Poinagainio no ioči ošhodofanimf Stvarno cenjena škoda po toči na Bizelj_5kem znaša 15 milijonov dinarjev. Da je tukaj pomoč nujno potrebna, ni treba poudarjati! Kr. banska uprava je sicer pokazala dobro vcdjo in takoj nakazala občini 33.000 din ter razen tega dobavila semensko ajdo in proste vozovnice za konizo, kar pa je le kaplja v morje bede, ki se je naselila nad cvetočo pokrajino. Da bi pomagal v največji bedi, se je ustanovil v občini odbor z gg. župnikom, župajiom in šolskim upraviteljem na čelu, krnaj zbfra grisp§vke in organizira pomoč za zimo. Za obdelovanjs žčj3ilje v prihodnjem letu pa je neobhodno potrebn<_, u« priskoči na pomoč država z brezobrestnim ali vsaj nizko obrestovanim dolgoročnim posojilom, katero edino bi rešilo popolne gospodarske propasti bednega vinogradnika, ki ne bo imel za obdelovanje ne denarja ne kredita. V svrho najnujnejše pomoči se pa obrača omenjeni odbor tem potom na javnost s prcšnjo, da vsak pomaga po svoji možnosti in ne zavrne položnice, ki jo bo v ta namen prejel. I. Brvar, župnik. — J. Škof, župan. — G. Pečnik, šolski upravitelj.