3. August 1899.
Amtsblatt
der f. k.
Bezirkshauptmannschaft
pettau.
2. AaQrgang,
3. avgusta 1899.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuji.
2.	tečaj.
Nr. 81.
Das Amtsblatt erfcheintjeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 3 fl., für portopflichtige Abonnenten z fl. 50 fr.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 3 gld., za poštnini podvržene naročnike 3 gld., 50 kr.
St. 31.
Kundmachungen der BezirksschulriitHe.
An alle Ortsschulräthe.
Z. 1088.
Zur Verfassung der Ortsschulfonds-Voranschläge.
Nach Art. V des Gesetzes vom 22. December 1872, L.-G.-Bl. Nr. 46, betreffend die Auftheilung der Schulconcurrenzkosten hat der Ortsschulrath spätestens im Monate Oktober jeden Jahres nach Feststellung des Voranschlages über die Einnahmen und Ausgaben des Ortsschulfondes für das folgende Jahr die Auftheilung des allfälligen Abganges auf die be-thciligten Gemeinden vorzunehmen.
In der ersten Hälfte des Monates November ist die auf jede Ortsgemeinde aufgetheilte Beitragsziffer dem betreffenden Gemeindevorsteher mit dem Beisatze bekanntzugeben, dass gegen dieselbe die Beschwerde an den Landesausschuß durch 14 Tage offen stehe.
Der Gemeindevorsteher hat den Schulbeitrag nach dem Ansatz des Ortsschulrathes in den Jahresvoranschlag der Ortsgemeinde auch dann aufzunehmen, wenn er den Recurs dagegen ergriffen hat.
Diese Bestimmungen werden von den Ortsschul-räthen meistens nicht genau beobachtet, was insbesondere bei der Verfassung der Gemeindcvoranschlüge und bei der Einbringung rückständiger Schulconcurrenz-kostenbeiträge zu großen Unzukömmlichkeiten führt.
Die Ortsschulräthe werden daher angewiesen, in der ersten Hälfte des Monates September in einer ordnungsmäßig einzubernfenden Ortsschnlrathssitzung den Voranschlag für den Ortsschulfond festzustellen und ein Exemplar des Voranschlages bis 16. September anher vorzulegen.
Dem Voranschläge ist anzuschließen:
1. Das Sitzungsprotokoll,
2. die Einladungscurrende,
3. ein Verzeichnis über die Auftheilung der Kosten
auf die eingeschulten Gemeinden.
Wenn zur Schulgemeinde nur eine Ortsgemeinde gehört, hat das sub 3 erwähnte Verzeichnis zu entfallen.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem krajnim šolskim svetom.
Stev. 1088.
Kako sestavljati proračune krajnih šolskih zakladov.
Po členu V. zakona z dne 22. decembra 1872 I., dež. zak. štev. 46, zadevajoč porazdelitev prispevkov za šolo, porazdeliti ima krajni šolski svet najkasneje oktobra meseca, ko je določil proračun o dohodkih in izdatkih krajnega šolskega zaklada za prihodnje leto, slučajni primanjkljaj na vdeležene (všolane) občine.
V prvej polovici novembra meseca naznaniti ima na vsako občino porazdeljeni prispevni po-stavek dotičnemu občinskemu predstojniku z dostavkom, da more zoper porazdelitev tekom 14 dni vložiti priziv na deželni odbor.
Občinski predstojnik vpostaviti ima prispevek za šolo, kakor ga je postavil krajni šolski svet, v letni proračun občine tudi tedaj, ako se je vložil priziv.
Krajni šolski sveti se večinoma ne ravnajo natančno po teh določbah, kar provzroča pri sestavi občinskih proračunov in pri izlitje vanji tzaostalih prispevkov za šolo velike nedostatke.
Krajnim šolskim svetom se toraj naroča, da določijo proračun krajnega šolskega zaklada v seji krajnega šolskega sveta, ktero je redno sklicali v prvi polovici septembra meseca, in da vpošljejo semkaj do 16. dne septembra eden izvod proračuna.
Proračunu je priložiti:
1.	Zapisnik o seji,
! 2. povabilno okrožnico,
1 3 spisek (zaznamek) o porazdelitvi stroškov na
všolane občine.
Obstoji pa šolska občina iz ene same občine, tedaj odpade pod štev. 3 navedeni spisek.
Bei der Feststellung des Voranschlages wird vom Ortsschnlrathe insbesondere anch baranf Bedacht zu nehmen sein, dass für die bauliche Erhaltung des Schulhanses ein entsprechender Betrag eingestellt wird, weil bei mangelnder Erhaltung später nur desto größer e Kosten der Schulgemeinde erwachsen.
Auch muss darauf gedrungen werden, dass der für die Schulreinigung bestimmte Betrag ein derartiger ist, dass hiefür eine entsprechende Reinhaltung that-sächlich platzgreifen kann.
Pettau, am 1. August 1899.
An alle Schnbstationsgemeinden.
3.	21365.
Reinigung der Schüblinge.
Aus Anlass einiger in jüngster Zeit vorgekommenen Fälle, dass Zwänglinge mit Läusen und allerlei Schmutz behaftet in die Zwangsarbeitsanstalt eingeliefert wurden, ergeht die Aufforderung, darauf zu achten, dass die in den Schubstationen untergebrachten Individuen gehörig gereinigt werden, eventuell im Schubwege nach Steiermark einlangende Individuen, welche mit Ungeziefer re. behaftet sind, sofort der Reinigung unterzogen werden.
Pettau, am 26. Juli 1899.
An sämmtliche Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posten-Com-manden.
Z. 21303, 21304, 21306, 21307, 21364.
Vaganten.
Nachstehende Individuen treiben sich mittel- und beschäftigungslos herum, nehmen Spitalspflege ungebührlicher Weise in Anspruch und lassen sich auf Kosten ihrer Heimatsgemeinden Unterstützungen verabfolgen:
1. Segvič Bicko aus Spalato,
2. Slabič Martin, 54 Jahre alt, zuständig zur Gemeinde Kretina, Bezirk Stein in Krain,
3. Skotnica Johann, 44 Jahre alt, zuständig zur Gemeinde Ober-Ellgoth,
4. Valenčič Franz, Kellner, 25 Jahre alt, zuständig zur Gemeinde Rafolče, Bezirk Stein in Krain,
5. Stipan Salito Lovrin Jure, zuständig zur Gemeinde Makarska in Dalmatien.
Im Betretnngsfalle sind dieselben der schnbpoli-zeilichen Behandlung zu unterziehen.
Pettau, am 24. Juli 1899.
Pri določbi proračuna ozirati se bode moral krajni šolski svet posebno na to, da vpostavi primerno svoto za vzdrževanje šolskega poslopja (za poprave), ker ima pozneje šolska občina dokaj večje stroške, ako se ne gleda sproti na vzdrževanje šolskega poslopja.
Tudi je siliti na lo, da je za snaženje šolskih prostorov določena svola tolikšna, da se morejo šolski prostori resnično povsem in dobro snažiti.
Ptuj, 1. dne avgusta 1899.
Vsem odgonsko-postajniin občinam.
Štev. 21365.
Osnažiti je odgnance.
Ker se je v novejšem času dogodilo, da so se privedli v prisilno delalnico ušivi in nesnažni prisiljenci, se zavkazuje, naj se pazi na to, da se dobro osnažijo osebe nahajajoče se v odgon-skih postajah, ozir. da se takoj osnažijo osebe, ki pridejo na Štajersko po odgonu.
Ptuj, 26. dne julija 1899.
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom žandaremskih postaj.
Štev. 21303, 21304, 21306, 21307, 21364.
Vlačugarji.
Naslednje osebe vlačijo se okolu brez sredstev in posla, potikajo se brez prave potrebe po bolnišnicah ter jemljó na račun domovinskih svojih občin podpore:
1. Segvič Vicko iz Spijeta,
2. Slabič Martin, 54 let star, pristojen obč. Kertina v kamniškem okraju na Kranjskem.
3. Skotnica Janez, 44 let star, pristojen obč. Ober-Ellgoth.
4. Valenčič Franc, natakar, 25 let star, pristojen obč. Rafolče, v kamniškem okraju na Kranjskem.
5. Stipan Sanko Lovrin Jure, pristojen obč. Makarska v Dalmaciji.
Ako se zasačijo, ravnati je ž njimi po od-gonsko-policijskih ukazih.
Ptuj, 24. dne julija 1899.
Allgemeine Verlautbarungen.
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettau in der Zeit vom 27. Juni bis 27. Itili 1899.
Anmeldungen von Gewerben:
Golob Bartholomäus, Neudorf 75 (Gem. St. Marxen), Handel mit gebrannten geistigen Flüssigkeiten in geschlossenen Gesöffen.
Berghaus Anton, Werstje 20, Schuhmachergew.
Kosi Franz, St. Thomas 19, (Gem. Koračič), Holzhandel.
Hlebec Johann, Lačaves 9 (Gem. Vitan), Mühlgewerbe.
©imbotti Johann, Hardek (bei Baumann) Ziegelbrennerei.
Kukowetz Alois, Unter-Rann 102, Mühlgewerbe.
Čuš Johann, Tibolzen 14 (Gem. Samuschen), Zwiebelhandel.
Tomažič Johann, Laöaves 2 (Gemeinde Vitan), Mühlgewcrbe.
Brodnjak Maria, Unter-Haidin 51, Damenkleidermacherin.
Verleihungen von Concessionen:
Osenjak Maria jun., Ober-Haidin 2, Gast- und Schankgewerbe.
Klementschitsch Anton, Desternizberg 64, Gast-und Schankgewerbe.
Slodnjak Alois, Podgorzen 19, Branntwein-Kleinverschleiß.
Verpachtungen und Bestellungen von Vertretern:
Gasthaus der Karoline Krainz, Winterdorf 107, Pächter: Alois Juršič.
Gasthaus der Maria Cafuta, Lichtenegg 122, Stellvertreter: Martin Šegula.
Rücklcgungen von Gewerben:
Moses Alfred, Budina 9, Landesproductenhandel.
Wratschko Franz, Unter-Rann 100, Gemischtwarenhandel.
Puklovec Helena, Vitan 2, Mühlgewerbe.
Jvanuscha Margaretha, St. Nikolai 64, Gemischtwarenhandel.
Obran Johann, Kleinviehstecher in Safzen, St. Thomas und Großsonntag, 2 Filialen puncto Aus-schrottung des in Safzen gestochenen Kleinviehes.
Kukowetz Johann, Unter-Rann 102, Mühlgewerbe.
Koletnik Anton, Pichldorf, Mühlgewerbe.
Schütz Josef, Rann 2, Schneidergewerbe.
Občna naznanila.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 27. dne junija do 27. dne julija 1899. I.
Obrte so napovedali:
Golob Jernej v Novi vesi (obč. Markovci) 75, trgovino z žganjem v zadelanih posodah,
Bergbaus Anton v Brstji 20, črevljarski obrt, Kosi Franc pri Sv. Tomažu 19 (obč. Korači č), trgovino z lesom,
Hlebec Janez v Lačevesi 9 (obč. Vitan), mlinarski obrt,
Sivibotti Janez v Hardeku (pri Baumannu), opekarno,
Kukowetz Alojzij na Sp. Bregu 102, mlinarski obrt,
Čuš Janez v Tibolcih 14 (obč. Samožani), trgovino s čebuljo,
Tomažič Janez v Lačavesi 2 (obč. Vitan), mlinarski obrt,
Brodnjak Marija na Sp. Hajdini 51, izdelovanje ženskih oblek.
Pravico (koncesijo) so dobili:
Osenjak Marija ml. na Zg. Hajdini 2, gostilničarski in krčmarski obrt,
Klementschitsch Anton na Desterničkej gori 64, gostilničarski in krčmarski obrt,
Sladnjak Alojzij v Podgorcih 19, prodajo žganja na drobno.
V zakup so dali in po namestnikih izvršujejo :
Gostilnico Karoline Krainz v Vinterovcih 107, zakupnik : Alojzij Juršič,
gostilnico Marije Cafute v Podlehniku 122, namestnik : Martin Schegula.
Obrte 80 odložili :
Moses Alfred v Budini 9, trgovino z deželnimi pridelki,
Wratschko Franc na Sp. Bregu 100, trgovino z mešanim blagom,
Puklovec Helena v Vilanji 2, mlinarski obrt, Ivanuscha Margareta, pri Sv. Miklavžu 64, trgovino z mešanim blagom,
Obran Janez, mesar drobnice v Savcih, pri Sv. Tomažu in pri Velikej Nedelji. 2 podružnici za razprodajo mesa v Savcih zaklane drobnice, Kukowetz Janez na Sp. Bregu 102, mlinarski obrt,
Koletnik Anton v Spuhli, mlinarski obrt, Schütz Jožef na Bregu 2, krojaški obrt.
Riìcklegnngcn von Concessione» :
Osenjak Maria sen., Ober-Haidin 2, Gast- und Schankgewerbe.
Pettau, am 27. Juli 1899.
Z. ‘21769.
Schweinepest in Polstrau.
Am 26. Juli 1899 ist in einem Gehöfte der Marktgemeinde Polstrau die Schweinepest amtlich konstatiert worden.
Die gesetzlich vorgeschricbenen veterinär-polizeilichen Maßregeln behufs Abwehr und Tilgung der Seuche wurden unter einem in Anwendung gebracht.
Pettau, am 28. Juli 1899.
Z. 21644.
Schweinepest in Kranichsfeld.
Laut Mittheilung der k. k. Bezirkshanptmann-schaft Marburg vom 22. d. M. ist am 20. d. M. die Schweinepest in Kranichsfeld amtlich constatiert worden.
Pettau, am 28. Juli 1899.
Z. 21553.
Erlöschen der Pferdekrätze in Ternovetz-Sella.
Im Sinne des § 25 des allg. Thierseuchengesetzes wird zur Kenntnis gebracht, dass die in der Ortschaft Sella, Gemeinde Ternowctz, herrschende Pferdekrätze mit 31. Juli 1899 für erloschen erklärt wird.
Pettau, am 28. Juli 1899.
Schonzeit des Wildes und der Wasserthiere.
Im Monate August sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen,
2. Federwild: Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen,
3. Wasserthiere: Keine.
Die soeben erschienenen
II.	nemška vadnica und die dazu gehörige Anleitung
sind vorräthig bei Ul. Blanke in Pettau.
Pravico (koncesijo) so odložili:
Osenjak Marija st. na Zg. Hajdini 2, gostilničarski in krčmarski obrt.
Ptuj, 27. dne. julija 1899.
Štev. 21759.
Svinjska kuga v Središči.
26. dne julija 1899. 1. se je uradno dognalo, da je nastala na enem posestvu v tržnej občini središkej svinjska kuga.
Da se ta kuga zabrani in zatré, odredile so se ob enem postavne živino-zdravstveno - policijske naredbe.
Ptuj, 28. dne julija 1899.
Štev. 21644.
Svinjska kuga na Račjem.
C.	kr. okrajno	glavarstvo v Mariboru	naznanja	z dopisom z	dne 22. t. m., da se je	20.
dne t. m. uradno dognalo, da je nastala na Račjem svinjska kuga.
Ptuj, 28. dne julija 1899.
Štev. 21663.
Minol je srab pri konjih v Trnovcih-Selah.
V	zmislu § 25.	obč. zakona o živalskih	kugah	se	naznanja, da	je z dnem 31. julija 1899. I.
minol srab pri konjih v Selah, obč. Trnovci.
Ptuj, 28. dne julija 1899.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Avgusta meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti :
1. izmed štirinošcev: srne in srnčeta, poljski in planinski zajci ;
2. izmed ptičev: divji petelini in škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (ruševke).
3. izmed povodni živali: nobenih.
Ravnokar izišla
II.	nemška vadnica in navod za uporabo iste
se. dobita pri V. Blanke-ju v Ptuji.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptinannschaft Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.