G LASI L O OSV080 Dl L N E FR O N TE OKRA J A TR-fiOVL J E Leto 'V. TRBOVLJE, 18. maja 1951 Štev. 20 Posamezna Številka S tfia PoStnlna plačana v gotovini Umen gospodar ne zamotava odpadkov Dober gospodar si ne bo le prizadeval, kako bi z boljšim delom povečal svoje dohodke in z njimi dvignil življenjsko raven svojih ljudi, marveč bo skrbno pazil, da v njegovem gospodarstvu ne pridejo v •trato različni odpadki, ki so še uporabni v ta ali oni namen. Tako dela danes vsak umen gospodar v svojem majhnem gospodarstvu, tako delajo danes po vsem svetu velika gospodarska podjetja, zlasti še industrijska. Vse, kar je še v eno ali drugo svrho uporabljivo, bomo torej shranili, ne pa zavrgli, kajti tudi odpadki eo surovine, in sicer cenene surovine, pa naj si bo to staro železo ali jeklo, ali pa baker in svinec in Se druge kovine ali pa n. pr. papir, kosti, tekstilni odpadki itd. Velike industrijske države posvečajo d :nes organiziranemu zbiranju odpadkov vso pazljivost. Tako so n- pr. v Zedinjenih državah Amerike pridobili iz odpadkov nad 60% bakra *n 50% svinca. Znano je tudi, da mnoge države odpadke izvažajo. Tako je tudi naša država vrsto odpadkov, ki jih ne moremo še predelati doma, začela izvažati in smo lani samo za medeninaste odpadke dobili več milijonov' deviznih dinarjev. Tudi v naši državi v povojnih letih zbiramo različne odpadke, vendar je to, kar smo doslej storili, premalo, zlasti še, če napravimo primerjavo z modernimi industrijskimi državami. Tam je odstotek zbranih in zopet uporabi jenih odpadkov zelo visok, pri nas pa še vedno nizek. Pri nas že sama beseda odpadek marsikoga odbija, akoravno gre tu za surovine, ki od njih odvisi dvig našega gospodarstva. Tako so n. pr. kosti v kuhinji odpadek, za industrijo kleja pa glavna surovina. Podobno je tudi z volnenimi krpami in odpadki, ki leže neuporabljeni skoraj v vsaki hiši in propadajo, za tekstilno industrijo pa so dragocena surovina. Tako plačamo za tono uvožene volne v tujini 300.C00 din, iz odpadkov pridobljena volna pa nas stane le 90.000 din. Ako napravimo račun še za druge surovine, vidimo, da moremo z zbiranjem odpadkov dobiti vsote, ki gredo v visoke milijone. Z zbiranjem odpadkov doslej nismo imeli še pomembnih uspehov. Tamu je krivo na eni strani podcenjevanje in nepoznanje gospodarskega pomena odpadkov, na drugi strani pa pomanjkljiva organizacija, vzrok pa je iskati seveda tudi v prenizkih odkupnih cenah. Te cene so se po novi uredbi zvezne vlade zvišale od 50 do 100%. Prav tako sc bo po novi uredbi zboljšala organizacija zbiranja. Boljša organizacija zbiranja in višje cene bodo zanesljivo pripomogle k večjemu uspehu. Ta pa bo res zadovoljiv tedaj, če boeto pri tej važni akciji pomagale vse naše množične organizacije. Ako bomo za zbiranje odpadkov vzbudili zanimanje vseh naših množic in bo vsak posameznik prepričan, da je zbiranje odpadkov važna oblika varčevanja s surovinami, ki je ne smemo podcenjevati, potem bo uspeh zagotovljen. V Sloveniji se je z zbiranjem od padkov ukvarjalo doslej v glavnem republiško podjetje »Odpad«. Kolektiv tega podjetja je zelo delaven, vendar bi bil njegov uspeh mnogo Nov način preskrbe potrošnikov z živili je naletel med delovnim ljudstvom v Hrastniku na najrazličnejše komentarje, seveda pa tudi na negodovanje. Krajevni ljudski odbor v Hrastniku je štel za svojo dolžnost, da seznani prebivalstvo čimprej z novim načinom preskrbe in z novo uredbo vlade ter je preteklo nedeljo sklical zbor volivcev kmečkega prebivalstva. Udeležili so se ga vsi razen treh. Vsi kmečki pridelovalci so z veseljem pozdravili nov uredbo in obljubili, da bodo skrbeli, da bo čim več živilskih artiklov na razpolago. Obdelali bodo tudi vsak košček zemlje. Zelo značilna je izjava, ki je bila izrečena v diskusiji o cenah mleka: vsi navzoči kmetje, ki so v večini primerov vestno izpolnjevali svoje dolžnosti glede Da se letošnja Titova štafeta izvede v trboveljskem okraju čim množičneje in slovesneje, se je okrajni štab na svoji širši seji pogovoril podrobneje o organizaciji te prireditve. Proga bo iekla skozi trboveljski okraj 22. maja in bo imela 15 stranskih priključkov. Glavna proga je začrtana od Gračnice mimo Zidanega mosta, kjer se bodo prickriižile stran*fee štafet« la RuzKrvrja in Vrhovega ter štafeta iz KDZ v Pod-kumu. Od Zidanega mosta bo proga tekla v Hrastnik ter preko Trbovelj po cesti Mihe Marinka v Zagorje, kjer bodo na okrajni meji pri Vidergi izročili štafetno palico tekačem iz Ljub-ljane-akolice. Poleg stranskih prog, ki se bodo priključile glavni štafeti že v Zidanem mostu, se v Hrastniku pridruži “proga planincev z Mrzlice in Kala ter proga iz Turja in Mamega, v Trbovljah pa se bo priključila stranska proga iz Ceč in Cebinovega, kjer je bil leta večji, če bi mu pomagale vse naše množične organizacije. Pomagali pa so mu le naši pionirji, ki pa so marsikje zgubili veselje, ker so videli, da se odrasli ljudje za to vprašanje premalo zanimajo. Tako so pionirji zbrala lansko leio velike množine starega železa, papirja, kosti itd., vendar pa so ti zbrani- odpadki obležali marsikje na kupu, ker jih ni nihče odpeljal na zbirno mesto. Če pomislimo, koliko praznih voženj napravijo avtomobili naših različnih podjetij in ustanov, potem moramo tako zadržanje v tem pogledu najostreje grajati. Pri nas bo letos teden množičnega zbiranja odpadkov od 27. maja do 3. junija..Priredil ga bo poseben akcijski odbor, ki se je osnoval pri glavnem odboru OF. V njem so zastopane mladinske in pionirske organizacije, podjetje »Odpad« ter svet predelovalne in svet ekstraktivne industrije. Ta teden bo seveda tudi oddaje mleka, so na tem zborovanju izjavili, dal' bodo prodajali mleko po ceni, ki ne bo presegla 15—20 din, količino mleka pa da bodo še povečali glede na ugodnost črtanja 50% obvezne oddaje mesa. Za ostalo delovno ljudstvo pa je bil sklican zbor volivcev v četrtek, 11. maja. Zborovanja se je udeležilo nad 400 volivcev. Predsednik KLO Hrastnik, tov. Franc Kreže, je objasnil navzočim nov položaj v preskrbi in ukrepe, k: jih je storil ljudski odbor. Diskusija je bila zelo živahna. Volivci so pozdravili predlog, da se v Hrastniku odpre intervencijska trgovina državnih posestev oz. trgovina zadružnega sklada. Lokal je na razpolago in bo trgovina začela poslovati v krat- 1937. ustanovni kongres KPS. V Trbovljah se pridruži še stranska proga s Kuma s štafetno palico smučarjev. V Zagorju bod0 priključki stranskih prog iz Cemšenika, Zagorje-postaja. stik pri Gerčarju, nadalje proga iz Se. nožet, ki se bo pridružila glavni progi v Kisovcu, — proga najboljše KDZ v okraju, iz Vranskega; pa se bo priklju. čila glavni progi *v<* Štafete se bo udeležilo okrog 995 tekačev brez štafetnega spremstva. Na glavni progi bodo pretekli 48, na stranskih progah pa 90 km, skupaj 138 km. Glavna štafeta bo imela postanek samo v Trbovljah, kjer bo ob izročitvi štafetne palice velik miting. Stfetna palica trboveljskega okraja bo imela obliko rudarskega odkopnega kladiva, ki ga bodo izdelale CRD v Trbovljah. Tudi letošnja štafeta bo velika manifestacija trboveljskega okraja k 59. rojstnemu dnevu dragega maršala Tita. vzgojnega pomena, ki naj prepriča najširše množice, kako važni so odpadki. in jih pripravi do tega, da ne bomo ostali le pri kampanjski akciji, marveč da bomo odpadke stalno zbirali in oddajali. Na tako stalno akcijo ..bo tielta navaditi vsa naša industrijska podjetja, prav tako pa tudi zasebna gospodinjstva, menze, gostilne itd. Pri zbiranju odpadkov v zasebnih gospodinjstvih lahko pomagajo hišni sveti, saj ne bo treba drugega kot preskrbeti zaboje, v katere bodo stranke metale vse odpadke, ki lahko koristijo naši industriji in gospodarstvu. Tudi v našem okraju naj postane akcija zbiranja odpadkov množična-O tem vprašanju naj se pogovore naše frontne organizacije, AFŽ,. mladinske in pionirske organizacije in še druge. Delajmo vsi tudi na tem važnem področju našega gospodarstva vsak po svojih močen — m uspeh ne bo izostal. kem. Volivci pa so ostro grajali pri« mer Okrajnega odkupnega podjetja vi Poljčanah, ki j- postavil ceno mleka, franko Poljčane, na 33 din za liter! Tega težkega pogoja predstavniki Hrastnika niso mogli sprejeti. Mleko bo odslej pošiljalo v Hrastnik Odkupno podjetje iz Ptuja po takšni ceni. da se bo v Hrastniku lahko prodajalo PH 24—25 din. , Volivci so obravnavali tudi vpraša-nje delitve pomoči ČARE. — Živahno so posegli v debato mlajši volivci glede stadiona v Hrastniku, ki se gradi že tri leta, delo pa ne pride nikamor naprej. — Zbor volivcev, ki je trajal nad dve uri, je bil uspešen ter so se vsi razšli o raznih vprašanjih z jasnimi pojmi. izročitve teh listin je bil izpolnjen’ program še z recitacijami, igranjem orkestra in petja moškega zbora »Zarje«. Bil je lep večer; marsikdo se je spomnil žalostnih dni pred desetimi leti, ko je vdrl v naše kraje krut okupator, spomnil pa tudi nepozabnega 9. maja pred šestimi leti, ko so vkorakale v Trbovlje naše zmagoslavne partizanske čete, ( Važni sklepi KLO Zagorje in a reunem zasedanju is.i_,u z-ngorj«* d,ne 3. maja t. 1. so obravnavali vrsto vprašanj, ki zaslužijo, da jih na kratkq omenimo. , Ugotovili so, da so nekateri odborniki krivi za slabo udeležbo na zborih volivcev, ker niso svojim volivcem dovolj tolmačili njih dolžnosti in pravic in bili v političnem odnosu do njih pasivni. Zato so na zasedanju sprejeli sklep, da morajo odborniki v svojih volilnih enotah volivcem temeljito obrazložiti zakon o zborih volivcev, o svetih državljanov in o ljudski inšpekciji. Za vse odbornike bodo priredili tečaj, na katerem bodo proučili najvažnejše zakone in uredbe, ki zadevajo delo v ljudskih odborih, kajti v praksi se je pokazalo, da manjka marsikomu potrebna podlaga, zlasti v komunalnih vprašanjih. Na zasedanju so sklenili, da bodo do 15. maja odprli zadružno proda, ialno, v kateri bodo prodajali pridelke iz kmečkih delovnih zadrug in zadružnih ekonomij. Tudi igrišče za dečji dom bodo to leto zgradili. Posebno važnost polaga izvršilni odbor na dokončno zgraditev vodovoda, ki ga gradijo že dve leti. Odborniki so se obvezali, da bodo napravili vsak po osem prostovoljnih ur ter s tem dali zgled ostalemu prebivalstvu, da bo s svojim delom prispevalo k čimprejšnji zgraditvi tega važnega objekta, računajoč, da bo prebivalstvo že po dveh mesecih dobivalo po novem vodovodu zadostne množine pitne vode- Izvršni odbor se trudi, da bi bil čimprej dograjen zdravstveni dom in športni stadion. Mnogo pažnje posveča tudi popravilu cetst in olepšavi kraja. V zadnjih mesecih so temeljito popravili okrog 2 km ceste. Ljudski odbor organizira stalno zbL ram je odpadkov. V ta namen bodo do 15 maja našli primerno centralna skladišče za odpadni material. Trboveljski okra; bo izvedel Titovo štafeto 22. maja slavnostno in množično Slovesna razdelitev spomenic svojcem žrtve v narodno osvobodilne borbe in žrtev okupatorja V dneh od 27. aprila do 9, maja t- 1- je bal v Trboveljskem okraju razdeljeno 1127 spomenic med svojce žrtev,* padlih v narodnoosvobodiln borbi, In žrtev okupatorja. Spomenice so bile povsod izročene slovesno. Zelo lepa je bila slavnost izročitve teh listin na predvečer Dneva zmage, 8 maja t. L, v Deanu kulture v Trbovljah predsednik ZB mesta Trbovlje, tov. Jamez Zalaznik, je poudaril pomen teh spomenic, nakar je spregovoril še predsednik okrajnega odbora ZB Trbovlje, tov. Ivan Sarn, Med svojce žrtev je bilo v Trbovljah razdeljeno 339 spomenic. Poleg slavnostne Iz naših delovnih kolektivov V Cii O so uspešno zakl jučiti enomesečno tekmovanje Enomesečno tekmovanje , s katerim 5e kolektiv Centralnih rudarskih delavnic v Trbovljah počastil praznik 10- obletnice OP, še je končalo z uspehom. To medbrigadno ' tekmovanje je bilo uspešno v produkciji, uapešno pa tudi v izkušnjah, kak-o izboljšati organizacijske oblike dela, kako pripraviti material in podobno. Za brigade-zmagovalke so bile razpisane nagrade. Najboljša brigada v tem tekmovnju je bila v kovinskem obratu brigada lov, Amerška Vilija, ki je dosegla 291 točk, v mizami pa brigada tov-Bočka,- ki je dosegla 296 točk. Posebno pohvalo zaslužijo v kovinskem, obratu Letakova, Tržanov«, Milerjeva in Umekova brigada, v mizami pa brigada tov. Kolška. Te brigade so bile razen par točk najresnejši kandidat za prvo mesio. ..Vrstni red nagrajenih brigad je sledeči: v kovinskem obratu brigada tov. Amerška, Novaka in Kovača, v mizaimi pa brigada tov. Bočka in Širše. Tekmovanje bi rodilo še večji Uspeh, če ne bi nastale med njim ne-priilike z materialom. Podjetje ima v lem pogledu stalne težave, ker ne dobi predpisanih vrst materiala, ki je za dosego plana nujno potreben. Kovinskemu obratu je v tem tek- movanju uspelo, da je svoj operativni plan v aprilu dosegel s 101,3 %, mizama pa s 135,2 %. Poleg borbe za večjo storilnost se je kolektiv podjetja prizadeval, da zniža proizvodne Straške. Prav tako je sindikalni organizaciji uspelo, da se članarina s par majhnimi izjemami redno plačuje. Redno se v podjetju oddajajo politične novice, priredili so dve predavanji in dva strokovna tečaja. V Delavskem domu v Trbovljah so CRD v... dneh praznika desete obletnice OP in praznika 1. maja organizirali razstavo svojih mizarskih izdelkov in izdelkov svoje mlade livarne. Razstav« je zbudila v&eobčo pozornost trboveljskega prebivalstva. Izdelki livarne . in mizarne delajo vso čast tehničnemu vodstvu in kolektivu tovarne. Kolektiv CRD in njegovo vodstvo =e trudi in prizadela, da izpolni svoj delovni plan čimprej, vso skrb pa posveča tudi kvaliteti izdelkov. Vsi se zavedajo, da je mehanizacija naše rudarske industrije odvisna v veliki meri od uspehov te mlade tovarne rudarskih strojev. Kovinarji in rudarji bodo roko v roki ustvarjali trden temelj naše državne neodvisnosti ter delali za srečo delovnega človeka naše svobodne Jugoslavije. ,Lspe-šwo prvomajsko tekmovanje na rudniku T r bo v i j e- H r as tmk Kakor smo poročali že pred tedni, Je delovni kolektiv rudnika na pobudo Svoje sindikalne organizacije sklenil, da bo v mesecu aprilu v počastitev desetletnice OF in na čast delovnega praznika 1. maja tekmoval v produkciji premoga. To celomesečno tekmovanje delovnih brigad je znatno pri- jjooiogio, iia je luumn. mjuu xcju ne — ugodnim odkopnim razmeram v nekaterih jamskih pre.delih svoj operativni plan v mesecu aprilu opravil z malenkostnim primanjkljajem 0.9%. Za najuspešnejše delovne številke je uprava rudnika razpisala razne nagrade v na-turalijah. 1. nagrado (po 1 prašička! je prisodila tekmovalna komisija delovni številki 5 na dnevnem kopu (tov. Albin Volaj in Alojz Fakin), ki je normo presegla za 43.24%. 2. nagrado je zaslužila čelna številka 423 na zahodnem obratu, ki je normo nik na delovni številki 340 na dnevnem kopu (presežek norme 25-93%). 5. nagrado (vsak po 6 litrov vina) je komisija izročila tov. Ivanu Kavšku, Kilijanu Trotovsku in Francu Erjavcu I. na čelni številki 421 na zahodnem obratu, ki je normo presegla za 20.19%. u. Iiagriuu tvsait po a nnv; »-urar so si priborili kopači čelne številke 405 na zahodnem obratu (toV. Rudolf Košir, Ivan Zivert II., Miha Košir in Ignac Siabina), ki so normo prekoračili za 18.53%. 7. nagrado (vsak po 3 litre vina) so dobili rudarji čelnega stropnika št. 503 na vzhodnem obratu (tov. Ivan Arhar. Serif Garibovič in Ivan, Dornik). Normo so prekoračili za 18.39%. Nagrado za najboljšo delovno skupino v jalovinskih delih je tekmovalna komisija dodelila' zidarski številki 251 na vzhodnem obratu (vsak po- 5 litrov prekoračila za 28.49%. Tudi tovariši j vina), kjer so tov. Mirko Traun, Jer-te delovne številke so dobiti vsak po nej Sori, Franc Gosak, Ernest Papež 1 prašička, in. sicer -Stanko Skubic, Ivan 2aear, Rudolf Ajnik in Hrovat Jože. 3. nagrada (vsak mož po 1 pleče) je bila dodeljena tov. Antonu Klanči-šariu, Stanku Ovnu, Francu Hribarju I. in Jožetu Medvedu I., ki so v pripravi premoga na zahodnem obratu presegli normo za .26 07%. 4. nagrado (vsak po 1 gos) sta prejela tov. Milan Brčun in Stane Zalaz- in Alojz Kostavec presegli normo za 38.92%. Pri odvažanju premoga na jašku III je dosegla najboljši uspeh brigada tov. Jožeta Kebra. Ta brigada 8 mož je prekoračila normo za 34.83% in prejela 15 litrov vina ter 1 pleče. Vsem nagrajencem in ostalim tovarišem. ki so se resno trudili za čim lepšo produkcijo premoga, naše prisrčne čestitke. nafta {[Mišin itiaja, eaiisje im® v šaši Mliiim vstaja Slonlia nsSa Po uspešno zaključenem tekmovanju Ljudske mladine okraja Trbovlje na čast 10. obletnice OF so najboljši mladinski aktivi v tekmovanju pozvali vse ostale mladinske aktive okraja na novo tekmovanje. Novo tekmovanje bo trajalo do 22. julija — Dneva vstaje slovenskega naroda. V tekmovalnem razglasu se poudarja, da je tekmovanje razdeljeno v dva dela. Prvi del tekmovanja je posvečen rojstnemu dnevu našega voditelja in učitelja maršala Tita. V tem tekmovanju se hočejo člani mladinske organizacije spoznali z delom, življenjem in borbo tovariša Tita na čelu s Partijo za osvoboditev delovnega ljudstva Jugoslavije. V tekmovanju bodo interne proslave kolektivov z govori o maršalu Titu ter kulturni sporedi. Mladina bo nadalje množično sodelovala v letošnji Titovi štafeti. Važna točka v tekmovanju je, kateri mladinski aktiv ali kolektiv bo najštevilneje obiskal razstavo OF v Ljubljani. V pomoč naši industriji bo mladina tekmovala tudi v zbiranju odpadkov, krp, papirja, kosti, gume, železa, stekla in podobno. Tudi zbiranje prispevkov za zgraditev Kulturnega doma v Trstu je vključeno v tekmovanje. ! Poleg tega bo mladina tekmovala T ostalih dejavnostih, tako na političnem, kulturnem in fizkulturnem področju. Z mladinskimi aktivi bodo sodelovali tudi predvojaški centri. S tekmovanjem v delu hoče vsa mladina okraja Trbovlje počastiti rojstni dan maršala Tita in 22. julij — Dan vstaje slovenskega naroda. Mladina pripravi se za e im lepša taborjenja! Dn-evi So vsak dan lepši, cvetje in zelenje krasi naše planine, travnike in gozdove. Vsepovsod nas kličejo v svoje naročje prelepi kraji in kotički naše slovenske zemlje. Pred nami je letni oddih in odpočitek Zgrešeno bi bilo, da bi mladina držala roke križem in čakala, v kakšno letovišče jo bodo poslale sindikalne organizacije. Ker letos prejšnjih centralnih mladinskih taborjenj ne bo, je nujno, da mladinski aktivi storijo sledeče: 1. Vsak aktiv, obrat, teren ati mladinska ustanova naj že sedaj sestavi letovalne skupine. Zbirajo naj se v njih prijatelji in znanci, ki se med seboj dobra poznajo in razumejo. Potrebno je seveda tudi, da si v svojem podjetju ali ustanovi začrtajo in zagotovijo za letovanje potreben dopust. 2. Zbrane skupine, ki bodo odšle na taborjenje, naj si izberejo vodjo taborjenja. Ta naj priglasi svojo sku- pllJO TO I.IYK3, Kjer Pcj UoU-11 in.r-Vnt n pomoč, prav gotovo po dobre nasvete za pot. 3. Posamezne skupine naj se po medsebojnem dogovoru odločijo za kraj taborjenja, n. pr. od Trente preko Bohinja na Sedmera jezera ali pa n- pr, prek0 Kamniških planin v naše lepe zasavske hribe (Sv- Goro, Partizanski vrh, Cemšeniško planino, Pleše, Hisco itd.). 4. Takoj po določitvi km ja letovanja. dneva odhoda in preslaba dopusta' je neba zbirati material za taborjenje. Priporočljivo je, da si vsaka skupina preskrbi knjigo »Izleti in taborjenje«. V njen boste našli vse. rta kaj ne smete pozabiti za lepo in udobno taborjenje. Tudi šotore si lahko ira. pravite doma, nekaj pa jih bo preskrbela mladinska organizacija- Kaj želimo doseči? Hočemo, d« se mladina sprosti v lepi naravi, da. preživi svoje proste dni kar najkrpše V prijetnem taborniškem življenju in se na naših plan mah. ob našiti rekah in gozdovih naužije lepot naše slovenske ziemije. Nov center predvojaške vzgoje v Jlarija-Heki Mladinci novega centra p Marija-^eki TjC močna konkurenca h Pred kratkim trboveljski trg še ni bil dobro založen, sedaj pa se že opaža zboljšanje. Na trgu je vedno več blaga. ne Velja pa to za trgovino državnih posestev, kjer imajo po navadi dva do tri ali največ štiri artikle naprodaj. Malo bolje je bil založen z blagom zadružni sklad. Na trgu se je pojavila prodaja blaga zadružnega sklada iz Celja, kjer so bile cene miiiogo nižje kot pri ostalih prodajalcih. Na trgu je bilo minulo sredo na razpolago: čebula (samo drž sektor). 100 din kg; česen (samo v ' zadruž.’ trgovini), 200 din kg; špinača: drž. trg-ovfina 49djin kg; zadrujS. sklad Celje 30 din; solate n,a trgu 60 din kg, v drž. trgovini 40 din. zadruž. sklad Celje 35— 40 din: krompir: trgovina mestn. odbora 30 din kg. sklad Celje 29 din; sveža slanina: drž! trgo. o kori;Nila potrošnikom vina 385 din kg; surovo maslo: na trgu 500din kg. v drž.. trgovini 500 din kg; iajca: na trgu 12 din za kos, zadruž. sklad Celje 9 din; mast: na trgu 500 din k e, zadruž. sklad Celje 440 din: beta moka: na trgu 180 din kg. zadruž. sklad Celje 170 din; koruzna moka: v zadruž. trgovini 55 din kg; ajdova irictkal: rua trsu 100 dUn kg, zadruž. trgovina tudi 100 din. Na.islabše je bila založena v zadnjih tednih z blagom trgovina državnih pi Bistev. Kako je treba voditi trgovino, so pokazaill prodajalci zadružnega sklada ie Celja, ki so prišli na trboveljski trg sicer v četrtek, bodo pa v prihodnje prihajali redno vsako sredo in soboto. ...... Ali si že poravnal zaostalo naročnino V Marija Reki pri Trbovljah se je formiral nov center predvojaške vzgoje, s katerim je olajšan obisk vojaških vaj v tem kmečkem naselju stanujočim mladincem rudnika Trbovlje-Hrastnik. ki se zaradi predolge poti niso mo gli redno udeleževati vaj v centru rudnika, Ker so rudniški obrati raztreseni Plenum OSS Trbovlje Minuli četrtek je zasedal v Trbovljah plenum OSS, ki je govoril največ o novih ukrepih vlade glede odkupov in zagotovljene ] reskrbe. Navzočim je bil predočen pomen teh ukrepov, da bodo zamogii tolmačiti najširšim množicam potrebo teh sklepov vlade. Sklenili so nadalje, da se bodo še bolj povezali z vasjo. V ta namen bodo organizirali razne ekipe, med njimi tudi kulturne in zdravstvene. Taka zdravstvena ekipa se je n. pr. sestavila v nedeljo v Čečah iz zdravnikov, zo-botehnikov in strežnega osebja. in med seboj zelo oddaljeni, ima predvojaški center rudnika s poukom mladincev in rednim obiskom vaj neprimerno večje težave kot podjetja ali tovarne z osredotočenimi obralovaiiščL Kljub tej neugodni okoliščini obiskuje predvojašike vaje na rudniku vendar 'J5 % mladincev. Člani sindikatov se bodo seznanili z zaključki III. kongresa OF in bodo na sindikalnih študijskih sestankih preučevali referate tov. Kardelja, Kvf/iča in Marinka. Sklenili so tudi, da bodo sodelovali v Titovi štafeti, V koiikor ne bodo morda ovirani po službi. Po članih sindikatov bodo poskrbeli za množično sodelovanje v tej štafeti. Pred zakljčkom je plenum obravnaval vprašanje tiska, ki se je zaradi visokih cen papirja podražil. Delali bodo na tem, da se naklade vseh listov i b-drže na dosedanji višini. Štev. 20 »ZASAVSKI UDARNIK« V ^.^g^žmiLTUR A ~ PROSVETA Kako je uspela kulturna revija v Radečah V industrijskih središčih in ostalih krajih trboveljskega okraja so obhajali 10. obletnico OF ter delavski praznik 1. maja slavnostno. Ena izmed najslovesnejših in najlepših proslav pa je bila nedvomno kulturna revija v Radečah, ki je trajala od 21. aprila do 2. maja. Ta revija je imela 11 samostojnih prireditev, dne 27. aprila pa celodnevno proslavo. Mesto Radeče je bilo v teh slavnostnih dneh lepo okrašeno. O proslavah v Radečah smo prejeli izčrpno poročilo, ki pravi med drugim: Prvi večer, 21. aprila se je predstavil Mladinski oder s pravljično igro »Sneguljčica«. Po zaslugi tov. Brileja, Rajnerjeve in Rauterjeve je igra uspela nepričakovano dobro, še posebno lepa pa je bila' inscenacija. 22. aprila je nastopil po daljšem času domači mešani zbor z izbranim in prav dobro izvedenim koncertom. Največje priznanje je žela »Jeftejeva prisega«, ki pomenja za zbor velik napredek. Zbor s pevovodjo dr. Matkom zasluži vso pohvalo. Naslednji večer, 23. aprila, je koncertirala v Radečah železničarska godba iz Zidanega mosta. Koncert je obsegal izbrane skladbe in je poslušalce navdušil, žal pa je bil slabo obiskan. Četrti, večer je nastopila- domača P M S s kulturnim večerom. Ta prireditev ni bila na višini ter bi smeli od mladine pričakovati več. Prireditev je bila po izgledu pripravljena bolj na hitro roko. Najbolj so še ugajale glasbene točke. Dne 25. aprila je uprizorilo sindikalno gledališče .komedijo »Peg. srček mo«, v režiji tov. Ivana Pešca star. Igra je bila pod povprečnim nivojem. Krivi so tega deloma igralci sami, do neke mere pa tudi inscenacija. Igro je motilo, ker ni bilo na razpolago ustreznih kostumov. Ena izmed najlepših prireditev v tej reviji je bil dne 26. aprila glasbeni večer Glasbene šole v Radečah ter nastop jazz orkestra »Marijan Nemec«. Na glasbenem večeru je sodelovalo 12 gojencev tov. Vide Krisperjeve, ki so pokazali zadovoljiv uspeh desetmesečnega učenja. Poslušalci so bili nad mladimi godbeniki ndvdušeni. Tudi jazz orkester, ki ga vodi tov. Steblovnik. je pokazdt. kaj zna. Publika je kar nerad„a odšla. Zelo. slovesna je bila čelodnevna.pro-slava 27. aprila. Začela se je zjutraj z budnico domače godbe, na kar sta ZB , in PLZ improvizirala napad par- tizanov na Radeče. Ob 9. dopoldne je bila slavnostna seja IO OF Radeče in vaških odborov, nato pa polaganje vencev na grob talcev na pokopališču in na grobu partizanov v mestnem logu. — Popoldne je bila velika gasilska vaja, nato pa promenadni koncert železničarske godbe, ki pa ga je motil dež. Na nogometnem igrišču je moštvo domače papirnice odigralo tekmo s Hrastničani. Zmagali so gostje. — Zvečer je predaval prof. Mlinar »O 400-letnici slovenske knjige«, žal pa je prišlo na to poljudno in zelo zanimivo predavanje premalo ljudi. Telovadno društvo je dne 28. aprila priredilo telovadno akademijo, ki je bila dobro obiskana in je uspela odlična. .Največjo pozornost so zbujali najmanjši in najmlajši telovadci s svojo prisrčnostjo. Vaditeljem in članom vsa čast in priznanje. 29. aprila so nastopili s prireditvijo lovci. Ta je privabila sicer mnogo gledalcev, je pa — razočarala. Prav gotovo se bodo prihodnje bolje odrezali, če bodo pri izbiri programa — bolj pazljivi! Ob zaključku je sindikalno gledališče uprizorilo 1. maja Finžgarjevo igro »Naša kri« v režiji tovariša Viktorja Musarja. Ce upoštevamo težkoče z vajami, zlasti še zaradi prezaposlenosti sodelujočih drugod, je igra izpadla zadovoljivo. Igralci zaslužijo za trud vse priznanje. V okviru slovesnsti so v nedeljo dne 2. maja predvajali še jugoslovanski film »Zastava«, ki je bil dobro obiskan. V teku revije so odigrali v Radečah tudi turnir v namiznem tenisu, kjer je zmagal tpv. Ferči Miler. Kulturna revija v Radečah je na splošno uspela in pokazala, kaj zmore majhno podeželsko mestece, če delajo vsi ljudje in organizacije, složno in požrtvovalno. Sodelovale so vse množične organizacije, največ pa je doprinesel SKU-'. »Ivan Cankar« s svojimi odseki, zlasti še dramska družina. Osebno pohvalo zaslužijo tov. Ivan Pešec st in Franc Gospodarič ter tov. Brilej.'Rainer'in še drugi. Za izvedbo te velike kulturne revije je bilo opravljenih nad 15.000 prostovoljnih ur. kar je presenetljivo veliko. Obisk je bil povprečno zadovoljiv, saj je prišlo na revijo okrog 3000 ljudi, na posamezno prireditev pa 250 ljudi, kar je za majhne Radeče vsekakor veliko. Radeče so rs svojo kulturno revijo lahko .ponosne. Pre1 tednom .»Matere m otroka'* Uspeh organizacije AUŽ v Zagorju Pretekli teden so v Zagorju zaključili šesitedenski tečaj, v katerem se je 16 tečajnic, in to večinoma kmečkih deklet, izučilo kuhanja in serviranja. Tečaj je bil dvakrat tedensko. Nekatere potrebščine so udeleženke prinesle same, drugo pa sta preskrbela KLO in sindikat rudarjev. Tečaj sta vodili tov. Sulinova in Mihelčičeva. Razstava izdelkov ob zaključku je pokazala razveseljiv uspeh in poplačala trud obeh tovarišic, ki sta tečaj vodili- Za njuno delo jima je AFZ podelila nagrado. KLO pa je ob zakljčku pokazal premalo razumevanja. Ta tečaj je nov uspeh organizacije AFZ, ki jo še marsikdo podcenjuje, a vendar zasluži pohvalo, saj pripravlja na željo sedanjih tečajnic že nov tečaj zz. tečaj za vkuhavanje. FoKppffl graditev Polž počasi Teze, a še počasneje se premika gradnja otroškega igrišča v Zagorju. AFZ si že nsd dve leti prizadeva, da urec^i v .Zagorju nujno potrebno otroško igrišče. Jezili nad'otroci sc. zna vsak; nuditi jim razvedrilo V' prostem času pa zna le malokdo. Se tistih je malo, ki smatrajo igrišče za potrebno. Mnogokrat so se že zagorske žene obrnile na KLO, da bi na nedokončanem igrišču namestil vrtiljak, gugalnico in še kaj primernega. Vse zaman! Igrišče mora čakati in čakati, čakati morajo otroci. Na KIO se še ni našel možak, ki bi uvidel potrebo naših najmlajših. Po drugi strani pa tudi možje s KLO godrnjajo nad današnjo mladino, kakšna do je, da je ni kaj prida in še marsikaj. Ne zavedajo se pa. da so tega delno krivi tudi sami. Mladina si v svojem prostem času pač poišče svojo zabavo, če ji teea ne nudijo odrasli- Bo še dolgo tako? OBVESTILO Uprava mestnih podjetij v Trbovljah sporoča prebivalcem ter vsem podjetjem in ustanovam na področju MLO Trbovlje, da je ustanovila slikarsko in pleskarsko delavnico s sedežem v Trbovljah — Lokah št. 28. Delavnica bo izvrševala vsa slikarska in pleskarska dela kakor tudi napisne table (firme), pleskanje sobnega pohištva itd. Ngročila se sprejemajo vsak dan od 8. do 12. ure na upravi podjetja, soba številka 12. Uprava mestnih podjetij Trbovlje. Akcija xa zbiranje odpadkov v Zagorju Za zbiranje odpadkov So se doslej v Zagorju vse premalo zanimali. Od časa do časa so organizirali sicer tozadevne akcije med šolsko mladino, ki je požrtvovlno nabirala razni odpadli material. Toda zbrani material je ležal' potem dolgo časa na posameznih zbirnih mestih, predno so ga odpre -mili. To je imelo za posledico, da so pionirji v svoji vnemi popustili. Podružnica »Odpad« v Trbovljah ni or- ganizirala zbiralnega centra, niti ni-snv, imeli v Zagorju skladišča za zbrane odpadke. Zato moramo pozdraviti sklep, ki so .ga dne 3. V. tL 1. sprejeli na, rednem zasedanju ,KL da pridejo na občni zbor kegljaškega kluba, ki bo v soboto, 19. maja ob 18. uri v kegljaških prostorih pri Tauzlju v Trbovljah. Z. M. PREKLIC Izgubila sem sindikalno legitimacijo na ime Urankar Ivanka, P,ad"če pri Zidanem mostu, štev. 2260577. Proglašam jo za neveljavno. Tri zmage, en poraz, en neodločen rezultat II. zvezna liga Rudar : Tekstilne (Varaždin) 2:1 (2:1) Na stadionu »Rudarja« v Trbovljah je odigralo v nedeljo domače moštvo nogometno tekmo z varaždinskim Tekstilcem. Rudar je nastopil v isti postavi kakor preteklo nedeljo. Igra ni bila posebno zanimiva in je moštvo Igralo mnogo slabše kot proti Kvar-nerju. Prvi gol so dosegli gostje po Lamp-Iju. vendar je Sil Rudar uspešnejši. Opresnik je v dveh solo akcijah dosegel dva zadetka in s tem povedel domače moštvo v vodstvo in zmago, h- Drugi polčas je potekel v znamenju premoči Rudarja, vendar napad ni iz- koristil lepih prilik za dosego gola in izboljšanja rezultata, ker je pred golom preveč okleval. Po prilikah, ki so se nudile, bi morala biti zmaga Rudarja tnnogo večja. Igra v drugem polčasu je postala surova, v čemer so prednjačili gostje. Sodnik Marek iz Zagreba je s svojimi nepravilnimi odločitvami bolj oškodoval Rudarja kot goste. Moštvo Rudarja bo igralo v nedeljo tretjo tekmo doma proti moštvu iz Ko-tora. Udeležimo se tekme v čim večjem številu, kajti točke so Rudarju potrebne. Prvenstvo poverjeništva Trbovlje Rudar : Svoboda (Kisovec) 5:1 Rudar I. je odigral prvenstveno tekmo proti Svobodi iz Kisovca kot predtekmo glavni tekmi. Po zanimivi igri ije zmagal Rudar I. z uspehom 5:1. Rudar : Bratstvo 5:1 Mladinsko prvenstvo Rudar II. : Bratstvo 1:1 Drugo mladinsko moštvo Rudarja je bdigralo prvenstveno tekmo v Hrastniku proti Bratstvu. Rezultat je neodločen 1:1. | Svoboda (Kisovec) : Rudar (pionirji) 1:0 Pionirji so v Zagorju proti pionirjem Svobode izgubili igro z rezultatom 1 ;0. Prvenstvo Slovenije Bratstvo : Kovinar (Tezno) 8:1 (2:0) Bratstvo iz Hrastnika je v nedeljo O prvenstvu Slovenije, druge lige izbojevalo veliko zmago nad Kovinarjem jz Teznega ter ga premagalo z 8:1. Moštvo Bratstva je bilo ves čas v premoči ter so igrali vsi odlično. . Proletarec (Zagorje) : Rudar (Velenje) 1:0 Mladinsko prvenstvo Slovenije Rudar : Kladivar (Celje) 4:2 (1:2) Mladinci Rudarja so v nedeljski tekmi roti Kladivarju iz Celja pokazali, da znajo igrati, če hočejo. Akoravno je moštvo nastopilo v spremenjeni postavi, se je vendar pokazalo kot dobro razvrščena enajstorica. Igralci Kladi-varja so bili telesno močnejši in so v prvih minutah silovito napadali in tudi bili v premoči. Prvi gol je dosegel Kladivar že v 7. minuti. V 14. minuti je Knaus s strelom v kot igro izenačil. V 33. minuti so domačini dosegli vod. stvo in držali igro z 2:1. Premoč Kla. divarja se je izražala v kotih prvega polčasa 6:2 za Kladivarja. V drugem polčasu pa so bili gospodarji na igrišču mladinci Rudarja, ki so dosegli tri gole in s tem postavili končni rezultat 4:2. Dva gola je dosegel Arnšek, enega pa Kralj. — Sprememba v moštvu v drugem polčasu se je pokazala koristna; Arnšek, ki je igral krilo, je šel v sred< Kralj pa na desno krilo. Rezultat bi bil z malo več sreče po situaciji lahko večji. Rudar je tudi zastreljal enajstmetrovko, ki jo je vratar gostov ubranil. Vsi mladinci Rudarja so se borili in tako častno izvojevali zmago. Iz popotne torbe Zasavskega udarn ka V popotni torbi »Zasavskega udarnika« ostane marsikaj in je dobro, da rveste tudi kaj iz nje. — Ko so se v eadnjem času podražili razni predmeti, eo začeli nekateri po dolini šepetati: ali že veš, da bodo cigareti spet dražji? Zelo globoko so posegli ti bobnarji v cene kino-vstopnic: ali že veš, da boš plačal 60 dinarjev, če boš hotel v kino? (V vrstah, ko so žene čakale na meso, |e zraslo, da bodo odslej tudi kino-vstapnice na bone! Zopet druge pa so (dejale, da bodo v bodoče tudi moški na bone! Take in podobne novice je felišal naš poročevalec, ki pa z njimi ni bil zadovoljen in jo je mahnil na igrišče »Rudarja«. Tamkaj so vsi nervozni tekali sem in tja, kjer so igrali učenci internata Trbovlje in Zagorja; Zmagati bi morali učenci iz Trbovelj, pa ni dost. manjkalo, da niso bili tepeni, saj so od treh enajstmetrovk izkoristili sam0 eno. — Sam stadion nudi pogled velikega gradbišča: vprašanje je samo, kako bo z nadaljnjim delom, če bo ostalo samo pri tem, kar je napravil »buldožer«. — Trboveljsko cesto bodo verjetno pričeli delati šele V pozni jeseni, kajti sedaj jo še vedno merijo! Začeli so iskati barako za gradbeno vodstvo, pa so se spravili nad prodajalca časopisov, da se mora iz svoje barake umakniti. — Kakor vidite, je v Trbovljah strašanska tesnoba (pa ne povsod, mimogrede rečeno). r~ V soboto zvečer je bil v Trbovljah velik promet, tako velik, da bi te kmalu v gneči zmečkali, če bi šel med ljudi. Pa ni bilo nič drugega kot nastop Svengalija v Domu kulture. Komentar ni potreben, kvečjemu če dodamo, da je bilo še v nedeljo pri »Spancu« veliko žensk, ki so se vrstile ena za drugo, kjer jim je Svengali bral »srečo« z rok (po 200 din za 5 minut). Izvedenci pravijo, da dela Svengali po boljši normi kot delavci v jami v triasu! Popotna torb-i pa ne bi bila pregledana brez novic iz Hrastnika. Pretekli torek so hoteli tudi Trboveljčani v Hrastnik na koncert tamkajšnjih in dolskih pevcev, pa je prišlo vsega skupaj — 80 ljudi! Ko pa je v četrtek »koncertiral« tamkaj Svengali s svojo »Elis«, je prišlo toliko gledalcev, da bi se bili kmalu vsi zmečkali in pohodili. Podobno — samo v obratnem smislu — je bilo v Hrastniku v soboto zvečer, ko je hotel mešani pevski zbor (bivši Slavčki) gostovati v Hrastniku. Na ta koncert je prišlo — reci in piši — 20 ljudi! Pa pravijo, da v Zasavju nismo kulturni! Kakor v Trbovljah, pa seveda tudi v Hrastniku neznansko radi plešejo — to pa spada seveda v fizkulturo! Dramska družina iz Zagorji. je namreč hotela v Hrastniku gostovati z igro »Lažnivec«, pa ni bilo prostora, — v nedeljo so zopet hoteli nastopiti z igro »Velike skušnjave«; dobili so pa odgovor: v nedeljo je ples, če hočete, pridite v ponedeljek; V popotni torbi je še marsikaj, pa seveda ni mogoče vsega povedati naenkrat. Povejmo samo še. da je v njem še kratka novica o trboveljskem avtobusu. Sedaj »kočijaži« po naši cesti samo en avtobus, če se nam pa še ta potare — pa ne bomo imeli nobenega. Tolažimo se pač s tem, da je trenutno š“ lepo vreme in da je cesta vsaj — suha. O priliki spet kaj; Obvestilo našim naročnikom Naš list, ki je pod imenom »Zasavski udarnik« izhajal tri leta, se pod tem imenom poslavlja od svojih bralcev in naročnikov ter bo prihodnja številka našega lista izšla pod novim imenom »ZASAVSKI VESTNIK«. Kakor znano, smo morali, kakor drugi listi, glede na podražitev pr.pirja na svetovnem trgu zvišati ceno lista in sice na 5.— dinarjev za izvod. Naši naročniki in bralci gotove ne vedo, da ni bilo mogoče drugače in da se temu žal nismo mogli izogniti, saj stane cena izvoda s podražitvijo papirja, s stroški tiska in redakcije tista 4.70 din. Ker mora biti list finančno samostojen, smo bili k temu neljubemu koraku prisiljeni. V Trbovljah in v Zagorju so ta ukrep pravilno razumeli, ni pa bilo tako v Hrastniku, kjer je kolektiv kemične tovarne ln steklarne odpovedal vse naročene izvode lista. S takšnim gledanjem na položaj nastaja seveda vprašanje, ali bo lokalni list zasavskega okraja še lahko izhajal ali ne. Zavedati bi se pač morati in pomisliti, da imajo v novi Jugoslaviji trboveljski revirji prvič v svoji zgodovini svoj lastni list in da ne bi bilo častno In na mestu, da list ustavimo. Od zavesti in naklonjenosti naših naročnikov in bralcev pa je seveda odvisno nadaljnje izhajanje našega revirskega tista. UREDNIŠTVO. Navodilo za pripravo mleka in jajc v prahu za kuhinjsko uporabo 10 dkg mleka v prahu razmešaj v 1/41 mrzle vode. Posebej deni v čisto kozico 1 liter čiste vode, katero zavri. Ko voda zavre, precedi razmešano mleko v krop in pusti dobro prevreti. Priporočljivo je, da razmešano mleko v mrzli vodi nekaj časa stoji, da se dobro raztopi. Jajca v prahu: Pripravi sledečo raztopino: 10 dkg jajčnega prahu dobro razmešaj v 30 dkg (3 del) mrzle vode (s šibo) in pusti 3—4 ure na hladnem prostoru, da se popolnoma raztopi 4 dkg razstopine nadomešča 1 celo jajce. Za samostojne jajčne jedi in omlete; Vzemi 8 dkg raztopine iz jajčnega prahu (klat prej navedeno) in eno celo jajce, t. j. 2/3 jajčne raztopine in 1/3 svežih jajc. Obvestilo materam Staršem otrok, ki pridejo letos v poštev za cepljenje proti kozam, sporočamo, da se bo cepljenje v Trbovljah in okolici vršilo po sledečem razporedu; Predšolski otroci, dojenčki na območju MLO Trbovlje, dne 23. maja t. I. ob 14. uri v šolski ambulanti. Šolski otroci področja MLO Trbovlje dne 24. maja ob 14. uri v šolski ambulanti. KLO Tobovec, za otroke po spisku, dne 19. maja ob 15. uri v osnovni šoli na Dobovcu. KLO Gabersko, za otroke po spisku, dne 22. maja ob 11. uri v prostorih KLO. KLO Čeče, za otroke po spisku, dne 22. maja ob 15. uri. Za cepljenje pridejo v poštev vsi otroci, k! bodo na dan cepljenja stari tri mesece ter otroci, ki so lansko ali predlansko leto iz kakršnega koli vzroka izostali od cepljenja. Šolski otroci se bodo cepili po spiskih, ki jih je napravilo učiteljstvo. V poštev pridejo otroci, ki so v letu 1950 začeli hoditi v šolo, in sicer v prvi razred, ter otroci, ki so dopolnili 12. leto starosti. Osmi dan po cepljenju bo pregled vseh cepljenih otrok na Istem mestu in ob isti uri, kot se je izvršilo cepljenje. Cepljenje je obvezo, jato naj starši in učiteljstvo poskrbe za udeležbo. »Zasavski ocvirki«. Sporočajo nam da imajo mestne stanovanjske hiše pri OLO Trbovlje za »okras« še vedno velik kup zemlje, ki je tamkaj že od leta 1948., ko so izkopavali temelje za te stavbe. MLO Trbovlje pravi, da 'nima delovnih moči za odstranitev te zemlje, stanovalci pa po izg-Iedih niso navdušeni, da bi sami odpravili ta nepotreben okras, akoravno bi to, kakor nam pišejo, z malo dobre volje vendarle šlo — V Trbovljah imamo torej razne križe in težave, ki pa smo jih, kakor so že ob neki drugi priliki dejali, pač mnogokrat sami krivi... Z« smeh in kratek čas Reklama Stražnik: »Zapisati vas moram, kor ste se vozili s hitrostjo 80 km.« Avtomobilist: »Gospod stražnik, napišite rajši, da sem vozil s hitrostjo 100 km. Rad bi namreč prodal ta avto.« Nespodobnež Krnica: »Veš kaj, Ema, če se bo tvoj brat v čolnu tako vedel kakor zadnjikrat, ne pojdem nikoli več na Ljubljanico z njim.« Erna: »Beži kam kaj pa je počenjal?« Emica: »Eh, samo veslal je in veslal pa nič drugega...« BRALCEM »ZASAVSKEGA UDARNIKA« Vse bralce in naročnike našega lista opozarjamo, da bo v prihodnji številki lista začel Izhajati zanimiv roman »Črni bratje«, doživljaji ameriškega Slovenca v Ameriki. S tem romanom bomo pričeli v prihodnji, 21. številki našega lista. Sanitarna inšpekcija OLO Trbovlje Ureja uredniški odbor. — Odgovorni urednik Stane Šuštar. — Naslov uredništva: Trbovlje, uprava rudnika — Telefon 54. — Bančni račun pri KB . Trbovlje 614-1.90603-4. — Tiska Tiskarna »Slovenskega poročevalca« v Ljubljani. — Poštnina plačana v gotovini, Četrtletna naročnina v letu 1951 Je 60— din, polletna 120.— din celoletna 240,— din. — »Zasavski udarnika izhaja vsak petek. — Dopise sprejemamo do vsakega ponedeljka- KINO »TRIGLAV« ZAGORJE bo predvajal od sobote do ponedeljki 21. maja ob 6. in 8. uri zvečer italijanski film »POD RIMSKIM SONCEM« V sredo >'n četrtek 24. maja je na sporedu ob 6. in 8. uri avstrijski film »KVARTET SCHRAMMEL« KINO TRBOVLJE bo predvajal ameriški film »Žena g trojnim življenjem« Predstave od petka do ponedeljka II. zvezna liga v nedeljo na stadiona Rudarja ob 16.33 uri RUDAR : BOKELJ (Kotor) s predtekmo Ljubitelji nogometa, pridite in podprite moštvo Rudarja, drugega predstavnika Slovenije v zvezni ligi! Ali si žc kupil srečke za »Veliko tombolo« Rudarja, ki bo 10. junija v Trbovljah. Vrednost dobitkom 1,000.000 dinarjev. Cena srečke 5C dinarjev.