'ta Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI wmmmm~mmmmm^mmmmrnmmmtmi^mmmmmmmmmmmmmi^mmmmH^pi v . Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni HCMEXXII. LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) SEPTEMBER 30, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 228 Eolucijo, ki zahteva preklic embarga,; foi odbor sprejel in poslal v senat iijffi. 1 ■■■1 0 resoluciji, ki predlaga nadomestitev zakona o embargu s "cash-and-carry" odredbo, se bo pričela v ponedeljek. ^HINGTON, 29. septem-, . Administracijske sile so 1 * otvoritveno bitko v ameriške nevtral-' Postave, ko je odbor za j s žesje m°zemskih odnosa-' (itn'_'la^st-imi glasovi proti' Pj flobril in poslal v se- j Nre\nvV0 reSoluciJ°> ki rjNol .embarga in "H Vea Sbt,eV S striktnim carry" sistemom. PaiodK ,obJavljena dra" ] W nikom Roosevel- { K .na|°riem Carterjem J flti ip Junije. Senatorj hi na teŽko bolan in ki' okrevanja, je! ^^ neizprosen na- l sprotnik predsednika Roosevel-! ' ta za reorganizacijo najvišjega j sodišča, kakor tudi silen kritik ; odministracijske "razsipnosti." Ko je 81 let stari senator o-biskal predsednika Roosevelta ' po njegovi poslanici pred kon-jgresom v Beli hiši, je izjavil | predsedniku, da je bil njegov j govor, v katerem je predsednik ; apeliral na kongres, naj prekliče embargo, najboljši, kar jih je predsednik še kdaj imel. Predsednik je potrepljal starega na-isprotnika po ramenu ter smehljaje se, dejal: "Well, treba je j bilo vojne, da sva se zopet na-i šla. Zdaj pa bo moral priti po- : j tres, če naju bo hotel zopet razdvojiti. ; Ja ie sklenila z Estonijo Jienapadalni in vojaški pakt r 5 kat • - piin e|,,n* si je Rusija zavarovala izpostavljeni ■t,,. ad' Je naperjen izključno proti Nemčiji. h K ?Q K '9- septembra. — §80ftl klh diplomatskih iS v A?ja da R'bbentro- IK nat ^ ne P°meni ■ ^ N ClSt°' Pa nove l*^3'0- Te težkoče i Jnogostranske. |Wi .rUska m°biliza- |%i j ta mobiliza" f ivfiga lk°li popolnega in f!4laTila: DrUgIČ: i ** rjs Nemčijo, da je Č^ ^Jitveno demar-(ViSiiV Poliski, s ka-Popolnoma od-in od ga-\|k7ev' Poleg te- i t C tmUe iZp0" pii. ** komunistični V'Ruska P°- f' tla J?' ki ne morejo A bCemer ^ugim, , 1 „ _ demokracij, temveč za preprečitev ^ore doseči samo v prijateljstvu z 1> W ^erlinom in Tokijem. 27 ... A ki SePtembra.' i j, Iqvii a 30 2 Leninom S>, rašnjo Sov-analiziral v C in °vjetsko - na- alm se ni-Vv)> jih fanJa v ma-V6tl ski ko boji, da \ Som bim°Sel SiJHi? je ta zveza KS. eSa strahu O11^.1' toda di- pravo- I VSt;30 m°rali tu- S Ni) ' m temu pri- I V S Sj? <;^cijo in VlVn ami bi bila jetsko Rusijo v slučaju vojne," je rekel Trockij. "Toda Kremlin hoče pred vsem drugim, izogniti i se vojni. Stalin ve, da če bi Sovjetska Rusija v zavezništvu z demokracijami izšla zmagovita iz vojne, bi se rusko ljudstvo u-prlo sedanji oligarhiji. Problem, ki je pred Stalinom, ni, najti zaveznike za zmago, temveč za preprečitev vojne. To pa je možno samo s prijateljstvom z Berlinom in Tokijem. In to je Stalinov cilj vse izza zmage nemškega nacizma." Licence za voznike Kot je znano, mora imeti vsak voznik novo licenco do 1. oktobra V Cuyahoga okraju je še 150,000 avtnih voznikov, ki niso dobili še svojih licenc. Licenca stane 40c. i Ali so Nemci poško-j j dovali že drugo matično ladjo? i __ Nemci trdijo, da so jo njeni j letalci poškodovali, dočim angleška admiraliteta to odločno zanikuje. BERLIN, 29. septembra. — Še vedno zatrjujoč, da so nem- j ška letala, ki so v torek napa- ! dla v Severnem morju angleško | mornarico, poškodovala ' neko angleško matično ladjo in neko • križarko, kar pa Angleži odloč- J no zanikujejo, je nemški ozna- j njevalec na radiju v Berlinu sar- j kastično izjavil: "Angleška admiraliteta zatr-1 juje, da je bil napad nemških j letal na angleško mornarico i brezuspešen. Ce je tako, vprašamo: Kje je "Ark Royal?" Ta1 velika matična ladja za letala j je bila zadeta po t^žki bombi j nemških letalcev. Torej: Kje je i Ark Royal ? Angleško ljudstvo, j vpraša svojo admiraliteto po ! njem." > Angleška admiraliteta odločno j zanikuje te nemške trditve. Max F. Traven Kakor znano, kandidira za councilmana 28. varde Mr. Max j F. Traven, znani rojak, ki je j zaposlen kot pomožni tajnik v uradu SDZ. Ker kandidira Mr. Traven na napredni in koristni platformi in ker se zavzema na celi črti za izvedbo Roosevelto- 1 vega New Deala, ga rojakom v 28. vardi toplo priporočamo v I izvolitev. PRINC UBIT BERLIN, 29. septembra. — V bojih v Poljski je bil ubit j princ Viktor Ratibor, nosilec e- j nega najstarejših plemskih na- j slovov v Evropi. Princ, ki je bil \ poročnik v nemški armadi, je bil1 star 23 let. ŽIVILSKE KARTE V NEMČIJE Danes je bilo tukaj naznanjeno, da se bo po 2. oktobru v nemških restavracijah tudi od gostov zahtevalo živilske karte. Kdor ne bo imel te karte, ne bo postrežen z jedjo. NEMČIJA KOKETIRA S FRANCIJO AMSTERDAM. — V tukajšnjih diplomatskih krogih je bilo včeraj poročano, da je Nemčija stavila Franciji ponudbe za "separaten mir." Čas pogreba Pogreb pokojnega . Joseph Jakliča se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 9:00 iz August Svet-kovega pogrebnega zavoda. Pogrebna maša se bo vršila v sredo zjutraj ob 8 uri. Soproga Frances je doma iz vasi Veliko Lipje pri Žužemberku na Dolenjskem. Hrvatski program Poslušajte hrvatski radio program v nedeljo med 9 in 10 uro I zjutraj po WDAC, Akron, O. SKUPNI SHOD ŽUPANSKIH KANDIDATOV Sinoči je nastopilo v Public avditoriju vseh pet županskih kandidatov, ki so kazali na svoje vrline. CLEVELAND. — Sinoči se j je vršil v Public avditoriju po- j litič^ni shod, na katerem je na-1 stopilo vseh pet županskih kan- ; didatov, kjer so govorili in prepričevali volilce vsak o svojih zmožnostih in iskrenih name- j nih. • j JOHN E. O'DONNELL, re-, publikanec, je izjavil, da je bilo ; nekdaj na nekem shodu v Burto- j novi navzočnosti rečeno, naj se i postavi njega, D'Donnella, za kandidata, da bi Burtonu štreno zmešal. Dejal je, da ga to jezi, "kajti jaz sem bil rojen v Cle- j velandu, izhajam iz dobre dru- / žine, v kateri je bilo deset o- ! trok in zahajam redno v cerkev." O'Donnell je odšel takoj ! po svojem govoru iz dvorane, ne i da bi čakal, če mu bo kdo stavil kaj vprašanj. ADAM J. DAMM, demokrat, ; je izjavil, da bo on govoril kot j "politik, na pa kot ti državniki." j Rekel je, da bo prvi nominiran, Burton, drugi pa on, in da sta J Burton in on edina izkušena moža na govorniškem odru. WILLIAM C. DIXON, demo-1 krat, je izjavil, da ni v*&godnem i položaju kakor je Burton, da bo 1 nominiran, da se bo pa trdo bo-1 ril za svojo zmago. Mrs. YETTA LAND, komu- j nistinja, je rekla, da morda ne ; bo izvoljena, da ima Dixon su-perbno samozavest "za moža; njegove starosti, ki je bil relifni, ravnatelj drža.ve, pa se ni brigal i za relif." O O'Donnellu se ne ; more spomniti, da bi bil rekel kaj drugega, kakor da je bil rojen tukaj iz dobre rodbine, ki j ima deset otrok. Glede Damma j je rekla, da bi imel iste težkoče | napram utilitetnim kompanijam j kakor jih ima Burton. ŽUPAN BURTON pa se je; vzdržal vsakih opazk o svojih protikandidatih, temveč je samo kazal na svoj rekord, češ, "da najboljši argument niso bese- i de, temveč dejanja." Grill na radiu Jutri bo govoril na radiu Mr. Vatro J. Grill, ki kandidira za councilmana 23. varde. Najprej bo govoril ob 10:30 dopoldne na hrvatskem, in potem ob 1. uri popoldne na slovenskem radio programu preko WGAR postaje. Poroka Danes sta se poročala Miss Angela A. Barkovich, hčerka Mr. in Mrs. John Barkovich, 20270 Tracy Ave. in Mr. Louis A. Sajovic. Poroka se je vršila v cerkvi sv. Pavla na Chardon Rd. ob 9. uri zjutraj. Mlademu paru želimo obilo sreče! PAPEŽ RAZOČARAN IN UŽALOŠČEN NAD USODO POLJSKE RIM, 2$. septembra. — Avtoritativni vatikanski viri poročajo, da je papež Pij zelo razočaran in užaloščen nad sovjet-sko-nemškim sporazumom glede razmejitve bivše poljske države. Papež je užaloščen zlasti nad dejstvom, da je sedanja razme- Ijitev odpravila vse možnosti za ■vzpostavitev male vmesne polj-,ske države. Papež je do zadnjega upal, da bo po razmejitvi o-stala vsaj mala poljska država, ki bo še nadalje veljala za o-fbrambni zid krščanstva, kakor i je bila vselej doslej. Monsignor Tiso se zahvaljuje Hitlerju za zaščito ; Monsignor je poslal Hitlerju brzojavko, v kateri se mu zahvaljuje za nemško za-! ščito in pomoč. BRATISLAVA, Slovaška, 29. j septembra. — Moisignor Jožef iTiso, premier slovaške vlade, je ! poslal kancelarju Hitlerju brzo-i javko, v kateri se mu je toplo za^ I hvalil za zaščito in varstvo, ki ju je nudila Slovaški nemška armada. | Slovaški minister prosvete !je pričel z reorganizacijo šol v [bivših poljskih provincah, ki so prišle zdaj pod slovaško oblast. Oficijelna poročila naznanjajo, da bosta slovaška in nemška vlada kmalu načeli vprašanje državljanstva ljudi, ki pripadajo nemškim manjšinam v Slovaški. Najbrže bo tem ljudem dano na razpolago, da se izjavijo za nemško ali slovaško držav- j ljanstvo, nekatere pa bodo na- j selili v zavojevanih poljskih pokrajinah. Nemški šturmtruparji v Slovaški bodo inkorporirani v Slovaško narodno organizacijo. Trije višji slovaški častniki, med njimi general Ferdinand I Catlos, so bili odlikovani z nem-; škim železnim križem. _ PROTI CIO V KANADI LONDON. Ontario, 29. septembra. — Konvencija Trades and Labor Congressa Kanade je odglasovala z 230 proti 57 glaso- j vom, da ostane še nadalje v ve- ( ljavi suspenzija CIO organizacije v Kanadi. CIO organizacijo | je suspendiral že prej v letu eksekutivni odbor Trades and Labor kongres. Članstvo unij, ki so priključene CIO organiza- j ciji, šteje približno 22.000 duš. i -: . ' Novi državljani Sledeči naši ljudje so dobili a-meriško državljanstvo na federalni sodni ji: Josephine Primo-vic, Joseph Mestrovich, Frank Burzelic, Paul Molnar, Stefan Kekic, Mary Boltezar, Frank Turk, Mary Matjasic, Frank Knific, Joseph Mausar, Marie Zorn, Mary Rigel, Mary Pelz, Vinko Stanich, Katie Maurer, Marie Kramaric, Mary Hranilo-vich, Mary Bodnar, John Urbas Antonija Rolich, Blaz Gresinic, Anton Kostal, Anton'Bukajam-nik, Rudolph Vencel, Anton Gu-lic, George Kralj, Eli Matko-vich, Mathew Kleindienst, Mary Pavlovich, Emery Larko, Mary Petelin, Gee Brezovec. Vabilo Frank in Anna Kovačič, 4121 St. Clair Ave., vabijo vse znance in prijatelje na veselo zabavo danes zvečer. Serviralo se bo pečene piščance in mlado, na ražnju pečeno jagnje. Postregli bodo tudi z dobrim pivom in vinom. Vandali Neznan vandal je vrgel sinoči ponoči dinamitno bombo v novograjeno, še ne popolnoma dodelano kegljišče na 17606 Lorain Ave. Povzročena škoda, znaša $1,000. Pozor! Vsi člani dramskega društva Anton Verovšek so prošeni, da vrnejo nazaj vse vstopnice, ki jih imajo za igro v nedeljo. — Tajnica. EVROPSKA GODLJA JE VEDNO GOSTEJŠA IN NEUŽITNEM ( Oči vsega sveta so danes uprte v Moskvo, ij kjer si diplomatje podajajo kljuko iz rok v roke. RIBEENTROP JE V MOSKVI ŽE SKORO STALEN GOST TURŠKI PAKT Z ANGLIJO IN FRANCIJO BUDIMPEŠTA, 29. septembra. — Diplomatski krogi poročajo, da je Turčija pripravljena podpisati z Anglijo in Francijo pogodbo o medsebojni odpomoči kakor tudi trgovinski sporazum. Besedilo pogodbe je že" napisano in zdaj se čaka samo še povratka turškega ministra zunanjih zadev Sucru Saracogluja, da podpiše pogodbo. Sinoči se je javilo v Moskvi, da bo Rusija zahtevala od Turčije delno kontrolo Dardanel, ki tvorijo izhod v Črno morje. Dardanele so pod kontrolo Turčije. GROŽNJE NISO DOSEGLE SVOJEGA NAMENA LONDON. — Vsa Anglija tvori danes združeno I fronto proti nacijsko-sovjetskim grožnjam, češ, da bosta I Rusija in Nemčija podvzeli "potrebne korake," ako Veli-' ka Britanija in Francija ne prenehata z vojno proti Nemčiji. Premier Chamberlain bo podal v ponedeljek tozadevno formalno izjavo pred nižjo zbornico. PARIZ OZNAČUJE GROŽNJO ZA "BLACKMAIL" PARIZ. — Pariška vlada je danes odločno odklo-i1 nila sovjetsko-nacijski mirovni ultimat, češ, da je ultimat j "blackmail," s katerim se hoče Angliji in Franciji pognati i strah v kosti, da se uklonita Nemčiji. Odgovor Francije na ta ultimat bo dan na bojišču, kjer se bo nadaljevalo z vojno do konca. ........... .. . ______________________. ..t. ^ .- . .....w . Lebrun na fronti PARIZ. — Včeraj je odšel na j r fronto predsednik francoske g (republike Albert Lebrun, kar < smatrajo inozemski opazovalci e 'za nadaljni dokaz, da Francija 'ne misli na morebitno končanje vojne. Tozadevni komunike javlja, da je našel predsednik na j vsej fronti kakor tudi v zaledju . j med vojaštvom in civilnim pre- J jbivalstvom vzoren red, pogum ^ in hladno odločitev za nadalje- 1 , v i i vanje vojne do končne zmage. ^ Boji zadnjih 24 ur ] V zadnjih 24 urah so se vr- ■y šili boji v dolini reke Mozele, j kjer so Francozje napredovali i približno 1,500 metrov, do nem-1 ških vasi Besch in Borg. j £ Estonija — protektorat Rusije -1 Z rusko - estonsko pogodbo, j veljavno za dobo desetih let, je! postala Estonija tako rekoč pra- j ^ vi protektorat Rusije, ki bo u-1, stanovila v Estoniji svoje zračne j j in pomorske baze kakor tudi j vojaške garnizije. Diplomatje so mnenja, da pride zdaj za E-stonijo na vrsto Letva in da bo Stalin kmalu pozval v Moskvo . njenega predstavnika, kateremu 1 bo diktiral svoje ukaze. Stalin dela zdaj namreč po Hitlerjevem J vzoru in samo kliče diplomate v Moskvo, kjer nimajo drugega \ dela, kakor da podpišejo svoje ime, kjer jim je ukazano. Tolaži jivo pri tem je le to, da so med temi diplomati danes tudi Nemci, ki morajo na vrat na nos v Moskvo, kadar jih Stalin pozove. Veselje v Nemčiji BERLIN. — V Nemčiji je zavladalo veliko veselje nad u-1 spehi, ki jih je dosegel Ribben-trop v Rusiji. Nacistični krogi pravijo, da zdaj Angliji in Fran-. ciji ne kaže drugega kot skleniti .' mir, ker bi bilo nadaljnje voj-i. skovan je brez pomena. Dalje : pravijo tudi, da bodo velikoduš- j !ni in da pri mirovnih pogaja- njih ne bodo zahtevali od Anglije in Francije ponižanja in omalovaževanja njihovega dostojanstva. Shod v S, N. Domu V ponedeljek zvečer se bo vršila v slovenski naselbini avtomobilska parada, po paradi pa bo v Slovenskem narodnem domu politični shod, na katerem bodo govorili Vatro J. Grill, kandidat za councilmana v 23. vardi, Math Petrovich, znani progresivni rojak, govornik od Delavske nestrankarske lige in več drugih govornikov. Shod, ki se bo vršil v avditoriju SND, se bo pričel ob osmih zvečer. Po shodu se bo vršila v spodnjih prostorih Slovenskega narodnega doma prosta zabava. Rojaki so vabljeni k obilni udeležbi. Nov grob V petek popoldne je po dolgi in mučni bolezni premimi Joseph Bukovec, star 45 let, stanujoč na 19401 Nauman Ave. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Katherino, rojeno Zarkovič in tri otroke: Charlesa, Lillian in Alberta, brata Louisa, sestro Ano, omož. Matijevich v Chica-gu, in strica Jakoba in več drugih sorodnikov. Rojen je bil v vasi Kot pri Semiču na Dolenjskem, kjer zapušča očeta in dva brata in veliko drugih sorodnikov. Tukaj je bil 27 let. Več let je bil zaposlen pri znanem zlatarju Frank Černetu kot urar. Bil je član društva Carniola Tent št. 1288, The Maccabees. Pogreb se vrši v ponedeljek zjutraj ob 9:15 uri iz Joseph Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 East 152nd St. Bodi mu o-I hranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje! TP D I p/^pfM r\Kip ob treh vprizori dramski zbor Anton Verovšek burko v treh dejanjih "Pred poroko," na odru Slo-^ *VI 1 V^/l \yLL/l NL venskega delavskega doma na Waterloo Road.— Zvečer ples. ISTRAN 2 ENAKOPRAVNOST 30. septewM ! UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by TH* AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaialcu t Clevelandu, isa celo leto.................................$5.50 ta 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece.,....................$1.50 ?o pošti v Clevelandu, v Kanadi In Merici za celo leto.................$6.00 « 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 'a ZecUnjene države za celo leto ........................................$4.50 » 0 mesecev....................$250; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemski« države: » celc leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; -----, ■ filtered as Second Class Matter April 26th, it>18 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. «^^>104 OB TEDNU... Edini mož v Nemčiji, ki se je drznil .odkrito naspro-; ovati kancelarju Hitlerju in njegovi kliki, je bil general, Werner von Fritsch, bivši vrhovni poveljnik nemške rmade. Fritsch, ki je bil sin junkerskega generala in po-' božne protestantske matere, je bil nosilec stare nemške j c rmadne tradicije ter odločen nasprotnik Hitlerjevega' pohoda v Porenje in Avstrijo in bi bil že davno "likvidiran," če se ne bi Hitler bal armade in častniškega zbora, >ri katerem je bil Fritsch silno priljubljen. In zdaj je :ienadoma "padel v bitki pred Varšavo," kakor je naznanil suho nemški uradni komunike. Kako to, da je visoki general vodil topničarsko pa-ruljo, kakor je naznanilo nemško vojaško vrhovno poveljstvo, je nepojasnjeno. Po vsem svetu se trdovratno vzdržujejo poročila, da je bil na Hitlerjevo povelje za-vratno ubit, kar je zelo verjetno. Zatrjevanje Velike Britanije, da je pripravljena začeti z mirovnimi pogajanji z vsako "častivredno nemško vlado," meče svetlo luč na oni element, ki bi utegnil izpuliti oblast iz Hitlerjevih rok, in ta element je junkerski Reichswehr ali armada, katere tradicionalni voditelj je bil general Fritsch. To dejstvo | pojasnjuje vse. * * * Noben državnik še ni bil izlepa v taki zagati kakor je bojeviti italijanski duče, ki tiči ko jež v luknji, iz katere si ne drzne na dan. Če iztegne glavo ven pri enem izhodu, mu jo odsekala Anglija in Francija — njuni mornarici namreč lahko na kose razstrelita italijansko mornarico, ako jo pomoli na dan pri drugi luknji, pa bo imel drugega svojega soseda na vratu — Hitlerja. Zadnji teden pa je napočil njegov čas, da prileze iz luknje. Poljska je bila že toliko kot zavojevana, zato mu ne bi moglo škoditi, če bi zagrmel proti zaveznikom, toda med tem si je bil Hitler izbral že drugega partnerja — Stalina, s katerim sta pričela ogrožati Balkan, kjer ima Italija "življenske interese." Mussolini se je sam s seboj posvetoval, potem pa izpustil svoj govor iz žaklja. i Toda to ni bilo nikako običajno grmenje o krvavih ba-; jonetih in o italijanskem heroizmu, temveč je samo po-( nižno povedal: "Moja politika je bila določena že 1.: septembra, in zdaj rii nobene potrebe po njeni izpre-: membi." Z drugimi besedami: Italija bo ostala nevtralna,' dokler ne bo direktno napadena. . . * .y. * Pretekli teden je svetovno časopisje poročalo o ogromnih vsotah, ki so jih naložili nacijski voditelji za slučaj deževnih dni v inozemstvu. Ker je nemški propagandni minister Goebbels izjavil časnikarjem, cla je tisto poročilo od kraja do konca izmišljeno, so zdaj viri, j ki vedo, objavili podrobno poročilo o tej zadevi ter navedli tudi imena vseh bank, kjer je ta denar naložen, kakor tudi ljudi, ki so v tej zadevi posredovali med nacijskimi voditelji in bankami. V zvezi s tem pa prihaja iz Berlina sledeča storija: Voditelj nemške delavske fronte Ley je našel zjutraj .na vratih svoje vile pritrjen listek, na katerem je stalo: "Kje ste dobili 100,000 mark?" Ley je nemudoma; razpisal 1,000 mark nagrade onemu, ki bi mu mogel j podati pojasnila, kdo je pritrdil listek na vrata. — Toda j glej: naslednjega jutra je bil pritrjen na vratih nadaljni listek, z napisom: "Kje ste dobili 101,000 mark?" * * * V Konnesreuthu, v Nemčiji, je umrla ta teden v [ 41. letu svoje starosti znana živa svetnica Terezija1 Neumann. J Svetnica je krvavela iz peterih Kristusovih ran: iz' prsne stran}, kjer je Krista prebodla sulica, in iz ran na J dlaneh in na nogah. Šestnajst petkov v letu je imela vizije o Kristovem življenju in trpljenju. Poleg teh rednih vizij pa je imela tudi tedenska zamaknjenja, tekom kate-1 rih je baje govorila latinsko, hebrejščino in aramaiščino, to je jezik, ki se ga je govorilo v biblični Palestini. Poleg svojega dnevnega obhajila, ki ga je prejemala v obeh podobah, v hostiji in vinu, ni od leta 1923 zaužila nobene hrane, od leta .1927 pa nobene vode. Papež Pij XI., je. Tereziji pisal lastnoročno pismo ter ji poslal svoj blago- J slov, sicer pa ni katoliška cerkev podala nobene izjave glede njenih zamaknjenj in njenih "Kristovih" ran. UREDNIKOVA POSTA V nedeljo vprizori "Verovšek" burko "Pred poroko" V nedeljo popoldne ob 3. liri vprizori dramsko društvo Anton Verovšek izborno burko v 3 dejanjih "Pred poroko" na odru Slov. del. doma na Wa-; terloo. Rd. Glavno vlogo igra kot je že i bilo poročano Mr. Frank Slej-ko. V vlogi Jereba, bivšega ! mornariškega častnika kot srečen izvoljenec. Adele (Miss Re-,vere), hčere Avguština Zagor-ijana. (Anton Dolinar), bogatega grajščaka. i Do tu je vse dobro, le da bi ne bilo gospe Amerencije Za-gorjanove (Mrs. Urbas), njegove bodoče tašče, ki s paznim o-česom zasleduje vsako njegovo kretnjo. Nesreča vseh nesreč j pa je, da pride baš dan pred 1 poroko ena. njegovih bivših ljubic, cirkuška jahalka Milena Rajkovrčeva (Mrs. Florence Yeray-Slaby.) Mislite si zadrego in zmedo ubogega ženina. Končno mu pade v glavo rešilna misel. Predstavi jo kot ženo svojega prijatelja, profesorja Aha- čiča (J. Steblaj), o katerem misli, da ne bo prišel radi zobobo-la njegove žene. Vse je dobro, dokler ne pride Ahačič, kljub neznosnim bolečinam njegove žene (kakor sam tudi). Pa ga proglasi Jereb e-nostavno za moža cirkuške ja-halke, namišljene gospe Ahači-čeve. i To je naravnost porazno za Ahačiča, ki je vzor vseh mož. No, pa se končno uda. Prosi jo le, da naj ga ne poljubuje tako, da. kar treska, ker mu je všeč, neče pa biti zakonolomec. Zopet je vse v redu, pa pride resnična gospa Ahačičeva (Mrs. Josephine Kovač). Sedaj se prične šele cirkus. Kako se vse mota in razmota in če pride sploh do poroke, pridite pogledat v nedeljo. Poleg teh nastopijo: Miss Florence Durn, Mrs. Vad-, nal, Louis Ilovar, Peter Ster, . Eddy Slejko in Frank Krištof., Tu se vam nudi par ur dobre za-' bave. Pridite in podprite edini dramski zbor v Collinwoodu — • Verovška. — J. S. VOLILCI 32. WARDE — PISMO V ODGOVOR KATHERINI MARASH j V odgovor na vaš dopis v E-nakopravnosti 21. septembra, I ko ste tako lepo ali bolje rečeno j umazano razsekali slovenske j kandidate za councilmane v 32. j vardi na kose. Pišete, eden teh kandidatov | je premlad, drugi, to je sedanji; councilman, bi moral biti pora-! žen. Sicer me ne zanima, kaj j pišete o drugih kandidateh, ni j pa lepo, da pišete stvari o meni ki niso resnične. Pravite, da ni- j | sem poznan. Da boste informirani, da sem dobro poznan, je dokaz ker sem ob zadnji volitvi' . kot kandidat za državnega po- ! slanca prejel 13,000 (13 tisoč) ! | glasov. ; Ali res mislite, da bi kandidat j ■ s slovenskim imenom prejel ta- i ko veliko število glasov, ako bi; ne bil poznan in čislan ? To je še S j ko sem prvič kandidiral. Če me j i ravno vi ne poznate, nikar ne mislite, da me tudi drugi ne po-; znajo. Tudi jaz nisem vedel za vas, dokler nisem bral vašega ! dopisa, ki vam ne dela nobene časti. Pišete, da pridem med Slovence le, kadar iščem njih glasove. Ali sem vas kdaj vpra-1 i šal za vaš glas? Mislim, da ne. Zakaj ne odgo-; varjate in pišete za druge. Gla-1 kov od ljudi, ki me kritizirajo, i ne da bi me poznali, sploh nočem. i Ne kandidiram samo zato, da bom vlekel plačo, kandidiram :;ato, ker sem prepričan kakor ste tudi vi, da 32. varda potrebuje boljšega zastopnika. Pišete tudi, da se med drugimi sramujem svoje narodnosti. To je pa podla laž. Samo en slučaj mi povejte, da sem kje tajil biti Slovenec. Čemu bi se sramoval biti Slovenec, ko imamo vendar Slovenci v javnih in privatnih uradih spoštovane osebe, kot je sodnik Lausche, Louis Adamič, John J. Prince, Louis Drašler, .)ohn L. Mihelich in mnogo drugih. Dajte mi priliko, da bom pokazal svoje zmožnosti, in prepri-1 čani bodite, da boste tudi na mo-j je delovanje ponosni. Pišete, da j nimam programa. Moj program' sem poslal časopisom v tisk, ni | pa moja krivda, ako ni bil prej priobčen kakor vaš dopis. Potem, ko ste javno in izda-! jalsko hoteli osramotiti svoje I lastne brate, slovenske kandi-I date za councilmane, pa pripo-1 j ročate, naj Slovenci volijo tujca j jMc Groartyja za councilmana. Ako bi bili vsi taki kot ste vi, mi Slovenci ne bi imeli ugled- i I nih in spoštovanih oseb, ki nam ! delajo čast in ponos, kafkor so i nekateri, katere sem prej ome- I nil. i | Če se že vi zavzemate in agiti-rate za tujerodne kandidate, j svobodno vam, saj smo v svobodni Ameriki, ni vam pa treba blatiti in lažnjivo obrekovati ' slovenske kandidate. /Pokazati Iste hoteli, da jaz nisem zave-» !den Slovenec, vsak pa lahko vi-;di, da vi niste zavedna Sloven-; ka, ker se potegujete za tuje-j rodca, ko smo Slovenci vendar i v 32. wardi v večini. J/ Slovenci ne bi imeli ugleda [in spoštovanja, ako bi bili vsi tako narodno nezavedni kakor ste vi. Ako bi vedel, kje stanu-,'jete, vas bi osebno obiskal in Ivam dal priliko me osebno spoznati. Prepričan sem, da bi dobili o , meni drugačen vtis. Lahko pri- . dete pa vi tudi k meni, stanujem ! na 374 E. 161 St. Moje geslo je:': !Slovenci moramo držati skupaj,)] ako hočemo biti uspešni. S pozdravom in brez zamere 1 Joseph R. Poznik. kandidat za councilmana 32. varde ___ j; Glede volitev ' V torek 3. oktobra se vrše primarne volitve v Clevelandu. i: Apeliram na. vse volilke in vo- j 1 lilce 32. varde, da se gotovo vsi < vdeležite teh volitev, da izvoli- i J mo svojega demokratskega J ] kandidata za councilmana kakor i i tudi demokratskega kandidata! za župana, Wm. C. Dixona. I) Zapomnite si, da v teh pri- : marnih volitvah vam ne bo tre- i' ba povedati, kakšno listo hoče- j 1 te imeti, ker bodo vsi kandidatje : 1 demokratski, republikanski in i 1 drugi na isti listi. Volilne koče j s bodo odprte od polsedme ure zju-1 traj do pol-sedme ure zvečer, j Tudi je priporočljivo, da vsi, j | ki imate čas voliti čez dan, da 1 s to storite ter tako naredite pro • i stor utrujenim delavcem, ki. pridejo na večer iz tovarn. S poštovanjem, j | John Rozance, vardni vodja, i t Kdo nas bo zastopal? Volitve se bližajp. Dne 3. oktobra bo treba odločiti, kdo bo-( sta naša dva kandidata v 23. wardi. Osem jih imamo na listi in treba bo tprej zbirati. Trezno misleč človek, ki pozna imena, ne bo dolgo premišljeval, kajti med prijavljenimi je samo eden, ki zasluži resno uvaževanje — naš poznani kulturni in narodni delavec Vatro J. Grill, ki je v zadnjih 20 letih doprinašal dovolj dela in žrtev našemu slovenskemu živi ju v Clevelandu. Kdo drugi se je toliko udejstvo-val med nami? že kot 16 let star deček je postal uradnik Slovenske narodne čitalnice in od tedaj naprej je bil brez prestanka aktiven med nami. Bil je ustanovni član dramskega društva Ivan Cankar, igralec in režiser, aktiven član pevskega zbora Zarja, učitelj v Slovenski šoli "S. Doma, predsednik Slovenske svobodomiselne podporne zveze in urednik dnevnika Enakopravnosti. On je do današnjega dneva aktiven član pri vseh omen-jenih ustanovah in organizacijah ter urednik glasila SSPZ "Napredek." Pri S. N. Domu sedi v di-rektoriju že skozi 15 let in je član treh slovenskih bratskih organizacij. Njegova izobrazba je temeljita. V stari domovini je dovršil tri razrede gimnazije, in tukaj je s svojo izobrazbo nadaljeval. Poleg dela je hodil v šole ter že leta 1925 napravil izpit za odvetnika, katerega poklica pa ne vrši, temveč posveča vse svoje moči poslom in odgovornostim, ki sem jih zgoraj navedel. Vsepovsod ga najdemo, vsepovsod dela in se trudi za narod. Na podlagi tega dela in aktivnosti je dobil izkušnje, katerih nima nobeden izmed drugih kandidatov, ki s6 potegujejo za urad councilmana. Kar se zmožnosti in skušenj tiče, je jasno, da stoji nad vsemi ostalimi kandidati. To je fakt in tega ne more nihče zanikati. On pozna naš narod,' pozna težnje in želje starih na-' seljencev in enako dobro pozna i tudi našo novo generacijo. Z o-bema generacijama se lahko druži, obema lahko govori, najsibo v slovenščini ali angleščini. Njegovega znanja in zmožnosti mu nobeden ne more zanikati. V naši 23. wardi imamo mi Slovenci prvikrat tako redko in dobro priliko, da lahko volimo za moža, ki nas bo častno in možato zastopal v mestni zbornici in na katerega bomo lahko ponosni. Zatorej v torek 3. oktobra vsi na volišče in oddajmo naše glasove za Vatro J. Grilla, ki je eden izmed nas in o katerem vemo, da j nas bo dobro zastopal. Kdor bo pravičen napram sebi in njemu, ta bo volil za Vatro Grilla. Slovenci in Hrvatje, sedaj je j naša skupna dolžnost, da se javno izrazimo in pred drugimi izpričujemo, da imamo izobraže-ne in napredne može med seboj. Volimo za moža, ki pozna svoj narod in katerega tudi narod i pozna po njegovih delih. Pokažimo enkrat, da smo kot narod hvaležni njemu, ki se že nad 20 let udejstvuje med nami, kjer-koil ga potrebujemo. Vsa ameriška javnost mu daje priznanje, odobrile so ga delavske unije, ameriški dnevniki in ameriške civične organizacije. Ali bomo mi sami za Amerikanci zaostajali? Govorite s svojimi prijatelji in znanci, opozorite jih na važnost teh volitev in glejte, j pojdite na volišče in oddajte I svoj glas za moža, na katerega | bomo vsi ponosni, ko bo zastopal i našo wardo v mestni zbornici. V pondeljek ob 8. uri se vrši v avditoriju S. N. Doma javni shod, na katerem bo nastopil Vatro Grill kot glavni govornik. Pridite na shod, v torek pa vsi na volišče! Krist Stokel Sovjetska Rusija prodira dalje v Evropo na Hitlerjev račun Situacija v drugi svetovni vojni se polagoma čisti, in ako vsa znamenja ne varajo, se je nemški nacizem vsled agresije proti Poljski danes nahaja v skrajno kritičnem, lahko bi rekli obupnem položaju. Zasluga za to gre Sovjetski Rusiji, ki je pod pretvezo sodelovanja s Hitlerjem ustvarila položaj, v katerem je nacizem obkoljen in u-stavljen kot bi se pred tednom dni nikomur niti sanjati ne moglo. Naj navedemo kabeljsko poročilo nekega ameriškega žur-nalista, ki se nahaja v Berlinu in ki piše od tam: Z dogovorom med Nemčijo in Rusijo glede medsebojne meje v bivši Poljski se zaključuje prva faza evropske vojne, iz katere prihaja kot zmagovalka samo ena sila — Sovjetska Rusija in z njo svetovni komunizem. Nemčija je izvoj^vala veliko zmago na vzhodu, ampak kot kaže bo morala plačati visoko ceno za to zmago v obliki vojne na zapadu, kjer bo najbrže tudi padla končna odločitev glede vojne na vzhodu. Vpričo zastoja na zapadu je nemogoče prerokovati, kdo bo zmagovalec tam in kdorkoli "zmaga" v vojni — ako bo sploh kdo — bo morda moral plačati tako grozovito ceno v krvi in bogastvu, da bo taka zmaga absolutno votla. Ruska zmaga je dvojna Toda boljševiki so izvojevali pomembno zmago, ki jih ni skoro ničesar stala. Komunistična zmaga je dvojna. Prvič, že samo dejstvo, da so se zapadne evropske sile zapletle v vojno, pomeni, da so tragično oslabljene in torej to- liko manj sposobne kljubovati ruskim imperijalnim ciljem in revolucijonarnim naukom svetovnega komunizma. Drugič, sovjeti so dobili dve tretjini ozemlja bivše Poljake, polovico njenega prebivalstva, skoro vse njene rudninske in oljne zaklade ter žitna okrožja kot tudi večino njenih gozdov, in to skoro brez vsakih stroškov ali žrtev. Pomik so v je tov proti zapadu du I Kot prvi jasni rezultat vojne med zapadnim evropskim kapitalizmom in nemškim nacijonal-nim socializmom, se je svetovni boljševizem pomaknil za več kot 250 milj proti zapadu v osrčje Evrope — 120 milj zapadno od črte, ki jo je dosegla zmagovita nemška armada — in pod vlado komunizma je prišlo 100,000 kvadratnih milj zemlje in 18 milijonov človeških bitij. Celo v slučaju, da bi se vojna na zapadu končala jutri, bi bil to impozanten uspeh za so-vjete in celo če bi Francija in Anglija izšli iz vojne kot zmagovalki, si je težko predstavljati, da bi mogli doseči to, kar so boljševiki dosegli na vzhodu. Poročila o novi demarkacij-ski črti že dajejo misliti o nekaterih manjših posledicah tega novega ojačenja za komunizem. Kajti poročila javljajo, da ruske čete postopajo s Poljaki izredno prijazno, da jim dajejo obilica dobre hrane in gorke obleke, a obenem jih zalagajo sj komunistično propagando v nem-1 škem jeziku ter,jih pošiljajo, preko nove črte v od Nemcev o-! kupirano ozemlje kot svoje po- j slance. | Nova nemško-ruska, 1 kacijska črta sledi to0| ki je bila začrtana pn "J razkosanju Poljske ir-1 so Nemci prvotno zal^J Brest-Litovsku in ki zneje premaknjena ^ vzhodu. Nemški uradni krogi f" da se je pri črtanju ^ imelo troje stvari Pre ( ^ Prvič, črta mora biti j3,, ^ ko zapopadljiva in i2™ te mora zmedo in nesogl^ ^ gič, glasom nacijev Je . ^ potegnjena na narod^ ^ dlagi. Tretjič, črta T tegnjena tako, da b° P" ^ čim manj poteškoč z»' ( skega stališča. _ ^ ^ Narodnostna črta m V Berlinu se zatr^ ^ med Nemčijo in RuS1^. \t popoln sporazum S ^ meje od prvega <&| , (4 vazije v Poljsko. K te j k stavlja, da je nova Bj časna in da ne p0lIie.. p ti,, glede politične meje. 1 ^ čno začrtana. J j | Toda v nekaterih # H krogih so te trditve Fj (tj nekaterim določni«1? ^ 4 Resnica je, da na v splošno soglaša z JeZ ^ " jo Ukrajina. V centru k veru meja tudi brez ^ ^ Rusiji vse LitviJWe> d 8 in Beloruse. Dalje tj^ ? hu brez dvoma vse t J padnem delu Poljs^jiJ Toda nova črta P° go več, kajti ista tudi milijone Poljak0' lorusov, Ukrajincev ^P cev, in naciji dobij0 r cev nadaljne miW0"^ ® medtem ko so P'0 0je brez kakršnekoli sV ^ ,C Zdi se tudi, da ne na narodnost ni darske ugodnosti. ^ tegnilo črto direktn^, šavo, tako da del ,j| pod Rusijo, del pa ? ^ j0" . ,oli:«tr Naciji morajo » grozdi. |( t J In če je nova ^ na in se ima Z°PC ^ L proti vzhodu, zaP.I \f maknilo nič manj ^ od črte, katero so ' ^ f že dosegle? Ali se , meja morda na . s"' proti zapadu? prodirali tako dalf ^ du, ako so od vali nad tisoč ^ zemlje prepustiti ^ $ naj bi bili naciji jrj. da bi žrtvovali ^VJtj gastvo za okupa01^ > pokrajin ter jih državi, kateri m j" ^f ^ z mezincem zgan1^ ^o1 «[ Svet, ne utegne s « ^ zvedeti odgovorov ^ f ,, šanja, ampak eoo , J v. navzlic vsem ura«1 ^ JJ t,, lom od nemške !( v redu, kar se tic^. s ske črte, pa celo 0 „e p gotovila podajaj0' / zakriti svoje P°P* V, Nekega vpHvnefjJ% • i f je vprašalo: go , Rusi sedaj tudi r K°r i od vas?' '— v j gov', da," se je glasil ° t/ bil seveda čisto Pn [ čaja- • , tu^1 (# V tej zvezi «e ,eI> Londona, da je <■■ ^ ' , cija. Sovjetske čila/nemški vd'Jtiffc Ko so romunski r' S|A| den umorili min's ^ je acdnika CalincscuJ^ j pripravljeno, da jpti j da zasede Rom"™ t^ " pravi red", ampjj tek je stopila ' »»J fj mada in zasedla . ob poljsko - roniu ^ _ kar je bila n*11^ f manda prisiljena M opustiti. ">' I * septembra, 1939. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 VERIDICUS 28 VERA IN LJUBEZEN I GOSPODA SVETLINA Roman po ustnih, pisanih in tiskanih virih Jav Pa nisem, bil nikoli več. !atastrofe boleham, slabim, dadam • • . Vem, da ne bom 'So. Moj želodec ne preiti tekoče hrane. Menda i ra^a • . . Hrepenim le po : Se združim čimprej SU ž njimi, ki so mi bili i 8Sv°jo Vido, Zorico in sin-•. " jjtt sem tudi p. Angelika. )r° mlad je, droben, bled rjuhe' na katerih leži, in ;erTOano. Dasi ve, da je t da so mu dnevi šteti, ie vimaj Še s°Pe> s Postelje v^ane več. 0 se .v, ■ ie me je razveselil. Dasi , išai°Znava' me Je najprej k" i i dJUdi vi' pušite? — • Ali cigareto?" ie pri; mu jo. Nervozno si ihl0 in je previdno in 1 ije. ekel majhne dimčke ^ "He* s , • vpK- , Zelje nimate?" sem "aSal "Al '^haiai i Vam Je prav' k vam vsak dan in . C011 čital ]e 2 glavo. _ j^. ■ Ne zanima me nič 1 Zelje nimam nobe-k« ene> Ta pa je neiz- : K £ ble^ ]Se mi ^ zazrl v Ko i Cl sta mu za drhteli, k J\Vzdihnil in zamižal. hi. ]e tiščal cigareto in na „ v yasa želja vendar l,^ jo "sem de;ial- "Po" 1 ' • • morda jo izpol- Ice Setn že p. priorja. Ne-lv'iel ; ; Sv°Jo mater bi še , r,ohl„v '"»jenih rokah u- O^1 k F» W iS lmatiI Umrl bom Pfe ; "e <*a bi te videl po- p|i?° je „Unirl sam> sam> t grozna, neznosna , I: ^tti kj-v i 1Ze> ga prijel za li ■J\ JrJajte Se! _ Vaša ^ K vam V' •" T pisatl J1 S ^ more ... V J^ ®me niti mati! -i'kvJoJ^ja, naj m3 IX Vhnišnico — n:iJ liX.?OStor izven ki av- fii^ik-sem sklepa1, ills No«. niti mrtev ne K^^re ' red«vnik ni- % H itle sestre. Redov- t0l>!" m°Sta'i je njegova Hi p ka,- V S? je napadel-CVetl tL Hotel sym »J1 jo ^ izmed prstov, i CW, svojo glavo ^i^lerga ni spe- kla. Potem je gledal žalosten na i tla, kjer je iztlela. Ko se je končno umiril, sem dejal: "Govoriti hočem s p. prior- 1 jem. Morda se da vendarle ka- : ko ukreniti, da bo mogla mati 1 priti k vam ... A kje živi va- : ša mati?" Povedal mi je njen naslov in ] hotel sem oditi. < "Oh, prosim: ali nimate še e- < ne cigarete?" je zaprosil. 1 "Nimam ... A prinesem vam < jo jutri ..." Lagal sem, a ni- i sem mogel drugače. ( Nato sem šel k priorju. Po 1 poti k njemu pa sem izprevidel, i da bi bila pač tudi moja prošnja brezuspešna. Vrnil sem se v svojo sobo in pisal Angelikovi materi. Naj pride! Materinim solzam in prošnjam se morajo vdati celo redovna pravila. Tudi p. prior je končno človek! Redovniki si poramo biti po ( pravilih ustanovnika svetnika š vendar bratje, drug do drugega c polni ljubezni in pomoči. — Da, 1 jaz sem pisal gospej Glowacki, j Angelikovi materi. Samo izda i naj me nikari! Pomlad prihaja, drevje in gr- * movje začenja razvijati svoje i ^ popje in ptiči se preganjajo po vejevju ter pojo, .se kličejo in ženijo. Velika noč je bila letos zgo- i daj. Dala mi je mnogo dela: v spovednici, na leči in na koru. i Zelo sem zadovoljen. Vse je t poteklo prav lepo. Samo svoje- c ga dnevnika nisem utegnil vzeti { v roko. ( Naj torej naknadno zabeležim, da mi je pisal brat Jože: Urška je v blagoslovljenem sta- ■ nu in mali njegov Janezek je koprnel od sreče, ko so mu pripeljali belo kožico, ki sem mu jo poslal za piruhe. Očka je zdrav in ima na vrtu 1 ogromno dela. Metlo, čopič, kladivo je zamenjal z motiko in lopato ter se vznemirja, krega in psuje od zore do mraka. — Vsakdo bi mu moral pomagati in svetovati, a nihče tega ne zna tako, kakor je znala včasih to Micika. "E, Micika, ta, ta!" Starec je ne more pozabiti . . . In še nekdo ne, še nekdo ne — I v v Isce se Išče se dekle za hišno delo. Nič pranje ali kuhanja. Mora o-stati čez noč. Plača $4.00. — Vpraša se na 998 Eddy Rd. spodaj. | Kupi se prešo Kupim prešo na rjuhe za grozdje. Kdor jo ima na prodaj, naj sporoči naslov v uradu tega lista. i ZBOR "ANTON VEROVŠEK" I Ks.,;' vprizori , L v nedeljo 1. oktobra ob :;. uri popoldne ff bljkko v treh dejanjih POROKO" 11 Slovenskega delavskega doma »ivIt0 tiV^V St)1,>'' V8cm cenjenim odjemalcem, starim- in M Vte- Cafidi iskati belo in črno grozdje, naj-t>r| 11(110 dobre sode in vse po zmerni ceni. Hfi in nam oddajte naročila sedaj. 4 J. C. MUCHITZ I V lQ8l ADDISON RD. i'/l HEnderson 0782 | Tudi brat Tone je že v Ljubljani. Zelo se je zresnil in po-gospodil. Tujina ga je omikala in olikala. In v mizarski stroki ! je pravi umetnjakar. Takoj je 1 našel mesto poslovodje v po- 1 hištveni tovarni. Komaj mesec ' dni nato je prejel še boljšo po- ' nudbo od neke mizarske zadru- : ge. Toda ker išče primernega lokala za lastno delarno, ostane ( , l se par mesecev v tovarni. Grčar mi je pisal, da je bil J pri njem moj očka z Janezkom. Prišel mu je navidezno voščit velikonočne praznike, v istini pa j j je starček želel govoriti z Mi- j i ciko. Kar ločiti se ni mogel od j nje. Cele tri ure je presedel ž 2 njo in še bi ne šel, ako bi se ne 1 zmračilo. 1 Oj, očka zlati! Prigovarjal je 1 Miciki, naj bi vzela Toneta! 5 Čeprav je Tone osem let mlajši i( od nje. "Je pa zato za štirideset let bolj izkušen, moder in priden!" --Očka, očka, kam si mislil! — Ako bi ti poznal Mi-cikino srce — ! Pa saj Tone gotovo o tej otroški snubitvi niti ne sluti. (Dalje sledi.) --1 Urednikova pošta Pred poroko Prvo igro sezone priredi dramsko društvo "Anton Verovšek" v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. to nedeljo ob 3. uri popoldne. To bo čisto nova igra, prvič igrana v A-meriki. Režiser te igre je John Ste-blaj, ki ima tudi eno izmed glav- j nih vlog. Igra je komična; to se ^ bo smejalo, da bo kaj. Imen' £ drugih igralcev ne bom opiso- i i val, ker bi vzelo preVeč prosto- ^ ra, toda vsak je kakor nalašč 1 c ustvarjen za, svojo vlogo. Torej glejte, da ne boste te' g igre zamudili, da vam ne bo po- j. tem žal. Pokažite to nedeljo 1. i oktobra Verovšku, da ste za' Slovensko kulturo in da jo ho- i čete vzdrževati še zanaprej. ' Na svidenje F. Krištoff _ I \/ ' 1 V najem t V najem se odda 3 sobe, ko-, c palnico in garažo. — Vpraša se j na 6424 Spilker Ave. 1 JOHN E. O'DONNELL ZA ŽUPANA Pri prihodnjih volitvah boste imeli državljani in davkoplačevalci mesta Clevelanda priliko izvoliti za župana moža, ki ima za seboj dolgoletne izkušnje v javnem življenju, moža uspehov. . Ta mož je John E. 0'Donnell, član elevelandskega šolskega odbora že zadnih šest let in je še sedaj ter bivši predsednik tega odbora. Ko so Mr. O'Donnell in nje-] go vi tovariši prevzeli šolski u-j rad pred šestimi leti, so našli mestni šolski sistem v veliki zmešnjavi. Morala osobja je bila na najnižji točki in razredi so bili po šolah prešteviini in učitelji niso mogli doseči uspehov z učenci kot bi bilo treba v modernem načinu učenja. Finančno stanje tega sistema a*.....^ I i je bilo v žalostnem položaju. Odbor je plačeval previsoke obresti za posojila na kratek ob-j rok. Otroci po šolah so bili natrpani v majhnih nesanitarnih' j sobah. Pod uspešnim in vztraj-, I nim vodstvom Mr. O'Donnella i 1 se je ta slika obrnila na boljše.' Hiša naprodaj ali v ! ! najem 1 Hiša, obstoječa iz 4 sob, po- i leg garaža in en aker zemlje, se proda poceni ali da v najem. Nahaja se v bližini znane Pin-' I tarjeve farme, na Eleanor Drive ; off E. 260th St. — Za več po- \ jasnil lahko pokličete po telefo-1 nu KEnmore 3439 J. Po letih odločnega dela se je | morala učiteljstva zopet upo-! stavila; šolska poslopja se je | popravilo in dozidalo se je no- i ( ve šole. Finančni sistem se je uposta-1, vilo na trgovsko podlago in po-1 tom osebnega prizadevanja Mr. O'Donnella se je najelo posoji-1 la po .89 enega odstotka obre- j, sti. Preje se je plačevalo do 5 procent obresti. Samo ta korak je prihranil; davkoplačevalcem tisoče dolar-) jev. Vse izboljšave se je dose- j1 glo, brez da bi se povišalo stroš-:' ke učenja; učiteljske moči so ! bile daljšo dobo plačevane od: časa do časa v razdobjih, so pri-! čeli dobivati sedaj redno plačo ob določenem času. Druga zasluga Mr. O'Donnella je, da je odprl vrata prilike lokalnim učiteljem. Mnogo let je bil običaj šolskega odbora najemati učne moči za Cleve-landske šole izven mesta. Učiteljsko osobje je danes večinoma vse iz mesta in nek^j iz predmestij. Kot predsednik in član šolskega odbora, je Mr. O'Don-nell dal pripoznanje ne samo elevelandskim učiteljem, pač pa tudi predstavnikom raznih narodnostnih manjšin, ki tvorijo mesto Cleveland. Danes, po za- V najem Odda se v najem poštenim fantom, dve lepi opremljeni sobi. Vpraša se v La Salle Cafe, 827 E. 185th St. slugi Mr. O'Donnella, imajo elevelandski državljani katerekoli narodnostne grupe, ki kvalificirajo za učitelje, priliko prakticirati svoj poklic v domačem mestu. Njegovo šestletno izkustvo v poslovnem uradu šolskega odbora, v katerem je srečal in rešil finančne probleme, osobja, uprave in javnega nadzorstva, mu je to v glavnem dalo dovolj izkušenj, da sedaj kvalificira za urad župana. Ker je sedanji župan' postal nezmožen rešiti stvari v zadnjih štirih letih, ki so se pojavile, je v tem času Mr. O'Donnell! sprejel in rešil vse probleme u-spešno, tikajoče se njegovega j urada. Mr. O'Donnell ni tujec j v Clevelandu. On je bil rojen in' izšolan tukaj in interesi tega j mesta so mu bili vedno tesno 1 pri srcu. Njegovo zanimanje za j mestne zadeve se najlepše zrcali iz njegovega dela. On je služil in še sedaj služi v šolskem odboru brez vsake plače. On je posvetil svoj čas javnim interesom. Kot župan Clevelanda, Mr. O'Donnell lahko zagotavlja uspešno mestno upravo in po- ALI VAŠ RADIO DOBRO \ DELUJE? I Strokovnjaško povprav- j t ljanje radio aparatov. Po- t } kličite ENdicott 3880 za i t približni račun. Vse delo 1 t garantirano. J ACME HARDWARE \ 7002 St. Clair Ave. _ šteno; bo to administracija, ki se zaveda potreb in koristi ljudstva; bo to uprava uspehov in ne samo obljub. Z izvolitvijo Mr. O'Donnella za župana pomeni en korak naprej za Cleveland. Pod njegovim vodstvom lahko mesto dvigne svojo glavo proti solncu in bo priča zarji lepšega dne, zaznamovanega v popularni mestni vladi; bo uspešen in zmožen, pošten in progresiven ter odgovoren svojim državljanom. OSEBNO Benny Goodman igra za senzacionalen 'Wild West Rodeo' in Hollywood "Thrill" Cirkus s "Hollywood's Stunt" možem Kolizija avtomobilov večkratna prevrnitev avtomobilov 1200 IGRALCEV 1200 INDIJANCI — "COWBOYS" DEJANJA CLEVELAND STADIUM SAMO EN DAN 2:30 in g p.m. v nedeljo, .1 okt. VSTOPNINA 50c OTROCI 25c ' IZVOLITE 5SST-! j (Član Cleveland School Board) ! JOHN L 1 1 ! X O'lONNElL f|j 2 John E. O'Donnell for Mayor Committee HH RAY MARTIN, Sec'y MWMWEMfa!«^' , DAJTE 28. WARDI NEW DEAL! i Dragi volilci: — Ker čas ne bo dopuščal, da bi moj kandidat, M. P. Traven, osebno obiskal vse volilce v 28. wardi, se poslužujem tega sredstva, da vam ga predstavim, v nadi, da bo imel pozneje priliko vas osebno srečati. Po moji misli mora vsak volilec, predno se odloči za nekega kandidata, nekaj vedeti o njem. Da vam pri tem pomagam in da boste poučeni, kako voliti v torek 3. oktobra 1939, vam tu podajam osebna mnenja Mr. Max P. Travna glede problemov, pred katerimi se nahajajo davkoplačevalci in prebivalci Clevelanda. Max P. Traven je bil rojen v Pennsylvaniji in skozi zadnjih 23 let stanuje v 28. wardi in je dobro poučen o problemih in željah ljudstva. Je pošten in sposoben, da pozna razliko med tem, kar je prav in kar ni prav, in boril se bo za pravice ljudstva in obsojal krivice prav tako dosledno in odločno kot bo branil pravice. TRAVEN je za mestno lastništvo cestno-železniškega sistema. Skušal bo znižati cene elektriki, plinu in telefonu, in delal na to, ako mogoče, da mesto postane lastnik teh javnih potrebščin. Mestno lastništvo bi pomenilo nižje cene, kajti ljudstvu bi ne bilo treba plačevati izrednih stroškov privatne kompanije in ogromnih plač, ki jih prejemajo uradniki pod obstoječimi rasmerami, niti bi ljudstvu ne bilo treba plačevati visokih dividend delničarjem; namestS tega bi se dobiček porabil za izboljšave mesta. TRAVEN je za preklic 40% (sedaj 25%) kanalskega davka, ki je dodan računom za vodo. TRAVEN je v prilog polnega sodelovanja mestne vlade v vseh zveznih in državnih relifnih ukrepih in skladih. TRAVEN je za federalni zakon za socialno zaščito, zvezni stanovanjski program in W.P.A. TRAVEN bo goreče podpiral delavstvo in se boril in branil pravico delavcev do stavke, piketiranja, zborovanja in rabe mestnih ulic ter kolektivnega pogajanja. Ako hočete councilmana, ki vas bo ZASTOPAL, ne pa LAZI-ZASTOPAL: ako hočete councilmana, ki se bo boril za pravice ljudstva 28. warde in mesta Clevelanda in ki ne bo samo kimal — tedaj glejte, da izvolit« Max F. TRAVNA v mestno zbornico. Geo. Champion, predsednik kampanjskega odbora i Trgovci in obrtniki : ) Sedaj je cas, da si naročite vaše koledarje za j < • Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst koledarjev, ki v vam bodo gotovo ugajali. Imamo letos posebno lepe \ 3 vzorce. Izplačalo se vam bo, da si ogledate naše vzorce j L predno naročite navadne, slabe koledarje od druge družbe. L Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam bili na- klonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in izbera nenavadno dobra. I Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson 5311 ali 5312, in zastopnik pride k Vam. ENAKOPRAVNOST E 6231 St. Clair Avenue Struggler-Drenik Brews Win Muny Class A Title ZALETAL ALLOWS 3 HITS, FANS 10; VADNAL, AZMAN STARS By Edward A. Seitz The Muny softball Class A, title was won by the local Strug-; glers (Drenik Erin Brews) last! week as they defeated the Fac- j tory Furnitures in the second, and decisive game, 5-4 at the1 Equestrium. This is the secondj consecutive year that the Strug-' glers have won a Class A title. Last year if you recall correctly the boys won the City-Wide Class A elimination championship. Pitcher Eddie Zaletal who again pitched a marvelous game allowed the opponents only three hits while striking out ten. I would like to add that Eddie! Zaletal compiled a season's! average of allowing only three! hits per game while fanning! thirteen. Amongst his victories; were a no hit game and four one j hitters. Beautiful pitching in1 any league, I say. Getting back to the Factory Furniture game, the blast that eventually turned the game into | a Struggler victory was deliver- i ed by Eddie Azman in the sixth J inning. The home run that he hit decidedly cleared the extreme' centerfield arc light and must, have traveled a good four or five hundred feet in the air. I've been informed that that parti-1 cular blow was the longest homerun ever hit at the Eques-j trium. Quite a feat indeed when i you consider all the Double AI and professional softball teams that have played there. Tony Vadnal the centerfielder also helped matters tremendously by receiving two important singles, both knocking in runs. The rest of the hits were divided among Hočevar, Eddie and Lefty Mik-lavcic, and Frank Karda. Thus closes another successful undertaking by the lodge j Strugglers, members of the Slovene National Benefit Society. The following members should be heartily congratulated for their baseball ability, namely: Sonny Dolsak, Eddie Zaletal, Lefty, Eddie and Joe Miklavcic, Jimmy Hočevar who again led the team in hitting by batting close to the 500 mark, Ernie Starman, Babč Glavan, Fred Ryovic, Eddie Azman, Matt Podnar, Frank Karda, Tony Vadnal and Red Intihar. Manager John "Lindy" Lokar deserves credit for organizing! and running the ball team in a; capable manner. Thanks also to mascot, fiery Joe Pozelnik, Jr. Whenx credit, to the past season is considered no one should overlook the one and only real sport of the Slovenes, John Drenik who is president and owner, of the Drenik Erin Brew.' Thanks a million to you Mr.' Drenik for your exceptional backing and support. -.'*•' ____._____ I Spartans Deserved To Win I-L Crown When the Spartans annexed their first Inter-Lodge Softball title a little over a week ago by defeating the Loyalites in a best out of three series, there arose much controversy as to whether the SSPZ men were, really the better team and deserved to win the crown or not. This dispute arose in the heated blood battles staged in the I-L trophy race when the Spartans had a very difficult time in gaining the championship over the Collinwooders. Many observers were of the opinion that the Jalenmen were lucky in snaring the much coveted crown. A look at the composite box score also indicates that the breaks were in favor of the present champions. In looking over the records of the final play-offs, it would seem that both teams were very evenly matched in the batting department, although the Loyalites scored two more total runs in the series than did the champions but received the same number of safe hits. However, in the fielding department, the Spartans showed great superiority over the SNPJ men. The Spartans committed six errors while the Loyalites were guilty of fifteen misplays in the official score book. So the result of the total box score and the closeness of the score in each game would lead one to the conclusion that the title might easily have gone to either side. But looking back over the past season one gets a different picture. The Loyalites started off great and had six consecutive victories under their belt when they met doom at the hands of the CFU Zumberaks. That defeat sent the Loyalites into a slum that saw them lose the next six games in a row. The Collinwooders were trounced twice by the Spartans in their two meetings during the regular season. Matched man for man, the Spartans without a doubt had the finer team in every department. In the series the Spartans received more breaks and no doubt that was the deciding factor between victory and defeat. And, after all, the breaks are just as important many times as the ball players themselves. But all considered, it seems as though the Spartans really deserved to win the Inter-Lodge League Softball Grown this year. And it can't all be considered luck. The same boys that won the I-L crown, went to Indianapolis, Indiana over Labor Day week-end and took four j games in three days to become' SSPZ National Softball Champions in some pretty stiff competition. Following is the composite box score for the I-L title series, i i Spartans AB R H j Prebil, c ............................9 2 1 Jalen, lb ........................10 2 4 Korman, 3b ................5 3 1 Hočevar, sc ................9 0 3 Koncan, ss ...............7 2 2 Dietz, 2b............................7 2 2 Bates, rf............................4 10 Jurca, cf ........................9 2 3 Schultz, p ....................9 0 3 Myatt, If ........................3 0 2 Debelak, If....................5 10 J Lenarsic, If....................2 0 0 Totals .............. 79 15 21 Loyalites AB R H F. Gregorčič, cf .. 7 2 2 J. Gregorčič, If .. 11 1 3, Zadeli, c.............. 7 11 Anzlovar, lb........ 10 3 4 Nagode, 3b.......... 8 3 3 Yankovich, sc .... 9 11 Azman, ss............ 4 3 2 Kromar, 2b.......... 8 12 j Krall, rf ..i.......... 4 12 i Cetinsky, p ........ 9 11 I Zupan, rf ............ 110 j Zamen, rf............ 10 0 - Totals .............. 79 17 21 Mil HlnM^VMalrl | ^^^^^^^^ TAMIfUT DANCE TO THE MUSIC SLOVENE WORKMEN'S HOME, Waterloo Rd. special added attraction ^ 1 Umbo 1"" OF JOHNNY PECON Gardenias to the first 50 young ladies attending Dancing from s P.m. tui ??? ENAKOPRAVNOST gj^jg,, SECTION^™l HEnde^on^fll^ LOUIS JARTZ, Editor_SEPTEMBER 30, 1939. [ ...................................................i....................i................i.....111111 i.i.in 1111.i.i.i.i.M.i.i.i.i.'.i.i.i.i.ij.i.i.i.i.i.i i i.i.i.i.i.i.i.t.i.i.i.ij.i.i.i.i.i.t.i.i irr Something About the Candidates Here are some of the candi-j dates who are putting up a hot fight for the opportunity to represent the people in council for the next two years. To be fair to all of them, each one has | the same space in which his pro-! gram is given or the privilege of ( announcing any last minute activity. We can't give space to all. the candidates as they did not! come around to give us any information about themselves, however, in this group below,1 are some of the best qualified j men who are contesting for the, council seat. Grill Rally Monday at Slo-, venian Auditorium Here is an opportunity for the people in the 23rd ward to hear i and meet one of the best quali-J fied candidates this ward has ever witnessed. At the rally, the democratic candidate for mayor Dixon, Robert Bulkley and P. Schoenberg will speak. After the big doings are over, there will be general entertainment for the public. So come out and hear Vatro Grill, the man who has earned the right to represent his ward more than any other man, because it can be said that Grill has an outstanding record in the community's social, civic and cultural life, j Vatro Grill is well recom-' mended for the councilmanic office by labor, fraternal groups and the press. He has the highest endorsement from Labors Non-Partisan League, Citizens League, Cleveland Press and the Cleveland News. If the people in the 23rd ward want an honest, liberal and well-informed councilman in the next council chamber, they must go to the polls and give Grill the support he deserves. Don't for get the rally! At the Slovene Auditorium on Monday, October 2 at 8:00 p. m. Rudy Lokar Says in Part. . . "I am twenty-five years of age and have resided in Collin-wood since my birth. I have been active in various social clubs, fraternal organizations, civic groups, political clubs and cultural organizations since the age of 17. You may remember me as the past president of the Collin-wood Youth League which was composed of representatives from more than thirty clubs and lodges of Northeast Cleveland, who represented every nation-; ality group of the community." ' Lokar promises to work for a recreational center in his section of the city. "I will be in favor of any legislation which would bring the privately owned utilities into direct control and ownership of the city. By doing this we will | abolish the high salaried execu-I tive posts, and this money could I be returned to the taxpayers thru the medium of lower taxes. I believe that strikers have the right to picket for better working conditions. "With approximately 65,000 people living in the ward, we deserve to get something better than delayed garbage collection, old worn-out street cars, irregular street repair. Our ward has been the junkyard of the city long enough because we haven't had the proper representation from our ward in the city hall." About Poznik The following is a statement made by Mr. Poznik in answer I to various questionaires submitted to him by civic welfare groups of the city of Cleveland. Age 32, resident of Cleveland 32 years. Home owner. Graduate of the Macfaddep Institute of Physical Culture as Physical Director and Expert Dietitian. Member of the National board of the Amateur Athletic Union.' Local chairman of A.A.U. I feel that by education and' experience I am qualified to THIS WEEK Last Monday, the girls of the Progressive Slovene Women's Club gave the public a rather nice program. We were treated to a well rounded out discussion an the purposes and program of the National Youth Administration ; and to fine musicaKsel-pctions rendered by the NYA orchestra. After hearing this orchestra, we feel that Federal activity along this line should not only be continued, but promoted. The conclusion of the program with cake and coffee was pleasant. Oh yes, the girls baked and donated the cake. j Tire young ladies are to be thanked for their efforts in arranging this civic affair. Let's hope that their spirit for this sort of thing keeps up. And let's hope that our young men will wake up and give the girls a bigger audience than they gave at this last affair. Goodness! one'd think that only our women can think and discuss civic and social questions. j _ i i Dear reader: This is your paper and we try anything our: imagination can deliver to prove it to you. We are trying to do what a little neighborhood paper should do. We play up the affairs that are of local importance. We like to mention that so-and-so got married, etc., because to you and to us that is more important than what the daily papers do about high-class society doings. When you've got the girl that the moon and stars and the universe intrigued: you into winning, and you want; to tell the world about her, just, give us a hint and we'll put it on paper for our little world, right here. . . •_, Photographic Society The Women's Photographic Society of Cleveland is organizing an advanced class in photography starting Wednesday, October 4, 7:30 p. m. All women interested in this fine hobby are invited to attend the first class. Meetings are held at clubrooms, 402 Finance Bldg. The Society is holding its first Annual Show at the Higbee Auditorium starting October 9, to run two weeks. Two local exhibitors will be Madeline Zupančič and Caroline Sorn. hold this office and I know the | wants and needs of the people. Furthermore, many of the citizens of the 32nd ward have requested me to become their candidate for this important office. This same favorable opinion was shown by the large vote cast for me at the last election; near 3,000 in the 32nd ward alone and more than 13,000 in the county. Among the Planks in My Program Are the Following: ] Public ownership of all utilities. Continuance and expansion of WPA, because of technological tendencies it would appear that something of this kind will be neede duntil such time as working hours have been shortened. The gas rate should be reduced to an amount commensurate with the cost of its supply. Rid our ward of dumps and junk yards. Prohibition of the padding of city payrolls just before electio ntime. Economical and efficient administration of the affairs of the city would prevent any added tax burden. Here And There By Phil Sirca Last Sunday at Glenview Park, the Struthers, Ohio Cardinals won the Ohio SSCU Soft-; ball title by virtue of defeating the CollinwoOd Boosters Cleveland SSCU champions by a score of 9 to 3. Joe Struna and "Luddie" Laurich garnered two hits each for the losers, while j G. Mackovic and "Wampum" Jacsin slapped one apiece for] round trippers. After the game, a banquet was held at the Bridge i Tavern, and awards given to members of the champions. Friends, if you want to see some real roller skaters, by all means don't fail to spend a night at the 11 night roller derby at the Arena. Ladies and gentlemen here is what the Citizens League thinks of our Tony— "He is a disgrace to the city" — "He is an unlearned and erratic publicity seeker, therefore he should be defeated." On the preferred list they have Joseph Poznik. Anne Dorrington and Bernard Mc-Groraty — all are from the 32nd ward. According to Mr. John Lokar, president of the Slovene Workmen's Home, the first seven days there were over 2,500 games bowled o nthe new alleys, with a clear profit of $50 a day. There is league bowling every night ,with open bowling available Saturday. Miss Angela Barkovich, of 20270 Tracy Ave., and Mr. Louis Sajovec, were married this morning at nine p. m. in St. Paul's Church in Euclid. Mr. Sajovec is well known in Euclid and is an active member of Napredek Lodge, SSCU. Honeymoon plans are unknown. Rumors on the run again: Frank Sluga and Anne Spenko, daughter of the tailoring merchant ,will be married sometime in November. No rumor: Joseph Kovitch and Stella Rozar, will be married on October 7th, in St. Mary's Church. That was a swell celebration held on the 20th anniversary of the Slovene Home on Holmes Ave. My friends, your friends, they were all there. — More news next week. Drive Carefully Motorists! Remember that thousands of children must cross the streets on their way to and from school. This means an added responsibility for everyone who drives. Be particularly cautious during the hours that schools open and close and when you are in the vicinity of the school grounds. Remember that any emergency can be met if I you are driving slowly enough. — Public Relations Bureau, Cleveland Police Department. PIANO LESSONS Classical, Popular ^ Open for registrations Theory — Harmony Tuesdays 3:30 to 7:30 p.m. S. E. Opaskar-Gregor 1106 East 64th St. Suite 8 BEROS STUDIO for fine Photographs 6116 St. Clair Ave. NEW - MODERN - SPACIOUS Every Convenience OPEN SUNDAYS 11-4 p.m Tel. ENdicott 0670 ELECT JOSEPH POZNIK COUNCIL 32d WARD Spartans To Give Novel Fan Dance Toni?! The Spartan Dance tonight j will be an out of the ordinary kind. It's a Fan Dance and they've got us guessing just ; what it's all about. They say you've got to just come to the big doings and find out for yourself. The Spartans are well known fqr their fine turnouts and their sociable crowds. This dance tonight promises to be better attended than even their past successes. The reason why? They're having a fine bunch of guests coming up from I way. This dance opens the p fj lar Spartans' bunch social-1 son . ] t« Music will be furnish^ 1 Frankie Yankovich and f J chestra. Refreshments plentiful and they'll be - J by the jovial, jolly Spartaj'l and lasises. The admiss'" only 35 cents. .. J Oh yes, the dance win ^ J at the Slovene Audltor'Uja the music starts at 8:000 An Open Letter to the People of the32nd Ward! We voters in the 32nd ward ' are fortunate in having a candidate for council, a man who has consistently supported labor unions and the new deal, he i is a stereotyper by trade, and is ! employed by the NEA service. I He is president of the Stereo-typers Union No. 22 AFL for the past 12 years; a graduate of Carnegie Tech University; president of Labors Non-Partisan League, Cuyahoga County; and served in the American army in the world war, saw action on three fronts, St. Mihiel, Ar-i gonne and Meuse, wounded in ' action. He is 45 years old, and is ' a home owner and father. This man is none other than Bernard V. McGroarty whose candidacy for council is endorsed by various unions. We people must realize that in order to maintain democracy in America, we must elect people like McGroarty into office to defeat reaction which threatens to destroy the very foundations upon which our democracy is built. Only thru able and competent leadership as McGroarty offers can we hope to have our pursuit of hap- piness, peace, democra j i, economic security 'nsU1,0^i o conclusion, I urge, as a i the 32nd ward ,all y°u3 11 come out to the polls ^ y j, October 3rd and vote i°r i Deal candidate for coun^ P 446 East --i, Thanks The Gay Debs wish i •this opportunity to th^ and everyone who atten ^ who helped make y^'Ljr, Dance a successful > i wonderful time was eW • $ ! all as they danced or lis1 ^ ! the beautiful tunes ot^ * I Pecon and Frankie Yan* , The girls wish to se^J I thanks and appred«1 p ; Eleanore Swiss GrdoMg ja ^ ! Kastelc, Willy Krauf J mie Gerarino for 1 ance at the dance-j^*-^ | BUKOVNI^ ! Photographic Studio Iiftj. 762 EAST 185th sT'j|lk KEnmore 1166 °M ^ iwM Vatro J. Grifl Community Leader — Editor — Publish®* y Fraternal Worker — Law SchooJ- Gradu«1 ; 40 Years Old — Married — Father of Two p ENDORSED BY LABOR NON-PART^ LEAGUE AND THE CLEVELAND P*^ ssssssssssxsxsxsxsx^^ --elect > Rudolph 0 * < TO COUNCIL^ 3 RUDOLPH LOKA man who should be^ sp^py SIIBLk^^SKfei k/Jr1 is 1ambitious, h^je pable to serve the f™ uFM 32nd Ward. A trial Is all he asks. With the support of "ul Xfi and independent voters of the Ward it is certain that he ^t.A inated at the October 3rd primaries. He promises one> jf e> / establish regular office hours for the benefit of his Pe0P/iiitiesjK> He will be in favor of legislation which would bring ,u j-eCf^ti" municipal ownership... He would fight for adequate facilities for the youngsters in the name of safety. • • , frofl» f. in favor of setting up an intermediate committee selecte" M^r bers of council to settle labor disputes, thereby elinil«a£vSt»n° ft dents which led to the injuring of many pickets and ? the recent Fisher Body strike... Yes, he would fight toi , maintenance and regular garbage and rubbish colle"1 ,, I, other needs In the Ward. C"11!!)(i If you want to send a new representative to CiW ,v" 1940 and 1341. rally to the support of the candidate » for your rights. J| RUDOLPH LOKAR ot y J Is one who honestly promises to represent the peop'c and not any certain person, group or organization.