GLASILO OBČINE GORNJI PETROVCI Gornji Petrovci * April 2000 * Številka 11 SPOŠTOVANE OBČANKE, CENJENI OBČANI! Pred vami je nova številka NOVIN. V njej boste našli nekaj prispevkov o življenju in delu občine konec prejšnjega in v začetku letošnjega leta, morda pa tudi kakšno misel zase. Velikonočni prazniki so sicer za nami, vendar naj kljub temu velja tudi naše voščilo in želja, da bi vas napolnili z mirom in z novim upanjem, z novo energijo. Čestitke pa naj veljajo tudi ob bližajočem se 1. maju, prazniku vseh delovnih ljudi, ki so se v preteklosti morali trdo boriti za svoje pravice, za preživetje in za to pretrpeli marsikatero žrtev. Tudi vi vztrajajte na svoji poti, kljub težavam, ki so včasih bolj pravilo kot izjema. Včasih je namreč prav, da se nebo stemni, da se navadimo sonce ljubiti. Veliko uspeha vsem! Franc Šlihthuber, župan Občine Gornji Petrovci Člani občinskega sveta Člani uredniškega odbora NOVIN Obvestila .............................stran 2 Kmetijstvo ............................stran 5 Iz življenja občine ...................stran 7 Osnovna šola, vrtec....................stran 10 Kultura, turizem ......................stran 18 Šport ................................stran 19 Občinska gasilska zveza..................stran 21 Krvodajalci..............................stran 23 V besedi in sliki........................stran 26 Šale, vici...............................stran 30 Za brihtne slave .....................stran 34 OBVESTILA APRIL 2000 Spoštovane občanke in občani Občine Gornji Petrovci! V naši občini je tudi precej prebivalcev, ki živijo v težkih socialnih razmerah. Eden izmed njih se je obrnil na naš naslov s prošnjo po naslednjih stvareh: - vodovodno črpalko - rezervar za vodovod - štedilnik na trda goriva - posteljo - jogi - posteljnino - kavč - mizo V kolikor mu lahko pomagate in imate doma katero od zaprošenih stvari in je več ne potrebujete nas prosim o tem obvestite na sedež občine na tel. št. 556 90 00. Za vašo pomoč bomo zelo hvaležni. Občinska uprava Občina Gornji Petrovci objavlja RAZPIS za podelitev priznanj Občine Gornji Petrovci Predloge pošljite na občinsko upravo najkasneje do 15.6.2000. KRITERIJI IN MERILA Za podeljevanje priznanj Občine Gornji Petrovci 1.PLAKETA Občine Gornji Petrovci Plaketa Občine Gornji Petrovci je najvišje priznanje v Občini Gornji Petrovci in se podeljuje: • občanom Občine Gornji Petrovci za njihove izjemne uspehe na posameznih področjih življenja in dela, s katerimi so pomembno prispevali k razvoju in ugledu občine, v izjemnih primerih pa tudi osebam, ki niso občani Občine Gornji Petrovci, so pa s svojim delom bistveno prispevali k razvoju in ugledu občine (pisatelji, umetniki, donatorji...), • podjetjem, zavodom ter društvom za izredne uspehe ter dosežene rezultate na gospodarskem, kulturnem, športnem in varstvenem področju, pomembne in koristne za ožjo in širšo skupnost. Vsako leto se podelijo tri plakete, in sicer: - 1 zlata - 1 srebrna in - 1 bronasta 1.DIPLOMA Občine Gornji Petrovci Diploma Občine Gornji Petrovci se podeljuje: • posameznikom, podjetjem, zavodom in društvom za pomembne dosežke na gospodarskem, kulturnem, športnem in varstvenem področju ter na področju uspošne promocije občine v širšem prostoru ali izven države (razen oblike mednarodnega sodelovanja). Vsako leto se podelijo največ tri diplome. 1.Naziv ČASTNEGA OBČANA Naziv častnega občana Občine Gornji Petrovci se podeli: • posameznikom, ki so s svojim dolgoletnim delom pomembno prispevali k razvoju družbe, utrjevanju miru, razvoju in dosežkom na raznih področjih človekove ustvarjalnosti in tudi k ugledu in razvoju občine, • inovatorjem, izumiteljem, znanstvenim in drugim delavcem, ki so s svojim dolgoletnim delom prispevali k napredku, razvoju ter ugledu občine. Vsako leto se lahko podeli en naziv častnega občana Občine Gornji Petrovci. Občina Gornji Petrovci 6. VAŠKE IGRE OBČINE GORNJI PETROVCI Občina Gornji Petrovci bo v letu 2000 spet izvedla že tradicionalne vaške igre. Za organizacijo letos že šestih vaških iger se je od devetih vasi, v katerih še ni bilo vaških igre, prijavilo le pet vasi, in sicer: Adrijanci, Boreča, Gornji Petrovci, Lucova in Šulinci. Dne, 13. aprila 2000 je bilo opravljeno žrebanje za organizatorja letošnjih iger in izkazalo se je, daje srečno roko imel predsednik Krajevne skupnosti Gornji Petrovci, g. Aleksander Bencik, kar pomeni, da bodo šeste vaške igre Občine Gornji Petrovci potekale v vasi GORNJI PETROVCI. Predvideni datum za izvedbo vaških iger je 9. julij 2000. Vljudno vabljeni! Biserka Kuronja 2 OBVESTILA APRIL 2000 JAVNI RAZPIS ZA ŠOLSKE PREVOZE Na podlagi prvega odstavka 18. člena zakona o javnih naročilih naročamo objavo javnega razpisa za oddajo storitev brez omejitev 1. Naročnik je občina Gornji Petrovci, 9203 Petrovci, št. telefaksa: 069 5569 001. 2. Način izbire najugodnejšega ponudnika (3. člen ZJN) :javni razpis za izbiro izvajalca brez omejitev. 3. Vrsta storitve in opis ter ocenjena vrednost naročila : dnevni prevozi osnovnošolskih otrok OŠ Gornji Petrovci v šolskem letu letu 2000/2001. Orentacijska vrednost naročila za šolsko leto 2000/2001 je 6.446.000,00 SIT. 4. Kraj izvedbe je Občina Gornji Petrovci. 5. (a) Prevoz lahko opravlja vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. (b) Naročilo zadevajo : Zakon o javnih naročilih ( Ur. 1. RS, št. 24/97 ), Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati vozila in vozniki vozil, s katerimi se vozijo skupine otrok ( Ur. 1. RS, št. 78/99 ), Odredba o obvezni vsebini razpisne in ponudbene dokumentacije (Ur. 1., RS, št 33/97). (c) Pravne osebe morajo navesti imena in strokovne kvalifikacije osebja odgovornega za izvedbo storitve. 6. Ponudniki se lahko potegujejo tudi samo za del storitev : a) prevozi šolskih otrok OŠ Gornji Petrovci v šolo in iz šole na relaciji Boreča - Martinje - Ženavlje - Šulinci -Neradnovci - Lucova - OŠ Gornji Petrovci (ocenjena vrednost 2.420.000,00 SIT, avtobus), b) prevozi šolskih otrok OŠ Gornji Petrovci v šolo in iz šole na relaciji Križevci - Gornji Petrovci - OŠ Gornji Petrovci (ocenjena vrednost 1.452.000,00 SIT, avtobus) in c) prevozi šolskih otrok OŠ Gornji Petrovci v šolo in iz šole na relaciji Šulinci - Lucova - Ženavlje - Adrijanci -Gornji Petrovci - OŠ Gornji Petrovci (ocenjena vrednost 2.574.000,00SIT, minibus ali dva kombija). Ponudniki lahko kandidirajo za posamezno relacijo. 7. (a) Druge variante niso sprejemljive. (b) Ponudnik ne more ponuditi samo svoje variante. 8. Datum pričetka storitev je 01. 09. 2000, datum dokončanja storitev je 30. 06. 2001 (v dnevih ko poteka pouk). 9. (a) Razpisna dokumentacija se lahko zahteva na naslovu: Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31 d, 9203 Petrovci, po predhodni najavi na tel: 069/55-69-000. (b) Razpisno dokumentacijo je možno zahtevati do 22. 05. 2000 . (c) Razpisna dokumentacija je brezplačna. 10. Ponudbo je potrebno predložiti do 29. 05. 2000 do 12. ure. (b) Polni naslov, kamor je potrebno predložiti ponudbo : Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 3 ld, 9203 Petrovci. Zapečatene kuverte morajo biti jasno označene z napisom " Ponudba - ne odpiraj - šolski prevozi ”. 11. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb : 30.05. 2000 ob 12.00 uri v sejni sobi Občine Gornji Petrovci. 12. Znesek, vrsta in trajanje veljavnosti sprejemljivih finančnih zavarovanj resnosti ponudbe : 5 % bančne garancije za vrednost ponudbe od vrednosti storitve, ki mora veljati ves čas pogodbe. 13. Obračun šolskih prevozov se opravlja po principu dejansko opravljenih prevozov. Račun se izstavi zadnji dan v mesecu za tekoči mesec. Rok plačila je 30 dni po potrditvi računa. Sprememba cene prevoza otrok se lahko spremeni z aneksom k pogodbi in po potrditvi občinskega sveta Občine Gornji Petrovci. 14. Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina ponudnikov storitev, ki ji bo dodeljeno javno naročilo je pisna pogodba. 15. Ponudnik mora biti registriran za opravljanje dejavnosti v skladu z razpisnimi pogoji. 16. Datum, po katerem ponudniki ne morejo odstopiti od ponudbe je datum odpiranja ponudb. 17. Merila za dodelitev naročila, teža in način uporabe meril (12. člen ZJN): • cena prevoza na kilometer, • plačilni pogoji in fiksnost cen, • kakovost in organizacija ponujene storitve (čas, v katerem se lahko zagotovi nadomestno vozilo zaradi morebitne okvare) in • druge reference ponudnika. 18. Dodatne informacije se dobijo na naslovu Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31 d, 9203 Petrovci ah po telefonu 069/55-69-000, kontaktna oseba je župan občine Franc Šlihthuber. Številka: 1046/2000 Datum: 10. 04. 2000 Kraj: Gornji Petrovci Franc Šlihthuber Župan občine Gornji Petrovci 3 OBVESTILA APRIL 2000 POROČILO O ZBIRANJU POSEBNIH IN KOSOVNIH ODPADKOV Zbiranje posebnih odpadkov je potekalo, 1. 4. 2000, zbiranje kosovnih odpadkov pa od 27.3. do 13. 3 .2000. Rezultat akcije zbiranja posebnih odpadkov je bil naslednji: Kraj zbiranja - Gornji Petrovci - Križevci - Šulinci - Martinje SKUPAJ: kg 725 250 260 0 1235 kg Rezultat akcije zbiranja kosovnih odpadkov je bil naslednji: Datum PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK PETEK Kraj zbiranja Stanjevci G. Petrovci Peskovci Košarovci Kukeč Panovci Adrijanci Boreča Martinje Lucova Neradnovci Ženavlje Šulinci Križevci Število vozil 3 3 3 3 3 m3 124 100 124 116 542 SKUPAJ: 15 1006 m3 Biserka Kuronja “PODARIMO KNJIGO” Društvo slovenskih pisateljev (DSP) že peto leto pripravlja “Slovenske dneve knjige”. Skozi vsa ta leta si prizadeva, da ta dan postane vseslovenski kulturni praznik. Kulturni dogodki ob tem dnevu naj spomnijo bralce, kako lep je svet pisane besede in da lahko knjigo kot lepo darilo tudi podarimo tistim, ki jih imamo radi. Zato je geslo Slovenskih dnevov knjige “PODARIMO KNJIGO”. Slovenski dnevi knjige od leta 1997 potekajo po celi Sloveniji, lani so bile prireditve v Ljubljani, Mariboru, Celju, Krškem in Kranju. Namen prireditve je: - širjenje in populariziranje bralne kulture med Slovenci. S tem, ko DSP založbam priporoča, da na sejmu prodajajo knjige z najmanj 10 % popustom (lansko leto so založbe nudile popuste tudi do 90 %) približajo bralcem tudi knjige. - Z otroškim programom in sodelovanjem s šolami dolgoročno vzgajamo bralce in ljubitelje knjig. - S serijami literarnih branj, pogovorov na temo knjige v času sejma, z oddajami na televiziji in intervjuji opozarjamo Slovence na pomembnost obvladovanja slovenskega jezika in na vrednost duhovne kulture. - Z idejo in geslom prireditve “PODARIMO KNJIGO” uvajamo dan knjige, 23. april, kot dan podarjanja knjig, ko naj bi vsakdo vsakemu, ki ga ima rad, podaril knjigo (ideja izvira iz Katalonije, kjer si ljudje na 23. april že leta podarjajo knjigo in cvet). Veterinarski zavod Murska Sobota sporoča: OBVESTILO REJCEM DOMAČIH ŽIVALI NA OBMOČJU POMURJA Obveščamo rejce domačih živali, da morajo začeti voditi HLEVSKO KNJIGO (zvezek). V knjigo se vpisujejo obiski veterinarske službe (zdravljenja, vakcinacije, dajanje zdravil, plodnostne motnje). Le na podlagi pravilno vodene hlevske knjige bo možno v nadaljnje dobiti zdravstvena spričevala za živali v prometu. Prosimo rejce, da OBVESTILO upoštevajo in se s tem izognejo nevšečnosti pri izdaji zdravstvenih spričeval. Direktor: Iztok Drožina, dr. vet. med. ZAHVALA ZA PODPORO IN SODELOVANJE PRI PRIPRAVI IN IZVEDBI AKCIJE "KAJ Tl JE, DEKLICA?" Ideja, ki smo ji sledile članice pripravljalnega odbora akcije “Kaj ti je, deklica?”, je bila zelo preprosta: spregovoriti o problemu nasilja nad ženskami povsod, pokazati na stisko in nemoč vsem in vsakomur. Zato smo tudi povabile županje in župane, da pri akciji sodelujete in zagotovite tudi sodelovanje vaših občin; da o tem spregovorite na sejah svetov, se dogovorite o svojih aktivnostih... Povabilo, da zagotovite sodelovanje vaše občine tudi tako, da sofinancirate objavo velikih (jumbo) plakatov, ki so v času akcije pokazali, da velike socialne akcije niso samo potrebne, ampak tudi možne, ste sprejeli naklonjeno in s pripravljenostjo na sodelovanje. Brez vas akcija “Kaj ti je, deklica?” ne bi bila mogoča! V času trajanja akcije je bilo danih veliko pobud za njeno nadaljevanje. Odločile smo se, da se bomo nanje odzvale, z vrsto različnih aktivnosti in z izvedbo podobne akcije ob koncu tega leta. Ob koncu leta, stoletja, pa tudi tisočletja, smo, žal, še vedno priča kršitvam osnovnih človekovih pravic. Tudi takšnim, kot je pravica do življenja brez nasilja. Žrtve nasilja v družini so velikokrat ženske, skupaj z njimi pa tudi otroci. S podporo akciji “Kaj ti je, ženska?” ste naredili zelo veliko. Pokazali ste, da si družba mora zastavljati takšna vprašanja in da mora najti načine, da bodo lahko tiste, ki so žrtve nasilja, spregovorile. In dokazali, da lahko skupaj najdemo in ponudimo izhode. Pri izvedbi akcije so nam zelo veliko pomagale tudi nekatere občine in njihovi župani, županje. Iskreno upamo, da bomo sodelovali tudi v prihodnje. Hvala vam v imenu članic pripravljalnega odbora akcije in hkrati v imenu vseh, ki jim je bila namenjena. Vera Kozmik Direktorica Urada za žensko politiko 4 KMETIJSTVO APRIL 2000 FINANČNE INTERVENCIJE ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA TER PROIZVODNJO HRANE ZA LETO 2000 Subvencije s strani države bodo v letošnjem letu potekale bistveno drugače, kot v lanskem letu. Uvedena so direktna plačila po zemljišču za posamezne poljščine, kar je bistvena novost. Rok za oddajo “osnovnih obrazcev” o kmetijskem gospodarstvu in zahtevke za posamezne finančne intervencije je 30.05.2000. Pri vlogi se upošteva stanje živine na dan 01.05.2000. Nosilci kmetijskih gospodarstev, ki bodo v letu 2000 uveljavljali subvencije, morajo na kopije katastrskih načrtov narisati posamične dejanske vrste rabe kmetijskih zemljišč (njiva, travnik, vinograd itd.) ter kulture (koruza, sladkorna pesa, pšenica itd.) Kopije katastrskih načrtov iz prejšnjega odstavka so sestavni del vloge in jih hrani nosilec kmetijskega gospodarstva doma. Le-te lahko naročijo pri Geodetski upravi RS, Izpostava Murska Sobota. GURS izda podatke o parcelah in kopije katastrskih načrtov, izdelane posebej za namene uveljavljanja sredstev. GURS izda posestne liste in kopije v roku 15 dni od oddaje naročila. Za komasacijska območja, kjer komasacijski postopki še niso pravnomočni, so upravicenči dejanski uporabniki zemljišč, na podlagi izdane prvostopenjske odločbe o novi razdelitvi zemljišč. Upravičencu, pri katerem se ugotovi po inšpekcijski kontroli, da je za katerikoli namen navajal neresnične podatke, sredstva ne dodelijo oz. jih mora vrniti skupaj z zakonitim obrestmi. Prav tako upravičenec ne more pridobiti katerihkoli sredstev od ministrstva za dobo dveh let, o čemer odloči minister z odločbo. 1. Sredstva za neposredna plačila - EKO - 0 -krušna žita 54.000,00 SIT/ha (pšenica, rž, pira, ajda) - druga žita 27.000,00 SIT/ha (koruza, tritikal, oves, ječmen, prosto) - slad. Pesa 42.000,00 SIT/ha Pogoji: da se posamezna poljščina prideluje na najmanj 0,1 ha, v primeru sladkorne pese pa najmanj na 0,30 ha. Najmanjša skupna površina za katero je možno pridobiti direktno plačilo je 0,30 ha. 2. Podpora za prirejo mesa od 1.1. - 30.6.2000 - 25,00 SIT/kg prirasta žive teže, zahtevek se vlaga od 1. julija do 30. julija. Za obdobje od 1. 7. do 31. 12. 2000, pa bodo potekala direktna plačila za pitanje bikov in volov (brez pitanja telic) - 18.000,00 SIT za bika oz. vola - 18.000,00 SIT za kravo dojiljo - 2.500,00 SIT za prirejo mesa ovac - 2.500,00 SIT za ovco za prirejo mleka - 2.000,00 SIT premija za rejo koz - 18.000,00 SIT premija za kobile za vzrejo žrebet Zahtevki se vlagajo za obdobje 1.7. - 30.9. od 1.10. - 20. 10. 2000 1. Pitanje telic na višjo težo 15.000,00 SIT/žival 2. Plemenski merjasci - 60.000,00 SIT/ žival s testiranimi starši - 50.000,00 SIT/žival z lastnim testom - 30.000,00 SIT/ žival testirani 1. Neposredna plačila za domačije s težjimi razmerami EKO-1 Upravičenec lahko uveljavi neposredna plačila za zemljišča, ki pripadajo kmetijskemu gospodarstvu oz. jih ima v zakupu in jih obdeluje. Najmanjša površina je 1 ha. Namen izravnave stroškov pridelave zaradi težjih pridelovalnih razmer, s ciljem ustvarjanja pogojev za kmetovanje in zagotavljanja primerne obdelanosti zemljišč na območjih z omejenimi dejavniki. -11.000,00 SIT/ha 1. EKO - 2 in EKO - 3 - integrirana pridelava sadja 60.000,00 SIT/ha - preprečevanje erozije vinogradov 20.000,00 SIT/ha. Pomoč in nasvete pri vlogah bo dajala Kmetijstva svetovalna služba po izdaji obrazcev za vloge. Predvidoma bo to okrog 1. 5. 2000. Kako, kdaj in kje bomo pomagali pri izpolnjevanju obrazcev, bomo naknadno poslali obvestila v vsako gospodinjstvo s pomočjo Občine Gornji Petrovci. KSS Gornji Petrovci Karel Hari, uni. dipl. inž. agr. 5 KMETIJSTVO APRIL 2000 DELA V GOZDU Tudi v letu 1999 je Zavod za gozdove OE Murska Sobota v sodelovanju z Občino Gornji Petrovci izvajal javna dela v gozdu. Prek celega leta je bilo zaposlenih 10 delavcev. V tem času smo sanirali 19 ha poškodovanih gozdov po snegolomu, 0,30 ha čiščenja, 1,20 ha prvega redčenja in 1 ha drugega redčenja. Dela pa so potekala tudi na gozdnih in vaških cestah. Tako, da smo tam posekah grmovje in drevesa, ki so bila v napotu. Delali smo na naslednjih gozdnih cestah: Peskovci - Križevci Boreča - gramoznica Boreča - Iber Boreča - Sv. Ana Stanjevci - Hop Stanjevci - Pri Ani Stanjevci - Pri Piramidi Neradnovci - državna meja - Čepinci Neradnovci - mlin Vaške ceste: Neradnovci - gasilski dom Križevci - jezero Križevci - Tatajni breg Ugotavljam, da je taka oblika dela pravilna in so jo odobravali tudi lastniki gozdov. Problem javnih del je zelo velik, saj smo imeli tudi letos plan zaposliti 10 ljudi. Ampak so se zaradi strogih pravil Zavoda za zaposlovanje našli komaj trije. Pozivam pa tudi vse lastnike, ki so zainteresirani opraviti gozdnogojitvena in varstvena dela v svojem gozdu, da se nam oglasijo, ker se za ta dela dobi sredstva s strani proračuna Republike Slovenije. S sredstvi namenjenimi v vlaganje v gozdove, se financira ali sofinancira: - obnova gozdov - nega gozdov - zaščita gozdnega drevja pred divjadjo - zatiranje škodljivcev (lubadarjev) - dela za vzdrževanje življenjskega prostora prostoživečih divjih živali - zaščita za varovanje premoženja pred zavarovanimi zvermi Za vse podrobnejše informacije o (so)financiranju in možnosti za pridobitev sredstev se obrnite na Zavod za gozdove KE Gornji Petrovci, tel. 55 69 044 oz. 041 327 421. Pred sanacijo Po sanaciji Tečaj varnega dela, za lastnike gozdov, z motorno žago v sejni sobi Občine Gornji Petrovci, ki ga vsako leto organizira Zavod za gozdove. Revirni gozdar Branko Gomboc 6 IZ ŽIVLJENJA OBČINE APRIL 2000 OBISK PRI NAJSTAREJŠI OBČANKI IN NAJSTAREJŠEM OBČANU OBČINE GORNJI PETROVCI Kot je po večini drugih občin že tradicija, smo se mi na Občini Gornji Petrovci v letu 1999 tudi odločili, da bomo obiskali najstarejšo občanko in najstarejšega občana naše občine. Tako se je naša delegacija: župan občine, Franc Šlihthuber, Stanko Kozic, delavec občinske uprave, Biserka Kuronja, delavka občinske uprave, Vladimir Hozjan, predsednik Krajevne skupnosti Šulinci, Aleksander Smodiš, predsednik Vaškega odbora Gornji Petrovci in Zorica Kovač, predstavnica Vaškega odbora Adrijanci, 28. decembra 1999 s skromnim darilom in šopkom rož odpravila obiskat naša najstarejša občana. Najprej smo se ustavili v Gornjih Petrovci 25, po domače povedano pri “Ritarni”, kjer živi 95-letna Kristina Zrim, ki je rojena 06.09.1904. Ga. Kristina nas je z ostalimi domačimi lepo sprejela in nam rade volje začela pripovedovati o svojem življenju, predvsem o tem, kako je kot pismonoša raznašala pošto po sosednjih vaseh in pri tem spoznala večino ljudi iz naših krajev. lz Gornjih Petrovec smo svojo pot nadaljevali v Adrijance 66, po domače k “Matušini”, k 92-letnemu Matuš Francu, ki je bil rojen 15. 11. 1907. Tudi v Adrijancih nas je družina g. Matuša lepo sprejela. Ga. Matuš nam je z veseljem povedala nekaj o poroki z g. Matušem, ter o njegovem življenju, predvsem pa o času, ko je šel delat v tujino, da bi kaj zaslužil za svojo družino. Naša delegacija, kot tudi ostale občanke in občani Občine Gornji Petrovci želimo go. Kristini in g. Francu še mnogo zdravih let med svojimi najdražjimi ter da bi ju še mnogo let lahko obiskovali kot najstarejša občana naše občine. Biserka Kuronja 7 IZ ŽIVLJENJA OBČINE APRIL 2000 V KRIŽEVCIH, NA OBISKU PRI DVOJČKIH Ob tako pomembnem, predvsem pa redkem dogodku v naši občini, kot je rojstvo dvojčkov, smo se na sedežu Občine Gornji Petrovci odločili, da bomo obiskali to novonastalo družino. Tako smo se: župan občine, Franc Šlihthuber ter Simon Perš in Biserka Kuronja, delavca občinske uprave, 29. 12. 1999 odpravili s skromnimi darili v Križevce 127. 13. oktobra 1999 sta v mariborski porodnišnici prvič zagledala luč sveta dvojčka Nika in Žan Kerec, ki sta ju mamica Marjana in očka Marjan že nestrpno pričakovala. Po malo daljšem bivanju v bolnišnici so v mesecu decembru končno vsi zdravi prišli domov in mi smo izkoristili to priložnost za obisk. Nika in Žan sta nas pričakala vsak na svojem delu kavča v kuhinji in se kar nista hotela prebuditi, izgledalo je, da ju je naš pogovor lepo uspaval. Ko sta se naša zaspančka prebudila, je sledilo slikanje in lahko vidimo, kako se je mala Nika udobno počutila v rokah g. župana, saj ni niti malo zajokala, ampak je dremala še naprej. Marjani in Marjanu želimo še veliko zadovoljstva ob odraščanju njunih dvojčkov, Niki in Žanu pa da bi bila zdrava in da bi srečno preživela svoja otroška leta v Križevcih. Biserka Kuronja IZ ŽIVLJENJA OBČINE APRIL 2000 STAROSTNA STRUKTURA PREBIVALSTVA OBČINE GORNJI PETROVCI Prikaz padca prebivalstva po letih Prebivalstvo Občine Gornji Petrovci iz leta v leto hitro pada. Prikaz padca prebivalstva po vaseh občine Število prebivalstva po vaseh naše občine v obdobju od oktobra 1996 do marca 2000 pada. Na dan, 10. 04. 2000 imamo v Občini Gornji Petrovci 2411 prebivalcev. lz zgornjih slik je razvidno, kako hitro smo od leta 1996 z 2529 prebivalci prišli na sedanje število prebivalstva. Že več let ugotavljamo, da število rojstev pada in da je novorojencev manj od umrlih, kar pomeni, da nam konstantno pada tudi število prebivalcev. To je vsekakor glavni razlog za padec prebivalstva, druga razloga pa sta predvsem naslednja: preselitev zaradi zaposlitve v drugi občini ali tujini, pomanjkanje stanovanj v naši občini. Trenutno je v naši občini do 10 let starih od 10 - 20 let od 20 - 30 let od 30 - 40 let od 40 - 50 let od 50 - 60 let od 60 - 70 let od 70 - 80 let od 80 - 90 let od 90- 100 let Najstarejša občanka naše občine pa bo v letošnjem letu dopolnila 96 let. Biserka Kuronja 9 176 prebivalcev 270 321 271 425 313 250 292 85 8 prebivalcev OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 OTROK Otrok je vsak človek, ki še raste in se razvija ter je še odvisen od odraslih. Dogajanja v prvih treh letih otrokovega življenja vplivajo na človekovo osnovno zaupanje v sebe in svet, ki ga obdaja. V tem času prehodi pot od simbiotične povezanosti z njemu pomembno drugo osebo, preide v proces separacije, s podfazo diferenciacije in prakticiranja, do individualizacije, ki pomeni otrokovo psihološko rojstvo. To je pot od odvisnosti do tiste stopnje samostojnosti, ko se prične zavedati samega sebe - ‘jaz sem”, je pot odkrivanja lastne identitete. Otrok si mora “dati" obraz, telo, gibe, besede, misli, čustva in domišljijo. Na tej poti odkrivanja ga spremljamo odrasli, ki mu predstavljamo zrcalno podobo sebe. Naučiti se moramo brati otrokova sporočila, kar pomeni postati za njih občutljivi, jih prepoznati v drži telesa, pogledu, položaju rok, govoru, izbiri barv, velikosti oseb na papirju, oblikovanju predmetov ... pomeni poznati otrokov razvoj in njegove zakonitosti, pomeni vstopati v odnos z otrokom iskreno, spoštljivo in v smislu podpore njegovemu razvoju. Otrok svoj svet oblikuje dotikajoče, z vsemi čutili. Tako pridobljene izkušnje mu pomagajo sestavljati podobe sebe, prostorske meje, raznolikosti predmetov, občutljivost odnosov. Občuti, da sta obraz in telo mame mehka in topla. Da oster rob mize, če zadene vanj, boli. Da je jagoda sočna in sladka. Da se žoga da stisniti, da korak postaja glasnejši, če se kdo približuje. Spoznava, da se je videti treba naučiti. Ko življenje otrok in odraslih postane sožitje, ki je prežeto z radostjo v igri, delu, govorjenju, izumljanju in ustvarjanju, dosežemo veselje ob spoznavanju in razumevanju. Otrok doživlja ugodje ob svojih odkritjih, pričakuje naklonjenost in potrditev odraslih, da je sposoben in vreden. V igri, risanju, gnetenju, sestavljanju... dobiva nove izkušnje in uporablja že pridobljene. Skozi te dejavnosti ima možnost oblikovati doživeti svet, ga predelati ter uporabiti pri ustvarjanju slike o sebi in svojem okolju. Intenzivnost doživetja, razumevanje sveta, pridobljene predstave, zaživijo v gibu, pogledu, drži rok, izbiri barve, prostora... zaživijo in dobijo izraz sporočila, ki nam ga je oblikoval otrok, sporočila, s katerim nam je dal možnost, da ga razumemo. Odgovornost odraslega pri vzgoji pomeni podporo otrokovemu razvoju, osebnost odraslega pa model, ki otroku pomaga oblikovati sebe. Narava ga v mnogočem vodi in usmerja, a tudi določa, koliko bo njegov razvoj odvisen od okolja. Ima svoje potrebe, želje, bojazni ter pričakovanja. V življenje vstopa z negotovimi koraki, zadržanimi od strahu pred neznanim, drugič odločno brez strahu in samozavestno. Zahtevno in glasno posega v svoje okolje, ali pa se mehko in molče upogiba pod njegovimi pritiski. Pripravljen je zaupati tistim, ki ga imajo radi in skrbijo zanj, ter bo to zaupanje lahko razvijal tako, da bo iz njega vzklila dovolj močna vera vase. Načina, ki mu je na voljo, da uresničuje svoje težnje, ne odloča samo njegova narava, ampak nanj vplivajo tudi drugi dejavniki. Otrok si staršev ne izbere sam, čeprav je drugačen, kakor so morda pričakovali. S starši mora najti pot, ki ne bo pretežka za njegove prve negotove korake, a dovolj strma da se bo krepil in preskušal. Sprejeti mora odvisnost, ki ga spodbuja, da bo neodvisen in samostojen takrat, ko bo čas za to. Sonja Kuferšin 10 Igra je otrokovo kraljestvo... . OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 VRTEC SE PREDSTAVI... Pričakali smo dedka Mraza Prišel je pust - širokih ust... Vrtec deluje v okviru vzgojnoizobraževalnega zavoda Osnovne šole Gornji Petrovci. V skupini je 16 otrok - starih od 2,5 - 7 let. Otroci v skupini so zelo razigrani, radovedni. Radi ustvarjajo, rišejo, pojejo, raziskujejo in zelo radi nastopajo na raznih prireditvah. V vrtcu otroci praznujejo tudi rojstne dneve, kjer slavljencu pripravimo veselo dopoldne. Sodelovanje s starši je v redu, zelo radi se vključujejo v delavnice, ki jih pripravljamo v vrtcu. Ob koncu šolskega leta gremo starši in otroci skupaj na zaključni izlet - kam se dogovorimo skupaj s starši. Na materinskem dnevu so nas obiskale mamice. Obdarili smo jih in z njimi skupaj zarajali. Vzgojiteljica Brigita Novak - Voroš 11 OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 OTVORITEV TRIBUN NA NOGOMETNO - ŠPORTNEM CENTRU V KRIŽEVCIH V letu 1998 smo svečano predali prenovljeno nogometno igrišče in nove klubske prostore. S sprejetjem proračuna smo dali zeleno luč za izgradnjo tribun. Da smo z ureditvijo klubskih prostorov, slačilnic in travnatih površin dali boljše pogoje igralcem, smo si zadali še nalogo, da damo boljše pogoje tudi vsem gledalcem, ki redno prihajajo na ogled tekme v Križevce. Ob vsaki prvenstveni tekmi se tu zbere cca. 400 - 500 gledalcev. V izgradnji novih tribun je bilo vloženega ogromno dela, ki smo ga opravili skupaj z raznimi izvajalci in domačini iz Križevec. Ogromno dela pa smo opravili v okviru našega režijskega obrata, ki ga imamo ustanovljenega v Občini Gornji Petrovci. Poleg tribun smo postavili tudi otroško igrišče, saj smo mnenja, da lahko starši ob gledanju tekme prosto pustijo svoje otroke, da se igrajo. In prav ob otvoritvi in tudi naslednje dni se je pokazalo, da je zanimanje veliko. Uredilo se je manjše jezero in okolica. Otvoritev tribun je bila v nedeljo 9. aprila 2000 s pestrim programom. Sodelovali so godba na pihala iz Bakovec, Drago Jošar - pevec, folklorna skupina iz Gornjih Petrovec, Ptujskih 5 s pevko, letalo iz Aero kluba iz Rakičana in nogometaši Nogometnega kluba Lesoplast. Po programu je bila pogostitev in zabava z Dragom Jošarjem. Nova pokrita tribuna sprejme 700 gledalcev. V tem trenutku lahko s ponosom povemo, da je ta športni center res lepo urejen, kar nam priznavajo tudi drugi. Hvala vsem, ki se strinjate s tem oz. pomagate, da takšen ostane tudi v bodoče. Dajmo našim otrokom boljše pogoje športnega udejstvovanja. ŽUPAN Občine Gornji Petrovci Franc Šlihthuber Večino del so opravili delavci Tri dni pred otvoritvijo je režijskega obrata bilo še precej dela Pri delu so pomagali tudi domačini. Gergar Zoltan vozi zemljo, Hari Karel planira zemljo Lep pogled na nove tribune 12 OSNOVNA SOLA, VRTEC APRIL 2000 SODELOVANJE MED UČITELJICO RAZREDNEGA POUKA IN ŠPORTNIM PEDAGOGOM PRI URI ŠPORTNE VZGOJE od L do 4. RAZREDA V času celodnevne osnovne šole sem poučevala športno vzgojo na razredni stopnji. Tako sem lahko spremljala motorični razvoj učencev od vstopa v šolo naprej. Ko sem začela poučevati športno vzgojo na predmetni stopnji, sem ugotavljala, da so osnovna športna znanja že osvojena in da je dobro izvajati osnove vseh športnih prvin že na razredni stopnji in v šolske letu 1998/99 sem pričela sodelovati pri samih urah športne vzgoje na razredni stopnji,v vsakem razredu eno uro tedensko. Razlogi, da smo začeli s takšno obliko dela so bili naslednji: - V obdobju od 10. leta starosti naredimo v šoli veliko premalo za gibalni razvoj učencev, čeprav so takrat otroci motorično najbolj učljivi. - Strokovno sodelovanje med učiteljico razrednega pouka in športnim pedagogom. - Skupna priprava ustreznega učnega načrta za športno vzgojo, ki je izvedljiv in sprejemljiv za učiteljico in učence. - Učitelja med skupnimi urami športne vzgoje izmenjavata izkušnje. - Učenci imajo možnost večje intenzivnosti in uspešnosti vadbe, povečana je obremenitev in zaposlitev. - Pri šolski športni vzgoji je povečana varnost otrok. - Učenci so iz varnostnih in učnih razlogov lahko razdeljeni v več vadbenih skupin. Od 1. do 4. razreda osnovne šole bi lahko za gibalni razvoj učencev napravili veliko več kot do sedaj. Tu mislim na velikost vadbene skupine, saj je na predmetni stopnji omejena na 20 učencev. Učiteljica na razredni stopnji pa ima pri uri športne vzgoje veliko skupino učencev, ki šteje tudi do 23 učencev, cel razred. Učenci so to obliko poučevanja dobro sprejeli. Oba učitelja sta pri uri enakovredna. O poteku učne ure in delitvi dela se predhodno dogovorita. Oba sta odgovorna za pripravo in izvajanje programa. Vedno sta oba pri uri športne vzgoje, saj učitelj športne vzgoje ne nadomešča razreden učiteljice, ampak z njo sodeluje. Naše delo pri urah športne vzgoje je bolj aktivno, sproščeno in bolj je poskrbljeno za varnost. Pri dveh učiteljih se delo lažje nadzira in varuje. Vsaka ura zahteva tudi analizo dela, ki pokaže pomanjkljivosti ali prednosti posamezne učne ure, kar pa pomaga pri nadaljnjem delu. Poudarila bi, da učenci radi delajo ob dveh učiteljih, radi imajo vadbo po postajah in manjše skupine, saj le tako lahko večkrat izvajajo naloge. Sami učenci pa želijo imeti dva učitelja pri vseh urah športne vzgoje. Moje mnenje je, da tudi v prihajajoči devetletki, takega sodelovanja ne bi smelo primanjkovati. To je gotovo dobro izhodišče za možnost kvalitetnega dela na predmetni stopnji in podlaga za ukvarjanje s športom in rekreacijo v poznejših letih. Irena Horvat učiteljica športne vzgoje Med gosti so bili prisotni tudi g. podžupan Občine M. Toplice, g. Jaroslav Karba predstavnik Zavarovalnice Triglav, poslanec državnega zbora g. Geza Džuban. Kaj neki je mislil g. Ernest Kerčmar član občinskega sveta občine G. Petrovci z dvignjenim prstom. Tribuna je bila zelo zasedena Lepo urejeno otroško igrišče 13 OSNOVNA GOLA, VRTEC APRIL 2000 DAN ODPRTIH VRAT NAŠE ŠOLE Učenci in pedagoški delavci smo v soboto, 12. 02. 2000 na stežaj odprli svoja vrata ter povabili medse starše in druge goste, da bi jim pokazali, kaj je nastalo v dobrem mesecu dni med pripravami na DAN ODPRTIH VRAT ŠOLE, kakšne dejavnosti imamo in kolikšno je naše znanje, ki smo ga osvojili na šoli. Tako so učenci razredne stopnje dali poudarek predstavitvi interesnih dejavnosti. Nastopil je otroški pevski zbor, pripravili so igrico Igračke na potepu, igrano pravljico Prepir v gozdu in prikazal nekaj ljudskih plesov, kot so šamarjanka, zibenšrit in špic polka. Imeli so tudi literarni kviz in sicer so se učenci 1. in 2. razreda pomerili v znanju o zgodbi Medved išče pestunjo, učenci 3. in 4. razreda pa v poznavanju zgodbe Drejček in trije Marsovčki. Učenci 5. razreda so imeli temo prvi poskusi pisanja knjig. Nekateri izdelki so bili zares izvirni in zanimivi. Učenci 6. razreda pa so izdali prvo knjigo z naslovom Basni šesto-šolcev. V 7. razredu so se srečali z neumetnostnim besedilom. Predstavili so se z življenjepisom in oznako sošolcev in šošolk in vse skupaj izdali v šolskem glasilu Gobice in gobani 7. razreda. Tudi osmošolci so se izkazali s svojim glasilom v slovenskem in nemškem jeziku. Poleg tega so učenci od 5. - 8. razreda imeli še ekipno kviz tekmovanje. Vse skupaj je bilo zanimivo in koristno tako za učence kot mentorje in obiskovalce. Bernarda Dekovski Ob prvi obletnici smrti LOJZETA KOZARJA NEMA PIŠČALKA Zdaj s prsti okorelimi držim piščal in čakam, da mi smrt iz rok jo vzame, čeprav še nisem nanjo zaigral. In čutim žalost nemoči, ki lega name. Spomladi, v siju križajočih se bliščav so prsti mi kot šop tipalk drhteli, da sem zaman poskušal na svireli ubrati melodijo sredi rosnih trav. Vsak glas piščali je srce burno prevpilo: njegov utrip bil vedno tisočkrat močnejši in melodija hrepenenja, ritem bogatejši, da piskanje kot voda v pesek se zgubilo. V poletju vročem sem poslušal le srce, kako mi poje, skušal sem ujeti takt njegov, da prsti na piščali našli bi domov,-poskušal sem - in čutil mrtve le roke. V prenaglem diru sonce je prešlo poldan, poletje je pri kraju in jesen se bliža. Se vedno v željo silno sem vkopan, da bi zapiskal na piščal, čeprav se sonce niza. Nastavil sem in dihnil vanjo. - Zdaj pa mi je žal: razbiti ton starosti me je zdramil iz omame. -Zdaj s prsti okorelimi držim piščal, in čakam, da mi smrt iz rok jo vzame. Lojze Kozar Izvirni in zanimivi izdelki naših učencev Utrinki iz razstave v šolski jedilnici Učenci razmišljajo ob zastavljenih vprašanjih na kvizu Pogostitev v zbornici šole 14 OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 OSNOVNA ŠOLA GORNJI PETROVCI IN DEVETLETKA Naša šola deluje v ogromni, približno štirideset let stari stavbi, ki je bila v tem času nekajkrat delno obnovljena, vendar nikdar v celoti. Grajena je bila za približno 400 učencev po takratnih normativih. Danes bi lahko sprejela okrog 300 učencev, šolo pa obiskuje skupaj s pripravo otrok na šolo (mala šola) in vzgojno-varst-veno (vrtec) 209 otrok. Septembra 1998 smo začeli z obnovitvenimi deli na šoli, ki zajemajo obnovitev celotne šolske stavbe in bodo potekala v treh fazah. Prva faza je bila končana avgusta 1999. Dela se bodo nadaljevala letos junija, ko bodo začeli obnavljati tiste dele šole, ki so najbolj pereči. Hkrati z obnovitvenimi deli se bodo upoštevali priporočeni prostorski normativi za devetletno osnovnošolsko izobraževanje, tako da bo šola po obnovitvi imela prostorske pogoje za uvedbo devetletke. Po zagotovilih Občine Gornji Petrovci in gospoda župana, Franca Šlihthubra, bi naj bila druga faza obnove gotova že konec avgusta letos. Tako bi pridobili tri učilnice za prvo obdobje izobraževanja v kletni etaži, multimedijsko učilnico (knjižnica z čitalnico, računalniška učilnica, prostor za druge dejavnosti), dve manjši učilnici za nivojski pouk in izbirne predmete drugega in tretjega izobraževalnega obdobja v prvi etaži in kemijsko ter fizikalno učilnico s kabinetom v tretji etaži. Uredili se bodo tudi kabineti za učitelje in sanitarije, ki so popolnoma dotrajane. Obnove je potrebna tudi telovadnica s pripadajočimi garderobami, sanitarijami in kabinetom za športnega pedagoga, kar naj bi se tudi uredilo v letošnjih počitnicah. Hkrati s prostorskimi pripravami na devetletko se na novi program izobraževanja pripravljajo učitelji in drugi strokovni delavci. Kadre z ustrezno izobrazbo za prvo triado devetletke že imamo, manjka nam še učitelj za drugo in tretjo triado: za drugi tuji jezik ter glasbeno in likovno vzgojo. Za gospodinjstvo, retoriko in nekatere izbirne predmete pa se morajo sedanji učitelji še doizobraziti na tečajih in modulih. V letošnjem šolskem letu so nekatere šole v Sloveniji, ki so za to izpolnjevale vse pogoje, že začele s predčasnim uvajanjem devetletnega osnovnošolskega izobraževanja. Predčasno uvajanje je možno samo s prvim razredom, samo s sedmim razredom ali pa z obema hkrati. Po prvih analizah so starši, učenci in učitelji nad programom in delom v prvem razredu navdušeni. Isto ne moremo trditi za sedmi razred, saj menijo starši in učenci, da je program prenatrpan in preobsežen, učenci pa da so preveč obremenjeni. Omenjene pomanjkljivosti bodo odpravili v času postopnega uvajanja devetletke. Tako do leta 2002, ko bo devetletka obvezna za vse šole, več ne bi smelo biti težav. ZAKAJ DEVETLETKA? “Združevanje Evrope prinaša tudi za nas vse bolj razpoznavno nujnost visokih izobrazbenih standardov ter kompatibilnost šolskih sistemov, s tem povezano medsebojno usklajenost stopenj izobrazbe za posamezne poklice ter medsebojno priznavanje spričeval in diplom. V tem kontekstu postaja vse pomembnejši tudi poudarek, ki ga evropske države dajejo učenju tujih jezikov. Podoben poudarek je namenjen vključevanju evropske dimenzije v vzgojo in izobraževanje. Nasloniti se je treba na skupno evropsko dediščino političnih, kulturnih in moralnih vrednot, ki so razpoznavne v človekovih pravicah, pravni državi, pluralni demokraciji, strpnosti in solidarnosti.” (Bela knjiga o vzgoji in izobraževanju, 1995) Šolska zakonodaja je bila tako zastarela, da na njej ni bilo mogoče več reševati novih problemov in prenašati mnogih uspešnih inovacij v vsakdanjo prakso. Hkrati pa so bili tudi učni načrti, vsebine, oblike in načini dela pri pouku neustrezni. Zato je bila potrebna temeljita sprememba tako na sistemskem kot na vsebinskem področju vzgoje in izobraževanja. Spremembe v našem šolskem sistemu so se uvajale po določenih načelih: • načelo postopnosti • načelo spreminjanja delov v odvisnosti od celote • načelo mednarodne primerljivosti • načelo enakih možnosti ob upoštevanju individualnih razlik med otroki • načelo pravice do izbire in do drugačnosti • načelo omogočanja uspešnega zaključka osnovne šole in nadaljevanja edukacije (izobraževanja) • načelo ohranjanja ravnotežja med raznimi vidiki otrokovega telesnega in duševnega razvoja • načelo sodelovanja učenk oz. učencev, učiteljic oz. učiteljev in staršev • načelo intergracije učencev in učenk z motnjami v razvoju • načelo ohranjanja splošno izobraževalne naravnanosti osnovne šole • načelo avtonomnosti učitelja oz. učiteljice. KAJ PRINAŠA NOVA DEVETLETNA OSNOVNA ŠOLA? Otroci bodo, tako kot v večini držav z visoko razvitim šolskim sistemom, stari približno enako kot v sedanji pripravi na šoli. V prvem razredu bodo imeli pri polovici ur pouka dodatno učiteljico, ki bo praviloma vzgojiteljica predšolskih otrok. 15 OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 Ista učiteljica bo spremljala učence skozi celo prvo vzgojno-izobraže-valno obdobje (prva tri leta). Znanje se bo v celotnem prvem vzgojno-izobraževalno obdobju ocenjevalo pisno. Za vse predmete v prvem razredu so pripravljeni novi učni načrti, ki upoštevajo razvojno stopnjo učencev in način učenja, primeren za otroke pri šestih letih starosti. Pomembni standardi znanja (pisanje, branje itd.) so naravnani na postopno in temelji-to, pa tudi individualno pridobivanje znanja, kar pomeni, da je doseganje ciljev razdeljeno na celo prvo triletje. Prenovljeni ali novi učni načrti so pripravljeni za vse predmete v devetletni osnovni šoli. Pri tem so predvsem posodobljeni cilji oziroma vsebine, zgolj izjemoma so dodani novi cilji, ne da bili izločeni stari. Učni načrti so prečiščeni zlasti z vidika odvečne faktografije, cilji pa so oblikovani tako, da posegajo na različna področja učenčevega razvoja - od čustvenega, preko socialnega, spoznavnega, gibalnega, moralnega. V nove učne načrte so vgrajene različne metode in oblike poučevanja, ki naredijo pouk bolj raznolik in zanimiv, hkrati pa vključujejo metode in oblike poučevanja, ki so še posebej primerne za mlajše učence. Tudi v učnih načrtih za učence višjih razredov je še posebej velik poudarek na eksperimentalnem in problemskem učenju. Učni načrti so pripravljeni tako, da ostaja učiteljem in učencem dovolj časa za ponavljanje in utrjevanje snovi, za ustno preverjanje in ocenjevanje znanja. Več je torej časa za pogovore in vzpostavljanje pristnejšega stika med učiteljem in učencem, učitelj ima večjo vzgojno vlogo. Učenci začnejo z učenjem tujega jezika v četrtem razredu, torej približno pri desetih letih, drugi tuji jezik pa si lahko izberejo v zadnjih treh letih kot izbirni predmet. Z nacionalnimi preizkusi znanja ob zaključku prvega vzgojnoizobraže- valnega obdobja se bo preverjalo doseganje standardov znanja pri slovenskem jeziku in matematiki, ob koncu drugega vzgojnoizobraževalnega obdobja pa pri slovenskem jeziku, matematiki in tujem jeziku. Rezultati preverjanja znanja bodo predstavljali le dodatno objektivno informacijo o doseženem znanju posameznega učenca oziroma učenke in se ne bodo smeli uporabljati v druge namene. Za ta preverjanja se učenci odločajo prostovoljno. Ob zaključku devetletne šole se bo v kombinaciji z učiteljevo oceno znanje preverjalo tudi z nacionalnimi preizkusi in sicer, če učenci dosegajo najmanj minimalne standarde znanja, ki so potrebni za zaključek devetletne osnovne šole. Preverjanje učenci opravijo pri treh predmetih. Z individualizacijo in diferenciacijo pouka ter možnostjo izbire treh predmetov v zadnjem triletju se sistemsko vzpostavlja skrb za vsakega učenca, upoštevajoč njegove sposobnosti, interese in pričakovanja (večja skrb za nadarjene učence, učence z učnimi težavami...) Poskusno uvajanje programa devetletne osnovne šole spremlja vrsta strokovnjakov na državni ravni, za neposredno spremljanje in svetovanje pa skrbi Zavod Republike Slovenije za šolstvo in strokovne komisije na vsaki šoli. KDAJ BO DEVETLETNI PROGRAM NA OŠ GORNJI PETROVCI? Na predčasno uvajanje devetletnega osnovnošolskega programa se mora šola temeljito pripraviti. Tako mora z načrti seznaniti učitelje, ustanovitelja in predvsem starše. Šele, ko ima šola soglasje vseh treh strani in ko izpolnjuje vse zahtevane pogoje (kadri, prostori...), se lahko prijavi k predčasnemu uvajanju devetletnega programa. Dokončno soglasje dobi šola od Ministrstva RS za šolstvo in šport. Na osnovi vseh priprav, ki jih že izvajamo, ugodnega mnenja učiteljskega zbora, sveta zavoda naše šole, Občine Gornji Petrovci in predvsem mnenja staršev otrok, ki bodo prvi zakorakali s šestimi leti v osnovno šolo, se bo naša šola prijavila k predčasnemu uvajanju devetletnega programa v šolskem letu 2001/2002 samo s prvim razredom. Za sedmi razred še nimamo pogojev. Pri predčasnem uvajanju je predvsem pomembno to, da šola temeljito informira starše o vseh sistemskih in vsebinskih novostih na področju osnovnega šolstva. Za to je potrebnih več srečanj s starši tistih generacij, ki bodo obiskovale devetletko. Prvo srečanje smo imeli 29. marca letos. Tudi vnaprej pričakujemo aktivno sodelovanje staršev. ZA KONEC Vsi vemo, da šola tudi vzgaja. Mnenja o tem, kakšna naj bo šolska vzgoja, niso enotna. Znano pa je, da naj šolska vzgoja ne bo ponovitev domače, temveč čim bolj drugačna od le-te, saj tako učencem zagotavlja večjo širino osebne izkušnje. Vzgoja, kolikor naj je bo, naj bo prežeta z univerzalnimi vrednotami. Šola vzgaja s svojimi vsakodnevnimi vrednotami, s svojim življenjskim slogom in navadami, načinom, kulturo in metodami izvajanja pouka, s postavljanjem pravil skupnega živ- Ijenja in načinom njihovega uvelja- vljanja, odprtostjo dvosmerne komunikacije, dovzetnostjo za stvarnost, kakor jo doživlja učenec, in gojenje človeškega dialoga. Vendar vzgoja v temelju pripada družini, staršem. Starši, ki hočejo ta enkratni privilegij prenesti na šolo, ravnajo nesmotrno. RAVNATELJICA ŠOLE: DANICA ČEH Gornji Petrovci, 07.04.2000 16 PREDMETNIK DEVETLETNE OSNOVNE ŠOLE, SPREJET NA 19. SEJI STROKOVNEGA SVETA RS ZA SPLOŠNO IZOBRAŽEVANJE, DNE 15. 10 1998 17 OSNOVNA ŠOLA, VRTEC APRIL 2000 KULTURA, TURIZEM APRIL 2000 KUD GORIČKO V LETU 1999 KUD Goričko iz Gornjih Petrovec je s svojo aktivnostjo in originalnim plesnim programom poznano že po vsem Prekmurju, pa tudi širše. Folklorna skupina ima, sicer s presledkom, že več kot četrtstoletno tradicijo, KUD Goričko pa nepretrgano deluje le v deloma spremenjeni in pomlajeni sestavi že deveto leto. Tudi lansko leto je s svojo celoletno aktivnostjo bilo zelo uspešno. Redni občni zbor smo imeli v gostilni Bencik v Gornjih Petrovcih. Dotedanji predsednik Ružič Tadej je po zelo uspešnem dvoletnem vodenju društva mandat zaključil. Izvolili smo novo vodstvo. Predsednik je postal Tivadar Kovačec, podpredsednica pa Darinka Grkinič. Blagajniške posle še naprej opravlja Liljana Svetec. Sprejeli smo tudi program dela, veseli smo pa bili tudi pozitivnega salda v društveni blagajni. Seveda smo potem druženje nadaljevali v veselem razpoloženju. Na povabilo doma duhovnosti iz Kančevec smo se udeležili srečanja z invalidnimi in prizadetimi. Druženje z drugačnimi od nas, ki lahko zaplešemo, zapojemo ali vidimo, je bilo ganljivo. Z veseljem smo jim posvetili ves večer. Naše plese so nagradili z veselim ploskanjem, na koncu pa smo še skupaj zapeli. Prvo nedeljo v maju smo nastopili na shodu Evangeličanske humanitarne organizacije EHO, ki je bila lansko leto na Hodošu. Na tej množični dobrodelni prireditvi smo poleg mnogih nastopajočih zaplesali naše tradicionalne goričke plese. Ob občinskem prazniku smo nastopili večkrat. Najprej smo zaplesali pred novo poslovno stavbo Kompas Peskovci. Ob otvoritvi novozgrajenega križišča v Gornjih Petrovcih smo zaplesali sredi ceste in tako polepšali podobo lepo urejenega središča občine. Ob občinskem prazniku se je na Pindži zbralo več 100 upokojencev s celotne naše občine in njim smo veselo zapeli in zaplesali več starih goričkih plesov kar dvakrat. Sledilo je veselo druženje. Zaplesali in zapeli smo tudi v prenovljeni vaški dvorani v Gornjih Petrovcih, kjer je naš prostor za vaje. Takrat smo prejeli zlato priznanje Občine Gornji Petrovci, na kar smo zelo ponosni, hkrati se pa za izkazano čast našemu županu in občinskemu svetu najlepše zahvaljujemo. Prav tako smo sodelovali na otvoritvi novega športnega centra v Gornjih Petrovcih, kjer so se odvijale atraktivne dejavnosti slovenske policije. Povabilu iz občine Rogašovci, kjer so v vasi Sotina organizirali v mesecu avgustu veliko srečanje folklornih in pevskih skupin iz Pomurja, Avstrije in Madžarske, smo se odzvali in pred množico gledalcev in poslušalcev uspešno nastopih z originalnimi goričkimi svatovskimi plesi. Ker organizatorji želijo to srečanje obdržati kot tradicionalno, imamo k njim že povabilo tudi letos. Na televiziji smo se pokazali celi Sloveniji, ko smo s pesmijo in plesom popestrili eno izmed kmetijskih oddaj TV Slovenije. Snemanje je potekalo na kmetiji v Trdkovi, kjer smo zaplesali pod brajdo, zapeli pa ob zakurjeni krušni peči in ob krušnem koritu, kjer je vzhajalo testo, iz katerega so potem spekli, čisto tako kot nekoč, domač kruh. Ob prireditvi tradicionalnega srečanja starejših občanov, ki ga je organizirala Krajevna skupnost Gornji Petrovci, smo se s starejši veselo družili, z nastopom pa prispevali k prijetnemu razpoloženju. Že po nekem nepisanem pravilu smo na koncu ob zvokih harmonike skupno zapeli in veselo razpoloženje se je zavleklo v pozni jesenski večer. Ob božičnonovolentih praznikih smo obiskali oskrbovance v domu v Rakičanu. Srečanje z njimi, seveda ob pesmi in plesu, je bilo ganljivo in hkrati poučno. Njihove besede in pogledi so izžarevali različne življenjske poti, hkrati pa so nam povedali najlepše besede zahvale. Na poti domov nas je spremljal prijeten občutek zadovoljstva, saj smo jim polepšali monotoni vsakdanjik. Delo smo zaključili s srečanjem članov društva v Vinogradniškem centru Ivanovci. K veselemu razpoloženju, ki je trajalo vse do jutranjih ur, je prispeval tudi naš župan, ki se nam je ob tej priliki z veseljem pridružil, kar je bilo za vse nas lepo priznanje. Naše društvo sestavljamo starejši in mladi, različnih poklicev in zaposlitev. Zdi se nam, da nas to celo bolj druži. Svoj prosti čas radi porabimo za vaje in nastope. Ni nam težko preložiti službene obveznosti ali celo zaprositi za dopust, če je potrebno. To nekako čutimo kot obveznost, saj vemo, da manjkajoči lahko onemogočimo skupino. Mnogo svojega denarja smo že potrošili za različna potovanja. Z nastopi smo obogatili društveno blagajno, z nastankom Občine Gornji Petrovci pa je društvo deležno vsakoletne dotacije. Voljni smo še naprej nastopati, vabimo pa tudi nove člane. Prepričani smo v svoje poslanstvo. Aleksander Ružič 18 ŠPORT APRIL 2000 Ker obstaja v naši občini že nekaj časa novoustanovljeni klub in nekateri še zanj sploh ne vedo, smo se odločili, da se na kratko predstavimo. Pobudniki smo lansko leto podali idejo o ustanovitvi kluba in prav kmalu je prišlo do ustanovne skupščine in že jeseni 1999 smo se uradno registrirali pod imenom “ MOTO KLUB GRONSKA STREJLA ” s sedežem v Gornjih Petrovcih 32. Ime Gronska strejla je tipična prekmurska kletvica in se v naši pokrajini večkrat sliši. Tudi štorklja iz znaka kluba je prav tako značilna za našo pokrajino z okolico. V našitku je napis “GORIČKO”, kar nam pove, da delujemo na širšem območju naše pokrajine. Člani kluba so praktično iz celega Prekmurja. Mnogi imajo napačno predstave in mnenja o motoristih, da so to razgrajači, čudaki, ki uživajo v hitrosti kot se to vidi iz raznih filmov. Povem vam, da temu ni tako, da smo mi le ljubitelji motorjev in vožnje z motorji MK GRONSKA STREJLA tako, kot so drugi ljubitelji športa, avtomobilizma... S tem, ko motorist postane član kluba, prevzame neko odgovornost za sebe kakor tudi do drugih članov kluba. Klub ima izdelan statut kluba, ki je temelj in zakon kluba in se ga mora držati in upoštevati sleherni član kluba. Klub bi naj pripomogel, da bi se motoristi organizirano vozili, si izmenjavali izkušnje in se predvsem informirali ter poučili o varni vožnji v prometu in po naših ubogih cestah. Zakaj ravno naša občina? Zakaj pa ne? Smo na idealnem področju, kjer povezujemo vzhodni in zahodni del pokrajine in tako je naša občina bogatejša za eno društvo. Menim, da bo klub dobra promocija za našo občino, kajti motoristi se vozijo in potujejo praktično po celi Evropi. Obiskujemo srečanja motoristov in tudi sami planiramo v prihodnosti organizirati srečanje motoristov. Na takih srečanjih se dobijo motoristi iz cele Slovenije in drugih držav. Organiziran je tudi tan klub za vse, ki bi želeli kakorkoli sodelovati pri aktivnostih kluba. Imamo izdelane tudi klubske majice, ki se dajo dobiti. Vse, katere mogoče kaj zanima v zvezi z klubom, se naj obrnejo na predsednika kluba, Breskoč Bogomira (GSM 041/336978) ali na podpredsednika Kuronja Dušana (GSM 041/784334). Na koncu bi se še rad še posebej zahvalil županu občine Gornji Petrovci g. Francu Šlihthubru, ki nam je stal ob strani in nas podpiral že od samega začetka. zapisal Prosič 19 ŠPORT APRIL 2000 Na podlagi 10. člena zakona o športu (Ur. 1. RS, št. 22/98) Občina Gornji Petrovci objavlja JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov športa za leto 2000, ki jih bo v letu 2000 občina sofinancirala iz občinskega proračuna I. Na razpisu lahko sodelujejo naslednji izvajalci športnih programov: 1. športna društva, 2. zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, registrirane za opravljanje dejavnosti v športu, 3. ustanove, ki so ustanovljene za opravljanje dejavnosti v športu in so splošno koristne in neprofitne, 4. osnovna šola in enota vrtca. Izvajalci morajo izpolnjevati naslednje pogoje: - da imajo sedež v občini Gornji Petrovci, - da imajo odločbo UE Murska Sobota o registraciji društva, - da imajo evidenco svojih članov za tekoče leto. II. V letu 2000 bomo (so)financirali naslednje programe: 1. Šport otrok in mladine a) interesna športna vzgoja predšolskih otrok - (so) financiranje programov, ki imajo značaj redne vadbe, - športna značka Zlati sonček, - plavalni tečaj (uporaba bazena in strokovni kader), b) interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok - (so) financiranje programov, ki imajo značaj redne vadbe, - športna značka Zlati sonček (1. in 2. razred osnovne šole), - medobčinska tekmovanja, - državna tekmovanja, c) interesna športna vzgoja mladine - medobčinska prvenstva, - državna prvenstva, d) programi športa nadarjenih otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport - (so) financiranje programov v individualnih in kolektivnih športnih panogah, ki imajo značaj rednega športnega treniranja. Programi morajo vsebovati: - naziv izvajalca z navedbo odgovorne osebe, - število registriranih oseb - vadbeno skupino s poimenskim seznamom vodečih. 1. Športnorekreativna dejavnost odraslih - (so) financiranje propagandnih akcij in prireditev. Prijava prireditve mora vsebovati: - ime prireditve, - namen prireditve, - kraj in datum, - finančna konstrukcija. 2. Izobraževanje strokovnih kadrov - poimenski seznam kandidatov za strokovno izpopolnjevanje kadrov, - pogodbo s kandidatom o vadbi oziroma delu v društvu. 3. Investicije in investicijsko vzdrževanje športnih objektov: - sofinancirali bomo nujna investicijska in vzdrževalna dela, - sofinancirali bomo začete in dogovorjene investicije v športu. III. Izbrane programe bomo sofinancirali na podlagi kriterijev za financiranje športnih programov. Športna društva imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanju programa. IV. Rok za prijavo programov je 15 dni po objavi tega razpisa v glasilu “NOVINE”. V. Svoje programe z zahtevanimi podatki pošljite na naslov Občine Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31/d, 9203 Gornji Petrovci. VI. O višini odobrenih sredstev bodo izvajalci obveščeni v 30 dneh po zaključenem roku za prijavo oziroma v 30 dneh po sprejemu proračuna. Z izbranimi izvajalci bomo sklenili pogodbe. Občina Gornji Petrovci 20 OBČINSKA GASILSKA ZVEZA APRIL 2000 PODELITEV POTRDIL O OPRAVLJENIH IZPITIH v letu 1999 Dne, 30. decembra je Občinska gasilska zveza Gornji Petrovci podelila potrdila o opravljenih izpitih v letu 1999 za naziv gasilski častnik, nižji gasilski častnik in gasilec. Za naziv gasilski častnik so prejeli potrdila : • Miran Sukič, Martinje 39, • Ludvik Sukič, Križevci 36, • Dejan Bobič, Križevci 54 in • Dušan Felkar, Ženavlje 55. Za naziv nižji gasilski častnik so prejeli potrdila : • Janez Šlihthuber, Stanjevci 100, • Štefan Balek, Neradnovci 50, • Boštjan Šušlec, Neradnovci 21, • Florijan Sukič, Martinje 9a, • Matjan Sukič, Martinje 39, • Danijela Kuhar, Martinje 10, • Nataša Kuhar, Martinje 10, • Vlasta Sukič, Martinje 11 in • Marjetka Sukič, Martinje 9a . Za naziv gasilec so prejeli potrdila: • Vida Kerčmar, Križevci 79, • Irena Čahuk, Križevci 95, • Nada Hari, Križevci 141, • Adrijana Hari, Križevci 185, • Milena Konje Bobič, Križevci 156, • Ana Malačič, Križevci 56a, • Zdenka Ritoper, Križevci 110, • Kodija Barbarič, Križevci 164, • Jasmina Berke, Križevci 182a, • Darja Sabo, Križevci 150, • Mateja Berke, Križevci 182a, • Sabina Berke, Križevci 182a, • Dejan Sabo, Križevci 150 in • Dejan Grabar, Križevci 151. Dobitnikom potrdil iskreno čestitamo in se jim zahvaljujemo za trud, katerega so morali vložiti za pridobitev naziva. Simon Perš Podeljevanje koncesij za dimnikarsko službo Sekcija na podlagi številnih pobud svojih članov ugotavlja, da v postopku oddaje koncesije za opravljanje dimnikarske službe prihaja do nejasnosti in tudi do nepotrebnih nepravilnosti. Ker je opravljanje dimnikarske službe v pristojnosti lokalne skupnosti -občin - se je sekcija v imenu Obrtne zbornice Slovenije odločila poslati izčrpno informacijo vsem slovenskim občinam. V nadaljevanju pismo povzemamo. • Potrebno je obrtno dovoljenje V občinskih odlokih, ki urejajo dimnikarsko dejavnost je pogosto zaslediti pogoj, da se na razpis na koncesijo lahko prijavi tudi pravna ali fizična oseba, “ki izpolnjuje pogoje za pridobitev obrtnega dovoljenja”, kar z drugimi besedami pomeni, da torej obrtnega dovoljenja še nima! Dimnikarska dejavnost je opredeljena kot obrti podobna dejavnost (Usta B), kar pomeni, da lahko to dejavnost opravlja le tisti subjekt, ki ima obrtno dejavnost in je vpisan v obrtni register, saj je obrtno dovoljenje po zakonu tudi dokaz o izpolnjevanju pogojev za opravljanje dejavnosti. Tudi zakon o gospodarskih javnih službah določa, da je lahko za koncesionarja izbrana samo fizična ali pravna oseba, ki izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javne službe. V trenutku torej, ko je koncesionar izbran oziroma določen, mora imeti vsa potrebna dokazila za opravljanje te službe! • Zbornica gospodarskih javnih služb nima teh javnih pooblastil Prav tako se v občinskih odlokih in koncesionarskih razpisih pogosto, vendar brez podlage pojavlja določilo, da mora kandidat za koncesionarja imeti “certifikat ali mnenje o strokovni usposobljenosti od Zbornice gospodarskih javnih služb in varstva okolja Slovenije”. Šesti člen obrtnega zakona pravi, da je samo obrtno dovoljenje akt (listina), s katerim imetnik izkazuje strokovno usposobljenost za opravljanje dimnikarske dejavnosti, izda pa ga lahko samo Obrtna zbornica Slovenije. Glede javnih pooblastil zbornice gospodarskih javnih služb za izdajanje tovrstnih certifikatov oziroma mnenj pa je tudi že ustavno sodišče v odločbi o razveljavitvi odloka o določitvi predmeta in pogojev opravljanja gospodarske javne službe s podelitvijo koncesije na področju dimnikarske dejavnosti ugotovilo, da Zbornica gospodarskih javnih služb nima tovrstnih javnih pooblastil! • Zahteva po članstvu drugod nima pravne podlage Obvezno le v posameznih odlokih se pojavlja tudi zahteva, “da je koncesionar član zbornice gospodarskih javnih služb in varstva okolja Slovenije” ali član v različnih “drugih združenjih dimnikarjev”. Za vse pravne osebe in podjetnike posameznike, ki opravljajo obrtno ali obrti podobno dejavnost - kar je tudi dimnikarstvo -je obvezno članstvo le v Obrtni zbornici Slovenije, za ostale gospodarske subjekte pa v Gospodarski zbornici Slovenije. Članstvo v ostalih zbornicah, organizacijah ter podobnih združenjih in asociacijah je prostovoljno in zahteva po članstvu v teh organizacijah nima pravne podlage oziroma ni v skladu z zakonskimi normami. Ob koncu odprtega pisma sekcija dimnikarjev občinam priporoča, da pri podeljevanju koncesij upoštevajo naslednje: - smiselno je upoštevati dosedanje lokalne izvajalce, predvsem, če so svoje delo opravljali strokovno in kvalitetno, - koncesije bi bilo smiselno podeljevati za daljši oziroma neomejen čas z možnostjo odvzema v primeru kršenja koncesijske pogodbe, - v postopek priprave odlokov in oddaje koncesije bi bilo priporočljivo z vidika strokovnega svetovanja vključiti tudi predstavnika sekcije dimnikarjev, ki bi pomagal s strokovnimi nasveti. Prepisano iz Obrtnika, april 2000 21 OBČINSKA GASILSKA ZVEZA APRIL 2000 OBČNI ZBOR OBČINSKE GASILSKE ZVEZE GORNJI PETROVCI Občinska gasilska zveza Gornji Petrovci je dne, 27. 02. 2000 v prostorih gostilne Zlatice Horvat, Gornji Petrovci imela svoj prvi občni zbor od ustanovitve leta 1999. Delo Občinske gasilske zveze v letu 1999 so predstavili predsednik Aleksander Bagar, poveljnik Aleksander Kerčmar, blagajničarka Vida Kerčmar in predsednica nadzornega odbora Liljana Svetec iz Ženavelj, lz poročil je bilo razvidno, da smo se udeleževali raznih sestankov, sejmov in predstavitev, ki so bili vezani na tematiko gasilstva. Vključevali smo se tudi v druge aktivnosti, katere nam je narekovala potreba in situacija (izobraževanje, iskanje izgubljenih deklic v Adrijancih, stepanje snega na Gojitvenem lovišču Kompas Peskovci...). V nadalje smo z nestrpnostjo pričakovali poročili blagajničarke in predsednice nadzornega odbora, lz poročil je bilo razvidno, da smo za normalno delovanje Občinske gasilske zveze Gornji Petrovci porabili 7.411.801,29 SIT. Tako smo iz občinskega proračuna pridobili sredstva v višini 6.372.316,29 SIT in iz naslova požarne takse 1.039.485,00 SIT. Ob tem se zahvaljujemo županu Občine Gornji Petrovci Francu Šlihthubru za razum in finančno podporo za normalno delovanje Občinske gasilske zveze. V nadaljevanju občnega zbora je bil sprejet tudi plan dela Občinske gasilske zveze Gornji Petrovci za leto 2000, ki se glasi : 1. izvajanje vseh aktivnosti iz pravil gasilske službe, 2. izvajanje vseh aktivnosti, katere nam nalaga statut OGZ Gornji Petrovci, 3. izobraževanja članstva, 4. uniformiranje članstva (dodatno dežni plašči in ostala oprema), 5. nabava delovnih oblek, 6. pregledi društev, sektorska tekmovanja in občinsko tekmovanje, 7. poleg izgradnje vodovoda bedeti nad izgradnjo hidrantov, 8. izgradnja centralne kurjave v vseh gasilskih domovih, 9. obnova in sofinanciranje obnove gasilskih domov iz sredstev občinskega proračuna in sredstev požarnega sklada in 10. razvitje praporja. Na plan dela je bil vezan tudi finančni načrt, katerega je podal predsednik OGZ Gornji Petrovci Aleksander Bagar : 1. sofinaciranje obnove gasilskih domov, 2. sofinanciranje gradnje vodovodnih zajetij, 3. sofinanciranje nabave oblačil, 4. sofinanciranje nabave vozil, 5. stroški delovanja gasilske zveze (dnevnice, kilometrina), 6. stroški zavarovanja gasilskih vozil in osebja, 7. nabava praporja in 8. ostali nepredvideni stroški. Tako je bilo iz poročila blagajničarke za leto 1999 ugotovljeno, da bi za normalno delovanje Občinske gasilske zveze zagotoviti 8.500.000,00 SIT sredstev. Po končanem občnem zboru je sledila pogostitev. Simon Perš Udeleženci občnega zbora gasilske zveze Gornji Petrovci 22 KRVODAJALCI APRIL 2000 PODELITEV PRIZNANJ KRVODAJALCEM KRAJEVNA ORGANIZACIJA RK ŽENAVLJE, 20. januar 2000 Dne 20.01.2000 so člani Krajevne organizacije RK Ženavlje darovali kri. Po končanem darovanju je sledilo kosilo v gostilni Horvat Zlatice iz Gornjih Petrovec. Obenem so krvodajalcem podelili priznanja za darovano kri. Ob tem z veseljem ugotavljamo, da se kljub starostni populaciji število krvodajalcev ne zmanjšuje. Priznanja so podeljevali župan Občine Gornji Petrovci in predstavniki RK iz Murske Sobote in sicer Mirko Šeruga- predsednik komisije za krvodajalce in transplatacijo, Marija Zadravec - predsednica območne organizacije RK in Angela Sobočan - sekretarka območne organizacije RK. Priznanja so podeljevali za pet -krat, deset - krat, petnajst - krat, dvajset - krat, petindvajset - krat, trideset - krat, petintrideset - krat, štirideset - krat in petdeset - krat darovano kri. Ob tej priložnosti so bila podeljena priznanja za predano delo v KORK in sicer Balek Karelu, Časar Viktorju in Gašpar Anici. Zahvalne listine so prejeli Tovarna Mura, obrat Gornji Petrovci in Občina Gornji Petrovci. Za 5 krat darovano kri 1. Bagar Cvetka Ženavlje 56 2. Balek Nataša Neradnovci 20 3. Barber Dušan Šulinci 8 4. Barber Milan Šulinci 8 5. Bedek Karel Boreča 42 6. Belec Darko Šulinci 46 7. Bočkor Marta Šulinci 11 8. Časar Ludvik Ženavlje 61 9. Čerpnjak Franc Šulinci 58 10. Felkar Dušan Ženavlje 55 11. Ficko Marija Boreča 6 12. Gašpar Miran Martinje 45 13. Gergar Darko Šulinci 32 14. Holcman Edvard Ženavlje 22 15. Holcman Franc Ženavlje 14 16. Kovač Darko Šulinci 55 17. Kozar Marija Boreča 18. Kozar Marjeta Boreča 3 19. Kozar Marta Boreča 20. Kozar Milan Boreča 28 21. Kuronja Darja Neradnovci 16 22. Lucu Zlatko Šulinci 23. Pasičnjek Ema Boreča 24. Pasičnjek Ernest Šulinci 12 25. Pasičnjek Štefan Boreča 9 26. Rebrica Darinka Neradnovci 6 27. Rogan Cvetka Ženavlje 42 28. Štefanicki Jože Neradnovci 33 29. Šušlec Boštjan Neradnovci 21 30. Šušlec Estika Neradnovci 65 31. Trplan Viljem Šulinci 53 32. Žekš Alojz Neradnovci 22 Za 10 krat darovano kri 1. Andrejek Brigita Martinje 34 2. Bagar Vlado Šulinci 75 3. Balek Jože Neradnovci 17 4. Balek Karel Neradnovci 28 5. Črnko Cvetka Neradnovci 62 6. Fartek Marija Martinje 41 7. Gašpar Marjan Šulinci 6 8. Gomboc Štefan Boreča 13 9. Horvat Dušan Martinje 19 10. Horvat Elvira Neradnovci 23 11. Korpič Anica Šulinci 14 12. Korpič Stanko Šulinci 13. Kozar Franc Boreča 32 14. Kuhar Anica Martinje 10 15. Sukič Emilija Martinje 9a 16. Sukič Marija Martinje 38 17. Šimon Karel Neradnovci 5 Za 15 krat darovano kri 1. Balek Karel Neradnovci 17 2. Barber Franc Šulinci 10 3. Bedek Marjana Boreča 28 4. Dajc Milena Boreča 39 5. Fartek Aleksander Šulinci 81 6. Ficko Dragica Boreča 2 7. Gomboc Majda Boreča 13 8. Horvat Aleksander Neradnovci 9. Horvat Terezija Neradnovci 23 10. Korpič Jože Šulinci 14 11. Kovačec Tonček Šulinci 72 23 KRVODAJALCI APRIL 2000 12. Kozar Zlatica Martinje 14 13. Pasičnjek Franc Boreča 19 14. Perš Drago Šulinci 84 15. Sukič Anton Boreča 20 16. Šebjanič Franc Šulinci 64 Za 20 krat darovano kri 1. Balek Emilija Neradnovci 22 2. Balek Štefan Neradnovci 42 3. Barber Albina Šulinci 8 4. Bedek Evgen Boreča 23 5. Bedek Frida Martinje 31 6. Benko Vladimir Neradnovci 4 7. Črnko Vendel Neradnovci 62 8. Grabar Emilija Neradnovci 21 9. Kuronja Jože Neradnovci 12 10. Kuronja Vladimir Neradnovci 14 11. Pucko Franc Šulinci 30 Za 25 krat darovano kri 1. Balek Irma Neradnovci 36 2. Balek Karel Neradnovci 28 3. Balek Ludvik Neradnovci 22 4. Balek Štefan Neradnovci 50 5. Belec Štefan Šulinci 46 6. Horvat Štefan Boreča 14 7. Kuronja Jože Neradnovci 13a 8. Šušlec Karel Neradnovci 65 Za 30 krat darovano kri 1. Andrejek Alojz Martinje 34 2. Balek Aleksander Neradnovci 66 3. Gašpar Milan Šulinci 68 4. Kerčmar Jože Ženavlje 10 5. Pasičnjek Roman Boreča 30 Za 35 krat darovano kri 1. Pasičnjek Franc Šulinci 12 Za 40 krat darovano kri 1. Jelen Jožica Martinje Za 50 krat darovano kri 1. Bagar Ludvik Neradnovci 20 BERITE NOVINE 24 KRVODAJALCI APRIL 2000 KRAJEVNA ORGANIZACIJA GORNJI PETROVCI Z darovanjem krvi so bili aktivni tudi v krajevni organizaciji Gornji Petrovci. Kot je v navadi, se dan darovanja krvi začne z odhodom z avtobusom in z avtomobili v Rakičan, kjer se daruje kri. Po končanem darovanju je sledilo kosilo v gostilni Horvat Zlatice iz Gornjih Petrovec. Prijetno vzdušje in dobro voljo prikazujejo naslednje slike: Za darovano kri in povabilo na kosilu se zahvaljujemo Krajevni organizaciji Ženavlje in Krajevni organizaciji Gornji Petrovci. Želimo si, da bi to pomembno življenjsko tekočino kot je kri, darovalo čim več ljudi, kajti to je veliko humanitarno dejanje, ki se ga nekateri glede pomembnosti ne zavedajo. Simon Perš 25 ‘ V BESEDI IN SLIKI APRIL 2000 Stara gostilna pri gostilni Horvat Zlatice v Gornjih Na tem mestu, kjer je stala stara gostilna bo zgrajen stanovanjski blok Ali je res bilo potrebno zlomiti to avtobusno postajališče? 26 V BESEDI IN SLIKI APRIL 2000 Zakaj je komu v napoto lepo urejen pano za oglaševanje? Ena noč in zlomljeno je lahko vse. Ostala je le tabla GORIČKO TR1POTJE - VSEPOTJE. Leseno počivališče v Martinju, krito s slamo je v celoti zgorelo. Zakaj se dogajajo takšne stvari, če je lahko okolje lepo urejeno? 27 V BESEDI IN SLIKI APRIL 200« Tako odlagamo odpadke v naravo. Zakaj? Zakaj je nekomu bilo potrebno odpad odvreči v okolje? Na takšen način nekateri odpad preprosto sipljejo v potok, kljub temu, da imamo organiziran odvoz odpadkov. Zakaj? 28 V BESEDI IN SLIKI APRIL 2000 Letošnja čistilna akcija je pokazala, da je stare navlake še ogromno. Proslave pred Trgom zmage v Murski Soboti so se udeležili tudi borci iz naše občine. V sredini g. Viktor Kerčmar iz Šulinec in g. Franc Bagar iz Zenavlja. 29 ŠALE VICI APRIL 2000 ŠALE, VICI VSE O GLASBI Učiteljica glasbe sprašuje prvošolčke: “Janezek, kaj pa je tvoj oče po poklicu?” “Skladatelj.” Učiteljica se veselo nasmehne, “Res? To pa je lepo”. Janezek: “Ja, ja! Drva sklada!” PRVA LIGA Tovarišica v šoli vpraša Janezeka, kje je Koper. Janezek: “Na zadnjem mestu v 1. nogometni ligi.” SMRT Umrl je dr. Franjo Tudjman. Da ne bi vznemirjali ljudi, se odločijo, da novico povedo pri vremenski napovedi. Vremenar ob osmih zvečer: “Rijeka +20, Split +23, Osjak +30, Banski dvori -1, Mirogoj (zagrebško pokopališče) +1. VZROK SMRTI “Zakaj je umrl Dodi?” " ?? " “Pa se ti pelji s 190 km/h s 40 let staro Diano. Pa bomo videli, če boš preživel.” Zlatko iz Šulinec REGA Ko pomlad ogreje mlake in na njihovih bregovih že požene mlado rastje, iz svojega zimskega doma v toplih tleh, kjer je vso zimo spala, prileze rega. Pet centimetrov dolga žabica zarega in zakvaka, da je kaj! S prstki se oprime kakšne veje, čepi ali visi na njej in rega brez prestanka. Samo kadar se hrani, molči. Ko pospravi kakšnega pajka, polžka ali kakšno žuželko, spet zapoje. Včasih vratolomno hiti po vejah kot izvrsten plezalec in če pregovorite mamo in boste imeli regico v svoji sobi, bo lezla tudi po steklu. Na koncu prstkov ima namreč priseske, s katerimi se prisesa in tako lahko visi na enem samem prstku, pa tudi po steklu ji prav nič ne drsi. Ta ljubka lepotičica, najlepša od vseh žab, kar naprej spreminja barvo, kot bi se vedno odpravljala na ples v novi obleki. Ima namreč sposobnost, da barvo prilagodi zunanjim dražljajem in okolici. Zato jo težko najdemo med listjem ali v travi - med listjem je taka kot listje, v travi pa taka kot trava. Kmalu spomladi samčki kakšno čudovito noč začnejo napihovati svoje zvočne mehurčke in neugnano s pesmijo vabijo samičke - čas je za potomstvo! Ko se čas ženitovanj konča, začnejo samičke v vodo odlagati mrest - v njem je tisoče jajčec in iz njih se bodo razvili paglavci. Pustite jih pri miru, kadar greste mimo kakšne mlake! Kako bi bilo vam, če bi vas kdo odnesel iz otroške sobe? SOLZ NE TOČI Milan Gašpar Ko mi zaprejo se oči, ko mi ohladijo se dlani, obraz postane nema maska, vedi, da me ni. Ne joči! Solz ne toči! Neiskrenih solz, žalosti zaigrane ne sprejme mi srce. Ko me pokrije zadnja gruda, Ko moje neme maske videla več ne boš, solz ne toči, nič ne joči. Vedi, da me ni. 30 SEJE APRIL 2000 SEJE OBČINSKEGA SVETA OBČINE GORNJI PETROVCI V prejšnji številki NOVIN smo vam poročali o sejah Občinskega sveta Občine Gornji Petrovci, ki so se vrstile do 9. decembra 1999, naslednja seja občinskega sveta pa je bila 4. izredna seja občinskega sveta dne. 23.12.1999 ob 16.00 uri 1. Otvoritev in ugotovitev prisotnosti, 2. Prva obravnava OSNUTKA Proračuna Občine Gornji Petrovci za leto 2000, 3. Sporazum o razdebtvi premoženja javnega podjetja Komunala d.o.o. Murska Sobota, 4. Sklep o notranji ureditvi občinske stavbe, 5. Sklep o nakupu službenega avtomobila, 6. Familiy Frost Maribor - prošnja za podaljšanje dovoljenja za dostavo na področju naše občine -predlog za obravnavo in sprejem, 7. Pošta 9203, lokacija Šulinci 1 - informacija, 8. Direkcija RS za ceste - izplačilo odškodnin - informacija, 9. Regresiranje prvesnic v letu 1999, 10. Odlok o začasnem financiranju javne porabe Občine Gornji Petrovci v letu 2000, 11. Sklep o določitvi višine letnih povračil za uporabo cest za kmetijske traktorje v Občini Gornji Petrovci za leto 2000, 12. Sklep o prenehanju člana občinskega sveta, 13. Statistični urad RS - popis kmetijskih gospodarstev - informacija, 14. Pobude, vprašanja, predlogi in mnenja članov občinskega sveta. Na tej seji so med drugim bile sprejete naslednje zadeve: - Proračun občine Gornji Petrovci za leto 2000 - Sporazum o razdelitvi premoženja javnega podjetja Komunala d.o.o. Murska Sobota - Sklep o notranji ureditvi občinske stavbe - ureditev sejne sobe, pisarn, beljenje, lakiranje podov ter najnujnejša dela za normalno funkcionalnost objekta - Sklep o nakupu avtomobila znamke Renault Laguna - Podjetju Family Frost iz Maribora se je podaljšalo dovoljenje za dostavo sladoleda in zmrznjene hrane na dom, na območju naše občine - Sklep o regresiranju doma vzrejenih prvesnic v letu 1999. Na podlagi seznama ŽVZ Murska Sobota se lastnikom prvesnic nakaže 15.000,00 SIT po prvesnici - Sklep o določitvi višine letnih povračil za uporabo cest za kmetijske traktorje v Občini Gornji Petrovci za leto 2000 - S pričetkom dela v okviru občinske uprave preneha funkcija člana občinskega sveta Bagar Aleksandru iz Gornjih Petrovec 56 in Kozic Stanku iz Stanjevec 103 Naslednja seja je bila 10. redna seja občinskega sveta dne. 20. januarja 2000 ob 17.00 uri 15. Otvoritev in ugotovitev prisotnosti, 16. Potrditev zapisnika 9. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 9.12.1999, 17. Poročilo o realizaciji sklepov 9. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 9.12.1999, 18. Potrditev zapisnika 4. izredne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 23.12.1999, 19. Poročilo o realizaciji sklepov 4. izredne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 23.12.1999, 20. Poročilo inventurne komisije Občine Gornji Petrovci, 21. Pogodba o opravljanju dimnikarske službe - predlog za obravnavo in sprejem, 22. Pogodba o zbiranju nevarnih in posebnih ter kosovnih odpadkov iz gospodinjstev v občini Gornji Petrovci v letu 2000 - predlog za obravnavo in sprejem, 23. Obravnava OSNUTKA Pravilnika o finančnih intervencijah programa za pospeševanje proizvodnje hrane v 1. polletju leta 2000 v Občini Gornji Petrovci, 10. Registracija Stanovanjskega sklada občine Gornji Petrovci - sprememba Statuta Stanovanjskega sklada občine Gornji Petrovci, 11. Cestno podjetje Murska Sobota - pooblastilo, 12. Osnovna šola Gornji Petrovci - prošnja za povračilo stroškov - predlog za obravnavo in sprejem, 13. Osnovna šola Gornji Petrovci - prošnja za donatorstvo - dopolnitev - predlog za obravnavo in sprejem, 14. Prošnja za zaposlitev v okviru režijskega obrata Občine Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 15. Pobude, vprašanja, predlogi in mnenja članov občinskega sveta. 31 SEJE APRIL 2000 Na tej seji so med drugim bile sprejete naslednje zadeve: - Poročilo inventurne komisije za leto 1999 - Pogodba o opravljanju dimnikarskih storitev Čiščenja KD naprav Martjanci - Pogodba o zbiranju nevarnih in posebnih ter kosovnih odpadkov iz gospodinjstev v občini Gornji Petrovci za leto 2000 - Pravilnik o finančnih intervencijah programa za pospeševanje proizvodnje hrane v 1. polletju leta 2000, - Spremembe statuta Stanovanjskega sklada občine Gornji Petrovci - Cestnemu podjetju Murska Sobota se izda pooblastilo, da lahko v letu 2000 po določenih členih Zakona o javnih cestah izdaja soglasja in dovoljenja - Občina bo za vzgojiteljico male šole OŠ Gornji Petrovci povrnila stroške za prehrano in prevoz - Občina bo OŠ Gornji Petrovci nakazala dotacijo za izdajo knjige Basni, učencev 6. razreda Naslednja seja je bila 11. redna seja dne. 29. februarja 2000 ob 17.00 uri 1. Otvoritev in ugotovitev prisotnosti, 2. Potrditev dveh novih članov Občinskega sveta občine Gornji Petrovci, 3. Delovna telesa občinskega sveta - predlog za obravnavo in sprejem, 4. Disciplinska in odškodninska komisija Občine Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 5. Potrditev zapisnika 10. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 20. januarja 2000, 6. Poročilo o realizaciji sklepov 10. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 20. januarja 2000, 7. Sklep o prenosu odgovornosti za vprašanja zdravstvene ustreznosti pitne vode in varnosti vodooskrbe, 8. Obravnava OSNUTKA Zaključnega računa občine Gornji Petrovci za leto 1999, 9. Poročilo Nadzornega odbora občine Gornji Petrovci, 10. Sklep o izbiri najugodnejšega ponudnika za izdelavo idejnega projekta vodovodne oskrbe za celotno območje Občine Gornji Petrovci, 11. Sklep o izbiri najugodnejšega ponudnika za izdelavo projektne dokumentacije za ureditev vodovodnega omrežja za vasi Gornji Petrovci, Peskovci in delno vasi Šulinci in Adrijanci, 12. Sklep o izbiri najugodnejšega ponudnika za izdelavo lokacijskega načrta za ureditev vodovodnega omrežja za vasi Gornji Petrovci, Peskovci in delno vasi Šulinci in Adrijanci, . Izdelava projektne dokumentacije PGD, , za adaptacijo in preureditve telovadnice pri Osnovni šoli Gornji Petrovci, 14. Sklep o uvedbi komasacije v k.o. Stanjevci, Gornji Petrovci in Peskovci - predlog za obravnavo in sprejem, 15. Izgradnja stanovanjskega bloka v Občini Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 16. Odkup parcele za izgradnjo stanovanjskega bloka -predlog za obravnavo in sprejem, 17. Izdelava tehnične dokumentacije za izgradnjo stanovanjskega bloka, 18. Odkup parcele za ureditev parkirnega prostora v Martinju - predlog za obravnavo in sprejem, 19. Sklep o pričetku oddaje javnega naročila za izgradnjo tribun NK Križevci - predlog za obravnavo in sprejem, 20. Sinergija - Sofinanciranje podjetniškega krožka v osnovni šoli - predlog za obravnavo in sprejem, 21. Pravilnik o gradnji, vzdrževanju in načinu uporabe gozdnih prometnic - informacija, 22. Pobude, vprašanja, predlogi in mnenja članov občinskega sveta. Na tej seji so bile med drugi sprejete naslednje zadeve: - Potrjena sta bila nova člana občinskega sveta in sicer: Jože Cifer, Kukeč 16 in Branko Gomboc, Adrijanci 1 /b - Na predlog predloga komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja so bile sprejete določene spremembe v sestavi delovnih teles Občinskega sveta občine Gornji Petrovci - Sprejeti sta bili disciplinska in odškodninska komisija Občine Gornji Petrovci - Sklep o prenosu odgovornosti za vprašanja zdravstvene ustreznosti pitne vode in varnosti vodooskrbe na Vukajč Franca iz Radenec. - Zaključni račun proračuna Občine Gornji Petrovci za leto 1999 - Na podlagi internega javnega razpisa o izbiri najugodnejšega ponudnika za izdelavo idejnega projekta vodovodne oskrbe za celotno območje Občine Gornji Petrovci je bila izbrana firma RATING, Murska Sobota. - Na podlagi internega javnega razpisa o izbiri najugod- 32 SEJE APRIL 2000 nejšega ponudnika za izdelavo projekte dokumentacije in lokacijskega načrta za ureditev vodovodnega omrežja za vasi Gornji Petrovci, Peskovci in delno vasi Šulinci in Adrijanci je bila izbrana firma RATING, Murska Sobota - Z ZEU - družbo za načrtovanje in inženiring d.o.o., se sklene pogodba za izdelavo projektne dokumentacije PGD, PZI, PZR za adaptacijo in preureditev telovadnice pri OŠ Gornji Petrovci - Sklep o uvedbi komasacije na območju k.o. Stanjevci, Gornji Petrovci in Peskovci - Sklep, da se pristopi k izgradnji stanovanjskega bloka v Gornjih Petrovcih - Sklep, da se za potrebe izgradnje stanovanjskega bloka pristopi k odkupu parcele, ki je last Evangeličanske cerkvene občine Gornji Petrovci - Za izdelavo tehnične dokumentacije za izgradnjo stanovanjskega bloka v Gornjih Petrovcih se izbere Domus projekt iz Ljutomera - Za ureditev parkirnega prostora ob pokopališču v Martinju se pristopi k odkupu parcele v k.o. Martinje - Sklep o pričetku oddaje javnega naročila za izgradnjo tribun NK Križevci - Sklep o sofinanciranju podjetniškega krožka na OŠ Gornji Petrovci Naslednja seja je bila 12. redna seja dne. 17. marca 2000 ob 18.00 uri 1. Otvoritev in ugotovitev prisotnosti, 2. Potrditev zapisnika 11. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 29. februarja 2000, 3. Poročilo o realizaciji sklepov 11. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 29. februarja 2000, 4. Obravnava II. faze obnove Osnovne šole Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 5. Gradnja vrtca pri Osnovni šoli Gornji Petrovci -predlog za obravnavo in sprejem, 6. Turistični objekt Pindža - predlog za obravnavo in sprejem, 7. Sklep o pričetku oddaje javnega naročila, 8. Kulturni dom Občine Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 9. Sklep o razpisu sredstev za subvencioniranje realne obrestne mere kreditov za pospeševanje obrti in podjetništva na območju Občine Gornji Petrovci v letu 2000, 10. OŠ Gornji Petrovci - prošnja za sofinanciranje šole v naravi - predlog za obravnavo in sprejem, 11. OŠ Gornji Petrovci - varstvo vozačev - predlog za obravnavo in sprejem, 12. OŠ Gornji Petrovci - dopolnitev strojne opreme v računalniški učilnici - predlog za obravnavo in sprejem, 13. Predstavniki Občinskega sveta občine Gornji Petrovci v svetu zavoda OŠ Gornji Petrovci, 14. Prodaja zemljišča v k.o. Ženavlje - predlog za obravnavo in sprejem, 15. Nakup zemljišča v k.o. Stanjevci - predlog za obravnavo in sprejem, 16. Zavetišče za izgubljene in zapuščene Živah -predlog za obravnavo in sprejem, 17. EU Regija “Avstrija Štajerska - SV Slovenija” -predlog za obravnavo in sprejem, 18. CREATIV Murska Sobota - Dobrodošli v Pomurju - CD ROM - predlog za obravnavo in sprejem, 19. Obravnava raznih vlog za sofinanciranje, 20. Pokrajinski muzej Murska Sobota - informacija, 21. TV AS, kanal 54 - informacija, 22. Mnenje v zvezi z imenovanjem ravnatelja Osnovne šole Gornji Petrovci, 23. Pobude, vprašanja, predlogi in mnenja članov občinskega sveta. Na tej seji so med drugim bile sprejete naslednje zadeve: - Na podlagi tehnične dokumentacije za obnovo II. faze OŠ Gornji Petrovci se pristopi k pridobiti gradbenega dovoljenja oz. priglasitvi del. Pristopi se k javnemu razpisu za izbiro nadzora za izvedbo del in oddajo gradbenih in instalacijskih del. - Na podlagi tehnične dokumentacije za gradnjo vrtca pri OŠ Gornji Petrovci se pristopi k pridobitvi gradbenega dovoljenja oz. priglasitvi del. Pristopi se k javnemu razpisu za izbiro nadzora za izvedbo del in oddajo gradbenih in instalacijskih del. Vrtec se izgradi v montažni izvedbi. - Na podlagi sklepa o pričetku oddaje javnega naročila za obnovo OŠ Gornji Petrovci, izgradnjo vrtca pri OŠ Gornji Petrovci, izgradnjo stanovanjskega bloka v Gornjih Petrovcih so se imenovale strokovne komisije za izvedbo teh del. - Stara šola Stanjevci postane kulturni dom Občine Gornji Petrovci 33 SEJE APRIL 2000 - Sklep o razpisu sredstev za subvencioniranje realne obrestne mere kreditov za pospeševanje obrti in podjetništva na območju Občine Gornji Petrovci v letu 2000 - Občina bo sofinancirala šolo v naravi za učence četrtega in sedmega razreda OŠ G. Petrovci - Občina bo do 30.6.2000 za varstvo vozačev učiteljem OŠ G. Petrovci krila stroške varstva - Občina bo OŠ G. Petrovci sofinancirala nabavo računalnikov in materiala za povezavo - Na podlagi prenehanja funkcije člana občinskega sveta Kozic Stanka, ga v svetu zavoda OŠ G. Petrovci zamenja Branko Gomboc - Za ureditev povezovalne ceste med Stanjevci in Otovci se pristopi k odkupu dveh parcel - Občina pooblašča Razvojno agencijo MURA, da nas zastopa pri vključevanju pomurskih občin v EU Regijo “Avstrija Štajerska - SV Slovenija”. - Občina daje pozitivno mnenje k imenovanju ravnatelja OŠ G. Petrovci in sicer Danice Čeh, dosedanje ravnateljice. Naslednja seja je bila 5. izredna seja dne. 30. marca 2000 oh 19.00 uri 1. Otvoritev in ugotovitev prisotnosti, 2. Potrditev zapisnika 12. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 17. marca 2000, 3. Poročilo o realizaciji sklepov 12. redne seje Občinskega sveta občine Gornji Petrovci z dne, 17. marca 2000, 4. Turistični objekt Pindža - predlog za obravnavo in sprejem, 5. Šolski prevozi - predlog za obravnavo in sprejem, 6. Tehnični biro Radenci - lokacijska dokumentacija, projektna dokumentacija, dokumentacija za priglasitev - stara šola Stanjevci, Adrijanci, 7. Center za socialno delo Murska Sobota - obravnava pogodb, 8. Cerkev sv. Trojice - predlog za obravnavo in sprejem, 9. Elektro Maribor - izjava - predlog za obravnavo in sprejem, 10. Kerčmar Barbara, Gornji Petrovci 79 - zaprosilo za enkratno pomoč - predlog za obravnavo in sprejem, 11. Moto Klub “GRONSKA STREJLA”, Gornji Petrovci - prošnja za sofinanciranje - predlog za obravnavo in sprejem, 12. Gimnazija Murska Sobota - prošnja za sofinanciranje projekta ODPRTA ŠOLA - predlog za obravnavo in sprejem, 13. Ženski nogometni klub PANDE - informacija, 14. Ministrstvo za ekonomske odnese in razvoj -akcijske (priložnostne) prodaje - informacija, 15. Dopolnitev statuta Stanovanjskega sklada občine Gornji Petrovci - predlog za obravnavo in sprejem, 16. Soglasje za postavitev točilne prikolice - predlog za obravnavo in sprejem, 17. Pobude, vprašanja, predlogi in mnenja članov občinskega sveta. Na tej seji so med drugim bile sprejete naslednje zadeve: - Od Zvezde - Diane se odkupi turistični objekt Pindža. Kupnina se bo začela odplačevati v letu 2001 in se z šestim obrokom zaključi v letu 2003. V kupnino sta všteta tudi dela dveh parcel pri stari Horvatovi gostilni, za potrebe izgradnje stanovanjskega bloka - Opravi se razpis za šolske prevoze - Sprejme se ponudba Tehničnega biroja Radenci za izdelavo lokacijske dokumentacije, projektne dokumentacije in dokumentacije za priglasitev, ki se nanaša na obnovo stare šole Stanjevci in Adrijanci - S Centrom za socialno delo Murska Sobota se podpiše pogodba o financiranju nalog centra za socialno delo ter pogodba o spravljanju strokovnih del v zvezi z zdravstvenim zavarovanjem občanov, kritjem pogrebnih stroškov socialno ogroženim občanom in dodeljevanje enkratnih denarnih pomoči - Pristopi se k ureditvi steze do cerkve sv. Trojica in ureditvi okolice z razsvetljavo - Elektru Maribor, PE Elektro Murska Sobota se izda izjavo o usklajenosti načrtovane gradnje s prostorsko ureditvenimi akti naše občine k lokacijski dokumentaciji za rekonstrukcijo 20 KV daljnovoda Stanjevci - Gornji Petrovci - Sprejete so bile dopolnitve Statuta Stanovanjskega sklada občine Gornji Petrovci - Cifer Jožetu se izda soglasje za postavitev mobilne točilne prikolice pri gradbišču, v bližini tunela v Stanjevcih. Biserka Kuronja 34 NAGRADNI KUPON Spoštovani ljubitelji križank! Pred Vami je pomladna križanka, ki Vas ob reševanju razvedri, z nekaj sreče pa tudi nagradi. Rešite jo, izpolnite nagradni kupon, ga izrežite in zalepite na dopisnico. Pošljite jo na naslov: Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31 d, 9203 Petrovci, do 10. maja 2000. Upoštevali bomo le originalne kupone naših občanov. Veliko uspeha pri reševanju Vam želi Aleksander Ružič NAGRADE: i. Aleksander Balek, s.p. Neradnovci 66-denarna nagrada v vrednosti 10.000,00 SIT 2. Marta Perš, s.p. Gornji Petrovci 91-denarna nagrada v vrednosti 5.000,00 SIT 3. Občina Gornji Petrovci - knjižna nagrada -“Značilnosti ljudske prehrane v Prekmurju” POROČILO o izidu žrebanja nagradne križanke, ki je bila objavljena v 10. številki glasila Občine Gornji Petrovci “NOVINE”, v mesecu decembru 1999. Žrebanje dobitnikov nagrad je bilo opravljeno 01. februarja 2000 v prostorih Občine Gornji Petrovci. Prispelo je 101 rešitev. Žrebanje je opravila komisija v sestavi: 1. Aleksander Ružič - predsednik, 2. Aleksander Bagar - član, 3. Simon Perš - član, 4. Danilo Bohar - član. Rešitev oz. geslo križanke je bilo: LEP BOŽIČ IN SREČNO V DVA TISOČ Z objavo nagradne križanke so bile objavljene naslednje nagrade: 1. nagrada - to je denarna nagrada v vrednosti 10.000,00 SIT, ki jo prispeva Marta Perš, s.p. Gornji Petrovci. 2. nagrada - to je večerja za dve osebi, ki ju prispeva Vinogradniški center Ivanovci. 3. nagrada - to je knjižna nagrada - “Alternativni načini zdravljenja”, ki jo prispeva Občina Gornji Petrovci. Z žrebanjem pa so bile nagrade razdeljene takole: 1. nagrado - denarna nagrada v vrednosti 10.000,00 SIT prejme Edita Lainščak, Adrijanci 91. 2. nagrado - večerja za dve osebi prejme Belec Zoltan, Adrijanci 1. 3. nagrado - knjižno nagrado prejme Krahler Cvetka, Stanjevci 82. Vsem dobitnikom nagrad iskreno čestitamo, vse občane Občine Gornji Petrovci pa vabimo, da tudi v bodoče aktivno sodelujejo pri reševanju naših nagradnih križank. Biserka Kuronja GLASILO OBČINE GORNJI PETROVCI NOVINE izdaja Občina Gornji Petrovci ZA ZALOŽBO: župan Franc Šlihthuber GLAVNI UREDNIK: Franc Šlihthuber UREDNIK: Nataša Kuhar LEKTOR: Nada Dekovski ČLANI: Aleksander Ružič Ciril Kozar Marija Časar Simon Perš NAKLADA: 900 izvodov TISK IN IZDELAVA: Solidarnost d.d., Murska Sobota 36