Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.


Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v o4meriki.
RLEPON PISARNE: 1279 RECTOR.
TELEFON PISARNE: 1279 REOTOB.
NO. 214. — ŠTEV. 214.
NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 18, 1907. — V SREDO, 18. KIMOVCA, 1907.
VOLUME XV. — LETNXEl XV.
Italijanska "kultura"._ Umor na ulici.
FRANCESCO SICA JE NA ULICI V NEW YORKU USTRELIL H. BECKERJA IN SMRTNO RANIL NJEGOVEGA BRATA.
Morilca so končno vjeli in izročili policiji.
PREPREČENO LINČANJE.
Harlemskemu sodišču v našem mestu so včeraj dovedli Italijana Francesco Sica. ki stanuje v hiši 306 ist. 14. ulica, ker je na ulici ustrelil 23 let starepra čifuta Henry Beckerja in njegrovejra brata Samuel Beckerja smrtno ranil. Razun tecra je tudi ranil čifuta Izaka Pastenlacka. Prva dva imata trgovino z železom v hiši 2250 2. Avenue.
Pet italijanskih roparjev in zavrat-nih morilcev je namreč pred vsem napadlo pred trirovlno z oblekami Samuela Ksufmana, 2*2r>6—2. Ave., nečesa moža. Italijani so svojo žrtev odnesli v vežo imenovane hiše. kjer so ga tako pretepli, da je postal nezavesten. na kar so ira >kn>ali oropati" Kaufmanova žena je pričela klicati na pomoč in tako je prihitelo na lice mesta več moških. kteri so zavzeli za težko ranjenega nepoznanca. Roparji so med tem u<Ii.
Med onimi, kteri so prišli napaden-cu na pomoč, je bilo tudi pet čifutskih bratov Becker, njih svak Izak Pasten-lack. njetrova žena in mati imenovanih bratov. Henry Becker je dejal pri tem: "Prava sreča je za lopove, da nismo mi bili tukaj." Toda jedva je izpregovoril te besede, že je prišel Sica, in je čifuta vprašal, kaj bi storil, ako bi bil navzoč pri napadu, na kar mu je Becker odvrnil: "Tebe in vso tolpo bi izročili v zapor, kamor spadate. Sioa je nato odšel, toda kmalu potem se je vrnil z ostalimi roparji in ustrelil Henry Beckerja naravnost v prsi, tako da je obležal na mestu mrtev.
Sedaj sta Beckerjeva žena in Mrs. Pastenlack napadli morilca in ga vrgli na zemljo ter kričali na pomoč, toda Italijan se jima je iztrgal iz rok in streljal na Sam Beckerja, kteri ga je hotel prijeti. Kroglja je pogodila Samuela v trebuh in smrtno ranjen se je zgrudil. Par ur na to je umrl. Na to je ustrelil tudi na Pastenlacka. kterega je lahko ranil. Ko je hotel v četrtič streljati, sta ga imenovani ženski ponovno vrgli na tla. na kar sta prišla dva detektiva. dočim je množica, bežala. Sica je pomeril na detektiva Naughtona, ko mu je ta s svojim kolom izbil revolver iz roke. Šele sedaj je množica napadla besnega Italijana, kterega bi gotovo raztrgala na kosce, ako bi ne prišle na lice mesta policijske rezerve, ktere so zastopnika tisočletne "kx^lture*' odvedle v ječo. iz ktere živ več ne pride.
NAPAD NA FARMERJA.
Pri tem je postal postal A. Kent za $35 — bogatejši.
V Newarku, X. J., sta včeraj dva roparja napadla 68Ietnega farmerja A. Ken ta, ko se je vračal proti domu v Troy Hills, N. J. Pri sebi je imel $200, ktere je dobil za breskve. Pri napadu je pa farmer imel dobiček v znesku $35 in lepo zlato žepno uro. Jeden roparjev je skušal njegove konje ustaviti, dočim je drugi skočil na voz in Kenta napadel. Stari farmer ee je obupno branil in mlada konja sta se pri tem splašlla. Na poti proti farmi se je potem boj nadaljeval na vozu, dokler se ropar ni oprostil in ušel. Na vozu je ostal njegov odtrgan žep, v k te rem je bila zlata ara in $35 denarja. Farmer naznanja, naj pride ropar po svoj denar, kterega mu vrne z "obrestmi".
Standard Oil Gn. $490,000.000 dobička.
OGROMNI DOHODKI XMENOVA-NE ROCKEFELLERJEVE DRUŽBE.
Sodno postopanje proti družbi je spravilo razne zanimivosti na dan.
ZASLIŠEVANJE PRIČ.
Zvezini sodnik Franklin Ferris je včeraj pričel s sodno obravnavo zve-zine vlade proti Standard Oil Co., ktero upa vlada s pomočjo te obravnave razpustiti. Vlado zastopa Frank B. lvellogg, družba pa John Milburn.
Zasliševanje ni bilo baš zanimivo, kajti vse priče so imele skrajno slab spomin. Inače je pa bilo včerajšnje zasliševanje v toliko zanimivo, ko se je v prvič zvedelo za imena vseh družb, ktere so last Standard Oil Co., kakor tudi o prihodkih velikanskega trusta. Glasom teh izpovedanj je tru-stovo premoženje vredno 6371,000,000 in njegovi dobički so znašali tekom osmih let (1800—1006), ogromno svoto $490,325,934.
Trust kontrolira 70 petrolejskih družb.
SPREJEM NA LUSITANIJI.
Cunardova družba priredila je včeraj časnikarjem luncheon na novem parniku.
N*a največjem parniku na svetu, na ('urinrd«»vej Lusitaniji. vršil se je včeraj popoludne sprejem in luncheon, kteremu je prisostvovalo nad 400 časnikarjev newyorskih časopisov, tako da liile zastopane innoge narodnosti. —
JV» luncheonu so častniki razkazali gostom vse znamenitosti največje in najkrasnejŠe ladije na svetu. Splošno snn» občudovali prostrane salone, pro-menu 1 ne krove, kraljeve sobe, verande, vspenjače in vrt na najvišjem srednjem krovu.
Vrhovni strojevodja Mr. Duncan nas je končno povedel v globočino parnika. kjer smo si ogledali " turbine**. — o kterih pa naravno nismo videli druzega nego zunanje turbinske oklope.
Najzanimivejše pri sprejemu je bila vaja mornarjev na gorenjem krovu, vaja gasilcev, kakor tudi spuščanje rešilnih čolnov v vodo, s čemur nas je veselo izncnadil poveljnik parnika kapitan J. B. Wait.
Med gosti smo opazili tudi gover-nerskega. mavorskega in morda predsedniškega kandidata William Randolph Hearsta, kteri se je pri lun-cheonu posebno zanimal za časnikarje tujih narodnosti.
Razstrelba v rudniku.
Washington, Ga., 16. sept. Semkaj 'se brzojavlja, da se je v minolej noči pripetila v zlatem rudniku Columbia, onstran reke, silna razstrelba dinamita in da je več rudarjev ubitih. Telefonska zveza z onimi rudniki je razdejana in tako ni mogoče dobiti podrobnosti.
Mrs. Chadwickova oslepela.
Columbus. O., 17. sept. Mrs. Carrie M. Chadwickova, znana finančna umetnica in goljufica, ktera je potom goljufije več bankarjev v Ohio in drugod na iztoku upropastila in si pridobila milijone, je v ječi v Columbusu oslepela. Zdravniki trdijo, da je tako slabotna, da ne bode prišla več iz ječe, kajti sedeti mora deset let.
NAZNANILO.
Rojakom, kteri ao namenjeni potovati v staro domovino preko Trsta ali Reke z novim parnikom Anstro-Americana proge
"ALICE", tem potom naznanjamo, da isti odpluje iz New Torka dne 21. septembra (namesto 18. sept., kakor je bilo na več vprašanj rojakom pismeno naznanjeno).
Vožnja do Trsta ali Reke stana samo $23.00.
FRANK flAJTRKR CO., 109 Greenwich Bfc, Hew York, IT. T.
(14-18—0)
Alvaradovi rudniki prodani Yankeejem.
MEHIKANSKI BOGATIN JE PRODAL SVOJE RUDNIKE BOSTONSKIM KAPITALISTOM.
Iz rudnikov je dosedaj dobil osemnajst milijonov dolarjev. Milijonar je zabredel v dolgove.
BIVŠI PASTIR.
Boston, 18. sept. Znane srebrne rudnike, ktere je našel v Mehiki pastir Pedro Alvarado, so vzeli v najem razni kapitalisti iz tukajšnjega mesta, kteri jih bodo tudi kupili, ako bodo uvideli, da se izplača izkoriščanje teh rudnikov. Alvarado je po naključju našel bogate rudnike. Ko je na ta način obogatel, je pričel zelo ekstrava-gantno živeti in še lani je ponudil mehikanski vladi, da jej poplača vse njene dolgove, ktero ponudbo je pa vlada hvaležno odbila.
Od kar je Alvarado pričel rudnike izkoriščati, j^ dobil iz njih 18,000,000 in kapitalisti iz Zjed. držav so mu ponujali ogromne svote denarja za rudnike. Iver je nepremišljeno trošil, je sedaj zabredel v dolgove in tako je sedaj prisiljen, oddati kontrolo svoj* bonanze drugim ljudem. Bostonski kapitalisti so sklenili z njim najemno pogodbo za dobo petnajstih let. Na račun te pogodbe so mu plačali takoj -ti 00.000 v zlatu in razun tega mu bodo posodili tudi .$300,000 proti plačilu letnih sedem odstotkov. Pogodba tudi določa, da bode najemnikom ostalo 55 odstotkov čistega dobička, dočim dobi Alvarado 45 odstotkov do bička, iz kterega se pokriva zgoraj imenovani dolg.
Alvarado je prepričan, da se zamo-re iz njegovih rudnikov vsako leto dobiti za $2,000,000 srebra, dočim so pogodbeniki uverjeni. da bodo s pomočjo modernih strojev dobili tudi $4.000.000.
Rojakom rudarjem!
V železnih rudnikih Minnesote traja, kakor znano, še vedno štrajk radarjev, kteri se bore za svojo pravično stvar, oziroma za pobolj sanje plače.
Radi tega poživlja odsek organizacije Western Federation of Miners št. 47 v Evelethu, Minn., vse cenjene rojake rudarje, naj se ogibajo Minnesote in ne hodijo tja opravljati dela mesto štrajkarjev, tudi, ako bi jih agent je podjetnikov še tako nagovarjali, da to store.
Dinamit v kravi.
Položaj v Maroku.
Arabci se udajo.
FRANCOSKA VLADA ZA GOTOVO PRIČAKUJE, DA SE DOMAČINI BREZPOGOJNO UDAJO.
Pro vzročitelj i klanja v Casablanki bodo kaznovani. — Vojna odškodnina.
OSTALE TERJATVE.
YOM KIPPUR.
Čifuti obhajajo danes po vsem svetu praznik miru in sprave.
Po vsem svetu obhajajo danes Čifuti »svoj praznik Yom Kippur, oziroma dan miru in sprave, kteri je največji praznik, kar jih pozna čifutski koledar. Ortodoksni židovi so se včeraj ob solačnem zahodu pričeli postiti in niso jedli do solnčnega iztoka. Razun tega so morali delati oziroma moliti pokoro za vse mnogoštevilne goljufije in druge zločine, ktere so tekom leta napravili. Pokora se je pričela z Rosh Hashono (novim letom) in traja do konca Yom Kippnrja. Le otrokom in bolnikom se ni bilo treba postiti. Ostali so ves dan jedli, da so se tako pripravili na post.
Proslava sultanovega godu v Bosni.
Bosenski mohamedanci so započeli gibanje, da se v okupiranih deželah proslavi sultanov god ravno tako, kot avstrijskega cesarja, ker je dejanski gospodar te zemlje. V Jajcu so mohamedanci in pravoslavni skupno vlo žili prošnjo za dovoljenje; isto so storili mohamedanci tudi po drugih mestih.
$25
pen.
Znižane cene.
velja sedaj vožnja v Hamburg, Rotterdam in Antwer-
1 f Velika panika v vasi.
V NORWICHU, CONN., JE NEKA KRAVA POVŽILA VEČJO KOIjXČXNO DINAMITA.
Velika nevarnost in svarilo pred raz-strelbo nesrečne krave.
'DO NOT
JAR; SHE OFF.''
WILL GO
Norwich, Conn., IS. sept. "Še nikdar nisem videl krave, ktera se raz-leti; tudi ne; upam, da bi kedaj videl kak >■ tako beštijo, vendar je pa raje vidim, kakor da bi sam eksplodiral."
Tako je dejala včeraj vas Lewis-boro, ki je prvič v svojem < bstauku videla kravo, ktera je bila polna dina mita, tako da je bila bolj slična skladišču kaeega pogodbenika za gradnjo •panr.mskega prekopa, nego pravej in poštene j kravi, kakoršnjih je inaee v Counecticutu mnogo. Nesrečna krava se sedaj nahaja sredi necega močvirja daleč od mesta proč in kraj nje so dobri farmerji postavili velik drog z napisom in svarilom:
"Do not jar this;
It will go off."
Albert Scofield razstreljuje skalov je in ostanke nekdanjih dreves na svoje j farmi v Lewisboro. Ko je prišel včeraj na svoje polje, je videl, kako je jedna izmed -njegovih krav povžila dva velika kosa dinamita, kterega je o&tavil preko noči na polju. Kako je krava dobila apetit na dinamit, ni bilo mogoče dognati. Krnalo nato postala je krava bolna in je pričela divjati. Končno je skočila preko ograje in bežala proti vasi. dočim je Scofield tekel previdno za njo, kajti približati se jej ni upal, ker je bil v strahu, da se ne raz-leti.
Ko so jo hoteli drugi ljudje ustaviti, jim je v strahu zaklical: "Ne primite jo, kajti ona je polna dinamita in se bode prav gotovo razletela, ako se prehitro ustavi, kajti dinamit se ne sme strestL"
Nato so farmerji priredili vojno posvetovanje, pri kterem so sklenili, da 3e krava ustreli. John Simpson, kteri je najboljši strelec v vasi, se je nato oborožil s svojim karabincem, se postavil dvesto yandov daleč od krave in ustrelil.
"Bmn!", tako je počil Simpsonov karabinec, toda kiava je bila še živa in tudi s^jpee je še sijalo. Šele par ur za tem je počasi utonila in se po-greznila v močvirje.
Iz Avstro-Ogrske.
Rudolfova ljubica.
SODNA OBRAVNAVA PROTI ^NEKDANJEJ LJUBICI POKOJNEGA PRESTOLONASLEDNIKA RUDOLFA.
Nek založnik toži grofico Lariš na izročitev rokopisa.
ANDRASSY NA DUNAJ.
$15,000 NAGRADE.
Najditelj ikatolje s denarjem in dragulji v vrednosti $236,000 dobi imenovano nagrado.
<t v Havre s francoskimi brzo-parniki.f
v Havre s francoskimi pošt-nimi parni ki.
v Havre s francoskimi na-vari ni m i parni ki.
523 ^Bremen z navadnimi par-v Bremen z ekspresnimi par-
$23 v Trst ali Reko na parniMh Anstro-Americana^Line.
Te cene veljajo do preklica.
Origindni listki s* dobe pri
Pr. Sakser Co.9 109 «ree»wlch St., How York,
Na poti iz Larchmonta v Newport, na New Haven & Hartford železnici, je v ponedeljek popolndne neka dama, ktera želi, da ostane njeno ime tajno, zgubila škatuljo, v k t ere j je imela $196,000 v gotovem denarju In za 40 tisoč dolarjev draguljev.
Omenjena dama ponuja sedaj najditelja $15,000 nagrade, ktera se izplača pri odvetnika B. I". Norrisn, 254 Lafayette Ave., $ Brooklyn Borough v New Yorku: "and no questions asked."
Mr. Norris neSe wnwiH {wn« svoje kKjentxnje in tudi ns8e povedati, kako je priUo da je dama nosila setabj tolika vrednost, ktsro je petam
Paris, 18. sept. Francoska vlada je zelo zadovoljna, ker se je položaj v Maroku izdatno poboljšal in je uver-jena, da se bodo uporni arabski rodovi podvrgli francoskim pogojem. Tozadevne obravnave med francoskim generalom in arabskimi odposlanci se še vrše. Francoske zaht«ve so:
Kaznovanje provzročiteljev klanja v Casablanki in vodij sedanjega gibanja.
D\anajst milj daleč od Casablanke ne sme ni jeden rod nositi orožja in tudi v mesto ne sme nihče priti oborožen.
Arabci morajo privoliti v vojno odškodnino, ktera se bede kasneje določila potom obravnav med marokan-sko, francosko in špansko vlado.
Arabci morajo izročiti Francozom poroke v svrho jamstva imenovanih pogojev.
Vojna odškodnina ni v nikakej zvezi z onimi odškodninami. ktere morajo Arabci plačati za napravljeno škodo.
Ako se sklene mix pod imenovanimi pogoji, Franeija ne pošlje nadaljnega vojaštva v Maroko in je že sedaj preklicala povelja glede nadaljne poši-ljatve vojaštva v Maroko.
Delegatje Arabcev bodo francoskemu generalu jutri sporočili svoj končni odgovor.
Spor med obema sultanoma pa Franciji ne> dela mnogo skrbi, kajti naloga Franeije in Španije glede skrbi za ohranitev miru ne sega v notranje kraje Maroka.
Casablanca, 18. sept. Francoske čete so odšle včeraj zajedno z oddelkom zrakoplovnef*a možtrva rekognos-ciraii v okolico tukajšnjega mesta in so iztočno od tabora našli taborišče sovražnih Arabcev, kteri tabore kakih 14 milj daleč od mesta.
Mala četa Arabcev je streljala na francosko patruljo, ktera je pa 14 Arabcev uibila.
Glavarji rodov Zenata in Saida se bodo danes zvečeir ud ali.
Dunaj, 18. sept. Veliko senzacijo je tu obudila vest o sodnem postopanju nekega založnika proti ženi gledi-škega ravnatelja Otona Brucksa v Metzu, ktera je grofica Lariš, bivša ljubica pokojnega avstrijskega presto-naslednika Rudolfa. Založniška tvrd-ka hoče Rudolfovo ljubico sodn;m potom prisiliti, da jej izroči rokopis, kterega je tvrdki prodala in v kterem se natančno bavi s smrtjo prestolonaslednika.
Grofica Marija Lariš je hči vojvode Ludovika Bavarskega in nečakinja zaklane avstrijske cesarice Elizabete" Ko se je njena mati ločila od svojega moža, se je avstrijska cesarica zavzela za njo in je tudi za njo skrbela, na kar se je za nekaj časa omožila z grofom I.arišem. Na to je kmalo postala metresa prestolonaslednika Rudolfa. Pri njej se je Rudolf seznanil tudi z baronico Marijo Vet-ero, ktero je tudi povzdignil v stan svojih intimnih prijateljic. Lariševa je spremljala Ve-čero v Mayerling, kjer se je dogodila tragedija, ki je zahtevala tudi Rudolfovo življenje.
Tedaj se je Lariševa na avstrijskem "dvoru" zamerila in ni smela tje več priti in na to se je omožila z igralcem Bruckson. kajti od svojega gro-fovskega moža se je že preje ločila.
Budimpešta. 18. sept. Ogrski minister notranjih zadev. Julij Andrassy. dospel je na Dunaj, kajti ogrska vlada neče privoliti v kvotno vprašanje in zahteva nadaljne ugodnosti.
Barkasa plula preko jesti.
Pittsburg, Pa., 16. sept. V reki Monongahelli je včeraj utonila Miss Sarah Burns, ktera se je vozila po vodi v parnej barkasi, ktera je zašla preblizu jeza in se prevrnila na drugo stran.
Lastnik ladije je John Foxhall iz Homesteada, kteri je vzel deklico seboj na zabavno vožnjo po reki. V lar-dijici je bila tudi setra nesreč nice. Fozhall in slednja sta se rešila.
Bivši črnogorski minister za zunanje zadeve zaprt.
Bivši črnogorski zunanji minister Gavro Vukovič je zaprt, ker je na javnem shodu nastopal proti knezu in agitiral za zjedinjenje Črne Gore s Srbijo.
Denarje v staro domovino
pošiljam«;
sa f 10.30 ............ 50 kron,
sa $ 20.50 ............ 100 kron,
sa f 40.90 ............ 800 kron.
sa $ 102.00 Z........... 600 kron,
sa f 204.00 ............ 1000 kron,
sa $1017.00 ............ 5000 kron.
Požterina js všteta prt teh svotah-Doma ss Mkiimo avofee popolnoma Izplačajo lores vinarja odbitka.
Ksie denarne poilljsftve izplačuje e. kr. pofeal hranilni urad t 11. do 12. dneh.
Denarje mam podati J« aaJvrfU^ aaje do $25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem jilnii vsčje
Order aSTja Voir Teck Bank Mt
lit Oiwiha Jfc, Www York. Ulit (Mriit, V. M.
KBBTANJB PARNIKOV.
Dospeli so:
Kaiser Wiihelm der Grosse 17. sept.
iz Bremena s 1338 potniki. Grosser Kurfuerst 17. sept. iz Bremena z 2087 potniki. Europa 17. sept. iz Gencxve s 1458 potniki.
Caronia 17. sept. iz Liverpool a. Dospeti imajo:
Princess Iretne iz Genove.
Oceanic iz Liverpoola.
Pa-nnonia iz Reke.
Moskva iz Libave.
Pennsylvania iz Hamburga.
Deutschland iz Hamburga.
Hamburg iz Genove.
Arabic iz Liverpoola.
Cretic iz Genove.
St. Paul iz Southamptona.
Umbria iz Liverpoola.
La Lorraine iz Havre.
La Bretagne iz Havre.
Noordam iz Rotterdam a.
Queen \V ilhelmina. iz Rotterdaxna.
Cevie iz Liverpoola.
Kaiser Wiihelm H. iz Bremena.
President Grant (novi) iz Hamburga.
Fumessia iz Glasgowa.
Odplnli so:
Teutonic 18. sept. v Liverpool. Lucania 18. sept. v Liverpool. Nieuw Amsterdam 18. sept. v Rotterdam.
Odplnli bodo:
Le Provence 19. sept. v Havre. Amerika 19. sept. v Hamburg. Celtic 19. sept. v Liverpool. Barbarossa 19. sept. v Bremen. Finland 21. sept. v Antwerpen. Philadelphia 21. sopt. v Southamrp-ton.
Tamrfaima 21. sept. v LiverpooL Prineaas Irene SEL sept. v Genovo. Europe 2L sept. t Osnovo. Ookmdbia 2L eept. v Glasgow.
Razne novosti
iz inozemstva,
LJUBLJANSKA POTRESNA OPAZOVALNICA JE ZOPET .ZAZNAMOVALA DVA POTRESNA SUNKA.
Razstrelba na japonski oklopnici Ka-sfcimi; 27 mornarjev ubitih in mnogo ranjenih.
_POŽAR NA JAPONSKEM.
Raznoterosti.
Ljubljana, 17. sept. T.ikaj^nji seizmocrraf je včeraj zaznan . n L d va jaka potresna sunka, ktt-ra s :i *>ila oddaljena 3750, oziroma	nI.
Prvi sunek se je pojavil > tj:."> i zvečer in je trajal jud li ■ : . L>. • gi sunetk se je pripetil	zve-
čer in je trajal tri četrt ure.
Tokio, 17. sept. Dm* !). :. m. -<• jt* na japotiskej oklopnici Kakima na neznan način razletel descipaični top. O tej razstrelbi se je z veti s-J o iele danes. Učinek razstrelbe je bil irrozen: pet častnikov in 22 mornarjev je obležalo na mestu mrtvih, dva častnika in 3 mornarjev je težko in ravno t> -liko lahko ranjonih. O klopni e a ni mnogo poškodovana.
Tokio, IS. sept. Pri premogovem rova Kazakable na otoku Kotaro je včeraj zjutraj ut< nilo 30 ljudi in zgorelo kacih 100 hiš. V rovu je namreč pričelo goreti in medtem, ko so skušali rešiti rov, se je vodovodni rezervoar podrl in je velik del vasi voda zalila. Med žrtvami je mnojro žensk in otrok.
London, IS. sept. Pod tujim imenom se mudita v tukajšnjem mestu grofica Montignoso, oziroma bivša princezinja Luiza Saksonska, ter njen Ijubček pianist Tonselli. Oba stanujeta v jednera in ist«m hoielu. Zaljubljenca se nameravata v kratkem poročiti. Za njima je prišlo mnogo nemških detektivov. Semkaj sta prišla pred petimi dnevi brez slug; dejala sta, da sta italijanska turista, ki bi rada mirno živela.
Petrograd, 18. sept. Tukajšnja policija je aret<ivala neko deklico, ki je znana pod imenom Vanda, ktera je spremenila sebe v takozvano ''ambulantno bombo'\ Vso svojo obleko je napolnila z dinamitom in tako je nameravala priti v policijski glavni stan, kjer so že mnogo revolucijoinar-j«rv mučili, da so tako zvedeli za razne tajnosti. O njenem načrtu so pa na policiji pravočasno zvedeli. Glavni sran tajne policije bodo sedaj preselili na Kamen noj ostrov ca Nevi, da se tako izogne sličnim "slučajnostim '
General Steselj, ki ga razni časopisi ostro napadajo, je napovedal, da izda knjigo '' Mojim sovražnikom", kjer se bode branil in vojnemu mini-sterstvu odprl oči.
Ministerstvo za narodno prosveto je poslalo vseučiliščem ukaz, da ne smejo sprejemati več Židov, kakor dovoljujejo omejujoči predpisi. Na željo grofa Tplstega se zadnja leta namreč ti predpisi niso izvrševali. Na vseučilišče v Petrogradu letos sploh ne sprejmo nobenega židovskega dijaka, ker je predpisano število že itak polno.
Carigrad, IS. sept. Ministercki svet je sklenil odstaviti kneza na otoku Samos, Karatheodorija, ker so mu dokazana separatistična stremljenja. Za novega kneza je imenovan dosedanji svetnik kasacijskega sodišča, Georgiades.
PISATELJ MAKSIM GORKI SE JE OŽENLL.
Končno ima svojo madamo Andrejevo.
Pisatelj Harold McGrath, kteri se je ravnokar vrnil iz svojega potovanja po Evropi v naše mesto, prinesel je novico, da se je ruski pisatelj M. Gorki, s k te rim se je seSel na otoka Capri, oženil z madamo Andrejevo. Kakor znano, Gorki v New Torku ni mogel dobiti v nijednem hotela pre-noCiiSa radi svojega razmerja do imenovane igralke.
Gorki je MeGrathn pripovedoval, da je od onih 1100,000, ktere je aaato-M, dal #90,000 sa podporo nals ss
f	. „ . J
The first Slovenic Daily* in
the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays.
C____O i
Katsrsd as flacond Class Matter, September 41, 1908, a* the Post Odes a* JFew fork, H. T, under the Act of Congress of March 3, 1879.
Brezplačno 3
. ka, kteri spada k najcenejši, naj-j boljši in najdirektnejfti progi za USlovenoe. Pišite na Anstro-Ameri Kana Line, Whitehall Building, Brew York
"GLAS NARODA"
(Slovenk Dally.)
I dijo tudi v belih delavcih še vedno j polusužna, kajti prebivalci našega, juga so po naravi tako leni, da nikakor i ne uvidijo, da prihajajo iz Evrope
Ovne*] and published by the	! naseljenei, da si tukaj poboljšajo svoj
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY j P°lEvropejci zahtevajo vse
(a corporation).	,boljšo nego zamorci in naravno tudi
FRANK SAKPKR, president.	boljšo plačo, tako da se z našimi juž-
VICTOR VAU AVEC, Secretary. ! nimi prebivalci ne morejo sporazu-LOU1S BKSKUlJv, Tr.-a>urer.	meti. Kazun tega se pa pri Evropej-
Plaoe of business of the corporation and eih zamorci tudi nauee zahtevati več-of »ljoreofficers.	■ pla5o in to je ?lavni vzrok, da se
Strmet, Boroogbol Manhattan, New i ork !J K	. ~ ® . . ^
City, N. Y.	j posestniki in delodajalci na vse mo-
goče načine branijo evropskega nase-
Za leto velja list za Ameriko . pol leta .......
leto /-a mesto JCew York . „ pol leta za niffto New York ,, Evropo za vse leto . „ ,, ,, rmt leta .
.. četrt leta
1.50 j ljevanja. 4.00 2.00 i — 4.50 2.50 1.75
V Evropo [H^iljamo skupno tri številke.
"GLAS NARODA" izhaja \>»k «iun iz-vremši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA'*
("Voice of the People" ) Issue-' 1 everyt day, except 8un<layjj ami Holidays. Subscription yearly $3.00.
Advertisement on agreement.
Dopisi brer podpisa in oho b nos t i se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money < >rder.
Pri -premembi kraja naročnikov prosimo, da .-e nam tu<li prejšnje bivališče nainini, <la hitreje naj'lemo naslovnika. Dopisom io po^iljatvam nare<lite naslov:
"GIhh Naroda"
1 V» GreiMinru h JStrvet, NVw York City.
relet m : 127 » Rector.
Pismo s Hrvatskega.
Proti Rooseveltu.
in vseh nasprotnikov nase-dnika Koo-evelta, kajti ni j
ne mine. da bi ne objavila i a -kodo Hrvatski, članek proti njemu. TaKO 1
V Zagrebu, 29. avg.
Kloučno je vendar našel madjarski komi^ar-ban Rakodczay na Hrvatskem svoje pomagračol Toda slabo pomoč si je dobil. — na slabše pomočnike pač ni mogel naleteti. Tukajšnji organ ''Krščansko-socijalne hrvatske stranke prava", "Hrvat-stvo*', ima v svoji redakciji za pisca uvodnikov nekega prof. dr. Milobar-ja, 2kterega nihče ne ve, odkod jo prišel, pripoveduje se samo, da je preje opravljal v Bosni neko zelo dvomljivo službo. Ta "časnikar" caplja najmanj osem dni za dogodki. Njegovi uvodniki zato niso aktualni članki, marve čnavadna sholastična razmot rivanja. V teoriji je naravno " naj radikalnejši" politik, kakor so vobče klerikalci povsodi najraje ogrinjaj 3 z najnacijonalnejšim plaščem. Zavil v take " radikalne državno-pravne te rije'' o "Veliki Hrvatski", podpira vsa zlodejstva, ki so
Jug in naseljevanje.
Naš jmr je, kakor z.nan>>} najslabšo razviti del naše republike in dosedaj tjekaj sploh nihče ni zahajal, in sicer radi tega ne, ker jug ni bil razvit. Razvijal se pa naš jug ni radi tega, ker ni nihče tje prihajal. Pred državljansko vojno so bile južne države aristokratične in prebivalstvo so tvorili bogati posestniki, ali pa sužnji, toda le prvi so kontrolirali deželo tak-j v političnem, s'.cijalnem in gospodarskem pogledu. Kdor ni spadal v ajihove kroge, ni imel za nje ni-kake vrednosti. O naseljevanju ni bilo niti govora.
Po vojni so ostali južni prebivalci suni za-se in se za ostali svet niso zanimali O naseljevanju niso hoteli »ičesar vedeti. Oni, ki so prihajali j iz wvera, prihajali s ► za nje iz so- J vrazne dežele, za evropske naseljen- j tw ni nihče maral. V ostalem so pa j prebivalci juga ostali še vedno ari- j stokrat i. tudi, ako so stradali- To pa seveda ni privabljalo naselnike v deželo. Raznn te\ga so agentje tudi vedno zatrjevali o mrzlici, samo da so debili naseelnike za zapadne deže- j le. Tu pa tam so se p& vendar sto- ^ rili poskusi za d> bavo naseljencev in ; pridelovanje oranž je marsikoga iz- , vabilo v Florido, kjer je postal siro- ; ■orak. Potem je sledil razvoj železne , «fcrti v Alabami in ustanovitev pre-4£lnic v druzih državah. Razun tega ap tam pričeli tudi grafliti železnice 4— tako so potrebovali vodno več de-Ičvoev, kteri so dobivali delo pri se- j -v^fcnfli podjetnikih.
Vjrifari delodajalci so pa navajeni Moaorskih delavcev in radi tega vi-
Tako je klerikalno '' ITrvatstvo'' tik pred 3. majem lansko leto odkrito izdalo madjaronom spričevalo, da so s svojim novim programom pred volitvami pokazali ' '"sposobnost za življenje" in ''notranjo moč" napram koaliciji. Prišle pa so volitve in narod je strmoglavil madjarone.
N«; samo, da klerikalci z vso dušo podpirajo Frankovo politiko, in sicer v prvi vrsti Frankovo osobo, marveč dosti jasneje — rekli bi nespret-neje — izražajo ono, kar mislijo o nasilnikih, ki naj pokore Hrvatsko. —
Kakor sem vam že javil, je stopil Rakodczay prod javnost z delom svo-j' tra programa. Iz Budimpešte je prinesel obljubo, da se pomnože štipen-• Ujalna mesta za domače sinove, ki se hočejo posvetiti železniški službi; dalje, da bodo hrvatski uradniki nabavljeni v skupnih ministeirstvih. A za te smešno neznatne drobtine — naj sprejmo Hrvati madjarski jezik na železnicah. To je Rakodczaj-ju in Madjarom glavno. Za vsakega poštenega Hrvata in politika je jasno, da naj Rakodczay ponuja kakoršne-koli 11 koncesije*', a vendar ne more biti niti govora o kakšnem p ugajanju z njim, dokler Madjari vztrajajo pri zakonu o železničarski službeni prag-matiki.
Našim delegatom so pred borbo v Pešfi ponujali Madjari razne "koncesij e", samo da bi izdali glavno in temeljno obiležje naše avtonomije — uradni jezik.
In v takem času, ko bi bilo treba, da vsa hrvatska javnost složno odbije Rakodczavjeve izdajalske ponudbe, pišejo klerikalci docela odkrito : to so zelo znatne koncesije, treba se je z banom pogajati, ker je bolje, da nam on pri Madjarih doseže brez borbe to, kar bi si mi morali iz vo je vat i šele z borbo ; treba mu je torej ponuditi desnico t A seveda, visoko, zelo visoko dvigajo svoj navidezni državnopravni program, po kterem niti ne priznavajo nagodbe z Madjari, a se klanjajo predstavitelju madjarske hegemonije! Rakodczay-jeve ''Narodne Novine" so z navdušenjem pozdravile to razmotrivanje klerikalcev — v pomanjkanju boljših pomočnikov.
To pomoč seveda klerikalci niso ponudili Rakodczavju brezplačno. Da-si je Rakodczay madjarski ''liberalec", da, kak« r pravijo, framason, je vendar takoj obrnil oči na naše pope kot na najizrazitejše materialiste v praksi.
Djakovska škoforvska stolica je še vedno izpraznjena.
A to je tako velikanska pečenka, da l»cde lahko, ako pride v roke kakega dobrega klerikalca, revni naš klerikalni pokret gmotno p- dprt za ved jc čase. Tudi Rakodczay že deli, seveda iz deželne bla<rajne, denarje za cerkve. Za notrajšnjo okrasitev oseške cerkve je nakazal naravnost ogromno svoto 100,UU0 kron, dočim nima sicer denarja niti za najvažnejše potrebe.
A brez dvoma je še cela vrsta drugih "koncesij", za kte>re so klerikalci pr dali temeljno in najvažnejše pravo
svoje domovine.
* * *
V nedeljo (25. avg.) je imela svoje glavno zborovanje RadiČeva kmet-ska stranka. To je že tretja skupščina te stranka. Letošnja skupiČina ni pokazala ravno velikega napredka in to zaradi temeljnih napak Radija ve politike. RadiS j« irfal is tists
generacije, kakor tudi vodstvo napredne stranke. Ker pa mu j^ bila glavna težnja, da ustanovi čez noč najmočnejšo stranko iz najštevilnejšega kmetskega stanu, mislil Je, da je k temu najlaglji pot, ako se popolnoma zenači z mišljenjem konseorva-tivne kanetske mase. Povsod kaže svoje krščanstvo in čestokrat naravnost udarja na izrazite klerikalne strune. 1st otako (nerazumljivo tira nekako di-nastično politiko. Mišmaš njegove politike odsova najbolj z dnevnega reda njegove ulične parade. S svojo stranko se je hotel pokloniti pred vsemi spomeniki v Zagrebu. Pred Jelaeičevim spomenikom je hotel poslati udanostno brzojavko kralju, a potem je hotel poslati svojo maso na Markov trg, kjer je bil usmreen kmet-ski pun t ar Matija Gubec ! A od vsakega spomenika naj "bi letele brzojavke na "slovanske brate" v monarhiji. Policija je ta obhod prepovedala, ali zato so se govori sukali oko-lu teh spomenikov. ""Vesna v Boga in kmetska sloga", je geslo te stranke, a z vzklikom, ki je pri nas nenavaden, "Živio kralj!1je zaključil Radič svoj kongres.
Po takih mislih je naravno, da je v teh treh letih izgubil mnogo že itak redke inteligence, ki jo je imel v svoji stranki.
"V demagogiji in zbesnelosti pri masi so ga prekosili Frankovci in tako si dosedaj ni mogel osvojiti nobenega okraja. Sedaj bi itak mogel le sporazumno s koalieijo priti do emega ali dveh mandatov.
Rakodczay se je dolgo pripravljal, da umakne naredba prejšnje vlade, s kterimi naredbami se je zadal smrtni i>darec madjarskim šolam na Hrvatskem. Končno je sedaj preklical vladno naredbo, po kterej morejo konfesijonalne šole sprejemati dru-governe otroke samo s p°Prej^njim dovoljenjem vlade. S tem je seveda ustregel Madjarom. No, kako dolgo
* • *
Današnji "Pokret" prinaša odredbo < xdinarijata seinjske škofije, s katero se da na indeks pedagoška knjiga "Pi-irodni uzgajatelji" našega prvaka med naprednimi pedagogi Davorina Trstenjaka. Razširjenje te-
™n " kužnega semena1
mora vsak
duhovnik zabranjevati z vsemi sredstvi.
To bode seveda le reklama za io izb orno knjigo.
DOPISI.
Byesville, Ohio.
Dragi gospod urednik:—
Iz našega kraja še ni bilo nikoli nič slišati, zatorej pa podpisani prosim, da natisnete te vrstice v priljubljeni nam list "Glas Naroda".
Kar se tiče dela, gre dobro povsod tu okoli. Dela se vsak dan. Zatorej, dragi rojaki, kterega veseli delo v ipremogokopih, maj pride sem; ni kamenja ("šleta"), ne plina, ne vode. Če je pa na kakšnem prostoru voda, jo pa spumpamo, predno se začne delati. Če je kakšem rojak kje brez dela ali da slabo dela, ima lepo priliko zaslužiti čez trideset dolarjev <na dva todna. Žal, da se Slovenci večinoma drže vedno v jednem prostoru, čeprav malo zaslužijo. Tukaj so samo ave rodbini, zato bi pa radi, da bi se še več kaj jih naselilo. Jaz imam boarding-house zraven jame od mesta pol ure pree. Če bi kteri bil namenjen k meni, naj vpraša, ko pride deli v Byesville, za "Little Trail Run Mine". Kdor hoče pa več po-izvedati, naj pa piše na naslov: John Melle, Box 23, Byesville, Ohio, Guernsey Co.
Iz s'avjanskega sveta.
Zgodbe varšavskega časnika
samo vedno z drugim naslovom. Do sedaj so izšli: "Danica", "Jutro", "Luč", "Stroja". Kako je ta list nevaren, kaže posebno zadnja številka, ki ima na prvi strani sliko cerkve sv. Petra v Rimu, potem zgodovinski članek o pokristjanjenju Litve itd.
Mlekarska in živinska razstava na Morava kem.
Sredi moravske dežele, v mestu Pre rovu, so češka gospodarska društva priredila mlekarsko in živinsko razstavo. To je bil pravi, veliki praznik zavednega koristnega kmetskega dela; razstavo je obisaklo tisoče gesrtov iz Moravske in Šlezije.
Moravsko, kot kmetska dežela, prekaša vse druge avstrijske dežele. Moravska danes preskrbuje z maslom in raznimi siri cel Dunaj in sevetrno Češko. Milijoni kron prihajajo vsako leto v moravske kraje, česar prej ni bilo. Leta. 1893 sta se ustanovili prvi dve kmetski mlekarni; sedaj jih je že 103. Od teh deluje: z ročno silo 48, s paroturbincrvo silo 30, s pa-rostrojno silo 17, z bencinovo silo 4, z električno silo 2, z vodno silo 1, z vodno in parostrojno silo 1
Leta 1905 se je v 90 mlekarnah iz 36,252,178 litrov mleka pridelalo 1,345,204 kilogramov čajevega masla in 2.750,404 kilogramov raznega sira. Investirana glavnica znaša: v poslopjih 1,488,117 kron, v strojih 787,001 kron; vkup 2,275,118 kron.
Moravska živinoreja hitro napreduje. Leta 1S96 je bilo na Moravskem 537,305 glav goveje živine; leta 1900 že SCO,000 glav. Ceha živine na Mo-ravskem je tekom 30. let poskočila za 200 do 400 odstotkov, tako, da na primer najlepša krava je pred 30. leti veljala 200 kron, danes pa vsak najmanjši m<'ravski kmet ima krave, ki jih prodaja za S00 do 1200 kron. Češki poljedelski svet vsako leto prireja predavanja, razstave in deli nagrade malim kmetom na Moravskem.
Čehi v Berolinu.
Berolinski Čehi so ustanovili pet društev in "Sokolsko društvo".
Značaj ruske revolucije.
To je naslov knjige, ki jo je napisal gr->f Lew ISTikoIajevič Tolstoj. V tem delu se peča stari filozof z Jasne Poljane z rusko revolucijo ter izraža svoje nazore, kako bi bilo treba vladati, da se zabrani obstoječe zlo lin rastane srečnejša doba. Navadni 'ljudje menijo, da sei ti nazori ne dajo udejstvovati, Tolstoj pa trdi, da je to mogoče. V hrvaščini stane delo 00 vinarjev.
Premog v Srbiji.
Novo skladišče premoga so našli v Srbiji v vasi Dolnja Gorevnica. Ustanovilo se je društvo, ki ga je začelo kopati.
Sad ščuvanja ruskih revolucij onarj e v.
Ruski list "Volga" z začudenjem iLše o surovosti, ki jo med ruskim judstvom sejejo razni nekulturni živ-ji: "Vsak dan bolj se kaže posledi-a revolucionarnega ščuvanja med i rok i m i vrstami ruskega naroda. — V vladi minski guberniji se poroča iz cele vrste vasi, da ob nedeljah in praznikih ni nobenega možkega v cerkvi — zato so prenapolnjene vaške krčme, kjer agitatorji prirejajo shode in čitajo ljudstvu revolucijonarne časnike in brošure. V neki vasi Jur-jev Poljski^ so mu ž i ki (kmetje) pod jplivom revolueijanarne Drop^gande Prišli k prepričanju, da cerkve in sv. zakramentov ne potrebujtjo in zavoljo tega je svečenik in cerkev odveč. Zato so sklenili svečenika in njegove služabnike izgnati, cejrkev podreti in cerkveno premoženje med seboj razdeliti. Ako bi ne bila policija posegla vmes, bili bi izvršili svoj nespameten sklep. Nekteri slučaji podivjanosti prtpegajo vse meje. V vasi Polki je nedavno prišel v cerkev, kjer je bila baš služba božja, neki huligan in je jel najprej iz cerkve izganjati vernike in potem je napadel s pestmi svečenika pri oltarju ter vse na oltarju razmetal. Vsi opomini so bili zastonj — božja sltflfcm je bila prekinjena in vsi so morali bežati iz cerkve.''
"Daljše, kažetsja — piše "Volga" — už i id ti nekuda!"
Gospod Adam pi. Lacih-Szymanski, d p. tuje sedaj med Jugoslovani, je bil do svojega odhoda iz Varšave irednik poljudnega krščansko-demo-tratičnega tednika "Promien" (Ža-*ek). List bi najlažje primerjali na-šem.i "Domoljubu", samo da se bavi|v STASQ BOMOVlNO SO SE PO-manj s politiko in ima sploh veliko j	DALI*
bolj pohlevno in oprezno pisavo. Toda j
ruski vladi se je zdel nevaren za ob- j Martin Pečaver, Anton Konda in stoj države in ga je na različne na- barija Konda iz Morley, Colo., v čine preganjala. Prepovedala je ta Hrast; Ivan Simo^iič, Josip Ivec iz j list in pričel je izhajati "Promien Butte, Mont., v Semič; Josip Plut iz i pol ski" (Poljski žarek), ko je tega Anaconda, Mont., v Semič; Ignacij; prepovedala, je izhajal "Nedeljski Molka iz Jenny Lind, Ark., v Save; j žarek", potem "Prazniški žarek", Josip Sade iz Jenny Lind, Ark., v nato je vlada preklicala svojo prepo- Št. Vid; Terezija Voglar z otrokom ved pod vplivom zborovanja dume Allegheny, Pa., v Kostanjevico; in izhajal je nekaj časa spet neevi- j Marija Arh iz Allegheny, Pa., v Le-rano "Žarek". Ko so pa dumo raz-iskovec; Andrej Stariha z družino gnali in je g. Lach-Szymanski od po- iz Biwabik, Minn., v Semič; Marija toval v Ljubljano, zvedel je tukaj, Kesele z otrokom iz Biwabik, Minn.,
da mu je vlada spet prepovedala nje* gov list in sploh odrekla koncesijo za novega. Radi tega si pomaga aje-gov naslednik ▼, nredniitvn tako, da izdaja vsak teden "letak", v obliki m vnelii nI podoben pnjlojan Ikto,
v Semič; Fran tTdovič, Martin TTdo-vič, Antonija*Udovič, Anton TJdoviS is Oonemangh, Pa., na Rakek; Fran Pirih Is Adamelmrg, Pa^ v CSrkso; Jurij Snelsr as Brooklyn, K. Y., v Stari t*Ki Martin Krttane Is Milwau-
kee, Wis., v Polčane; Fran Gram iz Calumet, Mi eh., v Grosuplje; Josip Lavrič iz Manistique, Mich., v Vel. Loko; Fran Pidnacki z družino iz Barbeo-ton, Ohio, v Lož; Janez Ko-vačie iz Brought ton, Pa., v Vek Loko; Anton Blatnik, Fran Adler iz Cleveland, O., v Ljubljano; Ivan U-rekar iz Forbes, Oolo., v Ljubljano; Fran Šetina iz Claridge, Pa., v Ljubljano; Fran Boštjančič iz B rough ton, Pa., v Moers na Nemškem; Ivan Corn iz Indianaoplis, Ind., v Stud ene; M. Bizjak iz Indianapolis, Ind., v Mozirje ; Ivan Kovač iz Milwaukee, Wis. v Oderberg; Janez Gantar iz Indianapolis, Ind., v Tolmin; Anton Mo-horiČ iz Wilkinsburg, Pa., v Gorenjo vas; Janez Levstek iz Emporium, Pa., v Travnik; Pavel Patrik iz New Jersey v Galicijo; Jakob Skodlar z družino iz Waukegan, Ilk, v Bevke; Fr. Mihavec iz Meadow Lands, Pa-, v Logatec; Rudolf Mihačič, Fran Vi-čdč, Josip Sire iz Richwood, W. Va_, v Čel«; Hi j a Hič iz Richwood, W. Va., v Lešče; Janez Boštjančič iz Richwood, W. Va., v Vel. Bukovico; Ivan Kure iz Richwood, W. Va., v Št. Peter; Mat. Banič iz Richwood, W. Va., v Patrinje; Ivan Koplan iz Jenuingst<m, W. Va., v Rakitnioo; Štefan Bobič iz Spokane, Wash., v Reko; Fran Zagorc iz Bis bee, Ariz., v Št. Peter; Ivan Pevec iz Rock Springs, Wyo., v Škof jo Loko; Martin Ivočevar iz Kaylor, Pa:, v Kostanjevico; Josip Bratkovič iz Kaylor, Pa., v Št.. Jernej; Alojzij Lekše iz Kaylor, Pa., na Rakek; Marija Blatnik z otroci iz Kenosha, Wis., v Ljubljano; Agnes Lump?rt z otroci iz Kenosha, Wis., v Jesenice; Ivan Pire z družino iz Kaylor, Pa., v Krško ; Martin Zalo kar iz Claridge, Pa., v Novo mesto; Jakob Jelšnik, Fran Potočnik iz Willock, Pa., v Prevor-je; Josip Skufca, Ivan Puhelj, Fran Kos, Ivan Suhadolnik, Fran Dolar, Vincenc Spilar iz Cleveland, Ohio, v Ljubljano; Ivana Pečnik z otroci" iz Waukegan, 111., v Dravlje; Ivan Videtič iz Ste^lton, Pa., v Dragatuš; Jo.sip Žagar iz Sheboygan, Wis., v Mirno peč; Peter Tusek iz New Yor-ka v Sadnieo; Štefan Tušek iz New Yorka v Sadnieo; Val. Glas iz De-lagua, Colo., na Videm; Imbro Vu-rovec iz Potoskale, Ohio, v Zagreb; Feliks Kramaršič z družino iz Brook-lyna. N. Y.. v Ljubljano; Fran Petelin iz Wilkesbarre, Pa., v Ribnico; Fran Golob iz Milwaukee, Wis., v Gornji grad; Fran Kaline iz Hostet-ter, Pa., v Johaunt-stiial; Anton Tu-5ar iz Somerset, Colo., v Škofjo Loko; Josip Grgurič iz Ely, Minn., v Lokve; Anton Prudar iz Ely, Minn., v Novo mesto; Luka Mletič iz Buffalo, N. Y., v Zagi-eb; Katarina La-pnjne z otrokom iz Claridge, Pa., v Logatec; Ivan 0<:opek iz Claridge, Pa., v Dortmund; Fran Pikelj iz Trinidad, Colo., v Zagorje; Fran Kos, Matija Pernišek iz Hostetter, Pa., v Steinbrueck; Josip Sitar iz Joliet, 111., v Hamburg; Ivan Ogulin iz Butte, Mont., v Semič; Blaž Dolenc iz De Kalb, 111., v Polhov gradeč; Anton Spiler iz Newcomer, Pa., na Vidam ; Ivan Serbčič iz Newcomer, Pa., na Videm; Marko Ofak iz Cornwall, Pa., v Karlovac; Mijo Zoric v Zagreb; Ivan Nosan iz Red Lodge, Mont., v Prigorico; Janez Lavrič iz Johnstown, Pa., v Loški potok; Ivan Kobačin iz Indianapolis, Ind., v Št. Vid; Ivan Gornik iz Chisholm, Minn., v Scjdražico; Ana Robnik iz * Chis-hulm, Minn., v Poluče; Jurij Vereič in Ivan Verčič iz Diamondville, Wash., v Gorenjo vas; Jernej Čerin iz Willock, Pa,, v Leskovico; Josip Gabriel, Mihael Znidaršie, Fran Vidmar, Anton Kotar in Val. Pauli iz Cleveland, Ohio, v Ljubljano; Marija Šteimbalj z otroci iz Lorain, Ohio, na Ig; Ivan Pozelnik iz Cleveland, Ohio, v Lašče; Fran Gertelj iz Forest City, Pa., v Št. Lorenc; Stojan Jovičič iz New Yorka v Reko; Mitar Dabic iz New Yorka v Reko; Fran Cvar iz Richwood, W. Va., v Zamostec; Fr. Morel iz Richwood, W. Va., v Št. Peter; Miha Kmetič iz Ely, Minn., v Cerklja; Val. Martinad iz Ely, Minn., v Šmartno; Ivan Korn z družino iz Butte, Mont., na Vrhniko; Ivan Bencina iz Memphis, Tenn., v Loški potok; Ivan Stoja iz New Yorka v Oderberg; Ivan Armie iz New Yorka v Oderberg; Jakob Kol-basan iz Sonora, Mexico, v Černo-melj.
Vsi ti potniki so kupili vožnje listke pri tvrdki Frank Sakser Comp., 109 Greenwich St., New York. N. Y., in so potovali zadovoljno v staro domovino.
LISTNICA UPRAVNIŠTVA.
Dne 17. avg. smo prejeli iz Dar-ragh, Pa., znesek $1.50 za naročnino 44Glas Naroda". Pošiljatelj pa je pozabil navesti svoj podpis. DotiČ-nika prosimo, da se oglasi z imenom, da mu zamoremo omenjeno svoto vknjižiti ter ugoditi njegovi prošnji, navedeni v pismu.

podp. društvo
svete Barbare

asiodlnjene države Severne Amerlke-
Sedež: Forest City". Pa.
AC lenuarla 1Q03 v
-o-o-
ODBOUrm:
Predsednik: JOSIP ZALAR ml., Box 547, Form* City, Pa. Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Kn, Pa.
L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. EL tajnik: ALOJZIJ ZAVER L., Box 374, Forest City, Fa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forert Ciij. Va.
NADZORNIKI: IVAN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PERNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thorn««, W. Ta. FRANK SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. IVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku: I-ran Ttika«, 4f. City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODjI

Compagnie Generale Transatiantiaue
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
Poštni parniki so:;
£rovence" na dva vijaka..................l4,2O0 ton, no,«XX> konjskih moči.
La bavoie ,, ,, ....................12<h>0 .. 2"» »kh^
. . ** 7 i«
1-A000
"La Lorraine „ ,, „ ..................12,«H)U
"La Tourame" , ,, ,, ..................10,000
"La Bretagne"................................ 8,<mm»
"La Gasgogne"................................ 8.U00
9,000
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Parnfki odplnjojo o d sedaj naprej vedno ol» četrtkih ob 10. nri dopoladne iz pristanišča št. Norih Iti ver, ob Morton St., N. T.
LA PROVENCE •LA LORRAINE *LA SAVOIE *LA PROVENCE •LA TOTJRAINE
24. okt. 1907. 31. okt. 1907, 7. nov. 1907. 14. nov. 1907. 21. nov. 1907.
19. »ep*. 1WV *LA LORRAINE 26. sept.	'LA SAVOIE
3. okt. 1907 •LA PROVENCE 10. okt. 1907. *LA TOTJRAINE 17. okt. 1907. "LA 1X)RRAINE POSEBNA PLOVITBA: La Bretagne 27. sept. ob 3. nri pop. Samo ta IX in HI. razred.
Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dra vijaka.
JVI- w. Kozminsk gr^neralni ajjent za zapad.
71 Deaoorn St., Chicago, It V

AFSTBHMEBICAN LIKE
Regularni potni perniki
(nov z 2 vijaki) odpluje 21. septembra, odpluje 3. oktobra. "Guilia" odpluje 12. oktobra. "Laura" (nov z 2 vijaki) odpluje 23. okt.
v oar I Jo med INew Yorkom, Trstom In Keko.
Najpnpravnejša m najt-enej^u parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do JLjnb-ljane le SO centov. Potniki dosio isti dan na parnik. ko od doma gredo
i| Phelps Bros. CS, Co., General Agents,
3 Washington St., New York.
KOJAK1, NAROČAJTE SE NA NAJCENSJŠI DNiTTNTK!
AS mAHODA", NAJVEČJI IB
rz

Telefon 246.






Kje je RUDOLF POČIVALNIK t Kdor izmed rojakov ve zrn njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem ado hvale-Sen. — Martin BorUe, 154 3rd BL, La SdH m
Waukegan, 111.
220 Market Street,
priporoča rerjakom svoj
v kterem vedno toei gveže	dobra vina in whiskey, ter
ima na razpolago fiue bih od k e.
V svoji PROOAdALNICI ima vedno jveže groco-* rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje ▼ staro domovino «elo hitro in cano; ▼ N zvezi je z Mr. Frank Sakser j eni v New Yorku.
• ^ -

©nsk j katoiJško
k
ri^kX '^San*' j>«.<tala je ti-pj^f i < r^ran vseh nasprotnikov naSe-pa piei^ednika Iloor-cvelta, kajti ni jedca aan ne mine, da bi ne objavila saj . i .2 n članek proti njemu. Tako to »Lni doživeli, da je objavila t*»m<» v . »nlnem dnevu kar štiri članke pr ti našemu pred>edniku.
Te dni ><• prišla semkaj brzojavna por i-ila i/, inozemstva, ktera javljajo. da v inozemsivu povsodi hvali in • je liiMisevolia, kot najbolj-šesr i pre Lsednika in jK>liiika, kar smo jfli in .i dosedaj v našej republiki. Toda naša "Sun" je vsa ta poročila spraxila jedn« stavno v koš in jih ni kotela objaviti.
P >i< te^ra pa "Sun" vendarle ne mart* dr;:_rače, naifo da se bavi s pred-Md'i.kum, in tako jxa v svojih člankih priri.erja raznim evropskim tiranom, kt«*ri .-h> bili in so še na prestolu. — Val-i to_ra piše: "Čestokrat je tudi pri i as mogoče, da nas vlada kak ilovk. ki nikdar ue miruje (busy-bods), toda to je več, nag-o zamore prav ihia človeška narava prenašati. Vem ar pa ta pusica ne more zadeti našega pretlsednika, kajti tiranu ga pameten <-l<jvek nikakor ne more primerjati, to tem bolj, ker je znano, da je itoosevelt dosedaj nastopal le proti trusitm in trustijanom strogo, kar j,© pa bilo le opravičeno, nikakor pa no tiransko.
Iz Člankov, ktere objavlja "Sun", umi rento le razvideti, da je v službi vseb onih trustov, proti kterim je Bk>osevoU v novejšem času nastopil. Boilo-li ti članki kaj koristili ali ne, t*, sedaj še ni mogoče reči, vendar pa lahko od naše strani izjavljamo, da boidc tako natolcevanje predsedniku le koristilo, ker ga bode morda pri-■Ulo, da bode končno ▼ tretje kandidiral. Izvoljen bode prav gotovo in jK>tem se boj proti trustom še n-ipe^uejše nadaljnje, kakor dosedaj.

Jugoslovanska
Katol. Jednota.
Inkorporirana dne 24. janu»ija 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY/MINNESOTA.
URADN FKT:
Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽlC, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave., So. Chicago, HL IVAN PRIMOŽIČ, IL nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽIŠNIK, HI, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZaBUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, n. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Miek.
JOS DP PEZDHtC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Vrhevni adravnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street. Jeiiet, III.
Krajevna društva naj Wagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOVŽE. IV«x 105. Ely. Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljetve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse prito/.be od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se p«.#iljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB EABUKOVEC, 4824 Bi&ekberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
pravljanja* Petrie je bil obsojen na trinajst mesecev težke ječe.
PRIMORSKE NOVICE.
Aretacija na parniku. Ob prihodu
Llovdovega parnika "Stvria*' v Tr--tu. je bil aretiran turški podanik. Armenec Acro Anathalian s svojo k<>nkubino Brilanti Adelian. Ago Anathalian je imel v Baladžiku v vi-lajetu Bru-a, tovarno za sviloprejo. Pred kratkim časom je pobegnil iz Baladžika s svojo konkubino, zapusti vsi tam 11.000 turških lir dolga. Najprej se je pojavil v Carigradu, a iz Carigrada j« pobegnil v Atene, kamor sta mn sledila dva upnika, čari grad~ka inženirja Zendor in Gobe-l«m. Istinito se je posrečilo zapleniti 1 »ri Acru Anathalianu 1000 in njegovi k.uikubini 1300 turških lir. Ostali upniki. ki so za njimi dospeli v Atene, pa niso mogli prit: do pokritja svojih terjatev. Grška vlada je aretrala Anathaliana in Brilantijevo in, ker med Grško in Turško ni izročevalne J pogodbe glede zločinov, izgnala ju je iz kraljestva. Na to sta se ukrcala v Patrasu na Lloydov parnik Styria. T'nniki so storili isto in skupno z goljufoma nadaljevali ne prav prijetno vožnjo proti Trstu. Anathalian, da se reši sitne družbe, skočil je pri Gru-žu v Dalmaciji v morje, a parnik se je ustavil in mornarji so ga izvlekli iz mokrega elementa na prevroči mu parnikov krov. Ko je dospel parnik v Trst, so dali sopotujoči upniki aretirati parček. Koraki k izročitvi zločincev na turško vlado so že pričeti.
ŠTAJERSKE NOVICE.
V postelji ranjen. V oplotniški oblini je šel zvečer spat GOletni Stefan Lipnik. Ko je že zaspal, ga je sunil nekdo z nožem v vrat in ga ranil na vratu in na levi roki.
Gadi in modrasi so se jako pomnožili v mariborski okolici.
Trimesečno ječo so prisodili že dvakrat zaradi tatvine obsojeni Než" Bezjak, ker je ukradla svoji gospodinji perila in obleke v vrednosti 68 kron.
KOROŠKE NOVICE.
Nečuveno odiranje vojaštva. Po-
veljništvo ITI. armadnega zbora se je pritožilo na celovško glavarstvo, da izvestni ljudje nečuveno odirajo vojaštvo. Za zemljo n. pr. zahtevajo 10 vinarjev! Oblasti nameravajo strogo nastopiti.
pešpolk, koroški polk St. 7, bosansko-; selo pa je, ker dokazuje, da politiki
hercegovski polk št. 2, nadalje dva lovska bataljona, dva artUerijska polka in sploh vojaški oddelki, ki pripadajo graškemu voju. V najhujši vročini so morali vojaki natovorjeni kakor živina korakati iz Ivnice na Radelj (1005 m), celo pot izvajajoč naporne vaje. Cez noč so ostali vrh gorovja med neprestanimi vajami, a tudi ni bilo mogoče spati, ker je v tej višini noč občutno hladna. Na vse zgodaj se je pričela glavna vaja ter je vojaštvo šele popoldne prišlo popolnoma izmučeno v Vuzenico, Muto in Spodnji Dravograd, kjer ni bilo skrbljeno za živila tolikemu številu vojakov. Na napornem maršu so popadale cele vrste vsled vročine in prehude utrujenosti. *' Tagespost** poroča, da so trije vojaki obležali mrtvi, in sicer dva 17. polka in neki prostovoljec lovskega bataljona. Tudi ta večer so morali prebiti vojaki na prostem. Drugi dan so pričakovali odmor, toda zopet so morali hoditi do Št. Pavla v Labodski dolini, kjer se jim je šele privoščil počitek. Baje je onemoglo nad 500 vojakov. Tako se rešuje očetnjava v mirnih časih!
HRVATSKE NOVICE.
Zverinska mati. Pred dvema letoma je pobegnila iz Sesvetov na Hrvatskem neka žena z dvema mladoletnima otrokoma k ciganom, da je v njih družbi mogla nemoteno živeti s svojim ljubimcem. Ta jo je nagovarjal, naj dovoli, da njenemu malemu sinčku iztaknejo oči, v kar je nečloveška mati dovolila. Njena hčerka je morala bratea-mučenika voditi za roko, ko sta -beračila po vaseh. Nedavno je ciganska četa prišla zopet v Sesvete in slučajno je srečal mož svojo pobeglo ženo z otrokoma. Vzra-doščen ju je objemal nesrečni oče, vabeč ju, naj gresta ž njim, a otroka sta ga le gledala, ker ga nista poznala, ter končno odšla k materi.
BALKANSKE NOVICE.
Ponemčevanje Turčije. Francoski li^ti javljajo zanimive podatke o naseljevanju Nemcev v Turčiji in napol Šaljivo, naj 1 resnobno pišejo o po-nemčevanju Turške. — Sedaj se nahaja na Turškem 75,000 Nemcev; izmed njih pa jih je 5000 v okoliei Carigrada. Nemška vlada rada vidi to naseljevanje, ki ne zmanjšuje nemškega prebivalstva zato^ ker nemški izseljenci ne sprejemajo turške narodnosti, ampak le podpirajo nemški upi i v v turški državi. Pri turških trgovinskih in obrtnijskih po d jet jh je že naloženo 125 milijonov nemškega kapitala in 500 milijonov otonianska vlada potroši za nakup vojaških potrebščin.
Vesti iz Bosne. Bosenski deželni šef pl. AVinzor je imenovan pravim tajnim svetnikom. — V Sarajevu snujejo gospodarsko - trgovski list "Bosansko-hercegovaeki Lloyd". — Na mesto pokojnega pravoslavnega škofa Mandiča utegne priti zadrski Škof Milaš, ako se dalmatinska pravoslavna cerkev ne odcepi od čern.i viške. — Urednik "Hrv. Dnevnika" je imel zadnji čas štirikrat opraviti z okrožnim sodiščem. — Redarstvo je prijelo v Sarajevu starčka, ki je beračil. Na stražnici je povedal, da je star 104 letaj mož je zdrav in vidi
popolnoma dobro. - V Ključu je bil
18. avg. na doslej neznan način umorjen Mohamedanec Muharem Be-
na krmilu nimajo zmisla za naloge vlade, Seprav ao dobri patriot je -jako nadarjeni. Poraz dokazuje, da ni mogoče voditi še ztadalje narodne politike v dosedanjem toku. Ce ne moremo napraviti iz Ogrske narodne madjarske države, je naša država izgubljena in če vzdržujemo še nadalje sedanji zistem, bode še več Belenye-sov. —
PROŠNJA.
Ker živimo med našimi sovražniki
n bijemo ljute boje za obstanek, smo i ustanovili
ČITALNICO, ktera naj bi bodrila narodno zavest med nami.
Imamo sicer veliko .dobre "volje, a malo denarja, kefr- smo večinoma delavci. Zato se obračamo do slovenskih listov v Ameriki s ponižno prošnjo, Če bi nam mogel vsak list pošiljati vsaj jeden iztis brezplačno. To bi bilo velike vrednosti za nas, ker se živo zanimamo za stanje naših ojakov onkraj oceana, a ne zmoremo toliko, da bi si mogli naročiti iste liste.
Upamo, da ne bode naša prošnja zastonj. Časopisi naj se izvolijo pošiljati na:
*' Narodna Č i talni ca''
v Hrastnika Austria	Štajersko.
Za čitalnični odbor:
Miloš Roš, t. č- tajnik.
(16-18—9)
Rojakom naš potnik
NAZNANILO, naznanjamo, da je sedaj
I.
Brez Zdravja-ni Sreče.
The Collins New York Medical Institute.
V tem mnogo let obstoječem zdravniškem zavodu je na čelu zdravnik "specialist", kateri ima veliko izkušnjo v zdravljenju vsakovrstnih bolezni j. A v svoji mnogoletni zdravniški praksi, posvetil je največjo važnost zdravljenju. Akutnih kroničnih in zascarelili boleznij MOŽKili
ŽENSKIH IN OTROČJIH.
Iz vseh krajev širne Amerike še mu zahvaljujejo ozdravljeni bolniki za popolno ozdravljenje boleznij z mne^obrojnimi pismenimi zahvalami.
Radi tega. poživlja, da se obrnt jo na njega Vsi, kateri so bolni slabi in nemočni in katere
drugi niso mogli ozdraviti. Kakor hitro Vašo bolezen natanko pripozna - takoj se Vam v obširnem pismu v materinem jeziku naznami celokupno stanje Vaše bolezni — kakor tudi navodilo, kako
se imate ravnati in zdraviti, da čim prej popolne.ma czdri \ite, — ;;ko je potrebno - pošle Vam
tudi potrebna zdravila in sredstva s točnim navodilom, kako se morajo rabiti.
V dokaz njegove spretnosti nekoliko pismenih zahval in slik od ozdravljenih l>olnikov.
Ozdravljen od mnoKoletneea reu-matisuia, bolečin v kosteh in živčne bolezni.
Mike Novak
1*58 Molilen Ave. Pneblo, Colo.
Slavni Medical Institute !
Stem pismom se Vam zahvaljujem. ker ste ozdravili moje dete težke notranje bolezni otel i ma življenje pomočjo Vaših dobrih zdravil. — liil som pri mnogih zdravnikih in vsaki mi je rekel, da moje dete ne more ozdraviti. Slino se Vam toraj zahvaljujem in dovolimi da se to natisne v časopise. da vidijo rejaki. da ste Vi edini zdravnik, kateri v resnici za-more pomoč at i.
Toliko na znanie naSim rojakom v Ameriki. — Bile ž ini se do groba Vam hvaležni Sem Antuiič i<750 Washington Ave, Columhus O.
Jaz se Vam lepo zahvaljujem, ker ste me ozdtaviti. da sedaj popolnoma dobro SllSim, kakor da zie bi L>il nikdar cluti.
Priporočani Vas »jem rojakom širne Amerike kol najboljšega zdravnika ter Vas pozdravljam Peter Šikonija lloi 285 *I i imoimtaiu, Mich.
Varn naznanim, da sem p<~>:«->!-noma ozdravila po VaSih. Xdravil.li <la ne čanm nikake bolečine več. z_i kiir seVatn srečno zahvaljujem. Če hodem še ked.ij bolana. fe bodeni ž« vedela kam obrniti in tndi drugim Vri-; prrni. ."am.—Vas p ■/•dravl-jam Vaša, do eruba V .mi hvaležna Marta Meclič, iif>S Wescei :i Ave, Cliioaco 111
Ozdravljen bolezni na očeh. gla-vobola iti Šumei. a v očesih.
John Polanc,
Box 151 Kock S in incs. \Vyo.
Rojaki Slovenci 1 ako se v katerem koli slučaju obrnete na naš zavod — tedaj želimo, da nam točno opišete Vašo bolezen, koliko ste stari Koliko časa traja bol*rze-n ? in vse drui^e podrobnosti javite. Vsa pisma naslavljajte naravnost na :
HE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE
140 W. 34th St.,
Dr. R. Mielke, Medical Director.
Nev. York, N. Y.
Ako osebno pridete, javite se v ofTi.su našejra zdravniškega zavoda, -ordinirajočemu zdrav-
niškemn direktorju vsaki dan od io ure do poludne do 5 ure popoludne- Ob n«-deljih in pzaznikih od 10 dopoludne do 1 popoludne.
Naznanilo«
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
Jt sip Scharabon=a,
40» WEST MICHIGAN »T.. DUIaUTH, MDTN.,
kteri ima svoj
SALOON
Mr. JANKO PLEŠ KO
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je v državi Colorado; potem ide v drža-	pj-j njemu najbolje postrežen. vo Kansas itd., ter ga vsem prav srč-	Pošilja denarje t staro domovino no priporočamo.	najceneje in najhitreje po našem po-FRANK SAKSER CO.,	sredo vanju. Zastopa nas v vseh po-109 Greenwich St., New York, N. Y.	slik; torej pazite, da se ne vaedete __na lim laskavim besedam nižvredne-
OGLAS.
Rad bi vedel, kje je VIKTOR KRAINC, doma iz Črnomlja. Meni dolguje na boardu $22.45 in sliši se, da tako dela tudi drugod.
Rojake prosim, da mi naznanijo njegov naslov, za kar jim bodem hvaležen. Objednem opozarjam rojake, da se tega tička vami je jo. Moj naslov je:
Anthony Mihelčič,
P. O. Box 5S6, Chisholm, Minn. (17-19—9 )
= i
[šeem brata JOSIPA GRIČAR. Pred i nekaj meseci je bil še v Pemnsylva-niji, toda sedaj ne vem, kje se nahaja. Za feijegov naslov bi rad zvedel brat: Martin Gričar, 304
žev, kterih v Duluthu tudi ne manjka Spoštovanjem
FRANK IAK8E1 CO.
Slovensko-Hrvatsko Zdravišče
je najzanesljivejši zaroti >a Slovence v Ameriki. — Čitajte kaj nam ena rojakinja poroča:
Visokospoštovani Or. Thompson: — Naznanjam Vam, da sem zadnja zdravila potrošila, katera so mi podelila zopet popolno zdravje, kakoršnega že celih • let nisem imela, kajti kakor sern Vam v prvem pismu naznanila, bolehala sem celih »ilet in pri nobenem zdravniku nisem našla nob ne pomoči in nekaieri zdravniki so mi že rekli, da moja bolezen ni več za ozdraviti. Slučajno sem seznala za Vaše zdravišče in Vaša zdravila rabila sem skoraj 5 mesecev in danes sem tako popolnoma zdrava, kakor bi bila novorojena. Jaz Vam Vaše dobrote in truda ne moreni poplačati; naj Vam Bog tisočkrat povrne, kar ste za me dobrega storili. Priporočam Vas vsakemu rojaku ali rojakinji in ostajam s pozdravom Vam iz srca hvaležna
Marija Petač I^ear Straublere, Troy H Allegheny, Pa,
Rojaki ! Ako »te toraj bolni, obrnite se osebno ali pa pismeno samo na to zdravišče, opišite natanko svojo bolezen, naznanite knko dolgo bojujete in tedaj smete biti popolnoma prepričani, da bodete najceneje in najhjtreje ZOp-t svoje zdravje zadobili. Ogibljite se pa kakih takozvanih zdravniških kompanij, da se ne bodete na vse zadnje kesali. Pisma morate natanko tako nasloviti:
SLOVENSKO=HRVATSKO ZDRAVIŠČE
Ravnatelj: Of- J. 13. THOMPSON, c34 West 29th Street,	New York.'N.1,^ „
Velika jesenska prodaja ur in zlatnine po jako znižanih
cenah«
Rojaki, Slovenci!
Ako ste kedaj mislili knpiti DOBRO URO ali kako ZLATNINO, ne zamudite prilike, ki vam. je nudi velika jesenska prodaja vsem dobro znane slovenske trgovine
"SLAVIA" WATCH & JEWELRY COMPANY.
m	Sedaj vam je edina prilika, da za
mal denar dobite dobro in pošteno blago.
V prihodnjih oglasih bodete imeli priliko o tem se najbolje prepričati. Stotine rojakov, kteri so dobili blago od te tvrdke, vam bodo znali najbolje povedati, da so bili z njeno postrežbo najbolj zadovoljni. Mi vam ne bi mogli svetovati, da kupujete, ako ne bi bili prepričani, da vam enake ponudbe ne more učiniti ni jeden mali trgovec.
Zato pozorno čitajte prihodnje oglase ter si naročite, kar vam je potreba, s pop< lno sigurnostjo, da bo-•dete pošteno postreženi.
-V j

Grove St., Milwaukee, Wis.
janie. — Oblasti so prišle na to, da j (17~20 9) po Hereegovini kroži obilo črnogorskega denarja, ki se razlikuje od avstrijskega samo v tem, da ima cirilo in kneževo podobo. — Urednik Sarajevskega "Naroda'*, Risto Radu-lovič, je bil pred okrožnim sodiščem radi motenja javnega reda in miru obsojen na dva in pol meseca zapora in zaradi zanemarjanja uredniških dolžnosti na 40 dni zapora ali 200 K jrlobe.
NAZNANILO IN FKTPO&OdTLO.
Rojakom v Breletku, Mian., i* okolici naznanjamo, da je sa tamoimji okraj naš zaetopnik
MR. GEO. KOTZE, F. O. Box 641.	Eveleth, Miza
Ker je z a ami v zvezi, ga vsem toplo priporočamo.
Frank Sakser Co.
Golobi pri vajah. Poleg ordonanc, kolesarjev, ordonanc z motori in z avtomobili, bodo v službi pri cesarskih 1 vajah tudi golobi, ("iraškemu armad- i nemu zboru se pri.lelijo trije čast- ' ^ niki in devet mož 5. draironskoga pol- 1 ka. ki so izurjeni v službi z golobi. , Golobe so jako uspešno rabili pri i c: r^kih cesarskih vajah I. 1005 pri Romena na Tirolskem.
Velik požar v Žrelcu. Dne 28. a v- 1 je gorel dimnik pri županu Orerrusu v Žrelcu. Po?ar so hitro po- j era-ili. A ob polu 2. ponoči je začelo j •goreti v gospodarskem poslopju vul- ! . 2to Krumpl, kjer je prenočevalo ne- ! kaj delavcev. Požar se je nato hitro širil. Pogorelo je pet poslopij. Krumpl je zgubil vse. Škoda znaša 12,000 kron.
Prenaporne vojaške vaje. Nedavno so nekteri listi poročali o prenaporni vaji pri nekem češkem polku, kjer je obležalo par vojakov mrtvih- Sed«Q poročajo gr&ški listi o strašnih naporih, ki so jih morali prenašati 17.
NAZNANILO. Rojakom v C al ume tu, Mich., in okolici naznanjamo, da je g.
PAUL SHALT Z, 11 7th Street, Calumet, Mich., pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in ga toplo priporočamo.
Upravniatvo '' Glasa Naroda * *.
WATCH & JEWELRY
(Slovenska trgovina ur in zlatnin)
CO.,
27 THAMES STREET,
NEW YORK, N. Y.

• -.'..•.= •.: •	. -uS,".' t;
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Premog -e jr po Iražil z 2. septembrom tu«li v Ljubljani. Xa vseh koncih
in Krajin uraLiin^a .
Utonil je Ive in polletni sin posestnika Frai.ea Pe-karja v Blatu pri Trebnjem.
Ustrelil > pri Komnu neki tržaški lovee pc-tii ;.«. ki je služil v Temnici na Krasu. Pa-tir je bral lešnike in lovec je menil. <la jo v grmu srna.
Za legarjem je do 30. avgusta umrlo v Ljubljani -t	in sieer je umr
10 pi t vojakov l\. e.i civilist. Dne 3. avgusta ie umrl Ivan Jaklič, desetnik 17. pešpolka; C. avgu-ta nadsprevod-nik A^. Knavs; 8. aver. Anton Ro-trobentač 17. pešpolka ter Andr. Kepar pr.--tak 27. domobranskega pešpolka : 1«'»- avgusta je preminil BI. G ros-, prostak 17. pišpolka; 24. avg. j pa Martin Jemc, prostak 27. domo- I "branskesra pešpolka.
O ljubljanskem knezoškofu «lr. Jegliču. ki >e u«lele/.i shoda nemških katolikov v Wuerzburgu na Bavarskem, se prepirajo nemški listi, ali je Nemcem sovražen ali prijazen. "Slovenec" je mnenja, da škof Nemcem ni prav nič nevaren.
Rimske izkopine ob Dunajski cesti V Ljubljani. Preiskovanje velikega rimskeca grobišča ob Dunajski cesti je končano. Vseh grobov je bilo izkopanih 757; najdenih je bilo jako veliko zanimivih predmetov, ki osvetljujejo kulturo v stari Emoni dokaj jasno in so shranjeni v ljubljanskem muzeju v posebni o man.
Ponesrečil se je Simon Odlom iz Trojane. Mlatilni stroj mu je odtrgal štiri prste. Pripeljali so ga v ljublj. bolnišnico.
Izpred novomeškega porotnega so- 1 dišča. Ponarejalec denarja. — V sence z nožem zabodel tovariša. Te dni J se je vršila obravnava proti Ludoviku j Starif, 221etnemu sedlarju, pristojnem v St. Peter. Tožen je bij, ker je , bil osumljen, da je izdajal slabo narejene falzifikate dvakronskega in petkronskega kova. ki jih je baje sam j izdeloval, kar se mu pa ni dokazalo, i Predpustni čas jih je izdajal po novomeški okolici, po Brodu, Straži, Bršljinu. pozneje krog Št. Petra. Dne j 17. marca odpeljal se je v Ljubljano, k jer je pri Lušinovih in Novakoviče- j vih izdal potkrvin«ki falzifikat. nakar so ga 10. marca aretirali in dobili pri njem še 13 petkron-kih in dva dva-kron^ka falz:.fikata. Starič je dejanje tajil. denar ca je pa naučil delati crradi "ki aro-'an t Štojs. ki je bil z njim ▼ Novem n e«!« lansko jesen skupaj v preiskovalnem zaporu. Porotniki potrdili crlavna vprašanja. Starif je dobil 13 mesecev težžke ječe z er.in; po-tom in trdim ležiščem vsak tretji mesec. — Na zatožni klopi je sedel Jakob Medic, star 20 let. iz Menške vasi. V prepiru je zabodel v «cnce sofanta Finka, in ko se je le-ta mrtev na tla zrrrudil, jel napadati njcerovega spremljevalca in ga močno obrezal, zadavsi mu šest nevarnih ran. Ker je bil od občine kot "bogo-kletnik" in znan pretepač priporočen, obsodili so ga na štiri leta težke ječe. Fant se ni maral pritožiti in je radovoljno nastopil svoj zapor. — Zatem ee je pričela obravnava proti Janeza Petriču radi nečistega posilje-nja po paragrafa 127, nakar se je občinstvo izključilo od nadaljnega raz-
RAZNOTEROSTX
Orožnik poglavar ponarejevalcev
denarja. V Nargede je žandarmerija prijela četo ponarejevalcev denarja, kterih poglavar je neki žandar. Pri hišni preiskavi so našli tiskalni stroj in falzifikate po 10 in 20 K.
Nove vojne ladje. Dunaj, 28. avg. V letošnjem proračunu mornariška uprava ne bode zahtevala kredita za nove ladje, ampak le že lani zapadli • obrok za gradnjo treh novih oklopnic, ! ki morajo biti zgrajene kot nadome- ! -tilo "Rudolph", "Stephanie", in " Tecetthoff'% ktere izbrišejo iz liste vojnih ladij. Ker bodo nove ladje stale 130 milijonov, lani pa je bilo dovoljenih le 10 milijonov, bi gradili ladje 13 let, kar bi mornarici škodilo. Zato bode zahtevala yprava večje vsote, da gradbo pospeši.
Baron Banffy o narodnostnem vprašanju na Ogrskem. Budimpešta, 30. avgusta. Poraz vladajoče neodvisne stranke pri volitvah v Belen-vesu je dal povod baronu BanflFvju, da je izjavil dopisniku "Egyeterte-sa": Volitev v Beleyesu je nesrečna epizoda. Spričo napak in nerodnosti te "narodne" vlade — poudarjam narodne v ušescih — je bil pričakovati tak izid in se bode tudi Se nada- . Ijeval. Da je zopet padel en mandat v roke narodnostim, je žalostno; ve- [
Pozor Rojaki!
Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z Knajpovim praškom, kdor želi Doskušnjo nai pošli*- 30c v znamkah na kar mu takoj Drašek pošliem. Z eolohraice in plešaste imam n = ibo1"še mazilo p.-> katerem se v 6 tednih lepi hrkovi, bnoa in lasie naraste;o, če ni to resnica plačam rsakomu <t •">< H>
Jakob Wahcic,
111-* H. M. KILFOYLE STREET, CLEVELAND, OHIO.
JOHN VENZliL, £1017 E. 62nd Street. N. E„ Cleveland, Oblo 'izdelovalec kranjskih in nemških
HARM O IV I K.
Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpetno in dobro. Tri vrstni od $22 do $45. Plošče so is najboljšega cinka. Iz* delujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstn itn ie od t $45 do $80.


Starca.
Povest grofa Leva Tolstega.
(Nadaljevanje.)
Jelisej je prišel domov. Žito je bilo že pospravljeno s polja. Domači so bili veseli, da se je vrnil njih stari. Izpra-ševali so ga: kako in kaj, zakaj da se je ločil od tovariša, zakaj je, ne da bi bil dosegel cilj, prišel domov.
"Bog ni hotel, izgubil sem med potjo denar in zgrešil tovariša. Tako nisem mogel več naprej. Odpustite mi zavoljo Krista."
In dal je stari denar, kar mu ga je ostalo in je povpraševal po domačih stvareh. Vse je našel v redu, ničesa ni bilo zanemarjenega, živeli so v miru in slogi.
Jefimova družina je izvedela isti dan o njeprovem prihodu in je vprašala po svojem starem.
"Vaš stari je brihtno hodil, tri dni pred sv. Petrom sva prišla vsaksebi; hotel sem ga doiti, a prišlo mi je marsikaj navskriž: izgubil sem svoj denar. Kako naj bi prišel naprej? Tedaj sem se vrnil."
Ljudje so se čudili, da se je moral tako pameten Človek vesti tako ne-tirnno — j® bil šel in ni došel, samo denar je zapravil. Čudili so se in potlej so pozabili. Tudi Jelisej ni več mislil na to, čvrsto je poprijel za svoje delo; navozil s sinovo pomočjo drv za zimo, mlatil z ženskami, pokril šu-po in oskrbel ulnjak. Deset panjev z zarodom vred je dal sosedu. Stara zaradi zaro«la ri hotela prav na dan z besedo, Jelisej pa je vedel, kaj je šlo sosedu: namestu deset sedemnajst panjev. Ko je bilo vse opravljeno, poslal je sina iskat dela. Sam se je spravil nad svoje zimsko opravilo: pletel je
opanke iz ubja in dolbel panjove. • • *
. v
Ves dan. ko je ostal Jeli-ej v koči j pri bolnih ljudeh, ira je čakal Jefim. j Šel je bil samo malo naprej in se po-j tem usedel, čakal je in čakal, znspal, j se prebudil, sedel še nekaj časa — to- i variša ni bilo, Jefim je gledal, kar mu niso pale o<"-i iz glave. Že je izginilo solnee za drevesom — Jeliseja ni. Če ni šel mimo? je premišljeval. Ali pa se "je polja! mimo — kilo ca je vzel na voz — me.l tem ko sem jaz spal in me ni zapazil. A saj bi me bil moral videti. V stepi se lahko daleč vidi. Lah-kboi šel nazaj, a morda gre on med tem naprej. Zjrrešiva se — in potem je še slabše. Boljše da irrem naprej, v prenočišču se potem dobiva.
Ko je prišel v vas, je prosil županovega pomočnika, če bi došel star mo žiček. naj sra pelje v kočo, kjer je on ostal čez noč. Jelisej pa ni prišel. Jefim je nadaljeval svojo pot, vprašal vse ljudi, če so videli plešastega star-ea. Nihče era ni bil videl. Jefim se je čudil in je šel sam. Dobiva se, si je mislil, kje v Odesi ali na ladji. In ni več premišljeval o tem.
Medpotoma se je sešel z nekim romarjem. Romar je nosil čepico in ku-to, njegovi lasje so bili dolgi. Goro Atos je bil obiskal in zdaj je romal v drugič v Jeruzalem. Našla sta se v prenočišču, prišla v pogovor in potovala skupaj.	- _ .. - .
Srečno sta dospela v Odeso in čakala tri dni. da je odrinila ladija. Z njima je čakalo mnogo romarjev iz različnih krajev. Zopet je poizvedoval Jefim po Jeliseju — nihče ga ni videl.
Romar je poučil Jefima, kako treba napraviti, da se prepelješ zastonj na ladji. A Jefim ga ni poslušal.
"Dara rajši denar," je rekel. "Zato sem ga vzel seboj.'*
Za vožnjo tja in nazaj je plačal štirideset rubljev: kupil si je kruha in slanikov za na pot in se ukrcal z romarjem. Mornarji so dvignili sidra.
Prvi dan so se vozili izvrstno, proti večeru pa se je vzdignil veter, deževalo je. ladja se j gugala in valovi so jo preplavljali. Moški so se kregali, ženske so kričale: slabotnejši moški so tekali >e min tja in si iskali prostora. Tudi Jefima se je polotil strah, a ni pokazal tega: kakor se je bil, ko je stopil na ladjo, usedel na tla. poleg starih ljudi iz tambovske jruhemije. tako je sedel vso noč in ves naslednji dan; držali so trdno svoje malhe in niso rekli ničesar. Tretji dan je potihnilo.
Peti dan so se ustavili pred Carigradom. Nekaj romarjev se je dalo prepeljati na breg in so šli v cerkev sv. Zofije, ki jo imajo zdaj Turki. Ta-rasič je ostal na ladji. Čez štiriindvajset ur so oipluli naprej, se ustavili pred mestom Smimo, pred mestom Aleksandrijo, in dospeli srečno do mesta Jafe.
V Jafi so izkrcali romarje: še je bilo sedemdeset verst hoda do Jeruzalema. Pri izkrcavanju se je drenjala vsa množica ljudi na ladji. Ladja je bila visoka in z ladje dol v čoln mo spuščali ljudi; in čoln se je zibal; vsak trenutek je lahko padel kdo v vodo. Dva sta se premočila, vendar so prišli vsi srečno na suho.
Sli so peš in so dospeli četrti v Jeruzalem. Ostal! so pred mestnimi vrataai v roškem zavetišču, prejeli vstopnice, pojoiinaH in m odpravili na svete kraje. Kapela božjega groba je bila zaprta. K mafi so Bi v pe-
tri j a rho v samostan, molili in prižgali s več ice. Od zunaj so si ogledali tempelj vstajenja, ki hrani krsto Gospodovo; ista je tako zazidana, da jo je
le težko videti.
Prvi dan so obiskali samo celico egiptovske Marije, kjer je molila. Postavili so luči in pustili brati zahvalno molitev. Zarana so se hoteli udeležiti maše na grobu Gospodovem, a je bilo že prepozno. Šli so v samostan Abrahamov — videli kraj, kjer je In tel darovati Abraham Bogu svojega sina. Potem so obiskali kraj, kjer se je Kristus prikazal Mariji Magdaleni; potem cerkev Jakoba, brata Gospodovega. Vse kraje je pokazal romar in povsod je poučil, koliko denarja treba darovati in kje je treba postaviti luči.
Zopet so se vrniii v zavetišče. Ko so se ravno hoteli uleči, je romar prestrašen skočil pokoncu, preiskal svojo obleko, pretaknil vse....
"ITtradli so mi mojo mošnjo — triindvajset rubljev je bilo notri — dva bankovca po deset rubljev i za tri rublje drobiža.''
Žaloval je, tarnal. Kaj je bilo storiti ? Legli so spat.
• • •
Ko se je Jefim ulegel počivat, ga je obšla skušnjava. Niso okrali romarja, je premišljeval. Zdelo se mu je, da oni ni imel nič denarja. Nikjer ni nič daroval. Mene je pustil plačevati, sam ni dal nič in pri meni si je vzel rubelj.
Tako je premišljeval Jefim in si očital: kaj bi slabo sodil človeka, greh si napravljam, nečem več misliti na to. A vedno zopet se je spominjal, kako je imel romar piko na denar, in da ni prav nič verjetno, da bi mu bil u-kral kdo mošnjo — denarja ni imel. L,aže.
Zjutraj zarana so šli k maši v veliko cerkev ustajenja, h grobu Kristo-vemu. Romar ni izpustil Jefima, šel je z njim skupaj.
Kako vrvenje ljudi najrazličnejših narodov okoli cerkve! Rusi in Grki in Armenci in Turki i 11 Sirci, nepregledna ninožca. Jefim je prišel z vsem tem 1 ju.1st voir k svetim vratom, šel mimo turške straže h kraju, kjer so vzeli Ivri>tusa s Križa in ira mazilili, in koder gori zdaj devet velikih svečnikov. Postavi je luč.
Potem ira je peljal romar po stopnicah navzgor na desno na Golgato, na kraj, kjer je stal križ; Jefim je opravil svojo molitev. Pokazali so mu razpoko, kjer se je odprla zemlja dol do ]H-kla, pokazali mu tisti kraj. kjer so roke in noge Gospodove z žeblji pribil i na križ. pokazali mu Adamov grob, k.i>r je Kristova kri tekla na njegove kosti. Prišli so do kamna, koder je sedel Kristus, ko so ga s trnjem kronali; k stebru, kamor so ga privezali. ko so ga bičali. Potem je videl Jefim kamen z luknjama za nogi Kri-stovi. Hoteli so pokazati še več, a ljudstvo je sililo naprej: vsi so hiteli, da bi prišli v grobno kapelo, k rakvi Gospodovi. Tuja maša je bila pri kraju. začela se je pravoslavna. Jefim je šel z ljudstvom h kapeli.
Hotel se je iznebiti romarja, ki se mu ni zdel pošten, a ta ga ni izpustil, in tako sta šla skupno h grobu Gospodovemu. Hotela sta stopiti spredaj, a nista prišla skoz množico, ki se je rinila in drenjala, tako da ni mogel človek ne naprej ne nazaj.
Jefim je gledal naprej in opravljal svojo pobožnost; zdajpazdaj se je po-tipal. če je njegova mošnja še tu. Nje-srove misli so bile razdeljene: prvič je mislil — da ga romar goljufa ; drugič je mislil — če ni sleparil, ako je v resnici okraden, da bi se njemu utegnilo istotako goditi.
• m •
Tako je stal Jefim. molil in gledal na-ospred v kapelo, kjer je gorelo nad arobom Šestintrideset svetilk; ko je posrledal preko glav, kako čudo! Ravno pod svetilkami, prvi od vseh, je stal star mož v sivem kaftanu, pleša se je svetila čez vso glavo kakor pri Jeliseju Bodrovem. Podoben je Jeli-seju, je premišljeval, pa saj ne more biti. Pred menoj ni mogel priti sem, teden pred nami je bila odšla zadnja ladija — in na naši ladji ga ni bilo, videl sem vse romarje.
Starec je opravil svojo pobožnost in se priklonil trikrat: enkrat naprej pred Bogom in potem pred pravovernimi na obe strani; in čim je obrnil 2-lavo na desno, tra je spoznal Jefim. On je bil, Bodrov sam! Črna, kodrasta bradica, ob licih osivela, in obrvi in nos in ves obraz — Bodrov je! On sam je, Jelisej Bodrov !
Jefim se je veselil, da je našel tovariša, in se obenem čudil, kak i je došel Jeli-vej c reci njim.
Ej, Bed rov. si je rekel, kako ti je prišel čisto na-ospred. Moral je dobiti koga, ki ga je peljal. Pri izhodu ga gotovo najdem. Svojega romarja v kuti pustim in potem grem z Jelise-jem; morda me spravi tudi na-ospred.
In vedno je pogledaval Jefim tja, da bi ne izgubil Jeliseja iz oži, a maša je" bila pri kraju, romarji so se dre-njali k svetišču, poljubit ga, in so pehali Jefima v stran. Zopet s« je začel bati za svoj denar. Tiščal je eno roko na mošnjo in se izknSal preriniti. Pri-šedši iz gnječe? jo hodil in hodil, Iskal in iskal Jeliseja- Ne da bi ga bil srečal, je zapusti tempelj. Iskal g« je po
Ne trpite za reumatizmom.
Drgnite otekle in bolne nde z
Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem
in čudili se bode te radi hitre* ga ozdravljenja. — Rabil sem VaS Pain Expeller 20 let din-god in takaj z i^bornimi vspe-hi v slučajih reumatizma pre-hlajenja, bolezni v križa in sličnih pojavah. Sedaj ne morem biti brez njega.
O Rev. H. W. Freytag, Hatnel, IIL T. Na vsaki steklenici je ^lAnaša varnostna znamka
"sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah. F?- Ad. RICHTER&CO,
215 Pearl St., New York.
prenočiščih, a nikjer ga ni našel Ta večer tudi romar ni prišel. Izginil je bil in tudi rublja ni bil oddal. Jefim je ostal sam.
Naslednjega dne je šel zopet h kapeli božjega groba v spremstvu enega starcev iz tambovske giibernije, s kte-rim se je vozil na ladji. Hotel je priti na-ospred, a zopet so ga spehali nazaj, in postavil se je k stebru in je molil. Gledal je naprej — pod svetilkami, tik ob grobu Gospodovem, na prvem mestu je stal Jelisej, roke razprostrte kakor duhovnik pri altar.iu, in njegova pleša je svetila preko cele jrlave. Zdaj ga ne izpustim iz oči, si je mislil Jefim. Posrečilo se mu je, da. se je zdrenjr*! v ospredje — Jeliseja ni bilo.	(Konec prih.)
NAZNANILO.
Slovensko katoliAoo podporno dru-žtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K- J., Allegheny, za Pittsburg, Pa., in okolico, ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v meseou.
Družtvecikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na ndkrterega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom doposiljajo.
Prededniik Josip Čekuta, 34 Villa St.. Allegheny; podpredsednik Ivan Boštnar 57 Villa St., Allegheny; tajnik Josip Muška, 57 Villa St., Allegheny; blasr. tajnik F1-^ Strniš*^ 101 VIH« 9tm SJlagkrry; blagajnik Ivan Arch, 79 High St., Allegheny; zastopnik Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg. — Odbor: Nick Povše, 2S Tell St„ Allegheny; Fran Golob. 57 Villa St., Allegheny; Jak. Laurie, 5102 Butler St., Pittsburg; Ivan Ka-šček. 853 Perry St.. Allegheny. —
TIKET
za brzopamik dobi§ za ktero družbo hočeš najceneje in bode£ naj solidne je postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na niega obrne.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom in naročnikom v "West Jordan, Utah, ter okolici naznanjamo, da je za isti okraj naš zastopnik
Mr. ANTON PALČIČ, P. O. Bos 3, West Jordan, Utah.
Ker je z nami v zvezi, ga vsem toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne apravništvo na uredništvo.
Denarnih prejemkov in izdatkov v letu 1906
20 milijonov kron^ Hranilnih vlog sklepom 1906. leta 3 milijone kron. Varnostnih prihrankov SO tisoč kron.
CLAVRA POSOJILNICA
poprej
QUAVNASLOVENSKA
HRANILNICA in POSOJILNICA
reglstr. zadruga az. neom. zavezo
v Ljubljani, Kongresni t:rg St.
nasproti nunske cerkve sprejemain izplačuje I-irarillne vloge ter jih obrestuje po
IS,
to je od vsacih 100 kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva dviga, tako da vlagatelj, bodisi da vloži bodisi da dvigne začetkom, ▼ sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošil ja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje čez 500 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trndom prihranjeni denar v neprave roke in ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je ta :	*
glavna
Predsednik
POSOJILNICA
LJubljani, Kranjsko, Avstrija. Dr. Matija Hudnik.
Denarne poilljatve iz Zjed. držav in Canade posreduje FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York.
SMRT NIMA OBLAST
CO TJS1ESA, KATERI RABI
'O ROS I zdravila'
SLOVENCI PREPRIČAJTE. SE SAMI, KER ZDRAVJE JE ČEZ VSE NA SVETU.
! SLOVENCI! Berite ta dva pisma, katera smo dobili iz hvaležnosti od našega rojaka J. GRCIC in nase rojakinje -spe ELIZABETA ZELISKA, ker gotovo bi že nebi več živeli, ako bi ne rabili "OROSI ZDRAVILA".
OROSI ZDRAVILA POMAGAJO VSAKEMU BOLNIKU V NAJ KRAJŠEM
ČASU GOTOVO IX IZ NAJ BOLJIM USPEHOM IN MI JIH NOČEMO VEČ HVALITI KER III I ŽE DRUGI DOSTI HVALIJO.
Slavni zdravniki in Profesorji
od AMERICA-EUROPE CO. v New York
Jest Elizabeta Zeliska se Vam zahvaljujem od celega srca, da ste me tako dobro ozdravili od moje tako dolge in hude bolezni.
Vsi zdravniki pri katerih sem bla, so mi že naravnost v obraz povedali, da zamene ni več pomoči in vsa obupana sem se na Vas obrnila slavni prosesor Dr. Roof od America Europe Co. in Vi ste me ozdravili in me resiii gotove smrti-
Bog Vam naj plača in priporočala Vas bodem vedno, ter ostanem Vasa večno hvaležna,
Elizabeta Zeliska, 38 St, Marks Place, New York
MARKO KOFALT,'
249|So. Front St.,' STEELTON, PA.
Priporoča, se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih, pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voli. macht) in drugih v notarski posel spadaj očih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodaj em parobrodne listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter poSiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni.
Mr. Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.
Dragi mi Profesor Dr. ROOF
in zdraviniki od AMERICA-EUROPE CO.
Dolžnost mi je, da se Vam iz srca zahvalim za Vasi trud in za in za Vaše izvrstne zdravila katera ste mi poslali in posebno pa za zdravje katero ste mi povrnili in v tako kratkem času. Prepričan sem da ste naj bolj i jn naj bolj pošteni zdravniki in priporočal Vas bodem vsakemu in dajte to pismo tudi v dokaz v časopisu oglasiti da se bode vsaki bolnik takoj na Vas obrnil in da se nebodo dali od drugih zdravnikov samo ob denar spraviti.
Vas pozdravljam in ostanem Vas do smrt hvaležni,
J. Grčič
Box 77 — San Francisco, Cal.
1
ZAHVALNICA
Cenjeni gospodje od
America-Europe Co.
Naznanim Vam, da sem Vašo pismo sprejel in sem se Hvala Bogu tudi popolnoma ozdravil po Vaših prvih zdravilih in sem sedaj bolj zdrav kakor nekdaj popreje. Zahvaljujem se Vam cenjeni zdravniki in profesorji, ker ste me tako popolnoma ozdravili in priporaČal Vas bodem vsakemu človeku.
Toraj še enkrat Vam prav lepa zahvala in ostanem Vaš hvaležni, Jernej Dum, 704 Warm an Ave., Indianopolis, Ind.
najprimernejša pijača je
LE1SY PIVO
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev 1x1 drugih.
L,einy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Oem. TravnUtar-jn (M2 St Clair Ave. N.H. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY. BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
—
Najboljše »dr* vilo za patiko, trganje in revmatizem je RICHTER-JEV SIDRO PAIN EXPELLEE. Dobiti ga je v lekarnah po 25e in po 50 centov.
Spominjajte se ob raznih prOlkaV ease prekoristne dražbe sv. Cirila in Metoda v Ljubljani! Mal peloii iu loma na oltar!	(v 4
Cenik knjig,
KATERE SE DOBE V ZALOGI F RANE. SAKSER CO., 109 GREEK* WICH STREET . NEW YORK.
OROSI ZDRAVILA SO BISER in edina rešitev zdravja.
Pošlite pismo za posvetovanje Vaše bolezni, na Dr. SPILLINGER ja ali pa na Dr. KNIGHT od Slovenskega oddelka na
America Europe Company
(OROSI)
161 CakralBS Ave h i, New YtrflL
Za vsebino tajili oglasov al odfo-
BOJAXX NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODANAJVEČJI m NAJCENBJftE DMTJKULI
MOLTVENEKL
Bogo, kar je božjega, ličen molitvenik za mx>žke, zlata obreza, poluanje, 75c.
Dušna paša (spisal škof Fr. Baraga), platno, rodeča obreza, 75c., fin* Težava, zlata obreza, $1.00.
Jezus in Marija, vezano v slonokost $1.50, fino vezano v usnje $2.0(J. vezano v šagrin $1, vezano v platno 75e.
Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost $1.50.
Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90e.
Nebeške iskrice, vez. v platno 50e.
Rajski glasovi, 40c.
Otroška pobožnost, 25c.
Rožni venec, platno $1.00.
Vrtec nebeški, platno 70c.
Skrbi za dušo, zlata obreza 80c., fino vezano $1.75.
Sv. lira, zlata obreza, fiuo vezano $2.00, Šagrin vezava #1.20.
Abecednik, vezan, 20c. Ahnov nemško-angleški tolmač, 50e. Angleščina brez učitelja, 40c. Aladin s čarobno cvetlico, lOe. Andrej Hofer, 20e. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15c. Beneška vedeževalka, 20c. Berač, 15c.
Boj tek, v drevo vpreženi vitez, lOe. Božični darovi, 10c. Burska vojska, 30c. Cerkvica na skali. 10c. Cesar Fran Josip, 20c. Cesarica Elizabeta, 10c-Ciganova o sveta, 20c. Cvetina Borograjska, 20c. Cvetke, 20c. Čas je zlato, 20c. Črni bratje, 20c. Četrto berilo, 40c. Darinka, mala Črnogorka, 20c. Deteljica, življenje treh kranjskih
bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na tujem, 20c. Dve čudopolni pravljici, 20e. Dimnik: Besednjak slovenskega in
nemškega jezika, vezan 90e. Domači zdravnik po Kneippu, neve-
un Me. Erazem Predjamski, 15c. Eri. 20c. Evstahija,' 15c. Evangelij, vezam 50c. General Laudon, 25e.
George Stephenson, o&e želesme. 40e. Golobe ©k in kanarček, 15e. Gozdovnik, 2 zvezka, skopaj 70e. Grof Radecki, 20c.
Grundriss der slovenischea flprachs,
vezan $1,25. Hedvika, banditova nevesta, 15e. Hildegarda, 20c. Hirlanda, 20e.
Hrvatsko-angležki razgovori, vezano SOe..
Hitri računar, vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20e. Izanami, mala Japooka, 20e. Izdajalca domovine, 20e. Izgubljena sreča, 20e. Izidor, pobožni kmet, 20e. Jaromil, 20c.
Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno
vezano, vsak zvezek fCLOO. Kako je izginil goad, 20e. Knez Črni Jurij, 20e. Krištof Kolumb, 20e. Krvna osveta, 15c. Kako postanemo stari, 40«l Katekizem, mali, 15c. Lažnjivi Kljukec, 20c. Maksimilijan I., cesar meliil —gja, 20c.
Mali vitez, 3 zveodd, skupaj $5L2S. Marija, hči polkova, 20e. Marjetica, 50c. Materina žrtev, 50c. Mati Božja z Bleda, lOe. Miklova Zala, 30c. Mirko Poštenj akovič, 26e. Mladi samotar, 15c. Mlinarjev Janez, 40c. Mrtvi gostač, 20c. Mala pesmarica, 30e. Mali vsesnalec, 20c. MučenikL A. Aškerc. Elegantno vezano, $1.25. Na indijskih otodh, tfe. Na preriji, 306.	!
Narodne pripovedke, S aveaki, vsaki 20e.
Naaaljemci, 20e.	Ave Marija, Its.
Na—In ike vs. Ml, Me.	j Album mesta New York s
OPOMBA. Naročilom Je priložiti denarno vrednost bodisi v poštni nakasnid ali ipnilatli znamkah. Poštnina Je pri vseh M fte všteta.
Nedolžnost preganjana in poveličssa
20e.
Nezgoda na Palavanu, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20e.
Narodne pesmi. Žiro v ni k. 3 zvezki, vezano. Vdak po GOc.
Navodilo za spisovanje rasnih pisav .
75c.
Ob fcihih večerih, 70c. Ob zori, 50c.
Odkritje Amerike, 40c.
Podnk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e.
Pregovori, prilike, reki, 30c. Pavliha, 20c.
Pod turškim jarmom, 20e.
Poslednji Mohikanec, 20o.
Pravljice (Majar), 20c.
Pred nevihto, 20c-
Princ Evgen, 20c.
Pripovedke, 3 zvezki po 20e.
Pri Vrbovčevem Grogi, 20c.
Prst božji, 15e.
Pr*a asmškr vadaiea, 35c.
Poezije. F. Prešeren. Broširana. 50«.
Poezije. Vojanov-R. Majster. 60«.
Repoštev, 20c.
Robinson, vezan 60c.
Robinson Crusoe, 40c.
Rodbinska sreča, 40e.
Rodbina Polaneških, 3 rvezfci
Roparsko življenje, 20c.
Ročni angleško-slo venski in eloveaaka-
angleški slovar, 30c. Ročni nemško-slovenski slovar, Jaae-
žič-Bartel. nova izdaja, vezan $3.94. Ročni slovensko-nemški slovar, Jans-
žie-Bartel, vezan $3.00.
Ročni Blovensko-nemški alovar, 40«. . Sanjske knjige, velike, 30c. i Sanje v podobah (male) 15c. 1 Senilia. I5c.
I Sita. mala Hindostanka, 20c. j Skozi širno Indijo, 30e. ; Slovenski šaljivec, 2 zveaka po 20e. t Spis je, 15e.
Spominski listi iz avstrijske igo4a-
viae, 25c. S prestola na morisče, 20c. I Srečolovec, 20c. , Stanley v Afriki, 20c. ; Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20c. Sto majhnih pripovedk, 25«. Strelec, 20c. Stric Tomcva koča, 40c. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15c. Sv. Notburga, 20c. 60 malih povestij, 20c.
Slovenatca kuharica, Bleiweis, alegwnt-
no vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovaaj-
skih pisem, 25c. Spretna kuharica, broširovano 80su Stoletna pratika, 60c.
Slovarček priučiti m nemščine krvs
učitelja, 40c. Šaljivi Jaka, 2 zvezka, vsak 20e. Šaljivi Slovenec, 75c. Štiri povesti, 20c. Tegethof, slavni admiral, 20«. Timotej in Filomena, 20e. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $0.56. Tiun Ling, morski razbojnik, 20«.
V	delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c.
V	gorskem zakotju, 20e. Vrtomirov prstan, 20c.
V	zarji mladosti, 20c. Voščilni listi, 20c.
Winnetou, rdsči gentleman, 3 sv«skl $1.00. Zlata vas, 25c.
Znamenje štirih, zanimiva pa 1 erfL 12 centov.
Zbirka ljibavnih in snubilnih 3\mwmm 30c.
Zbirka domačih zdravil, 50e. Zgodb« sv. pisma stare in aort zaves«, vezano 50c.
Zgodbe sv. pisma za aižj« razrede
ljudskih šol, 30c. Z ognjem in mečem, $2.50. Ženinov a skrivnost, 20c.
Žepni hrvatsko-angleški rssgovert,
40c., broširano 30c. Zemljevid Avstro-O grške 25c., »^tJ lOe.
Zemljevid kranjske defede, mali lt«. Zemljevid Evrope, 25c. Zemljevid Zjedinjenih držav 26«.
RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, ljaUjaaska, in drugih mest na Kranjaksa, anr-yorake in rasnih meat	g
cvetlicami ta humoristtčm« po S«.^ ducat 30c. Rasne svete n<rti, tnrnmA Se. Ave Marija, Its.
Album mesta New Tork s IšmdU sliksani mssba. 90«.
denarno vrednost bodisi v fvWrftd, ali. Poštnina Je pri vseh tafc mak
aKosinamenjei)^
* \ ali pa sorodnike ter prQateQe v Ameriko vzeti, za pojasnila in vožne cene na: FRANK SAKSGlt 109 Greenwich St., New York, N. V,
ker tu bodeš naj poštene} e in najbolje postrežen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh ii»»^D>tnih parobrodnih druib
Zdraviu