34. številka.
Trst, v torek 11. februvarija 1902.
Tečaj XXv II
„Edinost" sakrat 4a». rartir r.edeli \m
r<-E!t'kiiT. ob 4. ari itpčpi.
j* MIO Ipio........Si
Z2 p-1 leui ......... 15 i
i& četrt 1?:» ........ f> -
'.e »n	....... . 3 kroni
>-„ino	itaurcj. K« ts-
•r "drss irll še.-e aarc. 'nist »e a-i»ft"vi
ce	__
Po Sjjb*k*rnah ▼ Trstu se prrxiajajo po-
iuaHevilke po G itoiink (3 arč.<: X ta pa po 8 itint (4 stČ.i
Telefon 4U. S70.
'»Ir.itclj n odgovorni urednik
Narodoslovje in politika ~ v Avstriji.
(Dalje.)
AvFtro-ogerska armada ni prva te vrste, tla ima razne narode v svoji Bredi. Včasih m ravno take armade najboljše, da jih le vodijo zmožni voditelji ; NVallenstein, Napoleon in mnogo angleških generalov je imelo lake armade. Na Nemškem tukaj si delamo dostikrat krive pojmove o teh razmerah v Avstriji. na Češkem in Ogerskem nagovoriš takega vojaka, ti bo odgovarjal najslabše nemški, ker nemščine ne zna bolje, nego < "eh |>od NVallensteinoin ali Oger pod kraljem I>elo. Temu nasproti pa v vsej *jednotni državi« opravljajo posel posredovanja |>olicijst, na'akar in — oficir: Žida tudi ne smemo pozabiti.
(>b vsem tem pa je nemščina kakor skupen armadni jezik na škodo samo — Nemcem. Nemec iz Nemčije sliši na Avstrijskem, kako češti, jtoljski, ogerski vojaki in drugi doslužbenci zabavljajo čez čaBtnike in nemš/ii jezik, s katerim je bil kaznovan v ječo. V vseh nenemških deželah nemški jezik in Ncmoi trpe moralno škodo. Take stvari smo opazovali na Ogerskem. Moder državnik najrajši jk> skupnih delih na gospodarskem polju išče narode, da bodo imeli skupno veselje na pozitivnem delu. Kako se veselimo, če vidimo na izložbah v Pešti dela Madja-rov, Nemcev, Slovakov i u Romunov ! Državniki naj iščejo veži h centralizujočih močij, ki so močnejše, nego armade, obupni parlamentarni boji in »obstrukcija«, ki zavira prei»avijanje. <'e se narodi, po svoje razvijajoči se v velikem stilu, dovajajo do skupnih kulturnih nalog, nastaja iz tega inteligentna politična tvorba, ki je zmožna višjega patri-jotizma, nego ga more ustvariti preveč enotno prebivalstvo Nemčije. Naj se uvedejo znanstveni shodi >*nikanih Slovanov, Ogrov, Nemcev ! Naj se na povejo pesniška tekmovanja Čehov, Poljakov, Ogrov, Nemcev in drugih narodov. Boljši del izkušenih pisateljev tako stoji na višem stališču, nego sarao na svojem ožjem narodnem! Uprav taki so 1 H>lj nepristranski in poznajo širšo strujo napredujočega človečanstva.
Areopag pisateljev vseh avstrijskih narodov bi bil neprisiransk. Naj se jedno leto odlikuje poljska pesem ali umotvor, drugo let* češko delo, tretje in četrto ogersko, uem-ško, in naj se na tak način v avstrijsko »svetovno slovstvo« uvajajo dela raznih narodov: kako zadoščenje bi to bilo za čuvstvovanje omikaneev med narodi! (Ste li čuli vi,
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
T edinost) Je
OffJaai
■e računaio po vrstah ▼ petitu, li« t ateo naročilo a primernim popustom Poslana, osmrtnice in javne rahvale do- ■
oglu« itd. »e računajo po pogodbe ,
V*1 dopisi naj se po$ili*io uredništvo
f.® rankovani dopisi se ne »prejotnsjo , Fokopisi se ne vračajo.
Jfaročnino, reklamacije iu okI**® bih« »•&;« upravnim«. Naročnino in oglftM plačevati loco Trat.
("rečvlitfo iu tiskarna *e uab»ja&» v alici Carintia &tv. 12. 1 pravnlStvo, Id «{ir«jegi»r.je tnaeratov * ulici Molil plceok* fcv. U. aa»Uu.
L-ssvaik koctarcij iiata Edino«t*'
Naiivnila tUkar.na k*n«o*«tja lista „Edinost" v Trst
avstrijski4apostoli Herrcnvolka, glas iz I»e-roliua! Altro cl;e Wolf eč svojimi etičnimi nazori !) -Jpdnako bi se godilo z m uzi ko. (Se deloma že godi, ker si Cehi osvajajo svet se svojimi veleumi v muzikalični stroki.) Narodi v celoti niso tako nehvaležni kakor posamični hujskači. A vstrijsko-Ogerska monarhija se da misliti in je v svojih kaleh pred nami kakor prijazna resničnost, kjer se moder državnik povsod i lahko dotakuc nežnejšega altruizma narodov. Naj bi avstrijski omikanei potovali kolikor se da — saj je na Avstrijskem to po eeni : — SaligradČan ali kaka prevzetna bajuvarska butiea (ipsissima verba Kirehbachii) iz zahodnjega Češkega, ki smatra Poljake za družbo merčesnih }>italcev ali umazano tolpo, naj le enkrat smukne v Marijino cerkev v Krakovu ; osramočen bo videl, da so Poljaki tudi ljudje. Če bo gledal
katoliški listi, »i morajo tudi krščansko demokratični dokazovati, da je položaj sv. Sto li^e v Kimu neznosljiv. Krščanske demokratične spise, ki govore, <♦ veri in morali, je predlagati preventivni cenzuri škofa. V svojih društvih in na svoj'h shodih naj gledajo krščanski demokratje z veliko pažnjo, da se bodo posluževali krščanskega načina besede; za svoja društvena pravila naj zadobijo dovoljenje škofa. Urez dovoljenja predpostavljenih in škofa ne sme noben katoliški list v semenišča. Duhovniki ne smejo govoriti na shodili brez dovoljenja škofovega.
Kardinal Kampolla prepoveduje izrecno govoriti »o novih smereh krščanskega življenja, o novih poteh cerkve, o kakem novem Boeijalnem poklicu duhovščine, o kaki novi
—""J-
nrftfL« dospelo v teto stanu (razume se, da pt* lastni zaslugi).d« visokih e^H.
Da bi sC l);l	spoštovanja do stanu
moral preu »»emško-ii*w$tmalaiiaU ljubljanskimi častnik^	v l,rahu	narodni
ponos, to je pa' vemiar mal° Vrcdeljcl» ! T*Pa
! „ ., • ^ Čast in bOesfc, za nenavadno hvala za izredno
srečo, za solnčenje v »J*1 uniform
svetle višave, v kate. »	Ljubljančane
i-	-	- ^tivrednt nemški čast-
povzdignili sicer vse o.
niki, ako se je to zgodilo^ l**1 bizantln 3kim pogojem, da se v »Naroda, ^ lUu\ klite; rega je slovenski narod zgrai/'1 v Prvi vrstl sebi, ni upal nihče ziniti slov ^ske Bede, da bi ne ražalil »nemško-nacijoL	6a9t"
ni kov c !
Upoštevam dejstvo, da je J "'Jub 'Jana vendar še vedno »dolga va3«. Tu pr. D& ^ v
krščanski civilizaciji.«
»Pol Corr« pišejo iz Kima, da namen r« .	. i	Vn
,	t j	'	i Trstu smD takega »osrečujoeega zatiosc vaj
umetniško pobožnost, s katero poljski kmetje f tej okrožnici je ta, da uduši krščansko aoci- >	Tu ^ Qa9 vidimo že davno* J»
st>pajo pred umotvor Krakovskega mojstra I jalno gibanje v Italiji, ki je zašlo na kriva dan za dnevom> da nekateri častniki ravd Veita Stossa, poznejšega Norimberžana, Nem-1 pota. V njej pa da se izraža tudi neodjenljivost	• tudi v naše narodne kroge in se udej-
ško-Poljaka, potem se bo nemški kmet sa- nasproti novi Italiji, in kaže to, da seje Lev	. Qarodoih zabavv Tudi na8 r-se1« *>•„
me m u sebi zdel, da je tepec proti finemu XIII. zalel vračati k politiki svojega pred- geveda. kakor nag	ve3Cli, če ugledni
Galičanu (Ipsissima verba Kirehbachii !). I nika. (Konstatujemo tu, da danes	1 mož;e išgejo našo družbo, I>a bi pa zaradi
tega tržaški Slovani kdaj kapitulirali glede, svojih narodnih pravic, da bi se hoteli radii tega odrekati svojemu narodnemu principu im bi v družbi častnikov pozabljali na to, da. so Slovani, da bi se z dzirom na častništvo
a«
i
(Pride !e.)
»Slovenec« označa te ve3ti kakor laži. ured.).
Op.
Tržaške vesti.
Politični pregled.
V Trstu, 11. feb. 1902.
BUkup Stro..mayer hrv*t.ki opo j Čitateljem. Ker je v Trstu običaj, d, bali oriti 8Voje materi„ščinet t^vTrstu-K1C1J1 Na čestitko hrvatske opozicije je | se današnjega dne delo po tiskarnah nehuje še ni nihge doživel in raeada tuJi d^ bo. In biskup Stroasmaver odgovoril sledeče: Pre- že ob 2. uri popoludne, smo mogli današnje y kolikor m{ p0znarao gg. častnike? svetlemu ,n veletičenemu gospodu Breščen- jzdanje prirediti samo na dveh straneh.	rodu 8ame ter njiUov .r)šteai zaačaj ^ ^
kemu in njegovim prijateljem! H v a1 a \ am! ~ " "	*	—
srčna na čestitki in Bog Vas obilno blago-' se je vršilii pred tukajšnjim okrajnim sodi-slovi ! To je vsakdanja moja prošnja in mo- ! šfem razprava proti odvetniku dru Stoglavu litev. Vi vsi ste že slavni in znani j»o vsem San»lrinu iz Buzeta na zasebno obtožbo go-svetu. M je kpše, dirnejc m boža h *t cenej* spoda tamošnjega okrajnega sodnika, dra
Zanimiva kazenska razprava. Včeraj đtavilj bi> da se jc Pieherni iz mel njih ^
pordečel, ako je čital, kar so trdile ^ pa ironizirale »Novice«.
In še nekaj ! Pisec teh vrstic pripada sicer, v zmislu »Novic«, k »starokopitnežem«,
stran, nefjo se srojo lastno muko in žrtrijo Henrika Stepančiča, radi žaljenja časti. Dr. .	, ,	• ml, inAi
......j *	, , .	t	1	*	J J	vendar na se elede sodl>e o militarizmu tudi
zoezemat, se -a ,lot.ro n, svohodo siojega „a- Sandrin je bil obsojen na globo 150 kron. venuar Pa 8e g e e
.	J,	__	111»«» •	v	'	a tami <TV3<i/iami ni ri/\L'U7al ril k O 1 n T rji n .m —
roda. Bog \ as blagoslovi. Priporočam te Natančneje poročilo prinesemo jutri, tudi za bodoče Vaši bratski ljubavi in bo-;	|z občinstva o oficirskem plesu
goljubni molitvi. 7. februvarja 1902.	y Narodnem domn« r Ljubljani. Piše
otrossmaver. ae nam. urednik! Vi ste pa res šaljivec!
Kardinal Rampolla O krščanski Taka izborna šala. prav za pust — Ve^te, jaz demokraciji V Italiji. Kardinal Rampolla! še vedno pričakujem, da Vas »Novice« dele izdal baje v imenu kongregacije za izredne mentirajo, da vam dokažejo, da je njihov 8eve-^a	v dijamentialnem nasprotju %
s temi vrsticami ni pokazal tako intransi-gentnega, kakor se n. pr. delajo soc. demokratje, ki bi v svoji modernosti najrajši požrli vse častništvo s konji in topovi in bojnimi ladijami vred.
V tem oziru se nahajajo soc. demokrati
naprednjak)". »Novice« so glasilo narodno--napredne stranke, uredniško osjbje pri »Novicah« je blizu isto. Sedaj pa vprašamo,, kako more trpeti svobodomisleca socijalnegai
cerkvene stvari okrožnico do vseh škofov | slavospev militarizmu bil le — britka ironija. Italije. Vsebina tega spisa da je v glavnih po- Saj vendar ni mogoče, da bi se normalen tezah ta-le : Krščanska demokracija ne sme človek, pa če Be je nahajal še v tako viso-kazati politične baive. Ako krščansko-demo- kili dimenzijah — špirita, valjal tako v prahu
kratični listi izjavljajo svoje menenje o po- pred »molohom«, kije vrhu tega še tako	demokrata le en dan v službi stranke, ki
litiških dogodkih, potem si morajo držati na grozno - staroveški.	ima °	tako ~ starokop.tne na-
pameti, da so to le osebna menenja, ki ne ob- j Pa da me ne umete krivo: jaz; kakor	zore'' 9trajke» katere glas,l° bl rado V0}*'
vezujejo cerkve, tako, da tudi katoliki mo ; gotovo tudi vi, spoštujem vsaki stan,- torej	Snil° k ^ na kolena ^>red »"emško-nacijo.-
nn. ;mflt; .irn^Snn	iT^^^ol t?um. ! +..a\ ..^.su i«	__nalnimi« častniki ves slovenski narod?! —
rejo imeti drugačno menenje. Kardinal Ram- (tudi vojaški, in avstrijsko častništvo še po polla opominja na prepoved udeleževanja na politiki in volitvah v Italiji. Kakor drugi
PODLISTEK »J
Vladimir.
Hrvatski spisal Avgust Senoa, prevel M. C-t:Č. H.
Klara s<* jo res pripravljala ua pot. Na-r«K-ila je mesto na j»osti, dala >i je »nesti potno skrinjo, postavila jo sredi s<>be ter žarela tla'"iti vanjo vsa svoja krila. A" tem ri<> t-- odprla vrata in vstopila je gospa Lju-bieka, <oproga »velikoga sudca«, žena v vsem jako prijazna iu sladka, ki je imela i< Ino jedino hibo, da je o vsakem ljubez-njivemu nas nehu rekla človeku neugodno -tvar in ga zatem poiuilovala. Pobrane ni mogel trpeti t<- sladke usmiljene babe, ali slednjič je vendar tudi ni mogel kar metati i/, hi-e, ker.je bila Klari nekaka deveta vo«la kisela«. Ljubička, čtiteča to antipatijo, je prihajala redko h Klari, in to samo na god, ua rojstni dan in na novo leto, ko si ljudje čestitajo. Zato se je Klara nemalo začudila, ko je pred seboj nenadoma zazrla Ljubicko,
kako se jej sladko in milo smehlja. V ta hip jo je nekaj prijelo za srce.
Ali, dober dan, draga moja se je klanjala Ljubicka lehko, »no, kako je Klara, Klariea ? Koliko časa že te nisem videla. Eb, ko pa ima človek toliko opravila. Oh te vizite — te vizite me se ubijejo. Ali za pet ran božjih ! Kaj vidijo tu moje oči ? Ta skrinja! Kdo bo potoval«?
».Jaz, draga teta.« —govorila jej je »teta« iz navade — Miav. sama«.
»Ti boš potovala; božja dušica, ti? .\li kam ako smem vprašati?«
»Idem k svojemu Laeku*.
»K Lacku? K svojemu Lacku? Ha! Ha ! Pojdi ! Pojdi ! Ne zbijaj šal U
»Kake šale, teta ? Živa resnica je,« je rekla Klara nekoliko užaljena.
»Na moje zdravje ! Trga še ni videl svet! Klara, Klara ! Tebi se, zdi se mi, meša c.
»Teta, kaj mi govorite to ?« »Pa ti ne veš, nič ne veš ?< »A kaj naj bi vedela?«
i • . i-	t	...... So nač »umetniki« na svetu, ki znajo živeti i!
sebej tudi za to, ker se nahaja med njim "	'	J
mnogo sinov našega naroda in ker je mnogo	Pa B(J I0*51 8etn zoPet povrnemo k že
prej p©«*darjani možnosti) »Novice« hotele le ironizirat? druge, ki res vidijo »velikanski« napredek v tem, kar se nam zdi naravnost gorostasno?! =
(Pripombo uredništva. Nam vsaj se pa zdi izključeno, da članek v »Novicah« ne bi bil krvava ironija.)
Na adreso lašklk srdi teže v. S Kranjskega smo prejeli : V &tv. 'Jij—27. »Edinosti* smo čitali poročilo o seji občinskega sveta, tržaškega. Ne moremo se vzdržati, da bi Vam ne napisali, cenjeni gospod urednik, nekoliko odgovora in pojasnila na adreso tistega znamenitega g. Benussi a in somišljenikov, ki
»Ah sirota, moja sirota !« je začela Ljubicka usmiljenim glasom brbljati, potipavsi Klaro z roko po lici. Dubranička se je umaknila in zakričala :
»Govorite! Zakaj me mučite, teta?« »No, če že hočeš, naj bo. .laz nisem klepetulja, to menda tudi sama veš. Jaz ti hočem povedati še le, kar že ves Zagreb ve: iii bolje je, da ti j»ove to dobra tetka, nego pa kaka zlobna klepetulja«.
»Teta ! Teta !« je vskliknila Klara, »Ti potuješ? Za kom? Za možem? .Je-li tvoj ? Seveda ! Saj ima sedaj drugo, ko-medijašieo, baronico, ki je zapustila svojega moža. Za njo s»c je bil, ona mu obvezuje rano. Torej, kaj imaš ti opraviti pri njem?«
»Kdo Vam pravi, kdo Vam pravi to«, je jecljala Klara obupno, love Ljubicko za roko.
»Kdo? Vrabci na strehi, ves Zagreb. Včeraj na zabavi pri gospej polkovnikovki malo da se nisem zgrudila v zemljo od sramote. Bilo je tam gospode, ki so došli iz Požuna«.
(Pride se.)
so toliko kričali, da mora biti vse laški, izlasti pa še napisi ua novi istrski železnici. Mi kranjski krčmarji in trgovci si ttsojamo vprašati veleslavnega gospoda Benussi-ja, da li je njemu in njegovi stmnki znano, na katero Stran bo imela nova istrska železnica največ prometa ? Oziroma : kakega blagu bo največ prevažala?!! Nič se ne motimo, ako trdimo, da tu bo prihajala v prvi vrsti v poste v kupčija z vinom! A kje ima istrsko vino največ odjemalcev?
Med Slovenci! In to sosebno nced trgovci z vinom in krčmarji na Kranjskem'.! Ce g. Benussi in somišljeniki ne vedo, mu pa povem«), in tudi, če treba, dokažemo crno na belem to-le :
Ena sama (in vrhu tega povsem italijan-nka tvrdka v Kopru), ki je imela zastopnika iz naše srede, je v dobi d v e h let nam kranjskim krčmarjem prodala in d o p o s 1 a 1 a do 40 vagonov vina. To je po našem meniju za malo me&teoe Koper precejšnje število. Kje so pa še drugi kupci z vinom v Kopru, ki večino svojega blaga prodajajo i stota ko na Kranjsko! Mari mislijo g. Benussi in signori v Kopru in Miljah, da »mu mi pač dobri takrat, ko jim polnimo /.epe, sicer pa da smejo žaliti našo narodnost in teptati naš jezik ? ! Morda se utegnejo v nedolgem času prepričati, da se ljuto motijo. Će ne vsi, ali mnogi nas imamo tudi kri v žilah in si bomo vedeli pomagati tudi brez Kopra!! Če vi tako črtite naš jezik in tako zaničujete našo narodnost, da Vam /a v reje kri, če le vidite kakov napis v našem jeziku, pa bil isti tudi tako opravičen, kakor je ob novi ietr*ki železnici Trst-Poreč : dobro, tembolje, pa bomo tudi mi znali vračati zob za zob! Kakor vi nam, tako mi Vam! To Vam sporočajo več krčmarjev kranjskih, ki redno zahajajo v Istro po vino, ker so ogorčeni radi gnusne gonje, ki ste jo uprizorili proti našemu jeziku in tudi eminentni praktični potrebi hrvatskih in slovenskih napisov. Zapomnite si : minoli so časi, ko smo k vsemu molčali in vee trpeli !
»Slovenski Narod« in »So&u — tožena. G. Franjo Kleraenčič in ga. Ivanka Klemenčič, poslednja v svojem imenu in v imenu uredništva »Slovenke*, sta uložila tri tožbe proti »Slovenskemu Narobi«, oziroma proti gospici Zofki Kveder in gosp. Karolu Linhartu in eno proti »Sočic zaradi razža-ljenj na časti, storjenih s priobčevanjem sramotilnih spisov.
Ne. tako ni prav ! Pišejo nam : Nekdo
ie dne ,">. lebruvaria odposlal 20 K sodišče v .	.. , . . ,	. , v ,
J	J 1	»m )«» mudi plesni oosek » 1 rg. izobrazeval.
Ajdovščino. Uesnici na ljubo in dotičnemu ' ,	, , T . ,
J	.	.	; m *ga društva« z maska rad o, ki bo nocoj v
ne v čast, konstatiramo, da je napisal na- ., . ... , . .	- , , , ..
* 1	»Slovanski citalnici«. /Sacetek ob -s
slov: K. k. liezirks (jrericht Haidenschait!
četrtletje, uljudno prosimo, da isto čim prej dopošljejo, ako žele vdobivati redno naš list.
Uprava »Edinosti«.
Velik požar. Tovarna za aefalt tvrdke Zuculin v ulici Belvedere gor: že tretji dan. Napornemu delu po noči in po dnevu se še ni posrečilo pogasiti ognja, kar je pri takem materijalu pač umljivo. Imenovana tvrdka je zavarovana za 100 tisoč kron: škoda da je nekoliko večja. Poškodovana so pa tudi skladišča sosednjih tvrdk : Sauter, Bruna, Levi in Kircher.
Dražbe premičnin. V sredo, dne 12. fe bruvarja ob 10. uri predpoludne se bodo vsled naredbe tuk. c. kr. okrajnega sodišča za civilne stvari vršile sledeče dražbe preiničoiu : ulica Valdirivo 11», k >nj, voz, vrvi, pohištvo, štaeunska oprema ; trg Ponterosso št. •», pohištvo: ulica Foru i 12, pohištvo; ulica Ca-nale o, manufakture; ulica Farneto 27, pohištvo; ulica Farneto 27 A, pohištvo: ulica Mereato vecchio št. 4, denarna kasa, štaoun-ska oprema in vrvi; ulica Malcanton 13, pohištvo in šivalni stroji : ulica S. Sergio iS , pohištvo.
Vremenski TC^tnlk. Včeraj: toplomer ob 7. uri jsjutraj 1 ob 2. uri popoludnf 10°. C.° — Tlakomer olj 7. uri zjutraj 751.7 — Danes plima ob 11 0 predp. in ob 11.10 pop.; oseka ob n 1 1 predpoludne in ob 4 4(3 popoludne.
družba zidala petero hiš. Ena je že dogotovljena in lastnik že biva v njej. Oitale štiri bodo dovršene v tem letu. V bodočem leta dogradi zadruga drugih pet hiš zadružnikom, ki so ee oglasili za to. Z ozirora na človekoljubni namen se za leto H >01 ni določila nikaka dividenda.
Vesti iz Koroške.
Dve železniški nesreči. Pri Sinčivasi na Koroškem je povozil brzovlak železniškega paznika Martina Podgornika. Truplo njegovo je vlak razkosal v kosce. Podgornik je vzorno skrbel za onemogle svoje sta riše in je bil vsled tega splošno spoštovan. — Pri Mitlovem na Koroškem je železniški stroj prijel čuvaja Martina Usta rja in ga strahovito razmesaril. Nekatere dele njegovega trupla je vlak privlekel do Sinčevasr.
učno inaskarado priredi nocoj združena slovenska mladina v dvorani »Ter-sicore«, ulica Chiozza št. o. Sviral bo močen oddelek vojaškega orkestra. Vstopnina za gospode l K in 20 st., za dame 80 stot. Za četek ob uri zvečer in bo trajal ples do 4. ure zjutraj. Kdor hoče prijetno preživeti te zadnje ure predpusta, naj se le udeleži te maskarade. Ustreženo mu bo na vse strani. Na obilo udeležbo uljudno vabi
odbor.
l>«nes še !! Kd«>r h«><~-e danes še enkrat pošten«* zabavati, naj m* zamudi prilike, ki
Razne vesti.
Semnji za živino na Hrvatskem in Sla voniji meseca nov. 11)01.
Semnjev je bilo 460, med temi za prašiče 188. Vreme je bilo ugodno na .'512, neugodno na in najneugodnejše na 79 sem njih. Na teh semnjih je bilo prignanih 64.iM> goved, prodanih 24.589, 15.262 kon in žre-biekov prignanih, 2.824 prodanih, 12.215 ovac in jančkov prignanih, 7.2.*J!> prodanih, prašičev 105.461 prignanih in 41.763 prodanih.
1 AlGKsander Levi Minzi g
& & ©
(S &
(9 (S
PrTa in največja torama pobIStTa ▼neb Trst.
•t T R S T
TOVARNA-	ZALOGE:
Via Tesa.	i Piazza Rosarlo it. 2
vognl I (>olsko poslopje) Via Uroitanea In Via Riborgo št. 21 Telefon St. 6 7 0. ------MOM-
Velik Irior tapecarij, zrcal in slik. Ii-vr<ujc naročbe tnJl po posebnih načrtih.
_ Gene brax konkurenca.
iS ILUSTEOVAlI CE5I£ ZAST031 II FRIHO {S Prodmetl postavio se na oa. obrod
m
^	ali železnico fnnKo	^
3J SJ
m
sS
35 Š5 3 SJ
m
0000000000000090
Menda je mislil, da bo bolje tako in da svota
uri. maske plača-
P
\ stopnina 1 Iv, členi, dame
pride gotoveje na svoje mesto, ako se na	J ' ^»Mti&lO društvo, v Trstu
slovenski zemlji delajo nemški na-	., , . , , .
J	vila tega društva je vlada poiriliia.
slovi !! No. to not so tra dogodki postavili Da	. . , . v . , ..
1 ° . . .	svetoivansko podružnico družne
laž, na še kako temeljito ! ! Svoto je prejelo	/.••!•%■ j. i i i*	i
1 . J . ' , .	sv. Cirila in Metoda so nabrali na »pred-
<•. kr. okrajno sodieče — v (Jottci. Kdt> je	. . , . ..,
J .	pustnem banketu« »> K 2H st.
zakrivil ta lepi slučaj? Goriško sodišče je	x- , v, . , ,
. . . J . , . ,	plesnem veueku minole Fobote so
pi>al«» siranki, naj navede, čemu je doposlala	i * i- • •	i i- i
J 1 J 1	prepl&čah vstopnino, oziroma so darovali sle-
tistih 2<> K ? Stranka je imela brez potrebe	. -v tlJl	...
J 1	deči gg. : Koriz Kaj ko 20 st., Breeelj Anton
stroške za poštnino in odgovor.	! 20 st.. N. N. 80 st, Sosič Josip 20 st., Ko-
Poziv. Nekdo si je na m: skaradi mi-	lar Anton 40 st,, Deputacija društva Trgov-
nole nedelje v gledališču »Armonia« dovolil	skill {>0moČnikov 5 K., liapotee Gaspar,
šalo ali kaj druzega, s tem. da je ob 3	Dekleva, Dolene po 1 K., N. N., Bufoo,
uri in pol po polunoči iz lože št. 0. v prvem	štoka J., Simčič in Kobal po 20 st., Tavčar
redu odnesel nekemu gospodu suknjo, dežnik	peter SO st
in klobuk. Ako ima dotičuik kaj poštenja,	/a »Narodni dom« sta darovala : Kupna] navolene predmete prinese ali dopošlje v	nik so Bt in uumar Andrej 1 krono. Lepa ulico delle Legna št. <». lastniku teh pred-
metov, gospodu .losipu I/iiinu. Ako se ne
hvala darovalcem in udeležencem.
Za slovenske šolske Trtce so darovali,
odzove temu pozivu, doživi nekaj prav prav ker se niso mogli udeležiti kofitimnega plesa neprijetnega, iskati bo moral namreč svojo tržaških gospa : gospa Autonjeta Korster iz suknjo in stoj klobuk na — policijskem; Berolina 20 K, ga. Katarina Stoka 10 K, uradu. Potičnik je bil namreč vidjen in ni ga inž šega 2 K, gospo 1 Kaluža 2 K. nepoznan!!
Tržaški Pust — jetieen. Dočim so slovanske predpustne zabave od leta do leta gostejše iu vedno bolj obiskane in animirane, opazujemo že več let, da je italijanski Pust tržaški neozdravljiv bolnik. O vsakem njega godu se mu vidi, kakv mu bolj in bolj po- i nantni — taki namreč, da je na Miijski po jemajo moči. — Tako malo in tako žalostnih staji tudi — slovenski nadpis že nabit, v mask >e ni bilo videti v Trstu nijedno leto. j Kopru pa jim — kakor je poročal včeraj
Vesti iz ostale Primorske.
X Nadpisi na železnici Trst Poreč.
1'spehi« Italijanov v tej stvari so fulini-
Xa Korzu, kjer je središče pred p ustnega gibanja, ni bilo radnje dni skoro nobene maske. Vt?e mitvo! Pač, videli stno »maske« — ž.doetnopristne: v nedeljo in |H»nedeljek seje ua tržaškem Korzu guietlo vse polno naših ljubih sosedov iz obljubljene dežele Italije!! Prišli so iskat kruha na toli obsovražena av-strijska tla..,.
Volitve v trgovinsko zbornleo tr-/»ško na podlagi novega volilnega re la se bodo vršile še le marca meseca t. 1.
Stavka IJovodovih knrjačev še ni korana. Kurjači v nedeljo došli h pamikov in >\m.lolH.na* si* pridružili stav-kujočim t« ivarišem. Zadnja dva dni se je »nj. prip<-1 jI•» / Puuaja vere števili» brez-jr t-' lnih k'iijaeev, ki ><> stopili v službo pri »Llovdu«. Domari kurjači ><> radi tega jm» vsej pravici ogorčeni.
Naročnikom. Vse one cenjcne naročnike, kateri še niso d o poslal i naročnine za I.
Piccolo — pa ne bodo dela sitnosti se slovenskim nadpisom : CajM»distria ostane Ca-podistria. kajti take postaje Da novi železnici — ne bo! Koperaka j>ostaja se bo imenovala S. Canzian. Dosegli so t(<rej toliko, da se bo postaja imenovala po slovenski okolic', na kateri dejanski stoji.
/ Kousuuino i u kmetijsko društvo v Natežu (registrvoana zadrugo z omejenim poroštvom) bo imelo dne 17 t. m. oh 1. uri popoludne svoj občni zbor. Na dnevnem redu bo<!o odobrenje računov za v 11»OX in razni nasveti. Na obilno udeležbo vabi
Načelnišivo.
Brzojavna poročila.
Nadvojvoda Fran Ferdinand v Petro-ur radu.
PETIJOdltA'D 10. (U.) Včeraj je bili pri carici-materi v Aničkovi palači rodbinski ■ diner njegovi <-es. in kralj. \ isokosti nadvojvodi 1'ranu Ferdinandu na čast. Danes zjutraj se je peljal nadvojvoda z ruskim prestolonaslednikom in knezom Dolgorukim na lov na medvede v okolici Petrograda. Spremstvo nadvojvode z vojaškim atašejem Miiller-jem je bil danes povabljen) na zajutrek od polka telesne garde na konjih.
Vojna v južni Afriki.
LONDON 10. (B.) »Standard« javlja, da je opravičeno misliti, tla bi ee odposlanci j Bil rov hoteli zagotoviti na neoficijozen način, poti kakimi pogoji bi jim bila dovoljena povrnitev v južno Afriko.
LONDON 11. (1J) Depeša generala Kiutschenerja iz Pretorije od včerajšnjega dne javlja : Zgube Burov v zadnjem tednu so znašale mrtvih in 17 ranjenih. Vjetih je bilo .">47 Burov, ;~>7 se jih je vdalo.
Služba vrtnarja.
1'odpisano vodstvo išče poštenega, treznega, delavnega, zelenjadarstva ter cvetličarstva popnlmnna zmožnega <>že-njenega vrtnarja, kateri mora slovenski doluo ])isati znati, f'laea znaša SOO lv, nadomestek za kurjavo staiu>vanja j»a -M > lv lin let«k ;ili skupaj 70 K na j mesec. Vrbo tega tidohi vrtnar od skn-
pirka za iz šolskegra vrta strunkuni od-
I	.	.	-I
prodano zelenjavo in evetlice 10%.
Stanovanje, obstoječe iz kuhinje in dveh
j soU mu je prosto, [»rosta l udi poletna
• zelenjava. Prednost imajo prosilci I »rez
otrok.
Iver je slnžbo ko j po veliki noči nastopiti, j »osi jejo naj prosilci svoje ( lastnoročno pisane nekolekovane, pač pa se spričali opremljene lastnoročno pisane prošnje prej ko mogoče podpisanemu vodstvu.
Vodstvo kranjske kmetijske šo!e na Grmu pri Novemmestu na Dolenjskem
dne 8. februarja HM >2.
touupuuiuj'l .
Zahtevajte pri svojih trgovcih
novo
Ciril-jtfeto&ijevo
ner cikorijo.
oooooooooosooooo
u*nnnnmmnnnnunx
^ MIZARSKA ZADRUGA V GORICI g
^^	z omejenim jamstvom
naznanja slovenskemu občinstvu, da
^ je prevzela	se
| prvo slo?, zalogo pHiM	|
S iz odlikovanih in svetovnoznanih to-	5
H yarn v Solkanu in Gorici	^
K Antona Černigoj-a	a
X	Katera se naiiaia
X v Trstu, Via Piazza vecchia J
J (Hosario) St. 1.	JJ
^^ ua de <sni strani cerkve st. Petra>»	^
Soolcaronoa nemogoča, ker Je blago $$	iz prve roke.
XXKKKKXXXXXXXXXX
Vesti iz Štajerske.
— s Lastneiiiu domu % zadrugi z omejeno zavezo v Celju, je pristopilo do leta 11MJ1 3»» zadružnikov, ki imajo vplaeanib 75 deležev po 20 K. — V prvem zadružnem letu je
Proti malokrvnosti, rekonvalescente in v obče za vse Šibke osebe kakor tudi blede deklice
se priporoča
H avasinijev
žel eziiati lili«,
Sestavljen je iz racijonalno izbranih potrebnih količin železa in delujočih prvin kinina.
Steklenice po kron 120, 2*— in 3 60.
Vdobiva se saino v
LEKARNI RAVASINI
v Trstu. Piazza della Stazione št v. 3.
Postne po^iljatve s povzetjem.
u
Udovec
srednje dobe. s » otroki od 12 let. državni uradnik želi se poroeiti z mlado udovo brez otrok, ali pa gospico staro d<> ,-»<) let, si' pi*emoženjeni od "> do desot tisoč.' Domicil bo Ljubljana. Resne ponudbe s sliko, ki -o pa ne bodo vračale, pri-' pošljejo naj se pod -F. X. poste re-stante Buzet (Pinguente). Diskrecija se jamči.	j
iiittifl Se Fn
krčma
v ulici Geppa štv. 14. joči vina prve vrste:
Bela vipavska . . . liter po 38 kr. Črna istrska .... „ „ 36 „ Istrski refošk .... „ „ 43 „
Kuhinja domača, vedno preskrbljena z • gor-kimi in mrzlimi jedili po zmernih cenah.
Družinam se pošilja na «!oni od 10 litrov
naprej: Ipavsko belo liter po 28 kr., črno istersko liter po 2 8 kr.
Priporoča &e tudi krčmarjem, katerim dajem vinood 50 litrov naprej po dogovorjeni ceni.
Josip Furlaiiy lastnik.