HD!« K
SchNMeMMS, V«WM««»G v«chd?»k«?^ Ma?»dar,
Zuselieva ullca 4. selephs« 2^
ve«»g»P?«is«,
kidholen, monatUch vin 20'-« Zustellen . ... 21'— vurch Post . . » » 20'— kiusland, monatlich . . » ZV»— Llnzelnummer vin 1 dit 2'-»
v«! vestetlinz d«» Z«ltui>a M d«r ttd«w
.. .. ._ . .
nementzditrag kiir Sloveme« lllr mindestens elnenMonot.ouherhold drei Monaie einzusenden.?u deantvortend« vrleseohneMarkeverd«« nicht dera<k1ich<igt lnseratenannaftme in Marido? dei d« Administration der Zeitiins; lurSiöeva ulica 4, in cjudllana dei stioma companf, In Zagred dei In» terreiiiom d. d., in vraz d. ftiens»ich,Naste>Ge?,
t» Wien dei olle»
Flnzeizena»
nadme»
steilen.
Dle Reuwahl de< Reichs prüstdenten.
Von mlserem Berliner K-Mitarbeiter.
Berlin, 2. Mörz 1V2V.
Nach den bisherigen Plänen h^tte die Neuwahl des Reichspräsidenten, da seine Amtszeit normalerw^se am 30. Inni abgelaufen wäre, im Laufe des Mai st.ittsmdcn sollen. Durch das plötzliche, aNfl^msln betrauerte Ableben EbertS wird die Wahl nunmehr wesentlich beschleunW wir^'n, da sie laut Verfassung beim Todesfall „schnellstens" zu erfolgen hat. Par^qravh L des Gesetzes über die Wahl des Retchspräfidl'nten besagt: „Den Wahltag bestimmt der RslchS-tag; eS muk ein Sonntag odl^r K^fentlicher Ruhetag seH'' Die Wahl, die zuzileich die erste Bolksc-H^Ummung im D?utschen Reiche bringt, erfolgt ,iach dc,n R'ichc.tn.is.vihl-recht. Wahwerechtigt ist also, wer am Wahltag 20 Jahre alt ist.
BiH zum Bollzug der N.'uwahl Hit der Reichskanzler, deM bereits ttie Vertretung deS Reichspräsidenten während sein.'r Kran? heit übertragen worden war, dv? Geschäfte des Rei^Prästdenten wahrzunehmen. Mehr fach wird die falsche ANschaung vsrtreLm, daß die Stellvertretung deS R^ chS' ten durch Gesetz zu regeln sei. Nach ^^cm Ar tikel ül der ReichSversassung käme daS nur dann in Frage, wemn das Jnt.?rr^'Mum „voraussichtlich längere Zeit in Anspruch nimmt". Der Fall liegt hie rnH<: rrr, da die Neuwahl, wie schon betont, 'chil.'llstenS zu erfolgen hat und vermutlich in vin bi? ftchS Wochen erfolgen wird.
Wählbar ist jeder Deutsche, der daS SS. Lebensjahr vollendet hat und das Wahlrecht zum Reichstag hat. Ob Frauon tZ^^ahlt werden können, ist strittvg; ader dcm Wordlaut des Gesetzes jedenfalls nicht auS-yeschlofsen^ Nach dem RoichüazSirahlgesi.tz hat sich die Wahl so zu vollztch?n, daß im ersten Wahlgang nur der Kandidat als gewählt gilt, der die absolute Mehrh. it, al?so me^ als die .Hälft? d-^r cvbg'.'steb^'nl'n St'ini-men auf sich verein^. Wenn 'ich .?ine absolute Mehrheit für einen Bewerbzr ergibt, findet 14 Tage später ?'ii!: ?^ol?vab-stwlmung statt, Vvi der die relativ? Melir-heit, d. h. die höchste Hahl der auf c^inm Kandidaten entfallenden Stimmen, den Ausschlag gilbt. Für diesen zweitnz Wahl-gang bestehen keinerlei Einschränkungen. ttnnen sich alle Kand-idaten deS erst?n Wahlganges nochmals b«verben, und können sogar ganz neue Kandidaten aufgest'llt werden. Fall ist an sich gar nicht un»vnhr scheinlich, Parteien, die sich mit einan der nicht über einen Kandidaten einigen können, bei mersten Wahlgang nur Zähl-kandidaten aufstellen, um sich nachh^T aus ein en„Favoriten" zu ewigen.
Wir sprachen soeben von der Aufstellung der Kanö^daten durch Parteien. DaS ist natürlich nicht der ideale Fall, sondern rein theoretisch sollte d« ^beste Mann" durch das Ziel gehen, un<> der Sinn Wahl deS GaReichspräsidenten durch das Volk ist ja auch der, einen vom Reichstag unabhängigen Regienlngsfaktor zu schaffen, der seine Macht direkt vom Volke ableitet. Eben drS halb ist schon wiederholt der Gedanke ans getaucht, ein beso?cher^ Komitee zur Vorbe Mitung der Wahl zu M»en, das aus sth
Marlbor, Donnerstag, den s. MSrz ts2s. M. 52 ^ Hch s^drg.
paiit llh»r die politische Zage.
Vlmarfltmno des radikalen AbgeordnetenNubs.
Veograd, 4. März. Im großen Skupschli-nasaale fand heute vormittags eine Plonar-sttzung des MgeordnetenklubS der Nadlkalen statt. Die erschienenen Abgeordneten begrüßte der bisherige Obmann Minister Ajuriei^ mit einer Ansprache, worauf Minist,'^vr»isv dent Mola Paöis das Wort ergriff und in einem ausführlichen Expose die volitlsch? Lage, im Innern des Landes schilderte. In seinen Ausführungen erwähnte er den Erfolg des Nationalen Blocks bei dzn Tkup» schtinawahlen und betonte, das^ das Volk da-mit dem Nationakblock das Vertrauen aus sprach. Das bedeute aber auch zugleich, daß d« Nationaldlock seine bisherige Politik fort
setzen müsse. Solange das Volk selbst nicht anders entscheidet, könne von einer Aendc* rung der Politik, sei es im föd^ratioen oder autonomistischen Sinne, keme Nsde sein. Wciters betonte er die Notwendli^knt der Solidarität des Nationalblocks und forderte t^e Abgeordneten auf, treu und ZLwissculiakt d« übernommenen Pflichten zu erfilllen. um so dem Nationalblock zum endgiiltigen Erfolge zu verhelfen. Hieraus die Wahl des breiteren Ausschusses des radikalen parlamentarischen Klubs statt. Die Sitzung wird morgen vornüttags fortgesetzt. Auf der Tagesordnung fleht die Wahl des cnger2»l Aus' schusses.
//
Konferenz der ,^roattfchen Volksvertretung .
WadNchelnllche Anerkennung der Monarchie nach englischem
Muster.
Zagred, 4. März. Heute vovmitt. wmrde die Konferenz der „Kroatischen Volksvertre-wng" eröffnet. An der Konferenz nahmen die Abgeordneten der MST und der Kroatischen Bereinigung, sowie Dr. Trumbiü teil. Hauptsächlich waren die Vertreter ^r Lavd-devölkerung vertreten, wä-hvend die Intelligenz in großer Minderheit war. Wie verlautet, wird hellte abends ein offizieller Bericht Über die gefaxten Beschlüsie veröffentlicht und in einer ExtvaaiuSg<che loeS „Hvvat"
ein CommuniquL hevausgegobeii iverli^n. In den politischen Kreisen herrscht die Meinung vor, daß das Cv'MMuniquL des „Blocks der nationalen Berstän^digung und der Bau-erndemlokrvtie", wie von der Dcwidovlüpa.r-tei, zur Gänze angenommen wird. Die^e^ Communic^ue betont, daß der oippositionesse Block als Einheit auf dem Stan'oipun'kte der Monarchie nach dem englischen Muster steht.
'H,
Lord Eurzo« für die baldige Räumung der KSlner Zone.
WKB. London, 3. März. (Wolff.) Ober-Haus. In seiner Rode auf di« Ausführunt^en ASquith'S fagte Lord Curzon, eS wird Ijfl.icht der alli'ierten Regierungen sein, durch Persönliche Besprechungen oder in anderer Weife den Charakter des Berichtes der Mi^litär-kontrollkommission und seine Anregungen zn prüfen sowie d^ Charakter der Forderungen an Deutschland, die sich auS ihm ergeben soll ton. Er selbst hoffe, daß der deutschen Regierung Gelegenheit gege!^n würde, geh?>ct zu wer^n, da nach seiner Meinling nur cine gemeinsame Besprechung und Mitarbeit an diesen Angelegenheiten diese großen Fragen zu einer befriedigenden und raschen ^ösnng führen könnten. Lorld Curzon schloß: „Es ist unser besonderer Wunsch, den Bersaisler '^^pr-trag in allen wesenttkhen Punkten ausgeführt zu sehen, daS heißt auSgefülirt von b'i'den Partien. Die Entscheidung über die Räu* mung darf nicht abhängig gemacht .Verden von Erwägungen, die sich nicht auS den militärischen Vertragsklauseln ergebon. Tnher wünschen wir, daß die Besatzung	so-
bald wie möglich beelldet werde. Wir sind
überzellgt, daß eine freie Nlissprach^ eher zum Ziele führt als Gewaltmethod'n.'
König Alexander anf der Jagd in Belje.
ZM. Beograd, 4. März. Im Laufe der nächsten Woche begibt sich der König auf die Jagd nach Belje.
Trumb^ in Beograd.
ZM. Beograd, 4. März. Fiir hc'nte abends wird hier die Ankunft des Dr. Trumbi^ er^ n>artet.
Jsmet Pascha mit der Regierungsbildung betraut.
WKV. Konstantinopel, 3. Marz, sk^ava^?). Isniet Pascha «st mit der Bildung d^s nelien Kaibinettes beauftr<^9t nx'rden. Tewfik-Nuch?^! dürfte das Portefeuille des Ac^ßeren slber-ne^men.
Zürich, 4. März. (Achlußki-r^se). Pnris 2^.43, Beojlrad 8.35, Lond-on, 2^.7Prag 15.44>^, Mailand 12.80, Newyork 520, Wien 0.007I35.
Zagreb, 4. März. sSchlnßfnrse). Paris 3l3.50._3I5..'^, Ririch 1194—1204. London 295^98, Wi<m. 0^x^—0.08^1^, Prag 183.80-.!8<?.80. Makland 24S^—251^, NoMyor«? 01.5''^^2.05.
venden Persönlichkeiten von Industrie lind Handel, Kunst und Wissenschaft und natürlich auch aus Parlamentariern bestehen ioll. Auf der anderen Seite darf aber nicht Übersehen werden, daß die Wahl des R^ ichsprä-siti^nten immerhin etne' hn höchsten G.ade politische Aktion ist, dar gar nicht durchgeführt werden kann, wenn nicht die Parteien ihre Organisatian und' ihren wahliechnischen Apparat zur VerfüglÜlg stellen.	^
Die derzeitige politische Konstellatien bringt es mit sich, daß sich der Kampf anf die Frage „Linkspräsident oder RcchtZpräsi-dent" zuspitzen dürfte. Die Parteien dei Wei marer Koalition lverden vorau<Hchtlich lx'r-suchen, sich anf ein engemeinl.'b'astlTch.'n Kan--didlUsen zu einigelt als welcher jxdvch nicht
ein Sozialdemokrat, sond<'rn ein V^rtr-'ter des Zentrums in Frage käme, eben weil dieses eine Mittelparte? ist. Es wnrd^'n ganz llnl>erbindlich die Namen Fehrenb-ich und auch Marx genannt. El>enso dürften die Par teien der Rechten versuchen, sich auf einen gemeinsainen Kandidaten zu »'nigen. U. a. wi'rd der Name .<!)indelllburg geni^^niii, doch findet dieser-, weil er sich in den Nev.niber-tr.gl'n 1918 mit der Revolution abgefullden l)at, bei der äußersten Rechten w^'N'g i^l'gen-liebe. Der Versuch einen sag^'nannlen gemeinsamen Volkskandidaten auf^^lnrei^x'n, kann jedenfalls angesichts der l^^ich'iradXj.'n Parteizersplitternng und Verbitterung in Dc^utslbland als völlig ausg^jchk^ssen be^.'ich' m't werdeli.
VoNMche Ro«»m.
Jugoslawien nnd Saloniki. Aus Beo«
grad berichtet man: In gut unterrichteten Polidischen Kreisen werden die Bedingungen bekannt, unter welchen Jugoslawien einen neuen Freundscl)aftsvertrag mit Griechenland abzuschliesjen bereit sein soll: 1. In der jugosla-wischen Zone des Salonichier Hafens wuß für JugoslalwKn der voslkominen freie Verkehr garantiert sein; die Verwaltung in dieser Zone wird ausschließlich jugoslawischen Behörden vorbehalten. Zu ^esem Zwecke wird ein jugoslawischer Hafenkapitän mit unbeschränkten Vollmachten über die ju-goslar.':jcye Zone ernannt. 2. Den jugoslawischen Kriegs- und .Handelsfahrzeugen muß im gan^^n Salonichier Hafen vollkomnlene Bewegllngsfreiheit zugesichert werden. 3. D« auf griechischer Seite gelegenen Bahnlinien Gewgheli—Salonichi—Skoplje (Hauptstrecke nach Skoplje und Nitolj—Salontchi) treten nicht nnr in die Verwaltung jugoslaioiscber Eise»rbahnvehörden, sondern auch in den Besitz des jugoslawischen Staates.
Der frühere albanische Minister Gura-euchi ermordet. Aus Bari wird berichtet: Montag abends hat ein gewisser Volton-Stamola aus Durazzo den ehemaligen Fi-nllnzmlnrster im Kabinett Fan Noli, Guracu chi, durch drei Rcvolverscsi'ilsse getvt>^^.
—	Allgebliche Waffensunde in Oesterreich.
Das „Giornale de Geneve" meldet aus Mvi-lltlid: Wie den italienischen Blättern aus Wien berichtet wird, fintvt die interalliierte Milttärkoiniinission in Oesterreich auch weiterhin Kriegsmaterial. Diese Ent^oeckuncien erlvecken eine gewisse Ueberaschung, da die österreichische Regierung kein Interesse daran hat, solche gel>eime Depots zu schützen In der großen Pulversabrik in Blumau, die ein/t die Almiee der allen Monarchie oersorgte, fand man 10.000 nlit ersticken>oen Gasen gefüllte Bolnben. Obgleich diese Bomben in einem swatlichen Magazin verborg?« waren, versicherte die Regierung, daß sie -i. nem Priivat-manne gehören, was jedoch nicht erwiesen ist. Jtaliem'che Offiziere der .^n-trollkonmlisslvn, die stet^ im Einvern.'il/me'r mit ihren fran.^k^slzchen und englischen K'ol-legen arbeiten, -ntkiecsten Sains-tay ?uf üiNt 5im'merlnger .deide in einem sorq^sim verschlossenen Keller 2000 Gen^bre, 34 Artige-rieverschsnßstiicke und eine Menge ander^'r Obsekte von Kriegsmaterial.	Fund
erweckt einen nm so lx'inlicheren Eindruck, als man erst vor einigen Wocbl'n ein? Quantität von Kriegsmaterial fand, welche 20V f?) Walsen? hätte füllen können. — Tie „Neue Freie Presse" bemerkt zn bi-^em Berichte aus Menf: Vim den 10.000 k^^sbcnn-ben wur'c^ schon wiederbi^lt in der Oe^'.nlt-sichkeit nn^ erst fünftst im niederö^erreichi-schen Landtag gesprecl^. Sie sind in MlMt-Ml eimielaaert. aiber niM Eigentum dey ö'terrei.-s'ischen Staates. Ishre Entfernung wnrde wegen Ervlo'sionsgesa^ir Tnehr^h v.i'-langt imd es i^t zu erwarten, daß sie auch '^urcsi^efiHrt werden wird.
—	Die Demisiion des türkischen Kabinettt
Ans Konswntinc>lx'l wir^o berichtet: In ei-neim mißlichen Emn'MimiallL wird mttye-teilt. das; d^-ks Kabinett FeHii Bei in einer V<'r><^mmlini!g der republikanischen Volks-z'artei in der Mindel-Iieit geb'lieben ist und desibaw ^k>einission?ert habe. Der Piäfideirt der Republik bat Fetbi Bei ersucht, die Ne-gii'l'nnqsgcschnste provisorisch weiterzllfüh-ren. Es verlautet, daß der Sturz de: Regie-rnna km ^n^^inenhQng mit dein Aufstvnti lter Kurden stehe.
— ZMtzglückter vfiizierSpvtsch in Chile.
Aus Santiago de Chile wird gemeldet: In Stmtiago, Balpararso und anderen chilc'ni» schen Städten wurde das Standrecht verkündet, da Offizierskrnse einen neuen Putsch versuch unternahmen. Nach kurzem erbltter-wn Straßenkampf wurde der Aufstand von ^ loyal gobliebenen Truppen unterdrückt.
Regierung erlick eine Erklärung, wonach t>ie Ordnung bereits w?.'der herg.'stcZt
«ei.
-lü-Taaeschn«».
t. Der nächste eucharistische Kongreß. Wie
loie amerikanischen Blätter aus Rom berichten, hat Papst Pius der Eiste nach eingehenden Kvnferen^ mit dem in Rom weilenden Kavdinal Munderlein von CHicaffo die M-hakung des nächsten Eucharistischen Kongresses in Chicago gutgeZieisten. Der Kongreß wivo am 19. Juni lW beginnen und soll die größte katholi'sche Kundgebung werden, die jomals stattgefunden hat.
t. Der beleidigte Henker. Dom „Zazcebor Tagblatt" wird aus Osijek gemeldet: Gelegentlich der .yinrichtuW des Ränberhaur»^ nrannes daruga und seines Freundes Pr>??<5 kam es bekanntlich zu einem intcrc^jsanlen Zllvischenfall zwischen dem stülotischon Phys:-kus Dr. He^tera und dem Scharfricht.'r Mauk-ner.Als nämlicb der Stadtpi!)^sikus bei PrpiL noch in der elften Minilte nach d' M Erhängen ni'-bt den feststellen konnte, wcmdte er sich mit einem halblauten Viir-Wurf zu MauÄier und sa^te: "Das ist ?<'in? .dinrichtunq. da? ist eine Mensckens'-bmdc--rei!" Der ^^enker s<benkte in die'em blicke den Worten Dr. .<c,e^teras kein un'd Vür'piate sie aucb keiner Antwort, 'on-dern wa'ltete scsWeiieiil^ weiter seines sien Amtes. Nim R aber die .^>inri sitl'nq vorbei und der .Zenker d>?'nkt seht nn die jV-ül^efillTte ^^'lei^k^ianna, die er slntsiema>''!it sc-ben will. Wie ans gemeldet wivd, wird er <?e<ren Dr. .^.''^ter<? eine ?^elei'dil?n?^n'7'?lss>^<' einreichen nn^ von ihm ws<^''n de? Wortes ..Men'ck'en^chinderl'i" aerick^lick^e uwg verlan-'en. Er belian^^tet. d!e .c^ini-ils?-tunia strenq nn!?^ aenai, den V^r'ck'visti'n voraenomme'n ^a'l'en n?i^	^
Schuld W sein.	so künf-
tig aebante ^^'rlc war^n. ^i'e 1? ^
m^ten brnnfkiten. nm <?!M s^lil'en »n ste'''''"'n. w'^ss'^ren'^ aifd-^re	ae^v^s'nlicl^ srhun
in 5^ ?lpim?ten tot ^eien.	I
t. Polizeilitf'es Mnschreiti'n atzzen eine^ Hochzeit von Z^yl-unerkindern. Wie ans ^si-! jek gemeldet'wl'rd, fand dort eine iittercs''.in-te 5>ocbzeit unter Zinennerkind^rn statt. Ter 12iähriqe Sohn des D'akovacr .^i-^enn-'r-wojwoden Aleiander Miladi'^ vermäblte si h mit der i?sähriflen ?ocl)ter des ^iil^ennersnu-sikers Pbi5'.ppovi(^. Der Valer d'^s aams hatte nack alter für die ?>ran einen .Kaufpreis von Dinar erlent. Na^<i der Tranung erschien die P'^Ii^ci und süf'rtc däe .Hochze'i'tsgäste in da? Nals'ans. wo ili-nen mitgeteilt wurd?. dap. im 5inne des l^e-setzes diese Eheschließung verboten sei Der Wojwode verwak'rte sich gegen die (5inmi-
schung der Polizei und erklärte, daß auch er im Alter von 13 Jahren seine Frau im Alter von 21 Jahren geheiratet habe. Der Mädchenkauf sei eine uralte Sitte der Zigen-ner. Äc Polizei ließ die Hochzeitsgesellschaft frei, verurteilte jedoch dlv Väter des Bräutigams und der Braut zu je 15 Tagen Gefängnis.
t. Interview vor der Hinrichtung. In
Lemberg sollte der ukrainische blutjunge Bandit Sudol erschossen werden, nachdem ihn das unerbittliche Standgericht zum Tode verurteilt hatte. Der Berichterstatter einer Warschauer Zeitung hatte nun den sonderbaren Einfall, den Todeskandidaten noch 25 Minuten vor seiner Hiilrichtung zu interviewen, ein Verfahren, das auf das Entgegenkommen der dortigen Gerichte immerhin ein eigenartiges Licht wirft. Sildol, der Ban di4, vln Bauernsohn, bekannte sich als Schüler Darwins und, stolz auf die Philosophen, deren Werke er gelesen hatte, verachtete er den Tod. Er schritt auch lachend, erhobenen 5>auptes zum Richtplah, und als schon di'^ Gewehre auf ihn gerichtet waren, rief er: „Genossen, ich kehre zurück in den Schoß der Natur, in den Pflanzen werdet ihr nnch wiedererkennen!" Dann krachten die Schüsse. Nun aber geschah etwaS, das an die banalsten Üinoniuster erinnerte. Auf den Richter Witoßinöki schritt ein Kommissär zu und überreichte ihm ein Telegramm. Es enthielt die Bestätigung auf eine telephonische Anfrage, daß der jugendliche Verbrecher begna^ digt sei. Man hat es offenbar zu eilig nut den .<0i'nrichtunaen in Polen!
t. Ter Vndapsster Franenmord. Aus Budapest wird vonl 3. d. M. berichtet: Di'e Poli -ei hat in der verAanc,enen Nacht den Vate? der ermordeten Amalie Leirer, Lorenz Leir.'r in Gew<'5'rsa?n genommen. In seine W)h-nnng wnriden Geheimagenten gesendet, um eine 5>ausdurchjnch-nng vor^unehiuen. Schon seit einer Woche waren Verl.'i^chtsmoinente gegen seine Person nnfg>etancht.Es wurde nn-nmislösflich festgestellt, das^ Leirer anl 2? De-i/'mber vorigen I-a-bres in der Wohnnng '--i-n-'r Tocliter war, demnach zu einer Zeit, Amalie Leirer scl.on tot war. Es wurden Zeu-ac^i vei-s'!)rt, die ansliaeben, daß sie Laurenz, Lei-. er an fenl^m Tage nnt zer?ra<tte-n un'o n'ir von	verfsobtem Gesicl't gese<^en
baben. Der alte L-?irer belianptet. am 2-i. De'c'ncher bei der Wo^'mm'a seiner Tochter gewesen '.tt sein und n-ics<ier in einer.'isondito'-ei ans i'^^r N5chl''?an>?ri,,i?>sii<'n an^wartet ^n lia-ben. Den^i-^s^eni"i5er wurde fest>>^e''teslt. daß Leire-r an, -?!. D-'^eiNlsx'r 'eine We'innn^-' ü^^'er-vers-'ls^'n	ve^'d^cs^iia er-
sc^ielnt an.'si.	>d?e vers5''so^^-"ne
n'sna nicht ös^N"'? nicbt betre-^'n l-i^sen wo^te. Laurenz 9eirer le>'.'iinet, ^eine Tock'.-ter ern'or^et zu	o^er en,ch
d"'' s^n'n^v'rdnn''' etips^s gewns^t zu lisskien. Di." ^-^'si>ci s-es^^, Leirer in	?>ci^ ^
Äl:'"s'V''-en und zn eiix'ni vollen Geständnis 'n bringen.
virlst mit	1	eili/ils?
^«zt vs>n	kiUlieNc-innt
Ii^slülcii ili	.^nsitlie^en unkl s^lasscrlcn
I:r7.eu?t: I.?idc)ritc>sju^ 7v1r. V. Vilf/in,
l's'lq?: 7!.	17s)7
Gemelnderat.
Vierte ordentliche SemelnveratSfltzung
Der neue Verwaltungsrat der städtischen Sparkasse. — Die Fle'ischl)auer gegen die Spe» charen. — Das neue Statut der Studienbibl iöthek. — Die 5 Millionenanleihe ins Wasser gefallen? — Die Frage der Reiterkaserne. — Bau einer elettrischen Straßenbahn.
Maribor, 3. März 1S25.
Heute fand die sechste ordentliche Gemein-deratssiMng statt. Auf der Tagesordnuni^ bofanloen sich größtenteils laufende Angelegenheiten mit Ausnahttle einiger wichtigen Fragen, die der Gemeinderat der Erledigung zuzusühren bestrebt ist.
Bericht de) Biirgermeisters.
Im Sinne der Statuten hat die städtische Sparkasse folgenden neugeivahlten Berwal-tun'gsausschu^ dem Gomeiwderate zur Bestätigung vorgelegt: Franz Bure^, Uhrmacher, Dr. Kodernmnn, Rechtsanwalt, Ivan Kravos, Sattlerineister, Ivan Kvas, .f>utma-cher, Dr. Kukovec, Rechtsanwalt, Dr. F. Li-pold, Rechts<inw>alt, Franz Maser, .Kaufmann, I. Zo>sttarie, Großkanfmann, Franz Boglar, Direktor, V. Weixl, Großkaufurann, Dr. Iuvan, Rechtsanwalt, I. Osvatie, Ve-«rmter, Dr. Beble, Rechtsauwalt, Dr. ^u-reöko, Bezirksarzt, I. Rogli?, Fabriklmt und I. Pucelj, Kaiminsegermeister.
Der Bericht 'ter swvtlichen Arbeit'sborse über die Tätigkeit im verflossenen Jahre wich zur Kenntnis gcnmmnen. Der Kosten-vor«nsch>la.g der Stadtgemeinde für das laufende Jalhr wurde voin Bürgeruleister be-Mtigt.
SoZialisiische Jnterpellatwnen.
(^^melnl^erat O^lak interpellierte den Bürgermeister bezüglich einig,'r Zeitun-isnoti-zen, won^ach der Bslrgcrnieister das Verbor der weiteren Ausfi'lhrnnq des neuen slowenischen Dr^ni-as „Iin Wirbel" veranläßt hatte und verlankgte Attfllärung. Ebenso verlaugte er Auski?N'st. wioso ein Gesuch neg'ativ er-ledijit wurde, «.viie d'<iß es iin Ausschnße o'5er im Geiueinderate besprochen wovden wäre. Den enten Vorn'nrs wies der Bürgermei'iter enlichieden zurück, da er giar keimi: Einfluß aNl ik'ie T?!oaterverwaltung babe, bezüglich des Gesuches e'ber iit i'bni von einer Erledi-ounq nicbts bekannt und wird er diesbezüg-!ich eine Untersnch-'.mg einleiten.^
Verachte der Rnsschttssi'.
I. Alic-schuß sRef. Dr. Knkorec): Der Rekurs des Inhabers des gewesenen .s'^otels „Ste.l.'t Wien" in der Aleksaudreva eesta gegen die Ent>1)eidung des Stc^dtrates bezüglich des Umbaues wi'.rde nach länq.'ver Debatte a'bg'.'wiesen, da iui L^lise Einsturi^iefal',r best^'ht und '!ier Ge?neinderat keine Bevanl-worlung j'lberne''?^!neu ?linn.
Die Fleischhauergenossenscl>.ist verlangt in eiiler besoi?leeren Ein.^abe die Abschaffl'ng der ..Spech.^>ren", nlif der Begründung, das; sie keine Steuern z-l-lUen und 't'^as Geschäft yeilierbensäßig betreiben. Das Geslich wnr^e absck^lägi:, be'chieden, da der Gemeinde kein Recht zusteht, den ,.5pecharen" die alten Rechte zu nebiuen. Wohl aber verwies 'oer Wl^i^enneister ldiiranf, daß jene „Specha-
ren", welche gewevbenräßig das Geschäft betreiben, nach dem Geiveobegesetze strafbar sind.
Verschiodene Rekurse gegen die Steuer-vorschreibungeil usw. wurden teillveise abgewiesen.
L. Ausschuß (Ref. Stabes): Das Statut Iber Studienbibliothek wird genehmigt. Damit wird das Verhältnis der Staddgemein-de zum Historischen und zum Museumsver-ein geregelt. Die Bibliothekk ist Eigeuitum der Stadtgeineinide und bestreitet diese auch alle Ausgaiben. Die Bibliothek wird von einem Kuratorium verwaltet, in welchen die Gemeinde als Vertreter die Herren Dr. Lesko-var, Stabej, Dr. Strm^k und Tumipe entsandte.
Im städtischen Armenhause lierrschen 'oe-solate hygienische Verihälnisse. T^shalb wurde beschlossen, dortselbst allwöchentliche ärztliche Visiten einzuführen. Für die Ausarbeitung eines konkretenVorschlags bezüglich dcS Denkniales für F-ürstbischos SlomSek wurde ein AnÄschnß gewählt.
3.	Ausschuß (Reks. Dr. Kac): Die Gemeinde Kr?evina wandte sich an die Stadtgemeinde mit den: Ersuchen, die Vesprengung der Ale-ksandrova cesta bis zur WAgererschen Fabrik in Lastersberg W besorgen und die hiefür entfalleilden 0)ebühren ^kanntzugeben. Dem Ansuchen wir'd entsprochen und wurde der Stadtrat bevollmächtigt, eine diesbezügliche Vereinbarung zn treffen.
4.	?lu'?scl)nß sRef. Dr. JerovSe'k): Die Gesuche der städtischen Arbeiter um Erhöhung der Li)hne ivurden abgewi'es.'n, da inzwischen bereits eine' allgenleine Erhöhung dur5)ge-fi'lhrt wur'te. De-m Vereine „Oficirski dom" wird der Kasinosaal von Fa^ zn Fall überlassen und für d<m Bau eine? eigenen .Heimes der Bauplat) zugesichert.
Wie nunme'hr festgestellt wurde, ist die er-hosste Anleihe der 'staatlichen Hypotbekar-bank in Beo^ralt» im Betraqe von 5 Millionen Dinar inS Wasser gefallen. Obwohl im früheren Genieindevate berichtet wnrde, daß die Anleihe gesichert sei und der Bürgermeister bereits bevollinächtigt wnr, den Schulv-schein zu unterschreiben, ist dies aus den bisherigen Akten nirgends.ei-sichtlich. Die Ban7 verlangt numnehr statt der venprochenen 8?Z iusges.imt Unter solchen Uinstän-den kimn die Gemeinlve die Anleihe nicht anfnesnnen. Es wurde beschlossen, nochmals bei der Ban? um genaue Bedingungen an-znsragen.
Nach den Verchandlungen mit '5er Gast« wirteqenossenschast wurde beschlossen, dlt Pauscs>c!lsseri>ng der Dinarstener auf diese Akc durchzuführen, ^taß mit sedem einzelnen Gastlvirte ein Bertrag abgeschlossen wir^, da /ich eini<,e Gastwirte gegen die allyeineine Pauschalierimg sträuben.
„Die drei fcz?öz??n Bernftau?ens."
Roma« von Fr. Lehne.
39
(Nachdruck verboten.)
Sie hob das tränenüberströmte Antlilz zu ihm empor. „Bereuen Sie nun, daß Sie mich — mißverstanden haben?"
„Ich habe Sie keinen Augenblick mißverstanden, gnädiges Fräulein, uud ich dauke Ihnen für dre Sympatlz'ic, die Sie mir entgegenbringen, aber —"
„Sympathie? — Ach, Herr v. Biibra," fiel sie ihm in die Rede. „Das ist ja viel zil
weul'g, das Wort--viel mehr als Syiu-
pathie fühle ich für Sie! — O, das ist wol)l wieder nicht diplomatisch, daß ich das sage! Aber eS ist doch so!" Sie trat dicht nel!en ihn. „Ja, ich denke imnier au Sie —"
Den jungen" Offizier überlief es siedeud heiß. Das Mädchen war ja iul Aegriff, ihul ^ie schönste Liebeserklärung zu machen.
Und da — da legte sie die gesalteteu Hän-auf seine Schulter uud sah zu ihnl auf. ^Jch denke nur an Sie, Herr v. Bibra," Wiederholte sie.
Draußen klingelte es. Er eilte nach der ?^ür. Doch der Biirsche halte schon geössuet; ^ jörtc Ktimnlen,
Blutübcrgossen. uiit allen ?)eicheu der Verlegenheit, stand .starlernst da, indessen Vi-viane Stork ohne Scheu und Verwirrung die emtretenden Osfiziere anlächelte, jedem kräftig die Haud schiittelnd. „Guten Tag, Herr v. Thieleu, Herr v. Wegbauer, Graf Schulenburg."
Die drei wareu so verblüfft, daß fie nicht gleich etwas zu sagen wußten.
„Die Herreu wundern sich wohl, mich hier zu sehen? Nun, ich habe .Herrn v. Bibra einige Blumen zum Abschied gebracht. Er saud es zuwr nicht — diplouwtisch, aber ich habe mir wirklich nichts dabei gedacht!" bemerkte Viviaue. „Doch, nun will ich geh?u, um die .Herren ni'cht aufzuhalten —"
,,Müchteu gnädiges Fräulein nicht vorher meiue verbiudlichsteu (^Uückwüusche eutgegeu nehmen?" sagte Thielen.
„s^Uückwüusche, .Herr v. Thielen — wozu?"
„Nun, zu Ihrer Verlobung, uiein gnädiges Fräuleiu!"
iltarlerust wollte etwas sagen, einen Ein-n^urf uiacheu, jedoch uur ein undeutliches Murmeln raug sich über seine Lippeu.
„Ich biu ja gar nicht verlobt!" versetzte Viviaue schuiolleud, lucl^lte aber vielsagend dabei.
„Nun ja — wir versteheu, Guädigste! — Wir hassen jedoch, .^»aiuerad v. Bibra noch vor Ablauf eines halbeu Jahres hivr wie-d<^rzusel)en. — Welden Sie sich dailu wie-
derum weigern, unsere Glückwüusche eutgegeu ^^uuel^men?"
„Das hängt allein von .Herru v. Bibra ab." ^^Aieder lächelte sie ein spihbübisclxs Lächelu. D«iun winkte sie griiszeud mit der ''^uud. „Auf Wiedersehen, meine.Herren!"
Vl'bra nud Thielen geleiteten sie hinaus, slarlerust war wie vor de« iilopf geschlagen. Doch sie iibersah seine Verwirrung. Sie war jc, so froh, so glücklicl), daß der Zufall ihr so günstig geweseu war. Nuu konnte er nicht niehr zurück — nun geborte er ihr.
Die Ti'ir fiel hinter ihr zu.
„Mein Gott, Thi'.'len, was haben Sie da augerichtet!" Verzweiflungovoll drückte Bi-bra den Arui des andern. „Ich hal>e ja nie daran gedacht! Sie taui, mir LebeN'ohl zu sage» — Sie kennen ja diese lleiue Aineri-kaneriu!"
».Mit voller Absicht habe ich das getau. Ich wei'si, daß ich Ihnen damit ungewollt zu e - ?'raut verl?olfen t^alx'. Ab'r ÄNß Slork hat ein großes Interesse sür Sie, daruni habe ich uiicl) längst von ihr zurilclgezogen, n>eil sür mich doch leine .Hossniing niar. Und die Lösuug war das l»este für Sie. Nnu niüs-sen Sie darüber wegkounueu, deuu das au-dere — das U'ar doch ausgeschtosseu seit — seit oder halben Sie etuia gar noch darau gedacht? Es N'äre doch unuiöglich geweseu, die Faiuilie —"
^tarlerust nickte trül'e vor sich hin. Die strengen Au^^cl)leil de^Z Frelltldes warei» iul
Grunde auch die seinen, aber als er an Gisela, das gel'.rbte Mädchen, dachte, tat ihm das Herz weh, zum Brechen weh.
ES war spät am Abend.
Gisela Beruhausen stand in ihrem kleinen Schlafziunnerckien und kleidete sich aus. Sie war rechtschaffen müde von des Tages Arbeit. Sie hängte sicli den weißen Frisiermantel um, löste ihr rei?ches, glänzendes.Haar uud bürstete es sorgsältig.	»
Ihre Gedanken weilten bei Karlernst. Morgen also würde er gehen, und sie hatten sich so lange nicht geseh<'n! Es durfte ja nicht sein! Sie seufzte tief auf.
Da wurde leise an die Tür geklopft. Annelies uuir es, in einen drcken, roten Schlafrock gehüllt, der vordem Thora gehi^rt hatte. Sie sah erregt und blaß aus.
„Irl) ulöchte dir etwas sagen. Große — es läßt nlir keine Ruhe. — Nein, erst will ich dir das.Haar einflechten, — so, nun set,e dich zu inir!"
Siv zog die Schn>ester zn sich auf die staute des Bettes und legte den Arm um sie, als wollte sie ihr eiuen .Halt gc^ben sür das, was in der uächsteu Miuute erschütterud ilb^'r sie hereiubrechen uiürde.
„.Heute nachulittags ist mir Thielen begegnet, Bibra reist morgen —"
„Ich weiß es!" entgeguete Gisela tonloS. „Viviane erzälilte es mir schon gestern —"
Kortjetzung Iolgt.j
lDaS Anisüche« ver Baugenoffenschafft «m ew« zinsfreie AnlÄhe wurde
vbgewiesolr.
Eme längere DeVatte «ttwicki?lte fich Mer tie Frage >ver AdaptierunH der Reiter^erne. Der seinerzcitige Vmlschbag ging dahin, daß «in KvnsMiunl gebindet werde, in welchem die Slavenfka banka als EigentÜimerln, die Stckvdgemeinde und i>^e Bmmnternehimungen beteiligt sein sollten. Deesen Borschtag hat die Bank abgewiesen und bietet nunmehr die K-aserne der Gemeinde zum Kvufe an. Bei der soinmrifsilmellen Bchchtiiguiny wirvde föflige-stellt, loiaß fich die Ma^tierungsfosten aus .^,300.000 Dinar belaufen würden. Da^rch könnten gegen 200 Ahnungen geschaffen weriicn. Diese Wohnungen aber nckrden sich schr hoch stellen (einznnimsrige aus 270 Din., Aweizimmerilge auf 40V Dinar, dreiziminerige auf 675 Dinar monatlich!) Nach länigerer Debatte wuride beschlossen, daß die Gemeinde eventuell bereit wäre, die Kaserne zu kaufen, wenn vor^r da^ Aervr die stMischen Kasernen a-nvauft. Ein bescmderer Ausschuß wiro mit der Bank in Verhandlungen treten, um den Kaufpreis zu ermitteln.
5. AMchuß (Ref. Rio^liö): Eine tschechische ??irma hat der Gemein'de einen Antrag gestellt, wonach sie bereit wSve, den Bau einer elektrischen Sivaßenbaihn in M-aribvr zu übernehmen. Der Ausschuß war der Ansicht, ldaß mit Rücksicht aiuif die finanzielle Laqe l5er (Gemeinde in absehbarer ^eit n-och nicht daran zu denlen sei. Diese M..nnnng wies der Vizebiirgermeister Dr. Lipold zurück und Wrte aus, daß eS verfehlt würe, diese Fra^e kurzerhan«» ad acta zu legen. Er beantra^ite vielmchr, mit einschläc,igcn auSländisch.'n ?s!rmcn in Verbinldung zu treten und anzufragen, ob sie nichlt bereit waren, die Ba.hn mls eigene Posten zu erbauen, wofür thn-'n eine gewisse Ei^loitieru7?«gsiperiode zugesichert werden könnte. Ailf di<?se Weise ivur-dcn 'tie preisten Straßenibclhnen in andl^^en Städten gobaut. Ter Antrag wurde mit großem Beif<lll aufgeno-mmen und der. AuA'chuß beauftragt, die nötigen Schritte.zit unter-nefmen.
??ach Erledistnnst einiaer kleineren Ansse-l^'qcn'beiten sSloß der Bürgermeister 20 lIhr Äe ösfentlirbe Sikung, w-owuf noch eine geheime Sitz-ung lstattfanid.
-rn- ^
Maribo.r, 4 März.
nl. Todesfall. Gestern verschied Frau Anna KoLevar, geb. Wauda, Private in Ma-^iScr. Das Lei^^'nbegängnis findet Donnerstag den 5. d. um 15 Uhr von der Leichenhalle des städtischen Friedhofes in Po-bre^je aus statt.
m. Aus.dem Gtaatsdleufte. Der Absolvent der höheren Aclerbauschule in Prag, .Herr Ingenieur Franz Lukman, wurde zum Lch-rer an der hiesigen landwirtschaftli^n Mi^d-telschu>le ernannt.
m. Ueberstedlung des Wohnungsamtes.
Vom Stadtmagistrate wird verlautbart: Das hiesige Wohnungsamt ist nli?t dem heutigen Tage von der Koroilka eesta 1 in die neuen Räumlichkeiten am Elomikov trg 5, 1. St., übersiedelt. Von nun an finden Parteienempfänge täglich statt, und zwar von 9 bis 12 Uhr.
m. von der VolkSNniverfitLt. Vergangenen Montag hivlt Herr Prof. Glaser einen Vortrag über die moderne slowenische Ly' rik. Der Befuch war sehr zahlreich. Der in-tvwssante Vortrag fand allgemeinen Beifall. Die Fortsetzung siindet kommenden Donnerstag statt, worauf wir alle J?sterefsenten aufmerksam niachen.
m. Ausgabe der Mesfelegitimationen lo. wie der österreichischen Vahvisa sttr die 8. In ttrnationale Wiener «Ssie vom 8. bis ls. März 1926. Den hiesigen sowie den ani>n?cir-tig<'n Besuchern der Wßener Frühjahrs'nesie wird zur gefl. Kvnntniis gebracht, daß die Kanzleien der Firma Stevo TonöiL, Mar^ bor, Aleksandrova eesta 44/2, air. Sonntag den 8. d. von 8—12 und von 14 -Iti Ubr zivecks Ausgabe der Messcl.'.^irimationeu und der österr. Paßpisa geöffnet sind.
m. «leime Ursachen — große Wirkungen.
Der gelvesenie Kaufmann Rudolf S. besuö»te vergangenen Samstag das Edelweifikranz. chen bei Güh. Ms er schon so ziemlich in ^inlaune geriet, sah er sich auch nach dem schöneren Geschlechte um. Bavd bemerkte er in omer Nische oin schmuckes Ding und i,n beschloß er, die^S Dii'gcrl noch hellte sein Eigen nennen zu wollen. Gedacht --^nl Scheinbar aber war er schon ziemlich kurzsMg, ^ beinerkte^ dah dc;
Platz, den er fich im Geiste schon reserviert hatte, bereits von einem anderen besetzt war. Ohne darauf zu achten, schritt er tapf'r darauf los und machte feine Annähertingsver-suche. Dem versteckten Paare aber war die neue Bekanntschaft etwas lästig, wesivegen es S. aufforderte, sie in Ruhe zu l.:ss:n. Davon wollte er aber freilich nichts wissen. Die Folge davon war, daß er sich Plötzlich' von mehreren Händen gefaßt fühlte und noler.s Valens bei der Tür hinausg^'schoben wurde. Die bei der äußeren Tür Stehenden konnten sewem unfreiwilligen Fluge nicht luehr Ein halt tun und so geschah es, daß er l)att auf das Pflaster des Hofes auffiel. Die ganze Angelegenheit wäre damit vielleicht erledigt gewesen, t>och das Schicksal wollte ^^s, da» der un^ückliche Freier nicht nur au? das lauschige Plätzcl^n verzic^en mu,;t<!, sonldern sich be? dem Sturze auch noch den rechten Fuß brach. Es mußte die RettunqSabti^ilung gerufen werden, die ihm einen Verband anlegte und ihn sodann ins Allgemeine Krankenhaus überführte. Die kleine Ursache hatte große Wirkungen und wird wahrscheinlich auch noch gerichtliche Folgen nach sich ziehen.
m Lebhafter Grenzverkehr. In Maribor herrscht schon seit geraumer Zeit ein lebhafter Grenzverkehr, z»var nicht im allgemeinen, sondern im polizeilichen Sinne. Täg-ttch werden nämlich mehrere Arbeitslose aus Jugoslatvien nach Oestereich und ebenso von dort nach Jugoslawien abgeschoben. — Beim PoliMommisfariate langen fast täa-ich 8 b,s 10 Personen ein, die entweder pö-izetllch abgeschoben wurden oder aber auch ^lbst um Abschub ansuchten, da sie in der Fremde ohne Arbeit und Verdienst blieben.
m. Der Dieb mit den goldenen Uhren,
von welchem wir vor einigen Tagen berichteten, wurde bereits entlarvt. Es ist dies ein gewisser Mar ^oren aus der Unigebung von P^uj. Im Hanse, in wclchein er auf Verlangen einek. Eiseilbahners verhaftet wurde, stahl er einen? dort wohnenden Offizlvr eine goldene Uhr. Die zweite bei ihni vorgefundene goldene Tamenilhr ftainmt von einein Diebstahle beini Cchlossernieister in Zgornja Poljskava. Da er noch mehrere 5ilnd<n ani Gewissen hat, wurde er der TtaaiSanw^ilt-schaft übergeben.
m. Ein Dieb in Frauenkleidl^rn. Der
Knecht Matthias A. wurde gestern von einem Wachmanne verhaftet, weil er ihn auf der Strafte in ?^i-auenkleidern verü'idel antraf. Es wurde noch nicht festgestellt, »b er dadurch einen „Raubzug" verdecken wollte oder aber seine Verkleidung auf irgendw'Ick'.e andere Ursachen zuriickzusüliren rst. Die Frauenkleider l^esinden sich bei der Kriininal abteilung t^es Polizeikommissariates inid können dort von den Interessentinnen, nvl-chen sie vielleicht abgehen, besichtigt iversen.
m. Wetterbe^Äzt. Mari^or, 4. Miicz, 8 Uhr früt>: Lusidrucl 7.^1, ^tareineteri^t-in^ 740, Tyeruwhydroskop 4. f:, ?.'^'^irimalte!u-veratur -s- 5i, Miuimaltemperatur -s- 5, Dunstdruck 8 Millimeter, Windrichtung W, Bewölkung: ganz, Niederschlag: 0.
' Unsere sonnige Ndria. Hotel „Mira-mare" Crikveniea. Kalte und warme Meer« bäder. Zimmer mit voller Verpfleguua von Din. 85... bis Din. 05.—.	' ^59.^
* Wo ist jetzt lustig? Im Pork-Ease, wo der Pianist 5>erzer tätlich von 2! bis halb Uhr früh spielt. "	2^7^
sioe	zsv? i

51« Ud«r»» nur «U«
WiS



/slk«.
>^z-



Aus dem Schwumtkichtssaale.
BemaNfcher SaNenmord w Didanovci (Vrekmurje).
Das erste Todesurteil.
le^ungen, ohne das Bewußtsein wieder er-lau-gt zu h<vben.
In der Untersuchung erklärte die Ange-klnctte, der M!7nn h<il,e ihren zukünftiqen ^cl/.viegersohn n'.it eiu^'M Messer überfallen. Uin eine t>>ou>alttat zu vers)!''lten, ha'üe sie die Hacke geholt und ik^ni einige schlage versetzt, um i'Iin ^/>adu!^ch zu betäuben. Tie Absicht, ihn .^u eriuorden, stellte sie entschieden in Abrede und verharrte auch bei der heutigen Verhandlung l>.'i dieser Behauptung. Weiter schiöi^erte sie in krassen Worten ihr Ehelebeu. ^^chon seit mehreren Jahren habe sie der Mann mit dem Er-schiefzen bedroht. Auch sei sie von ihm angesteckt w?rden, .verwegen sie bereits die .^lage aus 'Zcheidunz der Ehe eingereicht hatte.
Zur Verlianelung wurc^en l7 Zeugen geladen, die si'ir die Angekla^gte belastende Aus-sazeu urachten. Wäl^rend sie den Ermordeten als einen Trinker be.z^eichneten, schilferten sie 'die Angeklagte als eine Frau mit langer Zunge, wie i'iau aiu Laude zu sra.'n psl<'gt.
Den (^eichivorenen wurde die Frage auf Mord vorgelegt. Nach längerer Beratung be-sahten sie die Cchnldirage mit s> ^"innu.en, ^voraus 'oie An'gellagte vom Teuilite unter 'deul Vorsitze des OLC')N. l^^n'^els zum Tode durch den Strang verurteilt muvde.
Heute befaßte sich dias Schlvurg'ericht mit einem bestialischen Gattemiwrd in Prek-inurfe, wo überhaupt die meisten und gras'.' lWten Morde, mit denen sich unsere richte zu 'befassen haben, vetÄ-bt werten. Au.k ^^r AnVlagobank ^befand sich eine ältere, 53-jährige Fr<ru, die Besitzersgattiu Katarine Dajöar aus Vidanovci, die sich wecken C-i-mordamg ihres Ehegatten zu verantivortcn hiatte.
Der Besitzer Ludwig Dai?ar heiratete vor 18 ^hren die heutige Angeklagte. Sie brach, te in 'vie Vhe eine uneheliche T<xhter nur. Schon nach einiger Zeit brachen in der Fa-Tnitte Zwistigikeiten aus, die sich immer :m^r steigerten. Ms die Tock)ter enoachsen ivar, nahm sie sich im Einverständnis uut dcr Mutter und gej?en «den Willen de^ Sti^'iwa-ters einen Geliebten ims Hans. Da'olirch wurd<m die gegenseitigen Beziehllngen noch ge^sipannter. Schließlich verlange die (Gattin soilM, der Besitz möge ihrer nnebeli^1>m Tlxl^er verschrieben werden; dmx^, wollte der (5?iegvtte nichts »vissen.
Seit diese Fmge ins Rossen gebracht wur« ^>te^ waren Str<'.itizikeiten an der Di^'Sord-
nuug. Es verglug fast keni Tag. au d^'in sie nicht dlvchalb gezankt hätteu. Mit der Zeit reifte in der Gattin der Vorsatz, den eigen-'siuuiA'u Mann aus der Welt schaf'en. As am li. DeMibl^ v. I. in der Nacht neu-er^>iug-< ein Streit miÄnach und d<'r mit de.m Liebh<iber der Stieftochter ius 5>7ndgemenqe geriet, lholte die Frail eiue Hl^cke und schlug dainit auf ihren Mauu ein. BlutüÄai'strömt sank er bm'ußtlos zll Boden. Die Frau ging um lTir frsch zuin H-'chbnrn, weckte 'diesen uud erzählte ihui das Gescheh>!ue unt grl^stt<'r ?eelenrube. Erst gt>gen 8 Uhr flÄH ging sie mit der Tochter uud deren LicMial>er wieder nach .l^^^nse, jedoch nicht ius Zimuu'r, sondern in den Ztal! Einige Zeit später bielt mich «der Nachbar Nachschon. Er saud deu Maim mit meiere-ren klaffenden Wnniden ein	bewnsst-
loS Voden lie<u'n. Als er darau^iin die Frau ri^'s nnd d^m Sch'iververleftten in? B 'tt schaffen und einen Ar^t bolen wollte, wid.'r-sehte sich di<' Frau un!> sagte, es tönue ibln, ja so ni^.-bts niehr beliei?. ^^'a^end giug sie Uneder aus d<"Nl Hause. Der Mann st^irb ei-ni« Suniiteu daraiuk «"i dt'n crlitteuen Ber-
!)M Dinar '»monatlich verdient Dinar veruntreut.
Die Verhaudlnug gegen den Verslch<'riuigs agenten der F?rula „Vardar" ?>iol>ert Fuchs begann gestern u'.n l.') Uln' uud dauerte bis 2l 1ll)r. Während er vor de'.n Unlersuchuugs richter die Tat eingestaild, stellte er sie bei der Verhandlung in Abrede. Er wies jede Veruutreunng zurück nud bebanpiete, das Geld ails I'^^echui'/ug seiuer Provisionen behalten zu haben, um es nachträglich zn verrechnen. Ti.'seu Staudpuult vertrat auch der Verteidiger 5)crr Dr. 8uuderl, wäbrend der Staatsauwalt .'<>err Dr. Ianeii: auf der 'Dinklage be-iarrte. Sch!ivs',lich wurde der Un-tersnchungsrichter 5xrr Dr. Iuhart in den 5aal gerufen, der den Geselnvoreuen klarlegte, das^ der Angeklagte bei der ersten Einvernal'nie unuznwunden die Venlntreu-uug zngaki' uu^ eingestand. Di" (^i^schwore-ueil bestätigteu init gegeu ^tim'.nen die ^chuldfral'e, woraus Fn.bs .^n t8 Monaten schweren jt'cerk'rs verurteilt wurde.
Aus allk? Welt.
a. E-^ar!otte von Mxiko. <^.to:utesse de N-'i-uach-^voilsscuiagne er;ü!?u in einer Pariser :ileuue über die unglückliche !>iaiserin Ehar« letle n. a. folgende.': In den uie^'i'laniichen '"^'irren bat die juuae Meiiarchin (^inct und <^er!sand .zngu'zch verloren. Il)r E/.geiz war slet-7. „H.'rrscherin von irg.'ndetr.	ir-
gendn'0 .^n seiil". Als Fraukreich seine ^rn> peu .^urilckziebeu wollte, gedachte Ma-:^'uü'."an al-.nldanren, wurde aber durch seine s^rau daran gehinder.. El?arte.tte reiste selber uach^Pc^ris. um ?l'ape!eon zilr Fortiv'uuug de7' ,veid>uges au>uü.'ben. Es ivar v.rgelie>?v. Dauials bee.ann iln'e (''eistesiluinach^ung. Im '-eptember des gleichen Ialires oeiuch.-.? si^ den Papst, nu^ von iinn t'as.'»^onl 'r^at von Meriko zn eeiaugen. Ini Vatikan br^ich ihr Walnlsiun ans. Nach der Messe Iran? der Pa^'ft e?ne Taüe Schokolade, wätiread er «iu? ulit der K aiserin untei?!'elt. Plötzlich lnnkte Eharlotte ihre Finger in die Tasse des
<^^'^lärte, das; sie vor Huuger s^erue^
alle -Speisen, di<' uuin ihr reiche, verg7?iet seien, nnd da^ ihr die >Nealureu l^c/ipuleou^ uach deuk Lebeu tractue^eu. 2ie weigerl-' nch. den Vatikan, wo sie sich in 2icherk?eit wähn^ te, zn verlassen, nnd nmn U'«n' ge^wni^aen i?hr in der Bibliothek ein Bett auszuschlagen' Erst ani 1- a)steu Tage ging sie in il^r 5->otel zuri'lck. An ilireui Wahustnn u-ar nicht mehr zn Aweiseln. während Maximilian in Meriko inlterlag und den Tod erlitt, wurde Eharlotte auf	Tervuereu interniert,
uud in ibren groj;<'n Erinnerungen lebt sie seit l87i> ans dem Sctllosse von Bonckout, die eiuzige Ueberlelx'nde von allen, die bei ihrnn Aufstieg regiert hatten.
DerelnonoArichtm.
v. Verein dcr Militärgagisteu d. R. Am
--aulstag den 7. d. findet um halb ll Ul)r inl kleinen '5chlarafsia-5aale eine (^>eneral-versainuiluug statt. Es gelaugt eiue wichtrge '.Inl^'legeut'eit zur Besprechung. Es ist da-!'<'r Pflicht eines jeden Mtgliedes, zu er-ici)<'iuett.	'	Nr. ttS
ff


ikummer k? Vom S. MSrz ky?^
Bücherschau.
b John tzobbertvn: Hele«enS Kinderchen. Uebersetzt vsn Küche Icke. Mit vielen Vildcrn von Wilhcm Schulz. Auch dieses Buch ist gl-ii-chenveise ftir Mütter wie für Kinder ^stimmt. Es liegt hier tn einer neuen ungemein fci-schm Ueversetzung vor und wird in dil?ser Fvrm zu den alten sich viele nrue Fr unt>e erwerben. Mancher, der es kennt, wirv sich erinnern, daß ihn die LeWre dieser Geschichte wochenlang mit wohenn Bohaqen erfüllt ha?. Einen besonderen Reiz erhält unsere Ausgabe durch die Bilder, die Wilhelm Schulz, einer der besten Zeichner des Münchner „S'm-plicissimns", beigesteuert hat, Blei'stiftzpick»-nungen, die in der Wiedergabe hervorragend yU't gedruckt wor^oen sind, sich mit einfühlender
Schmiegsamkeit in den Humor des Büchels fügen, ja, sogar für sich selbst betrachtet, akS selbständige Neine Kunstwerke eines lebendigen Humors wirken.
b. Hasse M., Handbuch der Geschichte der deutsi^n Literatur. 3. verbesserte Auflage. Halbleinenband mit S<^tzumschlag. (560 S.) Gr.-Pr. G.-M. 7.20. Ein L^r- und Nachschlag<Mrk in gediegener Au^tattung, das nicht nur die gescmrte Literatur von germanischer Vorzeit biS in die füngste B.'gen-wart unrfa^t, sondern das weqen seiner übersichtlichen Einteilimg und Zusaimi-.nenfassnng typischer Richtungen vor allem dem Lernenden und Suchenden ein glänzen'd'es Hilfsmittel, jelöem aber Rat und A-usklärung bi^'.et.
b. „Die deutsche Familie". HaWmonatS-schrfft mit Bildern, zur Pflege d^tscher Fa-
milienkultur. Nach drei Monat??: Tirfttmd bereits lü.000 Abonnenten! — dos hst gewiß ein selten großer Erfolg, der für die Mte und Zei^notwendigkeit her s^nen Zeitschrift spricht. Jedes Heft enthalt: etilen EnkeitungS-aussah, Arbeiten über Fragen der Familienkultur, Familienleben usw., Fortsetzungen der zwei Romane: Jos. Aug. Lux, „Der himmlische Harfner" und M. Bucl, „Rache", ein bis zwei Erzählungen, Novellen,. Gedichte, bobikoerte Aufsätze aus Natur, Kunst, T^-nik, Länder- und VSlkertunde. Am „Guckka-sten" sind zu sehen viele wteressante Bilder zur Tages^schichte «n^ Bilder deutscher Familien; in „Gssiunsoer Geist im gesunde 5^r-per" erscheinen fachmännische Arbeiten über Körperpflege und Gesundheit, Knmken- und Kinderpflege: eine besondere RuVriik ist den Fragen der Kindererziehung gewidmet. „Zm
Reiche der Hausfrau" filmen die Fraue« wertvolle Katschläge für Mche und Heim, Hausgarten unlv Nähstube, „^iel und Lcherz", reich ausgestattet mit Rätseln und Spielen, sowie ein „Brieskasten", machen den Beschluß. ^ Jedes Heft enthält auf seinen 24 Seiten 20—30 Bilder. Erscj^int am 1. und 15. jeden Monats. Preis pro Viertelsahr SA 24.000.-^ Mt. !.5V. LA	Probeheft
gratis. Bestellungen an verlayKan'stalt „Ty-rolia" (Verwaltung „Deutsche Familie") w Innsbruck, MaximUianftraße 9.
Kleiner

Verfchtedeae»
A«parai«UON
von Schrei»-
Retbenmaschinen
«a?«?»wen,
Aopiermaschinen und BSromaschi nen Üderhaupt Übernimmt bei ra schtt Wnd sack»«»"«,scher Ausfüd» runa ,u mSßiqen «vreilen «nl. M»d. veaak A So.. Sve^wl-Z<«»a»ak«»w»ekNDtle?Är All-»o««s4t»ON. Mnridnr. Sk»' »enska nttea 7, Telephon ico Keine Filiile!	__^
.^answannskolt aucki
Nestauratlon „Puntigam". Mlin sta ulira 23.
2001
Wohnung in sckii'nem mit. ten in d?? ?tc,dt sin de? Nabe »x.?	wi'-d qca<'n
mma in Näbe de?
fes be^w. an der nordliäicn
......
an dit! dcr
Mick	M ers'^li'-i'n
' 21^^!^

ist.
Klavier mi^t?n
nntor Flavic'r" in der Adimnl«
strc,tir,n zu hinterlcgen.__.)d
Nlaviertausch. Mod. Bösendorser Mis'nonstukslttgel (Wiener Aus-stellunqsstiick). Metnllkonstrttltic'n 12 Schalli^cher, Elfenbeinklavia-tur mit Bronze eingelegt, wird wegen Uebersicdluttl^ mit einfachem lavier oder Pianino ver-tmz'cht oder verkauft, slej/arjeva ulica 2^. Part. sEinmundunq d. Meljska cesta).	_22^
Londoner erteilt englischen Un« terricht und Konversation tior-resvmidenzen und Uebersekunfien werden	aussiesuhrt.
Parmenter, Aamnii^ka cesta
224 l
Erfurter l^miise, und Blumen» samen sowie ^^übpslan,'.en erhältlich in der sViarlnerei Johann Iemcc Razlagooa ulica II.
220k'.
KealUitten
s^insamilienhaus, im besten Zustande mit grof-em	unk ttjl-müsqarten i^t wegen Abrekie mit oder vljne Mös»"! k>isliq zu verkaukk'n. H. Cp. .ho^e !il» bei Miribor. 2181
l^asthos mit 'n»'<'n,i'nn,«'rn
^neu^S einstöc^iapZ Hau4), mit flrof-en, n '«-n Virtlchl'ift^sik'siüli-den. qrof'-m kV^astl-n.	unk
Obstqnrten zu nerf'iufen. Auskünfte bei Pciul Tostal ^^'tui.
22 Ni
oteschästshau» mit dosqebflukcn erstklal^iqsr ^^?k)sti'n, zu vers^iusen. Näheres l^o^/po^ku ul. 1/^. 2^11
Garten, Cckp Mtts,ksitensfn- unk ttett«'jena ulico soslirt zu ner-pachten en. zu virkausen Adr Nerwlil^tlmg.	2^'7l
WWWWSM«-!» I»	gestichl
»«««, «II», ««I».. «II»». »W«z»«.ab«istet«e auch lalf?»'» gDhWO. lOWi« >IlO BlONd.
M. ÄtO«», ZitzUWOche»
Tingeleate antile Möbeln alte? 0)old, Silber. Münzen Glas, Porzellan. Bilder bezahlt die höchsten Preise Ferdinand Bin-cetiö, Anticluitätenhändler, Slo« venska ulica 10.	2035
Il^anse einiae Speisezimmer-Paly sander, Eiche, dunkel und einige Schlafzimmer-Blumeneschen. Offerte samt Preisangabe unter . Waqgonladung" an die Verw. bis 7/März.	223!)
Weites Schlafzimmer mit Psyche, Kleiderkästen schöner Plüsch diwan IvW, Schlafdiwan, gut erlialten. Ns)s> (M, 2 gleiche po-litierte Betten einzelne Betten, fU'lchenkrodenz. Wasserkiank Tische, Sessel Schreibtisch, 7 Meter Lauftevvich, Vorhänge. Anzusr. RotovLki trg 8/1 links. 2282
MWVWULIVSIMWMiMiMIMSIIMMMllUM
I« «rkaustn
Nrima Räbmasch^nen zu billigst. Preisen bei llois Ussar, Kreko-va ulica 14/3.	155)(;
Cinqeleqter Notenhalter sAlter-tum), Herrenschulie Nr. 4st zu verkaufen. (^ospoSka ulica Tür b, zwisck)cn 3 und b Uhr.
l7S
Schöne Zimmerkredenz, gut erhalten sNusi). billig zu verkaufen. Atelier Makart, Gosposka ulica 27._ l7N
Grosser schöner Stehsalonsvieqcl. schöne groste und kleine Bilder^ Ampeln und Lampen, harter K'o-sten ^arniesen, Vorhänge, Schub ladekasten iichengeschirrbrett Pendeluhr usw. zu verkaufen. Zu besichtigen Mkeröeva ul.^.
21K5
Ein eisernes .^nsammen?k''''n»»a. res Bett billia zu verkaufen. Ko-
ro?<^eva ul. 7/2.	2180
(^ut erhaltenes Dnmenfnhrrnd
>irei-?wert zu verkaufen ?lizufr. s'^irsch, Schmiederei Selnica ob Travi.	2205
Schlafzimmer - Einrichtung, 1.';
Stücke, sowie andere Möbel und weaen Alireise bil-^'<7 vess'^nl^'n. '?p. .Civl^e 30 b. Maribor K. H.	21W
Ein- und Zweispänner. Phae-
ton«. Koutiee. ?>andnlateatt und Schlitten bei ?^r!?nc Tfers. Iuqo-slvnanski tra^ neben der b^ut?tmannsch!ist.	107
s^ut "'hiltenes s^itterbett samt l^^insot, ,u v-'rkausen. Nu^ka ce-'ta ^5, ?1'lr 0.	224k
s^ilf^ns^'nken. s^ichenbloch zu ver kaufen. Brndermnnn Tresterni« ca.	2280
^^Inkerwnnerl zu verknusen. Kii-rUni'fa 7. <»oso>iie.	2220
^annripnauch .^uchtweib-<<"'n billiq abzugeben. Livnda ki Parterre.	j>'>70
Äpeispzlmmer billiq zii verkliu-fcn. Vluzulk'hen s'oro^Leva ul 0 2. ^t. rechts.	ZL77
qiite Nonzertzither zu ver. kaufe». Ltliro^s«, cesta 2N, 5^lich^.
227:,
'^ch^ui'r s,fns,er Handkoffer auS i'chtem ü'i'ker unk kleines Hnild-t'ifferl zu uei-fsiiifen. jloriif'<<etta ultra 7/2, ür X.
l^etriebe . ?N,)torsad^ schu>ere el«'slanle '»/«ischine 4	vor«
l)>'r V<ef,ssti'I^er, k^'./!iis^e, Veeiliilif jl i«ksiil>ter 6ZoziiloIih, /!l'le!>,hl,nn, t)t!ul>> Viereifilng, siilii-l.«'i<'!t luu 11 l iu. foflu t zu nerss'iifi'n k^ffetle utiler ,.')e-tt'l" an die Vierw.
Wegen Ueberfiedlung zu sehr annehmbaren Preisen: Herrenanzüge, Schnbe Damenkostüme, Sommerkleider JumperS, Silbersachen Basen Service, Aufsätze, silberne Kaffeelöffel, Figuren ^-^r^^'s^rrtev. Bficher billiae ^laviemoten. Etageren für Bücher und Noten, Schaukelstuhl usw. Koro5?eva ulica 7 (frühere Bürgerstraße) 2. St., Tür ?. 22K5	KMl«D<st»ch«
	Weißnäherin übernimmt billiast Neuanfertigungen und Ansl^^'sse-rungen ' von Wäsche aller Art. Adr. Verw. 814S
	Kindergärtnerin, d. slowenischen und deutschen Sprache mächtig sucht Stelle zu Familie mit 1 bis 2 Kindern. Adr. Vw. 21K4
?^risches garantiert echteS Klir-hl«l?rrn>fl zu billigstem Preis zu haben. Glavni trg' Oelreihe, qrü ne Tafel, Lovrec.' ' 2275	
	Kontoristin mit mehrjähriger Praxis, bewandert in Buchhaltg., perfekt slowenisch und deutsch sucht Stelle in kleinerem Unternehmen geht auch auswärts. An träge erbeten unter „M. K.* an die Verw. 2112
Vrima Gaathaker solange der Vorrat reicht bei Scherbaum. 2283	
Schöne Taseläpfel. ca. 100 Kq., zu verkaufen. Adr. Verw. ?272	
	Oekonom. gesehten Alters ledig, mit landwirtsch. Schulen uno längerer Praxis auch als Selbständiger, fucht Stelle als Schaffer oder Adjunkt auf größerem Gttte. Zuschriften erbet?« unter „Dauerposten" an die Berw. 2247
Am	
	
Sehr reines, nett mi^bl. Zimmer ev. mit Verpflegung und Bade« benühung zu vermieten. Adresse Berw. 2214	
	Nette Köchin sucht Posten am Lande oder zu einer 5esser"N ?^a« milie. Maria Hoisel. Stolna ulica, Gasthaus PauliL. 2242
Streng separiertes, nett eingerichtetes Ammer ist sofort nur an besseren .Herrn oder Fräulein zu vermieten. Tattenbachova ulica Ist/3 Tür 11;. 2232	
	Tüchtiger Klavierspieler sucht für dl? Aliendstunden Beschäf.igut'g. Offerte unter „Zetel" an die ^er waltung. L2'U
Sonniges, mvbl. Kllchenzimmer mit elektr. Licht. Kei^arjeva nli-ca 28. Part. (Einmiindung Mel-ka cesta). ?2S3	
	Offe« Awll»«
Möbl. kleines Zimmer, sep., el. Licht Stadtzentrukn, mit oder obue Verpflequng an solide Partei zu vermieten. Ansr. Vw. S2KZ	
	Suche zum sofortigen Eintritt ein nettes, geschicktes Stubenmäd chen. Gute Behandlung u. Kost. Elisabeth Wojnits, Subotica, Se-nolgasse 24. 21K7
Möliliertes Zimmer mit 2 Betten zu vermieten. Ansr. Verw. 2274	
Solider Bcttburfche wird aufgenommen. Tattenbachova ul. .?. 224«	Kleiner Nebenverdienst sür Pedant ordnungsliebende, energi-che Arau (oder Herrn). Zuschriften unter „HauSinspektorin" an die Verwaltung. 2Z07
Zimmer an l oder 2 Herren zu vermieten. Stolna ul. K/1. 2256	
	Haushälterin, arbeitsfreudia, m. guten Kochkenntnissen, zu alleinstehendem Herrn gesucht. Adresse Berw. LLK?
Iiene ?^rau vom Lande welche Dienstag mit ihrer Tochter in der Ob ieleznici betreffs Wob-nung vorsprach, möge Adresse bekannt geben. 2278	
	Z^tir mittelgroßen Besitz. Geh-sulnden von der Stadt entfernt, wird eine cirbeitsfrendige ehrliche verläßliche Person oder ein Ehepaar zur Bewirtschaftung gesucht. Adr. Verw. 220V
Möbliertes, separiertes, schönes ruhiges Zimmer, elektrisch Licht, an einen oder zwei Herren oder Fräulein ab 1. April zu vermieten. Anfr. Berw. 2258 .i^immerkollege für schönes großes Zimmer m. elektr. Licht gesucht. Anfr. B»rw. 2257	
	Verläßlicher Pserdeknecht und fleißige Schweinmagd werden f. größere Wirtschaft gesucht. Erwünscht wäre älteres Ehepaar. Anfragen sind zn richten an Gra-Seina Tnrjak, Kranjsko. 2240
A« Miel«« gesttlhl	
	lilM W in allen ^rten 8cliu!i-v»sen ftir 8trspa?.^sß^cj unä promenscle, ?rima l?erx^k;cliuke, la doli-^ennfi^elte 8 gnc1 alen (r e p a r a t u r k S!i i ß) 5cdutr lüHö Alsrke nur IHsrlbor, üo. roilk» vvst» Itr. 19. klUG»« Lr»OUI«aU l ^ Z««t« >»»ä»ri»«it l ^
G-ZSZOtWtjlSWSIWA ffinsacheS sonniqes Zimmer mit 2 Bettet! ab 15». März gesucht. Unter „Ohne Bedienung" an die Berw. 2114	
lVroßeS leeres Zimmer mit elektrischem Llcht wird in der Stadt gesucht. Adr. Verw. 2240 Suche zwei leere Zimmer oder nur ein grösseres im .Zentrum d. Stakt geqen gute Bezahlung. — iltoza tt. Adele Arinbruster Mc>-distin Maribor, VetriujSka nlica Nr. 17. 2270 Ehepaar sucht miNilierte« oder U'i'itiöglich uumöblierte« Zimmer niit Z«ilcheiilienüt)ung in der Mng dalenenvorstudt. tttefl. Anträge unter „j. April" an die Berw. 217!^	
liLV LlllvLNI»«?« IILV Ll»IVLNI»«r	
MWVWULIVSIMWMiMiMIMSIIMMMllUM
Nrima Räbmasch^nen zu billigst. Preisen bei llois Ussar, Kreko-va ulica 14/3.	155)(;
Cinqeleqter Notenhalter sAlter-tum), Herrenschulie Nr. 4st zu verkaufen. (^ospoSka ulica Tür b, zwisck)cn 3 und b Uhr.
l7S
Ein eisernes .^nsammen?k''''n»»a. res Bett billia zu verkaufen. Ko-
ro?<^eva ul. 7/2.	2180
'^ch^ui'r s,fns,er Handkoffer auS i'chtem ü'i'ker unk kleines Hnild-t'ifferl zu uei-fsiiifen. jloriif'<<etta ultra 7/2, ür X.
Dle „Atarburoer Aettung-kann mit jedem Taue adon-aiert werden.
r, o rriir,,......
l'» i s'jsMtt iaiVlC» ??»»»»,	Ol-sjski trx? 1
»I00ekI>tlZ?e I'oiilllklll t 1 Ul» MU^lVA?» pllLlSL!
A«rr<sP<md»nz
SOjähr. selbständiger Geschäft», «ann sucht ehrbare Bekanntsch.,ft mit älterem Fräulein ode? Wtt. we. Wo Einheirat möglich be. vorzugt. Zuschriften erbeten unt. „FrüylingSglück^ an die Venu.
SStS
isckeret
5
»S»
in de? pesnica vsn' 3v. lurij di» 9v. Marjeta (14 kilome-ter lang) zu verkaufen. Suts.V«nvaltunq vurg-MvßOrhos w Marlbok.
^^ott. ckem ^limiiclitiMn, Kst e8 xekallen, ^ un8ere innixsgeliebte, gute unä Lckvester, k^rsu
^nna üoeevar, ?«b^au6a
Sick 7U berufen.
v!e öeerckixunx cker -u krük vskin-xssckieckenen klnäet Vonner8taß^ um 3 litir n»c^mittsx8 vnn der /^tifbskrunx5dslle ckes 8tSc!t. ?'rieclk<)ke8 in podretje «U8 8t»tt.
Die li!. Leelerimesse vir<! k^reit«^ um 8 l^kr vormittsAs^irz^er Domkkrcke gelesen»
Karll nncl Lrn» Koöevsi'» Kincker. ttilä»	()d8rpo8tvervs!terin. 8cl>ive8ter
»LSI
viM IlliM ZM
vo« äen deradmtea	Ll4O
2 ?VI«l«V8 m>6 A8IMi
liosa	R kwwzf
in öe?
MMI
?>»»«»»
IlUIir«!»«!.

Mli IqeiliM
»«app«» M»lvz»ch«. Schub« «»»., kault MSN SM «oNäesIen bei 5ism»
Z«»»d l!»I»
viävmttg2	SlavmtrgZ

VanksagunA.
ür die vielen Beweise hirzlicher Anteilnahme an dem schmerzlichen Verluste, d n ich durch das k^inscheiden meie» innigst geliebten unVergeßlichen Gatten erlitten habe, sowie für die so zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse se! !?iemit allen lieden Freunden und Bekannten auf diesem Wege lserzichst gedankt.
Studenci» am 4. Nlärz 1S»d.
Die tranernde Gattin und Familie
Paternusch.	SL84
Shesredakieut und sttt die «edattion »tta»,t«ot»Uch: Ud» aazOKr.Trua «»d ^erl;^	tlSfa?» d.