” Ali I„0p ( ' J sjg ' e spomnila n ega?” -Kjega”. se J e ^smejala Katja. ,«A. kako veš?” JJazimH 1 ste se in ni bilo treba aV iti, kdo je ta -on”. P aKako ne bi vedela? Nimam za¬ stonj že sedem križev na plečih’ ,i e celila babica. velikim ,l e Jela je razcesavau z rlavnikot" goste, močne lase svoje , oS j)°dičn e - Nekaj časa ste obe molčali- t .ga| se če?” je nadaljevala ba- liicH razinišljeno in na njenem na- nibančenem obrazu je bilo citati danost starega človeka v svojo nsodo.. Potrpi se, in potrpljenje že prinese ljubezen. (in - je dober človek in te močno ljubi. J’a kako te tudi ne bi l jubil, ko si tako ra- zu - na, tako lepa- '“On” je Ud zdaj že drug, ir, Katja se je jela protiv-iti. “Kaj si seti, babica, izmislila?” re l;la in se nasmehnila. “INiko- 0iT mi ni treba, razen Pa vla Alex- ksamlroviča.” ujsio hvala Kogu. otrok”, je re¬ kla babica, prekrižala jo [.red snom in se odpravila v svojo sobi¬ co. Posta ni bodila k Prozorovim. Vso svojo malo pošto je rodbina dobivala na bližnji železničm po¬ staji, kamor so pošiljali sla dva¬ krat v tednu ali -kakor je ravno bilo. Četrtek je bil v hiši poštni dan, a na postajo so bodili šele popoldne. Katja j« sklenila, tla pojde sama takoj po zajutrkuin je ukazala napreči dvokpinico. Ali komaj se je oblekla, že skozi okno uzre prihajajočega Krutikova. Prenočil je v mestu in prišel neko¬ liko bolj zgodaj. željam, da bi se poročila skromno, brez bobnanja v svet, se je ta no vica raznesla v mesto in naokoli. Kakor dež. so .prihajala pisma od znancev, posetnice od sosedov. Tre¬ ba je bilo vzprejemati goste, od pisavati in obenem pripravljati ba¬ lo. Mati bi bila popolnoma obupa¬ na, če bi se liči omožila, ne da bi mogla niti zaznamovati perila. Katja ni imela niti trenutek pro¬ stega časa, da bi mogla zbrano mi¬ sliti. Pa saj tega tudi i;i iskala. X. I sodnega dne je vstala s težko glavo, in prva njena misel je bila: •‘danes se konča vse”. Pilo ji je strašno i:i žalostno in najrajši bi bila za jokala. A vedela je, da se z nevestami vselej tako godi, in se je hrabrila. Le srce ji je umiralo in ji brez vsakega pravega vzroka začelo tolči kakor kladivo in muči¬ la jo je slutnja, da ne bo nič do¬ brega. Pil je mračen dan. Od jutra je lil droben, gost dež. ki, je spravil staio Prozorovo in pestrim v pre cejšnji obup. to'je bilo slabo zna¬ menje. Kdor se poroči v dežju, ta se bo celo življenje jokal. Prozo- rova je cela zajokala. Ob šesti uri so pripeljali koleselj. Ob padanju gostega dežja in v pišu so se pri¬ pel lali do cerkve. Na cerkvenem pragu je stalo nekoliko siromakov, ki so že karo culi o današnji slav¬ nosti. Katja je obdarila vse. ••Molite za'moj o dušo!” je po- šepetala, kakor da bi se pripel jala leč v grob. Vstopili so. Iievna vaška cerkev je bila za silo razsvetljena se štiri¬ mi oltarnimi svečami in šestimi panikadili. Od črne, odprte kupole sta vela hlad in vlažnost. V cerkvi je hilo prazno m tilio. “Kakor v grobu,” je šinilo Kat- li v trlavo. o n Ženin |e že čakal. Obe priči ste tudi že hi 1 i tu. Pijakon je prine¬ sel pred glavna vrata. Analoj in “Zakaj ne bi prišel rajši popol- položil nanj obreduik, poleg, njega Katja. dne!” je nevoljno pomislih “Samo da me moti.” j 'Šla je dol in je pozdravila ženi - na dovol j suho. ‘•Vzel sem na postaji vašo po- što,” je rekel Kru ti kov, i “Sicer pa nimate nič. Samo Le časnike”. 'Dal ji-je paket, ki mu ga e Katja željno vzela iz rok, in raztr¬ gala fe ovitek. Našla je številko in z nepopisnim nemirom razgrnila nst. Na prvi strani,- na vidnem mestu je stal oglas. Vzkliknila je rados-ti, zasmejala Sb 'n plosknila z rokami. ’'K:ij je s tabo? Ali so dobila | dedsčino? Ali so te napcavili za l (lv ° n| o damo?” jo je spraševal butikov in smeje gledal svojo “vvesto. "Ne, nip, nič. Nečesa sem 0 e “mislila,” je hitela Katja in od -nosti ni \edeh, kaj govori. “Do- , * sei| i se, da če bo danes v a -' l 'iku oglas z mojo letnico, tedaj i; 11 sreona v življenju, ako ne — |' e In nenadoma, glej t.u — moja ' in celo trikrat”. “glasu o učenju španskega ; 'j ll ' a je bil dan naslov : Vaziljev- - .J.l Ostro v (otok), 1 lini ja 22, hiša | '''uda 22. Katja je vsa v sme- '■< l zala oglas ženinu, materi in naenkrat je pobledela, prijela ' P r si in se j a na stol. Srce ji ‘^trepetalo in'se, ohladiio. Po- ,5lllil se je je hožjast. Njen oče s 1 ll!U rlna tem, da mu je poči 'e< in tudi on mei le ostala pri njej je v lahki obliki. ■ t , “ napaka ‘ v nil< ji j e ukazal, naj ,se čuva, ^ -adnja dva tedna ni ji bilo do C’ 1 oložili so jo na divan, pri- .. 11 Mati in Kriitikov sta Ložjast, je vendar lls bašU a mi nba. Katja je vstala, ka- fi a n ' bilo nič, in je bila cel ' es ela kakor ptičica in zlssti la 2 ženinom. Krutikov je iCa ran v svojo sobo; do svatbe j. 4 ®] kalo samo še štiri dni. K. atjH kakor v ii||. p P re ^' v ela ta čas ' tl - Kijubu vsem njenim pa voščeno svečo z visokim svečni¬ kom. Pred analoj je razgrnil svile¬ no pogrinjalo. Prišel je duhovnik. Mlada dva sta se prijela za ioke ter stopila na pregrinjalo. Stara pestrim, ki je stala odza- daj mej malo kopico gledavcev, se je nagnila k ušesu svoje gospe. 1 Prva, ona je jirva stopila na pogrinjalo, naša golobica! jo ve¬ selo šepetala. To je bilo znamenje; Kdor stopi i prvi na pogrinjalo, ta bo glava v hiši. Mlada dva sta stala in se držala za roke. Katja ni videla svojega ženina; poslušala je. kaj se oitu iz ob rednika. Bil je slučajno mlad duhovnik, ki si ni lomil jezika ob navadnem obredu. Vsako besedo je el tal razločno in izrazito, in be¬ sede so bile vso tako vzvišene, pre¬ krasne. Razlagale so smisel in po¬ men skrivnosti. Vse zapusti člo¬ vek, očeta in mater in rodbino, za enega samega človeaa, ki ga ljubi, in bo ž njim eno, z dušo m tele¬ som _ -'-Tajna sija velika jest. (Ta skrbnost je velika)”. ‘•Da. da, tako- To ravno je tisto, o čemer je mislila. Ona to razume, premoie. “Ne imeti niče¬ sar svojega, deliti vse, biti kakor ena duša m hkrati služiti drugim. Zatajiti samega sebe. Ne imeti drnce misli.Dati svoje sr- T~) ce . • • . ” 'Odkod so te njene bese¬ de? se le vprašala sama. Pop men¬ da tega ni čitul- To so besede- \ la- djtnirjeve. . . , Njegova slika ji je nenadoma vstala pred očmi, svet¬ la, kakor da bi bila živa, z očitan¬ jem v očeh .... Srce ji je začelo hiti kakor ujeti ptičici, nato se je uaejiKrat ustavilo m vsa Je otrpni¬ la. V prsih jo je nekaj zbolo. Mi¬ slila je, da se zda jpazdaj zgrudi'na tla N jeno nenadno bledoto so zapa¬ zili. V cerkvi je nastal nemir. Pri¬ ča jo je podržal za ramo. A odleglo ji je takoj. Iz zakristije so prinesli na skle¬ dici dva venca. Duhovnik ju je vzel, prekrižal in položil na glavo, prvega ženinu, drugega nevesti. Bev ci so zapel i slavnostno hiiiD no. Nato je začel duhovnik spet ci¬ tati, in Katja je poslušala. Besede so se ji zdele še lepše, še ganlji- vejše ko prej. Drug druzega mora¬ ta ljubiti, kakor je ljubil Kristus cerkev. Kako je to lej>o povedano! Zakaj ni slišala, teli besed prej, in zakaj so ji govcrili vedno le o tem, da pride dobro, da dobi do¬ brega človijka. da bo imela dohod¬ ke. ... Dn, ravno to: Kakor je Kristus ljubil. 'Ljubiti iz celega svojega srca, skrbeti, umreti za druzega.... Ona more to. Ona razume ...... Moj Bog, pa saj mi¬ sli na Vladimirja', njega tako lju¬ bi. a ne tega stranskega, tujega človeka, ki stoji poleg nje. Ona vara; Boga in ljudi.... O Gospod, kaj je to? Zapeli šb pevci, nato je spet za¬ čel duhovnik nekaj citati. A Kati ni več poslušala; strašilo razodet je, kakor zarja bijmo nastalega po- žarja, je osvetilo vse, kar je bilo za-njo temnega v lastni duši. Nje¬ ne misli so dirjale kakor konji, ki so se odtrgali na svobodo, in so se podile in preganjale mej sabo po mozgu, ki je hotel same groze otrpniti. Vladimirja ljubi že dav¬ no. Hitela je s jioroko, da ubeži svojemu čuvstvu, da je ubije z enim samim udarcem. Toda ono se je podilo za njo in jo dohite¬ lo.. . . tu . v cerkvi. Moj Bog kal ho ž njo? Ona jjnbi Vladimir¬ ja. Temu čuvstvu ne more uiti ka¬ kor ne sama sebi. .Prevarala je se¬ be in druge in celo življenje mora živeti kot vara lica. In zakaj seje vse to zgodilo? Zakaj ga je srečala? Srce v prsih ji je besno bilo. O, kako hi rada videla, da bi ji prišla ta trenutek smrt naproti! A njeni ži vci so se držali trdno. Zdelo se ji je ta hip, da so jo, obsodili in to pripeljali na morišče radi litene velike krivde; In kakor obsojenec ne obrne oči od ostrine sekire, ki mu odseče glavo, tako je zrla tudi ona z žgočo, ledenečo radovednostjo svečenika, ki je z vsako svojo kretnjo trdneje skle¬ pal njeno,večno verigo. Približeval se je odločilni tre¬ nutek, po katerem postane zakon po določilih kanonskega prava ne¬ ločljiv. V topem obupu je jela Katja spet poslušati. /Kaj je to? Izpra¬ ševanje? A morda je še za-njo. re¬ šitev! Pošepeče par besed ženinih da se je odreče. Obrnila se je z obrazom k njemu prvikrat mej ce¬ lo službo božjo. Ustni ste še ji gi¬ bali, ali glasu ni bilo ž njih. “Služabnik božji Pavel”, je medtem jasno izpregovoril duhov¬ nik, “ali želiš vzeti za ženo to slu¬ žabnico božjo Katarino?” “Da,” se je začul odgovor ženi¬ nov, in odjeknil v Katarininih ušesih kakor udarec’kladiva; “Služabnica božja Katarina”, je ponovil duhovnik in obrnil svoj pogled proti njej, “ali žališ za ...svo¬ jega moža tega služabnika božjega Pavla?” Katja je pošepetaia tieksj dol¬ gega, česar ni mogel nihče razloči¬ ti. Duhovnik je pripisovat; njej nerazločni odgovor navadni sra¬ mežljivosti. Najbolja zavarovalnica proti požaru je Finska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Midi. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stanje družbe, dne hi. decem¬ bra 1914: Število udov.;.2,98(1 Zavarovalnine za. . .$2,9(54,495.00 Vplačila.$80,(538.00 DIREKTORJI: Henrv A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen. podpreds. John Waat- ti, tajnik, O. K. Sorsen, podtaj- r. ik. Jacoi> Uštti. blagajnik- Al¬ bert Tapani, pom- blagajnik- I. VV. Frimodig, glavni upravitelj Mat. I ohela in WiHiani Johnson, odbornika. Ako hočete Kaditi dobro s m od K o potem v p rasa j te za -'BARAGA SMODKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh sinod k rabimo le naj bolj i j tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj HRVATSKS - SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 316 ra ' 6 . cesta. Telefon 633 M, A U Restaurant. F m stano HOUGHTON, Midi. Pri nas dobi te vanje ob vsanem času Odprto noč. in dan Stsckbausr vaš fotograf že dvajset let na vogalu, varr bode od sedaj j dal z vsakim naročilom foto= j grafij v vrednosti $5.00' eno i povečano sliko PROSTO. Mi j snio edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zaniorenio sarmi izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. W. E.STEOKBAilER. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich¬ ter-jev Pain Expe!Ier z sidrovo varstveno-znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od Več plačilnih dni. Čas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo eijkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- slediti si del 'svojega zaslužka. Pamtite, da. bodo vlagatelji z $5 =afi celo z $1.00= v rokah Isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako u lagale matije zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Calometu, ¥1 A , LETI tmi$. i lir S CALUMET, MICE. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 250,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Gd vlog na čas se plačajo obresti. TA BANKA VAM nudi VARNO ULOŽIŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK, DVAKRAT večji.REZERVNI SKLAD, kot ga postava zahteva ter imajo njeni URADNIKI DOLGO LET izkušnje v bančnem poslovanju. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. K. Andersen podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Posebne rszprodajne cene Za 5J. S, Tire Co. obroče za kolesa. Te cene so samo ZA GOTOV DENAR ter so veljavne toliko časa, dokler naša zaloga gori omenjenih stvari traja. • Kdor pride prvi, bo postrežen prvi. R. Al) RICHTER & CO., 74 — VVashington St., New York. KEDKONEN M 1 SS 8 E Peta cesta, Calumet, Mich,- Telefon; 163. : (fl Naročite se na “Glasnik’ Richterjev Pain * Expellerz x sidrom. GLASNIK 16. A P RIL a 1S15. Fapež podpira vsfed vojne trpeče Belgijce in PoIja= ke. J Iti m, 1 čez Pariz. 13. aprila. — ! 1’apež Benedikt je poslal kardina- j lu Memer v Malines $5,000 za veled vojne trpeče Belgijce in enako svoto od $5,000. škofu v Krakovu /.a stradajoče na Polj¬ skem . Srbija dobi .ozemlje ob; Adrijatiku. London. 14. aprila, 3:18 zji tiaj. — “Daily .Mail” poroča iz Rima, da je Italija po dolgotraj¬ nem pogajanju z zavezniki privo¬ lila, da bo podpirala srbsko zahte¬ vo po ozemlju ob adrijanskem moiju. PRIHRANJEN PENNY JE IZGLED ZA OSTALIH DEVETINDEVET¬ DESET CENTS. Naravno, da ne zamorete prihraniti ničesar, ako ne začnete z varčevanjem. Začnite z računom o vaših prihrankih z nami da¬ nes. Sl.00 bo zadostoval- Potem bodete izprevidefi, da je lahko deti na stran del vašega tedenskega zasluž¬ ka. Houghton IN T kt * ri bol ujejo ali trpe na kakšni bolezni. Ni je bolezni, kte,e 110 b! ta s Ia - sovati, učenjak in specijalist docela ozdravel. Ako niste zamogli dosedaj najti nikjer pomoči, potem pridite k nje¬ mu osebno ali mu pa pišite v vašem maternem jeziku; o- pišite naravnost in ne da bi se sramovali, svoje bolečine in nezgodnosti in on vam bo dal nasvet m pomoč ter vas ta¬ ko dovel do popolnega zdravja — tega največjega boga¬ stva na svetu. Prečrtajte novo zdravsteuo knjigo “SAMARITAN ali VODITELJ ZDRAVJA, kte.ro je izdal PROF. DR. <) IV E N in prepričali se boste o njegovem velikem znanju in neomejeni sposobnosti v zdravljenju vsib bolezni. Ta dragocena knjiga opisuje bolezni od njihovega početka do njihovih posledic; okrašena je z mnogimi siikami v živili barvah in ilustracijah, ktere predočnjejo jasno in natanko celi človeški sestav ter se pošlje vsakemu, kten pošlje 25 centov v poštnih znamkah po en cent. Vsakdo, k ter i si že¬ li ovarovati svoje zdravje, moral bi imeti to neprecenljivo knjigo, ktera mu bo voditelj na vseli potih življenja. Vsa pisma pošljite na ta naslov; 0WEN- i, 0. 221 E. 17th St. Dtpf, 17, New Yerk Oify, frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfr; fr fr « 8 » ❖ fr fr fr ❖ fr fr «8» fr # 4> 4 4 «8* 4 4 4 4 TRENERJEVO ameriško zdravilno greno TRINER5 wnntwHE .j -^trinerovo HO j K E V m o b/ joseph TP JNER • fc| 6-fc22 S-Ashlsro A> e>f- CHic.at niti To naravne zdravilo, obstoječe iz čistega rdečega vina in zdravilnih zelišč ima čestokrat zelo hiter in dober učinek, ako se ga redno už»va pri okorelih jetrih, zapeki, zgubi slasti, nenadni slabosti, bolečinah v črevih, krčih, želodčnem kataru in pri vseh boleznih, kjer je treba hitro izčiščen je telesa, ne da bi se ga oslabilo. To sredstvo ojača sestav ter ga usposobi]«, da de¬ luje brez prenehanja. V boleznih želodca, jeter in droba deluje dobro. V LEKARNAH- JOSEPH TRINER 133.3 * fr 4 4 fr fr 4 fr fr fr _ Kfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfr frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfr^ izdelujoči kemik — 1339 S. Ashland A ve. CHICAGO, ILL. Trinerjev lmiment imejte vedno pri roki. Mogoče, da ga ne rabite danes, zelo dobro vam bo ustregel jutri pri olajsenju bolečin v mišicah ali sklopili. Cena 25 in 5(.‘e. po pošti 35 in 60e. S fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr * fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr 'V*- v au ASIST K , *Vs. *,-» zgub. Tekom svoje ofenzive,‘ki se je začela v januarju, so Rusi zgu¬ biti 50,000 mrtvih in lO.oOO uje¬ tim Poslino iz RavmbauS towna. 236 rudarjev ponesrečilo na Japonskem. Tokio, 13. aprila. — V nekem, premogovniku blizu Simondseki. je smrtno ponesiečilo 236 premo¬ ga rje v. Voz poulične železnice tr= čil se z vlakom. Detroit. 14. aprila. Trinajst oseb, med njimi deset žensk, je bilo na mestu mrtvih in sedemin¬ dvajset poškodovanih danes zve¬ čer, ko se je poulična karu trčila z tovornim vlakom D. T. & L želez niče. Od poškodovanih bodo tri osebe najbrže umrle. Večina žrtev Spoštovan-o uredništvo;— v zadnji številki vašega Usta sem videl dopis gosp. Math it. Sedlarja.; Zatoraj hočem malo od¬ govoriti temu bivšemu bratu dru¬ štva sv. Jožefa. Vsak naj pometa najpreie pred svojini pragom in potem šele pred .drugim in to svetujem tudi gosji. Sedlarju, ker vemo, kako pretek¬ lost ima za seboj. Napredovati, to je lepo slišati in me veseli, da na¬ predujete. A tudi Slov. Hrvt. Zveza še ni umrla,.čeravno ste vi odpadli od nje. Nftsilneži ste! Da nedela Zveza ravno tako, kakor hoče peščica vas, temu se ne more¬ mo čuditi. Vem pa, da ste budi, ker niste dobili 'vsi urade. Mi no¬ čemo trpeti zdraž barje#; kakor jih je bilo en par in to mislim, da nam ni kdo ne more Šteti v oreh.! rs t Ako boste taki trdovratneži, bo tudi S. iv. P. D. kmalu razpadla. Toliko vam v album. Pozdrav vsem bratskim društ¬ vom, spadajočim pod S. H. Z. Jobu Stariha 2341 Connty Eoad. “Za to poslano ne odgovarja ured-. — v pondeljek zvečer šel je neki Armenec iz South Ranga proti svojemu domu na Triinonn- tain. Sredi poti so ga napadli trne Finci, Victor Maki, John Muala- tien in Isaac Niva, vsi iz Paines- dale ter mu odvzeli gotovino v znesku $60. Armenec je takoj ob- vestil serifov urad o tem cestnem ropu k šerifu se je posrečilo ujeti v torek celo trojico ter jo odvesti v zapor na Houghton. HUERTA NI MORILEC. Trdi, da ni on zakrivi!-| smrt predsednika Ma= dero. /. IME MORILCA JE URAD- j NA TAJNOST. so nipzemcr, delu mesta. ki žive v zapahnem Rusi Mestne novice. — Super vizo rji Houghton con n. tyja so v svoji redni mesečni seji v torek zjutraj, izvolili za prvo- kAa v prelazih zapadnili Karpatov, mestnika supervizorja Torcb Lake eo Re , nior *M Ku.sv vun-akftiu, da se 1 tbwivslnpa, Charles Smitha iz opomorejo od svojih ogvomnili linljlj«!. so morali bežati v Karpatih. Benetke, 14. ajrrjla. -— Bo bil- instvo. New Tork. 15. aprila, —• Ge,-j lieral fiuerta je danes izdal dolgi) ■ izjavo, v kteri z vso odločnostjo | odklanja vsako krivdo na smrti j predsednika Francisco M-adero.! (in trdi nadalje, da ve kdo je od¬ govoren za Maderov umor. da je ! •' [j i pa ime morilca “uradna tajnost”, j Nadalje trdi v svoji izjavi, da;' ne more njegovo domovino nikdo premagati, ker bi bilo treba šest; najst miljonov prebivalcev pred umoriti, ko bi se Mehika podvrgla zmagovalcu. TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik -GLASNIK” 103 7TH ST- CALUMET MICH- w H Dolžnost vsacega Slovenca ki Ijvjjbijrešnko le, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. Richterjev zidrom- /Pal ain Lxpelier ‘GEASINIK ^” 4 * 4 * 4