Kupujte i&JNE BONDEI Najstarejši ■loventki dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte 1 VOJNE BONDEI 1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ŠTEVILKA (NUMBER) 253 XXVI.—LETO XXVI. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK). OCTOBER 29, 1943 ŠTEVILKA (NUMBER) 253 % vesti z Kinih froht judski tribunal v Sloveniji izvršil 17 smrtnih obsodb nadaljujejo z ofen-italijanska fronta '•lotno počiva. W.armada na južni u-^ 1 fronti je včeraj na-"^daljnih 16 milj in dujj' ^ zadnjo etapo v svoji J proti Pei'okopu, da za-na Krim. Razdalja ""fikopa znaša samo 60 ^ Nemci ne umaknejo predno dospejo Rusi 'Jenega mesta, zanje ne le rešitve. -ti čete na italijanski ^ So zadnje dni napre- naprej, se t M ♦ na odločilno bit- ki SQ gg utrdili na 'Hm postojankah juž- S se, da bodo Nemci I ^ Uprizorili proti-napad, i, y strani pa rimski ra-kontrolirajo Nemci, zavezniške, čete za-ofenzivo. Z glav-^ zavezniških sil v Al-® tem do sedaj še ni po- samo tri dni še do volitev! v torek, 2. novembra bomo imeli volitve v Cle-velandu. Volili se bodo župan, člani mestne zbornice in sodniki. Naša državljanska in narodna dolžnost nas veže, da se vsi brez izjeme udeležimo volitev in zajam-čimo, da bo župan Frank Lausche zopet izvoljen. Cleveland bo s tem obdržal dobro vlado, in kot Slovenci bomo pridobili na ugledu, ker bo sin našega naroda še nadalje ostal na krmilu enega izmed velikih ameriških mest. Do volitev je samo še tii dni! Nihče med nami ne sme zanemariti svoje državljanske dolžnosti! Vsi na plan na volilni dan! SO ZAPRLI NOR. S^'SVEDSKO MEJO — Nemške ■■v, ^ °^lasti so zaprle nor-, ®^®dsko mejo za vsak 'i Ha 'l I'®®lalo znatna ojače-** postojanke. To Ha Storili v zvezi z lo-%jo v. ^oi^ežane, ki naspro- . delavski list "Arbe-® te dni ostro kritiziral Vlado "REX," "CONTE DE SAVOIA" V NEMŠKIH ROKAH LONDON. — Tu je bilo te dni uradno priznano, da sta največja italijanska potniška parnika, "Rex" in "Conte di Sa-voia", padla v nemške roke. "Rex", ki se predeluje v matično ladjo, se nahaja v Trstu, do-čim se "Conte di Savoia" najbr-že nahaja v Genovi. Ako bi bila ta dva parnika prišla v zavezniške roke, bi bila to zanje velika pridobitev, kajti veUke ladje se nujno potrebujejo za prevoz vojaštva, ampak poudarja se, da ako so ju dobili Nemci, tega nista krivi Anglija in Amerika. Ni dvoma, da bi se bilo posl.usilo oba parnika spraviti v kakšno južno italijansko luko, predno je Italija kapitulirala, ampak ako bi se bilo to storilo, bi bili Nemci takoj slutili, da se Badoglio pogaja z zavezniki za premirje. NAD POL MILIJONA MOŽ ODPUŠČENIH IZ ARMADE ♦ WASHINGTON. — Od dneva, ko je Amerika stopila v vojno pa do 31. avgusta t. 1. je bilo iz armade častno odpuščenih okrog 5,500,000 mož, večji del radi telesnih hib ter živčnih in mentalnih nedostatkov. V tem številu je vključenih tudi 200 tisoč mož v starosti nad 38 let, ki so bili odpuščeni pod pogojem, da gredo delat v bistveno važne industrije ali pa da se posvetijo kmetovalstvu. Vojni sklad preko vrha napolnjen Kampanja za Vojni sklad v Clevelandu se je snoči zaključila s sijajnim uspehom, ki mora napolniti z radostjo srce vsakega Cle-velandčana. Ne samo, da je bila dosežena kvota, temveč daro-V i znašajo $123,958 več kot pa je bil cilj kampanje. Nabralo se je namreč nič manj kot $5,663,058.86, o-ziroma 2.2 procenta več kot je bila kvota. Druga razveseljiva okolSčina j e silno število prispevateljev — v sklad je darovalo nič ■ manj kot 591,948 posameznikov, moških, žena in otrok. Ko se je zvedelo, kako sijajno je kampanja uspela, so se oglasile tovarniške sirene sirom mesta in oznanjale veliko zmago, ki jo je izvojevala v Clevelandu ideja dobrodelnosti in dobre volje. Osiščna ojačenja v Srbiji; Pavelič ponuja amnestijo Kongresni finančni odsek debatira o novih davkih Dr. Maček odklonil ponudbo feldpiarša-la Erwina Rommela radi popustljivo-Nemcem in zahte-H ^®ha z "lizanjem nem-Prošli teden je s Sestreljen od Nem-S, J ^edski potniški aero-Hvk'^^^ur je 13 oseb izgubilo Na zahtevo za po-% nemška vlada odgo-se švedska letala proč od s^vraž- v 'l DOBITKE podružnice št. i odij' zadnjo nedeljo so ,«tn5 ^dobitki, in Mr. Frank Av&, je Vr>- dva dobitka, in k"" ter ^ - — vojne i, vsoti $5.00. Tretji db- je _ - - . ' Joseph Zakraj ow Ave. Prošena sta ■Ph ^ ^Slasite pri tajniku ;p ' t)urnu, kjer dobita t, r. - se je tudi dve ^^atera jo pogreša, se ^ y Durnovi trgovini, nazaj. 3obi VESELICA ( L v L, ^ Het Slovenskega {>% - na Waterloo Veliko plesno vese-večer, v Sloven-domu. Vesele Gledišče ^ Včeraj se je pričelo kazati v Loew's gledališču film "The Man from Down Under", v ka-uerem ima glavno vlogo znani igralec Charles Laughton. Ž njim nastopijo Richard Carlson, Binnie Barnes in Donna Reed. 'For whom the Bell Tolls" je ime sliki, katero se že šesti teden proizvaja v barvah v Loew's Ohio gledališču. Včeraj se je pričel že drugi leden kazanja filma "I Dood It", ki je poln zabave in humorja, ter imata v njem glavne vloge Red Skelton in Eleanor \Powell. Proizvaja se v Stillman gledališču, kjer nastopi tudi Jimmy Dorsey s svojim orkestrom. V Loew's Park gledališču se je včeraj pričelo kazati film "Johnny Come Lately". Glavne vloge imajo James Cagney, ki sedaj prvič nastopi pod zastavo United Artists firme, Grace George, Marjorie.Main in Mar-jorie Lord. KAIRO, 18. oktobra. (ONA) Iz jugoslovanskih uradnih vladnih krogov prihaja obvestilo, da so se začela pomikati močna ojačenih mešanih nemških in bolgarskih vojaSkih oddelkov v smeri proti centralni Srbiji. Namenjeni so pred vsem v o-kraj Župa, kjer nameravajo za-treti upor jugoslovanskih patriotov. Te vojaške sile osišča so baje jako velike in nastopajo z največjo brezobzirnostjo. Vse kraje na ozemlju, skozi katere gredo, divjaško pustošijo, do-čim civilno prebivalstvo nasilno odvajajo v izgnanstvo. Na hrvaškem ozemlju pa si prizadevajo ob istem času oblasti marionetne hrvaške države, da na drug način presleparijo patriotske narodne sile. Ponujajo popolno amnestijo vsem o-nim patriotom, če bodo pristali na to, da se predajo obenem s svojimi puškami, ali drugim o rož jem. Kakor po navadi, je ta Paveličeva ponudba seveda spremljana z najhujšimi grožnjami vsem onim, ki bodo s svojim ravnanjem ogrožali varnost hrvaške države. Poizkus nacijev, da bi se na Hrvaškem ustanovila nova marionetna vlada, se je izjalovil SlgSL_______ lu"' bo igral priljub- k orkester. Prijazr odseka se toplo pri-'rektorjem doma in da v velikem števi- k Veselico. ---- dobro vlado v de-ponovno izvolite žu-J. Lausche. KONCERT "ZVONA" Pevski zbor "Zvon" priredi v nedeljo 31. oktobra pevski koncert z zanimivim vsporedom v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Pričetek ob 7:30 uri zvečer. Pod spretnim vodstvom pevovodje Ivana Zormana so se pevci in pevke zbora dobro pripravili, da bodo nudili svojim posetnikom obilo užitka z izbranimi pesmi. Po koncertu se bo razvila prosta zabava s plesom, za katerega bo igrala godba Edwarda Kenika. VILE ROJENICE Včeraj so se zglasile vile rojenice pri družini Mr. in Mrs. Laverne Furlan, 7522 Star Ave., in pustile v spomin zalo hčerko. Mati in dete se nahajata v Glenville bolnišnici. S tem je Mrs. Mary Furlan, 6317 Orton Ct. v drugič postala stara mati. Čestitamo! 3% LONDON. — Tukajšnji jugoslovanski krogi so danes zanesljivo zvedeli, da je ponudil feld-maršal Erwin Rommel 72-letne-mu predstavniku Hrvaške kmečke stranke, da stopi na čelo hrvaške' marionetne vlade, hoteč s to dramatično, toda čisto brezuspešno gesto pomiriti vsaj del uporne Jugoslavije. Dr. Vladko Maček, ki je bil že ^rej odklonil nešteto poskusov vlade Ante Paveliča, da si pridobe njegovo sodelovanje, je odbil tudi Rommelovo ponudbo. Overseas News Agency j e dobila pred tednom dni brzo-j javko iz Berna, ki je poročala, da se je Pavelič zopet obrnil do Mačeka, da bi ga pregovoril, da j sodeluje, ter da je nameraval u-1 stanoviti v Zagrebu bolj "libe-l ralno" vlado. Na ta način je u-! pal, ustanoviti razkroj svojega j marionetnega režima. Maček je ; odklonil. i Rommel, ki je svojo ponudbo j predložil Mačeku po posredovalcih, ki niso znani, je obljubil, da bo Pavelič odstavljen, ter da ga bo nadomestil stari kmečki vodja, ako se le obveže, da bo posredoval pri J ugoslovanski narodni osvobodilni vojski, ki se bori največ na hrvaškem o-zemlju, da odloži orožje. Tudi ako bi bil hotel Maček sprejeti nemško ponudbo, prevladuje tukaj mnenje, da je zelo, zelo dvomljivo dali bi mu u-•spelo izpolniti tak predpogoj. Maček se nahaja kot ujetnik ; na svojem posestvu v Kupincu, I kjer ga straži jo Nemci in usta-j ški vojaki. WASHINGTON. — Finančni odsek poslanske zbornice je odklonil predlog zakladniškega departmenta, da se naloži na dedščine in darila davke, ki bi prinesli zvezni vladi' letno 400 milijonov dolarjev dodatnih dohodkov. Potem pa je odsek vzel v pretres načrt za zvišanje davkov na razne osebne potrebščine, katerega je sestavil Colin F. S t a m , načelnik odsekovega davčnega štaba, glasom katerega bi se dobilo letno milijardo in pol novih dohodkov. Zaklad-niški department je predložil načrt, ki bi dal vladi iz tega vira dve milijardi in pol dodatnih dohodkov. Načrt, ki bo najbrže sprejet Odsek je z večino Stamovih priporočil zadovoljen. Med njimi se nahaja priporočilo za 4 procente davka na "pari-mu-tuel" dirkalne stave in 10 procentov davka na zobne kreme, milo iri slične toaletne pripomočke. Zakladniški department je priporočal odpi'avo S^procerit-nega davka na železniški tovorni promet, ki prinese okrog 189 milijonov na leto, toda Stam temu nasprotuje in celo predlaga, da se sličen davek uvede tudi na vse pošiljke, ki spadajo v četrti poštni razred. Dalje je Stam priporočal zvišanje poštnine za pisma od 2 in 3 centov na 3 in 4 cente, ter višje davke na telefonske klice, na železniško voznino, na električne žarnice in na vstopnine z a gledališča i n zabavišča v splošnem. Člani Miiiajlovičeve "Bele garde" spoznani krivim izdajstva in sodelovanja s sovražnikom "New York Times" z dne 28. oktobra objavlja poročilo "United Press" agencije iz Londona, datirano 27. oktobra, ki se glasi: Partizanska radio postaja "Svobodna Jugoslavija" je danes naznanila, da je bilo usmrčenih 17 pristašev gen. Mihajloviča, jugoslovanskega vojnega ministra, potem ko so bili pred partizanskim ljudskim sodiščem obtoženi in spoznani krivim sodelovanja s sovražnikom.__ Trije drugi so bili obsojeni v dosmrtno ječo. Eden je bil pro-najden nedolžnim radi pomanjkanja dokazov. Neki nadaljni obtoženec, ki je bil zastopnik generala Mihajloviča v Sloveniji, je izvršil samomor pred začetkom obravnave. Proces se vršil najbrže v Novem mestu Ta senzacijski razvoj v borbi med tekmujočima gerilskima armadama generala Mihajloviča in generala Tita, voditelja partizanov, se je odigral v o-nem delu Slovenije, ki je bil o- Narodnega veča, oziroma proti- Partizani vztrajajo na obtožbah KAIRO, Egipt. 27. oktobra. — (Brezžično poročilo na New York Times)—Partizanska radijska oddaja je danes z ozirom na poročila, katere je objavila jugoslovanska zamejna vlada, trdila, da se taktika generala Mihajloviča ni niti . najmanj spremenila, dasirvano jugoslovanski vladni krogi trdijo, da si Mihajlovič prizadeva, da bi se izognil nadaljnim bojem s Titovimi silami. "Ako bi trditve jugoslovanske vlade odgovarjale resnici," se glasi izjava partizanskega Naši fantje-vojaki I Obdržite dobro vlado v Cle-j velandu — ponovno izvolite žu-i pana Frank J. Lausche. Na dopust za 11 dni je prišel Pfc Andrew Zadeli, sin Mrs. Zadeli, 16018 Holmes Ave. Jutri se bo poročil z Miss Frances Končan, 6512 Bonna Ave. Poroka se bo vršila v cerkvi sv. Vida ob 10. uri zjutraj. Njegov naslov pri vojakih je. Pfc Andrew Zadeli, 274th Field Art. Bn., Camp Phillips, Kans. Naše čestitke! Mrs. Julia Sadar, (rojena Bencelič), stanujoča na 1187 E. 175 St., je prejela obvestilo od svojega soproga- Franka, da je bil promoviran za prvega sarženta. Preje je bil štabni ! saržent. Nahaja se pri instrumentalni artileriji v Shreve-i port, La. ; Jutri večer bo prišel na do-1 pust za par dni korporal Tony Debelak, sin poznane družine ' Mr. in Mrs. John Debelak, 18203 J Canterbury Ave. Prišel bo z I Lexington, Kentucky. Prijatelji j so vabljeni, da ga obiščejo na ' domu. fašističnega sveta. Skupina 22 Mihajlovičevih sodelavcev, ki so bili polovljeni potem, ko je Italija kapitulirala, so bili obtoženi, da so izvrševali Mihajlovičeva povelja, glasom katerih so sodelovali s sovražnikom, in posledica česar je bila, da je na tisoče Slovencev bilo vrženih v ječe in pognanih v smrt. Obtoženci so imeli zagovornike Obtoženci so stali pred ljudskim tribunalom nekaj dni nazaj. Med njimi sta bila dva poveljnika Mihajlovičevih "Belih gardistov", katerih imeni sta bila na radiju označeni kot Marijan Strniša in Pavel Poznar. Sodni stol je sestojal iz pravosodnih oblasti najvišjega, slovesa, se glasi izjava, in vsak ob; toženec je imel svojega odvetnika. Trdi se, da so obtoženci, ki se jih v radijskem poročilu naziva "vojne kriminalce", denun-cirali več tisoč prebivalcev mesta Ljubljane pri sovražnih o čeve sile borile proti Nerficem, tedaj ni niti najmanjšega dvoma, da bi bili mi prvi, ki bi pozdravili tak njegov preokret. Ampak na našo veliko žalost, Mihajlovič še vedno služi večnim sovražnikom našega ljudstva. "Mi mislimo, da je že skrajni čas, da bi ljudje, ki sedijo po raznih informacijskih centrih, držali svoje jezike ■ za zobmi, kajti napravili so že več kot dovolj škode našemu ljudstvu." Boji v Savinski dolini LONDON, 27. oktobra. — Kakor se poroča, partizanske čete v Jugoslaviji nadaljujejo" z napadi na močno ojačeno nemško garnizijo v bosanskem mestu Brčko, 80 milj zapadno od Beograda. . Dalje se poroča o bojih na madžarski meji, kjer so partizani zadali Nemcem težke izgube in pognali v zrak dvoje mostov preko Donave. V Sloveniji partizanski geril-ci vodijo ofenzivo v savinjskih gorah blizi^ avstrijske meje, kjer so zasedli dvoje nemških i postojank in zadeli sovražniku blastih, in obtožnica dalje pi a- - izgube v moštvu in mate- vi, da so obtoženci dejansko po- j ^jjaiu. magali italijanskim četam pri | Komunikej priznava, da so v lovu žrtev, katerin več je bilo, gori nemške in albanske pri tem ubitih. marionetne čete vrgle partizane Načelnik "fašistiiae policije" i iz kraja Andrijevica, pet milj v Ljubljani, Rudolf Marinčič, je [od albanske meje, toda boji se podal izjavo krivde. Isto je sto- j nadaljujejo na obronkih trga. ril Fran Malovrh, "ki je izročil i Italijanom in Belogardistom na! Morilec ni blazen stotine slovenskih rodoljubov, ki so bili pozneje aretirani Porota, sestoječa iz osmih , . . I žensk in štirih moških je so-ustreljeni ali pa vrženi, v jecoi odločila, da 18-letni He- kottald," se gbairadysko p)- kije u spokie ročilo. (Tekom zveze new-yorškega perverznosti umoril dvoje dečkov družine Collins, ki sta bila ; monutorja z Mihajlovičevo ra- j dvojčka, ni blazen. To pomeni, ' dijsko postajo YTG, se je čulo; da se bo moral zagovarjati radi ; nekega razburjenega jugoslo-' obtožbe umora prvega reda. Pri ivanskega radijskega operatorja, | procesu je pet zdravnikov pri-i ko je vzkliknil; "Mi se borimo I čalo, da je Hagert duševno nor-proti komunističnim partiza-, malen, trije pa so pričali, da je nom, proti takozvanim Narod- j blazen. Fanta, ki se je takoj po nim osvobodilnim silam. "Po-1 aretaciji obnašal objestno in iz-tem je Mihajlovičeva radio po-1 zivalno, je pravorek porote zelo staja prenehala oddajati.) pretresel. STRAN enakopravnosi 29. oktobra, IW) "ENAKOPRAVNOST" __Owned and Published by VHl AMEBICAN JUGOSLAV PRINTING AND PCBUSHIKQ CO. 03S1 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Inued Every Day Except Sunday« and Holiday* SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town; da se priredbe udelezU razpolago bo dovolj za P' ^ jj sti. Igrala bo izvrstna S vstopnina je samo 25c. pjj Priliko bomo imeli se spoznati in se pogovori , ^ smo v resnici demok'^^g^g j) samo v imenu. Sedaj J® , d' začnemo agitirati in ® bo naš jugoslovanski ^ p prišel enkrat na površji clidu. Ne bomo tega vali, ampak pridite ti v soboto večer v društveni dom! Loui" bil v Clev^andu in živi 25 let v Euclidu. Pozna zgodovino in razmeue ter se zanima za napredek Euclida. Njegova soproga je iz obče spoštovane in priljubljene družine Mrt. Jennie G. Stanley Dunbar gova mati pa je stara Euclid-čanka, rojena v Euclidu, tedaj še seveda vasici, 10. sept., 1864. Po dokončani višji šoli se je Mr. Dunbar pripravil za življenje trgovca in trgovskega izvedenca s tem, da je zahajal, in tudi graduiral iz trgovskega kolegija. V Euclidu živi že nad 25 let. Ko se je tu naselil, seveda ni bilo vaščanom in pozneje meščanom na razpolago nobenih modernih mestnih udobnosti. Takrat ni bilo ne sanitetnih od-nosnih cevi, ne plina, ne elektrike, ne cestnih luči. Takoj se je Mr. Dunbar že tista leta začel boriti za splošno izboljšanje Euclida. In tako se zanima in zavzema in bori še danes za še boljši Euclid. To je geslo njegove sedanje kampanje, v kateri daje to-le zagotovilo: "Ko bom izvoljen bodo vrata mojega urada vedno odprta vsem prebivalcem našega me-1 sta, da bom vsestransko lahko poslušal priporočila vseh ljudi, | ki resno želijo pomagati, da bo Euclid boljše mesto." Zn dosego tega cilja se za-1 vzema Dunbarjeva državljan-) ska stranka, (Euclid Citizen's Party) za sledeče točke: I Štiri svobode . Cleveland, O. — Svoboda pred svoboda pred pretnj^' / veroizpovedi, svoboda S to so privilegije ^ kratičnega načina živU« 6" te Svobode niso '""'j diamanti znoja, krvi- cijative in -prizadevanj jg pa te privilegije ohrai" nas odvisno. ^ Slovenski ameriški f svet je dal nalogo " družnicam in še P° . vsakemu članu, da se v prizadevanju za g|oV^ naših pravic. Naša J" ^ jiO* Bka narodna vojska P zgodovino — sovražni smrtni udarec. -vj Mi v svobodni moramo zavzeti za t® ^ jevnike in jim v pomagati. kolikor *""•6«^'. Jg P" rt' Pridite nocoj na seJ zapadnega predela vas ne manjka. o' PubUciJSl^' Obdižite dobro velandu — ponovno panu Frank J. lllllllllillilllililllll Up- nice št. 39 SANSa ^ p) L skem narodnem Clair Ave. Vabi s« tudi iz Collinwooda, ^■oktobra, 1943 ENAKOPRAVNOST gTRAN 3. "OPATOV PRAPORŠČAK" SPISAL FR. REMEC (Nadaljevanje) Zapleši nam čarovniški Na noge, čarovnica! — ^ kričali Ijev. eni opatovih prijate- Prav zala je ta čarovnica, ^ oglašali drugi. pat je sedel nem na svojem v očeh pa se mu je brala •"•»ieljnost. ■ i "■Zapleši! je ukazal s trdim Poll »jen, nilo od sebe, da je odletel skoro do opata. Med tem pa je pristopil neki drugi velikaš in z bičem udaril Polonico po nogah. — Zapleši, čarovnica, se je zadri s sirovim glasom. In ko je Polonica vsled udarca in bolečin dvignila nogo, je udaril v smeh in zopet zamahnil z bičem. Hlapci so Polonico izpustili, a onica se ni ganila. Le tiho vzdržala se je samo trenotek na 5vota ^ ihtenje, le trepet njenega Je kazal, da živi. Zapleši! je zdaj zagrmel o-Ijj ^ovič in mignil hlapcem, lip^^koj pristopili in postavi-^'onico na noge. ' ^ — pasja vera — ta je ' Zala,. Se je čalo klicati ve- Glogvic pa se je ^ do Polonice in rekel. čeki daj mi poljub- Ijj ' "klonil se je k Polonici, da ° poljubil, a dekle ga je su- JateFs Lekarna AVE. VOGAL E. 68 ST. ^CRiption specialists Zn« ENdicott 4212 - pripeljemo na dom IN MOŽJE! foijše ,„^6oyini dobite vedno naj-r^buko ? ■'® perilo, srajce, kravate, druge stvari. •^LTJEMO obleko po meri JOHN MOČNIK "2 East 185th St. nogah, potem pa padla na tla. — Prinesite Jtako metlo, je zavpil Pavel Glogvic na hlapce. Čarovnica pleše samo z metlo! Dimnika tu ni, da bi nam skozi dimnik ušla. Polonica je dvignila glavo, sklenila roke in bridko jokaje prosila: — Premilostni gospod opat — imejte usmiljenje! Opat pa je ni poslušal. Počasi je vstal s svojega sedeža in dejal svojim gostom: — Morda je punica izgubila svoje čarovniško znanje, ker sem jaz tukaj. Blagoslov, ki ga je prejela moja oseba, pa naj vam ne krati veselja. Zabavajte se torej sami s to čarovnico, kakor veste in znate. Zapadla je smrtni kazni — zato lahko storite, kar hočete. — Vi vat opat! Slava opatu! so kričali gostje in čim so se za DomaČi mali oglasnik »^AVT0M0BII5KA postrežba auto body CO. elyria auto repair and East 152nd St. vaš avto in pre- J'ot) kot nov. Is. ^^Ijamo body in fender- "*NIK __ M. ŽELODEC ^ggj^nville 3830 p>^?^^*383KX3C363S3S3i3t3g3S3S3^^ rETLIČARNE nonones Si \ ®^®nska cvetličarna Jf lortžts ^5302 Waterloo Rd. ^Vanhoe 0195 WLDING Towing, Parts, Batteries, Painting ' Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popfavljalnica PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE I „ gasolin "PAR'S HI-SPEED „ SERVICE °"ici2 Gwt ISSth St. OfA Tire Inspection ^■'to-rack; najnovejšo na-'^^zanje avtomobilov. Delo Se priporočamo. loaoi vlažno IOC lOClOI lOOQ G^^DARJI! f popravila pri , Pr) strehi, žlebovih '335 zglaslte se prl ®6th S? HEnderaon 7740 I^^AJTE v- J^AKOPRAVNOSTI' opatom zaprla vrata, planili na Polonico.-- Danilo se je že, ko so Jernej Kos in njegovi hlapci nesli napol mrtvo Polonico iz hiše. — Lahko bi to punco spravil na grmado, je bil rekel opat Jerneju Kosu, kajti zapeljala me je s svojimi čarovnijami v greh in mi potem stregla po življenju. Ali jaz sem velikodušen mož. Zato jo vrzite iz pristave, naj gre kamor hoče. Tudi njeno babico izpustite. Jernej Kos se je na tihem smejal opatovi pripovedbi, da ga je Polonica začarala, a rekel ni ničesar. Polonico so nesli pred pristavo in jo vrgli na travo. Jutranji hlad je 'obudil dekle k zavesti. Počasi je vstala in se kakor blazna ozirala okrog sebe. Potem je stekla čez travnik brez cilja, kakor bi jo podili hudobni duhovi. — » Blizu pristave je stalo nekaj hiš. Vsa zasopljena je Polonica pritekla do njih in se ustavila pri vodnjaku.* Nekaj trenutkov je omahovala, potem pa skočila v vodnjak. Začul se je lahen krik, potem je bilo vse tiho. Izza kmetske kolibe se je prikazala kot smrt bleda ženska. — Jezus Kristus — je šepetala vsa prestrašena — kaj je bilo to? XVIII. V gozdiču blizu pristave kraj Križne vasi sta ležala Andrej Rovan in Matija Jazbec ter pre-žala, kdaj da pride kak pristav-ski posel v njiju bližino. Ležala sta še več ur na preži, a nihče se ni prikazal. Po ponočni or-giji, ki se je bila vršila na pristavi, ni bilo to nič čudnega. Ure so tekle in Matija je postal lačen in žejen. — Veš kaj, je rekel Andreju, morda bi bilo dobro, ko bi šel doli k onim kočam poizvedovat, če je kaj "novega na pristavi. Ljudje me poznajo . . . —Le pojdi, je pritrdil Andrej. Če se kdo prikaže, ga že sam ustavim in toliko časa za-držim. Počasi je odkorakal Matija proti kočam, ki so bile le dober streljaj oddaljene od pristave. Že od daleč je zapazil neko čudno vrvenje. Skoro vsi prebivalci teh koč so se gnetli okrog ene koče in stikali glave, kakor da se je zgodilo nekaj posebnega. Matija je postal radoveden in je pospešil svoje korake. — Kaj imate, ljudje božji, je vprašal zbrane ljudi, dospevši do dotične koče. — Mrliča imamo, se je oglasila poštama ženica. — V vodnjaku smo dobili neznano žensko. — Popolnoma gola je. — Zjutraj je pritekla čez travnike in skočila v vodo. Tako so hiteli pripovedovat ljudje in obstopili Matijo. — Morda je revioa znorela, je menil Matija, pa je obleko vrgla od sebe in se potopila. Iz hiše i je stopil sključen starček nagubančenih lic. Poznal je Matijo in ga prijazno pozdravil. — Stopi v hišo, je rekel star- Obdržite demokracijo v Clevelandu PONOVNO IZVOLITE Župana Frank J. Lausche VOLITE ZA TE MOŽE ZA MESTNO ZBORNICO ček, da vidiš revico, ki smo jo dobili v vodnjaku. Matija je stopil čez prag in je groze obstal. Na postelji je odeta z belo rjuho ležala — Polonica. Močni mož je skoro o-mehnil. — Ali je morda poznaš, je vprašal starček, ki je bil Matijo peljal v hišo. — Poznam — se je Matiji izvilo iz prsi. Razburjenost ga je tako prevzela, da mu je zmanjkalo sape in da je moral sesti na klop. Gramofonske plošče slovenske, hrvatske, angleške, vseh vrst. Naša trgovina je odprta vsaki dan od 12. do 8, ure zvečer. Zaprta je ves dan ob ponedeljkih in sredah. NORTHEAST SALES & SERVICE CO. Jerry Bohinc 819 E. 185 St. 2. 3. 4. 5. varda Steve Suhaycik varda Thad Fusco varda Joseph Petro varda Henry W. Speeth 7. varda Paul Betley 13. varda Anthony L. Chlanda varda Leonard P. Franks varda Jack P. Russell varda Edward Kovacic varda Michael M. Lucak varda John S. Mudri varda Joseph F. Krizek varda John J. Prince 14. 16. 23. 28. 29. 30. 32. Cosmopolitan Democratic League Lody Huml, pred.; M. GessicJc, blag. E. 61st St Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo In barvanje važega avtomobila. Delo točnr In dobro. gostilna Frank Miheič Cafe 7114 St. Clair Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 V TOREK 2. NOVEMBRA VOLITE Frank J. Lausche za župana in John J. Prince za mestnega zastopnika mesta Clevelanda KO ZAŽELITE KOZAREC dobre pive, vina ali žganja, obiščite Louis Seme Cafe 6507 St. Clair Ave., Za privatne zabave pokličite EN. 9026 Odprto do 2:30 ure zjutraj ZAVESE Tu si lahko izberete kakor-šnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad 300 različnih vzorcev, ZA POPRAVILA NE RAČUNAMO Odprto ob večerih do 9. ure Parkwood Home Furnishings ENdicott 0511 7110 St. Clair Ave. Vprašajte za Jennie Hrovat Three Corner Cafe 1144 EAST 71ht ST. Andy Kavčnik in John Levstik, lastnika Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo Ustanovljeno ^908 ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM TOČNO PRESKRBI Haffner Insurance Agency 6106 S+. Clair Ave. — Poznam jo, je nadaljeval čez nekaj časa. Poštena deklica je bila. Opatov praporščak Andrej Rovan je bil njen ženin. — Pa ni iz našega kraja, jfe opomnil omenjeni starček. — Ne — doma je blizu Za-tične — a pred več dnevi so pfišli Jernej Kos in njegovi hlapci ter njo in njeno babico šiloma odpeljali. Mene so takrat skoraj ubili. (Dalje prihodnjič) Obdržite dobro vlado v Clevelandu — ponovno izvolite župana Frank J. Lausche. 41%-POSOJILO-4r. na domove in posestva 50% cenilne vrednosti. Odpis obresti z dnevom plačila. Hitra in točna postrežba. Oglasite ali pokličite urad Slovenske Dobrodelne Zveze 6403 ST. CLAIR AVE. ENDICOTT 0886 Čistilna RAZPRODAJA Zadnji dnevi ogromne razprodaje Ogrinove Department zaloge, 15333 Waterloo Rd. so zdaj v teku. Vi še vedno lahko izberete iz velike zaloge PREDVOJNEGA blaga po skrajno nizkih cenah. Velika zaloga obuvala za moške, ženske in otroke, sliperji (usnjeni podplati), robarji, galoše, spalne suknje, blanketi, vse po ceni, ki je nižja kot tovarniška cena. Otročke nogavice * prej 2Sc par razprodajna cena 9 ^ par MoAi kosmati klobuki najnovejša jesenska moda reg. $6.50 Moške praznične ' srajce prej $1.50 zdaj 2 $1 HoikI praznični čevlji črni in rujavi športni oxfords reg. $6.00 specialno <2 .91 zdaj <3 Moški volneni jopiči .50 ' 1 lot Ženskih čevljev vseh mer specialno $1 Moški in deški Mackinacs P OSEBNA (ENA SI 79 in več .... Moške kape reg. $1.50 zdaj 43^ Na stotine drugih predmetov, ki jih je preveč, da bi jih tukaj omenili. Vse mora biti prodano pri v do golih sten. PRIDITE SEDAJ IN KUPITE TER SI PRIHRANITE DENAR! Mandels Shiloh Store PREJ OGRiNOVA DEPT. TRGOVINA 15333 Waterloo Road, poleg Delavskega doma občinstvo je vljudno vabljeno na Pevski koncert katerega priredi pevski zbor "ZVON!' pod vodstvom g. Ivana Zormand V NEDELJO. 31. OKTOBRA_ v SLOV. NAR. DOMU, na 80. CESTI Začetek ob 7.30 zvečer Za ples igra Edward Kenik. Rojaki in rojakinje, pridite! Vas vabijo pevci! STRAS & ENAKOPRAVNOST 29. oktobra, 19^ DOLG Povest CIRIL DREKONJA Večer pred šmarnico se je Andrej zgubil od doma. Šel je na vas. Tam so sedeli na hlodih fantje in so peli. Večer se je topil v noč. Polagoma so odhajali mladeniči. Tudi on je vstal. Izgovoril se je pri ostalih in je odšel. Stopal je po klancu navzgor. Ko je prišel na vrh vasi, je krenil na travnik in se pomikal od /irevesa do drevesa proti Dragarjevi hiši. Obstal je v bližnji razdalji, se oslonil na deblo. Čakal je in prisluškoval. Zganil se je in stopal s previdnim, drsajočim korakom proti hiši. V kozolcu je poiskal lestev in jo prislonil previdno k oknu. Vzpel se je k oknu in je potrkal na šipo. — Vse tiho. Potrkal je drugič. Nič glasu. Prislonil je obraz na šipo, da bi pogledal v sobo. Črna tema je bila v njej.. Gledal je in gledal, naposled je razločil zastrte kupe, ki so čepeli v sobi, kakor da bi gledal v mrtvašnico, mu je bilo. Čutil je dih svojih prsi, zdel se mu je močan, da ga lahko slišali do srede vasi. Skušal se je pomiriti, zaustaviti dihanje. Ni šlo. Preteklo je nekaj časa. Pred Dragarjevo .hišo so se zaslišale stopinje. Glasovi fantov in o-beh deklet so udarili Andreju v uho. Bil je na spodnji strani, niso opazili lestve. Hitro se je spustil na tla in stekel proti kozolcu. Fantje so odšli. Na stezi pod hišo so postali za trenutek, nato so se razgubili v noč. V sobi se je posvetila luč. Svetloba je padla skozi okna. Obžarila je prostor pred hišo. Žarki so prodrli do kozolca in osvetili zidane stebre. Andrej se ni čutil več varnega. Tesno mu je bilo. Rad bi bil bežal, rad bi se bil skril, a kam? Stisnil se je na kup in gledal. Lestev je bila vidna. Plaz svetlobe, ki je bil skoei okna, je pretrgala zdaj in zdaj senca. Gibi rok in telesa so se očrtavali v luči. Andrej je čakal. Luč v sobi je umrla. Odprlo se je okno, nato se je zopet zaprlo. Zdaj se je splazil proti hiši. Znova je stopil na lestev. Potrkal je. V kamri je zašumelo; senca se je približala oknu, "Kdo je?" I "Jaz, Andrej." ! Dekle je odprlo. ' "Kdo so bili oni v hiši?" "Tisti so bili, ki se ne bojijo priti v hišo. Se bojiš, da te ne zapazijo?" "Ne; ampak vprašal sem — tako." "Ali greš noter?" CLEVELAND ORCHESTRA Erich Lein^orf, diligent SEVERANCE sobota, 30. okt. 8:30 DVORANA ORKESTRALNI PROGRAM $1.10-$1.40-$1.65-^.20-$2.75 v Severance dvorani CE. 7300 -"Prišel sem, saj veš, kaj si mi obljubila!" Skozi okno je pokukala glava. Andrej je začutil dekletov topli dih. Belina rok in razgaljenega vratu je medlela v noč. Polotil se ga je tesen občutek. Trenutna omama ga je objela. Pogledal je navzdol po lestvi. Stresel se je. "Bojim se, ^a me ne zapazi^ jo." "Beži, strašljivec! Čakaj, prinesem ti nagelj!" Dekle je izginilo in se kmalu vrnilo. Dalo mu je nagelj, povit z rožmarinom. "Pa le pripni si ga jutri! Drugič pridi na tak dan, ko ne bo fantov; v ponedeljek ali v petek." "Bom!" Andrej se je spustil kakor tat po lestvi navzdol. Ni voščil lahko noč, ni zahvalil, ni rekel lepe besede. Štefanija se je nasmehnila. Prijala ji je njegova boječnost in nerodnost. Obetala si je od njegove mladosti. Andrej je pograbil lestev in jo nesel v kozolec. Postal je še za trenutek in prisluškoval. Zdelo se mu je, da se je nekje oglasila stopinja, da je počila vejica pod nogo. Spustil se je po vrtu na stezo in je šel za zidom proti klancu. Bil je pri prelazu, kjer je zavila steza na vaško pot, ko so vstale iz teme tri postave. Andrej je obstal za trenutek, nato se je obrnil in skočil med drevesi navzdol. Slišal je za sabo par naglih korakov, smeh in krik. Letel je. Prišel je na spodnji konec vasi, pa si ni upal po klancu domov. Šel je za vrtovi okoli vasi in se je priplazil od zadaj k domači hiši. Stopil je k skladovnici, vtaknil je nagelj v špranjo med zidom in drvi, nato se je zravnal in se oddahnil. Počakal je, da sliši, ali so o-ni še na vasi. Nikogar ni čul. Hotel je že oditi k lestvi, da bi šel spat na hlev, kar je zaslišal, da se je zganilo poleno na skladovnici. Tu se ni bal. Zaklical je: "Hoj!" S skladovnice je padel nekdo na tla, se naglo pobral in huš-knil mimo njega. Andrej se mu je hotel približati, a oni je bil prehiter. Zdelo se mu je, da ga je spoznal po teku in po postavi. "Feliks je bil!" Andrej je pogledal navzgor proti Naničini sobi. Okna so bila temna. Šel je na hlev. Tesno mu je bilo pri srcu. Misel na Feliksa ga je grizla v notranjosti. Hu-doval se je na Nanico, pa zopet ni mogel verjeti, da bi bila sestra taka. Sebi ni priznaval greha, vendar ihu vest ni bila čista. France je spal. Ko bi ga ne bila težila zavest radi nageljna. bi ga bil zbudil in bi mu bil povedal, na koga je naletel pred hišo. Tako je rajši molčal. VL Na praznik so šli fantje v gruči proti fari. V drugi gruči, nekoliko od zadaj so šla dekleta. Veseli so bili oboji. Včasih se je ozrl mladenič po dekletih, te so sklonile glave v tla. Sniph in lahek hod je spremljal obe skupini. Andrej je nosil nagelj na prsih. Tudi Feliks ga je imel. France ni šel s fanti, pridružil se je nekaterim možem. Med potjo je pogledal Andrej natančneje Feliksov šopek. Zdelo se mu je, da je podobne barve kakor so Naničini nageljni, a gotov ni bil. Nikdar se ni kaj zanimal za njeno cvetje. Feliks se je najbrže ovedel, da Andrej opazuje cvet, a je prezrl njegovo pozornost. Delal se je brezbrižnega in nevednega. Andreju je to vsililo dvom. Po maši so se zbrali mladeniči pred gostilno. Povabili so dekleta s sabo in jih odvedli v gorenje gostilniške prostore. Spodaj so se ustavili možje. Žene so se zatekle deloma v kuhinjo, drznejše so prisedle v sobi k možem. Oglasila se je harmonika. — Njeni hitro se menjajoči zvoki so oznanjali veselje in poskok. Položani so zasedli podolgovato mizo v kotu prostorne sobe. Vsaka vas je tvorila omizje zase. Dekleta so se sramežljivo nasmihala in pogledovala v mizo. Le Dragarjevi dve sta bili razigrani, še preden Se je pričelo veselje. Smejali sta se. Govorili sta glasno in drzno odgovarjali mimo idočim fantom, (Dftlje prihodnjič) Vi ne dobite NOBENIH delov za popravila, ki so "RAVNO TAKO DOBRI" kot pristni MONCRIEF deli Obiščite vašega MONCRIEF prodajalca The HENRY FURNACE CO., Medina, O. Našim v Collinwoodu Oni, kateri so naklonjeni našemu podjetju v slučaju smrti njih člana drnžine, se lahko poslu-žijo naše postrežbe. Nam je na razpolago moderna kapela firme JOSEPH ŽELE in SINOVI v Collinwoodu. Na ta način smo odpremili že več pogrebov. A. Grdina in Sinovi HEnderson 2088 Za delavce Išče se moške DA PODPREJO NAPAD Naše delo je vojno delo; mi izdeljujemo enak produkt v mirnem času; zglasite se za intervuj. IMAMO SEDAJ VEČ DEL ODPRTIH NE ZAHTEVA SE PREDZNANJA Tu imate izvrstno priliko zaslužiti dobro ko se učite dobro plačujočega dela. Visoka plača od ure z avtomatičnem povišanjem po 4. tednu dela na produkciji, VELIKO NADURNEGA DELA Willard Storage Battery Co. 246 E. 131 St. (blizu St. Clair) tsnniii! NAŠIM SPOŠTOVANIM SLOVENSKIM SINOVOM ŽUPANU CLEVELANDA COUNCILMANU 23, VARDE FRANK J. LAUS(HE-lu in EDWARD J. KOVAČIČ-u Za odlično izvrševanje njiju dolžnosti sta oba ŽUPAN FRANK J. LAUSCHE,in COUNCILMAN EDWARDJ-KOVACIČ, prejela SOGLASNO priznanje od vodilnih časopisov ter civičnih, političnih in delavskih organizacij, " terih nekaj je tukaj: THE CLEVELAND PRESS THE CLEVELAND PLAIN DEALER THE CLEVELAND NEWS CITIZENS LEAGUE LABOR ORGANIZATIONS 23rd WARD DEMOCRATIC CLUB _ CUYAHOGA COUNTY DEMOCRATIC ORGANIZATION^ Ray T. Miller, Chairman DAJTE PRIZNANJE ZA ZVESTO SLUŽP! s tem, da ponovno izvolite župana Lauscheta in councilmana Kovačiča prihodnji torek Za delavce MOŠKE IN ŽENSKE se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni v tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK , Moški 77 na uro Ženske 62V^c na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobene starostne omejitve, če ste fizično sposobni za delo, ki ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St National Carbon Co., Inc. SNAŽILKE KRATKE URE OB VEČERIH PLAČA OD URE Morate biti ameriška državljanka in imeti "Statement of Availability" American Stove Co. Aircraft Division 1825 EAST 40th ST. Mali oglasi TEŽAKI STROJNI OPERATORJI Fantje nad 16 letom Visoka plača od ure ali od 'komada CHICAGO PNEUMATIC TOOL CO. 1241 E. 49 St. OSKRBNICE Polni čas: 5.10 z v. do 1.40 zj. šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni čas: 1424 Argonne Rd., South Euclid Tri ure dnevno, 6 dni na teden PLAČA $9.90 NA TEDEN Delni čas: 1588 Wayne Rd., Rocky River Tri ure dnevno, 6 dni na teden PLAČA $9.90 NA TEDEN Ce ste sedaj zaposleni pri o-brambnem delu, se ne priglasite EMPLOYMENT OFFICE ODPRT 8 zj. do 5. zv. dnevno razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva se zahteva THE OHIO BELL TELEPHON E CO. 700 Prospect Ave. Sob^ 901 Radi odhoda se proda kompletno pohištvo za 5 sob. Seta za 2 spalne sobe, set za obednico, družabno sobo, itd. Zglasite se med 1 in 5 uro popoldne na 10221 Olivet Ave. Mali oglasi POSLUGA V DOSEGO SLEHERNEGA Nam je znano, da nenadna poslovitev dragega, mnogokrat teiko obremeni denarna sredstva družine, in omeji sveto, ki je na razpolago za poslednjo po-slugo. Zato pa je naša po-sluga v dosego vsakterega. Najsibodo stroški taki ali taki, našim klijentom se zasigura našo najboljšo profesijonalno pomoč, dostojanstvene, lepe obrede. Priporočamo se onim, katerih doleti tak slučaj, da se obrnejo do nas in se z nami pogovorijo o zadevi. oAugust F. Svetek POGREBNI ZAVOD 478 E. 152 St. IVanhoe 2016 CLEVELAND, OHIO Peter Rostan PA INTER—DECORA TOR 449 E. 158 St., KEnmore 0620 Sedaj je čas za barvanje in dekori-ranje vaših sob, jcakor tudi za druga barvarska dela znotraj. Ker sedaj ni primeren čas za barvanje zunaj, je izvrstna prilika za izvršiti taka-dela znotraj. Za delavce LIVARSKO DELAVS'^" BRUSA« IN Plača od ure in overti''' HOFFMAN BRON^^- 1000 Addison Rd- SNAŽILKE VisC Oglašajte v Enakopravnosti ALFRED SAFRAN ODVETNIK Uradne ure od 10 do 3 pop. razven ob sredah in sobotah. Prevzamemo tožbe za razporoke 440 Society for Saving: Bldg. PR. 7314 — CH. 1188 Iff You Suffer From CONSTIPATION! Try TAis Fomous šrifhh Medicinal Salft Now Bting In U.S.4. In a gUii of hot water put one teaipoon-ful of Kruichen Salts and drink about half an hour before breakfast. 15 to 20 minute# later follow with your usual breakfast cup of hot coffee or tea. Usually within thirty minutes you get prompt and effective relief and should bo^n to feel bright and re« freshed again. Be sure to follow the simple essy directions. Now keep this up for 5 straight days— juat see If you too don't discover why thousands have found hot water and Kruschen Salts so beneflclal in relieving that dull con-stipatod"uut-of-8orts" headachy feeling. Get Kruschcn Malls loUuy-^at all drug stores. Pozor! Victor in Josephine Kosic 5705 ST. CLAIR AVE. vljudno vabita cenjeno občinstvo na veselo zabavo DANES, JUTRI IN V NEDEUO Igral bo Hojerjev orkester Za prigrizek se bo serviralo mlade piščanoe in domače klobase. Na svidenje! , Mi rabimo ženske za s® ka plača od ure in obedi. Zg HOTEL CLEVELAJ"' EMPLOYMENT OFFlC^ West 3rd St.. Clevela^ Mali oglas' CE POTBEBUJSTJ^^, novo streho ali p» ®® y i)»s* streho popraviti, se obrn:** vršimo velika in majhna pjeip" govskih poslopij in domov ni proračun. _ Universal RoofinR 1106 St. Clair A^®' CH. 8376-«« Ob večerih: ME. SOUND SYSTEJ* INDOOR OR Posebni popust , B. J. R^di. s«^ 1363 E. 45 St. — NAPROp^ ,ve»' BODITE PROSTI PRANJA —VAM BO VGAJALO! Pobiramo in dovažamo širom okraja Plahte operemo brez, da bi se skrčile —zavese, drapes in srajce izborno operemo. Pokličite HEnderson 7761 NEW METHOD LAUNDRY CO. Zanesljiva pralnica od leta 1915 6710 Lexington Ave. Avtna zavarovalnina j za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20. Nova državna postava zahteva, da I ima vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna po-I jasnila se obrnite na MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Ave. OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTI" Ave- so nove bungalow hiS® ski naselbini. 19519 Shawnee 21221 Arbor Ave-1391 E. 221 St. gi f Vsak obrambni deW lahko kupi. JOHN ROBM, BUILDING CONT# g 18650 Meredith ^ KEnmore 51»^ Zavarovalf^*^^ proW ; ognju, avlomobiUkio* ® JANKO'T«^'^ 6208 SCHAD® * POiaici«i^|g ENdicott