LETO Lil, št. 52 PTUJ, 30. DECEMBER 1999 CENA 130 tolarjev TA TEDEN / TA TEDEN Odslej bo vse drugaie... Pa smo prigarali do konca se enega leta. Predzadnjega v drugem tisočletju (čeprav vam bo marsikdo zatrjeval, da je zadnje - pa to pravzaprav niti ni tako pomembno). Ste se že navadili na čeke napisati 2000 ali se motite tako kot jaz? Saj veste: še zmeraj je lepo kaj kupiti na več čekov, še zlasti če nam ne zaračunajo obresti. In tako še naprej veselo živimo nad svo- jimi (plačilnimi) zmožnostmi. Potem pa nam banka dovoli še malo prekoračiti vsoto, ki jo imamo na računu. Potem napišemo prošnjo in se še globlje pogreznemo v dolg ... Na žalost ga moramo prej ali slej vrniti, to pa je težko. In tako celo leto plavamo pod vodo, le tuintam nam okrog plače uspe zajeti malo sape ... Pa kaj bi tarnali - po novem letu bo vse drugače. Finančno se bomo disciplinirali, tudi svoje življenje bomo povsem spre- menili na bolje, za prmojduši bomo nehali kaditi, policajev se ne bomo več bali, ker bomo vozili po pameti, tisti, ki še gulijo šolske klopi, se bodo učili sproti, ko bomo šli v kak nakupovalni center, bomo kupili res samo tisto, po kar smo šli, in nas nobena akcija ne premakne od naše odločitve, da zelo ugodnega izdel- ka ne potrebujemo, s sodelavci bomo iskreni in jih ne bomo obi- rali, ko jih ne bo z nami, avto bomo uporabljali res, ko bo potrebno, sicer pa bomo kolesarili ali hodili peš ali - da, to bo najbolje - uporabili avtobus, odrekli se bomo nezdravi hrani, kajti življenje je lepo tudi brez slastnega dunajskega zrezka, brez ciganske pečenke, brez ražnjičev in čevapčičev, da o alko- holu ne govorimo - še pozna trgatev, ki tako zapeljivo poboža človekove okušalne brbončice in se razleze po vseh živčnih končičih v ustih, nas ne bo premamila ... Da, po novem letu bo naše življenje povsem drugačno. Ampak - ali nismo nekaj takega sklenili tudi lani? Pa pred- lani? Pa pred desetimi leti? Ja, ampak sedaj se piše nova tisočica, sedaj bo šlo zares. Da le ne bi ob letu imeli preslabega občutka, da naši sklepi niso ne vem kako uresničeni No ja, glavno, da nam je sedaj lepo, ko jih sprejmemo. Saj tudi poslancev nihče ne vpraša, ali so izpolnili, kar so nam obljubili Pa prijeten skok v leto 2000 in naj vam novo leto prinese, kot so nam zapisali na voščilu z neke šole, 366 dni sreče, 527.040 minut uspehov in V ' 31.622.400 sekund ^ veselja... u \ PTUJ / ORFEJCKOVA PARADA '99 IN PRIREDITEV ZA MALE IN VELIKE l/ese/a popoldneva za poslušalce Radia Ptuj v prazničnih dneh, v nedeljo in ponedeljek, je družba Radio- Tednik v sodelovanju z Mega Marketingom poklonila svojim poslušalcem dve prireditvi: Orfejčkovo parado '99, na kate- ri se je zbralo čez 150 nastopa- jočih, in javno prireditev Za male in velike z okrog 140 sode- lujočimi. Upam, da ste se v družbi ustvarjalcev obeh za- bavnih popoldnevov imeli pri- jetno tudi vi. Več o obeh prireditvah v dru- gem delu časopisa. Orfejčkova parada '99 ... in otroška prireditev Za male in velike. Foto: M. Ozmec 2 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK PTUJ / PTUJSKO MLEKARSTVO PRED LETOM 2000 Dobra kakovost mleka, napovedana združitev V eni od 165 zbiralnic mleka na območju Mlekarske zadruge Ptuj. Foto: Arhiv Tednika V Mlekarski zadrugi Ptuj so zadovoljni z letošnjimi rezultati prireje in odkupa mleka. Odkup bo ob koncu leta nekaj manjši od 26 milijonov litrov, to je okoli 3 odstotke več kot v letu 1998, vendarle pa manj, kot so načrtovali. Mleko so v letu 1999 odkupovali na 165 zbiralnicah, od tega na 53 zbiralni- cah posameznih, v mlekarstvo usmeijenih kmetij. Mleko je oddajalo 1380 pridelovalcev, 180 manj kot v lanskem letu. Opremljenost zbiralnic je zelo dobra, saj vanje in v njihovo opremo iz leta v leto vlagajo velika sredstva. Na območju Mlekarske zadru- ge Ptuj po številu še vedno prvladujejo mali pridelovalci mleka. Tako je v letu 1999 do 5 tisoč litrov mleka oddajalo 576 kmetovalcev ali 37 odstotkov, ki so skupaj oddali samo 1,4 milijona litrov oziroma 6,3 od- stotka vsega mleka. Do 10 tisoč litrov mleka je oddajalo 391 kmetij, ki so oddale skupno 2,8 milijona litrov mleka. Te kme- tije imajo v številu vseh proiz- vajalcev 25-odstotni delež, v količini oddanega mleka pa je njihov delež samo 12,3-odsto- ten. Obe omenjeni skupini ma- lih proizvajalcev predstavljata torej kar 62 odstotkov vseh proizvajalcev, njihova količina pa predstavlja samo 18,6 odstot- ka mleka. Nad 20 tisoč litrov je oddalo okoli 300 kmetij, ki pa imajo v kohčini mleka kar 65- odstotni delež. Struktura proiz- vajalcev se iz leta v leto spre- minja v smer večje koncentraci- je proizvodnje. Tudi v pri- hodnje bodo mali rejci zaradi vse težjih pogojev prisiljeni opuščati prirejo mleka in ta se bo še naprej koncentrirala na večjih, usmerjenih kmetijah, ki pridobivajo tako na številu živali kot na količini namolze- nega mleka po kravi. DOBRA KAKOVOST MLEKA Drektor Mlekarske zadruge Drago Zupanič poudarja, da je kakovost mleka na območju za- druge zelo dobra in da je bil v Ptuju dosežen na tem področju največji napredek v slovenskem merilu. Pri tem je Mlekarska zadruga odigrala pomembno vlogo, ki jo namerava ohraniti tudi v prihodnje. Tako so od svojih članov odkupili 68 od- stotkov mleka v "ekstra razre- du", gre za mleko, ki vsebuje pod 50 tisoč mikroorganizmov v mililitru in je pri plačilu na- grajeno s petimi odstotki. Na- daljnjih 20 odstotkov mleka je bilo v prvem razredu in je vse- bovalo od 50 do 100 tisoč mi- kroorganizmov v mililitru, le 12 odstotkov oddanega mleka je bilo v drugem kakovostnem razredu. 88 odstotkov mleka to- rej že sedaj ustreza pogojem, ki jih bo zahteval nov pravilnik. Tako lahko večina članov Mle- karske zadruge Ptuj vstopa v novo leto brez skrbi, kako bo z oddajo mleka pod strožjimi po- goji novega pravilnika. Tudi pri somatskih celicah je nad 88 odstotkov oddanega mleka vse- bovalo manj kot mejnih 400 tisoč somatskih celic v mililitru in je bilo nagrajeno z dodatni- mi petimi odstotki. Samo 9 od- stotkov mleka je vsebovalo med 400 do 600 tisoč in le trije od- stotki nad 600 tisoč somatskih celic. Ptujski mlekarji so torej v slovenaskem kakovostnem vrhu in ni razloga za preplah, ki so ga povzročile informacije o pripravi novega pravilnika. Povprečna maščoba v mleku je bila v tem letu 4,12-odstotna, vsebnost beljakovin pa 3,38-od- stotna. Na predavanjih, ki jih bo Mle- karska zadruga v sodelovanju s kmetijsko svetovalno službo iz- vedla po novem letu, bodo naj- več pozornosti namenili prav zagotavljanju pogojev oddaje mleka, ki jih prinaša nov pra- vilnik. Mleko v bazenu zbiral- nice bo moralo izpolnjevati omenjene pogoje, zato bo ključnega pomena takojšnje hlajenje. Pri tem je potrebno poudariti, da je mogoče število mikroorganizmov zmanjšati na zahtevano količino v enem dne- vu s temeljitim čiščenjem in vzdrževanjem molzne opreme in upoštevanjem določenih pra- vil pred molžo in po njej. Več časa in denarja je potrebno za zmanjšanje števila somatskih celic, saj so te povezane z okužbo vimena, stresom živali, neprimernim okoljem, more- bitnimi poškodbami vimena in seskov, posredno pa tudi molz- nimi stroji in nepravilno rabo detergentov. Vse to bodo torej teme letošnjih predavanj, ki se začenjajo 5. januarja. KAKŠNA BO NOVA ODKUPNA CENA MLEKA v zadnjem času je precej ugi- banj, kakšna bo po 1. marcu od- kupna cena mleka. Država se bo namreč s tem datumom umaknila in prepustila določanje cene dogovoru med mlekarji in mlekarnami. To je vplivalo na domneve, da bo po 1. marcu odkupna cena občutno nižja od sedanje. Trenutna iz- hodiščna cena v Sloveniji je 50,15 tolarja in je v primerjavi z državami Evropske unije naj- nižja. Povprečna cena za od- kupljeno mleko v Mlekarski za- drugi Ptuj je bila v letošnjem letu 56,97 tolarja. Občutnejše znižanje cene bi povzročilo v pridelavi mleka resne proble- me, to pa zagotovo ni v interesu mlekarn. Poleg tega je na potezi država z napovedovanimi inter- vencijami, ki bodo omilile mo- rebitne nižje odkupne cene. NAPOVED MLEKARSKIH POVEZOVANJ že lep čas je v zraku nujnost tesnejših povezav med sloven- skimi mlekarnami. Pred krat- kim se je uresničila prva med Ljubljanskimi in Gorenjskimi mlekarnami. Tudi na našem območju je bilo na to temo pre- cej pogovorov, konkretnih do- govorov pa manj. Velika priza- devanja ptujskih mlekarjev v bližnji prihodnosti vendarle napovedujejo prve konkretne rezultate. Čeprav natančnejših informacij še ni, naj bi se to zgodilo kmalu po novem letu. Povezava bo prinesla prireji mleka dolgoročno perspektivo, s svojim programom pa naj bi se ohranila tudi ptujska Mle- karna. J. Bračič V letošnjem letu je Mlekar- ska zadruga pomagala svoj- im članom tudi s kreditiran- jem proizvodnje. Začeli so s kreditiranjem spomladanske setve in^ nadaljevali vse do jeseni. Članom so odobrili nekaj nad 100 milijonov to- larjev brezobrestnih kredi- tov, ki so jih ti vračali v šes- tih mesecih. To je bilo v tem letu dobrodošla pomoč tudi zaradi zakasnelih izplačil za oddano mleko. To prakso bo zadruga nadaljevala tudi v novem letu. TEQENSKI KOMENTAR IZ lUMKE - BORZNOPOSRED- NISKE HISE Veiina poslov s svežnji Slovenski trg kapitala še vedno krasijo posli s svežnji, ki predstavljajo glavnino prometa na borzi. Slovenski t)orzni indeks se giblje temu primerno, saj je ob nizkem čistem prometu v preteklemu tednu izgubil še nadaljnjih 5 točk. Njegova vrednost se je tako znižala za 0,3 od- stotka na 1.793 indeksnih točk. Optimistično so se tečaji gibali le ob koncu petkovega trgovan- ja, ko so se posli pri Leku in Krki sklepali po bistveno višjih cenah, kot znaša trenutni enotni tečaj. Pri Leku se je enotni tečaj v petek ustavil pri 33.829 tolarjev, ker je 0,4 odstoke nižje kot prejšnji petek, posli pa so se sklepali tudi nad 34.000 tolarji. Krka je obratno kot Lek pridobila: 0,2-odstotna rast je popeljala povprečni tečaj njene delnice na 25.851 tolarjev. Pozitivno se je pretekli teden gibala tudi delnica Istrabenza. Njen tečaj se je zopet povzpel nad 2.800 tolar- jev, kar je v enem tednu pomenilo 1,5-odstotno rast. Velik delež k padcu slovenskega borznega indeksa je prispevala delnica Petrola. Njena vrednost se je pretekli teden znižala za 1,8 od- stotka in vikend pričakala pri 24.681 tolarjih. Za- nimivo je bilo tudi trgovanje z delnico Emone obale Koper. Njena vrednost se je gibala sko- kovito, spretni investitorji pa so nihanje lahko s pridom izrabili v svojo korist. Delnico je bilo možno kupiti že krepko pod 2000 tolarji, enotni tečaj v petek pa se je ustavil pri 2.060 tolarjih. Presenečenje je na trgu povzročila tudi novica o združevanju Luke Koper in Intereurope. Ko je bilo že dokaj gotovo, da se bosta v prihodnje podjetji le združili, je trenutno stanje ravno obratno: država je s svojo nepopustljivo in ne- racior»alno trmo skušala v novem pc^jetju pri- dobiti zlato delnico, s katero bi imela veto pravi- co nad pomembnimi odločitvami na skupščini delničarjev, na to pa primorski podjetji nista bili pripravljeni pristati. Tako je proces združevanja zopet pristal na slepem tiru. To se je v večji nrjeri odrazilo predvsem na delnici Intereurope, ki je v prejšnjem tednu zdrsnila za 2,3 odstotka na 2.461 tolarjev. Malenkost je izgubila tudi Luka Koper, katere vrednost seje ustavila malenkost nad 3000 tolarji. Svetli trenutki se investotorjem kažejo na trgu pooblaščenih investicijskih družb. Po objavi seznama podjetij, s katerimi bo država zapoln- jevala privatizacijsko luknjo, so največ pridobile delnice praznih pooblaščenih investicijskih družb. Z zapolnjevanjem privatizacijske luknje txxlo prazne pooblaščene investicijske družbe pridobile med svoje portfelje realno pce- moženje in ga zamenjale za neizkoriščene cer- tifikate. Potencial rasti je tako pri praznih pidih največji, s^ se bodo s postopkom zapolnjevan- ja njihove vrednosti morale gibati v pozitivno smer oziroma proti vrednostim polpraznih in polnih pidov. Če vzamemo trenutno povprečno vrednost polpraznih in praznih pidov, lahko ugotovimo, da se ta potencial rasti giblje nekje v razponu med 30 in 40 odstotki ob upoštevan- ju dejstva, da ponujeno premoženje na splošno ne bo tako kakovostno, kot so ga imele poob- laščene investicijske družbe možnost pridobiti v preteklosti. Trenutna anticipirana vrednost delnice ob bodočih menjavah certifikatov za re- alno premoženje se je pri Triglavu stebru H uje- la pri 35 tolarjih, kar je 6 odstotkov in pol višje kot pred tednom dni. Še dodaten odstotek več je pridobila Pomurska investicijska družba H, ki je v enem tednu porasla na 34,5 tolarja. Najbolj pa so se pretekli teden veselili delničarji Nacio- nalne finančne družbe H in aate monete 11, saj sta pridobiti več kot 8 odstotkov. Pozornost in- vestitorjev se je obrnila tudi na delnice polpraz- nih investicijskih družb, ki so prav tako pridobi- le. N^več zanimanja so investitorji pokazali za delnico Kmečke družbe, ki je pridobila 8 odstot- kov in pol. Vrednost delnice je bila v primerjavi z drugimi že precej podcenjena, tako da porast več kot 43 tolarjev ne preseneča. Malo manj kot 3 odstotke |e pridobila tudi delnica Infonda zla- ta, Atenal paje pridobila 2,1 odstotka. Najmanj izmed pooblaš^nih investicijskih družb so se spremenile vrednosti polnih pidov. Nacionalna finančna družba, Triglav steber 1 in Zlata mone- ta I so porasli v povprečju za približno odstotek, zdrsnili pa sta delnici Pomurskega investicij- skega sklada in Zvona 1. Zanimanje za delnice pooblaščenih investicij- skih družb se bo po vsej verjetnosti še povečevalo, kar bo potisnilo njihove vrednosti še nekoliko navzgor, medtem ko se za uradni borzni trg do konca leta ne pričakuje kakšnih bistvenih sprememb. Matjaž Bernik, llirika BPH, d.d., wwwMirika.si LENART / MED 500 NAJHITREJE RASTOČIMI PODJETJI PET LENARSKIH Gazele lenarškega gospodarstva Med 500 najhitreje rastočimi slovenskimi podjetji v letu 1999, t.i. gazelami slovenskega gopodarstva, po poslovnem tedniku Gospodarski vestnik jih je letos tudi pet iz lenarške občine. Najviše, na 261. mesto se je uspelo prebiti podjetju za pro- dajo avtomobilov Dumida z 20 zaposlenimi, dobro milijardo in pol tolarji dohodka ter 9,4 mili- joni ustvarjenega dobička v letu 1998. 293. mesto zavzema pod- jetje za proizvodnjo, prodajo in montažo stavbnega pohištva Interles s 26 zaposlenimi, 315 milijoni tolarjev ustvarjenega dohodka ter 5,6 milijona dobička v lanskem letu. Na 461. mestu je transportno podjetje F.A. Maik iz Zg. Voličine z 11 zaposlenimi in 778 milijoni do- hodkov v letu 1998, na 478. mestu podjetje Letnik-Sauber- macher z dobrimi 181 milijoni tolarjev dohodka v lanskem letu ter 16 zaposlenimi, na 479. mesto pa se je v letu 1999 prebi- lo gradbeno podjetje Mascom s 191 zaposlenimi in 981 milijoni tolarjev dohodka. AK TEDNIK je naslednik Ptujske- ga tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okraj- ni odbor OF Ptuj leta 1948. Iz- daja RADIO-TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor; Franc Lačen. Uredništvo; Jože Šmigoc (odgovorni urednik), Jože Bračič, Majda Goznik, Viki Klemenčič Ivanuša, Martin Ozmec (novinarji), Slavko Ribarič (vodja tehnične redakcije) in Jože Mohorič (grafično-tehnični urednik). Propaganda; Oliver Težak, -a 041-669-509. Naslov; RADIO-TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; ■a (062) 749-34-10, 749-34-15, 749-34-37; faks (062) 749-34-35. Celoletna naročnina 6.760 tolarjev, za tujino 13.520 tolarjev. Žiro račun: 52400-601-47280 Tisk: MA-TISK, Maribor. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 7. točko 25. člena Zakona o davku na dodano vrednost. Uradni list 23. 12. 1998, št 89. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo. Strani na Internetu: www. radio-tednik.si. E-pošta: nabiralnikS>radio-tednik. si tednik^>amis.net Na osnovi 3. člena Pravilnika o delovnih razmerjih Družbe Radio Tednik Ptuj, d.o.o. razpisujemo prosto delovno nriesto glasbenega urednika za nedoločen čas na Radiu Ptuj. Pogoji: - visoka oziroma višja izobrazba glasbene smeri - izpit B kategorije - obvladanje znanja o računalniku - široko poznavanje glasbenih zvrsti - eno leto delovnih izkušenj Kandidati se prijavijo na razpis v štirinajstih dneh na: Radio Tednik Ruj, d.o.o., Raičeva 6, 2250 Ptuj. □ TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 3 POKOCAMO, KOMENTIRAMO Izvedeli smo TUDI^KAPITAISKO POVIZOVANJI Banka Slovenije je izdala dovoljenje Novi Ljubljanski banki za pridobitev oziroma preseganje 50-odstotnega kvalifici- ranega deleža v Dolenjski banki. Poleg dosedanjega vsebinskega povezovanja je tako omogočeno tudi kapitalsko povezovanje oziroma vključitev Dolenjske banke v bančno skupino Nove Ljubljanske banke. Dolenjska banka bi se tako pridružila največji slovenski bančni skupini, v kateri so poleg Nove Ljubljanske banke še Banka Domžale, Banka Velenje, Banka Zasavje, Koroška banka in Pomurska banka. V Novi Ljubljanski banki pričakujejo tudi pozitivno rešitev zahteve, naslovljene na Banko Slovenije, za izdajo dovoljenja za pri- dobitev oziroma preseganje 20-odstotnega kvalificiranega deleža v Banki Celje. HIB - NAJBOLJŠA SIOVENSKA BAHKA ^ova Ljubljanska banka je po mnenju bralcev Business PlCentral Europe, revije ugledne založniške hiše The Eco- nomist iz Londona, že tretje leto zapored najboljša slovenska banka. Med vodilnimi 30 srednjeevropskimi bankami po bi- lančni vsoti pa je bila Nova Ljubljanska banka kot edina slo- venska banka uvrščena na trinajsto mesto. PTUJSKI SVETNIKI VČERAJ O PRORAČUNU Ptujski mestni svetniki in svetnice se se včeraj sestali zadnjič v tem letu. Opravili so razpravo o osnutku proračunu mestne občine za leto 2000, katerega prihodki znašajo dve mi- lijardi 925 milijonov tolarjev, prav toliko pa tudi odhodki. Skle- pali pa so tudi o spremembi sklepa o financiranju političnih strank, ki so zastopane v ptujskem mestnem svetu. Po stališču vlade Republike Slovenije oziroma njene službe za lokalno sa- moupravo lokalna skupnost pri določanju višine sredstev za de- lovanje političnih strank ne sme preseči 30 tolarjev za vsak dobl- jeni glas. To pomeni, da valorizacija zneska glede na določila zakona o političnih strankah ni dopustna. V ptujskem sklepu o fi- nanciranju političnih strank bodo tako črtali določilo o mesečnem usklajevanju zneska z indeksom rasti življenjskih potrebščin, ki ga je vseboval dosedanji sklep. Svetniki in svetnice pa so tudi za zadnjo sejo v tem letu pripravili nekaj vprašanj in pobud, med njimi o označitvi pomembnejših objektov v Ptuju ter dopolnjeno pobudo o ustanovitvi službe brezplačne pravne pomoči v mestni občini Ptuj. TA TEDEN NA PTUJSKI TELEVIZIJI W - Četrtek: Ob 20. uri si bomo lahko v filmskem kotičku ogle- dali film z naslovom "Vsi moji junaki so bili kavboji". Sobota ob 20. uri in nedelja ob 10. uri: V novo leto 2000 bomo vstopili z glasbo; na sporedu bo tradicionalan Or- fejčkova parada '99. Pripravila: MG ^VORI SE.., O da klub ptujskih menežerjev razmišlja o ude- Jeibi na tradicionalni tekmi za zlato rokavico. ... DA je mestni župan diri- genta pihalcev preimenoval v zborovodjo. S tem mu je nedvoumno namignil: "Igrajte brez inštrumentov, bo ceneje!" ... DA so videmski svetniki tik pred skokom v 2000 začutili potrebo po podžupa- nih. Ali jim je poskus v deseto uspel, bomo poročali. ... DA bi lahko imel ptujski turizem pod Tednikovo brezo ^^^i^^^is^m romarsko točko. je, kot je Tednik že ^^oČal, na dan sončevega prikazala Marija. ... DA je bilo o vinskem let- niku 1999 povedanih že veliko pohvalnih besed. Hvalijo ga tudi ženske. Strokovnjaki se- daj raziskujejo, ali mogoče kombinacija peronospore, pri- mernih kislin, sladkorja in bot- ritisa deluje kot afrodiziak. ... DA so se berači v zadnji letošnji trgatvi na Velikem Vrhu vedli malce čudno: nič niso zobali. ... DA je bil 28. december še zadnja priložnost za obračun z morebitnimi sovražniki Po tem datumu boste za pretep znova kaznovani ...DA bo banka nagradila prvega 2-tisoč-letnička. Otro- ka namreč, ki se bo rodil prvi v novem letu. Vsi v maminih trebuhih: Na mesta! Pozor!... ... DA vam agencija GS (Govori se) želi srečno in uspešno leto 2000. Ne izneve- rite se slovenstvu in tudi v no- vem letu šimfajte, obrekujte, spletkarite, natolcujte ... in se lepo imejte! GOVORILO SE JE... (v letu 1999) ... DA so nas trije samozvani pomladni kralji namesto petja počastili s 350 milijonov vrednim referendumom. ... iy\ je ptujsko kurentovanje po 38 letih uspešnih dogajanj prišlo na odpad. ... DA je v Ptuju tudi predsednik države dal za debelo repo. Ob tem je morda mislil, da bi bilo dobro za državno birokracijo nekaj de- belih glav zelja. ... D\ so kmečki prašiči iz dneva v dan cenejši, tisti na vrhu pa zahtevajo iz dneva v dan večjo plačo. ... DA je eden od županov zahte- val za prelet svoje občine eno Na- tovo raketo. Tudi sam ima namreč nerazčiščene premoženjske odnose z mestnim gospodarjem. ... DA med mestno in domavsko občino prihaja do napetosti zaradi pomanjkanja šolskih otrok. Ptujčani imajo argument: kako naj imamo Ljudski vrt, če ni lju- di? ... Tik smo se prvega aprila lahko prepričali, kako je biti v koži poli- tika. Vsi smo namreč lahko lagali. ... DA nas bosta letos obiskala Clinton in papež. Oba se borita za mir na Zemlji, toda z zelo različnimi sredstvi ... DA državne storitve po novem ne bodo obdavčene. Morda tudi zakonodajalec meni, da niso nič vredne. ... DA ima dolžina oziroma krat- kost praznika dela svojo logiko: tistih, ki delajo, je vedno manj. ... DA bodo politiki rekli, da je tudi govorjenje delo. Toda časi, ko so besede meso postale, so že zdavnaj mimo. ... DA 50 nekateri svetniki, ne samo mestni, tako pomembni, da bodo začeli svetiti že pri belem dnevu. ... DA se je NATO na značilno "Ne čujem dobro" odzval z vsemi (zelo glasnimi) sredstvi ... DA so prvi Slovenčki za leto 2 tisoč že na poti in bodo kmalu začeli brcati Tekmovalni duh, kdo bo prvi, jih vodi že sedaj. ... DA javno govorimo o huma- nosti darovanja organov, o poso- janju in najemu organov za pri- memo odškodnino pa bolj po ti- hem. Kljub temu je slednjega več - ceh iz uvoza. ... DA ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve spo- roča, da se lahko mesec ljubezni zaradi slabega vremena podaljša v junij in se še naprej lahko delajo družine. ... DA je tudi voda v Ptuju feno- men. Ob neurjih teče navzgor, na primer v klet bolnišnice. ... DA je okrogla miza o ptujskem turizmu nedvoumno pokazala, da je s turizmom vse v najlepšem redu. Da pa ni večjega turis- tičnega izkupička, so krivi gostje. Ker jih ni ... DA so Pobrežani v soboto po- kazali, kako se je treba iti turiz- ma: daj gostom hrano in pijačo zastonj, pa pridejo v velikem šte- vilu. ... DA bi se morda lahko z bogati- mi gosti dogovorili o izvozu ptujskega koranta. Pomislite, za kakšno ceno bi ga lahko prodali, ko je za razliko od tistega, kar se pri nas prodaja za 100 ali 200 mark, kosmat po celi koži ... DA se je Clinton odločil za obisk Slovenije tudi zaradi bližine koroških, dvojezičnih Slovenk. ... DA so ljudje v avgustu precej pomirjeni Ne more se zgoditi nič hudega, saj so politiki v glavnem na dopustu. ... DA ni zgolj govorica, ampak stoodstotna resnica, da se je dela- vcem radia in Tednika v času sončnega mrka prikazala Marija. Najprej je zabliskalo, ruito pa smo jo zagledali v mraku. Marijo Sbdnjak s fotoaparatom. ... DA seje slovenska vlada z do- pusta vrnila na preračunljivo opazen način: z novimi, višjimi cenami. ... DA bi lahko tudi nekaj Ptujčanov in okoličanov razglasi- li za blažene, saj živijo od čudežev: niso v službi, nič vidne- ga ne delajo, pa so tako bogati ... DA ima mestna občina lastno, novo prešo. Zagotovo jo potrebuje, saj je letos prešala kar dvakrat: prvič enajst grozdov stare trte na gradu in sedaj še pridelek mestne- ga vinograda. To se bo pilo. ... DA bi lahko 31. oktober razglasili tudi za slovenski dan bridkega humorja. Ob besedi varčevanje se lahko namreč mnogi Slovenci samo bridko nasmehne- jo. ... DA ljudi po zadnji izjavi skrbi za destmiškega župana. Izjavil je namreč, da bodo kmalu imeli vse tako kot veliki Veliki, največji v Sloveniji imajo županjo. ... DA je noč čarovnic minila so- razmerno dobro tudi zaradi tega, ker je bil ta dan državni praznik in parlament ni zasedal. ... DA je sedaj končno razjasnje- na afera z orožjem na maribors- kem letališču. Ker so medvedi re- sen državni problem, se je država že pred leti pripravila nanje. ... DA bo še pred volitvami usta- novljena najbolj tipična slovenska stranka LŽSS (Ljudožerska stranka Slovenije). Njena predvo- lilna obljuba bo uresničitev očit- nih teženj, da bi se Slovenci med seboj najraje požrli. ... DA država gradi pokojninske stebre. Na njihov vrh bodo obesili pokojninske blagajne, da bodo se- danjim in bodočim upokojencem čim težje dosegljive. ... DA bosta Miklavž in parkelj prinesla politikom špansko muho. To je menda prastar ljubezenski napoj, ki vzpodbuja željo po združevanju. ... DA je država predpisala tako stroge higinske zahteve za mleko, da kmetje razmišljajo o zaščiti kravjih seskov z modrci ... DA je Miklavž kmetijskemu ministru prinesel prisrčnega plišastega medvedka, liter domačega, neposnetega mleka in značilen izdelek Domačih mes- nin, parkelj pa voščene lutke ev- ropskih inšpektorjev. ... DA bo Božiček vložil interpe- lacijo proti dedku Mrazu, saj ima slednji na račun kontinuitete s prejšnjim sistemom še vedno boljše materialne pozicije in sta v obda- rovanju neenakopravna. ... DA bo o interpelaciji razp- ravljal otroški parlament, ki je si- cer zelo demokratičen in v obdaro- vanju dopušča celo podvajanje (ali potrajanje). Tudi eventualni skriti račun ali bajpas firma v tu- jini jih ne moti ... DA 51 ptujski turistični delavci belijo lase, kako povečati število nočitev. Sledil je namig enega od potencialnih uporabnikov: poskrbite, da bo s kom spati! HAIDINA/Z 11. SEJE SVETA OBČINE Sklepi in si^lasia Na zadnji seji sveta občine Hajdina v letu 1999, enajsti po vrsti, so imeli na dnevnem redu šestnajst točk dnevnega reda, med njimi so bili v glavnem sklepi. Tako so s sklepom določili vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, prav tako pa tudi upravljanje in način oddajanja šolske telovadnice v OŠ Hajdina ter določili višino grobnin. V starem delu hajdinskega po- kopališča znaša najemnina za eno- jni grob 2500 tolarjev na leto, na novem pa 3300 tolarjev za enako obdobje. To so zneski, ki veljajo za občane občine Hajdina in Kidričevo, za druge pa veljajo za 30 odstotW višji zneski. Za na- jem prostora ob pokopu na novem delu pokopališča je potrebno občanom občine Hajdina in Kidričevo plačati 30 tisoč tolarjev, za najemnike od drugod pa se cena poviša za 30 odstotkov. S sklepom so svetniki občine Hajdina na seji 16. decembra pre- nesli v upravljanje vaškemu odbo- ru Draženci tamkajšnji kulturni dom, vaški odbor Skorba bo pos- lej upravljal s kulturno dvorano v Skorbi, Športno društvo Slovenja vas pa s športnim objektom v Slo- venji vasi. Tudi svetniki občine Hajdina so soglašali, da JZ Lekarne Ptuj ure- di še svojo drugo lekarniško enoto v Ptuju (po Bregu še na Ormoški cesti), v objektu bivše samopos- trežne prodajalne Kekec. Soglašali pa so tudi, da se Lidija Majnik imenuje za vršilko dolžnosti ravnateljice Knjižnice Ivana Potrča Ptuj. Občina Hajdina pa je sodelovala tudi pri pripravi bogatega predprazničnega, predvsem kul- turnega utripa v zadnjih decembrskih dneh tega leta. 18. decembra je bil v cerkvi sv. Marti- na na Hajdini božični koncert New Swing Quarteta in Ota Pestnerja, 22. in 23. decembra so se veselili otroci, 26. decembra pa je bil izredno lep božično-novo- letni koncert v Skorbi, ki ga je pripravilo KD Skorba. MG POUCANI / PROSLAVA DNEVA SAMOSTOJNOSTI Proslava s iajanko 4n ogniemeiom Letošnfa občinska proslava ob praznovanju 26. decembra, dneva samostojnosti, je v do- govoru med občino Slovenska Bistrica ter krajevno skup- nostjo Poljčane potekala v te- lovadnici poljčanske osnovne šole. Občani slovenjebistriške občine so se tokrat zbrali v res- nično velikem številu in na- polnili telovadnico. Slavnostni nagovor v počasti- tev praznika je imel ravnatelj poljčanske osnovne šole Stanis- lav Kovačič. Omenil je rezulta- te referenduma izpred devetih let, govoril o politični klimi v r sedanji Sloveniji, dotaknil pa se je tudi razmer v slovenskih os- novnih šolah. Kulturni program so prispe- vali recitatorka Jana Jeglič, vo- kalna skupina Freya iz Šmarja pri Jelšah ter godbeniki pihal- nega orkestra glasbene šole Slo- venska Bistrica. Po končanem programu je bila za vse obiskovalce proslave pripravljena čajanka, vse skupaj pa so sklenili še z veličastnim ognjemetom. VT 4_ četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK KULTURA, IZOBBAZeVAMJe PTUJ / NOV USPEH GIMNAZIJCEV Debata za in proti Pod vodstvom profesorice fllozoflje Vide Otič je bil lansko šols- ko leto na ptujski gimnaziii ustanovljen debatni klub. Član kluba lahko postane vsak d^ak, ki se želi naučiti kulture dialo- ga in se soočiti s temami, ki so aktualne in omogočajo tako ar- gumente za kot proti. Formalna oblika debate je v slovenskem prostoru novost in ne zanima širše javnosti. To seje izkazalo na Koroško-štajerskem debatnem turnirju, ki je v soboto, 18. decembra, potekal na Ptuju. Kljub temu da smo javnost obvesti- li, je bila udeležba publike in medijev zelo skromna. Debaterji smo se na tekmovanje pripravljali več mesecev. Tema, o kateri smo iskali argumente za in tudi proti, je bila: Ob vstopu v EU se bo državljanom in državljan- kam Republike Slovenije povečal prag socialnih pravic. Poleg tega da poglabljamo znanje o tej tema- tiki, tudi spremljamo probleme sodobnega sveta in aktualnega po- litičnega življenja. Hkrati se naučimo svoje znanje argumenti- rati, artikulirati, ga prepričljivo in organizirano predstaviti ter pris- luhniti nasprotnemu mnenju. Na tekmovanje smo se pripravili po svojih najboljših močeh. Prebirali smo časopise, iskali po- datke v knjigah, statistične podat- ke smo dobili na Zavodu za social- no delo, poklicali smo Eurofon, na koncu pa smo se pogovarjali še z g. Bavčarjem in se seznanili z njegovim mnenjem. V soboto, 18. decembra, sta Za- vod za kulturo dialoga in Gimna- zija Ptuj organizirala Koroško- štajerski debatni turnir, ki so se ga udeležile tri ekipe Gimnazije Ravne, dve ekipi I. gimnazije Ma- ribor, dve ekipi III. gimnazije Ma- ribor in ekipa Gimnazije Ptuj, ki so jo sestavljali četrtošolci: Dejan Levanič, Rok Grdiša in Svarun Bajec. Ekipe so dokazale, da so se na tekmovanje temeljito pripravi- le. Vsi so trdno stali za svojimi ar- gumenti in poskušali zbiti nas- protnikove. Po treh krogih debat so izbrali dve ekipi, ki sta se uvrstili v finale. To sta bili ekipi I. gimnazije Maribor in Gimnazije Ptuj. Sodniki so na koncu za zma- govalno ekipo izbrali domačine, saj so bili njihovi argumenti teht- nejši in podkrepljeni s statis- tičnimi podatki. Naši fantje so se izkazali tudi kot dobri govorci, kar je potrdil Rok Grdiša, ki je bil izbran za enega boljših. Našim fantom gredo vse čestit- ke, saj jim je kot začetnikom uspe- lo prebiti led in priti celo na vrh. Pri iskanju argumentov in zbiran- ju podatkov sva zmagovalni ekipi pomagali tudi Mojca Zemljarič in Nuša Gajšek, ki pa sva prav tako sodelovali pri organizaciji tekmovanja kot časomerilki. Iz- redne zahvale pa sta deležni naša mentorica prof. Vida Otič in ravnateljica Gimnazije Ptuj Meta Puklavec, ki je omogočila izvedbo tekmovanja. Ker se bo zmagovalna ekipa udeležila državnega debatnega turnirja, bomo debaterji pridno delali tudi v prihodnje, poglabljali svoje znanje in iskali podpore svo- jim argumentom. Me/ca Zemllarli PTUJ / MLADI IN DOM UPOKOJENCEV USPESNO SODELOVALI 6f adluio most med genemiiomi Letos je leto starejših in tako je Dom upokojencev v sodelovanju z osnovnimi in sredi^jimi šolami ter dijaškim domom pripravil kultumo-zabavno prireditev z naslovom Gradimo most med ge- neracijami, s tem pa strnil in prikazal rezultate njihovega celot- nega sodelovanja. Letošnje leto so namreč z Domom upokojen- cev Ptuj intenzivno sodelovali d^aki Gimnaz^e Ptuj, Ekonoms- ke šole - program ekonomska gimnazija, učenci OŠ Olge Meglič, OŠ ljudski vrt. Glasbene šole, OŠ Breg, OŠ Majšperk in varovanci Dijaškega doma Ptuj. Pod vodstvom prizadevnih mentoijev so navedene šole pripravile kulturne programe ob raznih priložnostih, novost pa je medgenerac^sko povezovanje, v okviru katerega so dijaki in učenci tedensko obiskovali v domu svojega t.i. nadomestnega dedka ali babico - pr^ate^a. Mladi so prihajali v dom vse leto in vsak teden preživeli uro v druženju z varovanci Doma upo- kojencev. Med njimi so se spletle prijateljske vezi in nabralo veliko lepih spominov. Na prireditvi, ki je bila povezana s petjem in ple- som, so sodelovali dijaki ptujske gimnazije in ekonomske gimnazi- je ter predstavili svoja doživetja ob druženju s starejšimi, učenci OŠ Majšperk so pripravili skeč na temo koline, učenci OŠ Olge Meglič so zapeli venček narodnih, učenci OŠ Ljudski vrt, ki sodelu- jejo pri šolski folklorni skupini, so zaplesali, s pesmijo so se predstavili učenci OŠ Breg, na harmoniko, flavto in violino so zaigrali učenci ptujske glasbene šole, varovanci dijaškega doma so zapeli in predstavili spomine na druženje s starejšimi. Prireditev so dopolnili tudi varovanci Doma upokojencev, ki so sodelovali s svojim pevskim zborom in spre- govorili nekaj besed o domu, za obiskovalce pa pripravili razstavo ročnih del. o prostovoljnem delu in filant- ropiji je govorila Anka Ostrman. Direktorica doma Kristina Doki je ob tej priložnosti v zahvalo po- delila šopke mentorjem vseh so- delujočih šol, prostovoljci pa so prejeli v dar srčke kot simbol hu- manosti in ljubezni. V današnjem času, ko medčloveški odnosi izgubljajo na svoji globini, so takšne prireditve in medgeneracijsko povezovanje še kako pomembni, da se zavemo sebe, predvsem pa drugih kot sol- judi, kot ljudi iz sosednje ulice. kot mladih ali starejših, bolnih, invalidnih, da si podamo roko in skupaj stopimo v novo tisočletje. Po končanem kulturnem progra- mu so se mladi, njihovi mentorji in varovanci doma zadržali na družabnem srečanju s pogostitvi- jo, ki so jo omogočili donatorji: Mercator SVS, Astra, d.o.o.. Mes- nine Žerak, Mesnica Turnšek, Petlja, d.o.o., Kmetijska zadruga Ptuj, Mlekarna Ptuj, Ptujske pe- karne in Slovenska filantropija. K,D, BREŽICE / PEDAGOŠKA SEKCIJA MUZEJSKIH PEDAGOGOV IZDALA PRIROČNIK Pedagoški programi v slovenskih muiejih Pedagoška sekcija muzejskih pedagogov Slovenl^je (deluje v okviru Skupnosti muzejev Slovence) je izdala knjižico o mu- zejskih pedagoških programih. Njena uradna predstavitev je bila v Posavskem muzeju v Brežicah. Knjižica o pedagoških progra- mih je nadgradnja plakata, ki so ga kustosi pedagogi izdali leta 1995 in na njem predstavili 33 muzejev in galerij. Zdaj se je to število povečalo, tako da je predstavljenih 58 slovenskih mu- zejev (seveda tudi Pokrajinski muzej Ptuj) s svojimi pedagoš- k mi programi in še več kot to. L stanove so predstavljene tudi z vsemi drugimi pomembnimi in- formacijami: naslovi, telefoni, odpiralnimi časi, vstopninami. Navedene so vse muzejske zbirke, ki so dostopne obiskovalcem, ter načini ogleda (vodstvo, delovni listi ...) in dejavnosti v posamez- nih zbirkah (likovne delavnice, krožki ...). Na začetku knjižice je dodan abecedni seznam predsta- vljenih muzejev in galerij, ob kon- cu pa abecedni seznam krajev, kjer se posamezni muzeji nahaja- jo, ter njihove samostojne enote, ki so dostikrat izven kraja mati- čne ustanove. Bistvo vsakega muzeja so obis- kovalci, kajti dediščina v muzejih ni namenjena samo bodočim ro- dovom, ampak tudi in še posebej nam, ki živimo zdaj. Mi moramo izgraditi svoj odnos do te dediščine, se ji približati v bolj ali manj aktivni obliki. Prav mu- zejski pedagogi - ob drugih mu- zejski delavcih - poskrbijo s svoji- mi programi in vodstvi za različne načine približevanja in razume- vanja te dediščine. Programi (ni nujno, da so to samo delovni listi) so prilagojeni sta- rosmi stopnji učencev (ki imajo se- veda različne sposobnosti, pred- znanje in interese, kustos pedagog pa poskrbi, da imajo od obiska mu- zeja in dejavnosti, ki se odvija vsi nekaj) in usklajeni s šolskimi uč- nimi načrti v tem smislu, da jih dopolnjujejo in konkretizirajo z materialom, ki ga muzej hrani. Kajti knjižica o pedagoških pro- gramih je v prvi vrsti namenjena prav učiteljem in mentorjem kul- turnih programov, ki želijo šolsko delo nadgrajevati z obiskom mu- zejev in galerij. Toda namenjena je tudi vsem drugim obiskoval- cem muzejev, ki jim z informaci- jami pomaga poiskati cilj, recimo, nedeljskega izleta. Služi lahko kot priročnik za obisk muzejev in želimo lahko le, da bi jo uporab- ljalo čim več učiteljev in drugih. Martin iteiner TEDNIKOVA KNJIGARNICA Srečno 2000! Najlepše in najbolj modro govorijo pesniki, zato zadnja Tednikova knjigarnica prinaša ŽELJE priljubljenega mojstra vezane besede Toneta Pavčka. Pesem je izšla v zbir- ki Majnice: fulaste pesmi (Ljubljana: Mladika, 1996. Zbirka Trepetlika), ki je bila nagrajena z nagrado večerni- ca (najboljša izvirna slo- venska knjiga za mlade leta 1996). ŽEUC če si močno želiš, se ti vse uresniči: v stolpnico, kjer živiš, pridejo k tebi cvrkutat ptiči, pride s poljane drevo, pride iz bajk dobra vila. Če si želiš močno, ti je usoda mila. Če pa ničesar si ne želiš, če si izgubil želje in sebe, pride hudobna miš in te s kremplji grebe. Vsem bralcem Tednika želim družbo dobrih vil v letu, ki pri- haja. Bodite dobri z njimi kot pastirček iz istoimenske slo- venske ljudske pravljice in nagradile bodo vašo dobroto. Ilustracija s spečimi vilami in pastirčkom je delo Ančke Gošnik Godec (Slovenske ljudske pravljice, Ljubljana, Mladinska knjiga, 1992). Llllana Klemenili FILMSKI KOTIČEK Globoka modrina (Deep Blue Sea) Se spomnite Žrela? Saj veste, to je tisti film, v ka- terem morski pes poje človeka ali dva za malo malico. Ker je omenjeni film že zastarel, so posneli novo verzijo, seveda še bolj kruto in krvavo. Še sreča, da jo bomo gledali v času, ko nam ni treba iti na morje. Globoko pod morsko gladino je tajni laboratorij, v katerem dela skupina znanstvenikov, ki raziskujejo možganske bolezni. Poskuse izvajajo na morskih psih z zelo razvitimi možgani, ki so jih ustvarili z genetskim inženiringom. Po nesreči v laboratoriju morski psi pobegnejo, za znanstvenike pa se začne pekel brez primere... Morski psi, kri, pa spet zobje nevamih rib in raztrgane človeške okončine. Tako bi lahko v enem stavku opredelili film, za katerega morate vedeti, da ni primeren za občutljive ljudi in mladino pod petnajst let. Opozorilo upoštevajte, kajti verje- mite mi, da ima svojo težo. Zaradi krvi, prelite v tem filmu, bi verjetno morje postalo bolj motne barve. Vse za napredek znanosti - s tem upravičuje mla- da znanstvenica uporabo genetskega inženiringa, zaradi katerega morski psi postanejo večji, pamet- nejši in, seveda, bolj kruti. Čeprav so nepredvidlji- ve posledice kot rezultat znanstvenih raziskav dobra podlaga za pripetije v tem filmu, takšno črnogledo stališče o znanosti povzroči, da nas ob- lije srh ob misli nanjo. Le koliko žrtev je padlo, pre- den so klonirali Dolly? Sami se odločite, ali si boste ogledali Globoko modrino ali ne, toda vedite, da obstaja mnogo ce- nejših načinov, kako načeti svoje živce. Nataša Žvran TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 5 PO MMSIH KRAJIH TEDNIKOVA ANKETA NoYoMn9 žel/e Jože Milošič, predsednik Območne obrtne zbornice Ptuj: "Leto, ki se izteka, je bilo polno dogodkov, ki so bistveno vplivali na pogoje za delo obrtnikov. V no- vem letu nas zato čaka veliko dela. Velika in upravičena pa so tudi naša pričakovanja, da se bodo raz- mere spremenile v prid gospo- darstvu, torej tudi obrti. Zato je moja največja želja na poslovnem področju, da bi bilo leto 2000 pre- lomno v prid hitrejšemu gospo- darskemu razvoju. Zato bo morala OOZ Ptuj s podporo vseh svojih članov preko OZ Slovenije odločno ukrepati in dajati čim več pobud za spremembe in prilagodi- tev zakonodaje, da bo ta Čimbolj podobna evropski, ki pozna števil- ne vzpodbude za obrt in malo go- spodarstvo. Vsem našim članom, obrtnikom in podjetnikom, ter njihovim svojcem želim v letu 2000 obilo zdravja, poslovnih uspehov in sreče za čim uspešnejši start v novo tisočletje." Janez Rižnar, sekretar Območne obrtne zbornice Ptuj: "Izteka se leto in tisočletje. Z no- vim letom bomo spet vstopili v prihodnost, ki jo sproti napolnju- jejo najrazličnejši dogodki, proble- mi, vzponi, padci, žalost in veselje. Tudi od nas samih bo odvisno, ko- liko dobrih ali slabih misli in de- janj bomo prispevali v naše skup- no bivanje v novem letu. Moja osebna želja je vezana na družino in prijatelje, želim jim predvsem zdravje. Na poslovnem področju pa je ena od mojih velikih želja, da bi Ptuj gospodarsko zaživel, da bi zaživele razvojne spodbude in za- nimanje za razvoj predvsem go- spodarskih dejavnosti." Boris Repič, strokovni sodela- vec Obmotee obrtne zbornice Ptuj: "Za leto, ki prihaja, želim, da bi bilo prijazno tako v osebnem kot poslovnem življenju. Trdno upam, da bomo znali ohraniti občutek sodelovanja in strpnosti, kajti na žalost živimo v svetu bre- obzime naglice in neusmiljenih pritiskov, stres pa je naš vsakdanji spremljevalec. Na poslovnem po- dročju želim predvsem, da bi se slovenska zakonodaja na področju obrti in mal^a gospodarstva pri- bližala evropski, ki daje veliko več vzpodbud in olajšav kot naša. Običajno si ljudje voščijo obilo zdravja, jaz pa vam želim predvsem sreče. Saj poznate tisto, da so bili na Titaniku vsi zdravi..." Zdenka Škerget, tajnica Območne obrtne zbornice Ptuj: "V novem tisočletju želim vsem, da jim življenje izpolnijo lepi dogod- ki in uspehi na vseh področjih. Želim jim zdravje, ljubezen, prija- teljstvo in srečo. S prijazno bese- do, s prijateljskim nasmehom in toplo danjo lahko delamo čudeže. Na poslovnem področju želim našim obrtnikom obilo poslovnih uspehov in dobro voljo ter strpnost pri postopkih izdaje obrt- nih dovoljenj." Teksi: MG Foto: Črtomir Goznik Novoletne želje so nam zaupali (z leve): Jože Milošič, Janez Rižnar, Boris Repič in Zdenka Škerget PTUJ / POGOVOR Z LIZIKO HORVAT, DELAVKO NA JAVNEM STRANIŠČU S smehom nad teio¥e z Liziko Horvat, delavko, ki slu-bi za čiščenje in vzdrževanje ptujskega javnega stranišča, se srečujem vsak dan. V spominu mi ostaja predvsem zaradi stalnega nasmeška na obrazu. Na božični dan pa sva si vzeli čas tudi za kratek pogovor o njenem delu, o Ptuju, ki ji je kot mesto zelo pri srcu in v njem ne bi ničesar spreminjala, pa o družini in še čem. Najprej me je seveda zanimala skrivnost njen^ stalnega na- smeška. Ni je, pravi, vedno se sme- jem, smeh je tri četrtine zdravja. Je tudi svojevrstno zdravilo zoper vsakodnevne življenjske proble- me. V Komimalnem podjetju Ptuj je zaposlena enajst let, od tega sko- raj dve leti že na javnem ptujskem stranišču v Slomškovi ulici. "Trudim se, da je vedno čist, saj vsak rad pride v čisto stranišče. Slab odnos do t^ prostora imajo v glavnem obiskovalci od drugod. Ti se tudi znašajo nad vsem inven- tarjem, pogosto odnašajo toaletni papir. Največ pripomb pa imajo obiskovalci Ptuja nad delovnim časom javn^ stranišča, ki je odprto le do 14. ure med tednom, v soboto pa le do 12. ure. Turistično mesto bi po njihovem prepričanju moralo imeti javno stranišče, ki bo odprto od jutra do večera." Lizika Horvat živi umirjeno družinsko življenje v Cirkovcah na Dravskem polju, po rodu je sicer Ormožanka, iz vasi Loperšice. V njeni družini so poleg moža štirje otroci, en sin in tri hčerke, a so že vsi pri kruhu in so tudi že sami starši. Svoje delo ima rada, samo da je, pravi. Če pa so v bližini pri- jazni ljudje, kot je šefica pivnice Zlatorog Nada Ducman, ki ji po- gosto postreže s toplim čajem in kavo, pa je zadovoljstvo toliko večje. Ker je mož doma, on skrbi za kuho. Ko se Lizika popoldne vrne domov, je kosilo že skuhano. Ko se naje in malo odpočije, jo čakajo vsa druga gospodinjska opravila. Mož Janez je znan rejec in tekmo- valec s kratkodlakimi nemškimi ptičarji. Pri hiši imajo trenutno mednarodno prvakinjo v lepoti Ajdiko in državno prvakinjo Pani- ko Obreško. Leto 2000 bodo pri Horvatovih dočakali doma. Želje so skromne: zdravje sebi, možu in celi družini. Sicer pa bo v prazničnih dneh ve- selo, zbrali se bodo vsi otroci z družinami, za dodamo veselje pa bodo poskrbeli štirje vnučki. MG Znanka s Slomškove uli- ce: Lizika Horvat. Lizika Horvat (levo) v družbi z Marjetko Šuen in Darin- ko Petrovič, ki skrbita za čistočo na ptujskih ulicah In trgih. Foto: Črtomir Goznik LOVRENC NA DRAVSKEM POUU / 20 LET VULKANI ZERSTVA TOMANIČ V leftf 2000 fvdi terfMkat kakovosti V vulkanizerstvu Tomanič Romana in Martine Tomanič so prejšnjo sredo pripravili slovesnost ob dvajsetletnici skupaj z zaključkom leta. V dvajsetih letih so dosegli veliko, od leta 1991 pa delajo tudi za avstrijsko firmo Ventrex, za katero te- densko izdelajo 700 tisoč brezzračnih ventilov, začeli pa so z letno proizvodnjo 30 tisoč kosov. Bili so tudi med prvimi pooblaščenimi izvozniki med obrtniki v Sloveniji. V letu 2000 bo njihova osrednja pozornost namenjena pridobitvi certifl- kata kakovosti ISO 9001, za kar so na papirju vse pripravili že v tem letu. Za dosedanje dosežke na področju obrti je vulkani- zerstvo Romana in Martine Tomanič prejelo zlato plaketo Obrtne zbornice Slovenije, ki sta jima jo izročila Anton Fili- pič, generalni sekretar Obrtne zbornice Slovenije, in Vlado Puc, funkcionar Obrtne zbornice Slovenije, Območna obrtna zbornica Ptuj pa jim je dodelila srebrno plaketo. Vulkani- zerstvo Tomanič je ob svoji 20-letnici s priznanji nagradilo številne poslovne partnerje, priznanja pa so izročili tudi za- poslenim. V letu 1990 so odprli sodobno delavnico, ki so jo v letih 1995 in 1997 povečali za prizidka zaradi potreb po namestitvi novih sodob- nih strojev in ureditve sodobnega skladišča surove zmesi in kovin- skih delov. Letno predelajo 300 ton gume, trenutno pa Vulkani- zerstvo Tomanič zaposluje 42 del- avcev. Začetek Vulkanizerstva Toma- nič je vezan na delo v garaži stano- vanjske hiše in stare stroje; na tej lokaciji so proizvajali skoraj deset let, do gradnje sodobna proiz- vodnega prostora v izmeri 450 m^. To je pomenilo preporod v dote- danji proizvodnji. Že od začetka so proizvajali najrazličnejše gumene izdelke (tesnila, amortizerje, kole- sa, mehove ...) za podjetja Prosan (prejšnji Metalplast), Iskro Nova Gorica, TVT Maribor, Savo Gu- mamo Ptuj in druge posamezne kupce, za katere delajo še danes. V zgodnjih devetdesetih letih so pričeli tudi razmišljati o izvoznih poslih; na čas slovenske osamo- svojitvene vojne oziroma napad na Šentilj je vezan prvi izvozni posel. Takrat so pridobili prvo orodje in material za poskusno proizvodnjo brezzračnih ventilov za avstrijsko firmo Ventrex iz Gradca. Sodelo- vanje teče uspešno že osmo leto in se še razširja. Letna proizvodnja je dosegla 25 milijonov kosov, od tega 80 odstotkov za avtomobilsko vgradnjo, 20 odstotkov pa za trgo- vino. Okrog 4 milijone nemških avtomobilov ima vgrajene ventile Ventrex. Preko te firme izdelujejo ventile za Mercedes, Audi, VW, po novem tudi BMW, platišča BBS, Porsche. "Izvoz je slabo plačan, gre za lohn posle, vendar so prilivi redni. Proizvajalci za avtomobilsko indu- strijo pa se poleg tega srečujemo z letnim znižanjem cen v razponu od 5 do 10 odstotkov." Nenehni zastoji pri oskrbi z ma- terialom zaradi carinjenja in po- trebe po hitri dostavi so porodile idejo o hišnem carinjenju. Za Vul- kanizerstvo Tomanič je bila zato pridobitev pooblastila poob- laščenega izvoznika - uvoznika (to jim je uspelo med prvimi samos- tojnimi podjetniki) izrednega po- mena "Za nas to pomeni še nekaj več: vse, kar izvozimo, clamo v pregled na carinarnici v Šentilju, kar uvozimo, prav tako. Meje so za nas odprte 24 ur na dan in vse dni v letu. To nam omogoča izvoz in uvoz na natančno določen rok. Za- radi carinjenja in prevozov se tako več ne srečujemo z zastoji." Olji za leto 2000 in naslednja leta so vezani na novo posodobitev proizvodnje za izvoz, zlasti njeno avtomatiziranje, izboljšanje kako- vosti in povečanje obsega proiz- vodnje ventilov s sedanjih 25 na 30 oziroma 40 milijonov kosov letno. Z obstoječimi stroji to ne bo mogoče, zato bodo potrebna nova vlaganja v sodobne stroje, ki naj bi dosegla okrog tri milijone mark. Do sofinanciranja novih orodij s strani tuj^ sovlagatelje je že prišlo. V letu 2000 bo ena prednostnih nalog pridobitev certifikata kako- vosti ISO 9001; papirji so napisa- ni, ljudje usposobljeni, vendar je tudi pridobitev tega dokumenta vezana na denar. Letos ga je Vul- kanizerstvo Tomanič v glavnem porabilo v preusmeritev proiz- vodnje iz klasične vulkanizacije v brizgani postopek in tudi v obde- lave - od klasične obdelave obrezo- vanja, trganja so prešli k zamrzo- vanju vulkaniziranih delov in 6ščenje preko tekoč^ dušika pri temperaturah minus 60 do 70 sto- pinj Celzija. Veliko pa so vlagali tudi v posodobitev obstoječih oro- dij in izdelavo novih. MG Roman In Martina Tomanič V osmih letih Je proizvodnja brezzračnih ventilov na- rasla s 30 tisoč kosov letno na 25 milijonov. Fotografiji: Črtomir Goznik StOV. BISTRICA/ KNJIŽNICA DR. JOSIPA VOŠNJAKA V letu 2000 veije prostore Slovenjebistriška knjižnica, poimenovana po narodnem buditelju, zdravniku, pisatelju in dramatiku dr. Josipu Vošnjaku, ki je v teh krajih deloval konec prejšnjega stoletja, se lahko pohvali s častit^ivo starostjo. Svoje enote ima v Poljčanah, na Pragerskem in v Oplotnici ter kolekcijo knjig v domu dr. Jožeta Potrča v Poljčanah in slovei^ebistriški vojašnici. Delavce Impola ter krajane nekaterih krajevnih skupnosti v bistriški občini pa obiskuje še mariborski bibliobus. V letošnjem letu smo bili priča dvema po- membnima pridobitvama knjižnice: čitalnice ter obnovljenega oddelka za najmlajše bralce. Pohvalijo se lahko s 86.317 knjižnimi enota- mi. V letošnjem lem so uspeli nabaviti 6590 knjižnih ter 412 neknjižnih enot. Potrebe bralcev ^ knjigah ter vseh infomacijah, ki jo v knjižnici lahko dobijo, zadovoljuje 10 in pol delavcev, zaposlenih za nedoločen čas, ter tri- je za določen čas, ki nadomeščajo bolniške in porodniške. Pet delavcev imajo v knjižnici za- poslenih tudi v okviru javnih del. Ko smo Anico Korošec, ravnateljico knjižnice, vprašali po željah za leto 2000, je povedala, da potrebujejo več prostora, še po- sebej na oddelku za odrasle, da bi bralci med policami lažje izbirali knjige, ki bi bile na ta način tudi veliko pregledneje urejene. Seveda si ob tem želijo veliko novih knjig, saj bralci neprestano spračujejo po njih. Na otroškem oddelku želijo razširiti igralniško dejavnost ter mdi medioteko. VT 6 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK lAMIHUVOSn, REPOKTAIE TEDNIKOVA ANKETA Novoletne ielle Božo Juhart, najemnik RTC Trije Kralji na Pohorju: "Sebi in svojim najbližjim želim zdra- vo in uspešno novo leto 2000, veliko notranjega miru in med- sebojnega razumevanja. Na pos- lovnem področju pa, da bi uspešno nadaljevali začeto, saj planinskega doma oziroma pen- ziona Jakec pri Treh kraljih na Pohorju še nismo uspeli v celoti urediti. Trem kraljem želim v zimskih mesecih obilo snega, nam vsem pa veliko zadovoljnih gostov." Iva Soršak, vodja oddelka za družbene dejavnosti pri občini Slovenska Bistrica: "V letu 2000 želim sebi čim več notranjega osebnega miru, to mi bo dalo moč, da bom lahko skupaj s so- delavci opravila vse tisto, kar je planirano za prihodnje leto. Sprva je kazalo, da bo na poklic- nem področju prihodnje leto malo manj dela, vendar to ne drži. Pripravljali bomo vrsto projektov na področju osnovne- ga šolstva, zdravstva, srednje šole in kulture ter finančno končali še nekatere letos začete naložbe. Ob vsem tem pa želim v letu 2000 tudi več strpnosti, saj menim, da je tega med ljud- mi premalo. Poslušamo se, ven- dar se ne slišimo. Če bi se slišali, bi se lahko izognili marsikateri napeti situaciji. Seveda pa si želim tudi dobrega sodelovanja z vsemi, ne samo z na)0Z)imi so- delavci, temveč tudi širše." Jana Jeglič, vodja Turis- tičnoinformativnega centra Slo- venska Bistrica: "Sebi in tudi vsem drugim želim ob prihaja- jočih praznikih kot tudi v nas- lednjem letu, da bi si znali vzeti tisto, kar nam vse leto pri- manjkuje, to je seveda čas, in da bi ga podarili sebi ter svojim najdražjim. Da bodo ti prazniki ob koncu tisočletja še lepši, takšni, kot si jih želimo, in da jih bomo čim lepše preživeli, pa seveda malce veselja, požrešnos- ti, neumnosti, hudomušnosti, humorja, skratka vsega, kar sodi zraven, v naslednjem letu pa vse dobro na vseh področjih." Danica Sagadin-Leskovar, vodja oddelka za okolje in pros- tor pri občini Slovenska Bistri- ca: "Sebi in svoji družini želim zdravja, srečo, notranega miru in delovnih uspehov. Seveda pa moramo za marsikatero reč, tudi za srečo, poskrbeti sami. Na delovnem področju je moja želja pa dobrem sodelovanju s sodelavci in da bi začete projek- te prihodnje leto uspešno zakl- jučili, kot tudi tiste, ki jih ima- mo še v načrtu za leto 2000. To pa so obvoznica Pragersko, na- daljevanje gradnje kolektorja, priprava dokumentacije za čis- tilno napravo, nadaljevanje ure- ditve Trga svobode in številni projekti na cestnem omrežju." Milan Ozimič, direktor slo- venjebistriške občinske uprave: "Moje osebne želje se ne razliku- jejo kaj dosti od želja drugih. To so uspeh, sreča, zdravje in oseb- no zadovoljstvo. Na službenem področju želim, da tisto, kar de- lam, vodi k skupnim ciljem, v splošno dobro vseh, in da zas- tavljene naloge uresničimo ter v te skupne cilje dajemo tudi del sebe. Sicer pa čas teče in vsak dan se mu je potrebno na novo prilagajati." Gabrijel Cintaver, vodja go- spodarskega oddelka pri občini Slovenska Bistrica: "Če bi pričel pri službenih željah, potem želim, da v prihodnjem letu ure- sničimo vse tisto, kar smo si za- dali na področju drobnega go- spodarstva, podjetništva, turiz- ma, kmetijstva, stanovanjskega gospodarstva in še kje. Med no- voletne želje bi uvrstil tudi tisto o dobrem medsebojnem sodelo- vanju z vsemi sodelavci, da bi bil med nami prisoten pristen duh ustvarjanja ter da bi delali v dobro in korist razvoja občine Slovenska Bistrica. Zase pa želim zdravja, da bi bila moja družina z menoj zadovoljna in da bi me pri mojih službenih obveznostih razumeli. Tudi njim želim v letu 2000 zdravja, sreče in zadovoljstva." Vida Topolovec Novoletne želje so nam zaupali (od leve): Božo Juhart, Iva Soršak, Jana Jeglič, Danica Sagadin-Leskovar, Milan Ozimič in Gabrijel Cintaver LESKOVEC / PROJEKTNO DELO DRUGO- IN ČETRTOŠOLCEV V pniakovaniii pmxmkw December je zadnji mesec v letu, čas, ko se narava umiri, rast zastane, kratki dnevi pa krepijo željo po pomladi, toploti in prihajajočem življenju. Vendar je tudi ta mesec lep. Njegov čar so bližajoči se praz- nični dnevi, polni pričakovanj in družinskega razumevanja. Bogatijo ga veselje, ki ga doživl- jamo, ko obdarujemo najbližje, načrti, ki jih delamo ves ta zadnji mesec za novo leto, novo rast in življenje okrog nas. V tem vzdušju so se v osnovni šoli Leskovec odločili za projekt V pričakovanju božično-novoletnih praznikcrv. Otroci so poizvedova- li, ustvarjali, se naučili veliko novega, koristnega in prak- tičnega. Bilo je prijetno in za- bavno. Projektno delo so načrtovali ves november, v polni meri pa so bili ustvarjalni v decembru. Pomagali so jim starši, nepo- grešljivi pa so bili zlasti dedki in babice, ki so povedali veliko za- nimivega, kar so koristno upo- rabili pri svojem delu. Povabili smo Tamarino in Samantino babico, ki sta ponazorili izdela- vo rož iz krep papirja in poveda- li, kako^ so krasili stanovanja nekoč. Soli in šolskim prosto- rom so s svojim delom pričarali praznično vzdušje in praznični videz. Poizvedeli so, kako so praznovali božič nekoč, raziska- li, kaj pomenijo božično-novo- letni simboli, izdelovali okra- ske, voščilnice, aranžmaje, pri- pravili darila, pekli pecivo, kra- sili šolske prostore, pripravili razstavo, izdelali bilten in pova- bili na zaključek projekta svoje starše in goste ter jih po končanem programu skromno pogostili. Tisti, ki so si njihovo delo na zaključni prireditvi ogledali, niso bili razočarani, saj jih je ustvarjalnost otrok presenetila, odhajali so zadovoljni in polni prijetnih občutkov. Otroci pa so bili neizmerno veseli in ponosni na svoje delo in ni jim bilo žal veliko porabljenega časa, ki smo ga porabili ob izvajanju projek- ta, so povedali učenci 2. in 4. razreda osnovne šole OS Lesko- vec z učiteljicama Marjano No- tersberg in Ivanko Furek. ŠM Najiskrenejše so voščilnice, ki jih izdelamo sami, so prepričani otroci v Leskovcu HAJDINA / OSNOVNOŠOLCI SO SE OB PRAZNIKIH SPOMNILI NAJSTAREŠIH V Slralro srce se kuie iudt v skrbi December je čas praznikov, dobrot in lepili želja. Slednje lahko ovekovečimo z vpisom v voščilnico. In tako je decem- ber tudi čas, ko pišemo in pošiljamo praznične voščilni- ce. Otroci na osnovni šoli Hajdi- na pa jih niso le napisali, temveč tudi sami izdelali. V okviru pro- jekta "Zdrava šola " so nato podmladkarji Rdečega križa na šoli skupaj s predsednico kra- jevne organizacije obiskali ne- kaj starejših občanov ter jim po- klonil voščilnico, darilni paket in najlepše praznične želje. Obi- skali so tudi najstarejša občana občine Hajdina, zakonca Vido- vič iz Hajdoš. Martin, rojen 1906, in njegova leto dni mlajša žena Matilda sta otroke poleg pridnega učenja in zdravega življenja opozorila, naj se izogi- bajo alkoholu, saj menita, da je Martinu prav ta strpnost prines- la tako zavidljiva leta. Na območju celotne hajdinske občine ob vstopu v leto 2000 kar 77 občanov nosi že osmi križ. S prazničnimi željami so se učenci spomnili prav vseh, ne- katerih po pošti, drugih z obi- skom. Otroci ^ podmladka Rdečega križa OŠ Hajdina tako že zelo zgodaj spoznavajo, da se široko srce kaže tudi v skrbi za starejše. Seveda pa vse najlepše želje prihajajo tudi iz Tednikovega uredništva. Nataša Korenjak Učenci OS Hajdina, zakonca Vidovič in predsednica RK Hajdina Anica Žumer. Foto: Stane Žumer Čukei za otroke v bolniii V sredo, 22. decembra, so tret- ješolci OS Ljudski vrt po vodst- vom učiteljice Bože Papež obi- skali male bolnike na otroškem oddelku ptujske bolnišnice, da so jim izročili velikega plišaste- ga Čukca, ki so ga prejeli za na- grado za prvo mesto na repu- bliškem medobčinskem medod- delčnem tekmovanju učenci 3. b razreda v šolskem letu 1997/98. Ker je Čukec na šoli sameval, so se odločili, naj krajša čas otrokom v bolnišnici in jim na- ! domesti kanček topline doma in I domačih, predvsem pa čimprej povrne zdravje, kar je v poz- dravnih besedah izrazila tudi mentorica Boža Papež. Malim bolnikom so učenci popestrili dan z deklamacijami, petjem in igrico Pod medvedovim dežni- | kom, ki jo je predstavila lutkov- ! na skupina Zvezdica pod vodst- vom mentorice Karmen Pulko. Maja in Meii , iz novinarskega krožka OŠ Ljudski vrt Naj Čukec vrne malčkom zdravje NOVICE IZ DOMAČE ZABAVNE GLASBE V Se bodo odmevali Nar(xlnozabavni trio OD- MEV iz Ruja nastopa odslej v sestavi: Janez Kocmut - harmonika, klaviature in vo- kal, Miran Majcen - troben- ta, klaviature, vokal, Simon Mlakar - saksofon, klarinet, prostotonska harmonika in vokal. V jeseni so med dru- gim gostovali v Nemčiji, Švedski in Italiji. Najdaljšo noč bodo glasbeno preživeli v hotelu v Rovinju, radi pa bodo "odmevali" tudi pri vas. V.K. TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 7 MMMIMIVOSri, REPOHrAŽe TEDNIKOVA ANKETA Novolefne želie Breda Seka, glavna sestra ki- rurškega oddelka ptujske bol- nišnice: "Ob bližajočem se no- vem letu, letos celo stoletju in tisočletju, smo polni želja in pričakovanj. Želje so podobne kot v prejšnjih letih: predvsem zdravje, sreča in mir. Na delov- nem mestu pa, da bi ohranili dobre medsebojne odnose, kajti le tako bomo lahko skupaj s so- delavci pomagali bolnemu ali zdravemu človeku v vseh tistih aktivnostih, ki prispevajo k ohranitvi ali vrnitvi zdravja, kar je tudi bistvo našega poklica." Olga Kraj ne, glavna sestra ptujske bolnišnice: "Pričako- vanja in želje za leto 2000 so po- vezane z mojim delom, zdrav- jem in družino. Z delovnega mesta izhaja želja, da bi skladno s strategijo razvoja naše bol- nišnice uresničili vse cilje, ki smo si jih zastavili, da bi bili še boljši, zlasti na strokovnih po- dročjih: bolje opremljeni, pri- jaznejši in dostopnejši našim bolnikom, ki nas resnično po- trebujejo. Sicer pa mi bodo ob delu največ pomenili zdravje in moja družina." Ema Flajšman, tajnica v Splošni bolnišniia Ptuj: "V tem prednovoletnem času, ki je tudi čas spominov, pričakovanj in le- pih misli, zrem v prihodnost z najboljšimi željami. Srečo, zdravje in blagostanjem želim vsem družinam, v miru in rav- novesju. Skratka: v letu 2000 naj bo vse naravnano tako, da bo življenje prijetno. Da bomo do- bro praznovali in da bomo tudi po preteku leta dobre volje, ker je vse šlo dobro od rok." Branko Vukasovič, dr. med., specialist internist, predstojnik internega oddelka v ptujski bol- nišnici: "V prvi vrsti si želim, da bi dobro delali in da bi med za- poslenimi na internem oddelku tudi v bodoče vladali dobri medsebojni odnosi. Želim si tudi, da bi nam naše dobro delo priznali tudi drugi. Moja velika želja je tudi, da bi se kadrovsko izpopolnili. Ob tem pa si tudi želim čim manj zapletov s svojci pacientov, saj ti včasih od nas. zdravstvenih delavcev, pričaku- jejo nemogoče. Ptujska bol- nišnica naj bi končno dobila status regijske bolnišnice, to je status, ki ji glede na delo pripa- da. Zdravstvene delavce na lo- kalni ravni zelo boli tudi odnos Ljubljane do nas. Sedaj je nam- reč tako, da bolniki iz Ljubljane in okolice lahko iz zdravstvene blagajne zajemajo z 'zlato žlico', občani s Ptujskega pa se morajo zadovoljiti z 'leseno'." Marjan Zupanič, vodja naba- ve v Splošni bolnišnici Ptuj: "Moje želje so v prvi vrsti veza- ne na zdravje, želim pa si tudi več strpnosti in spoštovanja med ljudmi ter seveda miru." Tekst: MG Fotografije: Črtomir Goznik TEDNIKOVA ANKETA / TEDNIKOVA ANKETA Ifa/ si želiš v novem tiseiletiu? Ko sem delal to anketo, sem ugotovil, da je večina mladih v svojih željah za novo tisočletje zelo skromnih. Veliko število anketirancev si želi le srečo, dosti pa jih sploh ni hotelo pove- dati svojih želja. Izjave, ki sem jih dobil, so nekoliko obarvane s humorjem, zato jih tako tudi sprejmite. Želim si,... Iztok Brlek, 17: "... da bi na lotu zadel 100 milijonov tolarjev in da bi bili profesorji v šoli bolj korektni ter da bi užival veliko harmonijo življenja." Mitja Farič, 18: "Iskreno si želim mercedes A klase, še bolj pa, da bi se spominjal prehoda v novo tisočletje." Peter Mrdžen, 18: "... da bi imel na puklu še šest sošolk in naredil maturo vsaj z dve. Naj- bolj pa, da bi mi mis Slovenije naredila veliko ljubezenskih od- tisov na vratu." Aljaž Novak, 18: "... da bi uspešno opravil maturo, eno ogromno finančno injekcijo, najbolj od vsega na svetu pa Matjaževo Majo." Andrej Lazar, 18:"... mir v ve- solju, dosti ponovitev 18. rojst- nih dnevov, veliko ljubezni in pa vseh drugih stvari, katere so- dijo zraven." Dejan Božičko, 18:"... da bi si planet Mars lahko ogledal v živo. Poleg tega bi se rad rešil kompleksa manjvrednosti ter da bi me sošolci končno že enkrat nehali pretepati in me imeli zelo radi." Jernej Šoštar, 17:"... enega ve- likega mercedesa, pa tudi, da bi mi izpit za avto priletel kar iz zraka. Rad bi užival veliko sreče, zdravja in ljubezni, naj- bolj pa, da bi me imela Vanja še naprej tako zelo rada." Vsi anketiranci želijo vsem ljudem srečno in veselo novo leto, veliko sreče zdravja in lju- bezni. Dijaki gimnazije pa želijo profesorici Otičevi čim več uspeha in sreče v materinstvu. Ozren Blanuša Novoletne želje so nam zaupali (od leve): Iztok, Mitja, Peter, Aljaž, Andrej, Dejan in Jernej PTUJ / TURISTIČNO DRUŠTVO O NAPAKAH V MESTU Tntnita, ittvni WCm javna rnsvetiim Upravni Turističnega društva Ptuj je na zadnji seji v tem letu pregledal delo v letošnjem letu in sprejel okvirni program dela za leto 2000. Predsednik društva Albin Pišeic je člane seznanil z ugotovitvami republiške komis^e v okviru akcije Moja dežela - lepa in gostoljubna. Ob obisku Ptuja je imela komisi- ja tri poglavitve pripombe, ki so ga stale prvega mesta. Javno stranišče je bilo popol- dan zaprto, avtobusna postaja je bila v poletni sezoni celo brez sanitarij, osrednja ptujska tržnica je neurejena, še slabša je njena ponudba, v kateri prevla- duje kič. Pobude za njeno uredi- tev je bilo slišati tudi na eni zadnjih sej sveta mestne občine Ptuj. Nesporno dejstvo pa je, da mesto Ptuj ne sodi v tekmoval- no kategorijo turističnih krajev, ker je mesto, zato naj bi v bodoče tekmovalo v kategoriji mest. V letu 2000 bo Turistično društvo Ptuj težko uresničilo si- cer že tako skromno zastavljen program, ki se nanaša na ocvet- ličenje mesta, skupaj z drugimi postavitev napisnih tabel za spomenike, ureditev dvorišč (zlasti v Prešernovi) in skupaj z Območno bortno zbornico Ptuj nakup enotnih stojnic za sejme in druge prireditve. Za realiza- cijo bi potrebovali milijon 250 tisoč tolarjev, glede na osnutek proračuna mestne občine Ptuj pa lahko računajo na največ 750 tisoč tolarjev. Če pa bo želelo društvo uresničiti celoten pro- gram, bo moralo pridobiti tudi sponzorska sredstva. Organizatorji prireditev se bodo v bodoče morali bolj po- truditi, da bodo zlasti v poletnih mesecih, ko je tudi turistov naj- več, ti seznanjeni z njimi. Zato bi morali s programi založiti vse gostilne, trgovine in druga mes- ta, ki jih obiskujejo turisti. Upravni odbor Turističnega društva je 22. decembra tudi sklenil, da bo nagradil tiste, ki so se najbolj potrudili pri praz- nični okrasitvi mesta, čeprav to ni okrašeno tako, kot bi moralo biti. Najslabše je ob vpadnicah v mesto, na podvoz pa so tisti, ki odločajo o novoletni okrasitvi mesta, nasploh pozabili. Člani Turističnega društva Ptuj se tudi zavzemajo za kvali- tetnejšo osvetlitev mesta. Na ne- katerih mestih javne razsvetlja- ve sploh ni, tudi zaradi tega mesto ob večerih deluje zelo ne- prijazno. MG Ptujska tržnica je neurejena v vseh pogledih ... Foto: Črtomir Goznik DORNAVA / NAJMLAJŠE OBDARIL DEDEK MRAZ Ha svidenie^ ikikk Mrml Najmlajše v občini Dornava je v prešnjem tednu obiskal dedek Mraz. Obiskal jih je v vrtcu, v zavodu dr. Marijana Borštnarja in v vaški kulturni dvorani. Obdaril jih je z igrico Janko, Metka, Sneguljčica in Rdeča kapica iščejo dedka Maraza, ki so jo pripravili učenci iz osnovne šole, in z darili. Najmlajši so bili daril zelo veseli. MS Dedek l\/lraz med otroki iMAJSPERK - ZETALE / OB DECEMBRSKIH PRAZNIKIH Božlimk w mmhulmnti dr. Brmnkm Skledor Pričakovanje in praznovanje novega leta 2000 je prav goto- vo nekaj izrednega. Ne tako izredno, pa vendar nekaj po- sebnega je bil tudi obisk božička v ambulanti Branke SMedar, dr. med. Omenjena ambulanta ima or- dinacije v Majšperku in Žeta- lah. Tako so se v torek, 21. de- cembra, zbrali najmlajši iz obeh občin. Prišli so v spremstvu svojih staršev, dedkov in babic ..., da bi se ob bližnjih praznikih skupaj poveselili in prejeli dari- la. Ob koncu te prisrčne slove- snosti je zdravnica zaželela staršem in otrokom veliko, veli- ko zdravja in izrekla prav tako veliko željo, da bi se otroški smeh ves čas slišal in se razlagal po haloških hribih. Hvaležen stisk roke staršev ob slovesu je povedal, da se bomo naslednje leto ob božično-novo- letnih praznikih še bolj veselo zbrali. Simon 8 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK - ■ ' cJ^ ^ ANKETA MED EKIPO IŠČETE SVOJ STIL Da bo lefe 2000 boli "vre/ene" Za naše bralke so se v letu 1999 trudili tudi člani ekipe Iščete svoj stil. Želeli so jim dati najboljše in jim v zameno vzeti kar najmanj časa, četudi še naprej velja pravilo, da se je za lepoto potrebno potruditi. Upamo, da jim bo izbrani stil ostal in ga bodo tudi v bodoče negovale. Vsem zaradi velikega zanimanja za sodelovanje niso mogli ustreči, lahko pa, da se jim bo sreča nasmehnila v letu 2000, le vztrajati je potrebno. In kaj si člani ekipe v letu 2000 najbolj želijo? Modna kreatorka Barbara Plaveč Brodnjak (v zadnjem času je sicer malo izpregla, ker jo v letu 2000 čaka srečni dogo- dek): "V novem letu si zraven vseh 'stalnih' želja, ki so želja slehernega izmed nas, želim predvsem novih izzivov in uspešno nadaljevanje že začetih poti. Vse skrite želje pa mislim, da morajo ostati skrivnost, dru- gače se ne bodo uresničile." Sašo Fenos, frizer: "Govori se, da prehajamo v vodnarjevo dobo, v kateri se bodo odnosi med ljudmi začeli končno iz- boljševati, da se bomo zavedali, kaj počnemo naravi, okolju, sol- judem, in odpravljati napake in zmote, v katerih živimo. Tega si najbolj želim, kajti zdi se mi, da je to osnova vse sreče, h kateri tako težimo ali vsaj hrepenimo po njej. Vsak naj bi začel novo leto in vstop v novo tisočletje z 'delom na sebi', tako bo najko- ristneje za vse. Dani Kolarič, vizažist: "Želim si sreče, zdravja, veselja. To je sicer že obrabljena fraza, ki se ponavlja iz leta v leto, zato ji bom dodal nekaj svojih raz- mišljanj. V letu 2000 ali bolje rečeno v novem tisočletju si na- jprej želim čimveč izkušenj, pa naj bodo dobre ali slabe. Iz njih se vedno nekaj naučiš, zato je potrebno po svetu postopati z razumom in zdravo pametjo. To velja tudi na poklicnem področju, kjer želim spoznati čim več novih ljudi, ki me bodo navduševali z novimi idejami in obenem dajali navdih. Na kon- cu pa seveda nobena od teh želja nima svoje teže, če ne bi ostal zdrav, za kar pa bo tudi potrebno nekaj narediti." Neda Tokalič, kozmetičarka: "Želje so lepa reč; imam jih kar nekaj, vseh niti ne bom poveda- la na glas, ker so to le skrite želje. Najprej je moja želja biti zdrava, ker je v tem tudi moja moč. Če si zdrav, imaš v bistvu vse, uresničiš lahko tudi skrite želje." Vlado Čuš, strokovni vodja športnega studia Olimpic: "December je čas velikega pričakovanja, v letošnjem letu pa daje temu mesecu dodaten mik preskok v novo tisočletje. V tem mesecu imamo tudi veliko praznikov, ki so povezani z obdarovanjem, ko " svojim najbližjim in prijateljem izkažemo pozornost v obliki čestitke in darila. Morda je ob letošnjem preskoku v leto 2000 prava priložnost, da se tistim, ki nam čez leto stojijo ob strani, oddolžimo s kakšnim darilom, ki jim bo v pomoč pri skrbi za boljše počutje, zdravje in lep vi- dez. V kozmetičnem studiu Olimpic na Mestnem trgu v Ptuju čez vse leto brazplačno svetujemo pri izbiri primernega darila. Akcija Iščete svoj stil se je v Tedniku 'dobro' prijela. Na- jveč zaslug za njen uspeh ima novinarka Majda Goznik, ki je vložila v to akcijo izjemno ener- gijo tudi v svojem prostem času. Vsem bralkam in bralcem Tednika želim v letu 2000 vse najlepše, predvsem pa veliko zdravja, poguma in osebne sreče. Vsem Ptujčankam in Ptujčanom pa eleganten skok v novo tisočletje." Majda Goznik, koordinatori- ca akcije Iščete svoj stil: "Moje želje so v glavnem vezane na projekte, ki so pomembni tudi za mesto, predvsem pa za mlade tega okolja, ki jim je potrebno odpirati vrata v najširšem po- menu besedu. Prvi je izpeljava četrte avdicije za manekenke in manekene, drugi je priprava deklet skupaj s sodelavci, s kate- rimi brez nekih formalizmov sestavljamo že pravi izvedenski tim, za izbor miss Slovenije leta 2000, želim pa, da uspešno pel- jemo naprej tudi akcijo Iščete svoj stil. Ta mi je letos vzela precej časa, ker moram kot koordinatorica biti zraven od začetka do konca. Ni mi žal, saj zadovoljstvo ljudi pove vse. Še naprej pa si želim delati tudi na humanitarnem področju. Ob vseh teh akcijah oziroma pro- jektih pa si želim, da bi z njimi živelo tudi mesto, skupaj bomo namreč uspeli; da bo Ptuj v nas- lednjih letih imel tudi tretjo miss Slovenije in še vrsto dru- gih mladih uspešnih ljudi, ki bodo v bodočnosti pomembno prispevali za naš razvoj." Črtomir Goznik, fotograf akcije Iščete svoj stil: "Zadovol- jen sem, da lahko sodelujem v tej akciji. Za fotografa predsta- vlja namreč pravi izziv in vedno nove priložnosti za izpopolnje- vanje. V letu 2000 si želim veli- ko dobrih fotografij, uspešno študijsko leto, veliko zdravja in predvsem manj favšije." Fotografije: Črtomir Goznik, Foto Kosi, Katja Filipič Tekst: MG Barbara Plaveč Brodnjak Sašo Fenos Dani Kolarič Neda Tokalič Vlado Čuš Majda Goznik Črtomir Goznik TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 9 IŠČETE SVOJ STIL / IŠČETE SVOJ STIL Mimiia /e bila navdušena Zadnja udeleženka v naši letošnji akciji Iščete svoj stil, dvanajsta, je bila Mimica Zoreč iz Krčevine pri Vurbergu. Po poklicu je kmetijska tehnica in že 15 let zaposlena v KK - Vinarstvu Slovenske gorice-Haloze, kjer je vodja polnilni- ce. Izhaja iz znane vinogradniško-sadjarske družine, zato jo je tudi vleklo v ta poklic. Z vinogradništvom in sadjarstvom ima opraviti tudi po delovnem času. Kakšen je njen odnos do vina? "Mislim, da ga tisti, ki je z njim od začetka do kon- ca, zna ceniti." "Njeno" vino je renski rizling - kralj vin. Za akcijo Iščete svoj stil se je Mi- mica prijavila, ker je želela spre- membo; pri tem pa ji lahko poma- gajo samo strokovnjaki, je prepričana. V kozmetičnem studiu Neda v Prešernovi se je Mimica najprej pogovorila s kozmetičarko Nedo Tokalič. Zaupala ji je svoje želje in pričakovanja, nikoli prej nam- reč še ni bila pri kozmetičarki. Tudi zato, ker ji je zase vedno zmanjkalo časa, zato je bila toliko bolj vesela, da se ji je sedaj sreča nasmehnila in je bila izbrana v akciji Iščete svoj stil. Njena koža je suha in očutljiva, zato je kozme- tičarka v postopku čiščenja in nege uporabila kozmetiko Thalgo za ta tip kože. Po površinskem čiščenju, vlaženju kože in nato globinskem čiščenju je bil na vrsti piling, zatem pa ji je vtrla v kožo še poseben serum za suho kožo. Sledil je nanos kreme in specialna masaža obraza, vratu in dekolteja. Po maski je kožo zaščitila s kre- mo, gel pa ji je nanesla okrog oči. Mimica naj uporablja kremo, ki ustreza njeni koži, priporočila pa ji je tudi občasni obisk kozme- tičnega salona. Frizer Sašo Fenos iz Hair club Fenos na Mestnem trgu se je pri Mimici odločil za enostavno, a vendar večno privlačno srednje striženo postopno linijo. Njeni lasje so naravno skodrani. Da bi poudarili obliko, so tudi barvo poživili, sicer v istem tonu, ven- dar malo bolj očem všečno. Včasih tudi v frizerstvu manj po- meni več. Vizažist Dani Kolarič je pri Mi- mici najprej uporabil kremni pu- der in ga nato fiksiral s pudrom v prahu. Ker so njene oči po naravi zelo majhne, jih je optično povečal s senčili. To je dosegel s ... Mimica pozneje. tem, da jih je senčil bolj navzven. V barvni paleti je uporabil bolj rjave do zlate tone. Spodnjo veko ji je obarval z belo, da so oči posta- le še izrazitejše. Močno ji je nama- zal trepalnice. Ustnice je najprej obrobi! s črtalom ter jih nato obarval z bordo rdečo šminko. Nato je nanesel še rdeč lip glos, da so ustnice poslale svetlejše. Ličnice pa ji je poudaril v svetleče rjavem tonu. V modnem studiu Barbare Pla- več so Mimico glede na priložnost oblekli v svečano elegantno ozko črno obleko v kombinaciji z modno vezenino, v kateri je prišla do izraza njena vitka postava. Kljub temu da je obleka dolga, je spodnji del prosojen, da se vidijo noge, ki jih Mimici prav gotovo ni potrebno skrivati. Na splošno lah- ko uporablja zelo oprijete linije. Lepo bi ji pristajale tudi dolge ce- vaste modne hlače, črnino kot za današnjo priložnost pa bo upora- Foto: Črtomir Goznik bila res za svečane trenutke, za vsak dan naj raje izbira med svet- lejšimi odtenki. V šport studiu Olimpic je Mimi- co sprejel strokovni vodja prof. Vlado Cuš. Izbrala si je program fitnes, ki je glede na njeno delo in prosti čas optimalen. V okviru programa bo lahko izpolnila zas- tavljene cilje: večjo vzdržljivost, kompenzacijo delovnih obreme- nitev in vzdrževanje mišičnega to- nusa. Mimica je bila ena najbolj zado- voljnih udeleženk naše akcije in tega na koncu ni skrivala. ••• V letu 2000 bomo akcijo Iščete svoj stil nadaljevali, ker je zani- manje zanjo med bralkami veliko. V novem letu vabimo k sodelo- vanju tudi moški spol. Da bo odločitev lažja, objavljamo pri- javnico za novi krog. MG Mimica Zoreč prej ... Mimica v večerni kreaciji Barbare Plaveč. Prijavnica za akcijo Iščete svoj stil? Ime in priimek:.............................................................. Naslov s telefonsko številko:............................................ S poApisom te prijave dovoljujem, da se v časopisu Tednik objavita moji fotografiji in zapis o ohisku pri sodelavcih akcije Iščete svoj stil Podpis: ........................................................................ 10 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK OD BOZICA DO neH KRAUeV OD BOZICA DO TREH KRAUEV Vse boli še šM opilmimom svetlobe Božič, po vsem svetu najlepši družinslii praznila, praznili med- sebojne ljubezni ter upanja, je že za nami, vendar s tem de- cembrskih praznovanj še ni konec. Skoraj vse do novega leta se vrstijo praznični dnevi in vsak zase ima poseben simbolni po- men. Dan po božiču goduje sv. Šte- fan, naslednji dan je šent- janževo, nato praznik "ne- dolžnih otrok" ali pametva, zadnji dan starega leta goduje sv. Silvester in nato obrnemo nov list v koledarju ter skočimo v novo leto. Letošnje je prelom- no in bo poleg dvojke premoglo še tri ničle. Ko se 6. januarja po- klonimo še trem modrecem z vzhoda - sv. Trem kraljem, smo zaokrožili dvanajst dni in noči. Če sta bila za predbožični čas značilna tema, megla in strah, da se svetloba in sonce ne bosta več vrnila, ter s tem povezanih veliko raznih verovanj in pras- tarih šeg, odetih v krščanska oblačila, pa je po novem letu drugače. Siri se optimizem svet- lobe, saj se je dan od zimskega sončnega kresa do treh kraljev podaljšal že za petelinji korak. V dneh in nočeh med božičem in sv. Tremi kralji - v dvanajste- ronočju je čas, ko je dan naj- krajši, sonce najnižje, demonske sile, ki so po verovanju naših davnih prednikov vladale v času, ko staro sonce umre in se rodi novo, pa zaradi tega naj- močnejše. Teh dvanajst dni naj bi tudi ponazarjalo dvanajst me- secev leta. Po pradavnem vero- vanju v teh nočeh prihajajo rajnki v sprevodu obiskat svoje družine. V tem obdobju je v pre- teklosti oživelo nešteto "čarov" in čas je odstiral poglede v bodočnost. Marsikaj tega se je vpletlo tudi v šege krščanskega božiča. "Poglede" v prihodnost zasledimo že pri Valvasorju, kjer je zelo plastično opisal zgodbo dveh dekel, ki sta na božični večer pri studencu pod drevesom čakali na obraze svoj- ih "izbrancev". Še ne tako dolgo nazaj so bila takšna ali drugačna odstiranja prihodnosti z razni- mi vražami znana v prenekateri slovenski pokrajini. Vendar o vseh teh podrobnosti ne bi pisa- li, ker bi to vzelo preveč prosto- ra, zato bomo nekaj zapisali o godovnikih med božičem in tre- mi kralji. BLAGOSLOV SOLI, VODE IN KONJEV 26. grudna ali decembra godu- je sv. Štefan. Bil je med prvimi mučenci, kot diakon v Jeruzale- mu je skrbel za reveže in pri tem uspešno oznanjal krščansko vero, zato je bil obsojen na smrt in kamenjan. Ljudsko izročilo od Skandinavije do Slovenije pa pozna povsem drugačnega Šte- fana. V Srednji in Severni Evro- pi je sv. Štefan konjski patron, kar pa nima nobene zveze z nje- govim življenjem in smrtjo. Po Niku Kurentu mu je cerkev pri svojem misijonskem delu samo- voljno dodelila posebno vlogo in nalogo, pri tem pa je morala izriniti in zamenjati neko drugo pogansko božanstvo ter zakriti in spremeniti drug poganski praznik. Po ljudskem verovanju je imel sv. Štefan čudežno moč nad divjim konjem. Ukrotil ga je z znamenjem križa in konj je celo poklenil preden j. Na Štefa- novo po cerkvenem obredniku še danes blagoslavljajo sol in vodo. Kaj naredijo z obojim, je po različnih pokrajinah raz- lično. Ponekod so sol še isti dan raztresli po polju, drugod, tako v Studenicah pri Poljčanah, pa jo takoj, ko pridejo od maše do- mov, odnesejo na koščku kruha živini, drugod to storijo šele po prazniku sv. Treh kraljev. Tudi vodo verniki po blagoslovitvi odnesejo domov skupaj s soljo in jo tam, kjer je še navada, da jo trosijo po poljih, zraven tudi kropijo. Blagoslov soli in vode je prav- zaprav še edino, kar je ostalo od starih šeg na dan sv. Štefana, oboje pa je namenjeno zemlji in živini, ki pa s tem svetnikom nima neposredne zveze. Je pa ostanek bogatejših šeg, ki so jih poznali naši predniki; med nji- mi so bile posebno imenitne ježe na konjih in njihov blagos- lov. Na Kranjskem se je to ohra- nilo vse do druge vojne. V zadnjih letih v nekaterih krajih Slovenije z vso lepoto in nek- danjo starosvetnostjo blagoslo- vitev konj ponovno oživljajo, vendar ponekod za to izbirajo druge svetnike, tudi spomladan- ske. NEKATERI DRUGI OBIČAJI NA ŠTEFANOVO Zanimiv je "občinski praznik", kakor so ga v prejšnjem stoletju na Štefanovo obhajali v ljuto- merski okolici. "O božiču je srenja pregledala račune in tako sklenila "poslovno leto". V tistih časih je v občinski blagajni osta- lo zmeraj nekaj pribitka. Ta je bil namanjen za "zlato kapljico" in nič drugače. Zabavo so na- pravili možje zase in za svoje že- ne vsako leto na praznik sv. Šte- fana, in sicer vselej na župano- vem domu, kjer so se začeli zbi- rati na večer tega dne. Gospo- dinje so prinesle s seboj jedila. Če je bil med gospodarji "novi- nec", bodisi da se je v tem letu oženil ali kupil posest v vasi, je moral plačati tako imenovano "zvestno". S tem je dobil pravico prihajati v družbo možakov. Te dni so volili tudi "župana", ki pa ni bil tisto, kar je v današnjih časih predstojnik občine. Tak- šen župan ni imel nobenih sti- kov z upravno oblastjo, brigal se je samo za obdelovanje občin- skega sveta, za popravljanje plo- tov in vzdrževanje srenjskih studencev. Pri njem je bila spravljena tudi občinska "kasa", ključev pa ni imel on. "Župan- ska" čast se je selila po vrsti hišnih številk, samo kočarji in želarji so bili te časti izvzeti. Tudi plače za svoje delo ta "župan" ni prejemal. Ko so izvo- lili novega, so "kaso" lepo opletli in jo med bobnanjem, troben- tanjem in prepevanjem v spre- vodu z občinsko zastavo na čelu prenesli k sosedu. Tako je bilo na Štefanovo v starosvetnem družabnem življenju naših pa- nonskih vasi pomemben dan." Toliko o tem Josip Karba, vprašanje pa je seveda, ali naj v tem dogodku iščemo kakšno drugačno in starejše izročilo. BLAGOSLOV VINA 27. grudna goduje sv. Janez evangelist, ki je bil med apostoli Jezusu najljubši, saj mu je celo na križu priporočil svojo mater. "Šentjanž" je bil ljudstvom vse- ga krščanskega sveta zmeraj zelo priljubljen svetnik. Vse življen- je je oznanjeval ljubezen, ki naj druži vernike, deloval pa je v glavnem v Mali Aziji, kjer je umrl v visoki starosti nad 90 let. Prikazujejo ga z legendarnim kelihom, v katerem je blagos- lovljeno vino. K uživanju tega vina vabijo z besedami: "Pij lju- bezen svetega Janeza!" Blagos- lov po obredniku prosi, "da bi bilo blagoslovljeno vino vselej v blagor telesu in duši tistih, ki ga uživajo, da bi jih varovalo stru- pa in da bi njih srca po pri- prošnji apostola Janeza ne gore- la v nespodobni ljubezni, mar- več v Božji ljubezni". Danes no- sijo verniki vsak svoje vino v cerkev, tam, kjer pa ga nimajo, pa tudi jabolčnik. Po vsem Slo- venskem se na ta dan blagos- lovljeno vino imenuje šent- janževec ali pa tudi "sv. Janeza žegen". Kot so zapisali zbiralci ljudskih šeg v prejšnjem stolet- ju, je šentjanževec "slovenska obredna pijača", ki jo shranijo kakor b blagoslovljeno vodo za čez leto in jo tako tudi rabijo. Zanimive so navade okoli pitja tega blagoslovljenega vina in za katere namene vse so ga kasneje rabili. Nadvse pomemben je pri gos- tijah, svojega pomena šent- janževec pri porokah ni izgubil vse do današnjih dni. Sent- janževca je bila svoj čas deležna tudi porodnica, celo bolnikom ga dajo piti. Nasploh pa je šent- janževec pijača ob slovesih. Na Slovenskem je znana obredna pesem, ki jo ob takih priložnos- tih pojejo: "Pijmo šentjanževca, da bi bilo srečno življenje vsake- ga, zdaj in na večno." Ob prazniku sv. Janeza so se svoje dni tudi selili posli od ene- ga do drugega gospodarja, nas- ploh pa je bilo ob tem godovni- ku v prejšnjih časih na sloven- skem podeželju nadvse veselo. TEPEŽNICA ALI PAMETIVA Pametiva ali tepežni dan je našel svoj prostor v koledarju 28. grudna ali decembra. Več razlag je za tepežnico ali pameti- vo. Nekateri menijo, da se otroci s tem, ko "tepežkajo" odrasle, vsaj enkrat na leto maščujejo za udarce, ki so jih bili deležni čez leto. Je pa to tudi spomin na ne- dolžne otroke (dečke), dvoletne in mlajše, ki jih je Herod dal po- moriti v Betlehemu in vsej oko- lici. Tepežnica, svoj čas veselo opravilo vseh, se je kasneje pre- nesla bolj ali manj na otroke, ki pa tepežkajo samo dopoldne, čez opoldne nikoli. Tudi tepežkanje je imelo svoj pomen, saj ob tem, ko "šiba poje", tepežkar izgovarja posebne ver- ze, povezane z zdravjem, na pri- mer: "Friški bote, zdravi bote." Že površno raziskovanje tepežkanja pove, da spočetka niso tepli najprej fantje in možje, nato pa otroci kar vsev- prek vseh odraslih, temveč le dekleta in mlade žene, saj je vel- jalo, da udarci s šibo na ta dan prinašajo blagoslov in rodnost, zato so jih, če že ne željno, pa vsaj potrpežljivo in voljno pre- našale. Pa tudi udarci ponekod niso bili nič kaj simbolični, am- pak so krepko padali v začetku tudi po goli koži. Enega takšnih primerov tepežkanja je opisal tudi pisatelj Ignac Koprivec (Slovenske gorice). Tako je Ko- larjeva Franca, živahno kmečko dekle, doživela pošteno "pameti- vo". Najprej ji je krepkih naložil njen Tomaž, nato pa jih je dobi- la še od drugih, tudi otrok, ki so z dolgimi šibami in korobači bezgali med bajtami, rili s strga- nimi čevlji po snegu ter spravl- jali v svoje malhe kruha, sadja, denar ali kaj drugega. Vsak od teh otrok je pošteno naložil mla- dim dekletom, tako da so bili njihovi boki in zadnja plat od udarcev višnjeve barve. V mnogih krajih Slovenije odrasli fantje, kot tepežniki ne dobijo za svoj obredni obisk no- benega plačila, potrebno pa je obdarovati otroke tepežnike. To se je ohranilo vse do danes. V Slovenskih goricah je svoje dni veljalo, "da se na pametivo daj rad tepsti od otrok, da boš bolj zdrav, če se skrivaš, boš celo leto bolehast". Veliko raznih rekov pa tudi pesmi okoli pametive se je ohra- nilo na Slovenskem. Iz okolice Lenarta v Slovenskih goricah je tale: "Tepežna, tepežna, tepežni dan. Dajte, kar date, če ste krist- jan: košček potice, dinarčka dva, oče nebeški vam blagoslov da." Kot pri številnih drugih rečeh ima tudi tepežkanje svoj sim- bolni pomen, saj gre pri tem za čar, za magično dejanje. Živl- jenjska moč, ki jo hrani rastlina, naj bi prešla na človeka, če se ga z njo dotaknemo. STARO IN NOVO LETO Zadnji dan v letu, 31. grudna, goduje sv. Silvester. Bil je papež in v njegovem času se je rimski cesar Konstantin spre- obrnil h krščanstvu. Večerne plesne in hrupne zabave ter pri- reditve, kakršne so v navadi zadnja desetletja, so bile našim prednikom zlasti na kmetih skorajda neznane. Večer zadnjega dneva v letu je tudi drugi sveti božič ali silve- strovo. Ta dan ljudje delajo obračun sami s seboj. Gospodin- je pripravijo zvečer bogato obloženo mizo kot na božič, samo da ponekod k obrednemu kruhu priložijo še kaj drugega. Tako so k pomižjeku v Halozah priložili še denarnico, molitve- nik, rožni venec, nož, kozarček blagoslovljene vode, vejico brin- ja, steklenico vina, dalje koruz- nega, pšeničnega in drugega zrnja ali bučnic, repo, krompir in srp. Povečini pa se na Sloven- skem ponovijo ta večer obredi svetega večera. O mraku kropijo in kadijo kakor pred božičem. Na Štajerskem ponekod kropijo tudi po poljih, povsod na Slo- venskem pa vso noč pred novim letom gori v hiši luč. Kakor je sveta noč pred božičem čudežna, tako menijo tudi o noči pred novim letom. Svoj po- men na ta večer ima tudi strel- janje, saj s tem preženeš ali pre- plašiš zlohotne duše rajnikov in druge demone, ki v tej noči oživljajo naravo. V ptujski oko- lici je gospodinja svoje dni na staro leto napolnila žrelo v žrmljah, da jih novo leto ne bi našlo praznih. Tudi vse kašče za zrnje ta večer odpro, da bi novo leto prineslo vanje božjega bla- goslova, hišo pa pometejo tri- krat, da bi bila čista tudi v no- vem letu. Svoje čare in zanimivosti pri- naša tudi novoletno jutro. Med najzanimivejšimi šegami, ki so se za novo leto ohranile prav v današnje dni, je darovanje vodi ter krašenje studencev in vodnjakov. Že Radoslav Razlag je sredi prejšnjega stoletja pisal, da hodijo, verjetno v ljutomer- ski okolici, na novo leto dekleta "vode darovat". Vsaka je stopila na studenec, vrgla vanj novec in rekla: "Ljuba voda, jaz te daru- jem od dna do dna, sem za moža že zadosti godna." V Središču ob Dravi so bile te besede podobne, dar pa je bilo rdeče jabolko, ki ga morajo vreči v studenec pred sončnim vzhodom. V jabolko včasih zataknejo tudi rožmari- nov šopek. Dar vodi pa ne zago- tovi samo dekletom moža, am- pak naj ohrani vodo vse leto čisto in obilno. Tudi drugi običaji so značilni za novoletno jutro. Ljudje se še posebej podvizajo od maše, v Halozah velja, da bodo potem vse leto "nagli". V ljutomerski okolici je tisti, ki pride prvi do- mov od maše, najbolj priden in uren pri vsakem delu. Pa še cela vrsta magičnih vero- vanj izvira in živi v zvezi z no- vim letom. Tako je staro pre- pričanje, da ženska, ki na nove- ga leta prva stopi v hišo, prinese nesrečo. V Prlekiji bi pokali obroči na čebrih in sodih, če bi na novo leto prišla prva v hišo ženska, zato naročijo, ponekod tudi dobro plačajo, moškega, da se oglasi že navsezgodaj. Ob vsakem novem letu želimo drug drugemu vse najboljše. Na kmetih so si naši ljudje želeli za novo leto sreče, zdravja in dušnega zveličanja. To voščilo je skoraj v vseh slovenskih po- krajinah podobno, pridajo le ne- kaj lokalnega kolorita. Povsod želijo za novo leto srečo, zdravje in "dušno zveličanje". Kakšnih 170 let je, odkar si ljudje voščijo tudi v pisni obliki. Prve tiskane voščilnice so se po- javile v dvajsetih letih prejšnje- ga stoletja, a so jih najprej pro- dajali v dobrodelne namene. Njihove predhodnice so bile voščilnice, ki so jih od 15. stole- tja v samostanih ročno risale in slikale redovnice, zlasti svojim dobrotnikom. Prava domovina novoletnih voščilnic pa je nek- danja Avstrija. Zgodovine slo- venskih voščilnic ne poznamo, so pa po vsej verjetnosti hodile vzporedno z drugimi narodi. SV. TRIJE KRALJI Za konec skrivnostnih dvanaj- stih volčjih noči se v naših kraj- ih in tudi v nemški soseščini podi ženska pošast, ki jo imenu- jo Pehtro ali Pehtro babo (v Kranjski Gori). Njen čas je večer pred sv. Tremi kralji, 5. januarja. Kdo naj bi bila ta skrivnostna sredozimka, je težko pravilno odgovoriti. Zna- no je le to, da so bile svoj čas na ta dan na slovenskem ozemlju udomačene številne šege. Tretji božič je na dan 6. janu- arja, ko so v pratiki upodobljeni sv. Trije kralji. Cerkev ta dan slavi "razglašenje" Gospodovo ali epifanijo. Ta dan se na vrata s kredo zaznamujejo s tremi križi začetnice imen sv. Treh kraljev G(ašper), M(iha), B(oltežar) in letnica novega leta. Na primer: 20 + G + M + B + 00. Napis ostane povsod do pri- hodnjega leta. Vreme sv. Treh kraljev napoveduje zdravje in bolezen, življenjsko usodo in smrt. Ena^ izmed teh napovedi se glasi: "Če na treh kraljev son- ce sije, mora stati živina pri svetlih (praznih) jaslih." Podob- no je: "Če je na tri kralje jasno, so vse leto prazne jasli." Še vedno živi pa so trikraljev- ski koledniki, ki hodijo od hiše do hiše, sprejemajo darove, po- jejo, želijo srečo v novem letu ter blagoslov na polju in pri živini. Veliko teh pristnih ko- lednih pesmi je ohranjenih v Štrekljevi zbirki slovenskih ljudskih pesmi. Za konec pa še drobec ljudske astronomije: "O treh kraljih se dan toliko podaljša, kolikor pe- telin zazeva (ali: kolikor petelin poskoči)." Viri: Niko Kuret: Praznično leto Slovencev Damjan J. Ovsec: Velika knjiga o praznikih Vida Topo/ovec Janez, najljubši Jezusov učenec, pri križanju božjega Sina. Po sliki Rogiera van der Weydna, danes v Escorialu, Nuevos Muse- 08. (Iz: V. Schauber & H. M. Schindler: Svetniki In godovni zavet- niki za vsak dan v letu. Ljubljana, Mladin. knjiga 1995, str. 668.) TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 11 12 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK nasveti KvharskI nasveti SItnrnostne jedi Veliko glavnih mesnih jedi za slavnostni jedilnik si lahko pri- pravimo iz svinine. Svii^ski flle je brez dvoma najprimernejši kos svii^ine, saj omogoča pripravo veliko svečanih jedi. Pod hrbtenico pa leži še en del svinjine - nežna pusta ribica, ki prav tako omogoča veliko raznovrstnosti in raznolikosti pri pripra- vi. Najbolj pazimo pri pečenju tega nekoliko pustega mesa, saj bo presuho, če mu ne dodamo raznih dodatkov ali pril^emo večje količine tekočine, ki pri peki ne dovoli izsušitve mesa. Če pripravljamo iz svinjske ribe zrezke, jih za svečane jedilnike napolnimo z raznimi nadevi, kot so kaj mak, pol trdi sir, slanina, šmika, gnjat in pršut. Nadeve pa si lahko pripravimo tudi iz zelen- jave, tako da več vrst jušne zelen- jave narežemo na tanke rezance, v majhni količini tekočine do polo- vice zdušimo, ohladimo, in če tekočina, za katero bi lahko upo- rabili poljubno juho ali vodo, ni izparela, jo odlijemo ter zelenjavi dodamo kislo smetano in nmien- jak. Tako pripravljeni nadev ena- komerno porazdelimo po nareza- nih zrezkih, po robu zrezka po- tresemo moko, meso prepognemo na polovico, po robu narahlo po- tolčemo s Idadivom in poljubno paniramo, to je povaljamo v moki, nato razžvrkljanih jajcih in na koncu v finih drobtinah. Del drobtin lahko zamenjate tudi s sesekljanimi lešniki di mandlji in kokosom. Če svinjsko ribo pečemo v ce- lem kosu, jo za lepši videz in okus lahko pretaknemo, tako kot to naredimo pri govedini. Za preti- kanje tudi pri svinjini uporabimo nekoliko bolj pusto in trdo slani- no, zelenjavo, korenj^ črni koren in peteršiljevo korenino. Vso ze- lenjavo in tudi slanino narežemo na tanke in ne predolge trakove. Z ozkim konjičastim nožem v svinjsko ribo delamo pod kotom majhne luknjice in vanje zatika- mo narezano zelenjavo in slani- no. Pretikamo čimbolj na gosto in zelenjavo usklajujemo po bar- vah. Nato meso začinimo s soljo, poprom, kumino, limonino rezi- no, možnosti zavijemo še v mrežico in pečemo kot klasično pečenko. Svinjsko ribo pa lahko napolni- mo v celoti, tako da iz celotnega kosa mesa oblikujemo en velik zrezek. Primemo je rezati tako, da začnete nekje na vrhu in režete celoten kos mesa, kot bi ga odvi- jali. Meso nato narahlo po- tolčemo, solimo in popramo ter nadevamo z nadevi. Pripravimo si lahko nadev iz poljubnega su- hega sadja, tako da suho sadje narežemo na nekoliko večje kose in ga namočimo v poljubno belo vino ali mešanico vina in vode. Ko se sadje zmehča, tekočino od- lijemo in jo lahko prihranimo za zalivanje p^enke. Sadje na manjši količini masla ali druge maščobe na hitro prepražimo, da zgubi nekoliko sladkobe. Ohlaje- nega nato enokomerno porazdeli- mo po pripravljenem kosu mesa, trdno zvijemo, povežemo s ku- hinjsko vrvico ali svinjsko mrežico in pečemo kot klasično pečenko. Za lepšo barvo je priporočljivo izbirati med suhimi slivami in ja- bolki, dober okus pa dajo krhlji suhih hrušk. Iz majhnega svinjskega fileja, ki ga nekateri spečejo kot p^enko skupaj s konico reber, pa si lahko pripravimo okusne medaljone, tako da meso narežemo na neko- liko debelejše rezine. Ker je file lepo okrogel, nam omogoča zavi- janje v tanke lističe slanine, tako da narezano meso narahlo začini- mo in ^ po višini zavijemo v tan- ke lističe slanine. Slanino lahko pritrdimo z majhnimi lesenimi nabodalci ali zobotrebci. Tako pripravljeno meso na hitro opečemo z obeh strani, prilijemo tekočo sladko smetano in dušimo le 3 do 4 minute, dokler se smeta- na ne zgosti. Jed takoj ponudimo. Tako pripravljeno omako lahko izboljšate še z dodatkom vložene- ga zelenega popra, ki ga dodamo, preden zvijemo s smetano, in ga nekoliko prepražimo. Okus oma- ke pa alhko izboljšate tudi z do- datkom curryja, meso pa lahko po želji tudi flambirate oziroma pre- lijete z manjšo količino konjaka, meso v njem rahlo podušimo, in ko se konjak ogreje, ga prižgemo, tako da se razvije nizek modri- kast plamen, ki doda prijeten okus. Za priloge pri svečanih jedeh, ki sem jih omenila, dodamo raz- lično pripravljene hrustavce, cmoke, štruklje in narastke. Če ponudite vse jedi hkrati oziroma strnjeno, izberite nekoliko lažje sladice, kot so jo^tova stmjen- ka, skutna torta ali torte z rahlimi nadevi iz skute in jogurta, lahko pa tudi višnjevo torto. Če pa je vse to pretežko, pa izberite kakšen šarkelj, biskvitni sadni koleč ali rezino, najbrž pa te dni ne manjka tudi potice. Za praznike vam želim obilno obloženo mizo, pri pripravi jedi pa veliko uspeha, seveda pa še veliko zdravje, sreče in uspeha. Vsem, ki so nam sporočali svoje recepte, se še posebej zahvalju- jem. Nada Pignar, tičiteljica kuharstva TRIJE KRAUI NA POHORJU / ŠTUHČEV DOM ODPRT Oc/s/e/ zo obiskovaUe poskrbljeno Slovenjebistriška gostinca Jožica in Božo Juhart sta že pred prvim snegom odprla vrata planinskega doma pri Treh kraljih na Pohorju. Pred tem je bilo, ko je povedal Božo, ki je zadnje mesece skrbel za oživitev tega planinskega doma, potrebno marsikaj postoriti. Lotili so se urejanja sob, jedilnice in seveda kuhinje, na novo uredili centralno opevanje ter še vrsto drugega. V vse to sta najenmika, ki sta tudi potencialna kupca doma, vložila več kot deset milijonov tolarjev. Problem Treh kraljev je razdrobljenost lastništva, saj je dom v lasti PZ Slovenije, v upravljanju PD Impol, zemlja, kjer so smučišča, ima svojega lastnika, z vlečnimi napravami pa upravljajo Impolovi sindi- kati. V domu bodo smučarji in vsi, ki prihajajo v ta predel Pohorja, deležni dobre hrane in solidne postrežbe. Silvestrsko in novoletno praznovanje pri Treh kraljih vsekakor bo, prejeli so že rezervacije za naslednje zimske mesece, nekaj slovenskih šol pa se je že prijavilo za šolo v naravi. Vida Topolovec PRIPRAVUA MAG. BOJAN SINKO, SPEC. KUN. PSIH. / KAKO OBVARUJEMO DUŠEVNO ZDRAVJE . - 257. NAD Zakon, družina in duševno idravie 119. nadaljevanje Terapevtski proces zakona in druiine - na splošno - 46. nad. Analitska zakonska in družinska terapija - kdaj jo uporabljati in kdaj ne (indikaci- je in kontraindikacij je) - 2. nad. Družine s kaotičnim načinom mišljenja in komuniciranja imajo visoko stopnjo nepre- računljivih medselx)jnih odno- sov in težave pri ustvarjanju "pravilne distance" med Člani. V nekem trenutku delujejo kot tujci in ravnodušno, v nas- le^jem hipu pa vsiljivo, kot da hočejo drug dmgega "požreti". Neizkušeni in posebno pasiv- ni terapevti takšnim družin- skim problemom večinoma niso dorasli. V ekstremno dezorgani- ziranih družinah je včasih bolje začeti terapijo najprej s posa- mezniki z namenomi, da jih vsaj malo uredimo, in šele nato s ce- lotnim družinskim sistemom. 2. Fiksirana distanciranost: V teh družinah ni toliko problem skokovita sprememba v distan- ci, kot je bilo to omenjeno v prešnjem primeru, paČ pa neu- smiljena, utesnjujoča, parazira- joča fiksadja medčlov^ke dis- tance in v^stavljen tog način urejanja misli, čustev in zaznav. Člani teh družin trpijo za med- sebojnim občutkom, da ne mo- rejo doseči drug drugega na kakršnikoli čustveni ravni. Vsak družinski član se z bolečino zaveda svoje potrebe in želje po kontaktu, toda vsak ima občutek, da drugi bližino ali nežnost odklanjajo in je ne dopuščajo. Zaradi t^a se tako med selx>j zapletajo, da se ne morejo niti ločiti niti razviti zdravih medsebojnih odnosov. Take družine si nalagajo v medsebojnih odnosih netekšno zanikanje nekaterih pozitivnih in negativnih čustev. Posebno otroci v takih družinah imajo teževe z doživljanjem različnih čustev in nabiranjem izkušenj na tabuiziranih področjih; če se pozneje svojih duševnih vzgi- bov vendarle zavejo, lahko doživijo hudo osebnostno krizo ali celo zlom. Qij terapije je doseči ponovni kontakt med člani družine, pa tudi odpravo zanikanja doživl- janja. Naslednjič pa Še nadaljujemo to temo. mag. Bojan Šinko Krvodajalci 14. DECEMBER - Viktor Bakač, Rimska {^oščad 3, Ptuj. Miran Škrinjar, Frankovci 43, Smlljana Žuran, Mihovci 76, Anton Oragarič, Frankovci 17, Igor Pučko, Žerovinci 12, Zlatko Hojnik, Zannušani 22/b, Janja Toplak, Langu- sova 30, Ptuj, Ivan Milošič, Jablovec Dragica Gajšek, VIntarovci 73/a, Miran Jagarinec, Spuhlja 108, Andrej Flajs, Pobrežje 85, Jože Potočnik, Lušečka vas 33, Konrad Murko, Podvinci 133/b, Peter Uber, Dreno- vec 1, Milan Herga, Drstelja 29, Roman Mohorko, Ptuj- ska Gora 20, Dragica Slnfionič, Gabmik 3, Jožica Predl- kaka, Klcar 77, Anica Bedrač, Rimska pl. 15, Ptuj, Mar- jan Feguš, Stanošina 17, Boris Spindler, Prerad 40/a, MIlan Krajnc, Grajena 36, Valerija Cep-Bele, IVtejšperk 60/b, VladimrZagoršek, Dornava 145, Mihael Bohanec, Zagorel 53, Danlel Kuhar, SenešcI 68, Vinko Toš, Vito- marcl 7, Janez Muhlč, ZIdanškova 26, Ruj, Srečko Le- ton}a, Ootena 48, Slavlca Jelen, Kraigherjeva 22, Ptuj, Franc CIgula, Dornava 141, Andelo Maračič, Volkmerje- va 38, Ptuj, Franc Roškar, Bresnlca 15, David Ozebek, Kovača vas 120, Dan^an Soršak, Ogljenšak 16/c, Borut Lončartč, Tomšičeva 3, Slovenska Bistrica, Rajko Javor- nik, Čadram 60, Ivan Art)eiter, Tonnšičeva 3Q/a, Sloven- ska Bistrica, Srečko Murata, Tovarniška 1, Kidričevo, Ivan Funron, Zagorel 71. 16. DECEMBER - Dušan Pšajd, Čmilja 5, Franc Čuček, Biš 20, Anton Švarc, BišečkI Vrti 3, Milena Breznik, Biš 36/a, Srečko Roškar, Biš 53, MIlan Borko, Lačaves 18, Albin VVeingartner, Zagorel 65/a, Dari(o Sklepič, Miklavž pri Ormožu 36, Miran Mohoridobju mirovanja pripravljajo na let- no vegetacijo, spomladi, ko ozelene in zacveto, poleti, ko se v njihovih vejah iz tedna v teden bolj kažejo in razvijajo žlahtni plodovi, in v jeseni, ko pobiramo najžlahtnejše pridelke z donnačega vrta. Pretekla letina je bila v donnačih sadnih vrtovih povprečna. Letina ni odvisna le od naravnih vre- menskih in talnih raznner, pač pa v n^večji meri od skrbnosti pri ot)delavi, prehrani, negi in vzgoji sadnih rastlin ter njihovem varstvu pred rastlin- skimi boleznimi in škodljivci. Pridelano sadje med letom uporabimo sveže, saj smo sadni vrt tako načrtovali in zasadili, da bi se v posanneznih sezonskih obdobjih posladkali s slastnimi sadeži od zgodnjega jagodičevja pa do poznih nešpelj. Presežke sadja snno koristno predelali v različne konzervirane oblike: sokove, marmelade, konrv pote in suho sadje. Nekaj sadežev poznih sort ja- blan in hrušk pa se je znašlo v shrambi za poratxD v svežem stanju. Bolj so hranjena jatx)lka trpežna in sočna, s čvrstim nnesom, tDolj se nam potrjuje pravilnost nege in varstva sadnega drev- ja med letom. Okuženi in t^olni plodovi zaradi škrlupa, plesni in nronilije, črvivi ter sadeži, na- brani s pretirano z dušičnimi gnojili pognojenega drevesa, so v shrambi že kmalu propadli. V tem zimskem času skrbno pregledujenno zalogo sad- ja in po vzdržljivosti lahko sklepamo, katere na- pake nrraramo v prihodnje odpraviti, da bi pride- lali zdravo in trpežno sadje za zinnsko hrambo. Na kakovost in trpežnost sadja vplivajo mnogi naravni dejavniki, mnogi nned njimi pa so pov- sem v odločitvi sadjarja, kot je izbira ustrezne sorte, pravilno gnojenje in nega, pravočasno varstvo in končno ustreznost prostora, kjer sadja*^ hrani. V ZELENJAVNEM VRTU je vrtnine, ki prosto prezimujejo ali pa so prekrite z naravnimi prekri- vali ali vlaknasto folijo, ponovno prekrila snežna odeja. Čeprav v teh jasnih nočeh zimski mraz krepko stiska, pa bodo brstični ohrovt, zimska solata, nnotovilec, listnati ohrovt in nekatere dru- ge na zimski mraz odpornejše vrtnine pod snežno oddejo lažje premagovale mraz, kot če bi bila zinna brezsnežna. Ker v prosincu kot najhlad- nejšem mesecu v letu ni dobro tvegati nadaljnje- ga prezimljanja v minuli jeseni pridelanih vrtnin na prostem, jih ob prvi odjugi pospravimo. Brstičnega ohrovta in drugih zelenjavnic ne pobi- ranno zamrzlih, temveč se tega lotimo, ko se čez dan prijetno otopli in zmrzal popusti. Tudi kore- novk, pastinaka in črnega korena ne pulinrK) iz zemlje, ko je zamrzla. Črno redkev, kolerabo, repo, peso in korenje, ki jih hranimo v zasipnici, ogrožajo v tem času glodavci. Brž ko opazimo njihovo prisotnost, nastavlnrra ustrezne vabe ali pasti, da ne bi poškodovali ali pospravili hranjenih vrtnin. OKRASNI VRT in urejeno zeleno bivalno okol- je sta vrtnarjevo zadovoljstvo, sreča in ponos. S čari in lepoto, ki mu jih nudita s svojo pestrostjo in tjarvitostjo, mu vračata za skrb in trud tudi ne- kaj duševnega bogastva, ki pa ga v tem burnem času čestokrat ne utegne uživati. Ko se oziramo na opravljeno delo v vrtu in ocenjujenno njegovo usp^nost, sem si sposodil zapis iz knjige češkega pisca Karla Čapka Vrtičkarjevo leto, v kateri piše: "Vem, da je mnogo krasnih poklicev, kot na primer pisati v liste, glasovati v parlamen- tu, sedeti v upravnem svetu ali podpisovati urad- ne akte, toda kakor je vse to lepo in zaslužno, vendar človek pri tem ne naredi takega vtisa in nima tiste nnogočne plastične in naravnost spo- meniške veličine, kakor človek z lopato. Gospod moj, kadar takole stojite na svoji gredici, z eno nogo oprto na lopato, si brišete znoj in izjavite: 'Uh', ste prav taki kot alegoričen kip, treba bi vas bilo le pazljivo izkopati, dvigniti od korenin in postaviti na podstavek z napisom Triumf dela' ali 'Gospodar dela' ali nekaj podobnega." Tako torej, zdaj je vse končano. Vse do tega časa je vrtičkar kopal, ogrebal, rahljal zemljo, gnojil, potresal z apnom, razstlljal šoto in pepel, sadil in prespal, vtikal v zemljo čebulčke, škropil, zalival In še in še, vse to je neumorno delal od fe- bruarja do decembra. Toda šele zdaj, ko je sneg pokril njegov vrtiček, se je spomnil, da je nekaj pozabil. Pozabil je pogledat nanj. Saj pač veste, da za to ni bilo časa. Zdaj je, hvala bogu, vse opravljeno. Sicer bi bilo treba še nnarsikaj urediti, pa naj t>o za letos dovolj. Sedaj pa, dragi vrtičkar, le pojdi pogledat svoj vrtiček. Brr, kakšen mraz je! Človek si niti pozimi ne more ogledati svojega vrtička. Ljubiteljem narave in zelenega okolja želim pri vrtnarjenju zadovoljno, prijetno, predvsem pa z zdravjem bogato novo leto 2000. Miran Glušič, ing. agr. PREJELI SMO I PREJELI SMO / PREJELI SMO / PREJELI SMO / PREJELI SMO / PREJELI SMO / PREJELI SMO "Slava Bogu šele potem "na Zemlji mir ljudem" Ko to pišem, do leta 2000 manjka še dobrih 7 dni, kar znaša približno 177 ur, 10.620 minut, 637.200 sekund. Vendar ni moj namen odštevati ali prištevati, saj sem ta večer želel preživeti v miru. Je zame še vedno velik spomin na največji dogodek, ki je zaznamoval zgo- dovino človeštva. Toda iskreno vam povem, da tega ne zmo- rem, potem ko sem v roke vzel božično številko Tednika in prebral božična voščila izpod peresa novinarja- gospoda Mar- tina Ozmeca. Tolikšna manipulacija z jav- nostjo in grdo sprenevedanje me je zelo užalostilo, hkrati pa vzpodbudilo, da o napisanem podam svoje mnenje. Čeprav avtor sestavka IN NA ZEMLJI MIR LJUDEM zatrjuje, kako globoko spoštuje svojo mamo, ki je poštena krist- janka, z napisanim dokazuje, koliko njeno vero v resnici spoštuje. Takoj na začetku povem, da se mi zgodba o prijazni sosedi, "ki je že pred tremi leti prečrtala deveti križ," zdi zelo zelo malo verjetna. Vsaj nekatere njene izjave so zame plod avtorjeve antipatije do Cerkve. Osebno tako ravnanje in celotno pisanje smatram za manipulacijo z bralci, na katero pogosto opo- zarjajo ravno gospod, ki "hudo gledajo". Pa nič čudnega, saj je tudi Jezus nekoč zelo hudo gle- dal na tiste, ki so v templju pro- dajali kozle, ovce in golobe, raz- | no kramarijo, menjavali denar, I izkoriščali stare in slabotne, ki j se niso mogli braniti, in se ! norčevali iz Njega, ki je hotel j pravico. Sicer ni imel plame- i nečega meča v rokah, toda stre- le iz njegovih oči so udarjale po zasmehovalcih in skruniteljih. Iz vrvi je spletel bič, ga začel vihteti in brez milosti udarjati z njim okoli sebe. Vse je izgnal iz templja, z ovcami in kozli vred. Menjalcem je raztresel denar in prevrnil mize, prodajalcem go- lobov pa rekel: "Spravite proč vse to in iz hiše mojega očeta ne delajte tržnice!" In naši mediji največkrat - kaj so?! Namesto da bi ljudi obveščali in seznanjali z resni- co, v časopise, na radio in tele- vizijo navažajo najrazličnejšo kramo, ki resnico izkrivlja in nad katero marsikdo pač mora hudo gledati, še posebej pastir Božje črede (in ne "Kristusov pastir", saj ne pase Kristusa). Zato tudi za novinarje velja: "Veliko je poklicanih," malo pa je tistih, ki "pošteno v srcu mis- lijo". Ali morda s tem ne razdvajajo?! In to še bolj kot tisti, katerim razdvajanje neu- smiljeno pripisujejo. "Gadja za- lega!" bi nanje zavpil Najvišji. Sicer pa je tudi sam dejal, da ni prišel, da bi na Zemljo prinesel mir, ampak meč. Tega smo pač krivi vsi ljudje, pa naj si jih no- vinar deli na dobre ali slabe, leve ali desne, tiste zgoraj ali tiste spodaj. Še danes se dobro spominjam pomenljivih besed moje tete Kate, ki je tudi bila globoko verna in skrajno poštena krist- janka, kako nas je pogosto z re- snim obrazom svarila:"Bog se ne pusti zasmehovati!" Tedni- kov uvodnik pa je po mojem mnenju in morda še mnenju marsikaterega vernega bralca nič drugega kot grdo zasmeho- vanje Boga! O vtikanju v politiko pa kar k pomenu besede same. Povezu- jemo jo z grško besedo "polites" in pomeni državljan. Nadškof je poleg svoje cerkvene službe tudi državljan in zato njegovo ravnanje ni vtikanje, ampak dolžnost, da se aktivno zanima zanjo in z njo sodeluje. Za nami so časi 50-letnega enoumja. Zato ne samo da ima pravico, temveč dolžnost vernike opo- zarjati na nepravilnosti v politi- ki, katere del so. Da so pa "njihov predhodnik bili čisto drugačni", bolj mili, pa je jasno. Goli otok, množična grobišča ... še zdaleč za našo zgodovino niso daljna preteklost. Kdo bi koga "rad učil nove vere", mislim, da je vsem jasno. Čudim se, da novinar, ki bi moral imeti visoko izobrazbo, ni poučil preproste sosede z de- vetimi križi, da je imenovanje škofov bila vedno in je izkl- jučna in neodtujljiva pravica papeža (prim. Zakonik cerkve- nega prava. Kan. 377, par. 1). To, "ali nas bo ljubi Bog obva- roval", je pač odvisno od tega, ali si to zaslužimo ali ne. Konec "grešnega" sveta pa kristjani pričakujemo, da se bo zgodil, res ne vemo kdaj. Samo še hvala bi rad rekel za to predbožično voščilo, v upan- ju, da nam bo Bog dal preudar- nih voditeljev, in to že na nas- lednjih volitvah, kajti 49 tisočakov penzije je pač rezultat nepreudarnih voditeljev. Pastir Kristusove črede pa, vsaj kolikor je meni znano, dav- ke redno in resno plačuje. Poleg denarnih še krvave davke bičanja po časopisnih člankih, kot je ta, na katerega se odzi- vam, in vse to zaradi njegove popolne zvestobe resnici. Bog zares vse vidi in vse ve, in verujemo, da bo uredil vse, ka- kor je prav. Frenk Muzek Prednovoletna razmišljana - zlasti o sežigalnicah odpadkov v tem prednovoletnem času, ko so trgovine polne vsega mogočega (in nemogočega) bla- go, ko nas zasipavajo z množico reklamnih sporočil, ki obljubljajo najceneješe nakupe, se mi zdi potrebno zapisati ne- kaj besed. Nekaj besed a po- trošništvu, o množici odpad- kov, ki so posledica tega po- trošništva ... Vsakega posameznika prosim, da bi bil njegov delež v po- trošništvu te civilizacije čim manjši. Mislim namreč, da lahko prav posamezniki (ki pa sestavljamo celotno človeštvo) storimo največ. Če ne bomo ku- povali nepotrebnih izdelkov, slabih izdelkov, izdelkov z ne- potrebno embalažo,... jih ne bo nihče prodajal in tudi nihče proizvajal, saj se to ne bo niko- mur splačalo. Ne dovolimo, da nam reklamna sporočila nare- kujejo, kaj vse potrebujemo. Ne prisegajmo na rast proizvodnje kot na dosežek te civilizacije. Na prvi pogled je nenehno naraščanje proizvodnje dosežek, ker prinaša delovna mesta, narodni dohodek, ven- dar pa prav nenehna rast proiz- vodnje pospešuje potrošništvo in količino odpadkov. Zakaj si prizadevati za vedno nova in nova delovna mesta? Prizade- vajmo si raje za to, da bomo de- lali le toliko, kot je to res po- trebno, in da bomo ob delu imeli dovolj časa za svojo družino, zase, da bomo lahko tudi kaj v miru prebrali, se sprehodili v naravi (čim manj okrnjeni). Saj menda nismo že tako daleč, da ne znamo živeti, če nas nekdo ne zaposluje 24 ur na dan? Začnimo v družini. Ne kupuj- mo neprimernih igrač, množice sladkarij, oblek samo zato, ker na njih piše, da so izdelek neke firme (saj vendar nismo re- klamni panoji, ki za to, da neki firmi delajo reklamo, še drago plačajo). To, kar sem zapisala, mislim že nekaj časa, a sem svo- je misli prenesla na papir šele sedaj, ko se sama počutim ogrožena ob "morebitni" gradnji sežigalnice v Ki- dričevem. Takšni smo večino- ma ljudje. Zganemo se šele ta- krat, ko se sami počutimo ogrožene. Dokler se nekaj ne dogaja nam, smo neobčutljivi ali pa premalo občutljivi, da bi kaj storili. Prav zato menim, da problema velikih količin od- padkov ni smiselno reševati z gradnjo dveh ali treh sežigal- nic, ki bi ta problem celotne Slovenije reševale v dveh ali treh "žrtvovanih" okoljih. Če so sežigalnice res najpravilnejša pot za reševanje količin odpad- kov, potem predlagam, da se namesto dveh ali treh sežigal- nic zgradi večje število manjših. Posamezna okolja naj odgovorno poskrbijo za svoje odpadke in naj tega bremena ne prelagajo na soseda. Po ustavi imamo vsi pravico do zdravega življenjskega okolja. Na predla- gani način bi se izognili obre- menjevanju izbranih okolij v velikih količinah, ljudje pa bi bili bolj neposredno zajeti, saj bi se dogajalo v njihovi bližnji okolici, zaradi česar bi se tudi aktivneje odzivali. Dokler se nas neka zadeva ne tiče nepos- redno, ne storimo nič, da bi se stanje izboljšalo, ali pa storimo premalo. Nekateri (ali pa kar večina) me bodo takoj zavrnili, češ da gradnja večjega števila manjših sežigalnic ni sprejemljiva v fi- nančnem pogledu, tehno- loškem pogledu, z vidika nad- zora ..., ali pa bodo kar takoj re- kli, da je predlog neumen in neosnovan, podan zato, ker se neka ženščina pač počuti ogrožena. Trenutno, če gleda- mo zgolj posamične vidike, predlog morda res ni spre- jemljiv. Če pa gledamo daljno- ročno in tudi druge vidike (ne zgolj ali prvenstveno finančne), pa mislim, da če sežigalnice že morajo biti, da naj bo večje šte- vilo manjših. Na ta način je možno neposredneje vplivati na miselnost ljudi. Samo takrat, ko nek problem postane tudi problem posameznikov, je možno doseči prave rezultate. Storimo vse, da bomo vsi živeli v čimbolj zdravem okolju. Danica Hren, Zg. Hajdina Spoštovani bralci! Vsem, ki ste s svojimi mislimi sooblikovali Tedmkavo rubriko Prejeli smo, se zahvaljujem za pris^ke. Upam, da boste tudi v prihodnjem letu naši sodelavci, saj smo veseli vaših odmevov na naše jjnsanje, pa tudi vzpodbud in graj na dogajanje v okolju. Srečno ter uspešno novo leto vam želimo vsi ustvarjalci Tednika! Jože Šmigoc, odg. urednik TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 15 horoskop 2000 ZVEZDE KAŽEJO / HOROSKOP ZA LETO 2000 Leto 2000 - Sttfurnovo leto Saturn predstavlja avtoriteto, to je naša notranja podoba očeta.Večkrat se nam dogaja, da nam avtoritativni del naše notranjosti reče: "Ne smeš!" Ka- dar v sebi zaslišimo to prepoved, se moramo največkrat odločiti, ali bomo sprejeli položaj, kakršen je, ali pa se bomo borili. Zato je to zelo dobrodošel planet, ker nam včasih reče: "Moraš!" in zato tudi storimo, kar je sicer običajno zelo težavno (da spreminjamo sebe, končamo obdobje neke zaposli- tev ali pa celo končamo zvezo, ki ni vo- ^la nikamor), a se običajno na koncu izkaže, da smo le pravilno delovali. V tem letu bo naše življenjsko področje (osebno, poslovno, zdravstveno) zelo izpostavljeno, ker ga bomo jemali zelo resno, da nam bo v nekaterih pogledih celo prej v breme kot pa v veselje. To ne pomeni, da bomo imeli nenehne težave ali pa da bomo neuspešni, po- meni samo, da bomo napredovali zelo počasi, čeprav se bomo zelo trudili. Ravno zaradi tega se veselimo vsakega uspeha, ki ga bomo dosegli, čeprav bo včasih cena, ki jo bomo za to plačali, zelo visoka (odvisno pač od tega, v ka- teri hiši bo posameznik imel Saturn). Na splošno pa se ne sprašujte, kaj lahko leto naredi za vas, ampak kaj lahko vi sami naredite, da bo leto, ki je pred vami, uspešnejše in prijetnejše. Dragi bralci Tednika, naj zarja novega vam leta 2000 in novega tisočletja prinese dneve brez viharja, naj izpolni do- bre vam želje. Srečno! OGNJENA ZNAMENJA OVEN 21.3. do 20.4. LASTNOSTI: kardi- nalni, kar pomeni, da so odprti po naravi, ambiciozni, polni idej, domislic in notranjih izzivov, saj so zelo podjetni. Pri njih je na prvem mestu njihov ego, to je "JAZ". Zahtevajo veliko pozornosti in spošto- vanja, znajo pa biti tudi ukazovalni in zelo zamerljivi. POSEL: imeli boste kar precej težav, predvsem v odnosih s sodelavci. V svojih vrstah boste imeli nekoga, ki bo vedno poskrbel, da boste vsi zelo "sprovocira- ni". Z eno besedo, skrbel bo, da nikomur ne bo dolgčas. Največ težav bodo imeli tisti ovni, ki se bodo lotili novega posla. LJUBEZEN: v tem letu se kaj lahko zgodi, da "umre" eno razmerje, glede no- vega razmerja pa se boste še odločali. V glavnem se boste posvečali sebi in svojim prijateljem, s katerimi se boste veliko družili. Proti koncu leta boste za potrpežljivost poplačani z novo ljubezni- jo. ZDRAVJE: težave boste imeli predvsem s poškodbami in kostmi (lahko revmatična obolenja ali pa samo več težav s starimi poškodbami). Pozorni bodite na krvni obtok, prekrvavitev, kar bo imelo za posledico glavobole ali celo migrene. Varujte se prepiha zaradi prehladov. LEV23.7.D023.8. LASTNOSTI: stal- ni, kar pomeni, da so nepopusdjivi v svojih mnenjih. To so močni, odločni, zvesti in sta- novitni ljudje, čeprav se težko prilagajajo, in ko bi se morali odločiti, oklevajo in iščejo izgovore, ker ne marajo spre- memb. Menijo pa, da so rojeni za vodje. POSEL: letošnje leto vam ne bo na- klonjeno. Tisti levi, ki ste v službi, boste imeli težave z mesečnimi izplačili, kar bo še dodatno slabšalo že tako napeto vzdušje v službi. Malo bolje se bo godilo tistim, ki so že v zasebnih vodah, samo paziti se morajo "dobrih" prijateljev. LJUBEZEN: samski levi bodo imeli vse možnosti, da si ustvarijo družino ali pa novo zvezo, ki bo stalna in resna. Raz- mišljali bodo tudi o novem domu oziro- ma o spremembi bivališča. Vezani pa bodo v tem letu še poglobili svoje zveze in si ustvarili moralno in materialno var- nost. ZDRAVJE: večjih težav glede zdravja ne boste imeli. Morate samo paziti na psihično in fizično izčrpanost, ki bo pos- ledica tega, da si boste naložili preveč bremen, kot jih lahko prenesete. Za vas je važno, da se ne obremenjujete z ne^- tivnimi mislimi, ampak samo s pozitiv- nimi. STRELK 23.11. do 21. \Z LASTNOSTI: nestal- ni, kar pomeni, da so spremenljivi in so že po naravi upogljivi, saj niso trmasti in niso na- silni. Njihova šibka točka je omahljivost, ker največkrat nimajo dovolj prodorne energije, ki bi jih potisnila naprej. Znajo pa biti tudi zelo ustrežljivi. POSEL: v prvih treh mesecih vam bo šlo vse narobe. Težave bodo finančne in s sodelavci. V drugi četrtini leta vas bo dosegla novica, ki vam bo popestrila dneve in mesece. Za vas se bo začelo novo obdobje uspehov in sreče. Lahko, da boste na poslu začeli novo dejavnost. LJUBEZEN: če se boste znali malo bolj prilagajati in brzdati svojo ljubo- sumnost, vam bo v ljubezni sreča na- klonjena, saj boste imeli vse možnosti za srečno in bogato ljubezensko zvezo. Drugače vas čaka osamljenost. Prija- teljskih zvez boste imeli veliko, ker znate biti prijatelj. ZDRAVJE: pozorni morate biti predvsem pri svoji veliki želji in ljubez- ni, to je športu, saj ste nagnjeni k poškodbam kosti in mišic. Morda tudi težave v predelu pljuč in jeter, možne so tudi težave s prebavo. Drugače pa bo vse dobro, saj vas malokatera bolezen položi v posteljo. ZEMEUSKA ZNAMENJA BIK 21.4. DO 2a 5. LASTNOSTI: stalni, kar pomeni, da so nepo- pustljivi v svojih mnenj- ih. To so močni, odločni, zvesti in stano- vitni ljudje, čeprav se težko prilagajajo, in ko bi se morali odločiti, oklevajo in iščejo izgovore, ker ne marajo sprememb. Me- nijo pa, da so rojeni za vodje. POSEL: nič kaj obetavno glede zapos- litve. Morali boste biti zelo pazljivi, da ne boste zaradi napačnih investicij izgu- bili vsega, kar ste si doslej pridobili. Za vas je najbolje, da si v tem letu poiščete stalno službo, podjetje, če ga imate, pa daste v mirovanje. Kasneje ponovno po- skusite. LJUBEZEN: leto ne bo najboljše v lju- bezni. Vse leto boste zaskrbljeni in razočarani, polni žalosti. Poročeni biki boste imeli neprestana nesoglasja in ne- sporazume v domačem ognjišču, samski pa boste težko navezovali stike z osebo nasprotnega spola. Vse je odvisno od vas. ZDRAVJE: pazite na poškodbe nog, predvsem gležnjev, in na prehladna obo- lenja (angine). Pazite tudi na dober pre- tok krvi in odkrito rečeno, če se boste odpovedali pretirani jedači in pijači, bo z vašim zdravjem vse v redu, drugače pa bo joj. DEVICA 24.8. DO 23.9. LASTNOSTI: nestal- ni, kar pomeni, da so ljudje, rojeni v tem zna- menju spremenljivi in so po naravi upogljivi, saj niso trmasti in nasil- ni. Njihova šibka točka je omahljivost, ker največkrat nimajo do- volj prodorne energije, ki bi jih potisnila naprej. Znajo pa biti tudi zelo ustrežljivi. POSEL: v letošnjem letu boste izredno uspešni. Posli vam bodo cveteli, fi- nančna situacija se vam bo bistveno po- pravila. Veliko možnosti, da se lotite no- vega posla, predvsem tiste device, ki ste v zasebnih vodah, ostale pa honorarnega dela. Ne obremenjujte pa se z nevoščlji- vostjo. LJUBEZEN: v tem letu se bo okrog vas "smukalo"veliko ljudi, s katerimi boste imeli dobre prijateljske zveze, ki bodo dolgotrajne, ampak samo enemu boste izkazali zaupanje in začeli razmišljati o skupnem začetku. Ta oseba se bo v vašem življenju pojavila nepričakovano. ZDRAVJE: večjih težav v letošnjem letu ne bo. Previdnost ne bo odveč pri prehladu ali pljučnici. Zaradi vaše psi- hične in fizične izčrpanosti, ker si enos- tavno ne boste dali mira, lahko zbolite na želodcu ali pa boste imeli težave s pre- bavo. KOZOROG 22.12. do 20.1. LASTNOSTI: kardi- nalni, kar pomeni, da so odprti po naravi, ambi- ciozni, polni idej in no- tranjih izzivov, saj so zelo podjetni. Zahtevajo veliko pozornosti in spoštovanja. Znajo pa biti tudi ukazoval- ni in zelo zamerljivi. Vztrajnost ni ravno njihova vrlina. POSEL: uspešni boste pri skupinskem delu ali v državni službi, manj uspešni, če se boste odločali za samostojno pot. Zaradi tega se v tem letu dobro posvetu- jete s strokovnjaki, preden začnete misli- ti na kaj "svojega". Bolj varno spravljeni boste v državni službi. LJUBEZEN: Mnogi samski kozorogi boste resno razmišljali o novih potezah, ravno tako pa mnogi vezani, kjer že dol- go časa ne poteka vse tako, kot si želite. Bodite previdni, ker ne smete reagirati svojeglavo in trmasto. Veliko težav se reši s potrpežljivostjo, ki pa vam manjka. ZD^VJE: zaradi vaše melanholije se morate paziti stresov in šokov. Vsi ti vam povzročajo težave z želodcem, glavobole in težave z ledvicami. Vnesite v svoje življenje več sproščenosti in pozitivnih misli. ZRAČNA ZNAMENJA DVOJČKA 21.5. DO 20.6. LASTNOSTI: nestal- ni, kar pomeni, da so spremenljivi in že po naravi upogljivi, saj niso trmasti in nasilni. Nji- hova šibka točka je omahljivost, ker naj- večkrat nimajo dovolj prodorne energije, ki bi jih potisnila naprej. Znajo pa biti zelo ustrežljivi. POSEL: nič kaj obetavno leto glede posla ali poslovne poti. Če se boste odločali o svoji poslovni poti, bo ta zelo negotova, na njej vas bo spremljalo veli- ko težav in ovir, predvsem glede uradne osebe ali ustanove. Na koncu se boste počutili ogoljufani in utrujeni od borbe. LJUBEZEN: vse leto vas bo bolj ali manj "metalo" in enostavno ne boste ve- deli, kaj bi radi in kam greste. Postali boste sovražnik samemu sebi. Preko leta boste imeli veliko zvez, toda nobena vam ne bo prinesla tistega, kar boste iskali. Poleti boste morali biti zelo previdni. ZDRAVJE: previdni bodite pri poškodbah^in pazite na svoja pljuča in drobovje. Če kadite, bi bilo dobro, da vsaj zmanjšajte, če ne boste čisto prene- hati. Preživite čimveč svojega prostega časa na svežem zraku in soncu, saj je to dobro za vaše zdravo počutje. 1EHTTIICA24.9.do23.10. LASTNOSTI: kardi- nalni, kar pomeni, da so odprti, ambiciozni, polni idej, domislic in notranjih izzivov, saj so zelo podjetni. Znajo pa biti tudi ukazovalni in zelo zamerljivi. Vztrajnost ni ravno nji- hova vrlina. POSEL: kar se posla tiče, ste lahko v tem letu resnično brez skrbi. Vse, česar se boste lotili, vam bo uspelo, ker ste do- volj optimistični, samozavestni in ambi- ciozni, da se spopadete z vsemi težavami in izzivi. V letošnjem letu boste imeli možnost finančno uspešne zaposlitve. LJUBEZEN: kar se ljubezni in čustev tiče, bosta usoda in sreča na vaši strani, saj boste s pomočjo svoje komunikacije zelo uspešno premagovali vse ovire, ki se vam bodo porajale na ljubezenski poti. Poročeni ^i vezani boste imeli zelo uspešno zvezo, polno spoštovanja. ZDRAVJE: večjih težav glede zdravja v tem letu ne boste imeli razen vaše večne tegobe, to pa je ledveni del in ledvice, na kar morate biti še bolj pozorni. Pazite tudi pri prehrani, izogibajte se sladkarij in alkohola. Predvsem pa ne pozabite na počitek, to je za vas najboljše zdravilo. VODNAR 21.1. do 19.1 LASTNOSTI: stalni, nepopusdjivi v svojih mnenjih. To so močni, odločni, zvesti in stanovitni ljudje, čeprav se težko prilagajajo, in ko bi se morali odločiti, oklevajo in iščejo izgovore, ker ne marajo sprememb. Smatrajo pa, da so roje- ni za vodje. POSEL: sporočilo, ki ga boste dobili na začetku leta, bo zelo spremenilo vaše življen- je, saj bo vsebovalo ponudbo za novo de- lovno mesto. Pri novem projektu morate biti nepopustljivi, ker boste samo tako v njem uspeli in uživali. Ne smete pozabi- ti, da je projekt vaša ideja. LJUBEZEN: vsa pričakovanja, ki ste jih imeli v zadnjih letih, se vam bodo uresničila. Če še niste srečali osebe svoj- ih sanj, jo boste zagotovo v tem letu. To bo zelo ambiciozna in samozavestna ose- ba, ravno prav arogantna v pozitivnem smislu, predvsem pa zelo duhovna. ZDRAVJE: pozorni bodite tako na bolečine kot na poškodbe meč in gležnjev. Razni prehladi vam lahko povzročijo hripavo grlo, kar lahko posta- ne kronično. Če boste preživeli veliko svojega časa na svežem zraku, boste lažje spali in ne-bo vas več mučila nočna mora. VODNA ZNAMENJA RAK 21.6. DO 22.7. LASTNOSTI: kardi- nalni, kar pomeni, da so odprti po naravi, ambi- ciozni, polni idej, do- mislic in notranjih izzi- vov, saj so zelo podjetni. Pri njih je na prvem mestu njihov ego, to je "JAZ", zahtevajo veliko pozornosti in spoštovanja. Znajo pa biti tudi ukazovalni in zelo zamerlji- vi. POSEL: na žalost vam v tem letu ne bo uspelo tisto, kar si najbolj želite, to je novo delovno mesto. Če se boste vseeno podali na svojo poslovno pot, boste izgu- bili veliko energije, uspeha pa ne bo pra- vega, samo zelo boste izčrpani. Za vas bo letos najbolje, da ostanete tam, kjer ste. LJUBEZEN: preživljali boste hudo krizo. Potrebovali boste veliko pot^žljivosti, da boste vso zadevo iz- peljdi do konca, kot si boste želeli. Veza- ni raki boste velikokrat stali pred dile- mo, ali naprej ali pa končati vezo, ki je zašla v resno krizo. Samski pa boste začeli novo razmerje. ZDRAVJE: veliko težav boste imeli s prsnim košem in želodcem. Zelo boste morali skrbeti za prehrano, ker vam skrbi povzročajo slabo prebavo, to pa povzroča slab krvni obtok. Ne pozabite na veselje in smeh, predvsem pa na opti- mistično gledanje na svet okoli sebe. ŠK0RPIJ0N24.10.do22.11. LASTNOSTI: stalni, kar pomeni, da so nepo- pustljivi v svojih mnenjih. To so močni, odločni, zvesti in stano- vitni ljudje, čeprav se težko prilagajajo, in ko bi se morali odločiti, oklevajo in iščejo izgovore, ker ne marajo sprememb. Sma- trajo, da so rojeni za vodje. POSEL: v prvi polovici leta boste imeli kar nekaj težav. Pri marsikateri novici bo skrito opozorilo, da morate biti pazlji- vi, ker največkrat novica ne bo tako pozi- tivna, kot se bo slišalo. Če pa boste začeli novo poslovno pot, pa brez nesoglasij ne bo šlo, bo pa kljub temu uspešna. LJUBEZEN: v letošnjem letu bo prišlo do krize, saj boste ugotovili, da sta tako ljubezen kot spoštovanje odšla iz vaše zveze. Zvedeli boste za usodno novico, ki bo vzrok, da boste svoja in partnerjeva čustva začeli primerjati in na koncu ugo- tovili, da so bila njegova manjša kot vaša. ZDRAVJE: izogibajte se prehladov, če se le da, in ne sedite zgodaj pomladi na travi. Pozorni bodite na svoj mehur, žen- ske škorpijoni pa še dodatno na materni- co in rodila. Za vas je na splošno znano, da so dolg počitek in sprememba okolja najboljše za vaše zdravo počutje. MN 20.2. DO 20.3. LASTNOSTI: nestal- ni, kar pomeni, da so spremenljivi in so že po naravi upogljivi, saj niso trmasti in nasilni. Njihova šibka točka je omahljivost, ker naj- večkrat nimajo dovolj prodorne energije. ki bi jih potisnila naprej. Znajo pa biti tudi zelo ustrežljivi. POSEL: nič posebnega se vam ne bo dogajalo v tem letu, kar se posla tiče. Še vedno boste na istem delovnem mestu, čeprav se ne boste počutili najbolje. Pro- ti koncu leta se vam bo ponudila možnost za novo sodelovanje, lahko kot pomoč ali pa samo kot honorarno delo. LJUBEZEN: že takoj v prvi tretjini leta se vam bodo zadeve v domu začele nevarno zapletati. Mrtvilo, ki je že dolgo časa bilo v vašem domu, bo grozilo, da dokončno prekinete neko obdobje svoje- ga življenja. Malo boste še premišljevali zaradi neke mladoletne osebe. ZDRAVJE: paziti morate na vaše večne tegobe, to so občutljiva stopala in noge. Pozorni bodite na prehlade (pljučnice, gripe ...), ker imate občutljiva pljuča. Namesto da svoje ne ravno preve- like moči trošite za pomoč drugim, jo rajši zadrži te za sebe, ker jo boste še po- trebovali. DRŽAVA SLOVENIJA VLE1U2000 V tem letu bo imela še veliko opraviti z ljudmi iz preteklosti, bodisi da se je bodo spomnili kot države, ali pa samo ljudi, ki združujejo delo in življenje v njej. Lahko pa se zgodi, da bo ona sama enostavno prekinila vse stike z njimi, ko bo ugoto- vila, da je prerasla vse njihove navade in vedenje.S tem svojim dejanjem bo preki- nila svoje stare navade, ki so jo uničevale in ji preprečevale, da bi se lahko globlje razvijala in notranje rasla tako na gospo- darskem kot na kulturnem področju. V tem letu bo enostransko prekinila vsa razmerja, za katera bo ugotovila, da jo ovirajo na njeni poti razvoja. V glav- nem bo naša mala državica v tem letu opustila vse tisto, na kar je bila po nepo- trebnem preveč navezana, in se končno podala novim podvigom naproti. Začeli bomo ceniti vrednote, kot so delo v sku- pinah (naši športniki nas bodo prijetno presenetili, saj bo naša smučarska ekipa zopet prišla v ospredje. Predvsem bodo zablestela dekleta, fantje pa bodo želi priznanja in kolajne najbolj pri smuku. V smučarskih skokih na žalost ne vidim ravno bleščečih rezultatov, čeprav bomo vseeno ponosni na svoje "orle". Kar se športa z žogo tiče, bo blestela ponovno košarka, vijolični pa bodo poželi zmago na mednarodnih igriščih.). Začeli se bomo tudi bolj usmerjati v umetnost in turizem. Tudi kmetijstvo bo končno prišlo na svoj račun, saj ne bo več tako zapostavljeno. V tem letu bomo končno dobili občutek, da stvari prihajajo "na svoje mesto". V novembru in decembru bo Slovenija najlažje razreševala pretekle zaplete. Seveda se moramo zavedati, da vse spremembe (od volitev do razvijanja tu- rizma in ponovne oživitve kmetijskih površin ter športnih dosežkov, da o go- spodarstvu in standardu majhnega člo- veka niti ne govorimo) ne bodo izpolnje- ne in nastale brez naših politikov oziro- ma ljudi, ki vodijo in bodo vodili našo državo, da bo končno zrasla in napredo- vala v taki veličini in tako, kot si vsi. Težko je samo to, ker Slovenija nima do- volj političnega kadra, ki bi bil sposoben voditi državo skozi labirint življenja na naši Zemlji. Gospoda, ki sta trenutno v vrhu naše politične scene, sta že utruje- na, in roko na srce, tudi čas ju je že "po- vozil". Potrebujemo nov, svež veter, a ga nimamo - vsaj sama ga ne vidim v svojih kartah, vidim pa, da prihaja mlad in zelo ambiciozen in prodoren človek, ki bo znal popeljati Slovenijo na tisto tirnico, kamor spada - to je v sam vrh srednjeev- ropskih držav. Težava je v tem, da ga vi- dim prihajati šele čez pet let. Poudarjam, da je to samo moje videnje napredka oziroma možnosti, ki jih bo imela naša deželica. Vsak pač vidi dru- g;ač^ zato tudi govorim vedno o možnos- tih in ne o dejstvih. Vsi, tako mi kot ose- be kot tudi države, imamo ogronmo možnosti, ali pa jih izkoristimo, je že drugo vprašanje. Če bodo na krmilo naše države prišli pravi ljudje, ki bodo imeli dovolj moči in volje, da nas popeljejo na lepši tir, potem bomo uspeli tako, kot sem zapisala, drugače pa se bo usoda obrnila drugam in nas popeljala na žalost na drugo stran. Vedeževalka Majda 16 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK spomr m poslovna sporočila ŠPORTNI POGOVOR / DENIS RUS, DOBITNIK BRONASTE MEDALJE NA MLADINSKEM EVROPSKEM PRVENSTVU V JUDU Pozor, Rusi prihajalo! 18-letni Denis Rus, judoist Drave iz Ptuja, je na mladinskem evropskem prvenstvu v Rimu poslirbei za največje presenečenje v naši ekipi, saj je osvojil bronasto medaljo. To je po osem- najstih letih suše spet medalja za Slovenijo, za ptujski šport pa eden največjih uspehov v olimpijskih športih. Davnega leta 1981, tik preden se je rodil Denis Rus, je Štefan Cuk, tedanji reprezentant in se- danji trener moške reprezen- tance Slovenije, dosegel na mla- dinskem evropskem prvenstvu v San Marinu zadnjo slovensko medaljo na evropskih prvenstv- ih v moški konkurenci (le leto poprej je v Edinburghu postal evropski mladinski prvak Franc Očko). Takrat verjetno ni pomislil na to, da bo Sloveni- ja na naslednjo medaljo čakala kar osemnajst let, do letošnjega evropskega mladinskega prven- stva v Rimu. Nekoliko v senci naših deklet, ki so že vajena os- vajati medalje na največjih tek- movanjih in ki so tudi tokrat odigrala vidno vlogo, je Denis Rus, član ptujske Drave, nepri- čakovano posegel v borbo za na- jvišja mesta in osvojil bronasto medaljo v najštevilčnejši kate- goriji, to je do 73 kg. Denis izhaja iz Hlaponcev, občina Juršinci v Slovenskih goricah, iz športne družine. Uspešno se z judom ukvarjata tudi njegova brata Donald in Dani, vsi trije pa so že posegli po naslovu državnih prvakov v svoji starostni kategoriji. TEDNIK: Kako dolgo že tre- niraš in kje si začel? "Treniram od svojega desete- ga leta dalje, torej od leta 1991. Skupaj s svojim starejšim bra- tom sem svojo športno pot začel v Judo klubu Gorišnica. Za judo me je navdušil moj oče, ki naju je z bratom Donaldom pel- jal na prvi trening juda. Takrat sem ta šport vzljubil in v njem vztrajam še danes. Moj prvi tre- ner je bil Darko Žnidarič, kas- neje pa sem treniral pod vod- stvom Franca Naska in Mitje Kostevca. Konec leta 1996 sem zaradi neurejenih razmer v JK Gorišnica skupaj s svojima bra- toma prestopil v JK Drava Ptuj, kjer je moj trener Filip Leščak, ki ima poleg omenjenih tudi največ zaslug za moje rezultate in je obenem moj vzornik." TEDNIK: Kateri so tvoji dosedanji največji uspehi? "Do zdaj sem osvojil dva nas- lova državnega prvaka Sloveni- je v pionirski konkurenci in enega v kadetski, letos pa sem postal državni prvak v mladins- ki konkurenci. Na mednarod- nem prizorišču sem letos osvo- jil dve deveti mesti na turnirjih evropske serije - v italijanskem Tarcentu in češkem Jičinu." TEDNIK: Kako so potekale priprave na evropsko prven- stvo in kaj si pred tekmo pri- čakoval? "V letošnjem letu sem opravil temeljite klubske priprave pod vodstvom trenerja Filipa Leš- čaka. Veliko so mi pomagali tu- di moji klubski kolegi, s kateri- mi smo dobro trenirali in so v veliki meri pripomogli k moje- mu uspehu. Udeležil sem se tu- di skupnih priprav z reprezen- tanco v Avstriji in Romuniji ter zaključnih priprav v Slovenski Bistrici in Celju. Kot debitant na EP sem računal največ na kakšno posamezno zmago in mogoče uvrstitev do devetega mesta." TEDNIK: Kako pa je bilo na prvenstvu? "Na prvenstvo sem šel dobro pripravljen. Dodatna vzpodbu- da so bili tudi dobri rezultati ženskega dela reprezentance. Moja kategorija do 73 kg je bila po pričakovanju najmočnejša in najštevilčnejša. Kljub sorazme- rno ugodnemu žrebu sem že v prvem kolu zaradi trenutka ne- pazljivosti moral priznati pre- moč predstavniku Švice^ Kas- neje smo držali pesti za Švicar- ja, ta se je uvrstil v polfinale in mi s tem dal priložnost, da v popravnih borbah dosežem ka- kšno zmago. S trenerjem Fili- pom Leščakom sva s pomočjo videokamere temeljito analizi- rala nasprotnike in tako sem nanizal predčasne zmage proti predstavnikom BIH, Avstrije in Italije. V borbi za tretje mes- to sem brez težav s pomočjo na- vijačev, ki so prišli iz Slovenije, premagal še Ukrajinca. Vseka- kor se je bilo po začetnem po- razu težko pobrati, a meni je na srečo uspelo. Po osvojitvi me- dalje sem bil zelo vesel, saj take- ga uspeha nisem pričakoval. Najprej sem poklical svoja star- ša, ki me sicer redno spremljata na tekmovanja, v Rim pa nista mogla. Bila sta presrečna, oče pa, ki se še posebej zanima za judo, kar ni mogel verjeti, da sem osvo- jil bronasto medaljo. Tudi sam nisem takoj dojel, da mi je uspel tak rezultat. To je prišlo za menoj nekoliko kasneje." TEDNIK: In kakšni so tvoji načrti? "Letos sem končal poklicno šolo, naslednje leto pa namera- vam šolanje nadaljevati in pos- tati strojni tehnik. Tudi v nas- lednjem letu bom še nastopal v kategoriji mladincev. V letu 2000 me čaka nastop na svetov- nem mladinskem prvenstvu v Tuniziji, na mladinskem ev- ropskem prvenstvu na Cipru pa bom imel priložnost ubraniti bron z letošnjega tekmovanja. Zavedam se, da ne bo lahko, saj se bom moral za največja tek- movanja v slovensko reprezen- tanco najprej šele uvrstiti. V moji kategoriji do 73 kg je nam- reč v Sloveniji izredna konku- renca. Jereb, Ferjan, Hašaj, Brod, Marošek ...so izjemno dobri in vsega spoštovanja vredni tekmovalci in vsi se po- tegujejo za mesto v reprezen- tanci. Vem, da bom moral v bodoče še več in bolj zavzeto trenirati, še posebej zato, ker me počasi čaka prehod v člansko konkurenco. TEDNIK: Kaj pa delaš v prostem času? Imaš poleg juda še kakšen hobi? "Prostega časa imam zaradi intenzivnih treningov bolj malo, če pa ga kaj le ostane, rad igram namizni tenis, lovim ribe in se družim s prijatelji ob par- tiji biljarda ali v disku." TEDNIK: In kaj si želiš v no- vem le^? "Najbolj si želim zdravja in da ne bi prišlo do poškodb, ki bi preprečile mo[e cilje v pri- hodnjem letu. Zal se moj dose- danji klubski trener Filip Leščak vrača v Slov. Bistrico. Upam, da bodo v klubu našli ustrezno zamenjavo zanj in da se bo novi trener temeljito pos- vetil trenerskemu delu." J. Ž. Denis Rus, JK Drava. Foto: Laura TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 17 ŽELEZNE DVERI / PRI BELČEVIH NA SILVESTROVO TRGATEV Ob prelomniii posebno tudi vino Na silvestrovo, 31. decembra, zvečer bodo imeli v Železnih Dverih na Jeruzalemu, pri Belčevih, kjer so znani po vinotoču in unikatnih izdelkih domačega mojstra, trgatev. Za berače so pustili okrog 800 trsov z grozdjem. Ta edinstvena trgatev se bo pričela takoj po polnoči, potem ko si bodo pri Belčevih zbrani prijatelji in sorodniki izrekli voščila ob vstopu v leto 2000. Gospodar Milan Belec je na silvestrovo trgatev povabil mno- go družinskih prijateljev, domačinov in znancev in prepričan je, da bo to zares po- sebna tragtev, ki jo bodo pomni- li še dolgo vrsto let. O trgatvi pa je povedal: »Točno opolnoči bo najstarejša v družini - naša mama - ob špalirju bakel prines- la trsne škarje ter jih predala hčerki, ki je sicer ljutomerska vinska kraljica. Hčerka bo po- rezala prve grozde in potem se bo trgatev čisto zares pričela. Pripravili bomo tehtnico in manjšo stiskalnico in že po prvih količinah stisnjenega grozdja izmerili sladkorno stopnjo. Zelo si želimo, da bi nam uspel jagodni izbor. Pripravili smo tudi posebno knjigo, v katero bomo vpisali vse podatke o trgatvi in beračih. Lahko pa že napovem, da bomo imeli edinstveno buteljko, opremljeno tudi s certifikatom.« Pri Belčevih so prepričani, da bodo s trgatvijo nekoliko pris- pevali k predstavljanju slovens- kih vin in s tem povrnili tudi nekaj dobrega imena, ki so ga nekdaj že imela vina iz Železnih Dveri in z Jeruzalema. Jutri bodo torej nekateri praz- novali kar v gorici in verjame- mo, da jim ne bo manjkalo prav nič, še posebej pa ne zabave in dobre družbe. T, Mohorko Buteljke že čakajo, da jih bodo Belčevi napolnili s posebnim vinom LENART / V PRIČAKOVANJU PRAZNIKOV Božiino-kultumi maraton pritegnil 250 nastopajoHh Predpraznični dnevi pred vstopom v leto 2000 so bili nekaj po- sebnega tudi v Lenartu. V največji slovenskogoriški občini namreč ne manjka glasbenikov, plesalcev, lutkarjev in pevcev, ki so že v petek, 17. decembra, poskrbeli za pravi lenarški Božični kulturni maraton v tamkajšnjem domu kulture z dedkom Mrazom in prvim možem občine, županomo Ivanom Vogrinom. Za polno dvorano obiskoval- cev so se od 250 nastopajočih stresle odrske deske, ob koncu se je k stropu dvignilo še 400 živordečih balonov za otroke, izzvenela je Sveta noč v izvedbi moškega pevskega zbora Obrtnik iz Lenarta pod vodstvom Milana Edra, pri obiskovalcih ter nastopajočih pa se prebudila želja po še več tovrstnih prireditvah na Le- narškem. Letošnjo so pripravili območna izpostava sklada za ljubiteljske kulturne dejavnosti Lenart pod vodstvom Brede Slavinec in tamkajšnja zveza kulturnih društev ter nastopa- joči: pihalna godba MOL, lut- kovno gledališče Pika, lutkovna skupina OŠ Lenart, baletna šola Jasna, mešani pevski zbor KD Mary Jurman, mešani pevski zbor KD Sveti Frančiček od Sv. Trojice, plesna skupina KD Er- nest Golob-Peter od Sv. Trojice,' OŠ Voličina, plesna skupina KD Bad girls, plesna skupina Ružice, glasbena skupina Garda iz OŠ Voličina, folklorna skupi- na KD Trojica od Sv. Trojice, ljudski pevci KD od Sv. Ane, ljudske pevke KD Trojica od Sv. Trojice, gasilke iz Oseka, moški pevski zbor KUD Obrtnik iz Lenarta, folklorna skupina KD od Sv. Ane, mlade mažoretke KD MOL iz Lenarta in drugi. Lutkovno gledališče Pika iz Lenarta je v zadnjih dneh tega leta po kulturnih domovih v občinah Lenart, Benedikt in Cerkvenjak zaigralo priljublje- no otroško lutkovno predstavo Matthiasa Karla Rdeča žoga, ot- roke pa je obiskal tudi dedek Mraz. Dobri stari mož je bil včeraj dopoldne na obisku še v lenarški knjižnici, kjer so v teh dneh pripravili tudi razstavo slik Leto 2000. AK Ob zaključku ienarškega prednovoletnega "spektakla" se je proti stropu dvignilo 400 balonov, ki so jih bili še posebej veseli najmlajši VELIKI VRH / LEDENA TRGATEV v aori€0 pri minus 19stopinjalt Takšen pogled pa se je tisti ledeni dan ponujal na zasnežene Haloze Tik pred božičem, 23. decem- bra, se je kooperant KK Ptuj, Vinarstva Slovenske gorice - Haloze, Stanko Milošič s svo- jimi berači še enkrat in zadnjič v tem letu podal v vi- nograd v delu Velikega vrha, ki ga domačini imenujejo Cikušak. Tokrat v ledeno trgatev. Zjutraj se je tempera- tura v tem delu Haloz spusti- la na minus 19 stopinj Celzi- ja. Ko je bila tragtev okoli 9. ure končana, se je sonce že dvignilo nad okoliške griče, vendar se je zima kljub temu dokazovala s ščipanjem v prste na rokah in nogah ter v nos in ušesa. Zares prava le- dena trgatev! V vinogradu je na ledeno trga- tev čakalo 500 trsov laškega rizlinga. Zalogo sladkega grozdja so kmalu odkrili ptiči, vendar ga je pred njimi varovala zaščitna mreža, ki je zahtevala tudi nekaj njihovega perja. Že novembra so bili nakazani po- goji za ledeno trgatev, vendar se zima z nizkimi temperaturami še ni dovolj potrudila. Tako so v istem vinogradu nekaj grozdja potrgali na dan zanjega ptujske- ga sejma, namesto ledenega pa bo iz njega katarinino vino. Zima je decembra znova pritis- nila, tokrat učinkoviteje, in po- goji za ledeno trgatev so bili idealni. Vinogradnik Milošič in ptujsko Vinarstvo so izbrali pra- vi, najhladnejši trenutek, saj se je za njim zima znova poslovila. Kot je povedal tehnični direk- tor PC Slovenske gorice - Halo- ze Ptuj Albert Gonc, so v ledeni trgatvi natrgali okoli 700 kilo- gramov grozdja in iz njega stis- nili 70 litrov gostega soka, ki je vseboval kar 162 Oe oziroma krepko nad 30 odstotkov sladkorja. Ledeno vino 1999 bodo v 2-decilitrske stekleničke polnili šele spomladi leta 2001. Na stekleničenje pa že čaka le- deno vino trgatve 1998, ki je bila opravljena v začetku lanskega decembra. Primerjava med zadnjima letnikoma z eni- co na prvem mestu bo torej mogoča tudi med ledinimi vini. 3B Ledena trgatev pri minus 19 stopinjah v Cikušaku na Velikem Vrhu pri Borlu 18 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK ORMOŽ / PODELITEV OBČINSKIH PRIZNANJ ZA LETO 1999 Stanko Cwm - iastni ofrccm Ormoža Ormoška komisija la odlikovanja in priznanja je na decembrs- ki seji izbrala najzaslužnejše občane v letu 1999. V nedeljo, 26. decembra, so v ormoškem gradu na prireditvi s kulturnim pro- gramom podelili priznanja Stanku Čurinu, Mirku Tomašiču in Borisu Vouku. Solo pevka Zlatka Puklavec je uvodoma v spremstvu citer Maje Frangež zapela Zdravi j ico. Priz- nanja je dobitnikom podelil ormoški župan Vili Trofenik. STANKO ČURIN - ČASTNI OBČAN Naziv častnega občana so v občini Ormož doslej podelili samo dvakrat. Pred desetletjem ga je prejel mednarodno priznani slovenski psiholog in duhovnik dr. Anton Trstenj^. Tokrat so ga dodelili Stanku Curinu s Koga za mnoge in izjemne doseže na po- dročju vinogradništva. Na prire- ditvi smo lahko slišali, da se je vi- nogradnik, ki je oral ledino na po- dročju pridelave vrhunskega vina Ormoških goric, za intenzivno pridelavo grozdja odločil leta 1963 na skromnih 80 arih vino- grada. Danes se vinogradi, na ka- terih že tretja generacija prideluje vrhunsko, svetovno znano vino, raztezajo na 11 hektarih. Dokaz kvalitete so številna priznanja doma in v tujini. Med pomemb- nejša priznanja sodi 13 amfor, 50 velikih zlatih med^j in čez 100 srebrnih. Stanko Čurin je tudi prvi na Slovenskem pridelal lede- no vino. Njegova najboljša vina so pili tudi na japonskem dvoru in v Vatikanu. ZLATA PLAKETA MIRKU TOMAŠIČU Dolgoletni direktor tovarne ko- vinske opreme Primat, d. d., PEE Bančna oprema Ormož je to funk- cijo opravljal 17 let vse do upokoj- itve v letošnjem letu. Ko je prev- zel vodstvo, je Primat v Ormožu doživljal krizne trenutke, predvi- dena je bila preselitev v Maribor, s čimer bi brez dela ostalo 60 zai^s- lenih. Mirko Tomašič iz Središča ob Dravi je s svojimi sposobnost- mi vodenja tovarno ohranil v de- lovanju vse do danes. Zlato plake- to je prejel za prizadevno delo in uspešno vodenje Primata. Njego- va je torej zasluga, da je Primatova proizvodna enota v Ormožu edini kovinskopredelovalni obraz z do- brimi delovnimi rezultati. SREBRNA PLAKETA BORISU VOUKU Dr. medicine, specialist pediater iz Ormoža Boris Vouk se je po končanem študiju medicine in stažu, ki ga je opravil v Splošni bolnišnici Ptuj, leta 1965 zaposlil kot splošni zdravnik v Zdravstve- nem domu Ormož - v splošni am- bulanti Središče ob Dravi. V tistih časih je bil prvi družinski zdrav- nik, saj je bil svojim varovancem na razpolago podnevi in ponoči. Leta 1981 je kot zdravnik pediater prevzel delo v ormoškem otroškem dispanzerju, kjer je za- poslen tudi danes. Ves čas službo- vanja si je prizadeval za razvoj in izboljšanje osnovnega zdravstve- nega varstva. Srebrno plaketo je prejel za dolgoletno strokovno in prizadevno delo na področju zdravstvenega varstva otrok, proučevanja in zdravljenja otroških bolezni. Slovesnost se je zaključila v ob- novljenih nekdanji poročni in re- prezentančni dvorani ob njej s pe- smijo Miklavževskega okteta, ki deluje pod vodstvom Leona L^a. Ob tej priložnosti je ormoški župan Vili Trofenik čestital pre- jemnikom občinskih nagrad in vsem zbranim izrekel dobro- došlico tudi ob dnevu samostoj- nosti. Ob koncu leta se je v svojem in imenu občine zahvalil vsem predstavnikom političnega, javne- ga in gospodarskega življenja za vse, kar so storili pozitivnega za svoje domače okolje. Majda FridI Dobitniki priznanj občine Ormož za leto 1999. Od leve: Mirko Tomašič, dobitnik zlate plakete, Stanko Čurin, častni občan Ormoža, in Boris Vouk, dobitnik srebrne plakete. Foto: Hozyan franjo Gunier (1917-1999) - markantna osebnost ptujskega gledališia v teh prazničnih dneh ob veli- kem prelomu tisočletja me je do- letela težka naloga. Težka iz več razlogov. Najprej zato, ker je rav- no v dneh veselega pričakovanja ugasnilo dragoceno človeško živl- jenje. Potem zato, ker je po mučni bolezni ugasnilo življenje gospo- da Pranja Gunžerja, že od leta 1945 pa vse do ukinitve ptujsk^a gledališča leta 1958 enega vid- nejših igralcev. In nenazadnje zato, ker mi je po spletu čudnih naključij dana čast, da se ga spom- nim ravno iz njegove žrtvovanja polne umetniške plati. In še en- krat težka naloga za nekoga, ki se je rodil petnajst let po uldnitvi ptujskega gledališča in ni nikoli videl gospoda Gunžerja stati na odru, ne na video posnetku, kaj šele v živo. Žal je igralsko delo že tako kot človeško življenje: izpostavljeno pozabi. Nekaj časa še ostane v spo- minih zanamcev, potem pa spo- min zbledi in če je sreča, ostanejo vsaj pisni viri, ki črno na belem pričajo o nekem življenju. Mi to srečo imamo, saj so za Gunžerje- vim umetniškim delom ostale kri- tike, vsaj nekaj bežnih stavkov, ki so igralčevo delo odrešili popolne pozabe in pustili material za mlajše, ki se želijo o delovnih veli- kanih ptujskega gledališča, med katere smemo med prvimi prišteti gospoda Gunžerja, poučiti. V tistem času je ptujsko gleda- lišče delovalo v bednih material- nih razmerah, kar se je med dru- gim kazalo tudi na številu igral- skega kolektiva. To je bilo občutno premajhno, saj so bili vsi igralci na odru ob prav vsaki pre- mieri, poleg tega pa so opravljali še redna gostovanja po ptujski okolici. Zraven tega že tako pre- napornega dela, ki ga ne bi zmo- glo nobeno drugo gledališče, je Franjo Gunžer opravljal še en po- sel: bil je tudi tajnik gledališča. Toda bil je očitno človek neizmer- ne energije, saj ga obe veliki obve- zi nista izčrpni, tako da je lahko kot režiser sodeloval še z amater- skimi i^alskimi skupinami, z manjšimi vlogami pa se je preiz- kusil celo v filmu. Veliko večino svoje igralske poti je posvetil gledališču in kot rojen Ptujčan seveda le ptujskemu gle- dališču, kjer je ustvaril vloge Pto- ke Puriča v Nušičevih Žalujočih ostalih, Martina Spaka v Cegnarje- vem Desetem bratu, Kantorja v Cankarjevem Kralju na Betajnavi, v Kreftovih Celjskih grofih Herma- na in Tartuffa v istoimenskem Molierovem delu, če naj omenim le vidnejše. Razmere za umetniški razvoj so bile tedaj nemogoče, saj razen hitrih tečajev ni bilo organi- ziranega ustreznega izobraževan- ja. Igralci, zlasti malih gledališč, odmaknjenih od centra, so bili prepuščeni sami sebi ali pa vodst- vu izkušenega režiserja. Vendar so igrali s srcem in veliko ljubeznijo, ki se je lahko merila z vsakim pro- fesionalnim teatrom. Zdi se, da je bil glavni nosilec teh značilnosti ravno gospod Franjo Gunžer, saj bi lahko naštela nešteto kritik, ki ga opisujejo na ta način, vendar se bom omejila le na nekatere: ''Raz- meroma najbolj zaokrožen lik v pre- cej dobri izvedbi je bil Gunšetjev Proka Purič. Bil je dovolj pre- pričevalen v zamisli birokratskega zajedalca. /...f (S. G.: Nušičevi 'Žalujoči ostali', v: Vestnik, 2. 12. 1950, str. 4.) Ali:"/.../S tem nočem reči, da Gunžer ni eden izmed naj- močnejših igralcev ptujskega gleda- lišča /...r (Srečko Golob: Ptujska 'Razvalina življenja'na razpotju, v: Vestnik, 26. 1. 1951, str. 2 - 3.) Ali: "Omeniti je dobro zamišljeno in tudi dobro odigrano vlogo Tartuffa, katerega je up^bilF. Gunžer s pre- cejšnjim uspehom" (Ac: Molierov svetohlinec Tartujfe na ptujskih odrs- kih deskah, v: Ptujski tednik,18. 1. 1957, str. 3.) Dobivati takšne kri- tike pomeni za igralca lep uspeh. Seveda pa je bila njegova igral- ska pot tudi boleča. Zlasti v prvih povojnih sezonah, ko pri upravi ni žel ne simpatij, ne razumevan- ja. Gotovo je kot igralec utrpel še večje razočaranje, ko je Stalna imietniška komisija brez pravega razloga zavrnila njegovo preime- novanje v višji plačilni razred, ki si ga je pridobil z vztrajnimi inter- vencijami (5. julij 1957). Upam pa si trditi, da ni bilo v njegovi umet- niški karieri nič tako bolečega kot tragična ukinitev Okrajnega gle- dališča Ptuj, ki je nasilno ustavila njegovo profesionalno gledališko pot. V teh dneh se je sicer v zavidljivi starosti, a vendarle tragično usta- vilo njegovo življenje. Franjo Gunžer je zapustil čudovito dediščino: požrtvovalno in mar- kantno delovanje v ptujskem gle- dališču, zaradi katerega ne bo nje- govo ime nikoli potonilo v poz- abo. Andreja Babšek, univ. dipl. komp. Gospoda Gunžeria sem spoznal, ko sem kot študent pripravljal seminarsko nalogo o režiserju Hinku Košaku. Pokaral mi je skrbno spravljene fotografije, izrezke iz časopisov, pripovedoval mi je o ^edališčnikih in ptujskem gledališču po drugi vojni. Bil sem izjemno počaščen, ko se je udeležil naše prve premiere v po- novno profesionaliziranem gledališču, Reichovega Govora mele- mu človeku. Gledališka umetnina se s padcem zastora za vselej konča. Čutim moralno obvezo, da mladi ^edališčniki pripravimo tehtno publikacijo, ki bo igralske dosežke gospoda Gunžerja, Vičarja, Matjašiča in Šugmana ter gospe Ukmarjeve, Bajgotove in drugih neumornih ptujskih gledališčnikov postavila ob dosežke drugih slovenskih poklicnih gledališč. Samo tako se jim lahko zahvalimo za številne nastope in vztrajnost, za ohranjanje tradicije, zaradi katere ima to mesto danes znova svoje gleda- Ušče. Samo M Strelec, direktor Gledališča Ptuj Tisti, ki se bodo ukvarjali z analiziranjem iztekajočega se leta, bodo morali priznati, da je imela vlada (in še zlasti njen go- spodarski minister dr. Marjan Senjur) prav, ko je ob začetku leta opozarjala, da slovenskemu gospodarstvu ne preti recesija. Kljub začetnim zastojem in ni- hanjem tako Slovenija leto zakl- jučuje z razmeroma ugodnimi gospodarskimi gibanji. Lahko rečemo, da je uspelo Sloveniji tudi na političnem področju zadržati podobno stabilne in urejene demokratične države. S tega vidika pravzaprav prese- nečajo tisti, ki vztrajno po- skušajo razvrednotiti rezultate na gospodarskem in političnem področju z nekakšnim pos- plošenim dokazovanjem, da gre pri nas za nevarno restavracijo starega sistema. V tej trditvi je seveda veliko protislovij in težko dokazljivih stvari. Vsekakor osta- ja dejstvo, da nam je marsikdaj tudi v zadnjem letu dajala večja priznanja tujina. Mnogi ugledni tuji državniki, med njimi zlasti tudi ameriški predsednik Clin- ton, so nas opozarjali na dosežke, ki jih sami radi prezre- mo ali podcenjujemo. USPEŠNO DESETLETJE Predsednik republike Milan Kučan je v božičnem intervjuju za Primorske novice dejal, da je Slovenija uspešno preživela zadnje desetletje. "Država je v tem času razvila vse svoje državne funkcije in vse državne ustanove. Te delujejo normalno. Slovenija ima razmeroma ugod- ne kazalce makroekonomskih gibanj, življenje je stabilno, ni večjih socialnih pretresov. To pa ne pomeni, da smo dodobra iz- koristili vse možnosti, in je zato mogoče govoriti tudi o zgublje- nih priložnostih." Po Kučanovem mnenju nam manjka načrten in stabilen raz- vojni zagon, ki bi temeljil na skupnem spoznanju razvojnih ciljev. Kučan pravi, da je ena iz- med "izgubljenih priložnosti" petdeseta obletnica konca dru- ge svetovne vojne, ko bi z več volje lahko dosegli tisto, čemur pravimo narodna sprava. 'Tako bi preteklosti, ki v našem narod- nem življenju res ni bila vselej prijazna, lahko končno določili mesto, ki ji gre, da ne bi pretira- no obrennenjevala našega današnjega življenja in prihod- nosti. Priložnost je izgubljena predvsem zaradi tega, ker bi to dejanje lahko storili v širšem mednarodnem, celo svetovnem kontekstu. Brez volje in trdnega prepričanja, da je to za vse nas, narod in državo, koristno, se tega storiti ne da..." Nasploh pa Kučan misli, da pozitivno oceno o tem, kako smo izkoristili prvo desetletje življenja v samostojni državi, "zmanjšuje vrsta neproduktivnih konflikotv, ki se v Sloveniji kar naprej dogajajo. Slovenci srrra v preteklosti imeli tudi produktivne konflikte, ki so omogočali razvoj, tudi pot do lastne države in nje- ne demokratične ureditve. Po osamosvojitvi in mednarodnem priznanju pa se dogajajo poli- tični spopadi, ki pogosto niso produktivni in nam Slovencem ne prinaš^o na novih delovnih mest, ne višjega standarda, ne dobrega in učinkovitega upravl- janja javnih zadev in tudi ne večjega ugleda v svetu." Kljub temu pa je predsednik Kučan prepričan, da bo Sloveni- ja na začetku tretjega tisočletja "v vsakem pogledu evropska država in tudi vključena v vse ev- ropske integracijske procese, gospodarske, duhovne, varnost- ne, obrambne in druge, ali pa je preprosto ne bo. Osamljen otok na tako važnem geostrateškem položaju ne more obstajati..." Ob tej Kučanovi pripombi pa bi vendarle lahko dejali, da rav- no tako "pomemben geostra- teški položaj" daje Sloveniji možnost, da se o vključevanju v evropske integracije pogovarja bolj samozavestno, predvsem pa da se že od vsega začetka bolj razpoznavno načelno upre različnim poskusom razvrščanja na "pomembnejše" in "manj po- membnejše" države znotraj Ev- ropske unije, četudi samo pod nekakšno pretvezo "organizacij- skih težav". Slovenija ne bi sme- la pristajati na to, da ji kdorkoli vsiljuje način ponašanja, ki hkra- ti ne velja tudi zanj. "KORISTNI" IN "ŠKODLJIVI" POLITIKI Slovensko soočanje s prihod- nostjo bo zagotovo produktiv- nejše ob jasnem zavedanju last- nih sposobnosti in lastnih moči. S tega vidika je večkratno do- brodošla odločitev časnika Fi- nance, da ob koncu leta in tisočletja poišče slovenski izde- lek stoletja. V anketi, ki je zajela številne pomembne slovenske izdelke, so najvišje priznanje prejele Elanove alpske smuči, ki v bistvu že leta ne širijo po svetu zgolj vedenja o proizvajalcu, ampak tudi o Sloveniji. Dolfe Vojsk, ki je bil direktor Elana v njegovih "zlatih" letih, je na podelitvi priznanja Slovenski izdelek stoletja povedal, "da so v Flanu skušali dokazati, da Slo- venci zmoremo tehnološko in tudi poslovno prodreti v svetovni vrh". Finance pišejo, da je bilo to pionirsko delo. Med kandidate za izdelek stoletja so se uvrstili tudi stoli Rex iz kamniškega Sto- la, cockta iz Slovenijavina, zdra- vilo radergin iz ljubljanskega Leka, avtomobilske počitniške prikolice Adria caravan, motorna kolesa Tomos, gonila Handnnas- ter, idrijski kolektorji, števci Iskra-emeco, jadrnica Seaway in HP Openvievv Omniback. Medtem ko so se v Financah ukvarjali z iskanjem izdelka sto- letja, pa so v Gospodarskem vestniku iskali politika in gospo- darstvenika, ki je v zadnjem de- setletju najbolj koristil ali škodo- val gospodarstvu. Gospodarst- veniki so izbrali za "najkorist- nejšega" politika predsednika vlade dr. Janeza Drnovška, za politika, ki je najbolj škodoval gospodarstvu, pa podpredsed- nika vlade Marjana Podobnika. Takoj za Podobnikom se je kot "najbolj nekoristen" politik znašel Janez Janša. Med politi- ki, ki jih gospodarstveniki uvrščajo med "zaslužne", so se za Janezom Drnovškom, za ka- terega se je odločilo 35 odstot- kov vprašanj, znašli Gaspari (8 odstotkov), Arhar (7,5 odst.), Kučan (4 odst.) itd. Glavni urednik Gospodarske- ga vestni ka Jože Petrovčič je re- zultate ankete pospremil z uvod- nikom, v katerem med drugim piše: 'V slovenskih direktorskih krogih so prepričani, da nekateri politiki delujejo v škodo sloven- skega gospodarstva. Predvsem desni politični krog. Najvidnejših predstavnikov te politične opcije si ne želijo niti za gospodarske- ga ministra niti za predsednika vlade. Kot kaže anketa, se mnenje, kakršnega imajo o slo- venskih politikih v gospodarst- vu, stopnjuje celo do dramatične napetosti. Imamo vlado dveh povsem nasprotnih spolov. Za predsednika trdijo, daje v Slove- niji med politiki naredil za go- spodarstvo največ, podpred- sednik vlade pa je gospodarstvu v največjo napoto in povzroča škodo. Seveda je o anketi mogoče reči tudi tole: Takšen izid je bil pričakovan, saj so di- rektorji v glavnem še vedno levičarji. Anketa je del rdeče za- rote ... Komur se taka razlaga prilega, naj jo ima pri roki. A je lahko le izgovor. Treba pa je opozoriti na nekaj, kar ne izsto- pa tako zelo, vendar je za naše razmere zelo nevaren pojav. Tudi liberalni del vlade ninna no- bene zanesljive opore v gospo- darstvu. Število pozitivnih gla- sov, ki jih je dobil predsednik, je zelo majhno. Izbran je bil pred- vsem zato, ker druge izbire ni..." Jak Koprive TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 19 OD tod in tam VIDEM / 13. REDNA SEJA OBČINSKEGA SVETA Proratun in podžupana Svet občine Videni je na 13. redni, zadnji seji v letu 1999 v to- rek sprejel proračun občine za leto 2000 in izvolil dva podžupana. Izvolitev podžupanov je bila sicer že nekajkrat na dnevnem redu, vendar se člani sveta z županovim predlogom niso strinjali. O proračunu občine Videm, predvsem o razdelitvi sredstev, so svetniki občine Videm ra^ravlja- li že na dveh predhodnih sejah, tako da je bil njegov sprejem to- krat zgolj formalnost. IGjub temu pa je bilo nekaj pripomb, da je za posamezna pomembna področja namenjenih premalo sredstev, npr. za požarno varstvo, za regre- sir^je kmetijstva. Tema in neka- terim drugim področjem bodo na- menili dodatna sredstva iz reba- lansa, predvsem pa bodo kmetijst- vu namenjena vsa namenska sredstva, prejeta od države. Pro- račun za leto 2000 v višini dobrih 433 milijonov tolarjev je lahko po rebalansu občutno spremenjen, saj bo država verjetno okoli 20 mi- lijonov tolarjev sredstev pogojeva- la s sprejemom odloka o nadomes- tilu za uporabo stavbnega zemljišča, ki bi občini po sedaj znanih podatkih prinesel dodat- nih 22 milijonov tolarjev izvirnih prihodkov. Pred svemiki so torej v lem 2000 še pomembne odločitve. Od omenjenih 433 milijonov to- larjev bo za tako imenovano javno porabo namenjenih skoraj 212 milijonov tolarjev. Najveqe pos- tavke so izobraževanje v višini 31 milijonov tolarjev, socialno varst- vo 30 milijonov, zdravstvo 13, otroško varstvo 38 milijonov, cestoo gospodarstvo 30,5 milijo- na, delovanje občine s plačami in materialnimi stroški 37,5 milijo- na tolarjev in tako naprej. Največje v proračunu predvide- ne investicije so gradnja otroškega vrtca v Vidmu z 22 milijoni tolar- jev in pričetek gradnje OS Lesko- vec prav tako z 22 milijoni tolar- jev. Tudi na zadnji seji so nekateri svemiki izvolitev podžupanov po- skušali preprečiti že s predlogom črtanja te točke z dnevnega reda, s čimer pa se večina svetnikov ni strinjala. Za pojasnitev podžupan- ske zgodbe je potrebno pogledati leto dni nazaj, ko je nekaj strank po lokalnih volitvah sklenilo večinsko koalicijo, ki se ni strinja- la z večino županovih predlogov in je, kot je očital župan Franc Kirbiš na zadnji seji, sama odločila o razdelitvi funkcij zno- traj sveta. Poudaril pa je, da je predlaganje podžupanov v izkl- jučni pristojnosti župana in tudi tokrat vztrajal pri svojem prvot- nem predlogu. Odnosi znotraj omenjene koalicije pa so se v zadnjem obdobju skrhali, saj se je SDS odločila, da lahko njeni člani v občinskem svetu o podžupanih glasujejo po svojem prepričanju, saj stranka, kot je na očitke neka- terih koalicijskih partnerjev od- govoril njen predsednik Stanko Simonič, ne bo nosila odgovor- nosti, če občina še naprej ne bo imela podžupanov. Pomislekov in očitkov glede predlogov za podžupana in medsebojnih, tudi že povsem osebnih besednih spo- padov koalicijskih partnerjev je bilo še nekaj. Toda tokrat je večina svetnikov prišla na sejo odločena, da bodo podžupana potrdili. Z devetimi za, dvema proti in petimi vzdržanimi glasovi sta bila tako za podžupana izvolje- na mag. Janez Mere iz Trdoboj- cev (KS Leskovec) in Marjan Se- linšek iz Pobrežja. J. Bračič PTUJ / KADROVSKE SPREMEMBE V PTUJSKI BOLNIŠNICI Novi predstoinila oddelifov V ptujski bolnišnici bo z začetkom nove^ leta prišlo do ka- drovski sprememb na dveh njenih oddell^ Tako bo vodenje kirurškega oddelka šestega januarja prevzel Marko Bricelj, dr. med., specialist kirurg. Z^enjal bo dosedanjega ^edstojnika Ljuba Toša, dr. med., specialista kirurga, ki je pti^ski kinu^ oddelek uspešno vodil zadnjih 20 let Ljubo Toš bo v pti^ski btdnišnici oziroma na njenem kirurškem oddelku delal še naj- manj naslednje celo leto. Želja direktoi^a bolnišnice Lojzeta Arka je, da bi kot zelo dober travmatolog svoje znanje prenesel na mlade kirurge in bil s svojimi strokovnimi izkušnjami sveto- valec vsem drugim. S prvim januarjem bo novega predstojnika dobil bolnišnični la- boratorij. Po skoraj 38 letih dela v ptujski bolnišnici odhaja v po- koj dosedanji predstojnik doc. dr. Ivan Malesič, sf^ialist medicin- ske biokemije. Nasledil ga bo Sveto Kasum, specialist medicinske biokemije. MG KIDRIČEVO / SVET SPREJEL PRORAČUN ZA LETO 2000 Zadnjič v letošnjem letu so se v četrtek, 23. decembra, sestali člani sveta občine Kidričevo. V uvodnem delu so prisluhnili in razglabljali o vprašanjih in pobudah svetnikov, v osrednjem delu pa po krajši razpravi v drugem branju sprejeli odlok o občinskem proračuna za leto 2000, za katerega je predvidenih 564 milijonov tolarjev prihodka. Prisluhnili so tudi poročilu nadzornega odbora o pregledu poslovanja v Vrtcu Kidričevo, ob koncu pa sprejeli še nekaj predlogov odborov ter prisluhnili zahvali in voščilu župana Alojza Špraha. Med predlogi svetoikov smo slišali tudi predloge za ekološko posodobitev ogrevanja v Zdravst- venem domu in vrtcu Kidričevo ter v šoli Lovrenc. V vseh treh us- tanovah namreč še zmeraj kurijo na klasično trdo gorivo ali pre- mog, kar močno onesnažuje okol- je, v kratkem pa bi prešli na plin. Vojteh Rajher je predlagal, da bi uvedli štipendije občine Ki- dričevo. Že v proračunu za pri- hodnje leto naj bi namenili 250.000 tolarjev lemo za eno občinsko štipendijo, v prihodnjih letih pa naj bi jih uvedli še več. Predlog za pridobitev štipendije naj bi izdelali v skladu s potreba- mi, podelitev pa naj bi opravili svečano. Kar precej razprave pa je sprožil predlog Marte Pinterič, da naj bi namenili 6 milijonov tolarjev za ureditev projektne dokumentacije za gradnjo stanovanjskega bloka v naselju Kidričevo, saj so potrebe po stanovanjih spet večje. Kljub vroči razpravi tega vprašanja še niso dorekli. Brez posebne razprave so po očimo predhodno uspeli uskladit- vi na posameznih odborih in v poslanskih skupinah v drugi obravnavi soglasno sprejeli do- polnjeni predlog občinskega pro- račima za leto 2000, ki predvideva 564.052.000 tolarjev prihodkov in 640.382.200 tolarjev odhodkov. Razliko sredstev naj bi zagotovili s prenosom sredstev iz proračim- skega leta 1999. Med občinskimi prihodki je največ tekočih in davčnih prihodkov, s čimer naj bi zbrali dobrih 292 in 273 milijo- nov, med odhodki pa naj bi 257 milijonov namenili za investicije. Svetniki so prisluhnili tudi obsežnemu poročilu nadzornega odbora o pregledu poslovanja jav- nega vzgojno-varstven^a zavoda Vnec Kidričevo, kjer naj bi imeli težave, ker niso sproti spremljali prilivov in odlivov sredstev. Ven- dar smo po pojasnilu vodje vrtca Neže Šešo slišali, da naj ne bi bilo tako. Vsekakor zadeve še niso povsem pojasnjene, saj so svetoiki predlagdi, da naj bi nadzorni od; bor preučil tudi sodelovanje z OŠ Kidričevo, v okviru katere je vrtec nekaj časa deloval. Med predlogi odborov so svetni- ki zavrnili predlog za pristop k lo- kalni turistični organizaciji, saj naj bi šlo le za enostavno zbiranje denarja brez prave koristi za občino in kraje v njej. Preden so se razšli, so prisluhni- li še novoletni čestitla župana Alojza Špraha, ki se je ob koncu leta posebej zahvalil svetnicam in svetnikom ter vsem drugim v občinskih organih in upravi, saj je leto, ki se izteka, za občino Ki- dričevo vsekakor eno uspešnih. Vse je župan povabil na veliko sil- vestrovanje na prostem, ki ga bodo začinili s prvim silvestrskim tekom, z ansamblom Idila in veli- kim ognjemetom. M.Ozmec TEDNIKOVA ANKETA / TEDNIKOVA ANKETA Kakšm /e bilo in ka j bo prineslo Jože Kramberger, župnik sv. Dorotej^ Dornava: "Pred nami je novo obdobje - tisočletje. Že v Sv. pi- smu stare zaveze je simbol popolnosti številka 21, kar pomeni 21 atributov modrosti. To število simbo- lizira božjo modrost in odsvit večne luči. Danes je vse manj modrosti, te tako redke duhovne dobrine sodobnega človeka. Pred nami je sveto leto ali jubi- lejno leto 2000. To je spomin na dvetisočlemico Je- zusove^ rojstva. To leto naj bi bilo leto milosti, sprave in veselja. V naši župniji smo v lem, ki se izte- ka, lepo sodelovali. Dokončali, uredili in blagoslovili smo nov župnijski dom. Vsem faranom bi se rad za- hvalil za tako dobro sodelovanje in želim, da bi bilo tako mdi v prihodnje. V prazničnih dnevih pa jim želim veliko veselja in Božjega miru." Franc Kangler, poslanec Državnega zbora, Du- plek: "Leto, ki odhaja, je bilo polno dogodkov, veli- ko presenečenj tako v političnem kot zasebnem živl- jenju. Zadovoljen sem s svojimi delovnimi uspehi. Kot poslanec sem vložil veliko truda v koalicijsko usklajevanje. Želim, da se Slovenci ne bi delili na leve in desne, da bi se manj prepirali in živeli v večjem sožitju. Želim jim prijetno praznovanje in vse, kar so zamudili ali česar niso uresničili v tem tisočletju, naj nadoknadijo v novem tisočletju." Janez Ribič, župan občine Duplek: "V tisočletju, ki se izteka, je svet doživel izreden napredek na po- dročju tehnike, zdravstva, znanosti in na material- nem področju. Se vedno pa nam ni uspelo zgraditi sveta brez vojn, lakot^ krivic in poniževanja. V lem in tisočletju, ki prihaja, si najbolj želim, da bi našli več časa za svoje prijatelje, družinske člane, sorodni- ke in se obogatili tudi na tem področju. Srečno v no- vem tisočletju, s pravičnostjo, resnico, ljubeznijo in medsebojnim spoštovanjem. Veliko ljubezni in zdravja želim vsem." Branko Senkiš, vodja policijskega okoliša Dorna- va: 'V primerjavi z letom 98 na domavskem območju ni bilo večjih sprememb. Čez vse leto po- skušamo z raznimi preventivnimi akcijami \'plivati na ljudi ter jih opozarjati na posledice neupoštevanja predpisov. Opozoril bi še na to, da če želimo, da bodo prazniki res lepi in doživeti, pazimo na uporabo okrasnih lučk in drugih okraskov, ki lahko zanetijo požar. Prav tako pa naj starejši pazijo, kdo in kako bo uporabljal petarde in druga pirotehnična sredstva. Moja želja je, da bi mdi v novem letu ljudje živeli čimbolj varno. Zato pa lahko v precejšnji meri poskrbijo mdi sami." Simona Žgeč Veselic, profesorica glasbe v zasebni glasbeni šoli Nocturno, Dornava: "Vsem želim veli- ko zdravja, notranjega miru in zadovoljstva. Mojim učencem želim, da bi uživali v pridobivanju glasbe- nega znanja. Srečna bi bila, če bi si ljudje vzeli več časa za duhovne dobrine." Dr. Zlatko Čuš, Zamenci: "V letu, ki prihaja, bi si želel, da bi dosežke znanosti uporabljali v svojo ko- rist in ne škodo. Želim, da bi imeli več prostega časa za svoje najbližje in zase. Vsem pa želim tudi veliko zdravja in osebnega zadovoljstva." MS Novoletne želje so nam zaupali (od leve): Jože Kramberger, Franc Kangler, Janez Ribič, Branko Šenkiš, Simona Žgeč Veselič in Zlatko Čuš KIDRIČEVO / SREČANJE PIHALNIH ORKESTROV Orkestri so se pomladili v soboto, 18. decembra, seje na srečanju, ki gaje organizirala Območna izpostava Sklada za ljubiteljske kulturne dejavnosti Ptuj, v dvorani Pan v Kidričevem predstavilo pet pihalnih orke- strov. Vse obiskovalce in nastopajoče je pozdravil župan občine Kidričevo Alojz Šprah. Nastopili so: pihalni orkester Glasbene šole Ptuj pod vodstvom Marjana Rusa, pihalni orkester Podlehnik pod vodstvom Milana Feguša, pihalni orkester TALUM Kidričevo pod vodstvom Štefana Garkova, pihalni orkester Ormož pod vodstvom Slavka Petka ter pi- halni orkester Ptuj pod vodstvom Antona Horvata. Nastopajoče je strokovno ocenil Damir Zajec. Zanimanje za pihalne orkestre je zelo naraslo, saj smo lahko pri večini nastopajočih orkestrov opazili veliko mladih članov, ki tako zagotavljajo, da bomo to zvrst glasbe gojili še naprej. Večje zanimanje pa je bilo opazno mdi med poslušalci, ki jih je bilo letos več kot na prejšnjih srečanjih. Mateja Lešnik Od tod in tam PTUJ 0 Bolnišniia za humane namene z začetkom novega leta pričenjata ptujska bolnišnica in delniška družba Mercator SVS Ruj uresničevati konec novembra letos dogovorjen humanitarni projekt. Celo leto bo pet občanov mestne občine Ruj po predlogu Centra za soci- alno delo Ruj prejemalo iz bolnišnice en topel obrok dnevno. Center bo poskrbel za razvoz, gre pa za ljudi, ki si zaradi takšne ali drugačne stiske, predvsem bolezni, tega ne morejo pri- voščiti. V ptujski bolnišnici pa bodo poskrbeli tudi za praznično novoletno kosilo za dosedan- je štiri ptujske brezdomce, ki imajo sedaj že ure- jena bivališča. MG ORMOŽ • Slovesnost ob dnevu samostojnosti Po podelitvi priznanj najzaslužnejšim Ormožanom v letu 1999 se je v sotx)to, 26. de- cembra, večina udeležencev preselila v ormoški Dom kulture, kjer je potekala slove- snost ob prazniku - dnevu sanrrastojnosti. Uvod- ni nagovor je imel ormoški župan Vili Trofenik. V prvem delu kulturnega programa je Zmago Štih na harmoniki izvedel dela različnih mojstrov kla- sične glasbe. Sledil je umirjeni nastop sopra- nistke Dušanke Simonovič, ki jo je spremljal Ni- kolaj Žličar na klavirju. Majda FridI LENART m Obiinski svet ponovno o proraiunu Lenarški svetniki in svetnice so na torkovi 9. redni in zadnji seji v tem letu ponovno največ časa namenili razpravi o proračunu za leto 2000, ki obsega 1.261.968.241 tolarjev. Poleg razprave o spremembi odloka o proračunu za letos pa so se svetniki seznanili tudi z idejno za- snovo ureditve Trga osvoboditve in občinske stavbe, ki jo v letu 2000 čaka temeljitejša poso- dobitev. AK RAZKRIŽJC • Božiina not - igra v naravnem okolju v naravnem okolju pri Ivanovem izviru v Raz- križju so v nedeljo, 26. decembra, farani župnije in občani Razkrižja odigrali predstavo Božična noč. Od 24. decembra pa do 2. februarja so ob izviru na ogled tudi jaslice. Predstavo si bo mogoče ponovno ogledati 8. januarja ob 18. uri. mf GORNJA RADGONA m Silvestrovanje na prostem Na prostem bodo letos silvestrovali tudi v ob- mejni Gornji Radgoni. Občina, tamkajšnje turis- tično društvo in društvo prijateljev mladine bodo jutrišnje silvestrovanje pričeli ob 17. uri s pestrim programom za otroke in še zadnjim obi- skom dedka Mraza, od 19. ure naprej bosta na posebnem prireditvenem prostoru mlado in sta- ro zabavala ansambel Utrip in Slovenskogoriški kvintet, program pa bosta povezovala Dušan Zagorc-Dule in Sanno Tuš-Korl. Točno opolnoči bodo v mestu z najdaljšo tradicijo pridelovanja penin v državi odprli 2000 radgonskih penin, nato bo novoletno voščilo izrekel župan Miha Vodenik. Tudi v Gornji Radgoni za najbolj noro noč v letu pripravljajo velik ognjemet. AK 20 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK |>0 M4Sffr krajih PTUJ / DEDEK MRAZ OBISKAL OTROŠKI ODDELEK BOLNIŠNICE Darila Emone Merkurja, Miroteksa in vrtta še prejšnji teden je bil otroški oddelek ptujske bolnišnice poln bolnikov. Bilo jih je več, kot imajo poste^; za nekatere so mo- rali postaviti zasilne. Največ jih je po besedah predstojnika od- delka Dušana Kolariča, dr. med., specialista, zbolelo za hujšo obliko pljučnice. Na izteku leta je stanje drugačno: zdrav^ei^e je uspešno končala večina mladih bolnikov, od 41 jih je ostalo le še deset, večina teh pa bo za novo leto že doma. Za vse, ki so se v teh dneh zdravili na otroškem oddelku ptujske bolnišnice, pa so v ptujskem trgovskem podjetju Emona - Merkur pripravi- li praznična darila. Razdelili so jih petdeset, nekaj pa jih je v torek dedku Mrazu pomagala razdeliti miss Slovenije '96 Alen- ka Vindiš, ki se rada odziva na vse akcije s humanitarno noto. V treh letih je to že drugi njen obisk v tej ptujski zdravstveni us- tanovi. Skupaj z lastnikom licence za izbor miss Slovenije Zdravkom Geržino sta prejela vabilo direk- torja ptujske bolnišnice Lojzeta Arka, da prideta tudi prihodnje leto. Dedek Mraz, ki že po tradiciji prihaja iz Vrtca Ptuj, je prinesel tudi darilo za oddelek, ki ga bodo lahko koristno uporabljali vsi novi bolniki ptujskega otroškega oddelka. Prihod dedka Mraza, ki je mla- dim bolnikom zaželel hitro okre- vanje in vrnitev k staršem, so združili z željo, da bi na otroškem oddelku še naprej delala vzgoji- teljica; trenutno je to Gordana Jovič. Zaradi mačehovskega od- nosa ostalih občin tudi ptujska več ne želi zagotavljati sredstev za tp dejavnost v okviru bolnišnice. Čeprav naj bi v prazničnih dneh bili drug do drugega prijaznejši kot sicer, ta predvidena namera s strani mestne občine Ptuj, če od- mislimo druge, brez dvoma ni pri- jazna ne do mdih bolnikov, ne do občanov tega območja. V predprazničnih dneh so mla- de bolnike obiskali tudi člani gle; dališke skupine Zvezdice iz OŠ Ljudski vrt s predstavo Svetlane Makrovič Pod medvedovim dežnikom, tretješolci pa so jim pripravili še nekaj glasbenih točk. Kot je povedala glavna sestra od- delka Irena Pulko, so jim podarili tudi Čukca. Studio Moderna pa jim je daroval štiri videokasete o živalih. Z velikim veseljem so v bolnišnici sprejeli tudi donacijo Miroteksa, ki jim je prispeval pižame v vrednosti 500 tisoč tolar- jev. Nasploh je bilo letošnje leto za ptujsko bolnišnico po donaci- jah sodeč eno najuspešnejših dos- lej. MG Alenka Vindiš In dedek Mraz med bolniki na otroškem od- delku ptujske bolnišnice. Foto. Črtomir Goznik MEZGOVCI OB PESNICI / OBISKALI NAJSTAREJŠEGA OBČANA "Da bi loka bih htdi v h^em fisocfet/ii" starejši so zelo veseli, če se ob praznikih spomnimo nanje. Tako sta bila vesela tudi zakonca Černivec iz Mezgovec ob Pe- snici, ko so ju na njihovem domu obiskali Franc Šegula, dorn- avski župan, Ivan Petek, predsednik vaškega odbora Mezgovci ob Pesnici, in Franc Zagoršak, podžupan, jima voščili in izročili priložnostno darilo. 97-letni Alojz Černivec je nasta- rejši občan tamkajšnje občine. V priložnostnem obisku se je upokojeni čevljar spominjal časov ddeč v svoji mladosti. Veliko spo- minov ga veže tudi na življenje v zakonu, saj sta z ženo Gero poročena že 70 let. V zakonu se jima je rodilo 9 otrok in včasih je bilo težko poskrbeti, da so imeli vse najnujnejše. Najstarejši občan z velikim užit- kom pove, da je njegova največja strast bila vožnja z motorji. Na- zadnje se je vozil z njim, ko je bil star osemdeset let. Sicer je vožnja bila kratka, toda končala se je brez poškodb. Alojz Černivec se ne pritožuje nad stvarmi, ki se dogajajo v poli- tiki in tudi sicer. "Če bo tako na- prej, bom zadovoljen," pove in hu- domušno doda, "toda ne vem, kaj bo, ko bom postal star." Na koncu me zaprosi, naj zapišem še to: "Vsem želim veliko zdravja. Ne bi želel, da se ponovi- jo še kdaj grozote iz II. svetovne vojne." Alojzu in Geri Černivec želimo veliko dravih skupnih let tudi v imenu Radio-Tednika Ptuj. Marija Slodnfak 97-letni Alojz Černivec in le nekaj let mlajša žena Gera se imata lepo. Pravita pa, da tudi pri njih včasih "zagrmi". DORNAVA / BOŽIČNO NOVOLETNA PRODUKCIJA Ubran! pevti in godbeniki Učenci zasebne glasbene šole Nocturno v Dornavi so v četrtek pripra- vili prisrčno božično-novoletno produkcijo. Mladi glasbeniki so se predstavili z ubranim petjem božičnih in novoletnih pesmih ter jih zai- grali na različnih inštrumentih. Tako so polepšali praznovanje števil- nim obiskovalcem. MS Otroci so ob koncu zapeli nekaj pesmi ob spremljavi na klavir Lidije Žgeč ODTODIHTAM TRNOVSKA VAS, DCSTR- NIK • Silvestrovanje 2000 še posebej veselo Za lahkotnejši in zabavnejši pre- hod v leto 2000 so letos posrkrbeli tudi v občinah Destrnik in Trnovska vas. V Trnovski vasi bodo silvestrovanje pričeli jutri ob 19. uri v domu krajanov, na praznovanje pa vabijo s sloganom Dober večer, sosedje, dober večer, 2000. Na osrednjem prireditve- nem prostoru pred gasilskim do- mom na Destrniku pa se bo silve- strovanje pričelo jutri ob 22. uri, ko bodo pričeli vrteti poskočno glasbo za vse generacije. Obljubljajo presenečenje in brez- plačno kuhano vino, pol iu:e čez polnoč pa bo občane nagovoril njihov župan Franc Pukšič. Po- zabili pa niso niti na ognjemet. AK ORJi/lOŽ m Ob prehodu v novo tisočletje "Vsem občanom bi zaželel naj- prej mir, zdravje in osebno zado- voljstvo. Zavedam pa se, da je vse to pogojeno z delom in socialno varnostjo. Želel bi, da se v tem prednovoletnem času in v pri- hodnjem tisočletju ne bi nihče počutil osamljenega in zapostavl- jenega ter da bi v bodoče vsi sku- paj imeli večji socialni čut in prej zaznali tiste, ki so v težavah ter jim priskočili na pomoč. Včasih je drobna pozornost do bližnjega, na katero zaradi prehitrega tempa življenja prepogosto pozabimo, dovolj, da nekomu ^v stiski po- lepšamo življenje. Želim, da bi lahko vsi skupaj tudi v pri- hodnjem tisočletju v miru in vsaj enako uspešno kot do sedaj poskrbeli za lep danes in še lepši jutri," ob prehodu v novo tisočlet- je pravi župan Vili Trofenik. mf SODOBNA ZGODOVINA PTUJA V KARIKATURI - Prva petletJca Vsak zgodovinski dogodek ima tudi svojo smešno plat in vsaka karikatura je svojevrstni odsev resničnosti. Če še do danes niste poznali prave resnice o petletni polpretekli zgodovini našega malega mesta velikih priložnosti, preberite kt^jigo Svobodna zgodovina Ptiya v karikaturi - Prva petletka karikaturista Borisa Miočinoviča in pisca Aleša Gačnika. Če vam ob misli na slavno ptujsko zgodovino gre na smeh, boste v t^ ktyigi ugotovili zjakaj, če vam gre na jok, vas bo zagotovo nasm^ala. Vam, vašim prijateljem in neprijateljem želimo, da se ob prebirarifu naše slavne ptujske zgodovine od srca nasm^ite, kajti kot so rekli branje Marx: "Kdor se sebi ne zna sm^ati, niti tihega posmeha vreden ni." Nojbolj zlato in veselo ptujsko kryigo lahko naročite ali kupite za 2.900,00 SIT v: Znanstvenoraziskovalnem središču Bistra Ptuj Slovenski trg 6, 225o PTUJ, tel. 062 787 596, ter v vseh knjigarnah na Ptuju. Zagotovite si svoj izvod kiyige tudi VI! TEDNIKOVA ANKETA / TEDNIKOVA ANKETA / TEDNIKOVA ANKETA Naše novoletne zelle Branko Veselič, samostojni podjetnik, Dornava: "Želim si več prostega časa in poslovnih uspe- hov. Vsem pa veliko zdravja, sreče in miru ter uspehov." Franc Hanželič, obrtnik iz Dor- nave: "Želim si, da bi prihodnje leto bilo vsaj takšno, kot je bilo letošnje. Želja po napredku vsako- gar od nas vleče naprej, toda pri tem ne smemo pozabiti na svoje zdravje, srečo in na najbližje. In naj nam sije sonce sreče vseh 366 dni." Ivan Starčič, podjetnik, Mez- govci ob Pesnici: "Naj bo zdravo in uspeha polno. Še naprej si želim dobrega sodelovanja s strankami. Ni me strah novega tisočletja, nasprotno, zanima me, kaj bo." Marija Velikonja, upokojena učiteljica, Dornava: "Veliko zdravja in miru. Kot sladkorna bolnica si želim, da bi iznašli zdravilo, ki bi nadomestilo injek- cijo z insulinom." Drago Zupanič, direktor Mle- karske zadruge Ptuj: "Želim, da bi bilo več možnosti za sproščeni smeh, veselo petje in da bi bili zdravi. Seveda pa vsem želim veli- ko poslovnih uspehov ter da vstop v EU ne bil za nas tako boleč." Stanko Plohi, komunalni dela- vec, Bratislavci: "Da bi bilo manj naravnih katastrof ter da bi bilo za vsako Slovenko in Slovenca de- lovno mesto." Anica Vrabl, tajnica, Mezgovci ob Pesnici: "Najbolj si želim oseb- nega in zdravja mojih najbližjih, dobrih odnosov med sodelavci in krajani." Janko Petelc, komunalni dela- vec, Dornava: "Da bi se naša občina še naprej tako dobro razvi- jala, zdravja in dobrih odnosov." Terezija Čuš, dipl. ekonomist- ka, Žamenci: "Veliko uspehov v službi in doma, da bi naši otroci živeli v zdravem okolju in v svojih družinah." Neža Čuš, upokojenka, Dorna- va: "Zdravja in. veliko petja, da bi si drug drugemu znali polepšati življenje." Marija Čuš, upokojenka, Dor- nava: "Ker rada pojem, si želim dober glas in veliko nastopov. Sta- rejši naj si poiščejo družbo in tako jim bo veliko lažje. Kot vsi si tudi jaz želim veliko zdravja." Marija Slodnfak Branko Veselič, Franc Hanželič, Ivan Starčič, Marija Velikonja, Drago Zupanič, Stanko Plohi, Anica Vrabl, Janko Petek, Terezija Čuš, Neža Čuš in Marija Čuš 24 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK ® ^ ¥ f f i ^ f r W J I i® PTUJ / Z MALIMI IN VELIKIMI NA BOZICNO-NOVOLETNI PRIREDITVI Pikapolonhe za sreio otrok v novem letu Božično-novoletni čas je poln praznovanj in obdarovanj, prire- ditev in nepozabnih veselih trenutkov za najmlajše. V družbi Radio-Tednik Ptuj smo tudi letos v času praznikov poskrbeli, da je bila sreča naših malih in velikih prijateljev bogatejša. Na praznični ponedeljek, 27. decembra, smo jih že tretjič za- povrstjo povabili na velik praznični otroški žur, kjer ni manjka- lo dobre glasbe, plesa in zabave polni dve uri. V dvorani Center je bilo v ponedeljek težko prešteli vse male in velike obiskovalce, in če bi dejali, da jih je bilo blizu 2000, se verjetno ne bi nič zmo- tili. Gostitelja prireditve sta bila radijca Tatjana in Dušan, ki sta tudi letos na zabavo povabilo veliko nastopajočih, ki so z dobro voljo želeli pokazati, kaj znajo in zmorejo. Na tretji otroški prireditvi so nastopili: mladi pevci in glasbeniki iz OŠ Destrnik, Orffov orkester z OŠ Videm, harmonikarji iz glasbe- ne šole Ptuj in Ormož, mlade liikarice iz Moškanjcev, mali plesalci iz plesnega centra Mambo iz Ptuja, pa pevke Vlas- ta Mere Venera, Daniela Bervar, Ula Šegula, Suzana Krivec in Špela Huzjan, ki smo jo lahko slišali tudi v duetu z očkom Lju- bom. Posebna gosta prireditve sta bila naša stara znanca Spidi in Gogi, nismo pa pozabili še na dedka Mraza, ki je med otroke prinesel nekaj dobre volje, ve- selja in tudi sladkih bon- bončkov. Poslovil se je za dobro leto dni in obljubil, da drugo leto spet pride med razigrane ot- roke. In potem se je božično-novo- letna pravljica končala, tako kot se konča vsaka otroška pravlji- ca; z veliko lepih želja in z dobrim namenom, da se v tako številni veseli druščini dobimo spet prihodnje leto. "Želiva vam še naprej prijet- ne praznične dni, bodite srečni in zdravi, uspešni v šoli in naj vam novo leto 2000 prinese og- romno zabave," so bile letošnje praznične želje male Tatjane in velikega Dušana. Zapisal: dedek Mraz HVALA IN SE ENKRAT HVALA Da je prireditev ZA MALE IN VELIKE uspela, so pomagali mnogi prijatelji te oddaje in prireditve. Organizatorji bi se ob tej priložnosti radi zahvalili: vsem nastopajočim, ki so zbrali veliko dobre volje za nastop, sodelavcem tehnikom, odrskim mojstrom in tudi vsem tistim, ki so za red in uspešen potek prireditve skrbeli za odrom. Hvala general- nemu pokrovitelju Pikapolonici iz Ptuja, sopokrovitelju Novi Ljubljanski banki, Petlji in Marcatorju za bonbončke in ba- lončke, Frizerskemu salonu Brigita ter prav vsem, ki so po svojih močeh in z veseljem dali prispevek k še eni veliki otroški prireditvi na Ptuju. Dedek Mraz je pozdravil tudi Spidija. Tatjana in Dušan - voditeljski par prireditve Za male in velike. Foto: Langerholc Male čarovnice Plesnega centra Mambo v polni dvorani Šolskega centra. PTUJ / MLADI ZA VARNOST V PROMETU Nagradili najboliše spise in risbe Kot smo poročali, so se na prednovoletnem posvetu 14. decem- bra sestali člani sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prome- tu mestne občine Ptuj z mentoiji prometne vzgoje iz ptujskih osnovnih šol in šolskega centra. Po posvetu o aktualni promet- no -preventivni problematiki so pripravili sprejem za pet učen- cev ptujskih osnovnih šol, ki so na povabilo sveta napisali naj- lepše spise ali narisali najlepše risbe. Najlepši risbi sta narisala Miha Fištravec iz 1. razreda OŠ Mladika in Peter Lovenjak iz 5. razreda OŠ Breg, najboljše spise pa so napisali Jana Bedrač iz 6. razreda OŠ Ljudski vrt ter učenki 8. rezredov Nina Kola- rič iz Mladike in Anja Horvat iz OŠ Ljudski vrt. Nagrajencem je čestital tudi predstavnik podjet- ja Pikapolonica Jani Volgemut in jim je izročil praktične nagra- de. V nadaljevanju objavljamo domišljijski spis Jane Bedrač, ki so ga izbrali za najboljšega. PROMETNI ZNAKI IN PRAVILA Vedno več je nesreč, saj nobeden od voznikov ne upošteva prometnih predpisov, znakov. Zato so se neke pozne noči prometni znaki sestali in se pogovarjali, da bodo morali nekaj spremeniti, da tako ne bo šlo več naprej, ker je že tako toliko nes- reč. Začeli so pripovedovati svoje dogodke, ki jih vsak dan vidijo in slišijo. Prvi je začel Jože (STOP ZNAK). Govoril je, kako avtomo- bili drvijo mimo njega in se sploh ne ustavijo, ko ga zagledajo, am- pak samo zdrvijo naprej v nes- končnost. Jožetu se je takoj pridružil še Tine (OSTER OVI- NEK), ki je povedal svojo zgodbo. Začel je govoriti, kako drvijo avto- mobili mimo njega. Otroci, ki gredo mimo, ga popljuvajo. Nato je tudi Martin (PREHOD ZA PEŠCE) povedal svojo življenjsko zgodbo (saj je že precej v letih), kako se je promet spremenil od nekoč do danes. Martin je povedal, kako nihče več ne ustavi in da včasih kdo čaka kar veliko časa, da pride čez cesto. In nazadnje je tudi prometni znak Franci (OTROCI NA CES- TI) povedal, kaj vse je videl in slišal. Franci stoji ob vrtcih in šolah in včasih kar miži, ko gleda, kako tekajo otroci čez cesto sem ter tja, ne da bi pogledali na levo in desno. Prometni znaki sami vsega res ne bodo mogli rešiti, zato jim je potrebno pomagati. Sami bomo morali poskrbeti za red in discipli- no, da bo čim manj nesreč, da bodo vozniki vozili počasneje, upoštevali prometne predpise, se izogibali nes- rečam, otroci in drugi pogledali na levo in desno ter da bodo veseli odraslih nasvetov. M. Ozmec Predstavnik podjetja Pikapolonica Jani Volgemut čestita Mihi Fištravcu, ki je narisal majlepšo risbo. Foto: M. Ozmec TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 25 KOLESARSTVO / KOLESARSTVO Miran Kelner - dobitnik zlatega kolesa Vsi, ki so v Sloveniji dobili prestižno nagrado zlato kolo, ki jo podeljuje Kolesarsko društvo Radenska Rog iz Ljubljane, so bili znani kolesarji. Mogoče je bila dodelitev nagrade mlade- mu kolesarju iz Perutnine Ptuj Miranu Kelnerju majhno pre- senečenje, vendar je točkovanje na petih dirkah, ki so štele v konkurenci, prineslo ravno njemu največje število točk. Osvežimo si spomin, katere dir- ke so to bile: Troffeo ZSŠDI Trst, Dirka po Sloveniji, cestno državno prvenstvo. Velika nagra- da Perutnine Ptuj, državno prvenstvo - kronoraeter in Velika nagrada Kranja. Res niso bili v tem točkovanju zajeti profesional- ci, vendar je ob točkovanju teh dirk kolesarska lovorika pripadla Miranu Kelnerju z 18 točkami prednosti pred kolesarjem Save Kranj Matejem Staretom. TEDNIK: Ali ste pričakovali nagrado? "Pred sezono ne. Ko pa smo odpeljali prve spomladanske dir- ke, smo pričeli razmišljati o tem oziroma sem bil že nekako bližje v razmišljanju, da bi to lovoriko lahko pridobil." TEDNIK: Kje je prišlo do odločitve o končnem zmagoval- cu? "Mislim, da je razlika v skupnem seštevku nastala na državnem prvenstvu v kronometru in kasne- je na državnem prvenstvu na Ptu- ju, ko Stare ni dobil točk na cestni dirki." TEDNIK: Kako bi ocenili letošnjo sezono, ki je imela pri vas dva dela? "Prvi del sezone smo tekmovali po Sloveniji in Hrvaški. Do Slove- nije se je prvi del začel zelo dobro, predvsem v Umagu, ko sem skup- no zmagal. Potem pa sem zbolel, dobil sem namreč angino. Nekaj časa zato nisem treniral, po pres- tani bolezni pa sem se pričel pripravljati za dirko po Sloveniji. Ta tudi ni najbolje uspela. Na koncu je ostala še dirka po Hrvaški. Drugi del sezone sem bil večji del bolan, vendar sem kljub vsemu osvojil naslov državnega prvaka v kronometru. Sicer pa če nisi najbolj zdrav, potem tudi tre- ning ni pravi, kaj šele dirke." TEDNIK: Državno prvenstvo na Ptuju je na vašo zasluženo zmago vrglo nekaj sence, predvsem zaradi izjave Saša Svi- bna, da zmaga ni bila poštena ... "Ko osvojiš prvo mesto in slišiš potem takšno izjavo, ti vsekakor ni vseeno. Opravičilo po tekmi je sicer prišlo, vendar je prepozno, še posebej, če se to zgodi na domači dirki, ko sem res dal vse od sebe." TEDNIK: Bili ste tudi ude- leženec svetovnega prvenstva v Italiji, kaj menite o svoji uvrstit- vi? "S svojo uvrstitvijo nisem bil na- jbolj zadovoljen. Če bi lahko vozil s takšno formo, kot sem jo imel na Ptuju, potem bi lahko bil uvrščen okrog dvanajstega mesta in ne pe- tinpetdesetega, ki sem ga na kon- cu osvojil. Takrat bi najraje od jeze vrgel kolo vstran. Bil sem razočaran, vendar kar je, je. S Kotnikovim triintridesetim mes- tom so bili vsi zadovoljni." TEDNIK: Ali ste zadovoljni z letošnjo sezono, ki sicer ni bila povsem po vašem okusu? Je mogoče zadovoljstvo večje zara- di osvojitve zlatega kolesa} "Z minulo sezono moram biti zadovoljen, še posebej pa s tem, ko sem dobil zlato kolo. Če bi me vprašali pred podelitvijo, tega po vsej verjetnosti ne bi izjavil." TEDNIK: Kako se počuti kole- sar na prireditvi, ko ve, da je vsa pozornost namenjena njemu? "Takšna prireditev je za promo- cijo kolesarstva in kluba zelo dobra. Mediji naredijo svoje, povzdignejo te na višji nivo in se- veda je lepo biti v središču pozor- nosti. Lepo je takšno lovoriko do- biti na Ptuju in iz rok direktorja Perutnine Ptuj in predsednika Kolesarskega kluba Perutnina dr. Romana Glaserja." TEDNIK: Kakšni so vaši načrti za naslednjo sezono? "Sedaj še ne vem, katere dirke še bomo vozili. Mislim pa, da bo prva prava dirka v Trstu. To bo uvod v naslednjo sezono in potem bomo že vedeli kako in kaj." TEDNIK: Razmišljate o olim- pijskih igrah? "Kaj naj rečem ... Potrudil se bom, da bi prišel v ekipo za tako veliko športno prireditev." TEDNIK: Sedaj prehajate v višjo starostno kategorijo. Kakšna so vaša pričakovanja? "Pričakujem dosti boljše rezulta- te kot do sedaj. Seveda je veliko odvisno od tega, v kateri ekipi bom vozil. Če bom v krovni ekipi, bom po vsej verjetnosti delavec, če bomo imeli svojo ekipo na Ptuju, pa bom lahko predvsem razmišljal o svojih rezultatih." Danilo Klajnšek Športne novice KIKBOKSmMedobiin' ska tekmovanja Klub borilnih veščin Ptuj je v letu 1999 izvedel tri medobčinska tekmovanja v kikboksu v semi kontaktu. Sodelovalo je 28 dečkov, 14 deklic, 6 mladink oz. članic 13 mladincev in 12 članov. Medobčinski prvaki za leto 1999 so postali: dečki: Matej Pintarič, Denis Šamprl, Jurček Horvat, Jure Volgemut, Aleksander Mere; deklice: Adrijana Korez, Desa Repič, Laura Maksimovič; mla- dinci: Dorotej Kline, Sandi Ko- lednik, Kristjan Slodnjak; mla- dinke/članice: Mateja Erlač, Nad- ja Šibila; člani: Andrej Vindiš, Branko Pečar, Matej Šibila. Milan Krajnc Pavlica Namizni tenis • Turnir na Polenšaku športno društvo Polenšak je 18. decembra v dvorani PGD Po- lenšak izvedlo že 4. tradicionalni turnir v namiznem tenisu, ki se ga je udeležilo 16 igralcev namiznega tenisa iz občin Dornava, Juršinci, Gorišnica, Ptuj in Ormož. Po iz- redno napetih tekmah je na koncu slavil Franc Cafuta iz Juršincev pred domačinom Vladom Šegulo iz ŠD Polenšak, tretji pa je bil Viktor Kokol iz Dornave. Na- jboljši so prejeli pokale, priznanja ter praktične nagrade. ŠD Polenšak bo tudi pozimi ak- tivno, saj ima v programu še smučarska tekmovanja, na katere vabijo vse dobre smučarje. Vlado Šegula Miran Kelner. Foto: Kosi Rezultati 5. kroga: PC Krona - Gamsi Zamušani 10:1, Žiher - Forum 3:1, KMN Kokot - Dina & Sima 5:1, Hidus - Avtošola Prednost 5:6, NK Gorišnica Bistro Milena - Steklarstvo Meznarič 0:2, ŠD Cirkulane - Izziv Telefoni 1:5 Danilo Klajnšek POPRAVEK V prejšnji številki je bil objavljen napačen rezultat tekme ekip Marko- vci in Vodka v 1. krogu veteranske lige. Pravilen rezultat je 2:2. Za na- pako se opravičujemo. Urednik Vedno /e lahko bof/e, višje^ moineie ... Ob koncu leta povsod po svetu in tudi pri nas delamo inventuro opravljenega v športu. Kdo je bil uspešen ali ne, je ponavadi razbrati iz raznih proglasitev športni- kov, ki potekajo v tem času. Vsi ne morejo biti prvi, ne najmočnejši, ne najhitrejši... Velikokrat veselje na eni spremlja žalost na drugi strani. To je športni vsakdan- jik in nikjer ni izjeme. Rekordov in naslovov se ne do- sega brez trdega dela in velikega odpovedovanja, da o potokih pretočenega znoja niti ne govorimo. Vložki so veliki in ob tem se postavlja vprašanje, ali so rezultati ustrezni temu. Včasih so, drugič niso, saj garaštvo še ni porok za uspeh. Športniki in športnice z območja nekdanje ptujske občine so dosegli veliko dobrih uvrstitev in tudi z na- jvečjih prireditev prinašali dobre medalje. Uspešni so bili tudi tisti, ki so člani klubov v drugih krajih, pa izhajajo iz tega okolja. Izpostavljati kogarkoli in daja- ti posplošene ocene, da je nekdo boljši od drugega, je nesmiselno, saj bi, če bi upoštevali vse kriterije, nekate- ri bili razočarani. Toda sedaj ni čas, da izničimo njiho- vo delo in rezultate, ampak je potrebno čestitati za nji- hove uspehe vsem športnikom, pa tudi trenerjem in tis- tim, ki so skrbeli za njihovo finančno plat, saj brez de- narja danes enostavno več ne gre. Če bi bilo denarja in podpore več, potem bi seveda bili uspehi še večji. Z rezultati so lahko zadovoljni tudi v mestni občini Ptuj, vendar bo pri njihovi športni politiki potrebno op- raviti inventuro in se povprašati, ali si športe res želimo v takšni obliki ali jih bomo pustili na robu propada. Lep primer so kolesarji Perutnine Ptuj, ki so z garaškim in načrtnim delom uspeli doseči dobre rezul- tate. Tukaj sta se znašla z roko v roki šport in interes do pomoči športu. Kaj pa drugi? Prepuščeni so stihijske- mu obravnavanju. Nikoli ne bo, kot je bilo poprej. Politika bi se morala angažirati in preko svojih ljudi, ki so profesionalno od- govorni za šport, pomagati prebiti miselno bariero o po- menu (ne)vlaganja v šport. Če te pomoči ne bo, potem se športu ne piše dobro. Vse slabo in vsa razočaranja ob uspehih pozabimoo. Pa to ni dobro, saj je že naslednji dan realnost ponovno hudo trda. Vsem športnikom, trenerjem in drugim športnim delavcem v imenu vseh, ki pri Tedniku in na radiu Ptuj skrbimo za obveščanje o dogajanjih v športu, želim veliko dobrih dosežkov v letu 2000! Danilo Klajnšek STRELSTVO / STRELSTVO Prednikova in Ijubii - zmogo- ra/ca turnirja samostoinosti Strelski klub Ptuj je v soboto in nedeljo organiziral državno strelsko tekmovanje turnir sa- mostojnosti. V streljanju z zračno standardno pištolo so ekipno zmagali državni prvaki iz Rečic s 1676 krogov, Celjani so bili dru- gi, gostitelji SK Ptuj v sestavi Gorazd Selišek, Franc Bedrač in Matija Potočnik z 1651 krogi tretji, ekipa Ruš četrta, SD Juršinci (Majda Raušl, Mirko Moleh in Zlatko Kostanjevec) s 1641 krogi peti, strelci Petoviaa- vto (Zvonko Hajduk, Simon Si- monič, Boštjan Simonič) s 1605 krogi osmi, SD Petlja (Marjan Gril, Milan Stražišar, Simon Fras) deveti, SD Kidričevo (Igor Primožič, Bojan Rakuša, Jurček Lamot) deseti. Halo Cirkulane (Stanislav Gole, Matjaž Gole, Jernej Gole) enajsti, Dornava trinajsti in SD Ptuj Lužnik štiri- najsti. Posamezno je zmagal državni prvak Cvetko Ljubič s 568 krogi, drugi Janez Štuhec 566, tretji Mir- ko Moleh iz Juršincev 565. Ptujski strelci so se uvrstili tako- le: 5. Matija Potočnik (562), 11. Boštjan Simonič (554), 13. Majda Raušl (550)... V streljanju z zračno puško je zmagala olimpijska kandidatka Natalija Prednik iz Ruš s 591 kro- gi pred Gorazdom Kocbekom in Janijem Horvatom, oba Sevnica. Ekipno je zmagala SD Marok Sevnica s 1748 krogi, drugi I. po- horskega bataljona Ruše s 1745 krogi, tretji SD Elektro Maribor 1721 krogov. Najboljše ekipe in posamezniki so prejeli pokale Strelskega kluba Ptuj in prvih deset posameznikov nagrade. SI ODBOJKA Slabše od priiakovanega Odbojkarice ptujskega Marsela so najbolj neprijetno presenečenje po prvem delu prvenstva v 1. državni odbojkarski ligi za ženske. Samo sedem osvojenih točk je veliko manj, kot so v taboru Ptujčank pričakovali pred prvenstvom. Ponovitve lanskoletne visoke uvrstitve torej v tej sezoni ne bo. Uvodna igra proti Blejkam še ni dala slutiti krize, vendar se je potem stopnjevalo. Porazi so se vrstili in šele zmaga proti Taboru je vrnila nasmešek na obraze ptujskih od- bojkarskih delavcev. Vsekakor se pozna odsotnost Nataše Prauhart, Petra Blažič je poškodovana in mladi val ptujskih odbojkaric se, razumljivo, ni mo- gel takoj vključiti oziroma zamenjati prekaljene borke. Igra tam do petnajste točke še ni bila problem, le v zaključkih nizov je šlo vse narobe, čeprav so igralke Marsela znale odvzeti igro tudi boljšim nasprotni- cam. Slabši rezultati od pričakovanih še ne smejo biti vzrok za paniko, saj pri- ložnosti za dokazovanje ne bo zmanjkalo. Pred odbojkaricami je namreč še drugi del prvenstva in marsikaj se da popraviti, predvsem pa izkupiček točk, kar bi pomenilo tudi skok za kakšno mesto na prvenstveni razpredelnici. Minulo polsezono je menedžer ŽOK Marsel Ptuj Štefan Vrbnjak takole ocenil: "Seveda nismo zadovoljni z doseženim, toda zaradi tega še ni vsega ko- nec. Dekleta trenirajo in se pripravljajo za drugi del sezone. Ta bi moral za nas vsekakor biti uspešnejši, kot je bil prvi. V klubu imamo novi igralki: Mu- rasovo iz Nove Gorice, vrnila pa seje naša igralka Zenunovičeva. Prauharto- va zaradi poškodbe ne bo mogla pomagati ekipi, iz klubo paje odšla Krebsova. Zraven standardnih in izkušenih igralk pa imamo še veliko mladih, ki vedno več igrajo in pomenijo prihodnost kluba. Bojazni glede obstanka ne bi smelo biti." Ptujske odbojkarice že 11. januarja čaka prva tekma nadaljevanja prvenstva, in sicer na Bledu z domačo ekipo, kije, objektivno gledano, slabša. Z novimi tremi točkami takoj na začetku bi lahko bilo povsem drugače. Danilo Klajnšek SERVIS SMUČI TENIS OPREME TER KOLES Šport Servis Davorin Munda s.p. Slovenski trg 1, 2250 Ruj, tel.: 062/778-587 PLANINSKI KOTIČEK Od Rogle do Osankariie Rujski planinci vas v soboto, 8. januarja, vabimo na zas- neženo Pohorje, kjer se bomo med pobeljenimi smrekami po- dali od koče na Pesku mimo bojišča Pohorskega bataljona do Osankarice. Po daljšem počitku bomo sestopili v vas Kot, kjer nas bo počakal avtobus ter nas popeljal v Zreče, kjer bo tudi to- krat vesel zaključek pohoda v hotelu Dobrava s planinskim ple- som, potrjevanjem kartončkov pohoda in bogatim srečolovom. Odhod posebnega avtobusa ob 6.30 uri izpred avtobusne postaje Ptuj. Opremite se planinsko za zimske razmere (topla obleka, nahrbtnik, planinski čevlji...). Hrana iz nahrbtnika, v pla- ninskih kočah in v hotelu Dobrava. V Ruj se bomo vrnili do 18.30 ure. Prijave z vplačili sprejemamo v pisarni PD Ptuj, Prešernova 27 (tel./fax. 777-151) do torka, 4. januarja. Vodil bo Uroš Vidovič s sovodniki. U.V. 26 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK za muktek C4S Info- glasbene novice! Rezultat izbranih pesmi je pred vami, saj so te zbrane v letni lest- vici Top 100. Odsev popularne glasbe se žal ne sklada s kvalite- to, vendar upam, da boste v tem širokem popisu hitov našli kakšnega, ki je tudi vam posebno všeč. V novem letu pa se naužijte čimveč dobre glasbe. TOP 100- NAJVEČJI GIASBENI HITI LETA 1999 1. Baby One More Time - BRITNEV SPEARS 2. Livin' La Vida Loca - RICKV MARTIN 3. Mambo No. 5 - LOU BEGA 4. Genie in a Bottle -CHRISTINAAGUILERA 5. Blue (Da Ba De) - EIFFEL 65 6. No Scrubs - TLC 7. Smooth - SANJANA & ROB THOMAS 8. My Love is Your Love - WHITNEY HOUSTON 9. If I Could Tum Back the Hands of Time - R. KELLV 10. That Don't Impress me Much -SHANIATWAIN 11. Bailamos - ENRIOUE IGLESI- AS, 12. Pretty Fly - OFFSPRING, 13. I Want it That Way - BACK- STREET BOYS, 14. Heartbreaker - MARIAH CAREY & JAY-Z., 15. Un- pretty - TLC, 16. Summer Son - TE- XAS, 17. If you Had my Love - JEN- NIFER LOPEZ, 18. Fly Away - LEN- NY KRAVITZ, 19. Wild Wild West - I WILL SMITH & DRU HILL, 20. Maha - BLONDIE, 21. Kiss me - SIXPEN- CE NONE THE RICHER, 22. {You Drive me) Crazy - BRITNEV SPE- I ARS, 23. Scar Tissue - RED HOT , CHILI PEPPERS, 24. Beautiful i Stranger - MADONNA, 25. Big Big j World - EMILIA, 26. Boom Boom i Boom Boom - VENGABOVS, 27. It's not Right, but it's OK - WHIT- NEY HOUSTON, 28. Perfect Mo- ment - MARTINE McCUTCHEON, 29. Svvear it Again - VVESTLIFE, 30. Thafs the Way it is - CELINE DION, 31. Tender - BLUR, 32. VVaiting for Tonight - JENNIFER LOPEZ, 33. When you Say Nothing at ali - RO- NAN KEATING, 34. Strong Enough - CHER, 35. She's the One - ROB- BIE VVILLIAMS, 36. 2 Times - ANN LEE, 37. I Knew I Loved you - SA- VAGE GARDEN, 38. Changes - 2 PAC, 39.1 Saved the World Today - EURVTHMICS, 40. Burning Down the House - TOM JOHNS & CARDI- GANS, 41. Larger than Life - BACK- STREET BOVS, 42. Cloud Number 9. - BRVAN ADAMS, 43. In Our Life- time - (CHER) TEXAS, 44.1 Need to Know - MARO ANTHONV, 45. The Millennium Prayer - CLIFF Rl- CHARD, 46. Bilis, Bilis, Bilis - DES- TINY'S CHILD, 47. Why Don't you get a Job? - OFFSPRING, 48. Tum Around - PHATS & SMALL, 49. Last Kiss - PEARL JAM, 50. Bring it ali Back - S CLUB 7., 51. Satisfy you - PUFF DADDV & R.KELLV, 52. So- metimes - BRITNEV SPEARS, 53. We're Going to Ibiza - VENGA- BOYS, 54. You Needed me - BOY- ZONE, 55. Man! I feel Like a Wo- man! - SHANIA TVVAIN, 56. She's ali I Ever Had - RICKV MARTIN, 57. Real Ufe - BON JOVI, 58. I'm Your Angel - CELINE DION & R.KELLV, 59. Mi Chico Latino - GERI HALLI- WELL, 60. Vou Get what U Give - NEW RADICALS, 61. Angel of Mine - MONICA, 62. Svveet Like Chocola- te - SHANKS & BIGFOOT, 63. All Out of Love - ANDRU DONALDS, 64. When the Going Gets Tough - BOVZONE, 65. Have you Ever - BRANDV, 66. Heartbeat / Tragedy - STEPS, 67. Vou don't Know Me - ARMAND VAN HELDEN, 68. Every- body's Free - BUZ LUHRMAN, 69. Praise you - FATBOV SLIM, 70. Every Morning - SUGAR RAY, 71. Runaway '99 - THE CORRS, 72. As - GEORGE MICHAEL & MARY J. BLIGE, 73. When the Heartache is Over - TINA TURNER, 74. 9 PM - ATB, 75. Hard Knock Ufe - JAY-Z., 76. Narcotic - LIOUIDO, 77. If I Let you Go - VVESTLIFE, 78. VVestside - TO, 79. You'll Be in My Heart - PHIL COLLINS, 80. King of my Castle - VVANDUE PROJECT, 81. Brand New Day - STING, 82. Canned Heat - JAMIROOUAl, 83. VVhere My Girls at - 702, 84. Flat Beat - MR. OIZO, 85. Blame it on the VVeatherman - B'WITCHED, 86. Summer Girls - LFO, 87. American VVoman - LEN- NY KRAVITZ, 88. Enjoy Vourself - A, 89. Back at One - BRIAN ADAMS & McKNIGHT, 90. VVill 2K - VVILL I SMITH & K - Cl, 91. Keep on Movin ! - FIVE, 92. Simarik - TARKAN, 93. i Thursday's Child - DAVID BOVVIE, ! 94. Sun is Shining - BOB MARLEV I & FUNKSTAR DE LUKE, 95. Thank I Abba for the Music - THE SUPER- ^ TROOPERS, 96. All Star - SMASH i MOUTH, 97. New Vork City Boy - PET SHOP BOVS, 97. I Love you - i MARTINA McBRIDE, 98. VVritten in ; the Starš - ELTON JOHN & LEANN I RIMES, 99. I Feel Lonely - SASHA, I 100. Human - PRETENDERS. i David Breznik OB VSAKEM SREČANJU SE ČESA NAUČIVA v letošnjem šolskem letu nas je socialna delavka seznanila s prostovoljnim delom v domu upokojencev. Iz naše šole se je prijavilo pet učenk iz osmih raz- redov. V sredo smo se dobile v šolski avli in skupaj odšle na sestanek v dom upokojencev. Tam so nas prijazno sprejeli. Njihova socialna delavka gospa Jožica nam je predstavila pros- tovoljni program, ki ga bomo opravljale v tem šolskem letu. Vsaki od nas je predstavila oskrbovanca, ki ga bomo obi- skovale enkrat na teden. Sama sem sprejela gospoda Jožeta Hajška, ki je zaradi bolezni osle- pel. Ko sem ga spoznala, me je bilo strah, saj nisem imela izkušenj s slepimi. Nato sva se dogovorila, kdaj ga bom obisko- vala in ob kateri uri. Poslej sem vsako nedeljo po kosilu odšla k njemu. Sprva nisem vedela, kako me bo prepoznal. Kmalu sem ugotovila, da ima zelo izo- stren sluh, po katerem me je že po najinem prvem srečanju pre- LUJZEK Dober den vsaki den, zp^ič v toten leti! Joj, kak je hitro toto leto šlo v pozabo. Tak hitra, kak da bi kokot na kurika skoča, ji petje zmeša in greben nategna. Za nami je božič, pred nami pa novo leto. Eni ga štejejo m zod- jo leto v totem tisočk^i, drugi pa za prvo leto v novem tisočletji. Menije čista vseeno, je prvo ali zadjo, samo, da bi bih zdravo, srečno in veselo... Z Mica sma božični večer lepo preživela, pa tudi pri pul- nočnici sma bila. Lepo sma okrasila božično drevo, mizo obložJa z vinskim in svinjskim, poleg noji sta sedela migcek in pesek. Mica me je vprošala, gda sma prišla s pulnočnice, če ji nemom nič jezuščka v jaslice položa. "Joj, oprosti,'' sen ji reka. "Veš, lani sen še to misla, letos pa sen že pozabil!" Tak pač ta pride, ke človeka paza- blivost v starih letih zagrabi... Skora sen vam pozaba napi- sati, da sma bla z Mco pri so- sedovem Juži na božični trgatvi grozdja laškega rizlin- ga. Cista malo ga je še ostala, saj so ga ftiči in drugi državni škodljivci pazobali. Tak bla mrzla, ke so nam nohti na kunce prastav odišli, vsi ftiči pa so tudi trde kljune meli. Če si ne bi z agnjam rok talili, s šnopsovim čajam pa duša se- grevali, bi nas vena vrag vzeja. Maštek pa je tak sladek, ke ga bo te, gda ba vinček grota, sko- ra škoda piti. Mija z Mica si nesma privoščila ne ledene in ne božične trgatve, lehko pa se pohvolima z vini pozne trgatve, saj smo večina grozdja obrali in sprešali pozna popudne in zvečer. Ker sen vam skazi vsa leto tak pamalen vse dobro in lepo vašča, da bi bli zdravi, pošteni, srečni in delavni, van gnes ne misUn kak posebnega zflželeti v novem letu. Naj se vam pač iz- punija vse želje, mejte radi sebe in tudi drugih ne sovražite. K željam se pridružuje tudi moja Mwa, Id včasik, gda jaz tata pi- sma pišem, poštevna Švica. Pa srečno! Vaš LUZJEK poznal po glasu. Ko sem pri njem, me uči igrati na sintisaj- zer in brati Brajlovo pisavo. Zelo mi je zanimiv njihov pisal- ni stroj in tudi to, kako zna s prsti prebrati napisano. Sama znam na šabloni za pisavo napi- sati že nekaj črk. Gospoda Jožeta zelo rada obi- skujem. Vesela sem, da sem se vključila v ta program. Od naji- nih obiskov bova imela korist oba, saj se ob vsakem srečanju česa naučiva. Nataša Gosak, 8.d POJOČE SLIKE Včeraj smo imeli kulturni dan. Bili smo na Ptuju. S parkirišča smo se odpravili v mesto. Na reki Dravi so plavali labodi. Bilo jih je polno. Metali smo jim kruh. Najprej smo si ogledali znane spomenike. To so: Marijin ste- ber, pred Mestno hišo je Florija- nov kip, pred gledališčem pa stoji Orfejev spomenik. Po ogle- du pa smo se odpravili v glasbe- no šolo. V glasbeni šoli so bile razstavljene slike. Te slike so narisali učenci iz sedmega in osmega razreda. Prva slika je predstavljala prijatelja, ki si je ogledoval še druge slike. Pri tej sliki nam je učiteljica zaigrala pesmico, ki je bila napisana za to sliko. Druga slika je pred- stavljala pogovor med revnim in bogatim. Tudi tu nam je učiteljica zaigrala pesem. Zelo všeč mi je bila slika, ki prikazu- je, kako iz jajca zrastejo piščančki. Tu nam je učiteljica zaigrala na klavir zelo živahno skladbico. Na naslednji sliki smo videli babice, ki so bile na trgu. Pri tej sliki smo slišali zelo počasno skladbo. Spet druga sli- ka je prikazovala fanta, ki je igral na kitaro. Na eni sliki je bila narisana velika ura. Tu nam je učiteljica zaigrala takšno pe- smico, ki je bila podobna urine- mu tiktakanju. Vse te slike so mi bile zelo všeč. Vsaka je imela svojo zgodbo in svojo pesmico. Po ogledu nas je zunaj počakal avtobus in smo se odpeljali v Markovce. Želim si, da bi še kdaj šla v glasbeno šolo na koncert. Mo- ram tudi reči, da sem prvič opa- zila, da je Ptuj tako bogat s kul- turnimi znamenitostmi. Tina Janžekovič, 4. a, OS Markovci NAŠA DRUŽINA živimo v Moškanjcih v eno- družinski hiši. Naša družina šteje štiri člane. Ati Janez je star 40 let in dela na železnici. Mama Milena je stara 37 let, dela v Zaščiti Ptuj. Brat David je star 17 let, hodi pa v drugi let- nik gimnazije. Z bratom imava vsak svojo sobo. V kleti imamo računalnik, katerega upo- rabljam tudi jaz. Svoji sobi si morava z bratom pospravljati sama. Ostale pospravi mama. Ker ati ne zna kuhati, vedno kuha mama. Ati pa vedno po- pravi, če je kaj potrebno. Vozi tudi traktor in obdeluje njive. Brat David ima v šoli dosti učenja, zato se veliko uči. Rad se tudi ukvarja z računalnikom. Mama včasih zvečer lika in pos- luša radio. Po napisani domači nalogi se rada igram in rišem. Ko se vsi skupaj navečerjamo, se veliko pogovarjamo in gleda- mo televizijo. Ker sem najmlajša, moram tudi prva v posteljo. Želela bi, da bi bili bolj številčna družina, da ne bi bila jaz najmlajša. Katja Muršič, 2. a, OS Gorišnica IMAVA SE RADA Nekega septembrskega dne sem izvedela, da mi je umrl de- dek. Ta novica me je zelo priza- dela, ker sva skupaj preživela veliko lepih trenutkov. Enega bom tudi opisala. Bilo mi je osem let, ko sem se prvič odpravila z dedkom na ne- deljski izlet. Najprej sva pripra- vila malico in jo pospravila v nahrbtnik. Potem sva preverila kolesi in se veselo odpravila na pot. Ko sva se peljala po gozdni poti, mi je pripovedoval o svojih doživetjih v času druge svetov- ne vojne, ko je bil vojak v parti- zanski vojski. Zelo rada sem poslušala njegove zgodbe, čeprav je včasih rad tudi malo pretiraval. Ustavila sva se na prelepi zeleni jasi in si pripravi- la malico. Ko sva jedla, me je opazoval, kako z očmi "požiram" pokrajino okrog sebe - gozdove, jase, polja in celo majhen potoček, ki se je počasi vil tam v daljavi. Ko sva pomalicala, se je dedku zelo dremalo, zato se je odločil, da bo za nekaj minut za- dremal. Ker sem pa jaz malo bolj nagajive narave, sem se šla potepat po bližnjem gozdu. Vi- dela sem veliko zanimivih stva- ri, ampak najbolj me je zanimal panj, poln čebel, ki je visel na drevesu. Zelo me je mikalo, da bi ga sklatila na tla, zato sem po- brala palico in začela udarjati po panju. Na srečo je prišel dedek, preden sem uspela napraviti "škandal". Zelo je bil jezen name, ampak se je hitro "ohla- dil" in mi oprostil to neumnost. Doma sta me že čakala ata in mama, da me odpeljeta domov. Dedka sem objela in poljubila na lice, se poslovila in zahvalila za prečudoviti dan. In zdaj ga ni več. Ne morem verjeti, da je umrl. Kdo mi bo sedaj pripovedoval zgodbe iz vojne, kdo me bo nasmejal, ko mi bo hudo, kdo me bo oštel, ko bom naredila neumnost? Sedaj ga še zadnjič vidim, čeprav ble- dega in čisto mirnega. Ampak kljub temu bo v mojem srcu vedno poln življenja in nasme- jan od ušesa do ušesa. Valentina Cestar, 8. b, OS Ormož PRVI SNEG Včeraj je zapadel letošnji prvi sneg. Ko sem se zbudila, sem ta- koj pogledala skozi okno. Videla sem sneg, ki je padal z neba. Drevesa so bila bela. Snežinke so se spuščale na zemljo zelo počasi. Bila sem zelo prese- nečena in hkrati vesela, ko sem videla, da sneži. Ko sem prišla v šolo, sem kar naprej gledala skozi okno. Pri pouku smo komaj čakali, da bo odmor. S fanti smo se kepali in metali v sneg. Zunaj smo še po- dirali snežake. To se nam je zde- lo smešno. V razred smo prišli celi mokri. Posušili smo si hlače, rokavice, šale in kape. Ko sem prišla iz šole, sem na- redila nalogo in odšla ven. Zu- naj sva se z atijem kepala in me- tala v sneg. Potem smo pa šli k Jasmini. Z Jasmino sva se kepali in sankali. Ko pa smo zvečer šli spat, sem komaj čakala, da pri- dem spet v šolo. Zato da se bomo spet kepali. Ines Lampret, 3.b, OS Kidričevo DEDEK IN BABICA, MOJA PRIJATELJA Nekega dneva sta me zjutraj po telefonu poklicala dedek in babica. Povabila sta me, da pri- dem k njima na počitnice čez vi- kend. Bil sem tako navdušen nad tem, da sem takoj spakiral vso obleko in zbudil mamo in očeta. Zajtrkoval sem že pred mamo in očetom. Ko smo bili vsi trije pripravljeni, sem prtlja- go odnesel v avto in odpravili smo se v Markovce, kjer živita babica in dedek. Nad njima pa še živijo moj bratranec, teta in stric, tako da mi na počitnicah ni dolgočasno. Končno smo prispeli in vsi skupaj so me lepo pozdravili. Najprej me je babica prosila, da ji pomagam pripraviti kosilo. Po kosilu sem zadremal pred te- levizijo. Čez nekaj časa me je zbudil dedek in me spomnil, da greva lovit ribe. Zelo rad lovim ribe. Čez nekaj časa sem postal jezen, ker je dedek ulovil že pet rib, medtem ko meni ni prijela še nobena. Dolgo sem čakal na ta trenutek. Prijela mi je prva riba. Bila je zelo velika, zato sem se moral dobro potruditi. Bil sem zelo ponosen, prav tako tudi babica. Dan je hitro minil in jaz sem zaradi izčrpanosti hi- tro zaspal. Tako sem preživel lep rvi dan na počitnicah pri ba- bici in dedku. Matic Marinič, 7. a, OŠ Ljudski vrt, Ptuj 30 četrtek, 30. december 1999 ■ TEDNIK pouovna sporočila TEDNIK - Četrtek, 30. december 1999 31 ^gtasim^aveg PTUJ / 9. ORFEJČKOVA PARADA Veier glasbe in dobre volje Nedelja, 26. decembra. Več kot 150 nastopajočih in okoli 2000 obiskovalcev je na Štefanovo napolnilo športno dvorano Center ter si v duhu popularne in domače zabavne glasbe, pa tudi humorja polepšalo podaljšane božične praznike In praz- novanje dneva samostojnosti. Organizatorji so tradicional- no, tokrat že 9. Orfejčkovo para- do prestavili na nekoliko zgodnejšo, popoldansko uro, kar pa občinstva očitno ni moti- lo, saj so prvi obiskovalci zasedli svoje sedeže že dobro uro pred pričetkom in razen redkih v ozadju so bili vsi sedeži v dvora- ni zasedeni. Še posebej smo bili veseli gostov, med katerimi so bili tokrat tudi župani občin Kidričevo, Juršinci, Videm, Trnovska vas, Majšperk in podžupan mestne občine,Ptuj. Bilo je prijetno in še zabavno po vrhu. Na oder sta najprej sto- pila stara znanca Danica Godec in Ljubo Huzijan in v treh urah programa so se zvrstili nastopi mesečnih zmagovalcev priljubl- jene oddaje ptujskega radia Or- fejčkova parada ter številni gostje; kar 39 različnih nasto- pov smo videli in slišali. Za boljše videnje so organizatorji pripravili še eno prijetno no- vost: velik zaslon na sredini odra, na katerem so lahko obis- kovalci v dvorani s pomočjo te- levizijskih kamer spremljali tudi posamezne podrobnosti. Vmes pa sta s svojimi skeči do- gajanje obrnila na šalo humoris- ta Luka in Pepi, pa seveda na- jbolj smešni Prekmurec Geza Farkaš, ki je dvorano postavil na noge - da o smehu ne govori- mo. Dlani občinstva so v prijetno topli dvorani greli ansambel Mira Klinca, Mlade frajle, Šibovniki, Vili Resnik, Šaleški fantje. Vasovalci, Mladi Dolen- jci, ansambel Petra Finka, Gam- brinus, Kalamari, Dan in noč, dvojčici Vesna in Vlasta, har- monikar Primož Kelenc, Slaj)0- vi, Zlatko Dobrič, Petovio, Šta- jerski baroni, Indira Simunič, ljudski godci in pevci od Marije Snežne, Igor in zlati zvoki. Fan- tje treh dolin, po modni reviji Belvi šport centra pa še Fantje treh dolin, Štrk, Prerod, Sanja Mlinar, Gianni Rijavec, Alenka Kolman, Špela in Ljubo, Ptujskih 5, Robi Horvat, Kraški kvintet. Bratje iz Oplotnice, an- sambel Ekart, Natalija Kolšek in Natalija Verboten, Alfi in njegovi muzikanti, Verner in Marjan Zgonc. Ko so se v zakl- jučnem prizoru na odru zbrali vsi nastopajoči, je prostora sko- rajda zmanjkalo. Celotno prireditev je posnela ekipa VTV iz Velenja z režiser- jem Brankom Djordjevičem in gledalci vseh lokalnih tele- vizijskih postaj si jo bodo po vsej verjetnosti lahko ogledali že v januarju prihodnje leto. Še to: deveta Orfejčkova para- da ne bi bila tako prijetna, če ne bi bili z njo generalni pokrovi- telj Belvi šport, zastopnik za blagovno znamko Gin tonic, ter pokrovitelji Mestna občina Ptuj, Mlekarna Ptuj in Ok- repčevalnica Gastro. Na sviden- je prihodnje leto, ko bomo na Orfejčkovi paradi upihnili 10. svečko! M.Ozmec Z nami so bili tudi ljudski pevci in godci od Marije Snežne Tudi tokrat sta Orfejčkovo parado po svoje začinila s humorjem Luka in Pepi. Foto: M. Ozmec TRČIL V BOK AVTOMOBILA Po Ljutomerski cesti v Ormožu je v petek, 24. decem- bra, nekaj pred 15. uro vozil to- vornjak 24-letni S.G. iz Pobrežja. Pred križiščem ni upošteval znaka stoj, zapeljal je v križišče in s tem zaprl pot osebnemu avtomobilu, ki ga je vozil 30-letni P.A. iz Vrhloge pri Slovenski Bistrici in silovito trčil v desni bok osebnega avtomo- bila. V trčenju je tovornjak odbi- lo v avto, ki ga je vozila 20-letna V.F. iz Miklavža pri Ormožu, nato pa je zdrsel po nasipu in se prevračal. Pri tem je sopotnica 22-letna L.B. iz Pobrežja padla iz kabine tovornjaka in se huje ranila, medtem ko voznik ni bil poškodovan, lažje ranjen pa je bil voznik osebnega avtomobi- la. VIZOGIB TRČENJA ZAVIL V JAREK v četrtek, 23. decembra, ob 17.35 je po regionalni cesti sko- zi Zgornje Poljčane vozil osebni avtomobil 20-letni S.S. iz Šmar- ja pri Jelšah. Pred semaforizira- nim križiščem je zagledal tri avtomobile, ki so stali pred rdečo lučjo. Ker avtomobila ni mogel več ustaviti, je, da bi se izognil trčenju, zavil levo v jarek in se hudo ranil. ZARADI IH/IPROVIZACIJE EKSPLOZIJA PLINA v Lovrencu na Dravskem pol- ju si je v četrtek, 23. decembra, popoldne domačin F.K. v no- vozgrajeni hiši želel ogreti ko- palnico s pomočjo plinske jeklenke. Pri tem je očitno nekaj plina uhajalo, kar se je potrdilo čez čas, ko je okoli 18.20 F.K. vstopil v kopalnico in pritisnil sti- kalo, da bi prižgal luč, tedaj pa je nastala eksplozija. Pri tem je F.K. dobil hude opekline po obrazu in rokah, v stanovanjski hiši pa je škode najmanj za oko- li tri milijone tolarjev. Z AVTOlin PO STRIVlEOn POBOČJU V nedeljo, 26. decembra, ne- kaj po polnoči je 37-letni V.F. iz Spodnjega Leskovca, občina Videm, vozil osebni avto skozi naselje Repišče. V nep- reglednem ovinku in na spolzki cesti je avto zdrsnil s ceste in se začel prevračati po strmem pobočju ter po nekaj sto metrih obstal na kolesih. V nesreči se je huje ranil desetletni deček, ostala dva sopotnika in voznik pa so bili lažje poškodovani. KOLESAR HUDO RANJEN Po lokalni cesti skozi naselje Stojnci, občina Markovci, se je v nedeljo, 26. decembra, ob 10.30 peljal s kolesom domačin, 58-letni J.H. Ko je s ceste začel zavijati na levo proti hiši štev. 106, je za njim pripeljal v osebnem avtomobilu 59-letni J.K. iz Gorišnice in med prehite- vanjem z zadnjim desnim bo- kom avtomobila zadel kolesar- ja. Ta je padel po cestišču in se huje ranil. RODILE SO - ČESTITA- MO: Polonca Rižmarič, Gregorčičev drevored 4, Ptuj - dečka; Ljubica Pe- vec, Ul. Anteja Trstenjaka - Izabelo; Marjeta Petro- vič, Lackova 42, Lenart - Vaneso; Silva Kocjan, Mi- halovci 42 - Mateja; Slavi- ca Škrinjar, Turški Vrh 14, Zavre - Samanto; Vesna Vinkovič, Gajevci 21, Gorišnica - Miha; Katja Pilih, Miklavž 28, Ormož - Katalino; Liljana Sambo- | lec, Zlatoličje 127, Starše - j dečka; Vika Rojko, Andre- | nci 28, Cerkvenjak - Anjo; 1 Helena Beranič, Hajdoše | 3/d - Adelino; Simona Se- I menič, Ul. Slavka Osterca i 12 - Tadeja; Kristina Go- I lob, Rogoznica 30, Voli- | čina - Davorja; Klavdija | Zorko, Lovrenc 82 - Žana; | Ivanka Štefanec, Gorkega 4, Gornja Radgona - Luka. UMRLI SO: Marija Gab- rovec, rojena Mohorko, Gorca 65, 1939 - t 15. decembra 1999; Janez Kovačič, Pleterje 36, 1924 - t 18. decembra 1999; Elizabeta Emeršič, rojena Šabeder, Biš 57/a, 1910 - t 16. decembra 1999; Rudolf Lazar, Sodin- ci 63,* 1932 -t 17. decem- ber 1999; Elizabeta Strelec, Nova vas pri Markovcih | 57, iii 1919 -119. decembra 1 1999; Ema Plohi, rojena Novak, Jastrebci 55, ^ 1928 - t 16. decembra 1999; Franc Damiš, Kved- rova ul. 2, * 1942 - t 20. decembra 1999; Ernest \ Vrečar, Štuki 26, Ptuj, * i 1921 -119. decembra 1999. j AVTO S CESTE PO NASIPU Po glavni cesti od Hajdin proti Podlehniku se je v nedelje 26. decembra, nekaj pred 1J uro peljal z osebnim avtomob lom avstrijski državljan H.G.R. bližini Dražencev je prehit avtobus, ko pa je zavil nazaj r desni prometni pas, je avto r poledeneli cesti zaneslo v de no, zapeljal je po nasipu in j prevrnil na streho. Voznik ni I poškodovan, huje pa sta se r nili obe njegovi sopotnici, 2 letna A.M. in 57-letna J.M., ol državljanki Hrvaške; odpelj so ju v ptujsko bolnišnico. I PTUJ • V Gledališču Ptuj bo danes (v četrtek) ob 19.30 in jutri, v petek, ob 21. url na sporedu domača uspešnica Triko v režiji Mat- jaža Latina. PTUJ • V dvorani KAC- ADRA v Cankarjevi ulici 1 v Ruju bo vsako sredo ob 19. uri predavanje o Jezusu Kri- stusu, njegovenn delu na Zemlji, njegovi posredniški službi v nebesih ... Vstop je prost. KINO PTUJ • Od danes do nedelje je ob 18. uri na spo- redu Tarzan, ob 20. pa Prvi poljub. Ista filma sta na spo- redu tudi prvi teden v janua- rju. Na silvestrovo ni predstav.