Vihar zahteval nad tisoč žrtev. ORKAN, KI JE DIVJAL NA JUGU SE JE OBRNIL PROTI MORJU Včeraj je divjal vihar v iztočni Georgiji in v Južni C&rolini. — Ob celi Atlanttfki obali «o bili razposlani signali. — Ogromna škoda vsepovsod. Poročilo Rdečega križa. — 150,000 oseb brez strehe. Kratek pregled orkana je kazal včeraj naslednjo sliko: Ves južno-zapadni del Združenih držav je bil odrezan od zunanjega sveta. Vihar je divjal skozi iztočni del Georgije in Južno Carolino. Pričakuje se, da bo dospel zjutraj do rta Hatteras. število mrtvih v južni Floridi se ceni na 1 50 do 200 in materijalno škodo na približno 100 milijo nov dolarjev, a tozadevne številke so skrajno nezanesljive. ATLANTA, Ga., 19. sep. — Orkan je dosegel danes Georgijo, pihal skozi South Carolino ter u-bral nato svojo pot v smeri proti rtu Hatteras. Orkan so naj prvo zapazili kakih 600 milj iztočno od malih Antiloov, dne 1 I. septembra ter je po mnenju vremenskih izvedencev eden najdaljših, kar se tič*: razdalje in časa. Ko se bliža njegov centrum rtu Hatteras, je premeril vihar v celem razdaljo kakih dveh tisoč milj preko kopnega in vode, doČim je vzdržai svojo moč skoro osem dni. Njegovemu divjanju so bili izpostavljeni Virgin Islands, Porto Rico, Florida, Georgija in Južna Carolina. Centrum viharja, pravo srce orkana, je imelo premer kakih petdesetih milj. V notranjosti teh so divjali vetrovi z velikansko naglico in padal je dež kot da se je utrgal oblak. Krog tega središča viharja je bilo ozemlje kakih dvestotih milj, v katerem so bili učinki viharja manjši. NORFOLK, Va., 19. septembra. — Obrežje med Virginia Caps in Cape Cod je opustošeno. Ameriški Rdeči Križ poroča, da je bilo samo v Pal m Beach okraju 400 mrtvih ter da je I 50,000 oseb brez strehe. Povzročena škoda na lastnini znaša trideset milijonov dolarjev. Iz obeh Carolin poročajo, da reke strahovito naraščajo. V Fayetteville, N. C., je moralo petsto oseb zapustiti domove ter si poiskati zavetja na višje ležečih krajih. Vihar je na vsej poti zahteval nad tisoči človeških življenj. WASHINGTON, D. C., 19. septembra. Ameriški Rdeči Križ je pozval danes vse podružnice po deželi, naj čimveč prispevajo za žrtve viharja. Zadnji vihar je povročil v Floridi večjo škodo kot pa oni pred dvemi leti. Položaj v Porto Rico in na Virgin Islands je obupen. Iz Pahokee poročajo, da je izgubilo tam šestdeset oseb življenje; med njimi je bilo petdeset zamorcv. V Charlestonu znaša povzročena škoda stoti-soč dolarjev. Nadal je je velika škoda v mestih Georgetown, Camden in Sumter. Mrzli vetrovi in močni nalivi so prišli včeraj nad mesto New York, pod vplivom južnega hurikana. Veter je dosegel naglico 25 milj na uro tekom ju tranjih "rush" ur, ko so drvili tisoči s sklonjenimi glavami proti uradom in prodajalnam. Vremenski urad je izjavil, da bo dosegel veter do večera naglico 50 milj na uro. SMITH0VA KAMPANJA PO ZAPADNIH DRŽAVAH Demokratični voditelji so izjavili, da pušča govor Smitha v Omahi državo za dvomljivo« — Mora dobiti glasove agrarcev, da porazi suhače. — Važna konferenca z republikanskim governer-jem. OMAHA, Neb., 19. sep. — Governer Smith iz New Yorka si je pridobil srce tega okraja, vendar pa je še dvomljivo, če bo koruzni pas glasoval zanj. Demokratični voditelji pravijo, da je napravil njegov prihod semkaj vsaj iz Nebraske dvomljivo državo. Danci domnevajo zaroto proti življenju Alfonza. KODAXJ, Danska, 19. septembra. — V tukajšnjem centralnem poatnem uradu so sprejeti paket, t»»žak nekako en funt. ki predstavil ali blodno idejo kakega norca ali pa resen poskus proti življenju kralja Alfonza. Paket je bil naslovljen na kralja. Kralj Alfonz se mudi tukaj na obisku. Isti voditelji pravijo, da bo njegov včerajšnji govor zadovoljiv za farmer je. Smith si je pridobil poslušalstvo od prvega poeetka. Vedno boljši, kadar je vrgel proč svoj rokopis, je bil Al Smith povsem drugačen od onega moža, ki je prečital svoj sprejemni govor. Bil je humoristi-čen in njegova satirična žilica je bila neprestano v rabi. Governer Smith je danes na poti v Uklahomo Citv, kjer bo govoril jutri zvečer. Ustavil se bo v Lincoln za konferenco z demokratičnimi voditelj^ Čeprav je Omaha j>riredila Al Sinithu ovacijo, kot bi je mogel biti deležen 'le v New Yorku, je na-Tam novo "špetajočo" kampanjo. Ta kampanja se širi po širokih. odprtih prostorih, kjer je ni mogoče ustaviti, a vse napore se je vprrzorilo. da se izsledi njenega avtorja. Xapad je take narave, da, ni mogoče razpravljati o njem v javnosti in iz tega razloga se ga je ignoriralo. Priznava se. da more Smith le zmagati v državi, če si pridobi glasove farmerjev. Far mer j i pa so normalno republikanski in ker so suhaei obeh strank dejanski solidno proti njemu, ni mogoče niti spraviti nazaj suhaških demokratičnih žensk. Radi tega položaja se pripisuje vdliko važnost konferenci, katero bo imel danes Smith v Lincoln z Abnerjem McMellunom, republikanskim governerjem ter enim far-merskih voditeljev. McMellun je zapretil. da bo po-vedel $500.000 farmerjev v Kansas City ter zavzel z naskokom vrata republikanske konvencije, da zahtva farmsko odpomoč. Izza konvencije je molčal, a ni razkril svojega stališča napram Hooverju. Demokrati goje upanja, da se bo izrekel za Smitha. George Peek, čikaški farmski voditelj, bo prisostvoval konferenci. Da .se doseže to. je bil vozni red izpremenjen tako. da se bo mudil Smith v Lincoln eno uro in pol. mesto le pol ure. Razočaranje se čuti. ker ni senator Xorris indosiral Smitha. On pa ni rekeil ničesar o Ho ver ju. Če se bo governer McMulen zavzel za Smitha. se domneva, da bo stopila na njegovo stran tudi večina farmerjev. ZAG0NETKA UMORA SE BO RAZJASNILA Californijska policija pričakuje skorajšnjo aretacijo dečka in njegove soudeležene matere. LOS AXGELES. Cal.. 19. sep Dosti bolj jasna je postala krvava sled k Xorthcottovi «kokošji farmi, kjer je bilo baje nedoločeno število dečkov zlorabljenih in nato u-morjenih. V rokah policije se nahajajo štiri okrvavljene sekire. Ko je slednja preiskala izjavo Sanfo-d Clar-ka. da je Gordon Xortheota. star 21 let. umoril najmanj štiri dečke. Četrto sekiro so našli v Los Angeles hiši George Xorthcotta. očeta Gordona. in krvavi sledovi na porču kažejo, da je bila tako ta hiša kot farma v bližini Corotia po-zorišče umorov. Izdan je bil skupni vara nt. v katerem se je obdolžilo tako i jega kot njegovo mater. Mrs. Lujizo Northeott. umorov, in poročila iz Canade kažejo, da bosta oba kmalu zasačena. ^Uladega Xortcotta so opisali kot pravcatega "opičjega človeka". Njegovo telo je pokrito z gostimi lasmi. Avtomobil, ki je bil preje last Xorthcotta. so našli v Ontario. Policija pravi, da je bil zadnji del omadeževan s krvjo. i i BBM tt Lep fant9' obsojen na i smrt* Deklica skušala izvršiti samomor radi vere. Ker ji stariši niso hoteli dovoliti. da bi sprejela katoliško vero, je .skušala izvršiti Gusie Unter-mann iz Brooklyna samomor na ta način, da je izpila precej jodo-ve tinkture. Ona je Židovka ter je že večkrat skuiala postati nuna. Ker pa ni stara dovolj, ni bila sprejeti. LOS AXGELE. Cal.. 19. sep. — Morilec družabne dame. Mrs, Myrtle Melius, mesarski vajenec Leo Kelley. je bil včeraj obsojen na smrt.. Dne 23. novembra ga bodo obesili v kaznžlnici v Št. Quen-tinu. Tekom procesa se je pokazalo, da je imel Kellev že dolgo časa razmerje z "odlično" družabno damo. KOVA NEMŠKA ZRAČNA mtTŽAltKA FRIEDRICHSHAFEX. Nemčija. 19. septembra. — Velikanska zračna »ladja "Graf Zeppelin", zgrajena nalašč za prekatlantiški promet, je izvršila včeraj svojo prvo vožnjo ter je ostala v zraku tri ure in pol. Po svojem povratku je izjavil dr. Hugo Eckener, predsednik Zep-pelinske družbe, da je'prekosila križarka njegova najbolj visoka upanja in da ga veseli pr« . osebno lahkota, s katqro j« m>goč-zračno kfižarito manevrirati. - H00VERJEVA KAMPANJA Hoover je odgodil na po-nejši čas svoj komentar glede Smithovega govora v Omahi. — Vrnil se je « svojega dva dni trajajočega potovanja po severnem New Jerseyu. WASHINGTON, D. C.? 19. sep. Po svojem povratku z dva dni trajajočega avtomobilskega potovanja po severnem New Jerseyu. je osredotočil Herbert Hoover svojo pozornost na politični položaj na jugu- Vse j« bil urejeno od njega, da sprejme osebna poročila R. B. Creagerja, republikanskega narodnega komitejnika, ki bo privedel s seboj pet Texancev, ki se bodo posvetovali z republikanskim pred-sedniškihm nominiraneem. Hoover je čufl malo o razvojih v Texasu. odkar je obiskal New Mexico pred štirimi tedni, ko je dobil sporočilo od George McXa-ryja bankirja v EI Paso. da delajo republikanski voditelji načrte, ko jih namen je doseči zmago v tej skrajno demokratični državi. Naslednji govor Hooverja bo 6. oktobra v Elizabethton, Tenn. Tjakaj bodo poslani vnaprej možje, da odrede vse potrebno za naglo potovanje. Za Blizabethton so določene tri ure. On se namerava napotiti direktno tjakaj te rse vrniti po isti direktni poti. Njegova družina želi. da si vzame par dni počitnic še ta teden, da vprizori že pogosto preloženo ri-bolovsko potovanje. Po svojem povratku iz New Jer-seva je poslušal Hoover govor go-venerja Smitha. svojega demokratičnega nasprotnika. O tem govoru ni hotel objaviti nobenega komentarja. Mrs. Hoover je zapustila njegov vlak v Philadelphiji. da posveti Hannah Penn dom. S0VJETI SO RATIFICIRALI KELL0GG0V PR0TI-V0 JNI PAKT Sovjeti so ratificirali Kelloggovo proti-vojno pogodbo na dan sprejema od strani centralnega eksekutivnega sveta. — Obveznosti Rusije napram proti-vojnemu paktu. MOSKVA, Rusija, l 9. sep. — Sovjetska časnikarska agentura Tass je sporočila, da je predsedstvo ali centralni eksekutivni komitej dne 29. avgusta sprejel sklep, ki ima namen ratificirati Kel-Joggov proti-vojni dogovor. List Izvestija izjavlja, da je bil sprejet sklep istega dne, ko se je sovjetska vlada odločila pristopiti k dogovoru. Sklep je bil sprejet od predsedstva v času med dvema .sejama centralnega eksekutivnega komiteja in po ustavi je tak sklep akt. ki nadomešča odločitev komiteja samega. Sklep prezidija je dejanje ratifikacije. v kolikor pridejo vpo-štev mednarodni dogovori. Da se uveljavi obveznosti Rusije napram paktu je treba le še ratifikacije onih si!, ki so podpisale pogodbo v Parizu. Bolna žena obdolžila moža. ORAXGE. X. J., 19. septembra. Policisti so našli Mrs. Quinto Mae-Donald. žrtev radijske barve, v na-polnezavestnem stanju v njenem domu na Highland Ave. in vse plinske cevi so bile na široko odprte. Povedala je policiji, da je njen mož James odvil plin, potem ko je pretepel njo in dva otroka. Mac-Donalda. ki se je skrival za pečjo. so našli ter premagali po kratkem boju. — Jaz se bom ubil. — je kričal, ko so ga odvedli v celico. Izza junija, ko je dobila njegova žena kompenzacijo, je njen mož odklonil vsako delo. — je izjavila Mrs. MaeDonald. Preje je bil manager neke gTOcerije. Angleški komisar za Dublin. Dl'BtJX. Irska. 19. septembra. Iz dobrega vira se glasi, da se vr-še med londonsko vlado in vlado proste Irske pogajanja za imenovanje vrhovnega komisarja v Du-blinu. Xi znano, kakšne vrste bo njegovo delo. Morilki so zanikali otroka Mrs. Dorothy Leonard, ki je ob-dolžeua. da je zabodla do smrti svojega moža. ki je bil policist, ni smela jzeti k sebi svojega otroka, ki trpi na slabokrvnosti ter je radi tega postafla vsa histerična v Queens jetnišnici ter je sedaj v o-skrbi zdravnika. Jutri bo predstavljena sodniku Dovle v Flushing policijskem sodišču. Povratek k prvi ljubezni in v — ječo. IIARRISBI RG. Pa.. 19. sep. — Xezadovoljen s svojo drugo ženo in njenimi desetimi otroci, se je vrnil Frank Ehrhardt. drugače Frank Long, star 53 let. k svoji prvi ženi ter se izpostavil nevarno-sti. da ga primejo radi bigainije. Prvikrat se je poročil pred 31 leti in leta 1904 se je poročil drugič. Imel je deset otrok s svojo drugo ženo. a nobenega s prvo. Bit je predstavljen nekemu aldermanu v Lancasterju. PO 35 LETIH RAZKRITA " TATVINA ROJAKI. NAROCAJTK SE N4 "GLAS NARODA". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE DRŽAVAH. Blagajni čar, ki je *edaj star 65 let in ki stanuje v Medford, N. J. je priznal sedaj, da je iznašel sistem, s katerim lahko dolgo prikrije tatvino. MEDFORD, X. J., 19. septembru. Cradniki Burlington County narodne banke so ocenili danes izgube zavode vsled poneverb njegovega blagajnika. Edvarda B. Reve. .pričeuši pred pet in tridesetimi leti. Reve sam ne more povedati, koliko je ukradel, radi časa. ki je potekel in radi zmedttiega stanja njegovih računov1 .Mogoče bo dosegla svota $160.000. Ravnatelji banke so podpisali izgubo. Reeve je pro&t. pod jamšeino petih tisočev dfUkrjev. po nje^ov.eri včerajšnjem priznanju. On pravi, da .so njegove poneverbe prenehale pred petnajstimi leti. Sivolas mož. v-sfarosti'63 let. je skoro premagan od sramote, ki ga je zadela. — Pričel sem delati nesrečna investiranja pred pet in tridesetimi leti. -je rekel. - Koneeno sem iz-naše.l načrt, kako prekladati note od leta do leta. Mislil sem. da ne bom nikdar razkrit. En sin, Paul B. Reeve, je nsluž-ben v isti banki. Neki nadaljni sin pa je v neki philadeipkjjski banki. Reve ima razventega ženo in poročeno hčerko. V Barceloni je baje izbruhnil upor. LONDON, Anglija, 19. septembra. — Iz Madrida se je sporočilo, da se ni španski ministrski predsednik Primo de Rivera še vrnil s svojega obiska v Barceloni in krožile so govorice, da jer izbruhnila ▼ Barceloni revolucija. DENARNA NAKAZILA Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinar jih in lirah po sledečem ceniku: v Jugoslavijo v Italijo Din. 1,000 ....... $ 18.40 Lir 100 .......... $ 5.90 " 2,500 ....... $ 45.75 " 200 .......... $11.50 " 6,000 ....... $ 91,00 " 300 .......... $16.95 " 10,000 ....... $181,00 " 500 .......... $27.75 " 11,110 ....... $200,00 " 1000 .......... $54.50 Stranke, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma z- našim zvezam v starem kraju v stanu znižati pristojbino za taka izplačila od 3% na 2%. Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30. — 60c; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6. Za izplačilo večjih zneskov kot goraj navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam sporazumete glede načina nakazila. *©*T1 SO REDNO IZVRŠENA V DVEH DO TREH TEONIH "NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO $1.—." SAKSER STATE BANK 92 CORTLANDT 8TBEET, NEW Y0EK, N. Y, TKUCPHOIOE: CORTLANTDT MS7 . - __— ^ Lust slovenskih delsrce? vAmeritt. |_ "iw* r-j-T Jj TKUrOW: COBTLAKPT *87g <»t»r»J m M»eoa4 01— Mtt». Iftilwr M. 1908. rt th» Po^OfCa« «* W«w Totfc, M. T, «»d» Art a< Ooognm of M«rJh 1. Itn -T*JtOX: ' OOB^TO^"«^,, - 321 ~ fiTgV' 221 _ NEW Y0RK' THUMDAY, BEPTBMMa So/lKS. - ČETRTEK, 80. SEPTEMBRA 1988. vor.ni« GHlAfi NAHODA, 20. SEP. 1928 Dopis. GLAS NARODA (SLOVENE DAILY) Owned and Published by SLO VENI C PUBLISHING COMPANY. (A Corporation J t« Frank Safaser, President Louis Benedik, Treasurer. } Place of business of the corporation and addresses of above officers: < Cortlandt St., Borough of Manhattan, New York City, N. Y. j "GLAS N A K O DA" (Voice of the People) ■ ■■■■ ■ ■'■• ' ■ —-----■— ..»■■■ . . -i--1 ■ T ' Issued Every Day Except Sundays and Holidays._ ' Za celo leto velja list ea Ameriko Za Neto Tork za celo leto —$7.00 > in Kanado ............................$6.00 Za pol leta.............................$5.50, Za pol leta ..............................„$3.00 Za inotemstvo ta celo leto ....$7.00 j Za 6etrt leta ............................$1.50 Za pol leta ..............................$3.50 _ Subscription Yearly $6.00_I, Advertisement on Agreement.___< "Glas Naroda" izhaja vsaki dan izvzemši nedelj in praznikov. « Popisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj ee ; blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja narocw-;J kov, prosimo, da se nam tudi prejšnjo bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.___• "GLAS NARODA", 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Telephone: C&rilyndt 2876 [ BOBER ODGOVOfe .1 Ko je dospel newyorski goverrier Al Smitli, ki kan-:, dira za predsednika Združenih držav, v državo Nebra-sko, je prišel takorekoč v sovražno ozemlje. Farmer ji -so ga precej nezaupljivo sprejeli, kajti ameriški far-, mer ima dovolj vzroka, da je nezaupljiv. Odkar pomni, , so ga tolažili z obljubami. I, Tudi Smith jih je potolažil kot je pač vedel in znal. j Baje so mu celo navdušeno ploskali. Če ni drugega, je to že vsaj stvar takta in olike napram gostu, ki pride z daljnega Iztoka, iz velike newyorske metropole. To priliko je pa izgrabila tudi suhaška propaganda, 1 ki je najela par odličnih državljanov z namenom, da bi »pravili Smitha v zagato. Predložili so mu več vprašanj, med katerimi je bilo# tudi naslednje: l — Ali mislite, da bi dežela bolj uspevala, če bo imela pijačo, ali bolj uspeva brez nje, in zakaj1? Smith je pa odgovoril: — Zdi se mi, da ste dovolj inteligentni in razsodni, da veste, kaj se godi sedaj po deželi. Na vprašanje, ki ste mi ga stavili, ne more odgovoriti nihče, pa naj bo šel tako pameten, še tako dobro informiran, še tako bistro-J gled. Na t*> vprašanje ni mogoče odgovoriti iz enostavnega razloga, ker ta dežela ni bila še nikdar brez pijače... ^ - ' - * = POGLAVJE O POLITIKI Politika je grda in uonazana reč, dasi so ljudje, ki se pečajo ž njo, že vsaj od svoje stranke jako vpoštevani in visoko spoštovani. i Politik mora imeti kristalno-čista načela, katere je pa vsak hip pripravljen povaljati v blatu in pljuniti nanje, j Kar na Balkan se ozrimo, v našo domovino Jugosla-( v i jo. I Ko je bil pred vojno in med vojno Habsbiiržan gospo-j dar, so ga takozvani slovenski naprednjaki javno izdajali, nadajoč se materijalne in moralne pomoči iz Beograda.-V Beogradu $o videli svojo bodočnost in svoje odrešen je J Slovenska Ljudska Stranka, koje najodličnejši član je bil že takrat in je še danes, dr. Anton Korošec, je pa domnevala, da bo Dunaj odrešil ves pošteni in krščanski svet in ž njim seveda tudi Slovence. ! V tistih žalostnih dneh napovedane morije in brat--skega klanja je zatulilo glasilo Slovenske Ljudske Stranke proti Beogradu: "S kanoni vas pozdravimo, vi Srbi! Dom hladen vam postavimo ob vrbi!" Vojna je predrugačila zemljevide, združila in raz-j družila narode . i Malo zato, ker je bilo zmagalcem povolji, malo zato, i ker je Srbija s slovenskim in hrvatskim ozemljem prof i- J tirala in največ zato, ker Slovenci in Hrvatje niso mogli nikjer drugje kot pri Srbiji iskati zaščite in zaslombe —, je bila rojen Jugoslavija — vso čast in kredit ji, kar ga zasluži. V tistih dneh in še skoro deset let pozneje so bili slo-1 venski naprednjaki tako srbski, da «se je moralo gabiti poštenemu slovenskemu človeku. I Toda tudi beograjska korita, določena za slovenske naprednjake, so imela svoja dna. Ko so pa dno ugledali,' je bilo namah konec patriotizma in brafcske ljubezni. Sledil je pomilovanja vredni dogodek z Radičem in' tovariši. Slovenska Ljudska Stranka je bila precej nesramna,! obenem pa tudi precej dosledna. ! Devet let je brizgala gnojnico proti Beogradu. i V zadnjem času so to vlogo prevzeli slovenski naprednjaki. ^ Voditelj.Slovenake Ljudske Stranke, dr. Anton Korošec je pa ministrski predsednik kraljevine Srbov, Hj| T^^Oloiu^r, i 8elo-Mocte pri Ljubljani. : Pred seboj imam slavnostno številko "»Nove Dobe", glasila J. fc>. K. J Jednote in -moram reči, da se je u-rednik, naš (prijatelj Terbovee z' opisom držav, fcatere je prepotoval,' samega sebe prekosil. Vidi se, da je dober opazovalec, ki se zanima posebno za rastlinstvo in naravne zaklade in da njegovo navdušenje za nekatere države ni umetno, ampak izvira iz srca. <Čit»l «em v "Novi Dobi" tudi nekoliko priznanja Glas Narodu, ki je kuraoval ustanovitvi J. S. K. Jednote, 'bodril člane, da naj ne omahujejo četudi je Jednoti od za^ četka trda predla in ji dal več let sVoje predale brezplačno na razpo lago. Včeraj. 7. septembra sem imel pri sebi ljube goste in sicer gospo Benedik in Kranja in gospoda Joža Benedika iz Stražišča pri Kranju. Prva je svakinja Vašega upravitelja g. Benedika. a drugi je njegov očka. Ko -srno se vozfli s fija-kerjem od glavnega kolodvora, se je začel (fijaker &ustersič hvaliti, da je rojen leta "ajnundfircig". a ga je očka Benedik zavrnil "'jaz sem pa fircig" (leta 1840). tako da je prvi star 87. a drugi pa 88 let. Po kosilu posetili smo letošnjo pokrajinsko razsrtavo, kjer je nam najbolj ugajala vrtnarska razstava. Obiskovalci so občudovali da-lije in astre vseh vrst, kri so bile posamezno ali pa v vencih, ki so bili jako okusno izdelani, razstavljene, j Razstava sadja ni nudila nič posebnega, ker je vročina skoro vse uničila, bilo je pa več drugih poljskih pridelkov, med katerimi so se odlikovale velikanske 'buče in ve-' like kumare. Razstavljen je bil tudi sir iz IjO-gatca, Blok pri Cerknici in drugih krajev, vendar se pa sirarnam predbacuje. da so poslale na razstavo premlado blago. j Vinska razstava vzbudila je jtudi mnogo zanimanja, posebno pri irtarih "vajnbajserjih", dobilo se je šampanjca, ki ga je razstavi-tla tvrdlka Clorat Bouvier tudi po | kozarcih. ! Razstava vsakovrstnih ptičev in golazni je bila amiraj dobro obiskana. V nekem kotu samo val je ,mlad divji kozel in kazal ljudem hrfoet. Revež si je izpulil en roži-ček, a mnu ga bodo, ko bo šel v za-■ grebško menežarijo v Maksimir, (kamor je prodan, zopet na nek način rpritrdili. Šli smo tudi na veselični prostor, ki bi se ga lahko imenoraak) l"Littie Coney Island" samo s to razliko, da se toči tukaj sladko [vhiee, medtem ko ga na Coney Lslandu ne dobite. Povabil sem očka Benedika na "Ferris Wheel", a -mi je odgovoril "tako trapast pa nisem", v j Podali smo se v t-očilnico Vinko 'Bona, kjer se dobi pristna dolenj-jska kapljica in pili cvička iz Gadove peči. Vinko je bil žalibog odsoten. »ker ima na stotine kupčij. Noben kmet iz krškega okraja ne kupi prej konja, dokler ne vpraša Bona za svet. j Le 'prehitro nam je (potekel čas; i ob sedmih spremil sem z ženo lju-j>ba gosta na kolodvor, kjer smo si stisnili roke in se poslovili. | Gospa Benedik. po domače "Pri Joštarju" v Kranju je svojo gostilno docela preuredila. Ker ku-' puje vina v Belokrajini osebno, .ima vedno dobro kapljico in ni se 'čuditi, ako se posečajo njeno gostilno najuglednejši mehčani in u-Vadniki. Ima sedaj tudi šest snaž-!nih potniških sob in kopel j na raz-•polago. Ako pride kak ameriški izletnik v Kranj, naj se tam nsta-• vi. prepričal se bo lahko o resnici mojrh navedb. j Tukaj se je začela propaganda I za slovensko gledališko umetnost 1 v Ameriki. 'Narodno gledališče v Ljubljani ! je vprizorHo pred Veliko nočjo in j Veliko noč neprenehoma 20 predstav pri razprodanem gledališču ter 'dobilo rekord a pasi jonsko dra-'mo "INTO" (Jezns Nazarenus Rex 1 Judaftorunm). dramo, ki predstav-jvlja življenje, delovanje in trpljenje Kristan. Priredba ate Jo m UrM^^ipr. vakov tukajšnjega gledališča in r pater dr. Tominc, frančiškan. Ji Drama je posneta po štirih evan- j geastih in zgodovinskih podatkih,1 \ z vsemi resničnimi in strogo popi- s sanrmi dogodki o trpljenju Kri- t stusa. Gospa Danilova, znana v i Ameriki, kakor tukaj kot izborna s igralka in režiserka si je nadela ] nalogo, da poskusi uveljaviti svojo 3 veliko idejo in vprizori to dramo » z nekaterimi boljšimi člani ljub- ] Ijansktiga gledališča, med katerimi bi predstavljal Kristusa autor g. Grejrorin sam, ki je kakor poosob- 1 Ijen ideal Križanega, tudi v Ame- ] rikL J |' ^ -1 31 Ideja gospe Danilove je jako ; velepotezna, a zamogla bi se izvr- j siti samo s pomočjo dveh najbolj- ; šifii zastopnikov slovenske Talije v ■ Ameriki in sicer s pomočjo drama- -tičnili društev "Cankar" in "Tri- i glav". S pomočjo imenovanih društev vprizorila, bi se igra v Cleve- < landu. O., Chicagu. 311.. Joliet. 111., Detroit, Mich.. Pittsburgh. Pa. in , seveda tudi v Xew Yorku, X. Y. Imenovani dve društvi bi si pri tej stvari pridobili veliko zaslugo in bi jhna bila tudi tukajšnja javnost hvaležna za njuno kultur no delo. Pri vsem je treba samo malo dobre volje vzajemnosti in čisto nič zavisti. Obe d rut vi sta na precej visoki umetniški stopnji in bi. ako sodelujeta pokazali, da jima ni za lokalni sloves, temveč samo za timet no st. Ker je pri tej igri potreben jako velik aparat, okoli sto do sto-j petdest oseb. bi bilo sodelovanje obeh društev neobhodno potrebno in lahko se reče, da bi pri igralcih kakor jih imata Cankar in Triglav ne bi ne gmotni, ne umetniški u speh izostal. * Peter Zgaga, ki mi je prisodil v enem zadnjih listov 45 let in omenil moje zanimanje za dobro jedačo in pijačo, piše tudi. da prodaja nekdo v New Jerseyn pomladeval-no sredstvo. Ali imajo znablti naši rojaki v Plainfieldu. N*. J. tako dobrega, starega, da človeka pomlad u je ? Ali je kako drugo sredstvo? Dragi Peter, naprosim Te, da mi naznaniš naslov, rad bi jo potisnil na 30. potem bo zopet "radost z nova v srce šla"\ * O politični situaciji v Jugoslaviji bi Vam lahko več napisal, a dobrega ne morem, slabega pa — nočem. Priti mora tudi tukaj čas, ko bodo politikaši in pristaši vla-stodržštva spoznali, da je le v slo-j gi moč in da so časi tlačanstva minuli. V boju za prostost so narodi krvaveli, nepametno je, ako še sedaj krvni bratje drug drugega sovražijo in lastno državo v očeh iriozemcev ponižujejo in osmešu-jejo. Pozdrav! Joža. Nova uniforma ?—•-— ■ 'ig.---——mmtOmmSS! - -mi* mmVM^ za football igralce sestoji poleg pokrivala, srajce, nogavic in -čeitiev i* enega aamaga Jcota. i SS-%. - CuDNA ZDRAVILA x V Budimj>esti se zbere te dni nt-dnarodni kongres za pobijanje jezgod in poklicnih bolezni. To >riliki hočejo delegirani zdravniki iporabiti za prireditev velike razstave, ki naj 'bi pokazala, kakšnih »redstev se poslužujejo še danda-les Nazdravljajoči" čudotvorci in mšmarji, ki jim nevedno ljudstvo rajši verjame nego pravim zdravnikom. Zato ne bo odveč, če ]>osku-4jno navesti, kaj bo vse vsebovala omenjena razstava v ilustracijo šušinarskega delovanja. razstavljenimi predmeti bodo zeleni kuščarji, ki so zelo hvaležno sredstvo proti bolečinam v vratu. Žaibe uporabljajo {»roti inr-| ?:liei. Slavni "ječmen" na očeh odpraviš na ta način, da masiraš bolne oči s t.remi pravimi zrni ječmena, ki jih moraš potem vreči v vodnjak — sam Bog vedi na kakšen način so prišli zvitorepi sleparji do tega tako preprostega in absolutno — brezkoristnega lečenja. Bolečine v ušesih zdravijo s tem. (a ti jih namažejo s črnilom. Za potrpežljive pacijente so na razpolago še bolj komične procedure. Da se rešiš trganja v ušesih moraš počakati na pr. do božičnega večera. a takrat si podkadiš telo s sežiganjem raznih nedolžnih rastlinic. Proti pijančevanju je lečil cel legijon ;Xa jbolj ti pomaga (do razočaranja), če pomešaš v črno kavo narezane čebule in to čorbo potem izpiješ. Krepkejši želodci prenesejo tudi žganje, ki jim ga ser-virajo v lobanji kakšnega mrtvega otroka. Malokrvnost kurirajo z zarjavelimi žeblji — če se nale-zeš pri tem kakšne infekcijske bolezni. je to tvoja stvar. Otrokom pospešuje rast zobov sesanje velikega ključa; na isti način učinkuje baje to, če obesiš detetu pasji zob okoli vratu. Določanje spola še nerojenih o-trok je za mazače prava bagatela. Xa dan poroke je treba nevesto pobožati z navadno žlico, pa bo rodila dečka. Črevesni katar more brezpogojno izginiti, če poješ med Velikim, in Malim Šmarnom devet robidnic. Vid se -tj ojači, če si na-inažeš oči s kačjo mastjo. Sploh če hočeš biti priiznan mazač in če hočeš da ti pojde nešteto neumne-žev in neumnic na lim, izmisli si LOV NA ŽELVE Alexandrettski zaliv je eden najlepših ob slrijski obaui. Obkrožajo ga v daljnem loku venci gora; v ozadju beli sneženi vrhovi, spredaj zeleno gričevje. Nad morjem le ži kakor srebrn dih na kitajskih dikah. Ta prekrasni zaliv je eno izmed najboljših žel vinih lovišč. Xa lov se odpravi cela vrsta čolnov. Masikdaj dobe že na obali po par živali, a to je le slučaj. Največji užitek pri lovu na želve je. ako se živa i i zasačijo speče. Zib-ljejo se na površini — ne vidijo nič, ne slišijo nič. Da jih ne zbu-de. ovije jo vesla in čolni se bližajo neslišno. Kakorhitro je čoln tako blizu, da je žival mogoče doseči, zgrabijo ribiči želvo o^l -irani in jo s hitro kretnjo pre vrže jo na hrbet — prav kakor na kopnem. Sedaj je žival popolnoma brez hrambe — niti ganiti se ne more. Tako jo potegnejo v čoln. Vendar je treba večino živali loviti s posebnimi mrežami, ki segajo do dna. Zelo >iten posel je po-to»m. spraviti želve iz zamotane' mreže. Vedeti je treba, da so živali orjaške — do meter dolge. Deset čolnov nalovi v enem dnevu 50 in več želv. Zvečer se ribiči s vojim plenom vrnejo v luko. Tu spravijo želve na obalo in jih polože zopet s trebuhom navzgor; obleže negibno kakor mrtve. Trebuh je kakor izklesan iz bananinega mesa. Edino, kar je živega na njih, so oči. Te oči so temne, človeškim podobne, bolesti polne. Želve pošiljajo največ v London. Spravijo jih na parnik, kjer jih polože drugo polejr druge na hrbet. Med vožnjo jih poten« vsakih par ur oblivajo z mrzlo vodo. Na ta način ostanejo želve brez hrane žive dvajset dni in več. BO JAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDEL DRŽAVAH. najbolj nenavadna kuriranja z najbolj nenavadnimi lečil i in uspeh ti bo zagotovljen. _ HE/ I Peto' Zgaga {ji Newyorško grozdje prodajajo ua levorškem trgu baje po 50 centov lasket. To je jako poceni. Ej, to bo iellyja to zimo! Marsikdo stj bo :>a tudi »plašil in par galon vina laredil. Lani je bil newyorean ki »el. Jaz sicer ljubim in spoštujem Sew York, toda neomajno vero mam v Californijo. * — Kaj bi z dolarjem — je mrmral rojak, ki je že dolgo v Ameriki. — Zmenjaš ga, pa ga ni. Vča-su je dolar kaj zalegel. Dandanes pa čisto nič ne zaleže. Rojak, ki je prišel pred kratkim iz starega kra ja, mu je >egel v besedo rekoč: — Ni posebno velik ne. Ampak, če bi dinar videl, bi se mu čudom čudil. Ti ne veš, kako je majeken. * »So ljudje, ki so strašno pobožni, pa ne dajo niti za cerkvene, niti za božje postave. — Ali bi malo prigriznili? — so vprašali takega pobožnjaka. — Košček me^a ali klobase? — O, ne, hvala. Sem sit. Sem že jedol mcao :n klobaso za večerjo. Sicer se ij>a moram tako ali tako malo vzdržali, ker je danes petek. * Mladenič se je pripravljal na poroko. Pred poroko je dobil teden dni počitnic, katere je hotel sam v miru preživeti. — Ali si nevesti odkril vse svoje dosedanje življenje? — ga je vnašal prijatelj. — Mnogo si živel. marsikatero neumnost si napravil in zato je boljše, da vse sedaj izve kot da bi izvedela pozneje. — Nisem ji še vsega povedal. Počakaj, da se vrnem s počitnic. V enem tednu lahko elo»ek marsikaj doživi. Moderni otroci — produkt modernega časa. Oče se je vrnii z dela domov in opazil v kotu svojo desetletno hčerko. vso objokano. — Kaj ti je? Jokala — O, — je odvrnila. — zuaj je že vse dobro. — Vendar kaj je bilo? Povej mi. — O nič. Saj pravim, da je sedaj vse dobro. Toda popoldne sem bila jako jezna. Sva se s tvojo ženo nekaj spore ki i-. * Francoski igralci tenisa so zopet premagali Amerikance. To se je že v tretjič zgodilo. Trikrat zaporedoma so dobili dovoljenje obdržati »lat bokal, — znamenje zmage. Francozi so gotovo veseli, ker jim bokala ni treba dati nazaj. Toda ta bokal še zdavnaj ni edino zlato, ki ga Francozi nočejo izročiti Združenim državam. * Neki zdravnik je dognal, da kajenje kazi žensko lepoto. Če hoče ženska lepa ostati, ne sme kaditi. Rojak, ki je to eital, — se je zamislil. Glej. glej. Nemara ima pa ta dohtar prav. Moja žena jih mora gotovo vsak dan kakih petdeset skrivaj pokaditi. • 1 * Te dni je umrla vLondonu v starosti 73 let profesorica Jane Ellen Harison, ki je govorila petintrideset jezikov. To je dosti za žensko, v gotovem oziru pa tudi ne. Dosti ja namreč takih, ki bi jo z enim samim jezikom vgnale v kozji rog. * V kratkem času se bo vrš:-,a nova mornariška konferenca zavezniških sil. Za uveljavljenje miru, seveda. Če bi jim bilo res kaj na miru ležeče, bi bile vse mornariške konference brezpotrebne. * Govemer »Smith je rekel ^ Orna-hi, da sovraži zavite fraze, ampak da rad odkrito govori. Kar govori in kako govori predsedniški kandidat, je nazidnje stranskega pomena. Poglavitno je tisto, kar rečejo volilei. ■ n......i....... ■ i .i ■ m i »man ~ * i "■ i ■ GROZDJE SAMO V KARAH IMAM V POGODBI VINOGRADE ZA VEČ LET ♦ Letošnje grozdje je sladkejše in boljše. * Imam vsake vrste najboljše črno in Nikar ne pišite ampak brzojavite. WALTER PREDOVICH 324 CALIF. FRUIT BLDG., SACRAMENTO, CAL. ZAKAJ SO NAŠE POŠILJATVE NAJCENEJŠE IN NAJHITREJŠE? KER JE NAS PROMET NAJVEČJI IN KER SO NAŠE ZVEZE V STAREM KRAJU NAJBOLJE VPELJANE! UfefcMstl, ki Izvirajo iz postaranja v velikem obrat«, pridejo našim strankam t korist. Naši sti uifcl ca |wi ms nakarila so manjši, t sled tesar m cene pri nas nižje kot pri agenta all xarota, ki mora pulili Vate nakaznico v izvrienje v New York. Hitrost našega poslovanja je nedosegljiva, radi na&ega velikega prometa lahko vzdržujemo tako obširne zvezo, da se posveta našim nalogom največjo pozornost. Naše denarno nakaznice edpočllcmo z vsakim brzepaod-kom. Id odpluje Is New Yorka — toraj brez zamude fat na-daljcega posredovanja. Nade ceno so objavljene dnevno v Usta "Glas Naroda'. In zneske nad računamo primerno niijo ceno, ka- tero Vam radevolje sporočimo predno nam pošljete naloge Ml imamo največ poslov s strankami izven New York*, kar dokazuje, da se lahko okoristi z našim poslovanjem vsak, pa najslbo še tako daleč proč od poslovnega središča Amerike. Pošljite toraj Vašo prihodnjo denarno pošiljater nam v .m WTIHt« SAKSER STATE BANK K COBTLAHDT STREET, HEW YORK KRATKA DNEVNA ZGODBA HPlffn^MK^MP''4^ *ar" wn»r„xi.» 1 nim "ifmi — FFIMM O SI P DIMOV: t » ' 4 OBRAZ IZ SANJ Mladi Fred Ljubin, ki je pr'šel pred dvemi leti iz Rusije v New York je bil brezposeln. Njegov lahni |K>letni pla.št" ga je fdabo š<"itil pred vetrom. Njegovo perilo in njegovi reviji «o bili že davno mm-no pohoženi. Zelo .shujšan je bil ter imel velike, vdrte o-f*i: spoznal je lakoto, lakoto v najbogatejšem me.stu sveta, tik poleg pr a vi j i e n ega bogast va. Baš v bogati Ameriki, ki se potaplja v izobilju, najdeš mnogo takih ljudi 7. velikimi, vdrtimi o«"nii: vsi ti so spoznali erno senco lakote. Ne smejejo se več; strme precis'*. -i ne vidijo ničesar.... Cesto z.i r-n<> govorili kar nenadoma sami s .^eboj, ltHfo padejo na zemljo, ki jim ne more ničesar več dati ter ne vstanejo več. Ti ljudje so strahovi mladih rest. Boje jih, izogibajo se jih Ne nek način so to mrki glasniki fYjst'-a. da nekaj ni " redu; prisilijo človeka, da začne razmišljeva-ti. Stražniki sovražijo to ljudi ? nepremičnimi, vdrtimi očmi. love v javnih parkih, ,») obrežj h, pode jih s klopi, ne puste jih mirno spati. Trudijo se na vse načine, da bi jih prepodili. Svojim sol j u-de;e ;«< neprijetni. Fred je hodil po cestah in porabil ostanek svojih moči za hitro hojo. Hitel je dalje, četudi se mu ni prav nič mudilo. Tako lačen je bil, da *<• je neprestano tresel. Okraj, kjer je vladala revščina, umazane, sive ulice so bile ž<* za njim in sedaj je hodil po širokih, svetlih avenijah, mimo ogromnih palač, ki so žarele v bogastvu. Tu je se bolj neprijetno izstopala njegova sestradana zunanjost. Ljud-. je so se ozirali za njim. Fred tega ni opazil. Brez cilja je hitel da- i Jje. Trpel je.... Tako .st;i minila dva dneva. j daj zjutraj je bil Fred na potom aveniju. Noč je prebil v kleti nekega nedogotovljenega poslopja. Noč bila polna čudovitih prikazni in krasnih sanj. Mlada deklica je stopila smehljaje k njemu, slišal je besede, kakršnih ni cul še nikdar prej. upanje, slutnje nepopisne srečo so napolnile njegovo duŠo. Njegovo telo jo bilo lahko kot dih, zdelo se mu jo. kot da se bo vsak hip dvignil in zle-tel. Spomini na nočne sanje so se ga še tesno oklepali, beseda o sreei in pravičnosti na zemlji so mu zvenele v ušesih. Nasmehnil .se je — trj>ek smehljaj, kot ga izzove le glad sredi izobilja. Tedaj — nenadoma je stal živo prod njim obraz iz sanj pretekle noči: mlada svetola-sa dekliea v lepem. kožuhovinastem plašču. Na krasnem obrazku sta dve mali bradavici ob levem očesu izzivali po- ljub. Domišljal si je, da je videl tudi ti bradavici v sanjah, tam v kleti nedogotovljenega poslopja, ter je obstal osui>e! pred deklico. Prestrašena je stopila deklica vstran in hitro odšla; z daljave so se še svetili sivi čevlji iz divje kože. Odšla je. Tedaj je začel Fred prvič govoriti glasno sam s seboj. To se pravi, tako se je zdelo mimoidočim. V resnici pa se je on na dolgo razgovarja! z ljudn ki so se oklepali njegovih razpadajočih možgan.... Star mož, z dolgimi, do ramen segajočimi lasmi, s široko, sivo brado, avtor "Kapitala", se je nenadoma pojavil poleg njega in Fred Ljubin si je tipal z njim razgovarjati in zahte-Jvati od njega pojasnil. Neki, v ruskih ječah umrli Fre-dov prijatelj se je tudi prikazal na petem aveniju in stopil poleg njega. Nato se je pojavila naenkrat zopet mlada Amerikanka v kožuhovinastem plašču, z obema l»a ii* itama ob levem očesu. V-i so šepetajo govorili drug preko drugega in Fr«>d jim je komaj sproti odgovarjal.... In ljubezen je vzplamtela v njegovem srcu, — ljubezen do lepe. plavolase Američanke. T*a ljubezen je vedno globje osvajala njegovo dušo. — gladna ljubezen do princezinje, ki je naglo švigala mimo in zopet zginila. Jedek strwp razglabljajoč ill misli in sladke jši -itrup ljubezni sta likratki glodala na njem. Prišel je večer. — za Freda tako nenadoma, kot nova dekoracija v gledališču. i Broadway je postal živahen, ve-jliki Broadway, ki je žarel v denarju, časti in grehu. Trobeč in tuleč i so drveli desettisoči avtomobilov proti gledališču. V njih so sedeli g!apo z umetnimi zobmi in s pristnimi briljanti tor mlado »loki ico. lep<> kot boginjo. Vse je hitelo večeru nasproti, v strabn. da no bi minul, lie da bi jim prinesel razvedrila in zabave. Fred že dolgo ni hodil več po pločniku. Stal je sredi ceste, sredi Broadwava in pošiljal kletvice za GROZDJE Kot je rojakom že znano, da imam večletne skušnje o grozdju. Prodajam grozdje vseh vrst na debelo in na drobno. Tudi rele kare naravnost iz vinograda ali pa od tu. BLAGO IZVRSTNO, CENE NIZKE. Newyorsko grozdje je letos en mesec zgodneje in prve pošiljatve se pridno 15. sept. Burkley Produce Co. 17th & PIKE STS., PITTSBURGH, Pa. Boll Phone: -T.Hio Atlantic LEO ŠKODA, Manager avtomobili, ki so hrupno drveli mimo. Kričal je žugal s pestmi. Včasih je poskušal teči za elegantnim (avtomobilom in njegovi kriki so te i odbijali od zrcalni ploskvi avtomobila. Ljudje, ki eio Jiodili po ; pločniku, so ga opazovali in se mu glasno smejali. Stražnik ga je s smehom podil proč a Fred je prišel vedno nazaj. j V sivem zaprtem avtomobilu je i zdrčal mimo bled obrazek z dve-!ma bradavičicami ob levem očesu.... Fredu so zastale kletvice v igrlu. Brez sape je planil za vozom. Nek krč je zgrabil njegovo srce in ga bolestno stisnil. Opo-tekel se je, padel, se zopet pobral — in začutil grozen sunek. Dolga vrsta dragocr-nih avtomobilov, vseh znamk in tovarn, se je morala za nekaj minut ustaviti. Pori kolesi sivega avtomobila je ležale Fredovo raztrgano telo. Ena roka je bil stisnjena v gladno pest druga na zaljubljeno, i»«-avtako gladno srce, ki je tedaj umolknilo. Bil je mntev.... Iz voza je skočila mlada Am^ri-•'anka. Z njenega bledegi obraza M a sedaj še bolj izstopili obo bra davičicL Zgrudila bi se vsled razburjenja. da je ni podprl lep. mlad mož, njen zaročenec. Spoznala je Freda, i.bogega klateža, ki jo zjutraj 1ako osupel ol>stal pred njo. Bila je to ljubeznjiva, dobri deklica s čutečim srcem in razumela — Bog ve na kak način — d i jo ,]e t-i mrni človek pol dneva ljubil.... jVM>oje se je poročila, \ resnično srečna ni bila nikoli. Sk.-ivna bol'-st je mučila njeno srce in končno so se polastile iste misli, kot jih jt_- imel Fred iz Rusije. Zaktj taKo mi li so nalezljivo, kot epoi-demična bolezen, kot ljubezen.... V RICHMOND-HILL 1 je naprodaj dve-družinska hiša,! velik lot, garaža za dve kari; vse| moderno, zelo pripravna vožnja, 20 minut do New Yorka. — Vpra-j šajte pri lastniku: 10321—97th; St., Richmond-Hill. (Gx 11,13,18,20,25&27) FARMA NAFRODAJ. Vdova mora prodati farmo 65* akrov tri milje ocbGowanda, Erie! County, N. Y., tekoča voda v hiši; in barnu, silo in sadni vrt. Zraven i fini pridelki, 17 glav goved, par konj, 2 prešiča. 200 kokoši, 400 bušljev ovsa akra krompirja, 10 ajde, vozovi, vsi stroji in orodje. Cena $5250. — $3000 takoj, i Ellis Bros., Inc.,8pringville, N. Y. (3x 19,20,21) KJE JE JOHN SKLAMBA, doma iz Celja. Pred dvema letoma je bil v Cleveland, Ohio. On je visok 6 čevljev in je poklicu klepar. ali "špenglar", igra tudi harmoniko. Pustil je mene s štirimi otroci in še enega od ranjke žene, zato prosim rojake, če kdo ve zanj, da mi sporoči, ali naj se pa sam oglasi svoji ženi. Pozna se ga lahko na vratu, ko je bil operiran in čula sem, da se nahaja nekje v Kansas. — Frančiška Sklamba, 1013 East 63 St., Cleveland, Ohio. — (3x 1S.19&20) Affitirajte ea "Glas Waroda". nay večji slovenski dnevnik • AauwtH ' | PRAV VSAKDO — I I kdor kaj iSče; kdoi 9 A kaj ponuja; kdor kaj Z V kupuje; kdor kaj pro* i 1 dajat prav vsakdo 9 I priznava, da imajr> 1 i čudovit utpeK — X I MALI OGLASI I Iv "G I as N a t o3*ul Na vožnji proti južnemu teča;u spremljajo Byrda trije izborili piloti: Bert Balohen, Dean Smith in Harold June. Balchen je sprem-' ljal Byrda na njegovem poletu v Evropo. MARŠAL FAY0LLE Marie Emile Favolle, ki je umrl v Parizu, je bil kot francoski maršal eden glavnih predstavnikov pokolenja. ki je zmagalo v svetovni vojni. Favolle je bil rajon 24. maja 1852 v Le Puy, kjer j ■ njegov oče vodil malo tvoru ico čipk. Na sinovo dušo je pa imela odločilni vpliv mati. Favolle je preživel svojo mladost v strogo verskciii duhu. Njegov brat je bil jezuit. Kot 21-l«'tni mladenič je vstopil v politehnično šolo in čoz dvo loti }r bil že artiljerijski poročnik- Kmalu je odpotoval svojim polkov v Tunis, kjer se je udeležil bojev' 'proti upornikom. To je bila lijejro-|va edina vojna epizoda pred ,svetovno vojno. Kot kapitan je bil bodoči maršal šest let učitelj ja hanja. pozneje poveljnik baterij 1. 18^9 jo pa vstopil v vojno akademijo, iz katere *o jo 1. 1897 vrnil kot profesor za topništvo. V j akademiji so predavali med drugi-mi podpolkovnik Foeh o splošni j ,tehniki. majorja Mandberg in Po ; toin pa o pehoti. Favolle je knia-! lu zaslovel kot vojaški strokovnjak ki so mu vsi prerokovali sijajno bodočnost. Ij. 1908 je bil že povelj nik polka, dve leti pozneje brigad-ni gonoral in poveljnik topništva 12. kora. Tik prod vojno je bil poveljnik v'neennske brigade. Ob izbruhu svetovne vojne je prevzel poveljstvo 70. rezervne divizije. ki je bila dodeljena Castel-nauovi armadi. Favolle se je udeležil z njo lotrinske ofenzive in se je zlasti odlikoval pri umiku, ko je s svojimi topovi kril pehoto. ^Odločilno vlogo je igral tudi v bitki pri Arrasu. ki je definitivno ustavila nemško prodiranje. V maju 3915 je je postal Favolle di-vizijski general, v juniju pa je prevzel poveljstvo 33. armadnega ŽENITNA PONUDBA. V svrho ženitve se želim seznaniti s Slovenko v starosti od 20 do 30 let, ki ima nekaj premoženja in namen se cerkveno poročiti. Jaz sem star 24 let in pred kratkim prišel iz starega kraja. L»e resne ponudbe na: — Dom. John, 17209 Hawthorne, Detroit, Mich. DOMAČA ZDRAVILA 7 ntefl hw> Sadila« fllm, Knajpmro J*fimen0T0 kavo ta lm-porttnn« domaČa. adniTfla, kttm priporoga mer- Kaajp v knjigi — DOMAČI ZDSATIHS ^JPWtt po bnapliCal cenik, ▼ km~ ««tll» aa kaj aa ntL • V ccalku boa«t* aaflB Maign €m®ik koristnih atnil Math. Pudlr •m m, Otty Had iMa. Nw York, M. v. zbora, kateremu je poveljeval pred njim Petain. Začetkom 1. 391G je : po>tal poveljnik VI. armade, ki je moral prevzeti nase vso težo bitke na vzhodnim. Š tom je stopil Fi-volle v osredjo vojnih dogodkov. Na vzhodnem delu bojišča so branili Petain. Nivelle m ^langin Verdun, na zapadnera je pa francosko- angleška armada navalila na Somme in dosegla spočetka velik uspeh. Koncem kritičnega leta jo bil Favolle v Italiji kot zastopnik francoskega vrhovnega poveljstva in poveljnik armade, ki so jo poslali Francozi na pomoč Italijanom po bitki pri Caporettu. Favolle je bil takrat že general. Njegova armada je zasedla del bojišča na ovinku Piave med Grappo, As i ago in Tridentom. Favolle je bil edini poveljnik na italijanskem bojiš !ču, ki jo delal Avstrijcem bojišču. ki je delal Avstrijcem i!918 so Francozi svojo armado od-poklicali in Favolle je posegel znova v dogodke na zn pa dnem bo-IjišČn. kjer .je imel kmalu pod se-, boj štiri armade in je oiietovano porazil nemško armado. Za zasluge v svetovni vojni je dolul istočasno s Franelietom d'Esperev in Lyauteyom maršalsko žezlo. PRIPOROČILO Rojakom v "Waukegan, 111., na znanjamo. da jih bo obiskal Mr. Jože Zelene, ki je pobLaščen pobirati naročnino za naš list in naročila za knjige, ter ga toplo priporočamo. Uprava Olas Naroda. ALI POTREBUJETE^pm^MP PERJE IN PUH fpiilife®fe NA POSTEUli? ^ -i PiSite na51 sio- " » ' vanski *\-rdkl Jp^^" v za uzorec per- ja. katere poš- - ___r3 Ijem vsakomur^*1^ BREZPLAČNO. V zalogi imamo tudi blazina in pernice. Pišite na. naslov: A. STETZ FEATHER CO. 138 Passaie Street. Passaic. N. J. SLOV. DRAM. DR. "IVAN GANKAR" \ v Clevelandu priredi kot OTVORITVENO PREDSTAVO DESETE SEZONE v nedeljo, dne 23. septembra : : komedijo v treh dejanjih : : "Zdravnik proti svoji volji." Spisal Moiiere — Pre vel Andrej Kobal IIfžira L. F. TRUGEft Predstava popoldne in zvečer v Slovenskem Narodnem Domu. CENA VSTOPXIC: Popoldne 30c, zvečer $1. 75c in 50e. V predprodaji pri ili>. Ku.shlan v is. X. Domu. S1AMSKA MAČKA IN ŠTV. 13 Pariški "Matin" javlja zanimive podrobnosti o smrti francoskega i trgovinskega ministra Bokanow-jskejra. ki se je ponesrečil pred j kratkim, ko je letel j>o zraku iz j Toni a proti Olermont-Ferrandu. j Minister, ki je umrl v svojem 4!i. letu starosti, j»* imel v svojem : uradu redek primer, siamske mačke. s katero se je i^rral vedno, ka-i«lar je imel minister proster«*d (kratkim zbralo na posvetovanje trinjast francoskih mini-[strov. Imel je {>r:ti še notranji mi (nister Sarraut. ki pa je bil zadržan zaradi neko železniške nesreče. Ministri so se na račun števila trinajst pošteno šalili ni zbadali med seboj. Dan pozneje je bil Bokanowski mrtev. Neki sot rudnik pariškega "Jour-naia" pripominja, da je imel nedavno razgovor z ministrom. Omenil mu je, da so francoska letala ^esigurna. ker se vedno zgodi kak ^šna nesreča. Bokanowski je odvrnil: "Nihče naj mi ne očita, da pošiljam druge v smrt. Jaz sem vo-jdja zrakopiovstva in moram vnem i dajati zgled". Ko mu je na te be-:sede novinar odvrnil, da letanje 'po zraku le ni tako varno kakor si 'misli, je minister dejal: "Veste kaj. saj človeik umre samo enkrat". * Bokanowski je imel za seboj sijajno politično karijero. Rojen le-1 ta 1879 v Le Havreu se je najprej posvetil jurisitičnim študijam in je pozneje dobil mesto državnega pravdnika na pariškem vzklicnem sodišču. Leta 1014 je prvič javno posegel v politiko. V pariškem predmestju so ga izvolili za poslanca. Ta okraj mu je poklanjal svoje zaupanje do zadnjega. Vendar je pri zadnjih volitvah jedva prodrl, zakaj kritika letalskih neuspehov, za katere so ga delali odgovornega, je bila vettka in agitacija izelo huda. Pokojnik je bil izvrsten poznavalec francoskega proračuna in financ. Poincare ga je poklical v vlado prvič pred štirimi leti. Poveril mu je mornariško ministrstvo. Dve leti pozneje je Bokanowski postal trgovinski minister. Čudno ribo je ujel ribo neki ribič pri Portland, < >re. Ima friavo. ki .ie tigrovi glavi podobila, telo in rop sta pa kačja. Kako se potuje 7 stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdor je namenjen potovati ▼ sta« rl kraj, je potrebno, da je poučen o potnih listih, prtljagi in drugih stvareh. Vsled nase dolgoletne izkušnje Vain mi zamoremo dali najboljša pojasnila in priporočamo, vedno le prvovrstne brzoparnike. Tudi nedržavljanl zamorejo potovati v stari kraj. toda preskrbeti si morajo dovoljenje all permit iz W&shinjrtona, bodisi za eno leto ali 6 mesecev in se mora delati prošnjo vsaj en mesec pred odpotovanjem in to naravnost v Washington, D. C., na generalnega naselnlškega komisarja. Glasom odredbe, ki Je stopila v veljavo 31. julija 1926 se nikomur več ne poSlje permit po pošti, ampak ga mora iti iskat vsak prosilec oeeb-po, bodisi v najbližji naselniSki u-rad ali pa ga dobi v New Yorka pred odpotovanjem, kakor kdo v proSnji zaprosi. Kdor potuje ven brea dovoljenja, potuje na svojo Ustno odgovornost KAKO DOBITI SVOJCB IZ STAREGA KRAJA Od prvega julija je v veljavi nova ameriška priseljeniška postava. Glasom te postava zamorejo ameriški državljani dobiti svoje žena in neporoCene otroke izpod 21. leta ter ameriške državljanke svoje može s katerimi so bile pred 1. junijem 1928. leta poročene, izven kvqt9. Jugoslovanska kvota znaša Se vedno 671 priseljencev letno. Do polovice te kvote so upravičeni sta-riši ameriških državljanov, moč je ameriških državljank, ki so se po 1. Junija 1928. leta poročili in po-Ijedelei, oziroma žene In neporočeni otroci izpod 21. leta onih ne-državljanov, ki so bili postavno pripuščenl v to deželo zc. stalno bL vanje tu. Vsi ti imajo prednost v kvoti, od ostalih sorodnikov, kakor: bratov, sester, nečakov, nečakinj itd., ki spadajo v kvoto bre« vsake prednosti v isti, pa se n« sprejema nlkaklh prošenj a ama> rlkanske vlzeje. SAKSER STATE BANK * » OMttadt »ml NEW XOBE JUGOSLOVANSKA I ^ ^^ KATOLIŠKA ^JiXZ^SSSTSn^ ICntlAT A tov BRATSKA •rrmaizaeija x no blagajno J tU nuIA In eote geslom: VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE. Nad sU «dat«tkmv MlvMfat, in pri-MH^ rto tfso* dolarjev pranoienja In Ely, Minnesota sedemnajst tirni Oaner v obeh oddelkih. Zavaruje sa hdwilfc> fdpuis, »oflkodko in m. Vrtnino. Citaite itea M "Neva Mer, urite pravo hratsvo In prtetopajte k pravi braMd podporni organizaciji JSKJ. ®*e**v »dostaje sa sova drnitvo. Ker so bili vedno in vedo, da bodo tudi v bodoče točno postreženi, ker so prepričani o varnosti pri nas naloženega denarja, ker lahko z istim razpolagajo, kadar ga potrebujejo, ker prejemajo za vloge po 4% obresti, mesečno obrestovan je, si je izbralo veliko število rojakov po vseh Združenih državah za svoj GLAVNI STAN ▼ vseh bančnik podih DOMAČO SAKSER STAT EUBANK SS Oortfandt Stresi Htm York. N. T. GLAS NAJKH>A, SO. SEP. 19» T Njegoiva žena - KOMAH IZ ŽIVLJENJA. ZZ=Z== Za "Glaa Naroda" priredil O. P. i" i* ===asaaaa=aaBaaaa= Sergej Munzloff: - V " Neverjetni pop. 8 (Nadaljevanje.) Vse to je rekla nahitro, z nemirno blesketajočimi se očmi. On je ostal miren, kot naprej. — .laz nimam ničesar za pomisliti ter vas prosim še enkrat za vašo roko. Tedaj mu j«' iztegnila nasproti tresočo se desnico. — Vi Ivočete, — naj bo, — je rekla, hripava od razburjenja. On j«' prijel ss trdnim, a vendar nežnim oprijemom fino, belo dekliško roko in ko jo je čutil v svoji, pa je pretresel vroč občutek. — Hvala vam. Ce .ste sedaj eopet zmožna iti med ljudi, mi dovolite. da VH.s povederu k vašemu gosjKxlu stricu, da ga obvestim, tla sva se — zaročila. Sunkoma j»i na Iritro vzdihnila. Njegove oči «o jo držale v čudnem oprrjemu. Ona ni vedel«, če občuti .pred njim »trah — ali, če mu zaupa. Ena *tvar pa ji je bila jasna : — 011 ji je pomagal, da nosi to uro obupa jcokonci in da prenese neznosno ponižanje. Obenem pa jo bo njegova snubitev us{>osobila pokazati Harrv Forstu še da nes zvečer, da n«1 bo dosti žalovala za njim. Za to mora biti hvaležna Hans Iiitterju — in tega mu ne bo nikdar jx>zabila. Se »Takrat se je ozrla vanj z velikimi, motreč i mi očmi. j — Ce jf» vaša volja, —potem pojdiva. — je re*kla mračno. On se je priklonil ter položil njeno roko v svojo. Odkorakala sta skupaj nazaj v dvorano. Mirno in trdno jo je odvedel skozi pestro množico. Dvorna svetnica je ravno ]X)Lskala Barbko in Loro iz vrst pleso-č.h ter ju je nekem kotu lahno ozmerjala, da ne vesta, kje je ostal Kitter. — Tamkaj gre. s Felicitas pri roki, — je vzkliknila Barba, vsa olajšana ter skušala pobegniti pred materinskimi očitki. — Ostani! — je vzkliknila dvorna "svetnica za poved oval 110. Vse tri -»o sedaj zrle začudenimi pogledi za ponosno korakajo- oročnik Forjft, ki je ostal z nekim tovarišem pri vratih ter metal nemirne poglede nanje, je videl Hans Ritterja in Fe. ko sta prikorakala mimo. Ves preplašen se je ozrl v njen bledi, nepremični obraz. Njene oči pa so plavale ponosno in mrzlo preko njega. Kitter pa je zapičil za trenutek svoje odi preteče v njegove, da se je nehote stresel ter te vprašal: — Kaj je bilo to.' Kaj pomenja ta [»ogled.' Felicitas ni vedela, kaj je storila. Šla je ob strani Haus ItiTter-jh, kot da je sama tujka. Nato pa sta stala oba pred dvornim svetnikom Sliterjem. ki je začuden zrl na nju h svojimi črnimi očmi. Nakratko mu je sporočil Kitter, da se je ravnokar zaročil s Felicitas ter ga prosil, naj oznani to svojim gostom. Dvorni svetnik se je boječe ozrl po svoji ženi. Poznal je njene načrte glede Ritterja ter se je nahajal v neudobnem razpoloženju, čeprav je Felicitas prav iz srca privoščil dobro partijo. Komaj pa je izrekel svojo čestifko, ko .se je že pojavila poleg njegova ži-na, ki ni smatrala za primerno, da bi predolgo puščala Felicitas v družbi Ritterja. Ko je Tiula. kaj se je z«rodilo. je izgubila za trenutek svojo samozavest ter postala vsa rdeča v obraz od jeze nad tem. da je njena nečakinja pred njenim nosom odvedla njenim hčeram bogatega snu-bača. Hitro pa se je zopet streznila ter .pokazala ljudem zelo razvese-Ijen, baterinsko-ljubezrijiv obraz. Par minut pozneje je objavil Šliter prisluškujoči družbi, da se njegova nečakinja, Felicitas Wend lami ravno zaročila z gospodom Hans Rit ter jem. Ta vest je vzbudila vsestransko presenečenje. Najbolj presenečen pa je bil Harrv Forst. Stresel se je. kot jwd udadeem. ko je izvedel za to novico, liled ir. z žgočimi očmi je zrl proti Felicitas, ki je ponosno in mirno sprejemala nebroj čestitk in ki je držala roko Ritterja tako samoposebi v svoji. Še nikdar se mu ni zdela prikazen Ritterja tako impozantna kot v tem trenutku. Oči zaročenega para so posegle proti Forstn. V očeh Ritterja je /ablestelo -zopet preteče, a oči Felicitas so zrle mirno in odklonje-valno v oči moža. ki jo je tako strašno razžalil. Forst je stisnil zobe skupaj, kot v krču. Sedaj jc čutil z mučno ostrostjo, kaj je izgubil •— ali pravzaprav ikaj je opustil. S čudnim, mučnim občutkom je zapustil kmalu nato družbo. Sedaj je bil prost, kot si je želel, — a zadovoljen vendar ni bil. i M Tretje poglavje. Naslednjega jutra je sedela družina svetnika Šliterja v precej razburjenem razpoloženju krog zajtrkovalne mize. Danes je bila glavna oseba drugače malo uvaževana Felicitas in krog nje se je irtilo vse. Še prejšnji večer, predno se je mogla Felicitas napotiti^ v svojo sobo. je izpostavila teta Laura mlado damo križnemn zaslišanju glede tega. kako je prišlo, da je Ritter zasnubil njo. Felicitas je stala bledega obraza pred njo ter ji rekla, da je stal Ritter v njenem salonu naenkrat pred njo ter jo naprosil za roko. Več pa ni mogla spraviti dvorna svetnica iz svoje nečakinje. Lora in Barbka sta bili tudi ozmerjani, še predno sta sli spat ter sta se napotili precej razdvojeni v nju skupno spalnico. Preko noči pa je dvorna svetnica navidez prebolela razočaranje, da ni bila ena njenih hčera na mestu njene nečakinje. Zjutraj je bila nekoliko nemilostna napram svojim hčerkam, a se posluževala rapram Felicitas najbolj ljubeznjivega tona. Pametno si je mislila, da se bo prvič iznebila Fe na dober način drugič, da je vedno boljše, če se e poroči Fe z bogatim možem kot s kakim tujcem. Prav gotovo ni bilo nikakor, da bi si Ritter izbral katero njenih hčera če bi se ne poročil s Felicitas. Na vsak način pa je bilo treba kovati kapital iz te zveze. Svetnica je hotela storiti to na svak način. Lora in Barbka sta se oddahnili, ko je bila nju mati zopet prijazna ž njima. Čutili se nista posebno močno prizadeti vsled zaroke Ritterja s Felicito. kajti on se je zdel nju površnemu duhu preveč resen in temeljit, kot da bi a.sti gasi v drugo graščino v od- j laljeni guberniji. Takrat še niso bili kmetje prosti. Šele dve leti pozneje so zrušili tlako. Tukaj bi—kakor se pravi—naredili lahko piko. Mar je bilo malo v teh časih na RiLskein sličnih dogodkov? Pa ne—klobčič se je skotal naprej in se še pričel odvijati. Kaj vem. koliko časa je minilo! Rodion Andrejič je prejel v Perogradu pod roko vest, da je velela njegova mati Nastjo omožiti na Belo nedeljo s starim pastirjem Sidorom Jegorovini. No. dobro! Veliki post je potekel. Veliki teden se je tiuli končal Prišel je za poroko dolčeni dan Nastijo so privlekli v cerkev. Obuta je bila v nove kmečle lipove co-klje, zemnovo darilo. Pastir sam je tudi cepetal kakor izgubljen po prazni cerkvi. Seveda so zapisali poroko v cerkvene knjige, kakor gre po postavi. Nevesta se je o-bupno jokala, pretakala je bridke solze, a kaj pomaga—gospa so tako odredili! Starček pop je j*e peljal pred flltar, odprl Sveto pismo in baš ie liotel pričeti s poroko, je^—lop!— stopil v cerkev mladi Neverski. Spremljal ga je častnik s potegnjeno sabljo, in za njim je korakala petorica orjaških fantov v dolgih trgovskih kaftanih. Pop se je ozrl na došlece, spoznal mladega gospoda in obmolknil—jeziV snu je odpovedal! Rodion Andrejič pa je .stopil naravnost k pa stirju: odrinil ga je z roko in s< postavil namesto njega poleg Nastasje.—Pojdi, če hočeš odnest zdravo kožo!—mu je rekel. Suni5 je pastirju v roko šop bankovcev.—Vi pa. batjuška—je dejal popu—opravite svoj posel pa naju poročite!—Pop. .staro revše. ni ve del ne kod. ne kam. Xekaj je zamrmral in hotel ugovarjati. A častnik, ki je hotel biti priča pri poroki, mu je podtaknil velik sveženj rubljev. Pop je videl, da ima v.se polno denarja.—er. pa naj bo! je mislil iu pričel s poroko—V cerkvi je bilo samo kakih pet zijal. Nobeden ni razumel, kaj pomeni ta čudež, odkod je padel ta junak kakor sneg na glavo, in čemu je pastirju otel nevesto? Saj je bilo vse kakor a- pravljici! Pastir pa je izginil ko kafra—bo-»vekam je pobegnil, tako se je prestrašil....No dobro, va^n pravim! Pop je torej vse v redu 0- se kili!i so jo v kmečki voz in poslali gvekam je pasti gasi v drugo graščino v oddaljeni guberniji. Takrat še niso pravil, trikrat je peljal parček 0-koli cerkve in ga je—kakor se pravi—zvezal za vse življenje. Pred cerkvijo je že čakala trojka. Na-stenjka je stopila po poroki za trenutek v cerkovnikovo stano-j vanje in se preobleki«: prinesli so ji g os pods k o obleko. Potem so "2' vsi vsedli v voz. častnik je zakri-l čal na voznika, in so tako oddrve-j li. da se je dvignil prah kar do neba! j Mlada poročenca sta srečeno prispela v Perograd. Odtod je poslal Rodion Andrejič materi pismo in milo prosil, naj mu od-| pusti. Ženil sem se,—je pisal.—' ker nisem drugače mogel, sicer bi me pekla vest in bi me zmučila dosmrti! | Starta pa ni nič odgovorila.—' Nimam nobenega sina v intiiiii frantfkov » Shipping tim$ J^ ! je rekla. strgala pismo in ga vrgla na tla.... j Potem je preteklo kako leto dni. Presneto tenko je moral plskati Rodion Andrejič v prestolici. Spoznal je.—kako si služijo ljudje kruh v potu svojego obraza pa nične zaslužijo kakor žulje....A nenadno je od doma prispel brzojav. Oskrbnik je sporočil, da je mati nenadno umrla. Hudo debela je bila, kot iz železa vlita, Podbra-dek je imela kar na tri nadstropja: tako jo je davila mast. Nena-Ino jo je zadela kap. Rodion Andrejič se je odpeljal z ženo v graščino. Tam pa je bilo vse polno sorodnikov. Stara je vsem trdila, da bo sina sploh razdedinila. Zdaj so vsi zavohali pečenko! Pričeli .so iskati oporoko a je ni bilo nikjer. Vprašali so notarja v mestu pa je odgovoril, da je nima. Sploh ni vtegnila rajna spisati svoje zadnje volje. Vedno je odlašala, ni rada mislila na smrtno uro. a kaj pomaga! Vsi bomo morali položiti račun....L;J 11-v)i sorodniki so odšli praznih rok. Rodion Andrejič je postal edini iedič velikanskega premoženja.... Pa kaj je počel z CSgatijo ? Takoj ie najel učitelje in vzgojevalke za mlado ženo. Potem je z njo odšel v inozemstvo in sta se tri leta potikala v tujini....Povrnila sta se potem v Neversko. a prejšnje Na-stasje ni bilo več. Namesto nje je prišla ugledna gospa, Nastasja Miha j lovna so ji rekli zdaj vsi gospodje. Nosila je samo svilo pa čipke, in lahko se je menila v vseli jezikih o vsakih stvareh. Tudi nastop jc imela drugačen. Ni se več valila kakor krava po ledu, prav prožno je korakala po parketih. (Dalje prihodnjič.) 21. septembra: Satu rnla, Trat 82. septembra: Paria Havre <1 A. M.) Olympic. Cherbourg Arabic. Cherbourg, Antirerpea Minnetoi.ka, Cherbourg Deutschland, Cherbourg. Hamburg Berlin. Cherbourg. Bremen Volendam, Boulogne aur Mer. Rotterdam 25. aaptambra: Rellnace, Cherbourg, Hamburg 20 aeptemb'a: Mauretania Cherbourg ' 27. ceptsmbra: Dresden. Chetbourg, Bremen ta. septembra: America, Cherbourg. Bremen 29. septembra: He de France, Havre (1 A. M.> Homeric. Cherbourg Belgeniand. Cherbourg. Antwer- pen Conte Grande, Napoli, r.nova Veendam, Boulogne, aur Mer. Rotterdam a oktobra: Prea Wilson. Trat Resolute. Cherbourg. Hamburg Aquitania, Cherbourg Pres. Harding. Cherbourg. JBremer Br«' COSULICH LINE IZLET V SLOVENIJO Vsi potniki, ki bodo taJto srečni, da bodo potovali s tem izletom, bodo a svojo prtljago vred spremljani prav do Ljubljane pod osebnim vodstvom Ur. JAKA GORJANCA. znanega spremljevalca. On bo skrbel za zabavo in ples ter bo tekom potovanja s varni. Vožnja po železnici iz Trsta traja samo par ur. Nobenih stroškov za vizej. Velike,'zračne kabine. Soba za ženske, stilia za pisanje, kadilnica !n bara. Ogromen jedilni salon, kopeli In pršne kopeli. Godba in kii.emnto- graf vsak dan v tretjem rasredu. SATURNIA 1 odpluje iz New Yorka 22. SEPT. JENE ZA III. RAZRED iz New Yorka do LJubljane $106.37 — za tja in nazal $180.74. Davek posebej. Nabavite al zgodaj permit. Vozni listki po vseh agencijah. Druga odplutja: Pr-sldente Wilson — 2. okt.,^3. nov. Saturnia — — — 6. nov., 11. dec ' Cene in znižane cene za drugi razred de Luxe in Medrazredni drugi razred po vseh agencijah. PHELPS BROS. <& CO, Gen. AgentJ« '.7 Battery Piace. New York C, oktobra: Franc?. Havre (1 A. If) Majestic. Cherbourg. Pennland. Cherbourg, Amcrerpoa Minnewaska, Cherbourg Hamburg, Cherbourg, Hamburg Leviathan. Cherbourg. Bremen Columbus. Cherbourg, Bremer. Roma Napoti, Genova 10. oktobra: Berengaria, Cherbourg Prea. Rocaevelt, Cherbourg« men. 13. oktobra: Parle Havre (1 A. M.) Olympic. Cherbourg L&pland, Cherbourg Lapland, Cherbourg Albert Bcllin, Cherbourg." Hamburg Conte Granoj, Napoli, Genova * Rotterdam. Bslougre aur Mer. Rotterdam 17. oktobra: Mauretania, Cherbourg George Vt'aahi: gton. Cherbourg. Bremen 20. oktobra Te de France. Havre (1AM.) < HomretP, Cherbourg i Arabic. Cherbourg, Antwerpen Mlnnstcnka, Cherbourg New York. Cherbourg. Hamburg Republic, Cherbourg. Bremen Berlin. Cherbourg. Bremen Augustus, Napoil, Ge.iova New Amsterdam, Boulogne aur Met Rotterdam 23. oktobra: Reliance, Cherbourg, Hamburg 24 oktobra: Aquitania. Cherbourg Lev'athan, Cherbourg. Bremen 25. oktobra: 1 Dresden Cherbourg. Bremen 27. oktobra: ] France. Havre (1 A. M.) Raturnla, Trat Majestic, Cherbourg , ^ Peutschland, Cherbourg, Hamburg Volendam. Boulogne aur Mer. Rotterdam . i 31. oktobra: Berengaria. Cherbourg .Prea. . H»/ Najkrajfia pot po želcmirl. Vsakdo Je v posebni kabini s vsemi modernimi udobnosti. — Pijača In a'avns francoski kuhinja. Iaredno nizke cene. VpraSaJte k»t*r*««kon oooblaaasregs tirtnta sit FRENCH LINE 1» Stote Strni -Hew York. H. KNJIGARNA GLAS NARODA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street. New York. N. Y. poučne knjige: MOLIT V MINULI: Omim pep sina ............ Marija TsiUaJs: ▼ platno resane »..n„..n.JI t fino platno ..............1M ▼ celolojd vesano........„..121 ▼ nanje Tesano..............Uf ▼ fino nanj« t wan o ........L79 Bajsld gtaeerl: t platno Tesano .........«..LII ▼ dno platno Tesano........1.19 ▼ nanje Tesano ............LM ▼ Ono nanje Tesano ........L7* SkvM sa Mi: t platno Tesano ............Ji t nanje Tesano ..............LfB t fino nsoje Tesano ........LM Sveta Ura (a debellari Hal): t platno Tesano ■•>..••••••• JM t fino platno Tesano........LM t fino nanje Ten. ............LM Ncbeea Nai De«: t platno Tesano •.......... L— t nanje Tesano..............LM t dno nanje Tesano ..........LM ■Ttfkn srca mIs: t nanje Tea. .............. LM ▼ fino nanje Tea........... LM FBI J«u—; t celolojd tcs.......LM poalafieno .................«-.1 M Angleški molitveni*!: CUtfi Pray arts ah: ▼ barraste platnice Tesane ....JI CMTa Praycefceek: t belo kost vesano .........kUI Key *f Heaven: * asnje Tesano Jp§ K«r ef Beam: t najfinejše nanjo i imii LM (In sfcsslsj Ker ef Heaven: t fino nanjo Tesane.........LM Catholic Packet Mrnil t fino nanje Tesane..... Are Maita: »v fino nanje Tesane •««*aaa*»M9 ♦<« i:. »I T. t • .. —- \ sak petek vozijo tudi novi parniki na olje v j Vozni listki 3. razreda iz Ne™ Turka do Ljubljane in nazaj ®19 in več. Privatne kabine, pro- »torni zabavni prostori. Izvrstna donj^tOa hrana, uljudna postrežba. CUNARD LINE Zgodovina 1'metnosti pri Slovencih, ! Fran Baron Trenit Hrvatih in Srbih ............1.U0 \ FUosofska zgodba . Zdravje mladine ............... 1.25 bazne povesti in somani: Ana Karenina (Tolstoji roman 2 lepo vezani kujigi ........7.00 ■ajbeuI'V*. .V".'..'.!!".......m Agitator (Kersnik) brofi. ...... M Andrej Hofcr .................... Arsene Lupin ........•..........60 fieneaka redeieralka ............M Mpijikl bimr mmimm«mmm JU Bdi ssssssssseessstaees Belo noH (Dostojevski) trdo Tea. .n Bele noči, mali Junak .......... M Balkanshe-Tnrikn vojska ........m Balkanska vojaka, s slikami .... M Bera« a etepojie pri ar. Bekn .... M Ker t roman .................... jSB Tojflkn .................. JO BHke (Marija Kmetova) ........Jg Aisralk ........ ........ J® Božični darovi ..................35 Retja pa® m 6maino gere ....... Jg Begin pet na Bleda ............ jg Baijn kasen .................... Jg Bal ta BBSsaBi norost............ Jg Cankar: Bela Krizactema.......75 Grešnik Lenard, trd. vez. .90 " Grešnik Lenard. broS. .70 Cwtk® esssssssssssseeessssssssse JS} Ognoorn oaveta ................ .U Cesar Jožef 1L ................. JO Cretin* Beregrajiha ............ Ji uaromlea ..................... Jg Črni panter, trd. vez. .......... JO bros..............60 ^^l^kt • t» T« ssssssssssasseessss« J®® CcbeUcm JtS Arties la iirijenja na kmetih .... Jg PwW. slabi car in rasne povesti ^ ■ spisal MlWnakl .............Jg Dnrerana, zgodovinska povest .... Jg Balmntlneko poreatf ............ JS Dekle Eiiz» .......................40 Drama v srako, roman.........40 reka jg DebAa Ml BrNahiJa............ Jg •.*........•.......... Ji Dell s ereijem .................. Jg Don KiSat iz La Manhe.........40 Dre sHU — NJNn. Starka — CMeiko) ...................... Jg Derlan Ortennakn .............. Jg DnfcaonJ -kaj ................ Jg kljkl ...................... .40 SSCSTtii 'yjiiyi'^ irVi'žrt">fi 5 hwrifei kuharica Ji -■- • liicj;.^r. ~ PraktMnl falaasr .............. .M(Boj ta ssngn. norost .... Paral kstcL pouk aa rabo para ... .LM j Cankar: Bela Krizactema ladle, osnovni po jati Is nlke, broiir&no •••ooooooo**«eo«»* L A n~'-ri'Hkili'in rfffiffiiiiii »eeaoeeoooo » o e Fra Dlavolo .................... JS Uwdovnlk (2 zvezka) ............l.M Godčevskl katekizem ............JS Gospodarica sveta ..............40 Gostilne v stari Ljubljani.......60 Gruda umira, trda res...........1JŽ0 Grška Mytologija................1M Gusarji ........................75 Hadži Mu rat (Tolstoj) ..........00 Uekterjer mei ................ .78 Hči papeža ..................... .80 Hudi časi. Blagedufte, veseloigra . ...7* H^dviliJI w o o sst ses eja o n ett Helena (Ftnotova) ......40 Hudo Brezdno (II. zv.) ........ J5 Humoreske, Grotesk a In Satire, ssomuo ...................... Ji brOfiifUO •ooooooooooneeooooo Izlet gospoda Broo^ka ..........L2I Iz tajnosti prlrode ............ Ji Iz modernega sveta, trdo res. .... 1.40 Igračke, trdo ves. .............. l.M broširano ................... Ji Igralec ...............o........ .71 Jagnje ......................... JO Janko In Metka (za otroke) .... JO Jernat Zmagovat, Med plnserl.... Ji Jntrf (Strug) trd. r............. .71 broflL .■■«...»..««.•....»..«•, Ji JuriMerl spisi: Popolna izdaja vseh 10 sreskor, lepo vezanih .................10.— Sosed or sin. brO& oaoeeoos oesa«« ^N 0. zvezek: Dr. Zober — Tugemcr broSirano ..e............... .71 Joan Minerja, peresti Iz ipanskega življenja ................. J0 Kake sem se Jas llkaL (AleSovec) I. areeek Ji Kako sem ae Jaz likal, (AleSovec) II. sresek ........ Ji Kake sem ae Jas likal, (Alefovee) II. sr. ..........' J8 Korejska brata, povest ls miiljo-nor r Koreji ..............M Naročilom j* priloMi denar, b+ diti 9 gotovini. Money Order aS4 poitne enamkš po 1 al 2 centa. č§ pošljete gotovino, r*komandirnjti pismo. Ns naroMjts knjig, katerih mi • ceniku. Knjige poHtjam* ppiifiino preti*. umi MA|0B*« 63 Cortlaadt 8i( Now Clgnaora aaveta ................ .15 0. zvezek: Dr. Zober -< Abecednik slovenski ............ .25 Angleške slovenska berilo ...... >Ji (Dr. Kern) 4merlks In imirlksntl (Trunk) I.— , AngelJaka alntba all sank loko aa naj streže k SVe HSflft eeeeeeeo ol9 AngMke-eler. ta sler. nngL sfterar M Boj aaleslJlTim kilmmlm........ .71 Dm eaatavljcna plena: četvorka in beseda aptaano In OftfllUlO ssssessssicsseasssssss aS0 Cerkniško jezero................ 1 JO Domači živinozdravnik, trd. vez. .. 1.60 Domači živinozdravnik, broš.....L25 trdo vezano ................LM brofllrano ■........•••<•••■•.LM D—H vrt, trdo ves.............L— Domače In tuje tirali v barranth eeeaeeeeeoeeeeeeeeeee l/"1 Govedercjn.....................LM JngsetarlK Mellk L sresek.....LM Z sresek, 1—2 anopie ......LM meri ............T..........71 Kletnratre (SkaUckr).......... LM Kratka avbaka gramatfln^ ........ M vessno ...^.L* ID SHMV eeeeeoeeeeeeon sN Kake aa paetane Marijan Z. D. JS ■ako aa peatane anrital Mavljan M l Knjiga o i isti Jn am vedenju .... Ji Ljubavna In snnbilnm pisma____ Ji •eeeeneeneeennenanoo lo"-— Haliatii— (JegUC) L av....... M IL ar. ...... JI ^lanJkonn^Selbl tsbnni ........ 1 Največji mhimft Uebninlk phm M Stank o čebetaratm ............ .S Nnuk penmgati živini .......... Jg Vajbelita star. Mmka 088 str. fc— Nasretl aa Uta in dsm trd. ves.* L— Naio gab* o silks«!. Narodila aa Maanaranjo ufltnlk tn atrnpenlk •ob ...................... NemMlnn bres ačiteUa — X. dd ssssssssssssseaeaseesn tN 2. del •nnnennnovnoonooonoooo sM Slovensko-nemšld slovar ......... JI OjB^Ml bOtOfl eeeoeeeoooooooeoeo «M O zemljiški knjigi, konrerzljah ta toetamantta .................. .79 Praktični sadjar, trd. res. ......3.00 Perotninarstvo, trd. vez. ........1.81 Perotninarstvo, broš. ........1J0 Prva čitanka, rea. .,,,„,(MM .71 Prva pomoč, Dr. M. Rus........L— Prnrlln za oliko ................ JI Prikrojeranjn perila po žliotnl sao-ri a rzorci ............... podlagi ..................... .91 Praktični talaatf .............m .71 Paral ketel. pouk an rabo pare ....LM Radie, eenenri pejati Is lCadle teh-nike, rezane ,.,,...,,,,»,, 2. broširano .................. L71 nlh In Uiibamlli plasm ......... JI veljavi ym..................... .71 Sadje v gospodi njetrn ......... LM S«4nčenje ...................... JO 8pohm aevnraeaO .............. JI 8Uke žlralstra. trdo vanana .... Ji obsega 452 strani ........,.LM Stav. WaHJanafcl ta Bajaatai tfov. atavnr ..................... Ji lepo trdo vanana ....... M..UI Sndno vtao ................. a .M trdo ven. .................n LM Parian fcshsilin. trdo vsa.......LM veBkl veeredei ................. JO VoSčilnn knjttiea .............. M UaaikB mHI. J. ^OMS ................ .SS h ll Hlll ■■■ ,1 mMM pmvi, SSOTV BSIfnp zdravilstva .................. LSI Zbirka domačih sdrnrfl ........... jM Zgederinn sleremkegn nniada (Gruden) 6 rvezkoT .... 3J0 V JUGOSLAVIJO PO CUNARD PROGI^ Najhitrejša parobrodna služba na svetu. 8 drvi do Jugoslavije. Parniki odplujejo iz New Yorka v Cherbouroh vsako »redo. Potujts na enem irmed naslednjih velikanskih parnikov. BERENGARIA A0UITANIA MAURITANIA Vprašajte r.a našo Jlusturano slovensko knjižico,—, z&stooj. Za naiialjna pojasnila se obrnfte na sastopnika Cunard prog-e aH pišite na: " •• :< 25 BROADWAY, NEW YORK