Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
n/
-h
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v c>4meriki.


The first Slovenic Daily in
the "United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.
RLETON PISARNE: 1279 &BCTO&.
XiUrW
lie—MH—
Sn>Umber SI, 1#03, at tli« Post Office ftt New Zorx, N. Y„ under the Act of Congress of March S, 1879.
TELEFON PISARNE: 127» XJBOTOl
NO. 228. — ŠTEV. 228.
NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 4, 1907. — V PETEK, 4. VINOTOKA, 1907.
VOLUME XV. — LETNIK XV.
V varstvo naseljencev. Priprava za pot
Goljufivi bankarji. vojne mornarice.
NATIONAL CIVIC FEDERATION PREISKUJE POSLOVANJE GOLJUFIVIH AGEN-T O V.
Prodaja ničvrednih voznih listkov; pošiljanje denarja, ne da "bi bil odposlan.
NOVI ZAKONSKI PREDLOGI.
-o--
Predsednik naselniškeira odbora National t'iv:e Federation. M. M. Mark-, naznanja, da se je imenovanemu odtKiru posrečilo, da dobimo v kratkem n< ve strožjo zakone v varstvo naseljencev pred goljufivimi "bankarji" in prodajalci vožnjih listkov, kt<-ri sleparijo nevedne ino-remoo z vožnji mi listki ne da bi imeli sled ,:i kako vrednost, oziroma, ne da bi bili ti lopovi pooblaščeni agentje kake družbe.
In:cni'vani «»db<>r je preisk;il na stotine slučajev in pri tem dognal. da mnogo v K v rop« i poslanega denarja tie pride tjekaj pravočasno, kar velja tudi 7ti nekega hrvatskega *' bankarja s kterim se v novejšem ('-asu bavi zlasti hrvatsko «'-a — »pisje. Mnogo l>o takih bankarjih poslanega denarja sploh ne pride v staro domovino.
Kadi tega j*' imenovana federacija vložila dva postavna predloga, kterih prvi določa. <la bode moral vsak ban-kar. ki prodaj« parobrodne listke, položiti >15,(HI0 varščine in sicer pri eomptrolerju države. Drugi predlog določa, da je smatrati zločinom, ako se ponuja vozne i parobrodne) listke, na kterih ni podpis..v kaeega uradnika parobrodne družl>e, ali pa ako se kedo izda >a a<renta, dasiravno ni agent.
Oba predloga -ta bila sprejeta in sta že s 1. septembrom pitala pravo-močna.
VLADA BODE NAKUPILA VELIKANSKE KOLIČINE ŽIVIL ZA VOJNE LADJE.
Brodovje mora biti do 15. decembra pripravljeno za pot na Pacifik.
PREMOG, o-
2000 DELAVCEV ODSLOVILI.
General Electric Co. v Schenectady je znižala število svojih delavcev na 15.000.
Washington. 4. okt. Mornarieni oddelek dela noč in dan, da preskrbi velikansko brodovje, ktero bode plulo na Pacifik s potrebnimi živili. Vlada bode nakupila šest milijonov funtov raznih živil, k ter a so oddati brooklvn-skemu Navv vardu. Za vojne ladje je treba nabaviti: 20.000 funtov sliv. 475,000 funtov breskev v škatljah. .">0,000 hrušk, 225,000 funtov konser-vi ranih oranž. 15,000 funtov kislih kumar, 25.000 funtov konserviranega mleka, 75.000 funtov ko nd en žira nega mleka, 30.000 galonov graha, 65,000 I'm 11 • • v fižola iz Lime, 250,000 funtov
! c.-.je-a fižola. 21*0,000 funtov kon->»'!A i rane ga graha. ravno toliko kon-r-ervir.inc koruze. 150.000 funtov konzerviranih tomato v, 120.000 funtov moke, 20.000 funtov sira. 30.000 funtov kislega zelja, 10,000 funtov čebule. ^imi.hou funtov krompirja. 50 ti>oi- luntov puranov. 50.000 ducatov jajc. J.ootumo funtov svežega govejega mesa. loo.ooo funtov jegnetine, 150.000 funtov suhe svinjetine, 1*M1 tisoč funtov suhe govedine, 10.000 funtov suhih klobas in ravno toliko družili klobas.
Za premog bode vlada najela tudi inozemske parnike. Tozadevne pogodil ~e oddajo že danes.
V-e vojne ladje morajo biti «lo 35. ileeen:bra pripravljene za pot. V Phi-ladelphiji je pripravljen potrebni premog in na tisoče ton so ga poslali v IVnsacolo, Fla.. od kjer ga bodo poklali dalje j i ro l i jugu.
VJETI ČLANI TOLPE "LA MANO NERA".
V Canadi so prijeli Italijana Antonio Pangallo.
Montreal. Canada. 3. okt. Chas. H. Poli I man. detektiv iz Ruflfala. N. Y., je tukaj aretoval Antonia Pangallo, alias Antonio Orlando, o kterem se t rdi, da je glavar italijanske roparske organizacije '' La mano nera". ktera posluje v conntyju Lawrence, Pa.
Pri Pangellu so našli mnogo pisem, z'lto uro in verižico, tri zlate prstane.	denarja in žensko denarnico. -T. tnik neče govoriti, toda detektivu je vendarle povedal, da se imenuje At 'olj;o Pangallo. na kar je pa to tale--j zanikal. Detektiv .je zagotovljen, da je vjel pravega lopova, kterega bi ra.ii dobili v countyju Lawrence. Pa., radi ropanja in izsiljevanja.
Napad na 141etno deklico.
Asheville, N. C.. 2. okt. V George W. V anderbiltovej hiši v Biltmore je nek nepoznan lopov kloroformiral 14 let staro hčer Davida Caubela Eveli-no, ktero je potem skuhal kriminelno zlorabiti,
Evelina j«' stanovala zajedno s svojo loletno sestro, ktera je pri napadu pričela tako kričati, da so se stariši probudili. Deputy-serifi so ubeglega napadalca takoj pričeli zasle«lovati s krvnimi psi, toda do sedaj še niso dobili niti najmanjšega sledu o lopovu. Evelina je bila več ur nezavestna._
Slovenske novice.
Slovensko podporno društvo sv. Jožeta, K. S. K. J., v Brooklynu, N. Y., priredi v soboto dne 26. oktobra 1907 v prostorih " Liederkranzhallvogal Manhattan Ave. in Meserole St., Brooklyn, i-«. Y., svojo redno jesensko veselico ali "Veliki ribniški semenj" z jako obširnim vsporedom in raznimi novostmi iz starega, kraja. Uvedeni smo, da bode zabava dobro obiskali a. Podrobnosti se sporo če pozneje.
Brezplačno gg
da k najcenejši, najboljii in najdirektnei-Ki proei u Slovence. Pilite na Anstro-Amencana Line, Whitehall Building, New York,
■r •
George Washington ni bil vedno prvi.
SEDAJ SE JE S POMOČJO DOKUMENTOV DOKAZALO, DA JE NAPAČNO PRISEG AL.
Na ta način mu ni bilo treba plačevati predpisanih davkov.
NEOBDAVČENE KOČIJE. -o
"Washington, 3. okt. Dandanašnji na svetu ni ni jedna stvar ljudem sveta. Spomeniki se onecaščajo in najlepše legende se razveljavljajo. Od obstanka naše republike nadalje se uče naši orroc-i.. da oče domovine. George AVashingt« n, ni nikdar lagal Sedaj pa prihajajo zgodovinarji, kte-ri so preiskali store zaprašene akte in dokazujejo, da George Washington — prvi v vojni, prvi v miru iu prvi v srcu svojih rojakov — ni bil prvi. kadar se je Slo za resnico.
Mr. S. T?. Donahue, ki izdeluje sedaj zgodovino eountyja Fairfax v dr žavi Virginiji. našel je pri tam šnjem sodišču akte o obravnavah proti Geo. Washingtonu, iz kterih je razvidno, da je Washington prisegal na napačne davčne izkaze, v kterih ni navedel svojih kočij, samo da mu ni bilo ;re-ba plačati davkov. Velika porota je o tem zvedela in ga obtožila. Je li bil radi tega (godilo se je 1. 1756) obsojen, iz aktov ni razvidno, ker fili druga polovica manjka.
V countyju Fairfax se celo trdi, da je bil Washington sedemkrat to žen radi napačnih davčnih izkazov.
Kje ostane torej lepa legenda, da .je bil George "Washington vedno prvi — sedaj, ko je dokazano, da pri resnici ni bil prvi iu da tudi pri svo-jej ženi ni bil prvi, ker je vzel v zakon vdovo Marto...
Dogodki v Maroku. 1 Mulaj Hafidovi načrti.
NOVI StJLTAN JE IZDELAL VOJNE NAČRTE ZA OPERACIJE PROTI SVOJEMU BRATU ABD UL AZISU.
Mulaj Hafidovi zastopniki bodo naprosili za avdijenco v Londonu.
PRI SVETIH GROBOVIH.
Casablanca, 4. okt. Iz notranjih krajev Maroka se poroča, da je Mulaj Ilafid izdelal svoj načrt za boj proti svojemu bratu Abd ul Azisu. P" tem načrtu bode razdelil svojo vojsko v dve diviziji. Prva odide proti Rabatu, da vjame Abd ul Azi-sa in njegovo vojaštvo; drugo bode pa vodil Mulaj Rašid proti Fesu, kjer proklamira po*em Hafida novim sultanom, kakor se je to preje že zgodilo v mestu Mar« ku.
Prva divizija je že prišla do So-tata. Jutri se prične praznik Ramadan, vsled kterega bode Hafid par dnij z operacijami počakal.
Mulaj Hafid je ostavil v mestu Maroko za vrhovnega poveljnika brata Mulaj Aburja.
Governer v Mazaganu je dal zapreti Mulaj Hafidove agente. Radi tega je tam imenoval Hafid druzega governerja in poveljnika luke.
Gibraltar, 4. okt. Semkaj sta dospela dva zastopnika Mulaj Hafida, ki potujeta v Anglijo, da jih sprejme kralj Edward v avdijenco v prid Mulaj Hafida.
Rabat, 4. okt. Sultan Abd ul Am je odšel z Marabuti ali svetimi možmi h grobovom svetnikov zunaj mesta, kjer so zaklali bika in darovali Alahu njegovo kri. Danes obišče saltan sveti del mesta, kamor Evropejci ne smejo zahajztL
Najlepšo hišo v Rabata «o priredili za stanovanje francoskega poahaika, kteri pride v kratkem is Tangkrii,
Svarilo rojakom!
V novejšem času pričeli so razni n^wyorski goljufi razpošiljati našim rojakom razne cirkularje, s kterimi jim ponujajo delnice za neke zlate rudnike, kteri baje sploh nikjer ne obstoje.
Rojake svarimo radi tega, da ne kupujejo teh listin, kteri nimajo nikake vrednosti, kajti vsak denar, kterega bi kedo poslal za delnice, je prav gotovo zgubljen in nihče ga ne bode več videl, kajti dobiček bodo imeli le goljufi, kteri so si omislili naslove naših naročnikov, ktere je nekdo ukradel.
Rojaki, bodite toraj previdni I * * *
Zopet drugi goljufi, kteri so z zgoraj navedenimi v zvezi, razpošiljajo rojakom in tudi Hrvatom cirkularje, s kterimi jim ponujajo "vino" in poleg tega tudi razne "nagrade". Tudi to ni druzega, nego navaden švindelj, čegar namen ni druzega, kot poslati rojakom navadno brozgo in ničvredna "darila" za njihov desetak, kterega zahtevajo, da se jim ga v naprej pošlje. Rojake svarimo, da se za te cirkularje ne zmenijo in da jih takoj uničijo. Tudi priporočamo rojakom, da posvare Hrvate pred temi goljufi, kterim se ne poljubi delati in žele udobno živeti na račun poštenih ljudi.
Kdor dobi take cirkularje, naj jih uniči, ali pa pošlje nazaj s priporočilom, da naj lopovi sami pijejo tako vino.
Južne republike.
Ustaja v Argentini.
V	CORRIENTES, ARGENTINA, SE JE PRIČELA REVOLUCIJA;
BOJI Z VLADINIM VOJAŠTVOM.
V	Srednjej Ameriki je mir zagotov-
ljen; predsednik Zelaya na počitnicah.
ROOT V MEHIKI.
Buenos Ayres, Argentina, 4. okt. V pokrajini Corrieites se je pričela revolucija. Ustaši so zasedli važne pozicije in v boju z vladinim vojaštvom je bilo na obeli straneh mnogo ljudi ubitih.
Salvador, 3. okt. S križarko Zjed. držav Albany se je vrnil semkaj dr. Salvador Gallegas, kteri je ravnokar izvršil svojo diplomatično misijo v Guatemali in Costariki glede spora med republikama Honduras in Nicaragua.
Managua, Nicaragua. 3. okt. Predsednik Zelava je s svojim kabinetom odpotoval v TIasayo. Po vsej republiki
Mexico Cindad, Mexico. 4. okt. Pri veerajšnjej vrtne j slavnosti, ktero je priredil predsednik Diaz v počast državnemu tajniku Zjed. držav Rootu, je slednji predsedniku uradoma zatrdil najiskrereje prijateljstvo Zjed. držav napram Mehiki.
Santiago de Cuba, 4. okt. Tukaj so zaprli bivšega konzula republike San Domingo, Graeielano Zembrano, ker je prodajal dominške loterijske srečke. Kazun tega je ukradel tudi za $10,000 dobitkov, ktere bi moral dobiti nek Cubanec.
CVET ITALIJANSKE "KULTURE" NA VEŠAT.TH.
V Pennsylvaniji bodo obesili štiri Italijane.
Laneaster~Pav 3. okt. Danes zjutraj so v tukajšnjih zaporih obesili Italijane Antonio Delero, Stefano Carini, Severio Rodelli in Giuseppe Celi one, kteri so bili obsojeni v smrt, ker so bili člani organizacije "La mano nera" in ker so kot taki dne 30. avgusta umorili svojega rojaka Plato Albanese.
Delero in Celione sta po izreku smrtne obsodbe v zaporu izjavila, da sta ostala dva lopova nedolžna, radi česar sta potem Carini in Rodelli prosila za pomiloi&enje. Governer toga ni hotel storiti, in tako so danes vsi Štirje zastopniki italijanske kultur«
Vesti iz Rusije. Prijateljstvo z Japonsko.
V TOKIO SO VČERAJ SLAVILI SKLENITEV RUSKO - JAPONSKE ZVEZE.
Prošnje do pisatelja Tolstoja, kterih ne more izpolniti; samomori.
NEPOTREBNE TRDNJAVE, o-
Petrograd, 4. okt. Iz Tokija, Japonska, se poroča, da so včeraj tamkaj pi-oslavili rusko-japonsko zvezo, oziroma pogodbo, na sijajen način. Slav-nost je priredilo mesto Tokio in ta-mošnja trgovinska komora; predsedoval je znani nacijonalni ekonom viscount Eiichi Shibusawa in med častnimi gosti je bil tudi ruski poslanik G. Bahmetev. Shibusawa je v svojem govoru povdarjel, da vlada sedaj zopet prijateljsko razmerje med Rusijo in Japonsko, kar pomenja mir in napredek za obe deželi.
Petrograd, 4. "okt. Grof Tolstoj je objavil pismo, s kterim pi-osi ljudi, naj ga več ne nadlegujejo s prošnjami za denarne podpore, kajti svoje premoženje je že pred 20 leti prepisal svojim dedičem in denar, kterega ima na razpolago, "so le doneski od zunaj, ktere v soseščini razdelim
Petrograd, 4. okt. Leta 1906 je 114 gojencev ruskih višjih šol izvršilo samomor.
Petrograd. 4. okt. Vlada je sklenila opustiti trdnjave v Libavi, Sveabor-gu. I "skavinskem. Iverču in Batumu. ker so nepotrebne.
Petrogradska policija je v Vosno-vosenskej ulici pri preiskovanju neke hiši našla v kleti zaprtih 50 deklet. Možki, ki so bili poleg, so trdili, da se vrši tajno žensko zborovanje. Policija pa je konstatirala. da so dekleta iz Ogrske in Poljske in da so namenjena za razupite hiše. List "Stra-na" zahteva, da naj se ruska in avstrijska vlada domenita glede na skupno postopanje proti temu nesramnemu trgovanju s človeškim mesom.
NAPAD Z BOMBO.
Zopet Western Federation of Miners?
Baker City, Ore., 3. okt. Nepoznani zločinci so dne 1. t. m. razstrelili bombo pred vratmi hiše bivšega šerifa eountyja Baker, Harvev C. Browna, kteri je včeraj radi zadobljenih poškodb umrl.
Pred svojo smrtjo je izjavil, da je docela prepričan, da je ta napad priredila organizacija "Western Federation of Miners. Lopovski Čin je v množili ozirih tak, kakor oni umora bivšega governerja Steunenberga v Idaho. Ko se je Brown zvečer vračal domov, srečal je kak blok daleč od svoje hiše necega moža, kterega je nagovoril, ne da bi dobil odgovor. Brown je tudi vedel, da ga nepoznani sovražniki že tri tedne opazujejo in je vedno ponavljal, da so oni judje, ki mu strežejo po živjenju, v zvezi z deavsko organizacijo Western Federation of Miners in da so njega sklenili umoriti, ker je v Hainesu aretoval Steve Adamsa, kteri je bil sojen v zvezi z umorom governerja Steunen-berga.
Denarje v staro domovino
poiOJams:
sa f 10.30 ............ 50 kron,
sa f 20.50 ............ 100 kron,
■a f 40.90 ............. 200 kron,
sa $ 102.00 ............ 500 kron,
■a $ 204.00 ............ 1000 kron,
>a $1017.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je fiteta pri Mi svotah. Doma se nakazana svote popolnoma splačajo bres vinarja odbitka.
Vaše denarne pottjstve izplačuje ~ kr. poštni hranilni urad v 11. do L2. dneh.
Dsnsrjs asm podali Je aajpriltt-ksje do ftt.OO t gotovini ▼ prlporo-1 aH registriranem pismu, večje po Pniusfk Postal Money alt pa ITww Tsik Bsank Bran.
- -	-	...	"v-"*.- ■ "..•*'	» M B ••■r - ' •
IzlAvstro-Ogrske.' J®7 Razne novosti
Strajk železničarjev,	iz inozemstva,
STRAJK ZELEZNISKIH V SLUZ-BENCEV SE SEDAJ RAZŠIRI TUDI NA ZASEBNE ŽELEZNICE.
Tovorni promet stoji in dobava živil je v nevarnosti; zamude pot--niških vlakov.
NAGQDBENI FIASCO.
Dunaj, 4. okt. Štrajk ali pasivna resistenca železničarjev, kteri se je jedva pričel, je za vso Avstrijo zelo občuten. Sedaj se razširja širajk tudi med vslužbenci zasebnih železnic. Tovorni promet je že ustavljen in dobava živil v večja me>ta je v nevarnosti. Vse, kar se potrebuje za vsakdanjo hrano, se je včeraj podražilo in le malo manjka, da ne nastane splošno pomanjkanje.
Vsi "vlaki prihajajo na Dunaj z zamudo. Zvečer se je naznanilo, da so se tudi delavci v železniških delavnicah pridružili štrajkujočim železničarjem, tako da je poli žaj Še resnejši. Le takozvani "uradniki" ne štraj-kajo.
Železniške uprave so štrajkarjem ponudile nadaljue konee>ije. kierili pa niso hoteli sprejeti.
Strajkarji, kteri se poslužujejo ta-kozvane 11 pasivne resistence", se ravnajo v službi natančno pn predpisih in odredbah, ktere so take. da je vsled njih promet nemogoč. Te odredbe so tako natančne in tako av-si rijski-birokratično neumne, da ni misliti na promet, ako se kedo po njih ravna. Vsled teh predpisov strajkarji niso krivi, ako je promet nemogoč, temveč le predpisi.
■Budimpešta, 4. okt. Obravnave glede nagodhe počivajo. Zastopniki avstrijske vlade izjavljajo, da bodo danes odpotovali, ako se ne doseže nagodba. Na* sporazum ni misliti: glavna sporna točka je ban "-no vpra sanje.
Dunaj. 3. okt. Avstrijski nadvojvoda Leopold, brat princezinje Luize saksonske in sedanje signore Toselli. se namerava s svojo novo ženo pre-•seliti iz Švice v Nemčijo. Njegova nova žena je hči necega kovača v Pačkovi na Polj-kem. Nemško časopisje trdi. da je sedanja nadvojvodo-va žena v Monakovem in v Berolinu policijsko nadzorovana, in sicer radi 11 morale'\ Nadvojvoda je njenemu zadnjemu ljubčeku dal večjo svoto denarja, s kterim si je pitem odprl pekarno v Bex*olinu.
Na Dunaju je prišel v trafiko 7:3-letne Ane Sehrotz mlad človek, ter zahteval svalčiee. Ko mu je starka dajala cigarete, jej je vrgel v oči peska ter jo sunil, da se je nezavestna zgrudila na tla. Medtem pa je odprl predal za denar, a dobil ni več nego 40 vin. drobiža, nato pa zbežal. Starka je bila tako prestrašena, da niti na pomoč ni mogla klicati ter so jo našli kupovalei nezavestno v pro-dajalnici na tleh. Ropar je prišel že preje k njej ter jo vprašal, če ima mogoče kake napise za popraviti: četrt ure pozneje je prišel ter jo napadel.
-o-
UKRADEL DENAR DOBRODELNEGA PLESA.
V Bostonu so prijeli klerka, ki je ukradel dobičke plesa.
Pittsburg, Pa., 3. okt. V Bostonu, Mass., so aretovali Francis Moore-heada, bivšega klerka tukajšnjega hotela Schenley. Moorehead je obdolžen, da je pred dvema leti ukradel dobiček letnega dobrodelnega plesa, kterega je priredila tukajšnja prominenca. Dobiček je znašal $2000 in to svoto je Moorehead odnesel. Tatu bodo do-vedli semkaj, kakor hitro ga izroči država Massachusetts. O tatvini dobičkov dobrodelnega plesa se dosedaj tukaj ni vedelo.
Ko si namenjen H
salrfb ter prifstefe v Amenko vzeti« pili ss pojasnila in volne cene na: FRaNK ■AS'Sfrritp lee Oiitswick SL, New Yeck* N> ker ta bodel najpoiteneje in najbolje PBSufcik SV. Sskser je priznani zastop-Mkvssh isTOMt&ik parobrodnih dru*S
KAZNOVANA VANDALXA V PARIZU; POKVARILA JE SLIKO V GALERIJI V LOUVRE.
Francoski poročnik kot socijalist; zagovarjati se mora radi nepokorščine.
RAZNOTEROSTI. -o-
ust-e je lovo iz ker je kvarila
-inskej
jni mi--e mo-ino f*>-~tov in ! nositi
Paris, 4. ok:. Tuka.Iš k obsodilo -jnxp«. Valentine < Roti ena v šestm se<"-ii . j<-v galeriji slik v L ■ i r sliko papeža Pij a VII. v kapeli.
Caen. Francija. 4. nister Piecjuarr je < d » di!. ra proti ]»orof-uiku Iii • ill. stopati, ker je pristaš ker pri neke j paradi ni ' za->\ivo.
1'ati-. J'., okt. lirat a. .. Minskega eesarja. princ Xashisn«« . je vstopil v tukajšnjo vojno aka ' uiijo.
Haag, Nizozemska. .'». .it. Semkaj se javlja, da nameravata nemški cesar in cesarica obiskati kraljico Viljemi no. in sicer v di-uirej polovici meseca novembra. V to svrlio je prišel semkaj nizozemski poslanik iz Be-rolina in se je o tem posvetoval s tukajšnjim nemškim poslanikom.
Paris, 3. okt. Glavna delavska zveza je v stanovanjih k vojaštvu pozvanih novincev razdelila vse polno protivojaških letakov, kteri nepopisno napadajo francosko vojsko. Vlada namerava vodje protivojaške akcije sodno zasledovati. Vojni minister Picquart je izdal odredbo, vsled «.iere so mora proti vojaška propaganda v vojski zatreti.
Kil rush, Irska, 3. okt. Francoski pa ni i k XIII.. ki je odplul 27. sept. iz Queenstowna. kamor je dospel iz Portia uda, Oregon, je blizo Seafielda zavozil na peščenine. Valovje pre-preči vsako zvezo s ponesrečenim paril i kom.
Tokio, 3. okt. Cesar Mursuhito je počast i 1 umrlega generala Kodama,
ki je bil v vojni proti liusiji, s tem, da je proglasil njegovega sina gro-fonu Sinove umrlih generalov in I« iladmiralov je imenoval baronom.
Pričetek lova.
Bangor, Me., 2. okt. Včeraj se je pričela v državi Maine lovska sezona in vsled tega je prišlo semkaj vse polno lovcev iz raznih držav: lovci so se napotili s svojimi vodji v gorovje, koder je baje več divjačine, nego jo je bilo kedaj preje tekom zadnjega desetletja.
KRETANJE PARNTKOV.
Dospeli bo:
Pretoria 3. okt. iz Hamburga s 585 potniki.
Koenigin Luise 3. okt. iz Genove s
1423 potniki. Adriatic 3. okt. iz Liverpoola z 2037 potniki.
Californie 3. okt. iz Havre s 777 potniki.
Dospeti imajo: Queen Wilhelmina iz Rot ter dama. Pallanza iz Hamburga, Caledonia iz Glasgowa. Giulia iz Trsta. Hudson iz Havre. Cedric iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. ^ Etruria iz Liverpoola. La Provence iz Havre. Celtic Princess iz Hamburga. Bluecher iz Hamburga. La Gascogne iz Havre. Zeeland iz Antvrerpena. Potsdam iz Rotterdama. Kronprinzesin Cecilie iz Bremena-Lucania iz Liverpoola. Astoria iz Glasgowa.
Odpluli bodo: New York 6. okt. v Southampton. Casupania 5. okt. v Liverpool. Kroonland 5. okt. v Antwerpen. Caledonia 6. okt. v Glasgow. President Chant 5. okt. t
Schenectady, X. V., 3. okt. Tukajšnja (i.-neral Electric Co. že nekaj časa odšlavlja delavce, tako da se je število njenih delavcev skrčilo od 17.000 na 15.1 m mi. Kljub temu je pa splošno znano, da i t r rv dru/ba vse polno naročil in da pričakuje v kratkem toliko dela, k.-likor sra še nikdar popreje ni imela. V tukajšnjih njenih delavnicah >«. /. nočnim delom prenehali in od tu -o razposlali tudi v druga mesta po-vclja. da se v tamošnjih tovarnah ziii/a -tevilo delavcev.
Št* vilo tukajšnjih delavcev ne bodo v ■ ;« i: je znižali, tako da bode tudi še v (i a p rej zna-alo tevilo delavcev
-o-
Zgodovinski mlin je zgorel.
Philadelphia, Pa.. 2. okt. V Ogon-t/u je i*>žar razdejal historičen Er-vienov mlin, ki je bil zgrajen 1. 1767 in i r kterega je dobival general Wash-in-_'ton potrebno moko za svoje revo-lucijonarje, kteri so taborili v Valley Forge.
Policija je mnenja, da so osrenj zanetili dečki, kteri so hoteli videti požar. —	*
Znižane cene.
s-ir velja Kedaj vožnja v Ilam-burg, Rotterdam inJ^Antwer-pan.	j
* J^lv Havre s3francoskiinir brzo*
parniki,-
flj^r ▼ Havre s francoskimi"f»oSt-^^^ nimi parniki.
v Havre s francoskimi na-vadnimi parniki. $23 v Bremen z navadnimi par-
v Bremen s ekspresnimi par-
C^l v Trst ali Reko na parnlklli Anatro Americana TJne.
Te c«b« veljajo do preklica. CT Originelni bstki sa doba pri F7«-. Sakaer CoM
109 Creemwfek St., Hew T«rk.
"v


If
{Sloveaic Daily.)
Ownv*l and pal»iish®d by the S LOV EN i C PUBLISHING COMPANY
(a corporation).
FRANK SAKSER, president. VICTOR VALJAVKC, Secretary. LOL'IS BEXED1K, Treasurer.
Place of business of the ior|>oration and addre-fes of above officers: 1<J4) tireenwk-h Street, Boroogh of Manhattan, New York City, N. Y.	_
ristu no in umestno bičal- To se je
-roJil pred 150. leti. Toda običaji in sod a i ki so v letu 1907 v novem svetu še ravno taki. kakoršni so bili leta 1750 v Italiji, ko je živel pisatelj Casanova,
Za leto velja list za Ameriko . „ pol leta
,, leto za mesto New York . „ pol leta za mesto New York ,, Evropo za \>e leto . -
......pol - • -
■i t« »• četrt leta V Evropo pošiljamo skupno tri številke.
$3.0-> 1.50 4,00 2.0O 4.50 2.50 1.75
"GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") Issued Je very da vt except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
Advcrtisement'on agreement.
Dopisi brei podpisa. in oeobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tuili prejšnje bivališče natnam, da hitreje naj-letno naslovnika. Dopi-om iti {»»šiljatvain narc 'ite naslov:
"Glas Naroda"
10*,) Greenwich JStreet, New York City. Telefon : 127<i Rector.
"Smart".
A la Casanova.
Novo policijsko nočno sodišče in novi zakon, ki določa \zroke za ločitev zakona — kako se to vjema?
Koncem minolejra tedna prišel je k newyorskemu n< enemu policijskemu sodniku nek mož zajedno s svojim detektivom in zahteval, da mu r^Mlnik da zaporno j*>velje proti last-nej ženi, ki era se je baš ono uro mudila v družbi nekega ilegitimnega * * t ret jeirav zaklenjenej sobi necega hotela. Torej: flagrant en delikt po zakonu kaznjivega "misdemeanor-ja**. N-čni policijski sodnik je pa možu izjavil: Meni je prav žal, dra-eri moj ; toda to je stvar, ktera ne spada v pristojnost nočnega sodišča, temveč v ono dnevnega mojega kolege; zapornega povelja vam ne morem •lati.** Ubogi varani mož je moral oditi in pri tem zaupati svojej ">reči'\ da b de njegova zvesta žena toliko časa vztrajala v — flagrant n*m deliktu. da bode končno za-tnogel poklicati dnevnega sodnika na pomo.
To j« uvodni članek brez predpisane "morale". Vendar pa orno-rem o i« njega izvajati sledeče: ve« ta dogodek bi tudi labko izrezali iz knjige Casanovih spominov in ga dali natisniti. Dogodek nas namreč tako živo spominja na onega duhovitega pisatelja, kteri je običaje svojesra ča-aa in neumnoat sodnikov tako humo-
DOPIS!.
V New Yorku je v minolcdn tednu napovedala City Railway Company, ktera je last milijonarjev Ryan in Belmont, — bankerot- Bankerot lega podjetja, ktero ni nič drazega, nego le mali del velikega trusta uličnih želczaic, kterejra kontrolirata imenovana dva malijonarja, ni dru-zega, nego krona vsega humbuga; mi- J lijuaarja nista proglasila sebe, temveč le svoje podjetje bankerotnim. In vrhu tega je nek zvezin sodnik imenoval oskrbnikom človeka, kteri je njima naklonjen.
Ta stvar je nepopisno zvita. Na tisoče bedakov je kupilo za gotove novce lepe delnice, k t ere so bile seveda le prava 11 voda11, oziroma brez vsake dejanske vrednosti. S pomočjo bankerot a se pa te delnice in zajedno tudi kupci za vedno odstranijo. Milijonarji so svoj denar pravočasno rešili in sedaj pride p djetje na zdravo in trgovsko podlago. Mogoče je pa tudi, da se bodo pri i' reorganizaciji* * zopet prodajale delnice, ktere bodo kupovali novi bedaki, ki bodo kasneje zopet krvaveli.
Pri vsem tem je pa najbolj ženi-jalno dejstvo, da so za propadlo podjetje postavili zvezinega oskrbnika, tako da nevvvorške oblasti s to zadevo nimajo v nadalje ničesar več opraviti. Sedaj ne pridejo v javnost nadaljni škandali in odkritja o vse-stranskej tatvini in prometna komisija tudi ne bode mogla družbi ukazovati poboljšanje prometa glede pomnožit ve vlakov in vozov — kajti zveeini receiver ni jkkI kontrolo prometne komisije. In zvezini receiver bode človek, kterega bodeta predlagala milijonarja Ryan in Belmont.
To je torej zopet flagranten primer. kako lahko sa pri nas s pomočjo delnic goljufa kljub vsem zakonom. Xajb«lj kurijozno pri vsem tem pa je, da oni, ki so zgubili svoj denar, ne morejo nastopiti proti moči milijonov. kteri vplivajo tudi na tolmačenje zakonov in pravice. 1> kler bode pa temu tako, bode Ryanu in Belmont u-lahko bi; i tako "smart" v pridobivanju novih milijonov.
South Lorain, Ohio.
Cenjeni goap d urednik:—
I)ne 2S. septembra imelo je tukajšnje slovensko pevsko društvo Planinski Raj" svojo veselico, ktera je kljub slabemu vremenu, k. je je mno-iro oviralo, prav sijajno uspela. Udeležila sta se poleg obilnega števila posameznih rojakov tudi dva društva korporativno, in sieer: slovensko podporno društvo Bled S. N. P. J- in hrvatsko društvo "Isus kot zadne večere' * N. H. Z., kar znači, da se tukajšnji r< doljubi živo zanimajo za narodno pe^tje. Saj petje je v resnici to. kar blaži narodno čuteče srce v našej novej domovini. Upamo, da bode zadnja veselica ostala v prijaznem siKTminu marsikteremu rojaku, kakor tudi bratom Hrvatom.
Nikakor ne smemo pozabiti tudi -lavnega tamburaškega zbora "Adri-ja" iz Clevelanda, kteri nam je izvrši no ugajal tcvr je mojstersko izvrševal svojo nalogo pod spretnim vodstvom g. Ivana Speheka. Upamo v kratkem na zopet no veselo svidenje.
Ob priliki tega dopisa pošiljam Vam tudi velikodušni dar, namreč 7 dolarjev, koje so tukajšnji rodoljubi nabrali ob priliki "P.-ušter tanea" za prekoristno družbo sv. Cirila in Metoda na Kranjskem. K>r ima dražba sv. Cirila in Metoda kot slovanska trdnjava vzvišen namen: ščititi našo mladino pred krutim navalom obmejnih sovražnikov Slovenije, priporočati je, da se bodo rojaki-rodo-ijabi tudi po družili krajih širne A-merike ob prilikah veselic zavzemali za omenjeno družbo in nas posnemali ter tako podpirali to velevažno narodno stvar.
Pozdrav !	Vidri ho v Andreje.
Opomba- uredništva. G> rioznačeni znesek smo resnično prejeli in nakazali na določeno mesto.
Aldridge, Mont.
Draai gospod urednik:—
Redkokedaj se sliši kakšen dopis iz našega mesta, ali tudi sedaj nimam poročati kaj veselega.
Na 24.
šel naš rojak An-
drej Kavčič zdrav na delo v premo-
kov, kaj, odkod in kam. Čudno po-nižno mi je odgovarjala in pri vsa-	*
kem odgovoru« se je globoko klanjala, v tem ko sta dečka dvigala čepici na glavo. In tam sem srečal človeka, ki je p< znal našo Lgubljano in Slovenijo. Lani je bil delal pri predoru na Hrušici. Začudila sva se ter poveselila najinemu znanstvu po zemlji in drug drugemu sva želela srečno pot.
V kavarnah Balkan in Kosovo — ne pričakujte velikomestnih kavarn, a v obeh se prodaja tudi vino po kozarcih — sem dobil deloma iz pogovorov, deloma iz Črnogorskih listov nekaj v tiskov in pojmov o črnogorskih stvareh. Slišal sem razburljive besede o skupščini, čital sem učene č^nke o položaju.
Mogf čnikom, ki drže niti državne uprave v svojih rokah, je začelo tudi na Cetinju presti. Čemerno lajajo po mestu, ker vidijo oblake nad seboj, ki prete s pogubo njihovemu vplivu. Biplome, ki so jih oni ali njih predniki dobili s svojo in sovražnikovo krv jo, so začele bledeti in drugi junaki prihajajo na površje ki mahajo s svežo diplomo dela in znanja, mnogi pa t-udi kar s puhlimi in praznimi gesli. Nova doba je nastopila in prinesla toliko hlepenja po trpki os vet i in toliko čisto osobne m rž nje, da takšne dobe misleč človek ne more biti vesel- Mogočniki ne marajo poznati paragrafa in biro-kratizma. pa se čudijo novim idejam, češ: Kam plovemo? Česa smo dočakali I Na drugi strani so ljudje, ki si pijejo v družbo paragrafe, biro-kratizem ustavo, svobodo tiska in zborovanja, vse naj bi šlo po novem, reforme po vseh straneh. To je o-mladina, kojfe očetje, so v herojski dobiprelivali kri za kneza in domovino, pa za zasluge niso dobili drugega, nego svoboden pristop h knezu in besedo, kjer zborujejo junaki. Pošiljali so svoje sinove v šole in v rokodelstvo ter jih pošteno odredili, koliki t so mogli. In ti sinovi bi radi sedli k mizi. Samozavestni ljudje, ki se hočejo z delom žrtvovati za domovino. kakor so se njih očetje z glavo in krvjo. Tisti stari boji so davno prošli, nikoli ne bodo pozabljeni, a sedaj naj oni, ki hoče trdno stati, bije z nami današnji boj — pravijo. In boj velja monopolom in privilegi-iem vseh vrst. Z omladino je potegnilo mnogo takih, ki o novih dobrotah in svoboščinah niti pojma nimajo Naposled je knez ugodil veČini i in na dan sv. Nikolaja leta ^905 je dal ustavo, s ktero je odrinil od sebe stare serdarje, seveda zelo nežno m j rahlo ter poklical narod k sebi. Ka-
Adjankfa Koznča resi* misel.
Spisal Fran Fabinc.
Na devetindvajseti rojstni dan se je spomnil železniški adjunkt Koz-mič preteklih dnij. V hladni jesenski noči je hodil semtertja po železniški progi med enakomerno ropotajočimi vozovi, ki so postajali in zopet hiteli v daljavo. Nehote se je tesneje zavil v sukneno pelerino," ki je zdajci nemirno zaplapolala v močnem vetru, a se nato zopet ovila njegovega telesa, kakor ljubiea, boječa se temne noči.
Čudno se je zdele Kozmiču na devetindvajseti rojstni dan, da je zašel med zaČrnele železniške vozove in še bolj čudno v temni jesenski n&či, ko je že v zraku trepetalo umirajoče življenje. Neskončno ponižanega in užaljenega se je čutil med temi nemimi velikani, ki so brezbrižno hiteli mimo njega. Zastreljen orel je padel iz visoke skale v globoko dolino in nikdar vee se ni dvignil, da bi poletel v solnčnojasne višave in se zibal nad čudolepimi pokrajinami. Debele megle padejo nad dolino, g« ste črne sence te objamejo in uklenejo v dolgočasno življenje, ki se plazi po tebi kakor ^ežka veriga. ..
Nekoč je imel Kozmič velike in lepe misli, takrat pred desetimi leti. Življenje je prihajalo nasproti z odprtimi rokami, polno sladkosti in po-suto z rožnimi cveti. Prihajali so prijatelji smehljajočih obrazov ter govorili lepe besede o lepem življenju.
4'Ne bodi tujec med nami", spregovoril je nekdo, " poglej na ono goro, ki se lesketa v solnčnem zlatu, tja pohitimo, tam nas objame toplo in razkošno življenje. Mehka roka te sprejme in sanjal boš lepe sanje o L-i-aliipi Alpn/'i<"i. ki ti obljubi zvesto
sept. je
- , , , V *	, ~ I kor pat rijarh je govoril knez narodu,
začel delati, da *o na- . ^^ 'svojega srca vam citam veliko
knjigo, ki"je bila napisana v mojih mladih in bujnih letih, da jo proci
go kop; ko je —---------j — -	i"Tz
ložili železne v< zove (kare) premoga,• doletela ga je nesreča. Šel je, da bode vlekel s strojem kakor vsaki dan: kar mu izpodleti noga, ko je mislil voz ustaviti. Dotaknil se je kolesa pri stroji, ki jnn je odtrgalo tri piate na deisni roki, druga dva pa mu je vse pretrlo, tako da mu je mogel tukajšnji zdravnik odrezati roko ravno za pestjo.
Nesrečni je član društva sv. Jožefa št. 17 J. S. K. Jednote v Aldridge in je sedaj v tukajšnjej bolnici. Nesrečnik ima tukaj soprogo in enega otroka.
Poglejte, dragi rojaki, zopet jeden zgled nesreče ! Pristopite k dr List vam, kjer je vsakdo preskrbljen, ako ga zadene nesreča ali smrt.
Nadalje naznanim tudi, da je tukaj bolan Ivan Plerij, ki se je ponesrečil na dan proglašenja neodvisnosti, 4. julija. Težko, da bi še okreval. Ivan Flarij je Član društva sv. Jožefa št. 17 J. S. K. J. v tukajšnjem mestu.
Pozdrav vsem članom J. S. K. Jednote. "Glasu Naroda" želim pa obilo naročnikov in predplačnikov !
G. Zobec, tajnik dr. sv. Jožefa.
tam narodu na jesen svojega iivlje-nja " In v tisti veliki knjigi je bilo ono, o čemur je mislila omladina. Iz nje piše vladar narodu: "Pošljite sedaj iz vaše sredine, kar imate najod-ličnejšega, da narekujejo iz one knjige zakone za vas, in sieer tako, kakor ' vaše srce želi, tako, kakor je v oni živi knjigi vašega gospodarja oddav-na napisano. Odprta je ona knjiga, razprostrta je pred vami — po božji volji. Kar vam je nejasnega v jajej, pojasni se vam. Kar se vam zdi, da na eni strani dobrega, prevrnite, na drugi najdete kaj dobrega. Polagoma, počasi, pa se navadite na to pi-
Nekaj besed o novodobnih popotnikih in izlet na Cetinje.
Ko
(Nadaljevanje.)
je nastalo nekoliko ugodnejše
sano knjigo." In dalje piše črnogorski batjuška doslovno: "Do sad vaše dužnosti bile se zapisaite u vašim srcima, čistoj svijesti i ničim ne iskvarenoj duši, a vaša prava i zasluge. Ja sam dijelio iz ove knjige. U nove knjige ispišite dužnosti iz vaših srca, a prava i zasluge iz Mo-ga kao Vladaoca i vašega kao podaj nika. Ja vi evo dajem ključ tih novih knjiga, što se zakoni zovu, dajem vi Ustav. On vam ni jednu drugu knjigu otvoriti neče, koja se "zakon" ne zove; on vam čuva slo-bodu, tu najdragoceniju teko vinu vašu.''
(Dalje prihodnji«.)
renie, sem šel pol ure daleč po glavni cesti, ki i»elje na Rijeko, Dapilov grad in Po d goric o, na razgledno točko Bel veder. Profesor Sobajič me je napotil tja, da vidim velik del Črne G< re. Skadarsko jezero in gore Pro-kletje. Dober razgled sem dobil na to -ivo kamenito morje, iz kterega se dvigajo skalnati grebeni in vršaci.
proti jugu pred Skadarskim jezerom sem opazil nekaj človeških bivališč, vse drugo se je kazalo sivo in grozno. Albansko gorovje Pfokletje je d movina polusvobodnih katoliških plemen, kterim ljubko in lokavo namiga vata Avstrija in Italija. Če se ne motim, bodo nekdaj Črnogorske in albanske gore torišče zvedavim turistom, kadar se jim zazde druge gore preveč oblizane po kulturi. Čeprav se zdi pokrajina pusta in prazna, sem vendar srečal na eesti dosti ljudi. Ženske in možki so se vračali s cetinjskega trga. Prašal sem neko žensko, ki sem jb srečal, pletečo nogo vi co, v spremstvu dveh brhkih deč-
Kje je MATIJA PUST A VRH ? Bojen je v Poljanah- V mesecu februarju leta 1900 je šel od doma ter se nastanil nekje pri Pittsbur-gur Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen. Frank Pa sta vrh, No. 11 Moon Run, St., Latrobe, Pa.
(3-7—10)
1
da obhaja;
svoj devetindvajseti rojstni dan. Res-* ne misli so se sedaj porodile v osam-' 1 jeni Kozmičevi duši...
Krčmar Slapeak, častivreden mož,1 ki si je tekom dolgih, let naku pičil lepo premoženje, je znat imenitno govoriti o zakonski sreči. Nikdar ni sanjal o kraljici Alenčici, a zato se ni bal, da mu jo ugrabi kralj Matjaž. Oženil se je, kakor je bila božja in očetova volja. Zato pa je bil v občini najspodebnejši človek, ki se je vsikdar samozavestno usedel poleg najuglednejšega prijatelja. -Govoril je vedno trdo in okorno, kakor bi hotel slednjo besedo podkrepiti s pisanim bankovcem. In cela okolica je govorila o njegovi nelepi in krepostni hčerki Marti in njenih tisočakih. ..
Adjunkt Kozmič je pričel resno razmišljati o tem dejstvu.	.
Lepo bi bilo sedeti v topli sobi v dolgih zimskih večerih. Prišla bi okroglolična krčma rje va Marta z ljubeznivim nasmehom na obrazu, v roki pa bi držala rumene zlate. Za pisane bankovce bi ji kupil rudečih rož, zlatih uhanov in svetlih čeveljčkov in Marta bi sedela poleg njega kakor kraljica Alenčica. In Kozmič bi čisto nič ne pogrešal zlatih solnč-nih žarkov, krčmarjeva Marta bi mu celo zadušila žalostno misel v duši....
Z velikim ropotom je pridrdral vlak« na postajo, da je adjunktu Kozmiču neprijetno zašumelo v ušesih. —
'1 Pozdravljena Marta, kraljica moja, kmalo pride praznični dan, da te objame in poljabi kralj Mafij až.
Vsa dolina se bode vzradostila nad presrčnima poročencema. Fantje in dekleta bodo pozdravljali lepega ženina in lepo nevesto!
Adjankt Kozmič je prišel do zelo resnega in pametnega sklepa na svoj devetindvajseti rojstni dan.
\
-o~o-
ODBORXIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, Kan«.
L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, Pa KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. FRAN KNAFELJC, H. nadzornik, 909 Braddock Avenae, BraA-dock, Pa.
FRAN ŠUNK, HI. nadzornik, 50 Mill St., Lazerne, Pa.
POROTNI IN PRIZrVTSn ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kan. JOSIP PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box 622, Forest Citv, Pa.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
OGTiAS.
DELAVCI, OGIBAJTE SE MTN NESOTE! TAM JE ŠE VEDNO ŠTRAJK ZA PRAVICO DELAVCEV. NE POSLUŠAJTE AGENTOV, KI NAGOVARJAJO V SONNE SOTO! __
Kje se nahaja moj svak MATIJA OGRAJŠEK1 Doma je iz Šmart-nega v Rožni dolini pri Celju na Spodnjem Štajerskem. Cenjene rojake prosim, kdor zna za njegov naslov, da ga mT blagovoli naznaniti. Martin Podpečan, P. O. Box 718, Black Diamond, Waah. (3-6—10)
*> - •
kraljici Alenčici, ljubezen, polno nepoznanih sladko-stij!"
V dvajsetem letu se je zljubilo Kozmiču po mladem dekletu. Visoko se je dvignilo hrepenenje po življenju in ljubezni. Ni bila kraljica Alenčica, a prišla je mlada Marica s svojim rožnim telesom, ki je žarelo v^ladostnem pričakovanju in kopr-
nenju------.
"Pozdravljena bodi, lepa Mari-ea !" je spregovoril Kozmič s prose-čo besedo ter se dotaknil njenih poželjivih usten. V duši pa se mu je porodila velika misel ter se polagoma razvila v trdno zavest, da je našel pot življenja, sladkega in brezskrbnega.
"Čedno je tvoje telesce, Marica, in bogve koliko nepoznanih sladkosti nosiš "v njem. Meni se je zljubilo tvojih poljubov an objemov, p^ue-sem te v življenje ter pohitim s teboj na visoko goro, lesketajoče se v zlatem solncu. Tam se bom igral s tvojimi lasmi, zavijem te v rumeno zlato, da boš koprnela v nepoznani sreči. *'
Dvoje mehkih rok je objelo Koz-miča. Poljubila ga je lepa Marica in zdelo se je, da mu je vdahnila v dušo življenje, veselo in srečno.
Silen in močan je človek v srečnih ferenotkih, poln ^mozavesti, lepih načrtov in zlatih upov. Pa pride nekaj neznatnega, ki ti ukrade srečo in z neusmiljenim mahljajem uniči bodočnost, ki je vzrastla v duši, da se razsuje kakor e vet je nežne vrtnice v razburkanem vetru.
Prišel je zlovoljen človek in ukradel je Kozmiču življenje. Čudolepo je govoril mladi Marici in ona mu je podala roko, Kozmiču pa se je "veselo zasmejala, da so se zasvetili beli zobje. V njenem srcu ni bilo usmiljenja in ne žalostL
" Pozdravljena Alenčica, lepa moja Marica, ki si mi bila življenje. Pustila si mi prazno dušo, v kteri se ni porodila zla misel, ko si mi odtegnila mehko svojo roko!"
Na starega kozaškega hetmana in njegovega lepega sina se je spomnil Kozmič takrat, ko mu je bilo dvajset let. Ljubico je imel kozaški hetman, mlado golobičico, čudo k rasno Tartar-ko, ki jo je varoval, kako zenico svojega očesa. Pa jo je ugledal njegov čvrsti sin in sree mu je zatrepetalo v ljubezenskem hrepenenju. Pograbila sta v viharni noči bujno golobico ter jo vrgla v kipeče morske valove, da bi se ne porodilo sovražtvo v njunih srcih. Ni mogel preboleti lju-bavi stari hetman, pa si je prebodel srce, lepi sinko pa je zajedil iskrega-konja z dušo polno -tuge in žalosti ter vodil svoje čete po širokih ruskih planotah^. ..	%
Slavni ruski pisatelj je s čudovitimi besedami zapisal to čarobno pravljico o veliki ljuba vi dveh junaških kozakov..."
Kozmič ni bil kozaški hetman, zato si ni zabodel srca, a v duši se je porodila žalost. Ni se mu več zljubilo lepih deklet in ni več sanjal o kipe-čih čašah polnih mladega življenja. Žalostna misel se je nastanila v njegovi duši in njegovem srcu in ni ga več zapustila...
Hladna jesenska sapa, ki je zdajci močneje zavela, ja spomnila ielezni-

NAZNANILO.
Cenjenim rojakom v Leadville, C> lo., naznanjamo, da je
Mr. FRANK MTKT.TČ, care of Sadar,	405 Elm St.,
Leadville, Colo., naš zastopnik za tamošnje mesto ter je pooblaščen pobirati naročnino za list "Glas Naroda".
Frank Sakser Company.
Kje j« KAROL ZAKRAJŠEK? Doma je iz Strmice, fare Fara-Bloke. Zanj bi rad zvedel njegov sorodnik Math. Zakrajšek, P. O. Box 709, Leadville, Colo. Kari 1 Zakrajšek biva v Ameriki od spomladi tega leta.	(4-8—10)
Išče se JAKOB LUZNAR, doma iz Škofje Loke na Gorenjskem. Star je 20 let. Meni je ostal dolžan na boardu $S0, zopet drugim pa je izmaknil iz kovčekov enemu $16, drugemu pa $3. Spozna se ga, ker ker na eno nogo šepa. Tudi govori v spanju. Za njegov naslov bi rad zvodel: Anthony Vehar, 3S77 Lakeside Ave., N. E., Cleveland, Ohio.	(4-9—10)
^i^rVVVVtTLrUTATLfl
JOHN VENZ12L, 1017 E. 62nd Street, N. E., Cleveland, Ohio izdelovalec kranjskih in nemSkih
HARM O N I K.
Delo napravim na zahtevan je naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Tri vrstni od $22 do $45. PloSCe so iz najboljšega cinka Iz-delujem tudi ploSCe iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 do $80.
Pozor Rojaki!
Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino s Knajpovim prati kom, kdor želi po skušnjo naj pošlje 30c v znamkah na kar m a takoj prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, če ni toj resnica plačam nakomn $500.
Jakob Wahcic,
1114 e. 63. KILFOYLE STREET
CLEVELAND, OHIO.
NAZNANILO.
Cenjeni delegatje, kteri so se udeležili II. orlavneira zborovanja, so pooblastili mene in predsednika glede društvenega glasila, naj se dogovorimo radi cene. Iver predsednik ni mogel, sem opravil dano mi nalogo sam in dobil odgovor od tvrdke "Glas Naroda", da dajo list za društveno glasilo za staro ceno.
Zahvaljujem se tvrdki "Glas Naroda" za velikodušnost in priporočam vsem delegatom, da drže svojo dano obljubo, da bodo delovali v smislu dane obljube pri zborovanju. "Glas Naroča*' je napravil svojo dolžnost in uslišal našo prošnjo, zalo upam, da bodemo tudi mi delovali dobro zanj, kot je bilo izraženo na zborovanju. Prip. roearn, da me v tem podpirate, da se uresničijo dane obljube.
Sprejmite srčni pozdrav vsi delegatje kakor tudi vsi združeni sobra-tje društva sv. Barbare.	^
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
Za vsebino tujih oglasov ni odgo- vomo ne upravništvo ne uredništvo.
Gompagnle Generale Tiansatlantipe.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
Postni parniki so:*
"La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih moči.
"La Savoie" ,, „ „ ..................12,000 „ 25,000 ,,	..
"La Lorraine** „ ,, „ ..................12,000 ,, 25,000 ,,
"La Touraine** , „ „ ..................10,000 „ 12,000 t,	„
"La Bretagne"................................ 8,000 ,, 9,000 „
"La Gasgogne"................................ 8,000 „ 9,000 „	„
Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Cheaebrough Building.
Parniki #dplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopolndne iz pristanišča št. 42 North Hirer, ob Morton St, N. Y.
10. okU 1907 *LA TOURAINE 17. okt. 1907. 'LA LORRAINE 24. okt. 1907 »LA SAVOIE 31. okt. 1907 *LA PROVENCE 7. nov. 1907 *LA TOURAINE POSEBNA PLOVITBA: La Gašcogne 12. okt. ob 3. uri po pol La Bretagne 26. okt. ob 3. uri popoL
Samo sa EL in HI. rax red. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Al. w. K6zminskl, generalni ag^ut za zapad.
71 Deaoorn St, Ch^casro, 111»
•LA PROVENCE •LA TOURAINE •LA LORRAINE •LA SAVOIE •LA PROVENCE
14. nov. 1907. 2L nov. 1907. 28. nov. 1907. 5. dec. 1907. 12. dec. 1907.
Kje je moj mož MATEVŽ GORNIK t Dne 15. septembra odšel je k seji društva sv. Alojzija št. 56 na Superior ju, Pa., on je namreč člaa. imenovanega društva. Nt;beden izmed bratov ga pa na isti dan ni videl. Mogoče je, da se je revež zopet ponesrečil, ali pa jo je kam drugam popihal. Vse cenjene rojake, posebno pa njegove društvene brate prosim, če kdo kaj ve o njem, da blagovoli naznaniti društvenemu predsednika : Frank Gereman, Box 33, Superior, Pa., ali pa njegovi i ženi: Mary Gornik, Box 26, Whitney, Pa.	(2-4—10)
Iščemo
ENO ALI DVE SLUŽKINJE, Slovenke, sposobne kuhinjskega dela. Plača primerna. Naj se oglasijo pismeno. Naslov:
M. O. Frankovich, Box 7, Grand Porks, B. C. Canada.
(2-4—-10)
Bojakf, naročajte m na "GIm Navada", največji in aaJocnejil daraik.
rAmiHIF.BICAK HIB
tTt-idUS^ - t- tt »csUi- r -i-—«	ržr
KuKUletrnl potf' onmlki
"Francesca" odpluje 3. oktobra. <sGuilia" odpluje 12. oktobra. •'Lraur-a.** (nov z 2 vijaki) odpluje 23. okt.
(nov z 2 vijaki) odpluje 31. oktobra.
vu -tjti rrv»;U Maw* Vorkom, i i »i o.t tn Kfi;kc.
i i
i
Najpn ptav d- ša in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh n* Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO centov.	i k- dosw	rian na p^rnik, ko Od doma gredo.
Phelps Bros. CSk Co., General Agents,
^ ^	12 Washington St., INew York.	^ ^
ROJAKI, NAROČAJTE SE NAJCENEJŠI DNEVNIKI
HA "GLAS NARODA" % NAJVEČJI O?
"GLAS NARODA'
t —	n»ii% t
podp. društvo
svete Barbar
61o vensk katoiidko
mm Zlarllnjene države Severne Amer'K>v
Sedež: Forest City, Pa.
unaaHua^nftMA. JlK at »nuarla I903 v dHtaV	•• „,fct;

Jugoslovanska
Katol. Jednota.
(nkorporinuia dne 24. janu^ija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY/MINNESOTA.
trg, Pa.
URADNIKI:
Predsednik: Fran Medoš, 9478 Ewing Avenue, So. Chieago, 111. Podpredsednik: Jakob Zabukovec, 4S24 Blackberry Street, Pitts-
Qlavni tajnik: Jurij L. BrožiS, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik :v Maks Kržišnik, Box 326, Bock Springs, Wyo.
Blagajnik: Ivan Govže, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
Ivan Germ, predsednik nadzornega odbora, Box 57, Braddock, Pa. Alojzij Virant, IL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. o rain, Ohio.
Ivan Primožič, ILL nadzornik, Bex 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 115, 7th Sttreet, ralumet, Mich.	J
Ivan Keržišnik, H. porotnik, Box 13S, Burdine, Pa. Janez N. Gosar, HI. porotnik, 719 High Street, W. Hoboken, N. J. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 711 North Chicago Street, loliet, IIL	|
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe u-iov in druge listine na glavnega tajnika: George L. Brozich, Box 424, Kly, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: John Gouze, Box 105, EI3-, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake potil j at ve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika^porotnega odbora: Michael Klobučar. 115 7tii St., Calumet, Mich. Pridejani morajo^ biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je * * GLAS NARODA".
Drobnosti,
KRANJSKE NOVICE.
Spominska plošča pesniku Zlatoro-3ga. V hotelu *'Wahlring'' na Bledu so nedavno odkrili spominsko ploščo Rudolfu Baumbaehu. V tem hotelu je Baumbaeh leta 1873 spisal "Zlato-roga *
Pomanjkanje sena bo letos v mno-
la redarja in dala svojega ljubeznivega moža aretovati. Povedala je, da je to že desetikrat, da ji je grozil s smrtjo. Pridržali so ga v zaporu.
ŠTAJERSKE NOVICE.
V Ameriko je pobegnil, kakor poročajo nemški listi, Anton Zock, solici-tator pri notarju Kolšku v Šoštanju. Oškodoval je baje graški denarni zavod " SelbstbiIf=«*enossenschaft" za 1200 kron in za manjše vsote "Olep-*rih krajih na Notranjskem. Crv je po 1 ;evaino društvo" in "Narodno god nekterih krajih tako izpodjel, da so|bo,» v šo5tanju. Za šoštanjske SIo-pridelaii komaj tretjino toliko sena, j vence to hu<3 T1darec, ker bodo kakor druga leta. Posebno hudo se pa Xemei brez dvoma slučaj Zock izrab-kažejo nasledki črva sedaj pri otavi, ! ljali kot agitacijsko sredstvo proti pri zelju in krompirju.	(slovenskim politikom.
Smrten padec. V Hribeah pri Mo-
rodil v JJoargogm na znameniti francoski prirodopiscc Bnflfon (s polnim imenom Georges Doniš grof Bnffon). Oče mu je bil član v francoskem parlamentu in od-gojil ga je zelo skrbno. V Dijonu se je spoznal z vojvodom Kings to no m in j njegovim zeio izobraženim guvernerjem- S posebno vnemo se je dal na študij prirodnih znanosti. Leta 1739 je bil imenovan intendaniom kraljevih vrtov. V tej službi je sklenil napisati svoje "Histoire naturelle". V tem delu je zelo duhovito sestavil in opisal vse kraljestvo prirode v 36 zvezkih. Četudi so njegovi nazori v mnogem zastareli, vendar je prištevati Buffona med utemeljitelje moderne priroloznaske znanosti.
Postopanje Mad j arov z romunskimi agitatorji. Iz Belenyesa poročajo, da redarstvo z nezaslišano brutalnostjo postopa proti romunskim volileem in agitatorjem. Nedavno so brez vsa-cega povoda aretirali osem agitatorjev, jih zvezali in odvedli v Veliki Varadin.
Ljudska stranka. " Alkotmany *% glasilo ljudske stranke na Ogrskem, piše, da se to stranko vedno obdol-žuje, da drži z narodnostmi, zlasti z Rumuni. To da sedaj še ni res, ako pa pride do tega, tedaj se bo stranka raje vezala, z Rumuni nego pa z Židi. — Sodbo o pobožnih politikih v ogrski ljudski stranki so si že ustvarile vse narodnosti: madjarski fanatiki so, ki tekmujejo v preganjanju narodnosti in njihovega materinega jezika in narodnosti niso tako udarjene s slepoto, da bi takim politikom kaj zaupale.
V Budimpešti je ukradel poštni ko-ijaž Jakob 50,000 kron. Polieija še nima o tatu nobenega sledu.
Volilna reforma na Ogrskem. Budimpešta. 18. sept. Minister notranjih del grof Andrassy je opustil prvotno
namero, da bi svoj načrt o spolšni volilni pravici predložil najprej muni-cipijam in posebni enketi, temuč načrt predloži direktno državnemu zbo ru. in sieer najpozneje meseca novembra. Načrt je že popolnoma izgotov
1 jen ter temelji na principu, da ima volilno pravico vsak 24 let stari moški. ki zna brati in pisati. Volilci, ki so absolvirali srednjo šolo, se uvrste v poseben razred. Druga kategorija obse«ra take samostojne obrtnike, ki delajo s "pomočniku Ves načrt pa je izdelan tako, da zagotovi nadvlado madjarskemu elementu.
Porotniki so oprostili 181etnega Ka roLa Pol neka v Preravi, ki je ustrelil svojo ljubico radi nesrečne ljubezni. Ljubimca sta se dogovorila, da hočeta skupno umreti. Polaček je ustrelil
davno dogovorila knez poetov in minis terski predsednik StUrdzau
Načelnik jetnišnice umorjen. Neki mlad mož je v Petrogradu na cesti z revolverjem ustrelil načelnika jetnišnice za politične kaznjence v vibor-škem okraju, polkovnika Ivanova. Morilee je hotel pobegniti, pri čemer je ranil nekega policijskega agenta, vendar so ga aretirali.
Najmanjše kraljestvo. Komu je znano kraljestvo Galite in kralj Dar-cof In vendar je oboje na svetu. Kraljevina Galite obsega otočič istega imena na severnem! nabrežju Tunisa. Tukaj kraljuje ''mogočni" kralj Dar-co nad 60 podložniki, ki prebivajo v skalnih votlinah ter se žive od rib in jajc morskih golobov. Na celem otoku je le en osel (srečen otok!) in nekaj psov. Davkov ni treba plačevati, ker ni nikake uprave, ne uradnikov, ne vojakom
Rad -bi zvedel za mojega brata JANEZA JANČIGAJ. Prišel je v Zjedinjene države, meseca majnika tega leta. Prosim cenjene rojake, kdor zna za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen- Matevž Jan-Čigaj. Box 2S6, Oregon City, Oreg. (4-7—10)
POZOR ROJAKI!
Kdor se hoče preseliti v staro domovino v lepi vinski kraj v Metliko
na Kranjska, prodati mu hoče Anton Rajmer iz Metilike njegov
M A JER,
ki se nahaja v Metliki in obstoji iz lepe velbane kleti in hleva, poda, ko-zelca in stanovanja; tudi lepili njiv
se v bližini dobi na prodaj.
Kdor želi to kupiti, naj piše na sledeči naslov:
Anton Rajmer, t rgovec,
Metlika,
Europe. Austria.	Kranjsko.
(4-7—10)
Brez Zxiravja-ni Sreče.
The Collins New York Medical institute.
V tem mnogo let obstoječem zdravniškem zavodu je na čelu zdravnik "Specialist", kateri ima veliko izkušnjo v zdravljenju vsakovrstnih bolezni j. A v svoji mnogoletni zdravniški praksi, posvetil je največjo važnost zdravljenju. Akutnih kroničnih in zastarelih bolezni! MOŽKIli ŽENSKIH IN OTROČJIH. s
Iz vseh krajev širne Amerike še mu zahvaljujejo ozdravljeni bolniki za popolno ozdravljenje bolezni j z mne^obrojnimi pismenimi zahvalami.
Radi tega poživlja, da se obrnt jo na njega Vsi, kateri so bolni slabi in nemočni in katere
dragi niso mogli ozdraviti. Kakor hitro Vašo bolezen natanko pripozna - takoj se Vam v obširnem pismu v materinem jeziku naznami celokupno stanje \"aTe bolezni — kakor tudi navodilo, kako se imate ravnati in zdraviti, da čim prej popolnoma czdra\ i te, — ako je potrebno — pošle Vam tudi potrebna zdravila in sredstva s točnim navodilom, kako se morajo rabiti.
V di.kaz njegove spretnosti nekolikp pismenih zahval in slik od ozdravljenih bolnikov.
Ozdravljen od mnogoletnega reu-matisma. bolečin v kosteh in živčne bolezni.
Mike Novak
1358 Mohlen Ave. Pneblo. Colo.
Slavni Medical Institute!
Stem pismom se Vam zahvaljujem. ker ste ozdravili inoie dele težke notranje bolezni cittl i mu življenje pomočjo Vaših dobrih zdravil. — Bil som pri mnogih zdravnikih in vsaki mi je rekel, da moje dete ne more ozdraviti. Sično se Vain toraj zahvaljujem in dovolim i da se to natisne v časopise. da vidijo -.rojaki, da ste Vi edini ^dravnilc. kateri v resnici za-more pomogati.
Toliko na znanje našim rojakom v Ameriki. — Bilež im se do eroba Vam hvaležni Sem Antulič 1950 Washington Ave. Columbus O.
Jaz se Vam lepo zahvaljujem, ker ste file czdtaviii. da sedaj po-t>o'noir.a dobro šllfii:;. kakor da ne bi bil nikdar cluu.
Priporočam Va= vsem rojakom širne Amerike kot najboljštsa zdravnika ter Vas pozdravljam Peter Šikoniji Box 2S5 Ti itnountaiu. Mich.
Vam naznanim, da sem popolnoma ozdravilajio Vaši!.. Zdravilih da ne čut itn nikake l»oi«.či:ie \ <č./a kar seVam srečno žahvaljnjem. Če bodem sesedaj bol«;ia. «e bodem že vedela k am obrni ti in i ud i dru-t*im Vas prtprofam.— v a*- : >zdr,tvl-j am Vaša. do troba V _ .1 ii%.±lei;ia Marta MejrKC.
116S Western Ave. Chicago Ills.
Ozdravljen bolezni na očeh. elj vobola in šumenja v olostb.
John Po!anc,
Box 151 l-iock Serines. Wyo.
Rojaki Slovenci 1 ako se v katerem koli slučaju obrnete na naš zavod — tedaj želimo, nam točno opišete Vašo bolezen, koliko ste stari - Koliko časa traja bolezen ? in vse dru^e podrob nosti javite. Vsa pisma naslavljajte naravnost na :
HE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE
140 W. 34th St.,
Dr. R. Mielke, Medical Director.
Nev. York, N. Y.
Ako osebno pridete, javite se v offisti našega zdravniškega zavoda, —ordinirajočerau zdrav-niškemn direktorju vsaki dan od io ure do poludne do 5 ure po pol ud ne- Ol> nedeljih in pzaznikih od 10 dopoludne do 1 popoludne.
POZIV.
Kupca voznih listkov za JO H ANO FELC in MATILDO PAPEŠ naj se izvolita zglasiti v podružniški pisarni Frank Sakserja v Clevelandn, Ohio, 6104 St. Clair Avenne, N". E. Naslovi teh kupcev so nam na nerazumljiv način zginoli, vsled česar prosi mo, da se nemudoma z glasita, da z armor emo vse potrebno urediti in vozne listke cd pes lati.
Frank Sakser Company.
Izpred porotnega sodišča v Mari-
rav.'ah je padel 591etni kočar Valea- * boru. Nedavno jo bil obsojen Peter | najprej deklico, potem je sprožil strel
tin Završnik z oreha, ko ga je tresel	Šauperl iz Vrhovesra dola pri Maribo-in se pri tem ubil. j ru k šestletni ječi s postom vsako če-
Domača gostilniška zabava Nedav-	trtletje. ker je ubil svojega brata.
no zvečer je prišlo 15 fantov z Jezice,
Male vasi. Tomaeevega, Črnue in Sp.	j - KOROŠKE NOVICE. Garuelj v I.ov5etovo gostilno v Sne-	Samomor 161etne deklice. Blizu Po-brjah. Pred polnočjo je začel Andrej	reč ob Vrbskem jezeru se je vrgla Jakopič z Ježiee razsajati in ko so	pod vlak lGletna lepa hčerka dunaj-ga mirili, padli so Ježičani po Snebr-	skega tovarnarja T>afaire. Vlak je ne-eanih s toli in s kozarci. Ti so zbežali	srečno deklico prerezal čez prsi. Sain se skrili pod mizami. Gostilničar	momor je izvršila vsled nervoznosti. in.a G0 K škode, ker so divjaki vse	Prodani grad. Št. Pavelski samo-razbili. kar jim je prišlo v roke.	stan Benediktincev je prodal svojo Znani klerikalni agitator Rasber-	urraščino Leonstein v Porečah tamoš-ger. ki je bil svoječasno restavrater	nji občini za 406.000 kron. KI proda-pri Hafnerju v Ljubljani, je bil pred	nemu posetvu pripada grad v Pore-ljubljanskim deželnim sodiščem obso-	čah, ves gozd, kjer so promenade in jen radi goljufive kride na mesec dni	stara razvalina, zapora.
j	BALKANSKE NOVICE.
PRIMORSKE NOVICE.	Bosanski civilni adlatus odstopi?
V tržaškem Lloydovem arzenaln je	Govori se, da odstopi bosanski civilni
odpuščenih 70 delavcev vsled pomanj-	adlatus baron Benko. Na njegovo me-
kanja dela. Stvar bo prišla v držav-	sto pride baje kak člen maljarskega
nem zboru na razgovor.	plemstva.*
Ranil je pijanko. 361etna Ana F.,	Protest porte plede haaškega razso-ki stanuje v ulici del Boschetto, je	dišča. Iz Carigrada poročajo: Okrož-bila — že precej vinjena — v neki	niča porte, odposlana njenim poslani-krčmi v ulici dei Bacchi v Trstu. V	kom, protestira proti klasifikaciji dr-istej krčmi je pa bil tudi 301etni dni-	žav, določeni od liaaške konference, nar Amedej R., ki stanuje v isti hiši	7.a stalno razsodišče. V tej. klasifika-kakor ona. Ko je on videl, da je žen-	eiji figurira namreč Turčija kakor dreka pijana, jo je ozmirjal, a ker mu	žava druzega reda.
je ona odgovorila s psovko, jej je za-	Metropoliti obtoženi veleizdaje. Ca-
lučal v glavo eašo ter jo preeej hudo	risrrad, 18. sept. Turška vlada je obto-
ranil. Bil je vsled tega aretovan.	žila grške metropolite v Drami, Bito-
44Viva I* Italia!" je vpil 26. avg.	lju in Graveni zaradi veleizdaje. Po-
zvečer v kavarni "Al Moncenisio*'	sebno hudo je kompromitiran dram-
v Trstu 301etni mehanikar Marij T.,	ski metropolit, ki so mu oblasti zaple-
stanuj-<vi v vilici Francesco Denza.	nile mnogo pisem, i7, kterih je razvid-
iva r Italia" e m... . j>er 1* Au-	no. da je bil glavni vodja grške bojne
stria!" je ponavljal, a neki carinski	organizacije. Razpošiljal je navodila
ofi.-ijal, ki ie to slišal, ga je dal are-	občinam in učiteljem, zbiral denar za
tovati. Redarju, ki ga je aretoval, je	T-ete ter bil v stalni zvezi z grškimi
pa Marij rekel: "Mostro d' un scia-	konzuli. Sedaj pa je dobila turška vla-
vo le .hi.-o j>fl maso!" (Dam ti po	da proti imenovanim trem škofom ta-
golnu i. A sr-avo" ga je odvedel na	ko obtežilnega gradiva, da obtoži vse
poučijo in tam so ga. vzeli na zapisnik	tri zaradi veleizdaje.
in tra djaii pod ključ.	Živinska kuga razsaja na Bolgar-
Vzgleden soprog je 30Iet*i težak	skem, zlasti med govejo živino. So-
Anton B. Njegova žena Tereza je pri	fijski list "Den*' napada živinozdrav-
njem prestala že marsikaj. Poročena	nike, češ, da so z neprevidnostjo in
tUa šele dve leti. A zadnje čase ni mo-	malomarnostjo zagrešili razširjenje
žena več prestajati pri njem ter	kuge.
je od njega. On stanuje v ulici del-	Veliko-avstrijskemn zemljevidu od-
la Madonnina, a ona pri svoji materi	vzet poštni debit. Ogrsko minister-
v ulici del Molino a Vapore. Dne 26.	stvo za notranje stvari je odvzelo
avgusta ob 6. uri je? pa Anton B. pri-	poštni debit zemljepisni karti, ki so
Žel k svoji ženi in jo začel pretepati,	jo izdali organizatorji veliko-avstrij-
Ranil jo je po obrazu, po glavi in po	skega gibanja pod imenom: "Neue
vratu, a na to jej je dejal: "To je še	Wandkarte von Oesterreich**. Na tem
le sladkor, potrešen na jagode: nocoj	zemljevidu sta Ogrska in Hrvatska
te končam; jutri boš že pri sv. Ani!"	naznačeni kakor avstrijski pokrajini,
(namreč na pokopališču). Prestraše-	2001etnica rojstva Buffona. Dne 7.
na vsled . teb groženj, je Tereza pozva^	septembra je bilo 200 let, kar se je
v se. Porotniki so ga oprostili, češ, da je storil to pod utisom neodoljive sile" Bil je obsojen na 10 K globe zaradi prestopka orožnega patenta.
Pokončevanje podgan. Neki FJo-rentin na Dunaju je iznašel poseben aparat, s kterim je mogoče potom elektrike pokončevati podgane.
Zaplenjeno novo delo Tolstega.
"Xovoje Vremja" poroča, da je ruska cenzura zaplenila novo knjigo Tolstega "Sbornik", v kteri so natisnjena različna njegova dela. Cenzura trdi, da se na nekterih mestih v tej knjigi žali carja in člane carske f-odbine.
Radi zaušnice ubil človeka. Na nekem grofovskem posestvu pri Nyeze-gyhazi na Ogrskem je upravitelj Ka-Iandra priložil kočijažu Aleksu To-roku zaušnico, ker ni hotel izvršiti nekega njegovega ukaza. Koči jaza je to tako razjarilo, da je zgrabil koso in ž njo ubil upravitelja. Kalandra je zapustil številno rodbino. Ubojico so vjeli.
Nemški prestolonaslednik pride čez zimo v cesarjev grad Ahileon na otoku Krfu. Spomladi pride tjakaj tudi cesar Viljem.
Napad cigank. Nedavno sta v Haj-
du-Boszermenyiju na Ogrskem dve ciganki napadli soprogo trgovca Rubin-steina, ki se je medtem nahajal v sinagogi- Zvezali sta jo in oropali. Odnesli sta vrednostnih papirjev in dragocenosti za 1000 kron. Ciganki sta izginili brez sledu.
Štrajk šivilj. V Budimpešti št raj-kajo šivilje. Njih število je naraslo £e na 3000. Zahtevajo po^viša nje plače in skrajšanje delavnega časa.
Generalni štrajk v Stolnem Belem-gradu na Ogrskem. Organizacija soci-jalistov je po noči proglasila generalni štrajk. Povod temu je dala odredba policije, ki je tajnika socialist ir-ne stranke obsodila na 15 dni zapora, 150 kron globe in na vedni izgon iz mestne okolice. Tajnika, ki je pristojen v Sobotico, so obtožili, da je zidarje in delavce v Fellmeyerjevi tovarni z nevarnimi grožnjami -prisilil na Štrajk. Več prič je krivdo tajnika v .smislu obsodbe potrdilo.
Član angleškega parlamenta aretiran, Član parlamenta Farrell in 40 drugih oseb je bilo aretiranih v Long-portu. Ta aretiranja so v sveči s irskimi nemiri.
Nemški cesar obišče Bukarešt?
"Adeverni" poroča, da obišče nemški cesar oficijelno Bukarešt. Čas Se ni določen. O tem obisku sts ae ne-
t
NAZNANILO.
S potrtim srcem naznanjam vsem znancem in prijateljem širom Amerike prežalostno vest o smrti našega nam priljubljenega rojaka
JANEZA ŽTJRAJ.
Pokojni je umrl dne 22. septembra v starosti 38 let. Doma je iz Ločne pri Novem mestu ter zapušča tukaj žalujočo vdovo, v starem kraju pa mater in štiri otroke. Sodruštveniki spremili so ga k večnemu pokoju. Bodi mu lahka tuja zemlja!
Kenosha, Wis.
FRAN KIO S S.
naravna
KALIFORNIJSKA VINA
•NA PRODAJ.
Dobro £roo rtoo po 50 do 60 ct.
galon s posodo vred. Dofero belo vise od 6O do 70 ct.
galon s posodo vred. Izvrmtaa troparica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO ka1011 naj nihče ne naroCa, ker man je količine ne morem razpošiljati. Zajedno * naročilom naj gg. naročniki dopošljejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem
Nik. Radovich,
»4 Vera oat SW Sw Francisco, C*L
NAZNANILO. Rojakom v Pittsburgh Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji okraj naš j edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
Mr. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa,
kteri je sedaj zopet nekoliko okreval in bode vsako soboto od 4. ure popoludne do 8. ure zvečer za nas posloval. Rojakom ga toplo priporo- j čamo.
Frank Sakser Company.
Pozor, Slovenci, Pozor !
Dr. J. E.Thompson,
ravnatelj.
NAZNANILO. Rojakom ▼ Chicago, UL, in okolici naznanjamo, da je sa taamoanji kraj naš zastopnik Mr. MOHOR MLADIČ, 617 Sonth Center Avenne, Chicago, UL, vsled česar ga vsem toplo priporočamo.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Neovrgljiva resnica je, da je le isti zdravnik najboljši, kateri se ne hvali sam, temveč katerega hvali narod. Ravnatelja od tlovensko-hrvaškega zdravišča hvalijo tudi naši rojaki, izmed katerih nam ravnokar en rojak javlja;
Veleučeni gospod profesor :— Poslana mi zdravila sem v redu sprejel in ista r.atanko po Vašem predpisu porabil, ter sem danes op et »pc poln< ma zdiav, *sltd če-ar Vam izrekam moje priznanje in hvalo in priporočal Vas bodem vsakemu bolnemu rojaku, ker vem, da res storite, kar obljubite. — V mojem zadovoljstvu Vas pozdravljam Vam vedno li\altržni
Mike Miller, 1020 Watroliet Ave , Denver, Colo. Rojak 1 Z Ne dajte se toraj nadalje motili od kakih sumljivtb kompanlj ali institutov, temveč idite ali pišite v slučaju bolezni le oa to zdravigče. kjer bodete sigurno najboljše postreieni.
Bolezen morate natanko opisat«, a pisma pa tako nasloviti :
SLOVENSKO=HRVATSKO ZDRAVIŠČE
Ravnatelji Ur. J. E. THOMPSON, 334. West	Street,	New York, IV. ,
Kdor poSl]e svoj naslov, dohi lep spomin zastonj.
Rojaki, naročajte se na "Glas Na-| Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda' največji in najcenejši dnevnik. | roda'največji in najcenejši dnevnik.
Rojaki Slovenci! "VI
VI nimate časa
odlašati z naročnino, kjer
samo do IO. oktobra
priliko, da si naročite jedno od t
nevrjetno nizki ceni.
Tukaj je, kar tako dolgo ž© iščete z Ura močna in tr-j. zna, sigurna proti prahu in vodi, točna in v vsakem pogledu zanesljiva, najboljša in najpripravnej&a za delo, popolnoma dobra za celo Vaše življenje.
Ta ura je iz Silreroida ali solidnega Nemškega srebra Ura je odprta z dvema pokrovoma na vijake. Prvi pokrov ima močno francosko kristalno steklo, na zadnjej strani ima krasno vrezano sliko lokomotive. To uro si labko omislite z najboljšimi različnimi stroji in sicer:
z 7 kameni N. Y. Standard strojem za samo $ 2.75

] Izvrstno i rodeče vino
od lanskega leta po
^ SOct. galona,
\ v posodah po 40 3o 50 galon I je na prpdaj. Vino je izvrstno f na kranjski način prešano.
] George Travnikar,
1 6102 St. Clair Ays., N. E.,
SI
Cleveland, O.

TIIfUT z 1 brzoParnik dobiS za 1 i\ Pi I 'tero družbo hoče& naj-cen v je in bodeS najso-il ne je. po s tre i n pri Fr. Sakskrju, ' =>9 Greenwich Str., Kjew York, zato
V
- * i
-
_________ ■
za samo $ 3.50 za samo $ 4.75 za samo $ 5.90 za samo $ 6.50 za samo $ 7.50
z 10 ,, N. Y. StandarcT z 7 ,, Elgin ili Waltham z 15 ,, Waltham
z 15 „ Elgin z 17 ,, Elgin Hi Waltham Rojaki Slovenci! Kaj naj Vam rečemo o teh urah T Prve in druge vrste so dobre in točne v času, prva Vas bode enako zadovolila kot druga. Vse so popolnoma garantirane. Vam samim je najbolj znano, da so Elgin ali Walt-ham najbolji stroji na celt-m svetu.
Enako veste da morate plačati v malih trgovinah naj-slabeje ure po $ 4. in $ ».— Zakaj pa «ia si ue priskrbite Elgin ali Walthalm uro, ki jo morete lahko dob' t i sedaj mnogo ceneje, kot pa po malih trgovinah najslabeje ure. Izgubiti ne morete nič, ker dobite za vsako prodano uro pismeno garancijo. Ako Vam pa ura dela pogrešek, zamenjano dobite uro za novo ah Vaš denar nazaj.
Zato rojaki, ako ste si kdaj mislili kupiti tako uro, naročite si jo sedaj. Mi Vam nebi
Izgubiti ne morete nič, ker dobite za vsako prodano uro	kj
pismeno garancijo. Ako Vam pa ura dela pogrešek, zamenjano dobite uro za novo ah Vaš	*}%
denar nazaj.	JŠ
Zato rojaki, ako ste si kdaj mislili kupiti tako uro, naročite si jo sedaj. Mi Vam nebi
mogli svetovati da kupujete, ako nebi bili prepričani, da je to ponudba, kakorsne ne l>o<lete	J« dočakali. Naročite si torej s popolno sigurnostjo, da dobite v resnici tako uro, ki si jo izberete
Ne odlašajte na jutri, ampak naročite še danes. Pazite da ne zamudite prilike, ker čas beži --
10. oktobra je pred durmi.	J
Kako naročevfrti ? PiSite štev. 719 in naznanite ime stroja, ko'iko kaiuenov ter ceno m e.	rf\
Pošljite 8 1,- na račun ia uro dobite po ekspresu na povzetje. Ako poAljete celo svoto naprej,	J^
dobite uro po pošti priporočeno (registered) poštnine prosto.	^
"SLAVI A"	j
Watch & Jewelry Co.	$
Thames Street, New York, iSL V,	|
MT Pišite po cenik - dobite ga zastonj.	k
Rodbina Polaneškth.
Human, poljski -pi>al H. Sienkievricz, poslovenil Podravski.
(Nadaljevanje.)
"Kako to T" mu	Polaneški v
besedo; stric. torej računale tudi dolgove k svoji imovini?"
'•l>a nima žeicljiŠif nic cene. ne bi dal nihče niti beliča nanje, torej moram prištevati dolg k ceni imovine...''
Pliant*-ki -i je izmislil: "Glupec, ki ni. da bi govoril z njim." ter je molče jM^luAal dalje.
Plawieki je nadaljeval:
Ma.'icrowko hočem dati razkosati. Mlin prodam, v Skokih in v Suhotimi ima m kamenoloma — ali pa ve^. koliko ju cenim ? Na dva milijona rub-ljev."
"Strie, ali imate kupca?"
*4Pred dvema letoma je dospel semkaj nekov Sehaum ter >i ogledal polje. Odhajaje sieer ni zinil niti besedice o kupu. toda prepričan sem. da fee vrne. Sicer bi se mi bila prikazala miš za stojalom za pipe."
11 Ila! Ko bi se le vrnil!"
**Ali veš, kaj mi je prišlo v glavo? Ker si ti podjetnik, se ti poprimi tega kupa. Pojdi ter ^i poišči tovarišev."
'•To je preveliko podjetje zame."
"Najdi mi torej kupca, pa ti dam deset odstotkov dobička."
"Kaj misli gospodična Marica o tem laporju?"
*• Marica, kako to. Marica? To je eicer zlato dete, vendar pa še dete. Pa tudi ona verjame, da čuva previdnost našo rodbino."
*•*(. ul sem to od nje včeraj."
V tea -ta se že približala Vontori in cerkv . stoječi na crričn med lipami. Pod gričem je stalo nekoliko okornih kmetiških v. / kakor tudi nekoliko ko-
legijev iti kočij.
<; <p« -i Pawlieki se je prekrižal. "To „,'«• a-a cerkvica. ki se je moraš -e spominjati. \"si moji predniki leže tukaj, in t tuli jaz bom kmalu ležal med njimi. Nikjer ne molim tako y»ohožn.> kakor tukaj."
"Vidim, da je tu zbrano dokaj lju-di." reče Polaneški.
"Tu je koleselj Gontowskega. kočija Zaziinowskili. vozi« Jami^zevih in nekoliko drugih. Jamiszevih se utegneš š«» sj>,>minjati. dna je nena-va Ina ženska. «>n kaže za velike<ra agronoma in svetovalca, dejanski pa je tepec, ki je ni razumel nikdar."
V	tem s<- oiflar-i zvon v zvoniku. "Zapazili -o naju in >t-daj zvone.*"
reče Plawieki. "Maša takoj začne. Po mulj t«- pospremim na grob >voje prve žene; izmoli očenaš zanjo, saj je bila tvoja teta. . . . To je UiJa izvrstna žen-ka. It«>!i ji daj večni mir!"
Pri tem je Plavvieki vnovič dvignil pr-t. da bi obrnil govorico drugam:
"A gospa Jamiszeva je bila nekdaj jako lepa? Ali je to ista?"
Plavvickemu se zdajci razjasni lice. Za trenutek pomoli konec jezika izpod počrnjenih brkov, potem potrka Polaneškega po kolenih in reče: "de še vredna greha, še.... "
Y	tem sta dospela, obhodila cerkev in stopila od strani v zakristijo, ker se nista hotela pehati skozi gnečo. Gospe -o -rdele v stranskih klopeh. Gospod Plawieki sede v klop, kjer so sedeli Jamiszevi: on, mož, na videz zelo star, razumnega, a tudi izmučenega lica: ona. žena, stara že nad petdeset let. oblečena skoraj tako. kakor se je nosila Marica, to je v perkalasti suk-njiei in < slamnikom na glavi. Spoštljivi pokloti. ki ira je napravil gospod Plawieki, in prijazni nasmeh, ki mu ga je vrnila, je kazal, da vladajo med njima jako bližnji odnošaji, izvirajoč i iz vzajemnega občudovanja. Trenuten kesne je je gospa, dvigni vši ku-kal<-e na oči, jela ogledovati Polaneškega; izvestno ni vedela, kdo je bil dospel z gospodom Piauiekim. V klopi za njimi je eden izmed sosedov uporabil priliko, da se maša še ni bila začela, ter jel praviti nekaj o lovu. zakaj ponovil je nekolikokrat zaporedoma sosedu: "Moji p>i dobro gonijo. . . . " Xar » sta oba ustavila ta razgovor ter jela obirati Plavvickega in gospo Jamiszevo tako glasno, da je Polaneški slišal vsako besedo.
Nato je pristopil duhovnik k oltarju. Gledaje iznova to mašo in to cerkvico, se je Polaneški spominjal svojih detinskih let, ko je bil še zahajal semkaj z materjo. Nehote se jo čudil, kako se na kmetih nič ne izpremeni razen ljudi. Nek t ere j>olože v blagoslovljeno zemljo, drugi pa se rode, in novo življenje se oblači v staro obleko. Kdor dospe po dolgem času od daleč. tema se zdi, da je bilo vse to vče-raj, kar je bil videl prej. Cerkev bila je ista; ladja je bila enako polna r»-solasih kmetiških glav, sivkastih jopiče v, rdečih in rumenih robcev kakor tudi cvetek v glavah dekliških; enako je tu dehte!o po kadil u, po svežem muškata in človeški sopari. Za enim oknom je rasla Se ista breza, ktere tanke veje so padale na šipe in senčile vso cerkev z zelenkasto senco, kadar jih je zibal veter; samo ljudje so bili drugi. Nekteri so bili razpadli mirno v prah, ali je ž« rada trava nad njimi; oni pa, ki so bIH le osCa&,
bili nekamo sključeni, grbasti, kakor bi se tudi že odpravljali pod zemljo. Polaneški, ki se je bahal, da se iz giblje vseh problemov življenja, ki pa se je dejanski dovolj pogostoma ukvarjal z njimi, si je sedaj mislil, da tiči neizmeren prepad med to ljudem prirojeno ljubeznijo do življenja in neizogibno smrtjo. Mislil si je t da morda zaradi tega vsi filozolski -interni izginjajo kakor sence; la maša -e ;e daruje po starem načinu in r snma obeta neprenehljivo nadaljevanje.
Ker je bil vzgojen v tujini, tudi ni ;*osebno verjel v to, ali vsaj prepričan ni Kil o tem. Čutil je v sebi. kakor vsi današnji, novejši ljudje, nepremagljiv odpor proti materializniu, to-da izhoda še ni bil našel, in kar je Še vi č. zdelo -e mu je, da ga niti ne najde. Ni -e -icer zavedal, bil je pesimist, kakršni so oni, ki kaj iščejo, česar ne morejo najti. Ukvarjal ?e je s poslom, ki se mu je bil privadil, in samo v trenutkih velikega navala tega pesimizma je vprašal samega sebe: Čemu vse to? Čemu zbirati premoženje, ženiti se. ploditi otroke — ko se pa vse konča s prepadom? Ali to je bilo le časih ter se ni izpremenilo v stanc-vlrno načelo. Čuvala ga je tega mla-dost — ne prva — toda tudi ne Se gasneča duševna in telesna otrplost: živel je v njem nagib, da ohrani samega sebe, navadil se je bil dela. bil je živahnega značaja in naposled se ni mogel ubraniti elementarni moči, ki sili moškega ženski v naročje. In s+'daj zopet je od detinskih spominov, od misli na smrt, od dvoma o namenu zakonskega stanu prešel k predstavi, • la tega, kar je boljšega v njem, nima komu dati: tlalje je prešel h gospodični Marici Pawlicki, ktere perkalasta suknjiča, pokrivajoča mlado in gib-čno telo, mu ni šla iz glave. Spomnil >e je. da mu je bila gospa Emilija <'liwastowska, velika prijateljica nje-gova in gospodične Marice, nasmehoma rekla pred odhodom: 1' A ko se se-daj, ko boste v Kremenu, ne zaljubite v Marico, mi ne smete vee čez prag." Oigovoril ji je bil ponosno, da gre tjakaj samo po denar, ne pa se zaljub-!jat. toda to ni bilo res. Da ni bilo v Kremenu gospodične Plawicke, bi bil
.spoda Plawiekega nadalje zbadal s pismi, ali pa bi bi! vlažil tožbo zoper njega. Torej je mislil nanjo in na to. kakšna je. že spotoma ter se jezil, da irre tjakaj po denar. Oborožujoč se z veliko odločnostjo v takšnih stvareh, je sklenil priti čim prej do svojine ter je hotel raj-i skrajšati nego podaljšati obrok. Obetal si je to zlasti prvi večer, ko Marica, d asi mti je dokaj prijala. ni napravila nanj tolikega utiska. kakor je bil mislil, da, ravno narol>e. Toda <lavj se mu je bila močno prikupila. "Sama je kakor jutro" — -i je dejal — "lepa ter tudi ve. -la je lepa. Ženske to zmerom vedo."
Ta poslednji prikaz ga je dirnil precej nepričakovano, zakaj želel se je čim prej vrniti v Kremen, da bi dalje opazoval ženske po tem uzoru. ki je bil običajen v Kremenu. Ko se je maša končala, je gospod Plawieki odšel takoj po blagoslovu; imel je še dve nalogi. Prvič je hotel pomoliti na grobu obeh žena, drugič pospremit i gosj*o Jamiszevo h ko le siju. Ker se ni hotel odreči nobeni nalogi, je moral vpoštevati čas. Polaneški je od-z njim. in kmalu sta dospela pred dve kameniti plošči: vzidani sta bili druga tik druge v cerkveni zid. Go--|H>d Plawieki je pokleknil in molil nekaj časa. Nato je vstal, si otrl solze, ki so mu izginile v trepalnicah, prijel končno Polaneškega pod pazduho in dejal:
"Da. izgubil sem obe — toda živeti moram."
V tem se prikaže pred cerkvenimi vrati gospa Jamiszeva. Spremljali so jo mož, ona dva soseda, ki sta jo bila obirala v cerkvi, in mladi Gontowski.
Ko jo gospod Plawieki ugleda, se na une Polaneškemu na uho in mu reče:
"Ko sede v kočijo, poglej, kakš.io nogo še ima."
Trenutek pozneje dospeta k oni družbi. Prično se pokloni, predstavljanja in pozdravi. Gospod Plawieki predstavi Polaneškega. potem se obrne h go>pe Jamiszevi in doda z nasmehom takega človeka, ki je prepričan. da govori nekaj, kar bi marsikomu ne prišlo na um:
1 'Moj sorodnik, ki je prišel pritiskat -trica na srce in- na steno."
"Dovoljujem vam samo prvo, sicer boste imeli posla e nami," odgovori gospa.
"Toda Kremen je kaj trd oreh," nadaljuje Plawieki, "zobe si polomi na njem, dasi je še mlad."
Gospa Jamiszeva zameži.
"Ta lahkota," je dejala, "s kakršno si pi jet e te iskre---- e'est inoui
(to je nezaslišano)). Kako je z zdravjem t"
"Sedaj se čutim zdravega in mladega."
"A Marica t"
"Bila je pri rani maši. Pričakujemo vas ob petih. Moja mlada gospodinja si beli glavo zaradi večerje. Danes je lepo vreme...."
"Torej pridem, ako mi dovoli 2iv8-na bolezen in.... moj soprog."
Bolečine v hrbtu in noph
izginejo popolnoma* ako se nd par krat nariba z
Dr. R1CHTERJEV1M
SidroPainExpellerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reumatizmu, sciatiki, boleei-"nam na straneh, nenralgiji, j^t bolečinam v prsih, proti | glavo- in zobobolo. >
V vseh lekarnah, 25 in 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl St.	New York.
NASfANliX>. lojuom t Calaiuatli* Mich, Is okolici naznanjamo, da je g.
PAUL SHALTZ, 11 Till Street, Calumet. Mick, pooblašfen pobirati naročnino as "Qlu Naroda" in ga toplo pripore Samo.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO. Rojakom aasnsajamo, da je sedaj Bas potnik
" Sosed? Kako torej?" vpraša go-spod Plawieki.
"Zelo rad. gotovo," odgovori sosed z izmučenim glasom.
'' Torej, da se vidimo !"
Gospa se obrne k Polaneškemu in mu poda roko.
"Veseli me, da sem va^ spoznala.''
Gospod Plawieki ji poda roko ter jo pospremi h kočiji. Oba soseda takisto odideta. Polaneški je ostal za trenutek sam z gospodom Gontow-skim. ki ga je gledal dokaj neuljudno. Polaneški ga je imel v spominu kot jako okornega dečka, od tedaj pa je bil iz "Medvediča" zrasel že krepak mož, ki se še ni povsem otresel svoje okornosti, sicer pa je bil s svojimi svetlimi brki precej ličen. Polaneški se ni pričel razgovarjati z njim, nego je čakal, da se oglasi on prvi. Toda Gontowski je potisnil roko v žep in trdovratno molčal.
(Dalje prih.)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK,
P. O. Box 126; Oonemangh, Pa., je z nami v zvezi, vsled česar ga vsem cen j. rojakom iz Conemangh, Pa., in okolice toplo priporočamo.
Dotičnik ima tudi t zalogi raznovrstne slovenske knjige po izvirnih
cenah.
FRANK 8AKSEE CO.
("Glas Naroda.")
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom in naročnikom v West Jordan, Utah, ter okolici naznanjamo, da je za isti okraj naš zastopnik
Mr. ANTON PALČIČ, P. O. Box 3, West Joeflaa, Otak.
Ker je z nami v zvezi, ga vsem toplo priporočamo.
FRANK SAKSEB CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
Za
▼orno
Mr. JANKO PLEŠ KO v državi Colorado; potem ide v državo Kansas itd., ter ga vsem prav srčno priporočamo.
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y
Ako hoeeš dobro postrežbo
z mesom in grocerifo,
tako se obrni na
Martin Geršiča,
301-303 K. Northern Ave.,
Fneblo, Colo
Todi naznanjam, da imam V zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
• Govorim v vseh slovanskih
— -
obilni obisk.
m vse najceneje tudi najbolj dobro, ker kdor je po najce-nejem blagu segal se je že velikrat opeharil, isto velja tudi pri pošiljanju denarjev v staro domovino in kupovanju parobrodnih tiketov, pri tem se je vedno obračati Ja zaupne ljudi in jeden teh je gotovo Fr Saksfr, ioq Greenwich 8*r-. New York.
i
"vvw^w.www* w m 9 9 1,1 i.j m m m m w i
Telefon 246.
Frank Petkof šek
720 Market Street.	Waukegao, 111.
priporoča rojakom svoj
^SALOON,^
v kterem vedno toči sveže piro, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine smodke.	'
V svoji PRODAJALN1C1 ima vedno jveže groce-rlje po nizkih cenah.
Pošilja denarje ▼ staro domovino lelo hitro in ceno; v
zvez i je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku.
4
4
Zdravju
najprimernejša pijača je
ISY PIVO
ktero je varjeno iz najboljšega importirane-a težkega brnela. Kadi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo -»o korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih.
Le,e,y F»l-vo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. T ravniku-ju 6102 St. Clair Ave. N.t. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY. BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
MARKO KOFALT/
249fSo. Front St,
8TEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voll-macht) in drugih v aotarsld posel spadajočih stvari, ktere točno in po ceni izvrSujem.
Dalje prodaj em parobrodac listke za v stari kraj za vse boljSe parnike in parobrodne proge ter pošiljam iemmrje v staro domovino po najnžiji ceni.
IVlrv Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga ro-lakom toplo priporočamo.
PRANK 8AK8BR GO*
Za vsebino tujih oglaaov ni odgovorno ne upravni&tvo ne nredniitvo.
SMRT NIMA OBLAST
M TISTEGA. KATERI RABI
'PROSI zdravila*
SLOVENCI PREPRIČAJTE SE SAMI, KER ZDRAVJE JE ČEZ VSE NA SVETU.
! SLOVENCI! Berite ta* dva pisma, katera smo dobili iz hvaležnosti od našega rojaka J. GRCIC in naše rojakinje g' -spe ELIZABETA ZELISKA, ker gotovo bi že nebi vee živeli, ako bi ne rabili "OROSI ZDRAVILA
OROSI ZDRAVILA POMAGAJO VSAKEMU BOLNIKU V NAJ KRAJŠEM
ČASU GOTOVO IN IZ NAJ BOLJIM USPEHOM IN MI JIH NOČEMO VEČ HVALITI KER JIII ŽE DRUGI DOSTI HVALIJO.
Slavni zdravniki in Profesorji
od AMERICA-EUROPE CO. v New York
jest Elizabeta Zeliska se Vam zahvaljujem od celega srca, da ste me tako dobro ozdravili od moje tako dolge in hude bolezni.
Vsi zdravniki pri katerih sem bla, so mi že naravnost v obraz po veda i, da zamene ni vee pomoči in vsa obupana sem se na Vas obrnila slavni prosesor Dr. Roof od America Europe Co. in Vi ste me ozdravili in me rešili gotove smrti-
Bog Vam naj plača in priporočala Vas bodem vedno, ter ostanem Vaša večno hvaležna,
Eiizabeta Zeliska, 38 St, Marks Place, New York
Dragi mi Profesor Dr. ROOF
in zdraviniki od AMERICA-EUROPE CO.
Dolžnost mi je, da se Vam iz srca zahvalim za Vaši trud in za in za Vaše izvrstne zdravila katera ste mi poslali in posebno pa za zdravje katero ste mi povrnili in v tako kratkem času. Prepričan sem da ste naj bolji jn naj bolj pošteni zdravniki in priporočal Vas bodem vsakemu in dajte to pismo tudi v dokaz v časopisu oglasiti da se bode vsaki bolnik takoj na Vas obrnil in da se nebodo dali od drugih zdravnikov samo ob denar spraviti.
Vas pozdravljam in ostanem Vas do smrt hvaležni,
J. Grčič
Box 77 — San Francisco, Cal.
ZAHVALNICA
Cenjeni gospodje od
America-Europe Co.
Naznanim Vam, da sem Vašo pisTno sprejel in sem se Hvala Bogu tudi popolnoma ozdravil po Vaših prvih zdravilih in sem sedaj bolj zdrav kakor nekdaj popreje. Zahvaljujem seVam cenjeni zdravniki in profesorji, ker ste me tako popolnoma ozdraviii in priporačal Vas bodem vsakemu človeku.
Toraj še enkrat Vam prav lepa zahvala in ostanem Vaš hvaležni, Jernej Durn, 704 Warman Ave., Indianopolis, Ind.
OROSI ZDRAVILA SO BISER in edina rešitev zdravja.
Pošlite pismo za posvetovanje Vaše bolezni, na Dr. SPILLINGER ja ali pa na Dr. KNIGHT od Slovenskega oddelka na
America Europe Company
(OROSI)
181 CiiMfcg knmn. Mm Til ioiael, namOajtk mm ha
"GLAS NAMIDA", NAJVEČJI DJ KAJOBNBJfil DNEVNIKI
v. ■■■ .1. »■■ II 1-m —■----___a_
Najboljie adravilo za patik«, trganje in remztmm je RICHTER-JEV SIDRO PAIN EXPELLER. Dobiti ga je v lekarnah po 26e m po 50 eentov.
Spominjajte se ob raznih prilika!* aaae prekorLstne drušbe rr. Cirila |m-Metoda ▼ Ljubljani! Mal peloii |» lomu na oltar I	(v A
Cenik knjig,
KATERE SE DOBE V ZALOGI F BAIvK SAKSEB CO., 109 GREEH-WICH STREET , NEW YORK.
MOLTVENIEL
Bogn, kar je božjega, ličen molitvenik za možke, zlata obreza, poluanje. 75c.
Dnina paša (spisal škof Fr. Baraga), platno, rodeča obreza, 75c., vezava , zlata obreza, #1.00.
Jezus in Marija, vezano v slonokosr $1.50, fino vezano v usnje $2.0U. vezano v šagrin $1, vezano v platno 75e.
Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost $1.50.
Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90c.
Nebeške iskrice, vez. v platno 50c.
Rajski glasovi, 40c.
Otroška pobožnost, 25c.
Rožni venec, platno $1.00.
Vrtec nebeški, platno 70c.
Skrbi za dušo, zlata obreza 80e., fino vezano $1.75.
Sv. ura, zlata obreza, fbx> vezano $2.00, šagrin vesava 61.20.
Abecednik, vezan, 20c.	•
Ahnov nemško-angleški tolmač, 50e. Angleščina brez učitelja, 40c. Aladiu s čarobno cvetlico, 10«. Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15e. Beneška vedeševalka, 20c. Berač, 15c.
Boj tek, v drevo vpreženi ritea, Ide.
Božični darovi, 10«.
Barska vojska, 30c.
Cerkvica na skali, 10c.
Cesar Fran Josip, 20c.
Cesarica Elizabeta, 10c.
Ciganov a osveta, 20c.
Cvetina Borograjska, 20c.
Cvetke, 20e.
Čas je zlato, 20c.
Črni bratje, 20e.
Četrto berilo, 40c.
Darinka, mala Črnogorka, 20«.
Deteljica, življenje treh kranjskih
bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na tujem, 20c. Dve čudopolni pravljici, 20«. Dimnik: Besednjak slovenskega in
aemškega jezika, vazan 90«. Domači zdravnik po Kneippn, nevezan 50c. Erazem Predjamski, 15c. Eri. 20c. Evstahija, 15c.
Evangelij, vezam 50c. General Landon, 26«.
George Stephenson, ofte ielazmc. 40c. Golobček in kanarček, 15c. Gozdovnik, 2 zvezka, siknpaj 70«. Grof Radecki, 20c.
Grundriss der alovenischea Sprache,
vezan $1.25.
He d vika, banditova nevesta, I5e. Hildegarda, 20e. Hirlanda, 20c.
Hrvatsko-angležki razgovori, ^ezano 50«.
Hitri račun ar, vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20«. Izanami, mala Japonka, 20«. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izidor, pobožni kmet, 20«. Jaromil, 20c.
Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno
vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20c. Knez Črni Jurij, 20c. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15«. Kako postanemo stari, 46* Katekizem, mali, 15c. Lažnjivi Kljukec, 20c. Maksimilijan I., cesar sieha mitmk\
20c.
Mali vitas, 3 zrezki, akup«j HM. Marija, hči polkova, 20c. Marjetica, 50«. Materina žrtev, 50«. Mati Božja s Bleda, lfta. Miklova ZaLa, 30c. Mirko PoitenjskoriS, Ms. Mladi samotar, 15«. Mlinarjev Jaaea, 40«. Mrtvi gostač, 20c.
ala j—urica, 30«. Mali vMMalec, 30«. -MučenikL A. Aškerc. Megan too vezano, fl^6. Na indijskih otodh, IBs. Na preriji, 30«.
Narodne pripovedke, S m milj vsaki
20«.
Naseljenci, 20«. Naselnikova h«, Me. Nai dom. Zbirk« «—■
Nedolžnost pregajana in poveličaaa^
20c.
Nezgoda na P ala v an u, 20c. Nikolaj Zr in j ski, 20c.
Narodne pesmi. Žirovnik. 3 zvezki vezano. Vsak po 60c.
Navodilo za spiaovanje raznih pi
75c.
Ob tihih večerih, 70e. Ob zori, 50c. Odkritje Amerike, 40c.
Poduk Slovencem ki se hočejo i-rr liti v Ameriki, 30«.
Pregovori, prilike, reki, 30c. Pavliha, 20c.
Pod turškim jarmom, 20c. Poslednji Mohikanec, 20c. Pravljice (Majar), 20e. Pred nevihto, 20c. Princ Evgen, 20c. Pripovedke, 3 zvezki po 20c. Pri Vrbovčevem Grogi, 20c. Frst božji, 15«. iPrva aemžka vadnica, 35«. Poezije. F. Prešeren. Broširano, 58* Poezije. Voja.nov-K. Majster. 60c. Repoštev, 20c. Robinson, vezan 60c. Robinson Crusoe, 40c. Rodbinska sreča, 40e. Rodbina Polaneskih. 3 cvetki tfUt. Roparsko življenje, 20c. Ročni angleško-slovenski in tlrra^ke
angleški slovar, 30c. Ročni nemško-slovenski slovar, Jane-žič-Bartel, nova izdaja, vezan $3.Ml Ročni slovensko-nemški slovar, Jaoa-žie-Bartel, vezaji $3.00.
Ročni slovensko-nemški slovar, Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. Senilia, 15«.
Sita, mala Hindostanka, 20c. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski šaljivec, 2 zvezska pe 20e. Spis je, 15«.
Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 25c. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20«. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20c. Sto majhnih pripovedk, 25e. Strelec. 20c.
Stric Tomova koča, 40c. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, I5c. Sv. Notburga, 20c. 60 malih povestij, 20c.
Slovenska kuharica, Bleiweis, elegantno vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovaa|-
skih pisem, 25o. Spretna kuharica, brosirovano 86*. Stoletna pratika, 60c.
Slovarčok priučiti <w nemščine bns
učitelja, 40c. Šaljivi Jaka, 2 zvezka, rsak 20«. Šaljivi Slovenec, 75c. Štiri povesti, 20c.
Tegethof, slavni admiral, 20c. Timotej in Filomena, 20c. j Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.6#. Tiun Ling, morski razbojnik, 20«.
V	delu je rešitev, 20c. Venček pri po vesti. 20.
V	gorskem zakotju, 20c. Vrtomirov prstan, 20 e.
V	zarji mladosti, 20c. Voščilni listi, 20c.
Winnetou, rdeči gentleman, S iveskl $1-00. Cata vas, 25c.
Znamenje štirih, zanimir«, p«^ 12 centov.
*birka Ij .bavnih in snubflnlh pisem.
30c.	'
Sbirka domačih zdravil, 50e. Zgodb« sv. pisma stare in nor« xav«sc vezano 50c.
Zčgodbe sv. pisma za nižja raarsda
ljudskih šol, 30«. Z ognjem in mečem, $2.50. Leninova skrivnost, 20«.
Žepni hrvatsko-angleški rasgewrf,
40c., broširano 30«. Zemljevid Avstro-Ogrske 35« —— 10«.
Zemljevid kranjske dežele, maH lia Zemljevid Evrope, 25«. Zemljevid ZJedinjealh držav K«.
RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, IjmhljaMfcs, in drugih mest na Krsajskem, U9W joržke in rasnih meat	|
cvetlicami la hnmorističao po Ssl, ducat 30«. maeae mu podobe, toonad I«. Ave Marija. 10«. Album mesta New Tozk s slikami mest«, 30©.
OPOMBA. NaroftOotn }e prfloilti denarno vrednost bod!d t i 11 Tih iM poštni nakasoici ali piOsIli ssssikah Poštnina je pri vseh M Mah